http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		H
	D		FRANCAIS		ESPAGNOL
	NEXT	1	Il a plongé après elle sans hésiter	1	Se lanzó tras ella sin pensarlo dos veces.
	last	2	Il l'a poursuivi sans même y penser	2	Lo persiguió sin siquiera pensarlo.
1	ALLEMAND	3	Il a sauté dans l'eau avec elle sans réfléchir	3	Saltó al agua con ella sin pensar
2	ANGLAIS	4	Il a sauté dans l'eau avec elle sans réfléchir	4	Saltó al agua con ella sin pensar
3	ARABE	5	Plus à	5	mas en
4	bengali		collecter		recoger
5	CHINOIS	6	nourriture	6	comida
6	ESPAGNOL	7	pause	7	pausa
7	FRANCAIS	8	penny	8	centavo
8	hindi		périr		perecer
9	JAPONAIS	9	l'école	9	colegio
10	punjabi		former		tren
11	POLONAIS	10	souhaiter	10	deseo
12	PORTUGAIS	11	la pensée-crime	11	crimen de pensamiento
13	RUSSE	12	Crime de pensée	12	Crimen de pensamiento
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	13	une idée ou une opinion considérée comme socialement inacceptable ou criminelle	13	una idea u opinión que se considera socialmente inaceptable o criminal
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	14	Pensées ou opinions jugées inacceptables ou criminelles par la société	14	Pensamientos u opiniones considerados inaceptables o criminales por la sociedad.
		15	Crime idéologique (pensées ou opinions considérées comme inacceptables par la société ou constituant un crime)	15	Delito ideológico (pensamientos u opiniones que la sociedad considera inaceptables o que constituyen un delito)
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	16	Crime idéologique (pensées ou opinions considérées comme inacceptables par la société ou constituant un crime)	16	Delito ideológico (pensamientos u opiniones que la sociedad considera inaceptables o que constituyen un delito)
		17	Extrait du roman de George Orwell Nineteen Eighty Four	17	De la novela de George Orwell mil novecientos ochenta y cuatro
		18	Du roman de George Orwell mille neuf cent quatre vingt quatre	18	De la novela de George Orwell mil novecientos ochenta y cuatro
		19	Extrait du roman "Nineteen Eighty Four" de George Orwell	19	De la novela "Mil novecientos ochenta y cuatro" de George Orwell
		20	Joe	20	José
		21	Réfléchi	21	Considerado
		22	réfléchi	22	considerado
		23	tranquille, parce que tu penses	23	tranquilo, porque estas pensando
		24	Tais-toi parce que tu penses	24	Cállate porque estás pensando
		25	Contemplatif	25	Contemplativo
		26	Contemplatif	26	Contemplativo
		27	Il avait l'air pensif	27	Se veía pensativo
		28	Il a l'air pensif	28	Se ve pensativo
		29	il a un air pensif	29	Tiene una mirada pensativa
		30	il a un air pensif	30	Tiene una mirada pensativa
		31	ils restèrent assis dans un silence pensif.	31	se sentaron en pensativo silencio.
		32	Ils se sont assis tranquillement, pensifs	32	Se sentaron en silencio, pensativos
		33	Ils étaient assis, silencieux et contemplatifs.	33	Se sentaron, silenciosos y contemplativos.
		34	Ils se sont assis, méditant et silencieux	34	Se sentaron meditando y en silencio
		35	(approuver) montrer que vous pensez aux autres et que vous vous souciez d'eux	35	(aprobar) demostrar que piensa y se preocupa por otras personas
		36	(D'accord) Montrez que vous considérez et vous souciez des autres	36	(De acuerdo) Demuestre que considera y se preocupa por los demás
		37	Prévenant ; se soucier des autres ; se soucier	37	Considerado; preocupado por los demás; cariñoso
		38	Prévenant ; se soucier des autres ; se soucier	38	Considerado; preocupado por los demás; cariñoso
		39	Synonyme	39	Sinónimo
		40	prévenant	40	considerado
		41	Type	41	Amable
		42	C'était très gentil de ta part d'envoyer les fleurs	42	Fue muy amable de tu parte enviar las flores.
		43	Vous envoyez des fleurs très soigneusement	43	Envías flores con mucho cuidado
		44	Vous êtes si attentionné à envoyer des fleurs	44	Estás tan atento a enviar flores
		45	Vous êtes si attentionné à envoyer des fleurs	45	Estás tan atento a enviar flores
		46	montrer des signes de réflexion approfondie	46	mostrando signos de pensamiento cuidadoso
		47	Montrer des signes de réflexion prudente	47	Muestra signos de pensar con cuidado
		48	Bien pensé; bien pensé	48	Pensado cuidadosamente; bien pensado
		49	Bien pensé; bien pensé	49	Pensado cuidadosamente; bien pensado
		50	??	50	缜
		51	passe	51	aprobar
		52	côté	52	lado
		53	un joueur qui a une approche réfléchie du jeu	53	un jugador que tiene un enfoque inteligente del juego
		54	Les joueurs qui ont des idées sur le jeu	54	Jugadores que tienen ideas sobre el juego.
		55	Un sport qui a soigneusement étudié les contre-mesures pour ce jeu	55	Un deporte que ha estudiado cuidadosamente las contramedidas para este juego.
		56	Un sport qui a soigneusement étudié les contre-mesures pour ce jeu	56	Un deporte que ha estudiado cuidadosamente las contramedidas para este juego.
		57	Préparer	57	Preparar
		58	terre	58	tierra
		59	??	59	圽
		60	champ	60	campo
		61	pensivement	61	pensativamente
		62	Réfléchi	62	Considerado
		63	Martin la regarda pensivement	63	Martin la miró pensativo
		64	Martin la regarda pensivement	64	Martin la miró pensativo
		65	Martin la regarda pensivement	65	Martin la miró pensativo
		66	Elle a utilisé judicieusement la serviette fournie par son hôte	66	Usó la toalla cuidadosamente proporcionada por su anfitrión.
		67	Elle a utilisé la serviette fournie par l'hôte	67	Ella usó la toalla proporcionada por el anfitrión.
		68	Elle a utilisé une serviette spécialement préparée pour elle par le maître	68	Usó una toalla especialmente preparada para ella por el maestro.
		69	Elle a utilisé une serviette spécialement préparée pour elle par le maître	69	Usó una toalla especialmente preparada para ella por el maestro.
		70	Prévenance	70	Consideración
		71	Irréfléchi	71	Desconsiderado
		72	Désapprobateur	72	Desaprobando
		73	ne pas se soucier des effets possibles de vos paroles ou de vos actions sur les autres	73	no preocuparse por los posibles efectos de sus palabras o acciones en otras personas
		74	Ne vous souciez pas de l'impact que vos paroles et vos actes peuvent avoir sur les autres	74	No se preocupe por el impacto que sus palabras y hechos puedan tener en los demás.
		75	Négligent	75	Descuidado
		76	Négligent	76	Descuidado
		77	Synonyme	77	Sinónimo
		78	Inconsidéré	78	Desconsiderado
		79	Pas prévenant	79	No considerado
		80	une remarque irréfléchie	80	un comentario irreflexivo
		81	Un mot imprudent	81	Una palabra precipitada
		82	Mots inconsidérés	82	Palabras no consideradas
		83	Mots inconsidérés	83	Palabras no consideradas
		84	Étourdiment	84	Irreflexivamente
		85	décontractée	85	casual
		86	Légèreté	86	Irreflexión
		87	Négligent	87	Descuidado
		88	police de la pensée	88	Policía del pensamiento
		89	Pensé la police	89	Pensó la policía
		90	un groupe de personnes qui essaient de contrôler les idées des gens et de les empêcher d'avoir leurs propres opinions	90	un grupo de personas que se considera que intentan controlar las ideas de las personas y evitar que tengan sus propias opiniones
		91	Un groupe de personnes qui essaient de contrôler les pensées des gens et les empêchent d'exprimer leurs opinions	91	Un grupo de personas que se considera que intentan controlar los pensamientos de las personas y evitar que expresen sus opiniones.
		92	Police idéologique (un groupe considéré comme essayant de contrôler les pensées des autres et d'interdire les opinions indépendantes)	92	Policía ideológica (un grupo que se considera que intenta controlar los pensamientos de los demás y prohibir las opiniones independientes)
		93	Police de la pensée (collectifs pensés pour essayer de contrôler les pensées des autres et interdire _ les opinions indépendantes)	93	Policía del pensamiento (colectivos pensados ​​para tratar de controlar los pensamientos de los demás y prohibir las opiniones independientes)
		94	faisant réfléchir	94	estimulante
		95	Incitant à la réflexion	95	Que invita a la reflexión
		96	amener les gens à réfléchir sérieusement à un sujet ou à un problème particulier	96	hacer que la gente piense seriamente sobre un tema o tema en particular
		97	Amener les gens à réfléchir sérieusement à un sujet ou à un problème spécifique	97	Hacer que la gente piense seriamente en un tema o problema específico
		98	Incitant à la réflexion ; incitant à la réflexion	98	Provoca la reflexión; estimula la reflexión
		99	Incitant à la réflexion ; incitant à la réflexion	99	Provoca la reflexión; estimula la reflexión
		100	mille	100	mil
		101	nombre abrégé K	101	número abreviado K
		102	1 000 mille	102	1000 mil
		103	Vous dites un, un, deux, etc. mille sans final sur <mille,. Des milliers (de …) peuvent être utilisés s'il n'y a pas de nombre ou de quantité avant. Utilisez toujours un verbe au pluriel avec des milliers ou des milliers, sauf lorsque une somme d'argent est mentionnée : quatre mille (personnes) sont attendues, deux mille (livres) ont été retirées du compte.	103	Dices a, uno, dos, etc. mil sin una final 'en <mil. Se pueden usar miles (de…) si no hay ningún número o cantidad antes. Siempre usa un verbo en plural con mil o miles, excepto cuando Se menciona una cantidad de dinero: Se espera que asistan cuatro mil (personas), Se retiraron dos mil (libras) de la cuenta.
		104	Vous dites un, un, deux, etc., mais le 's' sans fin est sur <mille,. S'il n'y a pas de nombre ou de quantité devant, des milliers (de …) peuvent être utilisés. Utilisez toujours un verbe au pluriel avec mille ou mille, à moins que le montant ne soit mentionné : quatre mille (personne) devraient participer, deux mille (livre sterling) sont retirées du compte.	104	Dices a, uno, dos, etc., pero el 'sin final está en <mil ,. Si no hay ningún número o cantidad al frente, se pueden usar miles (de…). Utilice siempre un verbo en plural con mil o mil, a menos que se mencione la cantidad: se espera que participen cuatro mil (persona), se retiran dos mil (libras esterlinas) de la cuenta.
		105	Mille est utilisé conjointement avec les mots a, un, deux, etc., sans l'ajout de l'art. Si vous n'avez jamais regardé les articles politiques ou la quantité auparavant, vous pouvez l'utiliser	105	Mil se usa junto con las palabras a, uno, dos, etc., sin la adición de s. Si no ha mirado los artículos políticos o la cantidad antes, puede usarlo
		106	1 milliers (de...). À l'exception de l'argent supplémentaire, des milliers et des milliers sont utilisés au pluriel. Quatre mille (personnes) sont attendues. Deux mille (livres) ont été retirées du compte.	106	1 mil (de ...). Excepto por el dinero extra, se usan miles y miles en plural. Se espera que asistan cuatro mil (personas) .Se retiraron dos mil (libras) de la cuenta.
		107	un millier ou des milliers (de ...) (généralement informel) un grand nombre	107	mil o miles (de ...) (generalmente informales) un gran número
		108	Des milliers; des milliers; beaucoup, beaucoup	108	Miles; miles; muchos, muchos
		109	Il y avait des milliers de personnes là-bas	109	Había miles de personas ahí
		110	Des milliers de personnes étaient présentes et deux mille (GBP) ont été retirés du compte	110	Estuvieron presentes miles de personas y se retiraron dos mil (GBP) de la cuenta
		111	Il y a des milliers de personnes là-bas.	111	Hay miles de personas ahí.
		112	Il y a des milliers de personnes là-bas	112	Hay miles de personas ahí
		113	Cette	113	Ese
		114	les milliers	114	los miles
		115	Milliers	115	Miles
		116	Chiffres de 1 000 à 9 999	116	Números del 1000 al 9999
		117	les nombres de 1 000 à 9 999	117	los números del 1000 al 9999
		118	Nombre entre 1000 et 9999 ; milliers	118	Número entre 1000 y 9999; miles
		119	Le coût s'est chiffré à des milliers	119	El costo se elevó a miles
		120	Coût des milliers	120	Cuesta miles
		121	Coût des milliers	121	Cuesta miles
		122	Coût des milliers	122	Cuesta miles
		123	Politique	123	Política
		124	La peinture	124	cuadro
		125	Il y a plus d'exemples sur la façon d'utiliser des nombres à l'entrée pour cent.	125	Hay más ejemplos de cómo usar números en la entrada de cien.
		126	Il existe d'autres exemples d'utilisation des nombres dans des centaines d'entrées.	126	Hay más ejemplos de cómo usar números en cien entradas.
		127	Pour plus d'exemples d'utilisation des nombres, voir les centaines	127	Para obtener más ejemplos de uso de números, consulte los cientos
		128	Voir	128	Ver
		129	chauve souris	129	murciélago
		130	Vinaigrette des Mille-Îles	130	Aderezo mil islas
		131	Vinaigrette des Mille-Îles	131	Aderezo para Ensalada Mil Islas
		132	une sauce rose froide, servie avec salade ou fruits de mer	132	una salsa rosa fría, servida con ensalada o mariscos
		133	Sauce rose froide, servie avec salade ou fruits de mer	133	Salsa rosa fría, servida con ensalada o mariscos
		134	Sauce Mille-Îles (sauce froide rose, utilisée pour les salades ou les fruits de mer)	134	Thousand Island Sauce (salsa fría rosada, utilizada para ensaladas o mariscos)
		135	Sauce Mille-Îles (sauce froide rose, utilisée pour les salades ou les fruits de mer)	135	Thousand Island Sauce (salsa fría rosada, utilizada para ensaladas o mariscos)
		136	millième	136	milésimo
		137	millième	137	milésimo
		138	nombre ordinal	138	número ordinal
		139	nombre ordinal 1000e	139	número ordinal 1000
		140	N° 1000	140	No. 1000
		141	le millième anniversaire de la ville	141	el milésimo aniversario de la ciudad
		142	Mille anniversaire de la fondation de la ville	142	Mil aniversario de la fundación de la ciudad
		143	Millième anniversaire de la ville	143	Mil aniversario de la ciudad
		144	Millième anniversaire de la ville	144	Mil aniversario de la ciudad
		145	Émeu	145	Emú
		146	chacun des mille parties de qc	146	cada una de mil partes de algo
		147	Quelques millièmes	147	Unas milésimas
		148	millième	148	milésimo
		149	millième	149	milésimo
		150	a/un millième de seconde	150	una milésima de segundo
		151	Millièmes de seconde	151	Milésimas de segundo
		152	servitude	152	esclavo
		153	Esclavage	153	Esclavitud
		154	esclave de (qn/qch)	154	(sb's / sth's) esclavitud
		155	(quelqu'un/quelque chose) esclave	155	(Alguien / algo) esclavo
		156	asservi à qn/qc	156	esclavo de algo / algo
		157	Soumis à quelqu'un/quelque chose	157	Sujeto a alguien / algo
		158	(littéraire) contrôlé ou fortement influencé par qn/qc	158	(literario) controlado o fuertemente influenciado por algo / algo
		159	(Littérature) contrôlée ou fortement influencée par quelqu'un/quelque chose	159	(Literatura) controlado o fuertemente influenciado por alguien / algo
		160	Être contrôlé par ; profondément influencé par	160	Ser controlado por; profundamente influenciado por
		161	Débattre	161	Movimiento de piernas
		162	Cogner	162	Golpear
		163	frapper une personne ou un animal plusieurs fois avec un bâton, etc. en guise de punition	163	golpear a una persona o un animal muchas veces con un palo, etc. como castigo
		164	Frapper des personnes ou des animaux plusieurs fois avec un bâton en guise de punition	164	Golpear a personas o animales varias veces con un palo como castigo.
		165	(En guise de punition avec un bâton, etc.) gifler, frapper continuellement	165	(Como castigo con un palo, etc.) bofetada, golpear continuamente
		166	(En guise de punition avec un bâton, etc.) gifler, frapper continuellement	166	(Como castigo con un palo, etc.) bofetada, golpear continuamente
		167	Synonyme	167	Sinónimo
		168	battre	168	derrotar
		169	~ (qch) (environ/environ)	169	~ (algo) (aproximadamente / alrededor)
		170	déplacer ou faire bouger qc de manière violente ou incontrôlée	170	moverse o hacer algo de una manera violenta o incontrolada
		171	Déplacer ou faire bouger quelque chose de manière violente ou incontrôlée	171	Mover o hacer que algo se mueva de manera violenta o descontrolada
		172	(Faire) violemment tordu et retourné	172	(Hacer) torcido violentamente y volteado una y otra vez
		173	(Faire) violemment tordu et retourné	173	(Hacer) torcido violentamente y volteado una y otra vez
		174	Quelqu'un se débattait dans l'eau, visiblement en difficulté	174	Alguien se revolcaba en el agua, obviamente en problemas.
		175	Quelqu'un se balançant dans l'eau, visiblement en difficulté	175	Alguien colgando en el agua, obviamente en problemas.
		176	Quelqu'un voletait dans l'eau, visiblement en danger	176	Alguien estaba revoloteando en el agua, obviamente en peligro.
		177	Quelqu'un a voleté dans l'eau, visiblement en danger	177	Alguien revoloteó en el agua, obviamente en peligro.
		178	Une baleine battait l'eau avec sa queue	178	Una ballena agitaba el agua con su cola
		179	Une baleine giflant l'eau avec sa queue	179	Una ballena golpeando el agua con su cola
		180	Une baleine continue de frapper l'eau avec sa queue	180	Una ballena sigue golpeando el agua con su cola.
		181	Une baleine continue de frapper l'eau avec sa queue	181	Una ballena sigue golpeando el agua con su cola.
		182	Ne pas	182	No
		183	Oui	183	sí
		184	Elle s'est cogné la tête d'un côté à l'autre	184	Ella movió su cabeza de lado a lado
		185	Elle secoua la tête d'un côté à l'autre	185	Ella negó con la cabeza de lado a lado
		186	Elle secoua la tête comme un hochet	186	Ella negó con la cabeza como un cascabel
		187	Elle secoua la tête comme un hochet	187	Ella negó con la cabeza como un cascabel
		188	vaincre qn très facilement dans un jeu	188	para derrotar a sb muy fácilmente en un juego
		189	Vaincre quelqu'un facilement dans un jeu	189	Derrota a alguien fácilmente en un juego
		190	Complètement vaincu, frappé fort (l'adversaire)	190	Completamente derrotado, golpea fuerte (al oponente)
		191	Complètement vaincu, frappé fort (l'adversaire)	191	Completamente derrotado, golpea fuerte (al oponente)
		192	L'Ecosse a battu l'Angleterre 5-1	192	Escocia goleó 5-1 a Inglaterra
		193	Victoire de l'Ecosse 5-1 sur l'Angleterre	193	Escocia victoria 5-1 sobre Inglaterra
		194	L'Ecosse bat l'Angleterre 5:1	194	Escocia venció a Inglaterra 5: 1
		195	L'Ecosse bat l'Angleterre 5:1	195	Escocia venció a Inglaterra 5: 1
		196	racler qc	196	thrash sth-out
		197	trop bruyant	197	demasiado ruidoso
		198	discuter à fond d'une situation ou d'un problème afin de décider qc	198	discutir una situación o problema a fondo con el fin de decidir algo
		199	Discuter en profondeur d'une situation ou d'un problème pour décider quelque chose	199	Discutir una situación o un problema a fondo para decidir algo.
		200	Discutez en profondeur, discutez à plusieurs reprises (afin de prendre une décision)	200	Discuta a fondo, discuta repetidamente (para tomar una decisión)
		201	Discutez en profondeur, discutez à plusieurs reprises (afin de prendre une décision)	201	Discuta a fondo, discuta repetidamente (para tomar una decisión)
		202	un type de musique rock forte	202	un tipo de música rock fuerte
		203	Une musique rock forte	203	Una musica rock fuerte
		204	Heavy metal rock au rythme effréné	204	Rock de heavy metal de ritmo rápido
		205	Heavy metal rock au rythme effréné	205	Rock de heavy metal de ritmo rápido
		206	démodé, informel	206	anticuado, informal
		207	une fête avec musique et danse	207	una fiesta con musica y baile
		208	Une fête avec musique et danse	208	Una fiesta con musica y baile
		209	Fête avec chant et danse	209	Fiesta con canto y baile
		210	Fête avec chant et danse	210	Fiesta con canto y baile
		211	Raclée	211	Paliza
		212	bosses	212	Golpes
		213	le fait de frapper qn très fort, surtout avec un bâton	213	un acto de golpear a alguien muy fuerte, especialmente con un palo
		214	Le fait de frapper quelqu'un durement, surtout avec un bâton	214	El acto de golpear fuerte a alguien, especialmente con un palo.
		215	Battre	215	Derrotar
		216	Battre ; battre ; frapper fort	216	Golpear; golpear; golpear fuerte
		217	donner une raclée à qn	217	dar una paliza
		218	Donner un coup à quelqu'un/obtenir une bosse	218	Darle a alguien / recibir un golpe
		219	Battre quelqu'un mal;	219	Golpear a alguien mal;
		220	Battre quelqu'un mal;	220	Golpear a alguien mal;
		221	(informel) une défaite sévère dans un jeu	221	(informal) una derrota severa en un juego
		222	(Informel) Perte sérieuse dans le jeu	222	(Informal) Grave pérdida en el juego
		223	(Concurrence) vaincu	223	(Competición) derrotado
		224	(Concurrence) grosse défaite, misérable défaite	224	(Competición) gran derrota, miserable derrota
		225	fil	225	hilo
		226	Chaîne de caractères	226	Cuerda
		227	une fine ficelle de coton, de laine, de soie, etc. utilisée pour coudre ou faire du tissu	227	un hilo fino de algodón, lana, seda, etc., que se utiliza para coser o hacer telas
		228	Fil fin coton, laine, soie, etc. utilisé pour la couture ou la confection de tissus	228	Hilo fino de algodón, lana, seda, etc., utilizado para coser o confeccionar telas.
		229	(Coton, laine, soie, etc.) fil	229	(Algodón, lana, seda, etc.) hilo
		230	(Coton, laine, soie, etc.) fil	230	(Algodón, lana, seda, etc.) hilo
		231	une aiguille et du fil	231	una aguja e hilo
		232	Travaux d'aiguille	232	Costura
		233	une robe brodée de fil d'or	233	una túnica bordada con hilo de oro
		234	Robe brodée au fil d'or	234	Bata bordada con hilo dorado
		235	Robe brodée au fil d'or	235	Bata bordada con hilo dorado
		236	Robe brodée au fil d'or	236	Bata bordada con hilo dorado
		237	les fils délicats d'une toile d'araignée	237	los delicados hilos de una telaraña
		238	Le fil fin de la toile d'araignée	238	El fino hilo de la telaraña
		239	Soie rouge une de la toile d'araignée	239	Seda roja de la telaraña
		240	Soie rouge une de la toile d'araignée	240	Seda roja de la telaraña
		241	photo	241	fotografía
		242	tricot	242	tejido de punto
		243	corde	243	soga
		244	une idée ou une caractéristique qui fait partie de qc plus grande ; une idée qui relie les différentes parties de qc	244	una idea o una característica que es parte de algo mayor; una idea que conecta las diferentes partes de algo
		245	Une idée ou une caractéristique plus grande ; une idée qui relie différentes parties de quelque chose	245	Una idea o característica mayor; una idea que conecta diferentes partes de algo.
		246	Indices ; réseau rouge ; pensées ; idées ; le fil conducteur qui traverse	246	Pistas; red roja; pensamientos; ideas; el hilo principal que atraviesa
		247	Indices ; réseau rouge ; pensées ; idées ; le fil conducteur qui traverse	247	Pistas; red roja; pensamientos; ideas; el hilo principal que atraviesa
		248	Un fil conducteur traverse ces discussions	248	Un hilo común atraviesa estas advertencias.
		249	Un fil conducteur traverse ces discussions	249	Un hilo común atraviesa estas discusiones
		250	Ces discussions passent toutes par un fil conducteur	250	Todas estas discusiones corren por un hilo común
		251	Ces discussions passent toutes par un fil conducteur	251	Todas estas discusiones corren por un hilo común
		252	L'auteur retient habilement les différents fils de l'intrigue	252	El autor dibuja hábilmente los diferentes hilos de la trama.
		253	L'auteur enchaîne habilement les différents indices de l'intrigue	253	El autor conecta hábilmente las diferentes pistas de la trama
		254	L'auteur relie habilement les différents indices de l'intrigue entre eux	254	El autor conecta hábilmente las diversas pistas de la trama.
		255	L'auteur relie habilement les différents indices de l'intrigue entre eux	255	El autor conecta hábilmente las diversas pistas de la trama.
		256	J'ai perdu le fil de l'argument (je ne pouvais plus le suivre)	256	Perdí el hilo del argumento (ya no pude seguirlo)
		257	J'ai perdu le fil de l'argument (je ne peux plus le suivre)	257	Perdí el hilo del argumento (ya no puedo seguirlo)
		258	Je ne peux pas suivre cet argument	258	No puedo seguir el ritmo de este argumento
		259	Je ne peux pas suivre cet argument	259	No puedo seguir el ritmo de este argumento
		260	~ (de qc) une longue et fine ligne de qc	260	~ (de algo) una línea larga y delgada de algo
		261	Une ligne élancée	261	Una línea delgada
		262	Fil ; une fine bande	262	Hilo; una tira fina
		263	Fil ; une fine bande	263	Hilo; una tira fina
		264	déshabiller	264	banda
		265	déshabiller	265	banda
		266	Un fil de lumière a émergé du trou de la serrure	266	Un hilo de luz emergió del ojo de la cerradura
		267	Un rayon de lumière est apparu du trou de la serrure	267	Un rayo de luz apareció por el ojo de la cerradura.
		268	Il y avait un rayon de lumière du trou de la serrure	268	Hubo un rayo de luz desde el ojo de la cerradura
		269	Il y avait un rayon de lumière du trou de la serrure	269	Hubo un rayo de luz desde el ojo de la cerradura
		270	L'informatique	270	Informática
		271	une série de messages connectés sur un babillard sur Internet qui ont été envoyés par différentes personnes	271	una serie de mensajes conectados en un tablero de mensajes en Internet que han sido enviados por diferentes personas
		272	Une série de messages interdépendants sur un babillard sur Internet, ces messages sont envoyés par différentes personnes	272	Una serie de mensajes interrelacionados en un tablero de mensajes en Internet, estos mensajes son enviados por diferentes personas
		273	Une série d'informations connexes (publications sur le babillard Internet), messages en chaîne	273	Una serie de información relacionada (publicaciones en el tablero de mensajes de Internet), mensajes en cadena
		274	(Internet message board posts) série d'informations connexes, chaînes de messages la ligne en relief qui fait le tour d'une vis et qui permet de la fixer en place par torsion	274	(Publicaciones en foros de Internet) Serie de información relacionada, mensajes en cadena La línea en relieve que recorre la longitud de un tornillo y que permite fijarlo en su lugar girando
		275	Un fil surélevé s'étendant sur toute la longueur de la vis, qui peut être maintenu en place par torsion	275	Un cable elevado que se extiende a lo largo del tornillo, que se puede mantener en su lugar girando
		276	Fil	276	Hilo
		277	Fil	277	Hilo
		278	photo	278	fotografía
		279	outil	279	herramienta
		280	fils	280	hilos
		281	vêtements démodés, argot)	281	ropa pasada de moda, jerga
		282	Vêtements	282	ropa
		283	Pendre	283	Colgar
		284	prendre	284	elegir
		285	faire passer qc long et fin, en particulier du fil, à travers une ouverture ou un trou étroit	285	pasar algo largo y delgado, especialmente hilo, a través de una abertura o agujero estrecho
		286	Pour faire des objets minces, en particulier des fils, passer à travers des ouvertures ou des trous étroits	286	Para hacer cosas delgadas, especialmente hilos, pase a través de aberturas o agujeros estrechos.
		287	Percer (aiguille); trois (aiguille); passer à travers	287	Perforar (aguja); thre (aguja); atravesar
		288	Percer (aiguille); trois (aiguille); passer à travers	288	Perforar (aguja); thre (aguja); atravesar
		289	enfiler une aiguille (Avec du coton)	289	enhebrar una aguja (con algodon)
		290	Enfiler une aiguille (avec du coton)	290	Enhebrar una aguja (con algodón)
		291	(Utilisez du fil de coton) Aiguille à coudre	291	(Utilice hilo de algodón) Aguja de coser
		292	(Utilisez du fil de coton) Aiguille à coudre	292	(Utilice hilo de algodón) Aguja de coser
		293	enfiler du coton dans une aiguille	293	enhebrar algodón a través de una aguja
		294	Enfiler le coton dans l'aiguille	294	Pase el algodón por la aguja
		295	Aiguille avec fil de coton	295	Aguja con hilo de algodon
		296	Aiguille avec fil de coton	296	Aguja con hilo de algodon
		297	Un petit fil est enfilé dans une veine jusqu'au cœur	297	Se pasa un alambre diminuto a través de una vena hasta el corazón
		298	Un fil mince traverse une veine pour atteindre le cœur	298	Un hilo fino atraviesa una vena para llegar al corazón.
		299	Un fil métallique fin va de la veine au cœur	299	Un alambre delgado de metal va desde la vena hasta el corazón.
		300	Un fil métallique fin va de la veine au cœur	300	Un alambre delgado de metal va desde la vena hasta el corazón.
		301	déplacer ou faire bouger qc dans un espace étroit, en évitant les choses qui gênent	301	para moverse o hacer que algo se mueva a través de un espacio estrecho, evitando cosas que estén en el camino
		302	Déplacer ou faire passer quelque chose dans un espace étroit, en évitant les choses sur le chemin	302	Mover o hacer que algo pase por un espacio estrecho, evitando cosas que estorben.
		303	Pour passer à travers	303	Para pasar a través
		304	Pour passer à travers	304	Para pasar a través
		305	Passe	305	Aprobar
		306	Choisissez votre chemin	306	Elige tu camino
		307	Les serveurs se sont faufilés entre les tables bondées	307	Los camareros se enroscaron entre las mesas abarrotadas
		308	Le serveur faisait la navette entre les tables bondées	308	El camarero se movió entre las mesas abarrotadas
		309	Le serveur marche à la table bondée	309	El camarero camina en la mesa llena de gente.
		310	Le serveur marche à la table bondée	310	El camarero camina en la mesa llena de gente.
		311	il m'a fallu beaucoup de temps pour me frayer un chemin à travers la foule.	311	Me tomó mucho tiempo abrirme paso entre la multitud.
		312	Il m'a fallu beaucoup de temps pour traverser la foule	312	Me tomó mucho tiempo caminar entre la multitud
		313	Il m'a fallu beaucoup de temps pour me faufiler dans la foule	313	Me tomó mucho tiempo atravesar la multitud
		314	Il m'a fallu beaucoup de temps pour me faufiler dans la foule	314	Me tomó mucho tiempo atravesar la multitud
		315	De	315	De
		316	joindre deux objets ou plus ensemble en faisant passer qc long et mince à travers eux	316	Unir dos o más objetos juntos pasando algo largo y delgado a través de ellos.
		317	Connectez deux ou plusieurs objets ensemble	317	Conecta dos o más objetos juntos
		318	Enfiler ensemble	318	Ensartar
		319	Enfiler ensemble	319	Ensartar
		320	enfiler des perles (dans une ficelle)	320	para enhebrar cuentas (en una cuerda)
		321	Perles (enfilées en ficelles)	321	Cuentas (trenzadas en hilos)
		322	(Sur la corde) enfilez les perles	322	(En la cuerda) ensarta las cuentas
		323	(Sur la corde) enfilez les perles	323	(En la cuerda) ensarta las cuentas
		324	Soie	324	Seda
		325	Empaqueter	325	Manojo
		326	Envers	326	Hacia
		327	supérieur	327	superior
		328	corde	328	soga
		329	faire passer un film, du ruban adhésif, de la ficelle, etc. à travers des parties d'un équipement afin qu'il soit prêt à l'emploi	329	pasar película, cinta, hilo, etc. a través de partes de un equipo para que esté listo para usar
		330	Faites passer un film, du ruban adhésif, de la corde, etc. à travers une partie de l'appareil afin qu'il puisse être utilisé	330	Pase película, cinta, cuerda, etc. a través de una parte del dispositivo para que pueda usarse
		331	Donnez ~ charge (film, bande, ficelle, etc.)	331	Dar ~ carga (película, cinta, cuerda, etc.)
		332	Donnez ~ charge (film, bande, ficelle, etc.)	332	Dar ~ carga (película, cinta, cuerda, etc.)
		333	Appel	333	Llama
		334	doit	334	debe
		335	de	335	de
		336	Appel	336	Llama
		337	coudre ou tordre un type de fil particulier dans qc	337	coser o torcer un tipo particular de hilo en algo
		338	Pour coudre ou tordre un type de fil spécifique en quelque chose	338	Coser o torcer un tipo específico de hilo en algo
		339	Coudre avec... du fil, tordre...	339	Coser con ... hilo; retorcer ...
		340	Coudre avec... du fil, tordre...	340	Coser con ... hilo; retorcer ...
		341	Yi	341	Yi
		342	Entrer	342	Ingresar
		343	Entrer	343	ingresar
		344	une robe filée d'or et d'argent	344	una túnica enhebrada con oro y plata
		345	Peignoir en lurex	345	Bata de lúrex
		346	Robe cousue de fils d'or et d'argent	346	Túnica cosida con hilos de oro y plata
		347	Robe cousue de fils d'or et d'argent	347	Túnica cosida con hilos de oro y plata
		348	Abandonner	348	Abandonar
		349	Soldats	349	Soldados
		350	râpé	350	raído
		351	minable	351	desgastado
		352	de tissus, vêtements, etc.	352	de tela, ropa, etc.
		353	Tissu, vêtements, etc.	353	Paño, ropa, etc.
		354	Tissus, vêtements, etc.	354	Telas, ropa, etc.
		355	Tissus, vêtements, etc.	355	Telas, ropa, etc.
		356	vieux et mince car il a beaucoup servi	356	viejo y delgado porque se ha usado mucho
		357	Vieux et mince car il a beaucoup servi	357	Viejo y delgado porque se ha usado mucho
		358	Épuisé	358	Desgastado
		359	Épuisé	359	Desgastado
		360	avaler	360	tragar
		361	Mettez	361	Ponerse
		362	un tapis élimé	362	una alfombra raída
		363	Tapis minable	363	Alfombra en mal estado
		364	Tapis usé	364	Alfombra gastada
		365	Tapis usé	365	Alfombra gastada
		366	d'un argument, d'une excuse, etc.	366	de una discusión, excusa, etc.
		367	Arguments, excuses, etc.	367	Argumentos, excusas, etc.
		368	Arguments, excuses, etc. .	368	Argumentos, excusas, etc. .
		369	Arguments, excuses, etc.	369	Argumentos, excusas, etc.
		370	qui n'a pas beaucoup d'effet, surtout parce qu'il a été trop utilisé	370	que no tiene mucho efecto, sobre todo porque se ha utilizado demasiado
		371	Peu utilisé, surtout parce qu'il a été trop utilisé	371	No sirve de mucho, sobre todo porque se ha utilizado demasiado.
		372	Démodé	372	Anticuado
		373	Démodé	373	Anticuado
		374	Fileté	374	Roscado
		375	technique	375	técnico
		376	d'une vis, etc.	376	de un tornillo, etc.
		377	Vis etc...	377	Tornillos, etc.
		378	avoir un fil	378	tener un hilo
		379	il y a un fil	379	Hay un hilo
		380	Fileté	380	Roscado
		381	Fileté	381	Roscado
		382	veine de fil	382	vena de hilo
		383	une veine très fine, en particulier celle qui peut être vue à travers la peau	383	una vena muy delgada, especialmente una que se puede ver a través de la piel
		384	Veines très fines, en particulier les veines visibles à travers la peau	384	Venas muy delgadas, especialmente venas que se pueden ver a través de la piel.
		385	(Surtout ceux qui sont visibles par erreur à travers la peau) capillaires	385	(Especialmente aquellos que se ven por error a través de la piel) capilares
		386	(Surtout ceux qui sont visibles par erreur à travers la peau) capillaires	386	(Especialmente aquellos que se ven por error a través de la piel) capilares
		387	faire référence à	387	Referirse a
		388	oxyure	388	gusano de hilo
		389	un petit ver mince qui vit dans les intestins des humains et des animaux	389	un gusano pequeño y delgado que vive en los intestinos de humanos y animales
		390	Un petit ver qui vit dans les intestins des humains et des animaux	390	Un gusano diminuto que vive en los intestinos de humanos y animales.
		391	Nématodes, oxyures	391	Nematodos; Lombrices intestinales
		392	Nématodes, oxyures	392	Nematodos; Lombrices intestinales
		393	menace	393	amenaza
		394	menace	394	amenaza
		395	~ (faire qc) une déclaration dans laquelle vous dites à qn que vous allez le punir ou lui faire du mal, surtout s'il ne fait pas ce que vous voulez	395	~ (to do sth) una declaración en la que le dices a sb que los castigarás o dañarás, especialmente si no hacen lo que quieres
		396	~ (Faire quelque chose) une déclaration selon laquelle vous dites à quelqu'un que vous allez le punir ou le blesser, surtout s'il ne fait pas ce que vous voulez	396	~ (Hacer algo) una declaración de que le dices a alguien que lo castigarás o lastimarás, especialmente si no hace lo que quieres
		397	Menacer	397	Amenazar
		398	Menacer	398	Amenazar