http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		M		I
	D		FRANCAIS		RUSSE		RUSSE
	NEXT	1	Elle avait l'impression d'être au seuil d'une nouvelle vie	1	Она чувствовала себя на пороге новой жизни.	1	Ona chuvstvovala sebya na poroge novoy zhizni.
	last	2	Elle avait l'impression d'être au seuil d'une nouvelle vie	2	Ей казалось, что она стоит на пороге новой жизни.	2	Yey kazalos', chto ona stoit na poroge novoy zhizni.
1	ALLEMAND	3	Elle a l'impression qu'elle est sur le point de commencer une nouvelle vie	3	Она чувствует, что вот-вот начнет новую жизнь	3	Ona chuvstvuyet, chto vot-vot nachnet novuyu zhizn'
2	ANGLAIS	4	Elle a l'impression qu'elle est sur le point de commencer une nouvelle vie	4	Она чувствует, что вот-вот начнет новую жизнь	4	Ona chuvstvuyet, chto vot-vot nachnet novuyu zhizn'
3	ARABE	5	jeté pt de lancer	5	бросил пт броска	5	brosil pt broska
4	bengali		trois fois		трижды		trizhdy
5	CHINOIS	6	ancien usage ou formel	6	старое употребление или формальное	6	staroye upotrebleniye ili formal'noye
6	ESPAGNOL	7	trois fois	7	три раза	7	tri raza
7	FRANCAIS	8	trois fois	8	три раза	8	tri raza
8	hindi		trois fois		три раза		tri raza
9	JAPONAIS	9	épargne	9	бережливость	9	berezhlivost'
10	punjabi		approuvant		одобрение		odobreniye
11	POLONAIS	10	l'habitude d'économiser de l'argent et de le dépenser avec soin pour ne pas en gaspiller	10	привычка экономить деньги и бережно их тратить, чтобы ничего не пропадало зря	10	privychka ekonomit' den'gi i berezhno ikh tratit', chtoby nichego ne propadalo zrya
12	PORTUGAIS	11	L'habitude d'économiser de l'argent et de dépenser de l'argent avec prudence, afin de ne pas gaspiller	11	Привычка экономить и тратить деньги осторожно, чтобы не тратить зря	11	Privychka ekonomit' i tratit' den'gi ostorozhno, chtoby ne tratit' zrya
13	RUSSE	12	Économie	12	Экономия	12	Ekonomiya
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	13	Économie	13	Экономия	13	Ekonomiya
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	14	voir également	14	смотрите также	14	smotrite takzhe
		15	dépensier	15	расточитель	15	rastochitel'
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	16	une plante sauvage aux fleurs rose vif qui pousse au bord de la mer/de l'océan	16	дикое растение с ярко-розовыми цветами, которое растет у моря / океана	16	dikoye rasteniye s yarko-rozovymi tsvetami, kotoroye rastet u morya / okeana
		17	Une plante sauvage qui pousse au bord de la mer avec des fleurs rose vif	17	Растущее у моря дикое растение с ярко-розовыми цветами.	17	Rastushcheye u morya dikoye rasteniye s yarko-rozovymi tsvetami.
		18	Sea Dianthus (plantes sauvages au bord de la mer, aux fleurs lumineuses et roses)	18	Морской диантус (дикорастущие растения у моря, с яркими и розовыми цветками)	18	Morskoy diantus (dikorastushchiye rasteniya u morya, s yarkimi i rozovymi tsvetkami)
		19	Sea Dianthus (plantes sauvages au bord de la mer, aux fleurs lumineuses et roses)	19	Морской диантус (дикорастущие растения у моря, с яркими и розовыми цветками)	19	Morskoy diantus (dikorastushchiye rasteniya u morya, s yarkimi i rozovymi tsvetkami)
		20	friperie	20	комиссионный магазин	20	komissionnyy magazin
		21	(aussi friperie)	21	(также комиссионный магазин)	21	(takzhe komissionnyy magazin)
		22	Boutique de charité	22	Благотворительный магазин	22	Blagotvoritel'nyy magazin
		23	économe	23	бережливый	23	berezhlivyy
		24	approuvant	24	одобрение	24	odobreniye
		25	attention à dépenser de l'argent et à ne pas gaspiller des choses	25	осторожно тратить деньги и не тратить вещи зря	25	ostorozhno tratit' den'gi i ne tratit' veshchi zrya
		26	Dépensez l'argent avec soin, ne gaspillez pas les choses	26	Тратьте деньги осторожно, не тратьте вещи попусту	26	Trat'te den'gi ostorozhno, ne trat'te veshchi popustu
		27	Économique	27	Экономичный	27	Ekonomichnyy
		28	Économique	28	Экономичный	28	Ekonomichnyy
		29	bismuth	29	висмут	29	vismut
		30	Synonyme	30	Синоним	30	Sinonim
		31	frugal	31	скромный	31	skromnyy
		32	ravir	32	трепет	32	trepet
		33	~ (faire qc)	33	~ (делать что-то)	33	~ (delat' chto-to)
		34	~(de faire qc)	34	~ (делать что-то)	34	~ (delat' chto-to)
		35	un fort sentiment d'excitation ou de plaisir ; une expérience qui vous donne ce sentiment	35	сильное чувство возбуждения или удовольствия; опыт, который дает вам это чувство	35	sil'noye chuvstvo vozbuzhdeniya ili udovol'stviya; opyt, kotoryy dayet vam eto chuvstvo
		36	Un fort sentiment d'excitation ou de plaisir ; vous donnant l'expérience de ce sentiment	36	Сильное чувство возбуждения или удовольствия, дающее вам возможность испытать это чувство.	36	Sil'noye chuvstvo vozbuzhdeniya ili udovol'stviya, dayushcheye vam vozmozhnost' ispytat' eto chuvstvo.
		37	Tremblement ; excitation ; excitation ; excitation ; expérience passionnante	37	Тремор; возбуждение; возбуждение; волнение; волнующее переживание	37	Tremor; vozbuzhdeniye; vozbuzhdeniye; volneniye; volnuyushcheye perezhivaniye
		38	Tremblement ; excitation ; excitation ; excitation ; expérience passionnante	38	Тремор; возбуждение; возбуждение; волнение; волнующее переживание	38	Tremor; vozbuzhdeniye; vozbuzhdeniye; volneniye; volnuyushcheye perezhivaniye
		39	Cela m'a donné un grand frisson de rencontrer mon auteur préféré.	39	Я был очень взволнован встречей с моим любимым писателем.	39	YA byl ochen' vzvolnovan vstrechey s moim lyubimym pisatelem.
		40	Je suis très heureux de rencontrer m, mon auteur préféré.	40	Я очень рад познакомиться с м, моим любимым автором.	40	YA ochen' rad poznakomit'sya s m, moim lyubimym avtorom.
		41	Je suis tellement excité de rencontrer mon auteur préféré lui-même.	41	Я так рада познакомиться с самим моим любимым автором.	41	YA tak rada poznakomit'sya s samim moim lyubimym avtorom.
		42	Je suis très heureux de rencontrer mon auteur préféré lui-même.	42	Я очень рад встрече с самим моим любимым автором.	42	YA ochen' rad vstreche s samim moim lyubimym avtorom.
		43	le frisson d'attraper un très gros poisson	43	острые ощущения от ловли действительно большой рыбы	43	ostryye oshchushcheniya ot lovli deystvitel'no bol'shoy ryby
		44	Le plaisir d'attraper un gros poisson	44	Удовольствие от ловли крупной рыбы	44	Udovol'stviye ot lovli krupnoy ryby
		45	Attrapé un très gros	45	Поймал очень большой	45	Poymal ochen' bol'shoy
		46	Attrapé un très gros	46	Поймал очень большой	46	Poymal ochen' bol'shoy
		47	Elle éprouve un plaisir évident à jouer.	47	Она явно испытывает кайф от выступления.	47	Ona yavno ispytyvayet kayf ot vystupleniya.
		48	Elle tire un plaisir évident de la performance	48	Она получает явное удовольствие от спектакля.	48	Ona poluchayet yavnoye udovol'stviye ot spektaklya.
		49	Elle a évidemment eu un sentiment d'excitation de la performance	49	Она явно почувствовала волнение от выступления.	49	Ona yavno pochuvstvovala volneniye ot vystupleniya.
		50	Elle a évidemment eu un sentiment d'excitation de la performance	50	Она явно почувствовала волнение от выступления.	50	Ona yavno pochuvstvovala volneniye ot vystupleniya.
		51	une sensation soudaine forte qui produit un effet physique	51	внезапное сильное чувство, производящее физический эффект	51	vnezapnoye sil'noye chuvstvo, proizvodyashcheye fizicheskiy effekt
		52	Une sensation soudaine forte qui produit un effet physique	52	Внезапное сильное ощущение, производящее физический эффект	52	Vnezapnoye sil'noye oshchushcheniye, proizvodyashcheye fizicheskiy effekt
		53	Un sentiment fort	53	Сильное чувство	53	Sil'noye chuvstvo
		54	Un sentiment fort	54	Сильное чувство	54	Sil'noye chuvstvo
		55	Un frisson d'alarme le parcourut.	55	Его охватила тревога.	55	Yego okhvatila trevoga.
		56	Un sentiment de panique l'a traversé	56	Его охватила паника	56	Yego okhvatila panika
		57	Un sentiment d'horreur a été ressenti dans tout son corps	57	Чувство ужаса охватило все его тело.	57	Chuvstvo uzhasa okhvatilo vse yego telo.
		58	Un sentiment d'horreur a été ressenti dans tout son corps	58	Чувство ужаса охватило все его тело.	58	Chuvstvo uzhasa okhvatilo vse yego telo.
		59	(les) frissons et débordements	59	() острые ощущения и разливы	59	() ostryye oshchushcheniya i razlivy
		60	(informel)	60	(неофициальный)	60	(neofitsial'nyy)
		61	l'excitation qui est impliquée dans les activités dangereuses, en particulier les sports	61	возбуждение, связанное с опасными занятиями, особенно спортом	61	vozbuzhdeniye, svyazannoye s opasnymi zanyatiyami, osobenno sportom
		62	L'excitation de participer à des activités dangereuses, en particulier des sports	62	Волнение от участия в опасных занятиях, особенно в спорте	62	Volneniye ot uchastiya v opasnykh zanyatiyakh, osobenno v sporte
		63	(Activité dangereuse, notamment sportive) tension et excitation	63	(Опасная деятельность, особенно спорт) напряжение и возбуждение	63	(Opasnaya deyatel'nost', osobenno sport) napryazheniye i vozbuzhdeniye
		64	(Activité dangereuse, notamment sportive) tension et excitation	64	(Опасная деятельность, особенно спорт) напряжение и возбуждение	64	(Opasnaya deyatel'nost', osobenno sport) napryazheniye i vozbuzhdeniye
		65	exciter ou plaire beaucoup à qn	65	возбуждать или нравиться кому-то очень сильно	65	vozbuzhdat' ili nravit'sya komu-to ochen' sil'no
		66	Très excité ou content	66	Очень взволнован или доволен	66	Ochen' vzvolnovan ili dovolen
		67	Très excité	67	Очень взволнован	67	Ochen' vzvolnovan
		68	Très excité	68	Очень взволнован	68	Ochen' vzvolnovan
		69	ce groupe a ravi le public du monde entier	69	эта группа взволновала публику по всему миру	69	eta gruppa vzvolnovala publiku po vsemu miru
		70	Ce groupe a enthousiasmé le public du monde entier	70	Эта группа волновала публику во всем мире.	70	Eta gruppa volnovala publiku vo vsem mire.
		71	Ce groupe a fasciné le public du monde entier	71	Эта группа очаровала публику во всем мире.	71	Eta gruppa ocharovala publiku vo vsem mire.
		72	Ce groupe a fasciné le public du monde entier	72	Эта группа очаровала публику во всем мире.	72	Eta gruppa ocharovala publiku vo vsem mire.
		73	j'ai été ravie de ta nouvelle	73	Я был в восторге от твоих новостей	73	YA byl v vostorge ot tvoikh novostey
		74	Vos nouvelles me rendent très excité	74	Ваши новости меня очень взволновали	74	Vashi novosti menya ochen' vzvolnovali
		75	Vos nouvelles me rendent si excité	75	Ваши новости меня так взволновали	75	Vashi novosti menya tak vzvolnovali
		76	Vos nouvelles me rendent si excité	76	Ваши новости меня так взволновали	76	Vashi novosti menya tak vzvolnovali
		77	faire frissonner qc	77	волнение, чтобы что-то	77	volneniye, chtoby chto-to
		78	Excité par quelque chose	78	В восторге от чего-то	78	V vostorge ot chego-to
		79	(formel)	79	(формальный)	79	(formal'nyy)
		80	se sentir très excité à qc	80	чувствовать себя очень взволнованным	80	chuvstvovat' sebya ochen' vzvolnovannym
		81	Se sentir très excité	81	Чувствую себя очень взволнованным	81	Chuvstvuyu sebya ochen' vzvolnovannym
		82	Se sentir très excité (ou excité) à propos de	82	Чувствовать себя очень взволнованным (или взволнованным) по поводу	82	Chuvstvovat' sebya ochen' vzvolnovannym (ili vzvolnovannym) po povodu
		83	Se sentir très excité (ou excité) à propos de	83	Чувствовать себя очень взволнованным (или взволнованным) по поводу	83	Chuvstvovat' sebya ochen' vzvolnovannym (ili vzvolnovannym) po povodu
		84	inviter	84	приглашать	84	priglashat'
		85	Exciter	85	Возбудить	85	Vozbudit'
		86	enchanté	86	взволнованный	86	vzvolnovannyy
		87	~ (à propos/à/avec qc)	87	~ (о / у / с стх)	87	~ (o / u / s stkh)
		88	~ (faire qc)	88	~ (делать что-то)	88	~ (delat' chto-to)
		89	~ (C'est très excité et heureux	89	~ (Это очень взволновано и приятно	89	~ (Eto ochen' vzvolnovano i priyatno
		90	~ (C'est très excité et heureux	90	~ (Это очень взволновано и приятно	90	~ (Eto ochen' vzvolnovano i priyatno
		91	Très excité	91	Очень взволнован	91	Ochen' vzvolnovan
		92	Très excité	92	Очень взволнован	92	Ochen' vzvolnovan
		93	Il était ravi à l'idée de les revoir.	93	Он был взволнован перспективой увидеть их снова.	93	On byl vzvolnovan perspektivoy uvidet' ikh snova.
		94	Il est excité à l'idée de les revoir	94	Он взволнован перспективой увидеть их снова	94	On vzvolnovan perspektivoy uvidet' ikh snova
		95	Il était ravi à l'idée de les revoir	95	Он был в восторге от мысли снова увидеть их	95	On byl v vostorge ot mysli snova uvidet' ikh
		96	Il était ravi à l'idée de les revoir	96	Он был в восторге от мысли снова увидеть их	96	On byl v vostorge ot mysli snova uvidet' ikh
		97	J'étais ravi d'être invité.	97	Я был очень рад, что меня пригласили.	97	YA byl ochen' rad, chto menya priglasili.
		98	Je suis très heureux d'être invité	98	Я очень рада, что меня пригласили	98	YA ochen' rada, chto menya priglasili
		99	J'ai eu la chance d'être invité et j'étais très excité	99	Мне повезло, что меня пригласили, и я был очень взволнован	99	Mne povezlo, chto menya priglasili, i ya byl ochen' vzvolnovan
		100	J'ai eu la chance d'être invité et j'étais très excité	100	Мне повезло, что меня пригласили, и я был очень взволнован	100	Mne povezlo, chto menya priglasili, i ya byl ochen' vzvolnovan
		101	Elle était ravie (extrêmement ravie) qu'on lui ait proposé le poste	101	Она была невероятно взволнована (чрезвычайно рада), что ему предложили эту работу.	101	Ona byla neveroyatno vzvolnovana (chrezvychayno rada), chto yemu predlozhili etu rabotu.
		102	Elle est très heureuse (très heureuse) qu'il ait obtenu le poste	102	Она очень рада (очень рада), что он получил работу	102	Ona ochen' rada (ochen' rada), chto on poluchil rabotu
		103	Elle était ravie d'apprendre qu'il avait obtenu le poste	103	Она была вне себя от радости, узнав, что он получил работу	103	Ona byla vne sebya ot radosti, uznav, chto on poluchil rabotu
		104	Elle était ravie d'apprendre qu'il avait obtenu le poste	104	Она была вне себя от радости, узнав, что он получил работу	104	Ona byla vne sebya ot radosti, uznav, chto on poluchil rabotu
		105	Es-tu content, je suis épanoui	105	Вы довольны? Я процветаю	105	Vy dovol'ny? YA protsvetayu
		106	Es-tu heureux? je m'épanouis	106	Ты доволен? Я процветаю	106	Ty dovolen? YA protsvetayu
		107	Êtes-vous heureux? Je suis tellement excité	107	Ты счастлив? Я так взволнован	107	Ty schastliv? YA tak vzvolnovan
		108	Êtes-vous heureux? Je suis tellement excité	108	Ты счастлив? Я так взволнован	108	Ty schastliv? YA tak vzvolnovan
		109	Remarque	109	Примечание	109	Primechaniye
		110	content de	110	радостный	110	radostnyy
		111	Thriller en francais	111	триллер	111	triller
		112	un livre, une pièce de théâtre ou un film/film avec une histoire passionnante, en particulier une histoire de crime ou d'espionnage	112	книга, пьеса или фильм / фильм с захватывающей историей, особенно о преступлении или шпионаже	112	kniga, p'yesa ili fil'm / fil'm s zakhvatyvayushchey istoriyey, osobenno o prestuplenii ili shpionazhe
		113	Livres, pièces de théâtre ou films/films avec de belles histoires, en particulier des histoires de crimes ou d'espions	113	Книги, пьесы или фильмы / фильмы с интересными историями, особенно рассказами о преступлениях или шпионах.	113	Knigi, p'yesy ili fil'my / fil'my s interesnymi istoriyami, osobenno rasskazami o prestupleniyakh ili shpionakh.
		114	(Surtout sur les crimes ou les espions) romans passionnants (ou drames, films)	114	(Особенно о преступлениях или шпионах) захватывающие романы (или драмы, фильмы)	114	(Osobenno o prestupleniyakh ili shpionakh) zakhvatyvayushchiye romany (ili dramy, fil'my)
		115	(Surtout sur les crimes ou les espions) romans passionnants (ou drames, films) passionnant	115	(Особенно о преступлениях или шпионах) захватывающих романах (или драмах, фильмах) захватывающих	115	(Osobenno o prestupleniyakh ili shpionakh) zakhvatyvayushchikh romanakh (ili dramakh, fil'makh) zakhvatyvayushchikh
		116	palpitant	116	захватывающий	116	zakhvatyvayushchiy
		117	passionnant et agréable	117	захватывающий и приятный	117	zakhvatyvayushchiy i priyatnyy
		118	Passionnant et agréable	118	Захватывающий и приятный	118	Zakhvatyvayushchiy i priyatnyy
		119	Passionnant ; Tendu ; Excitant ; Excitant	119	Захватывающий; Напряженный; Захватывающий; Захватывающий	119	Zakhvatyvayushchiy; Napryazhennyy; Zakhvatyvayushchiy; Zakhvatyvayushchiy
		120	Passionnant ; Tendu ; Excitant ; Excitant	120	Захватывающий; Напряженный; Захватывающий; Захватывающий	120	Zakhvatyvayushchiy; Napryazhennyy; Zakhvatyvayushchiy; Zakhvatyvayushchiy
		121	une expérience/fin passionnante	121	захватывающий опыт / финиш	121	zakhvatyvayushchiy opyt / finish
		122	Expérience palpitante/fin	122	Захватывающий опыт / конец	122	Zakhvatyvayushchiy opyt / konets
		123	Expérience passionnante / fin	123	Захватывающий опыт / концовка	123	Zakhvatyvayushchiy opyt / kontsovka
		124	Expérience passionnante / fin	124	Захватывающий опыт / концовка	124	Zakhvatyvayushchiy opyt / kontsovka
		125	Noter	125	Примечание	125	Primechaniye
		126	Passionnant	126	Захватывающе	126	Zakhvatyvayushche
		127	Excitant	127	Захватывающе	127	Zakhvatyvayushche
		128	Palpitant	128	Захватывающий	128	Zakhvatyvayushchiy
		129	prospérer	129	процветать	129	protsvetat'
		130	fleurir	130	Процветать	130	Protsvetat'
		131	devenir et continuer à réussir, fort, en bonne santé, etc.	131	стать и оставаться успешным, сильным, здоровым и т. д.	131	stat' i ostavat'sya uspeshnym, sil'nym, zdorovym i t. d.
		132	Soyez et continuez à réussir, fort, en bonne santé, etc.	132	Быть и оставаться успешным, сильным, здоровым и т. Д.	132	Byt' i ostavat'sya uspeshnym, sil'nym, zdorovym i t. D.
		133	Prospérité; prospérité; développement vigoureux; vigoureux;	133	Процветание; процветание; энергичное развитие; энергичный; энергичный;	133	Protsvetaniye; protsvetaniye; energichnoye razvitiye; energichnyy; energichnyy;
		134	Prospérité; prospérité; développement vigoureux; vigoureux;	134	Процветание; процветание; энергичное развитие; энергичный; энергичный;	134	Protsvetaniye; protsvetaniye; energichnoye razvitiye; energichnyy; energichnyy;
		135	Synonyme	135	Синоним	135	Sinonim
		136	fleurir	136	Процветать	136	Protsvetat'
		137	La prospérité	137	Процветание	137	Protsvetaniye
		138	De nouvelles entreprises prospèrent dans ce domaine	138	В этой области процветают новые предприятия	138	V etoy oblasti protsvetayut novyye predpriyatiya
		139	De nouvelles affaires sont en plein essor dans ce domaine	139	В этой области бурно развивается новый бизнес	139	V etoy oblasti burno razvivayetsya novyy biznes
		140	De nouvelles entreprises sont en plein essor dans ce domaine	140	В этой области бурно развиваются новые предприятия	140	V etoy oblasti burno razvivayutsya novyye predpriyatiya
		141	De nouvelles entreprises sont en plein essor dans ce domaine	141	В этой области бурно развиваются новые предприятия	141	V etoy oblasti burno razvivayutsya novyye predpriyatiya
		142	Ces animaux prospèrent rarement en captivité.	142	Эти животные редко преуспевают в неволе.	142	Eti zhivotnyye redko preuspevayut v nevole.
		143	Ces animaux prospèrent rarement en captivité	143	Эти животные редко преуспевают в неволе	143	Eti zhivotnyye redko preuspevayut v nevole
		144	Ces enclos pour animaux sont rarement engraissés	144	Эти загоны для животных редко откармливают.	144	Eti zagony dlya zhivotnykh redko otkarmlivayut.
		145	Ces enclos pour animaux sont rarement engraissés	145	Эти загоны для животных редко откармливают.	145	Eti zagony dlya zhivotnykh redko otkarmlivayut.
		146	Venir	146	Прийти	146	Priyti
		147	colonne	147	столбец	147	stolbets
		148	augmenter	148	повышаться	148	povyshat'sya
		149	prospère	149	процветающий	149	protsvetayushchiy
		150	Hee	150	Хи	150	Khi
		151	une industrie florissante	151	процветающая промышленность	151	protsvetayushchaya promyshlennost'
		152	Industrie en plein essor	152	Быстро развивающаяся промышленность	152	Bystro razvivayushchayasya promyshlennost'
		153	Prospérité Fontan Industrie	153	Процветание Фонтан Индустрия	153	Protsvetaniye Fontan Industriya
		154	Prospérité Fontan Industrie	154	Процветание Фонтан Индустрия	154	Protsvetaniye Fontan Industriya
		155	Industrie prospère	155	Процветающая промышленность	155	Protsvetayushchaya promyshlennost'
		156	Industrie prospère	156	Процветающая промышленность	156	Protsvetayushchaya promyshlennost'
		157	prospérer sur qc	157	процветать на что-то	157	protsvetat' na chto-to
		158	profiter de qc ou réussir à qc, en particulier qc que les autres n'aimeraient pas	158	получать удовольствие от чего-либо или быть успешным в чем-то, особенно в том, что другим людям не нравится	158	poluchat' udovol'stviye ot chego-libo ili byt' uspeshnym v chem-to, osobenno v tom, chto drugim lyudyam ne nravitsya
		159	Profiter de quelque chose ou réussir quelque chose, surtout quelque chose que les autres n'aiment pas	159	Наслаждайтесь чем-то или преуспевайте в чем-то, особенно в том, что не нравится другим людям	159	Naslazhdaytes' chem-to ili preuspevayte v chem-to, osobenno v tom, chto ne nravitsya drugim lyudyam
		160	Prendre du plaisir à quelque chose, réaliser quelque chose à cause de quelque chose (surtout quelque chose que les autres n'aiment pas)	160	Получайте удовольствие от чего-либо, добивайтесь чего-то из-за чего-то (особенно того, что не нравится другим)	160	Poluchayte udovol'stviye ot chego-libo, dobivaytes' chego-to iz-za chego-to (osobenno togo, chto ne nravitsya drugim)
		161	Prendre du plaisir à quelque chose, réaliser quelque chose à cause de quelque chose (surtout quelque chose que les autres n'aiment pas)	161	Получать удовольствие от чего-то, чего-то добиваться из-за чего-то (особенно того, что другим не нравится)	161	Poluchat' udovol'stviye ot chego-to, chego-to dobivat'sya iz-za chego-to (osobenno togo, chto drugim ne nravitsya)
		162	Il prospère grâce au travail acharné	162	Он любит тяжелую работу	162	On lyubit tyazheluyu rabotu
		165	Il prospère grâce au travail acharné	165	Он любит тяжелую работу	165	On lyubit tyazheluyu rabotu
		166	Il aime travailler dur	166	Он любит тяжелую работу	166	On lyubit tyazheluyu rabotu
		167	Il aime travailler dur	167	Он любит тяжелую работу	167	On lyubit tyazheluyu rabotu
		168	gorge	168	горло	168	gorlo
		169	gorge	169	горло	169	gorlo
		170	un passage dans le cou par lequel la nourriture et l'air passent dans le corps ; la partie antérieure du cou	170	проход в шее, через который пища и воздух проходят в тело; передняя часть шеи	170	prokhod v sheye, cherez kotoryy pishcha i vozdukh prokhodyat v telo; perednyaya chast' shei
		171	Le passage dans le cou par lequel la nourriture et l'air pénètrent dans le corps ; la partie avant du cou	171	Проход в шее, через который пища и воздух попадают в тело; передняя часть шеи.	171	Prokhod v sheye, cherez kotoryy pishcha i vozdukh popadayut v telo; perednyaya chast' shei.
		172	Gorge ; Gorge ; Devant du cou	172	Горло; горло; передняя часть шеи	172	Gorlo; gorlo; perednyaya chast' shei
		173	Gorge ; Gorge ; Devant du cou	173	Горло; горло; передняя часть шеи	173	Gorlo; gorlo; perednyaya chast' shei
		174	un mal de gorge	174	боль в горле	174	bol' v gorle
		175	Gorge irritée	175	Больное горло	175	Bol'noye gorlo
		176	gorge irritée	176	больное горло	176	bol'noye gorlo
		177	gorge irritée	177	больное горло	177	bol'noye gorlo
		178	Un sanglot pris dans sa gorge	178	Рыдание застряло у него в горле	178	Rydaniye zastryalo u nego v gorle
		179	étouffé dans la gorge	179	Задохнулся в горле	179	Zadokhnulsya v gorle
		180	Il ne pouvait pas pleurer	180	Он не мог плакать	180	On ne mog plakat'
		181	Il ne pouvait pas pleurer	181	Он не мог плакать	181	On ne mog plakat'
		182	il a mis le couteau contre sa gorge	182	он поднес нож к ее горлу	182	on podnes nozh k yeye gorlu
		183	Il a tenu le couteau à sa gorge	183	Он поднес нож к ее горлу	183	On podnes nozh k yeye gorlu
		184	Il tenait le couteau contre sa gorge	184	Он прижал нож к ее горлу	184	On prizhal nozh k yeye gorlu
		185	Il tenait le couteau contre sa gorge	185	Он прижал нож к ее горлу	185	On prizhal nozh k yeye gorlu
		186	N.-É.	186	NS	186	NS
		187	Leurs gorges avaient été tranchées	187	Их горло было перерезано	187	Ikh gorlo bylo pererezano
		188	Leurs gorges ont été tranchées	188	Их горло было перерезано	188	Ikh gorlo bylo pererezano
		189	Leur gorge a été tranchée	189	Их горло было перерезано	189	Ikh gorlo bylo pererezano
		190	Leur gorge a été tranchée	190	Их горло было перерезано	190	Ikh gorlo bylo pererezano
		191	gorge	191	горловой	191	gorlovoy
		192	Gorge	192	Горло	192	Gorlo
		193	dans les adjectifs	193	в прилагательных	193	v prilagatel'nykh
		194	Dans l'adjectif	194	В прилагательном	194	V prilagatel'nom
		195	Former des adjectifs	195	Формирование прилагательных	195	Formirovaniye prilagatel'nykh
		196	devenir	196	стали	196	stali
		197	ayant le type de gorge mentionné	197	упомянутый тип горла	197	upomyanutyy tip gorla
		198	Il existe des types de gorge mentionnés	198	Упомянутые типы горла	198	Upomyanutyye tipy gorla
		199	Avoir une gorge; avoir une gorge	199	Есть горло; есть горло	199	Yest' gorlo; yest' gorlo
		200	Avoir une gorge; avoir une gorge	200	Есть горло; есть горло	200	Yest' gorlo; yest' gorlo
		201	un rugissement de gorge profonde	201	хриплый рев	201	khriplyy rev
		202	Faible rugissement	202	Низкий рев	202	Nizkiy rev
		203	Grondement étouffé	203	Приглушенное рычание	203	Priglushennoye rychaniye
		204	Grondement étouffé	204	Приглушенное рычание	204	Priglushennoye rychaniye
		205	rugir	205	рев	205	rev
		206	un plongeur catmarin	206	краснозобый ныряльщик	206	krasnozobyy nyryal'shchik
		207	Plongeur Gorge Rouge	207	Красное горло ныряльщик	207	Krasnoye gorlo nyryal'shchik
		208	Plongeon à gorge rousse	208	Красная глотка гагара	208	Krasnaya glotka gagara
		209	Plongeon à gorge rousse	209	Красная глотка гагара	209	Krasnaya glotka gagara
		210	voir également	210	смотрите также	210	smotrite takzhe
		211	gorge tranchée	211	перерезать горло	211	pererezat' gorlo
		212	être à la gorge l'un de l'autre	212	грызть друг друга	212	gryzt' drug druga
		213	Dans la gorge l'un de l'autre	213	Друг другу в глотку	213	Drug drugu v glotku
		214	(de deux personnes ou plus, groupes, etc.	214	(из двух и более человек, групп и т. д.	214	(iz dvukh i boleye chelovek, grupp i t. d.
		215	(Deux personnes ou plus, groupes, etc.	215	(Два или более человека, группы и т. Д.	215	(Dva ili boleye cheloveka, gruppy i t. D.
		216	Deux personnes ou groupes ou plus, etc.	216	Два или более человека или группы и т. Д.	216	Dva ili boleye cheloveka ili gruppy i t. D.
		217	Deux personnes ou groupes ou plus, etc.	217	Два или более человека или группы и т. Д.	217	Dva ili boleye cheloveka ili gruppy i t. D.
		218	se battre ou se disputer	218	драться или спорить друг с другом	218	drat'sya ili sporit' drug s drugom
		219	Se battre ou se disputer les uns avec les autres	219	Ссорятся или спорят друг с другом	219	Ssoryatsya ili sporyat drug s drugom
		220	Querelle	220	Ссориться	220	Ssorit'sya
		221	Querelle	221	Ссориться	221	Ssorit'sya
		222	lutte	222	Борьба	222	Bor'ba
		223	coupe ta propre gorge	223	перерезать себе горло	223	pererezat' sebe gorlo
		224	faire qc qui est susceptible de vous faire du mal, surtout quand vous êtes en colère et que vous essayez de faire du mal à qn d'autre	224	делать что-то, что может навредить вам, особенно когда вы злитесь и пытаетесь навредить кому-то еще	224	delat' chto-to, chto mozhet navredit' vam, osobenno kogda vy zlites' i pytayetes' navredit' komu-to yeshche
		225	Faites des choses qui peuvent vous blesser, surtout lorsque vous êtes en colère et essayez de blesser quelqu'un, surtout lorsque vous êtes en colère et essayez de blesser quelqu'un	225	Делайте то, что может причинить вам боль, особенно когда вы злитесь и пытаетесь кого-то обидеть, особенно когда вы злитесь и пытаетесь кого-то обидеть	225	Delayte to, chto mozhet prichinit' vam bol', osobenno kogda vy zlites' i pytayetes' kogo-to obidet', osobenno kogda vy zlites' i pytayetes' kogo-to obidet'
		226	(Surtout lorsque vous êtes en colère et que vous voulez faire du mal aux autres)	226	(Особенно когда вы злитесь и хотите причинить вред другим)	226	(Osobenno kogda vy zlites' i khotite prichinit' vred drugim)
		227	(Surtout lorsque vous êtes en colère et que vous voulez faire du mal aux autres)	227	(Особенно когда вы злитесь и хотите причинить вред другим)	227	(Osobenno kogda vy zlites' i khotite prichinit' vred drugim)
		228	forcer/pousser/enfoncer qc dans la gorge de qn	228	сила / толчок / таран в горло	228	sila / tolchok / taran v gorlo
		229	Forcer/pousser/pousser quelqu'un dans la gorge	229	Заставить / толкнуть / толкнуть кого-то в глотку	229	Zastavit' / tolknut' / tolknut' kogo-to v glotku
		230	(informel)	230	(неофициальный)	230	(neofitsial'nyy)
		231	essayer de forcer qn à écouter et à accepter vos opinions d'une manière qui les agace	231	чтобы попытаться заставить кого-то выслушать и принять ваше мнение так, что они находят раздражающим	231	chtoby popytat'sya zastavit' kogo-to vyslushat' i prinyat' vashe mneniye tak, chto oni nakhodyat razdrazhayushchim
		232	Essayer de forcer quelqu'un à écouter et à accepter votre opinion d'une manière qu'il trouve ennuyeuse	232	Пытаться заставить кого-то прислушаться и принять ваше мнение, что их раздражает.	232	Pytat'sya zastavit' kogo-to prislushat'sya i prinyat' vashe mneniye, chto ikh razdrazhayet.
		233	Imposer aux autres ; forcer l'acceptation, (point de vue)	233	Чтобы навязывать другим; заставить принять, (точка зрения)	233	Chtoby navyazyvat' drugim; zastavit' prinyat', (tochka zreniya)
		234	Imposer aux autres ; forcer l'acceptation, (point de vue)	234	Чтобы навязывать другим; заставить принять, (точка зрения)	234	Chtoby navyazyvat' drugim; zastavit' prinyat', (tochka zreniya)
		235	Suite	235	более	235	boleye
		236	dégager	236	Чисто	236	Chisto
		237	grenouille	237	лягушка	237	lyagushka
		238	saut	238	Прыжок	238	Pryzhok
		239	morceau	239	кусок	239	kusok
		240	coller	240	палка	240	palka
		241	rauque	241	гортанный	241	gortannyy
		242	sonne bas et rugueux	242	звучит низко и грубо	242	zvuchit nizko i grubo
		243	Sons bas et rugueux	243	Звучит низко и грубо	243	Zvuchit nizko i grubo
		244	Voix basse ; rauque	244	Низкий голос; хриплый	244	Nizkiy golos; khriplyy
		245	Voix basse ; rauque	245	Низкий голос; хриплый	245	Nizkiy golos; khriplyy
		246	un rire de gorge	246	гортанный смех	246	gortannyy smekh
		247	rire rauque	247	Хриплый смех	247	Khriplyy smekh
		248	rire de charlatan	248	Шарлатанский смех	248	Sharlatanskiy smekh
		249	◊ le rugissement rauque 〇/ les moteurs	249	Хриплый рев 〇 / двигатели	249	Khriplyy rev líng / dvigateli
		250	Le faible rugissement du moteur	250	Низкий рев двигателя	250	Nizkiy rev dvigatelya
		251	rauque	251	хрипло	251	khriplo
		252	palpiter	252	пульсировать	252	pul'sirovat'
		253	Battement	253	Избиение	253	Izbiyeniye
		254	Palpiter	254	Пульсация	254	Pul'satsiya
		255	Battement	255	Пульсация	255	Pul'satsiya
		256	~ (avec qc)	256	~ (с sth)	256	~ (s sth)
		257	d'une partie du corps	257	части тела	257	chasti tela
		258	Partie du corps	258	Часть тела	258	Chast' tela
		259	parties du corps	259	части тела	259	chasti tela
		260	parties du corps	260	части тела	260	chasti tela
		261	ressentir une série de mouvements douloureux réguliers	261	почувствовать серию регулярных болезненных движений	261	pochuvstvovat' seriyu regulyarnykh boleznennykh dvizheniy
		262	Ressentez une série de mouvements douloureux réguliers	262	Почувствуйте серию регулярных болезненных движений	262	Pochuvstvuyte seriyu regulyarnykh boleznennykh dvizheniy
		263	(Voir régulier) Douleurs lancinantes et lancinantes	263	(См. Обычный) Подергивание, пульсирующая боль	263	(Sm. Obychnyy) Podergivaniye, pul'siruyushchaya bol'
		264	(Voir régulier) Douleurs lancinantes et lancinantes	264	(См. Обычный) Подергивание, пульсирующая боль	264	(Sm. Obychnyy) Podergivaniye, pul'siruyushchaya bol'
		265	il	265	он	265	on
		266	Sa tête battait douloureusement	266	Голова болезненно пульсировала	266	Golova boleznenno pul'sirovala
		267	Sa tête palpite de douleur	267	Его голова пульсирует от боли	267	Yego golova pul'siruyet ot boli
		268	Sa tête tremblait et faisait mal	268	Его голова дергалась и болела	268	Yego golova dergalas' i bolela
		269	Sa tête tremblait et faisait mal	269	Его голова дергалась и болела	269	Yego golova dergalas' i bolela
		270	café	270	кофе	270	kofe
		271	Mes pieds me lancinaient après la longue marche jusqu'à la maison.	271	Мои ноги болели после долгой прогулки домой.	271	Moi nogi boleli posle dolgoy progulki domoy.
		272	Après une longue marche à la maison, mes pieds battent	272	После долгой прогулки до дома бьются ноги	272	Posle dolgoy progulki do doma b'yutsya nogi
		273	Après avoir parcouru un long chemin pour rentrer chez moi, mes pieds me faisaient mal	273	После долгого пути домой у меня болели ноги	273	Posle dolgogo puti domoy u menya boleli nogi
		274	Après avoir parcouru un long chemin pour rentrer chez moi, mes pieds me faisaient mal	274	После долгого пути домой у меня болели ноги	274	Posle dolgogo puti domoy u menya boleli nogi
		275	??	275	彖	275	tuàn
		276	Remarque	276	Примечание	276	Primechaniye
		277	blesser	277	повредить	277	povredit'
		278	battre ou sonner avec un rythme fort et régulier	278	бить или звучать в сильном регулярном ритме	278	bit' ili zvuchat' v sil'nom regulyarnom ritme
		279	(Fortement et rythmiquement) battre, palpiter, trembler	279	(Сильно и ритмично) биение, пульсация, дрожь	279	(Sil'no i ritmichno) biyeniye, pul'satsiya, drozh'
		280	Synonyme	280	Синоним	280	Sinonim
		281	palpiter	281	пульсировать	281	pul'sirovat'
		282	les moteurs du navire battaient doucement	282	двигатели корабля тихо пульсировали	282	dvigateli korablya tikho pul'sirovali
		283	Le moteur du navire bat doucement	283	Корабельный двигатель тихо бьет	283	Korabel'nyy dvigatel' tikho b'yet
		284	Le moteur du navire vibre doucement et rythmiquement	284	Двигатель корабля вибрирует мягко и ритмично.	284	Dvigatel' korablya vibriruyet myagko i ritmichno.
		285	Le moteur du navire vibre doucement et rythmiquement	285	Двигатель корабля вибрирует мягко и ритмично.	285	Dvigatel' korablya vibriruyet myagko i ritmichno.
		286	un battement de tambour lancinant	286	пульсирующая барабанная дробь	286	pul'siruyushchaya barabannaya drob'
		287	Battre des tambours	287	Бить в барабаны	287	Bit' v barabany
		288	Battement de tambour opportun	288	Своевременная барабанная дробь	288	Svoyevremennaya barabannaya drob'
		289	Battement de tambour opportun	289	Своевременная барабанная дробь	289	Svoyevremennaya barabannaya drob'
		290	Le sang battait dans mes veines	290	Кровь пульсировала в моих жилах	290	Krov' pul'sirovala v moikh zhilakh
		291	Le sang bat dans mes veines	291	Кровь бьется в моих жилах	291	Krov' b'yetsya v moikh zhilakh
		292	Le sang monte en rythme dans mes veines.	292	В моих жилах ритмично приливает кровь.	292	V moikh zhilakh ritmichno prilivayet krov'.
		293	Le sang monte en rythme dans mes veines	293	Кровь ритмично течет в моих жилах	293	Krov' ritmichno techet v moikh zhilakh
		294	(figuré) Sa voix palpitait d'émotion.	294	(образно) Его голос пульсировал от эмоций.	294	(obrazno) Yego golos pul'siroval ot emotsiy.
		295	(Figuratif) Sa voix est pleine d'émotion	295	(Образно) Его голос полон эмоций	295	(Obrazno) Yego golos polon emotsiy
		296	Sa voix tremblait d'excitation	296	Его голос дрожал от волнения	296	Yego golos drozhal ot volneniya
		297	Sa voix tremblait d'excitation	297	Его голос дрожал от волнения	297	Yego golos drozhal ot volneniya
		298	aussi	298	также	298	takzhe
		299	battement	299	пульсирующий	299	pul'siruyushchiy
		300	un battement fort et régulier ; une sensation de douleur que vous ressentez comme une série de battements forts	300	сильный регулярный ритм; чувство боли, которое вы испытываете как серию сильных ударов	300	sil'nyy regulyarnyy ritm; chuvstvo boli, kotoroye vy ispytyvayete kak seriyu sil'nykh udarov
		301	Battements réguliers forts ; la douleur que vous ressentez dans une série de battements forts	301	Сильные регулярные удары; боль, которую вы испытываете при серии сильных ударов	301	Sil'nyye regulyarnyye udary; bol', kotoruyu vy ispytyvayete pri serii sil'nykh udarov
		302	Battements (forts et réguliers) ; poussées de douleur	302	(Сильно и регулярно) избиение; приступы боли	302	(Sil'no i regulyarno) izbiyeniye; pristupy boli
		303	Battements (forts et réguliers) ; poussées de douleur	303	(Сильно и регулярно) избиение; приступы боли	303	(Sil'no i regulyarno) izbiyeniye; pristupy boli
		304	le battement des machines	304	пульсация машин	304	pul'satsiya mashin
		305	Les vibrations de la machine	305	Вибрация машины	305	Vibratsiya mashiny
		306	La vibration rythmique de la machine	306	Ритмичная вибрация машины	306	Ritmichnaya vibratsiya mashiny
		307	La vibration rythmique de la machine	307	Ритмичная вибрация машины	307	Ritmichnaya vibratsiya mashiny
		308	Mon mal de tête s'est estompé en un battement sourd	308	Моя головная боль превратилась в тупую пульсацию	308	Moya golovnaya bol' prevratilas' v tupuyu pul'satsiyu
		309	Mon mal de tête a disparu dans le battement sourd	309	Моя головная боль исчезла в тупой пульсации	309	Moya golovnaya bol' ischezla v tupoy pul'satsii
		310	La douleur a été soulagée, et plus tard elle est devenue légèrement douloureuse	310	Боль утихла, позже стала немного болезненной.	310	Bol' utikhla, pozzhe stala nemnogo boleznennoy.
		311	La douleur a été soulagée, et plus tard elle est devenue légèrement douloureuse	311	Боль утихла, позже стала немного болезненной.	311	Bol' utikhla, pozzhe stala nemnogo boleznennoy.
		312	disgrâce	312	позор	312	pozor
		313	Arrière	313	Задний	313	Zadniy
		314	devoir	314	придется	314	pridetsya
		315	voir également	315	смотрите также	315	smotrite takzhe
		316	battement de coeur	316	сердцебиение	316	serdtsebiyeniye
		317	battement de coeur	317	сердцебиение	317	serdtsebiyeniye
		318	affres	318	муки	318	muki
		319	La douleur	319	Боль	319	Bol'
		320	douleurs violentes, surtout au moment de la mort	320	сильные боли, особенно в момент смерти	320	sil'nyye boli, osobenno v moment smerti
		321	Douleur intense, surtout au moment de la mort	321	Сильная боль, особенно в момент смерти	321	Sil'naya bol', osobenno v moment smerti
		322	(Surtout au moment du décès) douleur intense	322	(Особенно в момент смерти) сильная боль	322	(Osobenno v moment smerti) sil'naya bol'
		323	(Surtout au moment du décès) douleur intense	323	(Особенно в момент смерти) сильная боль	323	(Osobenno v moment smerti) sil'naya bol'
		324	La créature est entrée dans son agonie	324	Существо впало в агонию	324	Sushchestvo vpalo v agoniyu
		325	Cette créature est entrée dans l'agonie	325	Это существо вошло в агонию	325	Eto sushchestvo voshlo v agoniyu
		326	Cette petite vie a atteint le stade de la douleur mourante	326	Эта маленькая жизнь достигла стадии умирающей боли	326	Eta malen'kaya zhizn' dostigla stadii umirayushchey boli
		327	Cette petite vie a atteint le stade de la douleur mourante	327	Эта маленькая жизнь достигла стадии умирающей боли	327	Eta malen'kaya zhizn' dostigla stadii umirayushchey boli
		328	Gui	328	Gui	328	Gui
		329	drame	329	драма	329	drama
		330	en proie à qc/à faire qc	330	в муках что-то / делать что-то	330	v mukakh chto-to / delat' chto-to
		331	En train de faire quelque chose	331	В муках что-то делать	331	V mukakh chto-to delat'
		332	au milieu d'une activité, surtout difficile ou compliquée	332	в середине деятельности, особенно сложной или сложной	332	v seredine deyatel'nosti, osobenno slozhnoy ili slozhnoy
		333	Au milieu d'une activité, en particulier une activité difficile ou complexe	333	В середине занятия, особенно трудного или сложного.	333	V seredine zanyatiya, osobenno trudnogo ili slozhnogo.
		334	Faire, être occupé (en particulier les activités difficiles ou complexes)	334	Делать, быть занятым (особенно сложные или сложные виды деятельности)	334	Delat', byt' zanyatym (osobenno slozhnyye ili slozhnyye vidy deyatel'nosti)
		335	Faire, être occupé (en particulier les activités difficiles ou complexes)	335	Делать, быть занятым (особенно сложные или сложные виды деятельности)	335	Delat', byt' zanyatym (osobenno slozhnyye ili slozhnyye vidy deyatel'nosti)
		336	occupé	336	занятый	336	zanyatyy
		337	le comté était en proie à un changement révolutionnaire.	337	в округе начались революционные перемены.	337	v okruge nachalis' revolyutsionnyye peremeny.
		338	Le comté est en proie à un changement révolutionnaire	338	Графство переживает муки революционных изменений	338	Grafstvo perezhivayet muki revolyutsionnykh izmeneniy
		339	Le pays est dans la tourmente révolutionnaire	339	Страна в революционных потрясениях	339	Strana v revolyutsionnykh potryaseniyakh
		340	Le pays est dans la tourmente révolutionnaire	340	Страна в революционных потрясениях	340	Strana v revolyutsionnykh potryaseniyakh
		341	thrombose	341	тромбоз	341	tromboz
		342	thromboses	342	тромбозы	342	trombozy
		343	médical	343	медицинский	343	meditsinskiy
		344	une maladie grave causée par la formation d'un caillot sanguin (une masse épaisse de sang) dans un vaisseau sanguin (tube) ou dans le cœur	344	серьезное заболевание, вызванное образованием сгустка крови (густой массы крови) в кровеносном сосуде (трубке) или в сердце	344	ser'yeznoye zabolevaniye, vyzvannoye obrazovaniyem sgustka krovi (gustoy massy krovi) v krovenosnom sosude (trubke) ili v serdtse
		345	Une maladie grave causée par un caillot sanguin (sang épais) formé dans un vaisseau sanguin (tube) ou le cœur	345	Серьезное заболевание, вызванное тромбом (густой кровью), образовавшимся в кровеносном сосуде (трубке) или сердце.	345	Ser'yeznoye zabolevaniye, vyzvannoye trombom (gustoy krov'yu), obrazovavshimsya v krovenosnom sosude (trubke) ili serdtse.
		346	Thrombose	346	Тромбоз	346	Tromboz
		347	Thrombose	347	Тромбоз	347	Tromboz
		348	voir également	348	смотрите также	348	smotrite takzhe
		349	thrombose coronaire	349	коронарный тромбоз	349	koronarnyy tromboz
		350	veine profonde	350	глубокая вена	350	glubokaya vena
		351	trône	351	трон	351	tron
		352	trône	352	трон	352	tron
		353	une chaise spéciale utilisée par un roi ou une reine pour s'asseoir lors de cérémonies	353	специальный стул, используемый королем или королевой для сидения на церемониях	353	spetsial'nyy stul, ispol'zuyemyy korolem ili korolevoy dlya sideniya na tseremoniyakh
		354	Une chaise spéciale utilisée par un roi ou une reine pour les cérémonies	354	Особый стул, используемый королем или королевой для церемоний.	354	Osobyy stul, ispol'zuyemyy korolem ili korolevoy dlya tseremoniy.
		355	(D'un roi ou d'une reine) trône	355	(Короля или королевы) трон	355	(Korolya ili korolevy) tron
		356	(D'un roi ou d'une reine) trône	356	(Короля или королевы) трон	356	(Korolya ili korolevy) tron
		357	Le trône	357	Трон	357	Tron
		358	Trône	358	Трон	358	Tron
		359	la position d'être un roi ou une reine	359	положение короля или королевы	359	polozheniye korolya ili korolevy
		360	Statut de roi ou de reine	360	Статус короля или королевы	360	Status korolya ili korolevy
		361	Trône	361	Трон	361	Tron
		362	Trône	362	Трон	362	Tron
		363	La reine Elizabeth a accédé au trône en 1952	363	Королева Елизавета взошла на престол в 1952 году.	363	Koroleva Yelizaveta vzoshla na prestol v 1952 godu.
		364	La reine Elizabeth est montée / a succédé au trône en 1952	364	Королева Елизавета взошла на престол в 1952 году.	364	Koroleva Yelizaveta vzoshla na prestol v 1952 godu.
		365	La reine Elizabeth est montée sur le trône/intronisée en 1952	365	Королева Елизавета взошла на престол / взошла на престол в 1952 году	365	Koroleva Yelizaveta vzoshla na prestol / vzoshla na prestol v 1952 godu
		366	La reine Elizabeth est montée sur le trône/intronisée en 1952	366	Королева Елизавета взошла на престол / взошла на престол в 1952 году	366	Koroleva Yelizaveta vzoshla na prestol / vzoshla na prestol v 1952 godu
		367	quand Henri VIII était sur le trône (était roi)	367	когда Генрих VIII был на троне (был королем)	367	kogda Genrikh VIII byl na trone (byl korolem)
		368	Quand Henri VIII régna (en tant que roi)	368	Когда правил Генрих VIII (как король)	368	Kogda pravil Genrikh VIII (kak korol')
		369	Sous le règne d'Henri VIII	369	Во время правления Генриха VIII	369	Vo vremya pravleniya Genrikha VIII
		370	Sous le règne d'Henri VIII	370	Во время правления Генриха VIII	370	Vo vremya pravleniya Genrikha VIII
		371	voir	371	видеть	371	videt'
		372	Puissance	372	власть	372	vlast'
		373	foule	373	толпа	373	tolpa
		374	Littéraire	374	Литературный	374	Literaturnyy
		375	une foule de personnes	375	толпа людей	375	tolpa lyudey
		376	Un grand groupe de personnes	376	Большая группа людей	376	Bol'shaya gruppa lyudey
		377	Un grand groupe de personnes Une foule de personnes ; un grand groupe de personnes	377	Большая группа людей Толпа людей; большая группа людей	377	Bol'shaya gruppa lyudey Tolpa lyudey; bol'shaya gruppa lyudey
		378	Une foule de personnes ; un grand groupe de personnes	378	Толпа людей; большая группа людей	378	Tolpa lyudey; bol'shaya gruppa lyudey
		379	Nous nous sommes frayés un chemin à travers la foule	379	Мы пробивались сквозь толпу	379	My probivalis' skvoz' tolpu
		380	Nous nous sommes faufilés dans la foule	380	Мы протиснулись сквозь толпу	380	My protisnulis' skvoz' tolpu
		381	Nous nous sommes faufilés dans la foule	381	Мы протиснулись сквозь толпу	381	My protisnulis' skvoz' tolpu
		382	Nous nous sommes faufilés dans la foule	382	Мы протиснулись сквозь толпу	382	My protisnulis' skvoz' tolpu
		383	(littéraire)	383	(литературный)	383	(literaturnyy)
		384	aller quelque part ou être présent quelque part en grand nombre	384	пойти куда-нибудь или присутствовать где-то в большом количестве	384	poyti kuda-nibud' ili prisutstvovat' gde-to v bol'shom kolichestve
		385	Aller quelque part ou apparaître dans beaucoup d'endroits	385	Отправляйтесь куда-нибудь или появляйтесь во многих местах	385	Otpravlyaytes' kuda-nibud' ili poyavlyaytes' vo mnogikh mestakh
		386	Cluster ; congestion ; congestion	386	Кластер; скопление; скопление	386	Klaster; skopleniye; skopleniye
		387	Cluster ; congestion ; congestion	387	Кластер; скопление; скопление	387	Klaster; skopleniye; skopleniye
		388	les enfants se sont précipités dans la salle	388	дети толпились в зал	388	deti tolpilis' v zal
		389	Les enfants entassés dans la salle	389	Дети втиснулись в зал	389	Deti vtisnulis' v zal
		390	Les enfants se sont précipités dans la salle	390	Дети ворвались в зал	390	Deti vorvalis' v zal
		391	Les enfants se sont précipités dans la salle	391	Дети ворвались в зал	391	Deti vorvalis' v zal
		392	Les gens se pressent pour voir sa nouvelle pièce	392	Люди толпятся, чтобы увидеть его новую пьесу	392	Lyudi tolpyatsya, chtoby uvidet' yego novuyu p'yesu
		393	Les gens ont afflué pour regarder sa nouvelle pièce	393	Люди стекались смотреть его новую пьесу	393	Lyudi stekalis' smotret' yego novuyu p'yesu
		394	Les gens sont allés voir sa nouvelle pièce en masse	394	Люди ходили массово смотреть его новую пьесу.	394	Lyudi khodili massovo smotret' yego novuyu p'yesu.
		395	Les gens sont allés voir sa nouvelle pièce en masse	395	Люди ходили массово смотреть его новую пьесу.	395	Lyudi khodili massovo smotret' yego novuyu p'yesu.
		396	Les foules se pressaient dans les magasins	396	Толпы заполнили магазины	396	Tolpy zapolnili magaziny
		397	La foule a rempli la boutique	397	Толпа заполнила магазин	397	Tolpa zapolnila magazin
		398	Les magasins sont pleins de monde	398	В магазинах полно людей	398	V magazinakh polno lyudey
		399	Les magasins sont pleins de monde	399	В магазинах полно людей	399	V magazinakh polno lyudey
		400	se presser avec qn/qc	400	толпа с sb / sth	400	tolpa s sb / sth
		401	Foule	401	Толпа людей	401	Tolpa lyudey
		402	être encombré de qn/qc	402	быть переполненным sb / sth	402	byt' perepolnennym sb / sth
		403	Fourmillement	403	Роение	403	Royeniye
		404	être plein de gens, de voitures, etc.	404	быть заполненным людьми, машинами и т. д.	404	byt' zapolnennym lyud'mi, mashinami i t. d.
		405	Encombré de gens, de voitures, etc.	405	Переполнен людьми, машинами и т. Д.	405	Perepolnen lyud'mi, mashinami i t. D.
		406	Bondé (personnes, voitures, etc.).	406	Многолюдно (люди, машины и т. Д.).	406	Mnogolyudno (lyudi, mashiny i t. D.).
		407	Surpeuplé (personnes, voitures, etc.)	407	Многолюдно (люди, машины и т. Д.)	407	Mnogolyudno (lyudi, mashiny i t. D.)
		408	Les cafés grouillaient d'étudiants	408	Кафе были переполнены студентами.	408	Kafe byli perepolneny studentami.
		409	Le café est bondé d'étudiants	409	Кафе переполнено студентами	409	Kafe perepolneno studentami
		410	Les petits restaurants sont pleins d'étudiants.	410	Маленькие ресторанчики полны студентов.	410	Malen'kiye restoranchiki polny studentov.
		411	Les petits restaurants sont pleins d'étudiants	411	Маленькие рестораны полны студентов	411	Malen'kiye restorany polny studentov
		412	les rues étaient pleines de monde	412	улицы были переполнены людьми	412	ulitsy byli perepolneny lyud'mi
		413	Les rues sont pleines de monde	413	Улицы полны людей	413	Ulitsy polny lyudey
		414	Toutes les rues sont pleines de monde	414	Все улицы полны людей	414	Vse ulitsy polny lyudey
		415	Toutes les rues sont pleines de monde	415	Все улицы полны людей	415	Vse ulitsy polny lyudey
		416	Manette de Gaz	416	Дроссельная заслонка	416	Drossel'naya zaslonka
		417	Manette de Gaz	417	дроссель	417	drossel'
		418	attaquer ou tuer qn en lui serrant la gorge pour l'empêcher de respirer	418	атаковать или убить кого-либо, сжав их горло, чтобы не дать им дышать	418	atakovat' ili ubit' kogo-libo, szhav ikh gorlo, chtoby ne dat' im dyshat'
		419	Attaquer ou tuer quelqu'un en lui serrant la gorge pour l'empêcher de respirer	419	Нападать или убить кого-либо, сжав его горло, чтобы он не мог дышать	419	Napadat' ili ubit' kogo-libo, szhav yego gorlo, chtoby on ne mog dyshat'
		420	Souffle ; flamme à mort ; étrangler	420	Дыхание; пламя до смерти; задушить	420	Dykhaniye; plamya do smerti; zadushit'
		421	Souffle ; flamme à mort ; étrangler	421	Дыхание; пламя до смерти; задушить	421	Dykhaniye; plamya do smerti; zadushit'
		422	Synonyme	422	Синоним	422	Sinonim
		423	étrangler	423	задушить	423	zadushit'
		424	Il a étranglé le garde à mains nues	424	Он душил охранника голыми руками	424	On dushil okhrannika golymi rukami
		425	Il a étranglé le garde à mains nues	425	Он задушил охранника голыми руками	425	On zadushil okhrannika golymi rukami
		426	Il a étranglé le garde à mains nues.	426	Он задушил охранника голыми руками.	426	On zadushil okhrannika golymi rukami.
		427	Il a étranglé le garde à mains nues	427	Он задушил охранника голыми руками	427	On zadushil okhrannika golymi rukami
		428	(humoristique)	428	(юмористический)	428	(yumoristicheskiy)
		429	Je l'aime bien, même si je pourrais parfois l'étrangler joyeusement (parce qu'elle est agaçante)	429	Она мне нравится, хотя временами я мог бы весело задушить ее (потому что она раздражает)	429	Ona mne nravitsya, khotya vremenami ya mog by veselo zadushit' yeye (potomu chto ona razdrazhayet)
		430	Je l'aime bien, même si parfois je peux l'étrangler joyeusement (parce qu'elle est agaçante)	430	Она мне нравится, хотя иногда я могу ее с удовольствием задушить (потому что она надоедает)	430	Ona mne nravitsya, khotya inogda ya mogu yeye s udovol'stviyem zadushit' (potomu chto ona nadoyedayet)
		431	Je l'aime bien, même si parfois j'ai vraiment envie de l'étouffer à mort	431	Она мне нравится, хотя иногда очень хочется задушить ее до смерти	431	Ona mne nravitsya, khotya inogda ochen' khochetsya zadushit' yeye do smerti
		432	Je l'aime bien, même si parfois j'ai vraiment envie de l'étouffer à mort	432	Она мне нравится, хотя иногда очень хочется задушить ее до смерти	432	Ona mne nravitsya, khotya inogda ochen' khochetsya zadushit' yeye do smerti
		433	(figuré) La ville est étranglée par le trafic	433	(образно) Город задыхается от пробок	433	(obrazno) Gorod zadykhayetsya ot probok
		434	(Magique) La ville est bloquée par la circulation	434	(Волшебный) Город заблокирован пробками	434	(Volshebnyy) Gorod zablokirovan probkami
		435	Le trafic dans cette ville est surpeuplé	435	Движение в этом городе переполнено	435	Dvizheniye v etom gorode perepolneno
		436	Le trafic dans cette ville est surpeuplé	436	Движение в этом городе переполнено	436	Dvizheniye v etom gorode perepolneno
		437	accélérateur (qch) arrière/bas/haut	437	дроссельная заслонка (sth) назад / вниз / вверх	437	drossel'naya zaslonka (sth) nazad / vniz / vverkh
		438	Accélérateur (...) arrière/bas/haut	438	Дроссельная заслонка (...) назад / вниз / вверх	438	Drossel'naya zaslonka (...) nazad / vniz / vverkh
		439	contrôler l'alimentation en carburant ou en énergie d'un moteur afin de réduire/augmenter la vitesse d'un véhicule	439	для управления подачей топлива или мощности в двигатель, чтобы уменьшить / увеличить скорость транспортного средства	439	dlya upravleniya podachey topliva ili moshchnosti v dvigatel', chtoby umen'shit' / uvelichit' skorost' transportnogo sredstva
		440	Contrôler le carburant ou l'alimentation du moteur pour réduire/augmenter la vitesse du véhicule	440	Управляйте топливом или источником питания двигателя, чтобы уменьшить / увеличить скорость автомобиля.	440	Upravlyayte toplivom ili istochnikom pitaniya dvigatelya, chtoby umen'shit' / uvelichit' skorost' avtomobilya.
		441	Ajuster la manette des gaz ; réduire/accélérer	441	Отрегулируйте дроссельную заслонку; уменьшите / ускорьте	441	Otreguliruyte drossel'nuyu zaslonku; umen'shite / uskor'te
		442	Ajuster la manette des gaz ; réduire/accélérer	442	Отрегулируйте дроссельную заслонку; уменьшите / ускорьте	442	Otreguliruyte drossel'nuyu zaslonku; umen'shite / uskor'te