http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		M		I
	D		FRANCAIS		RUSSE		RUSSE
	NEXT	1	collège théologique	1	теологический колледж	1	teologicheskiy kolledzh
	last	2	Séminaire	2	Семинария	2	Seminariya
1	ALLEMAND	3	un séminaire théologique	3	духовная семинария	3	dukhovnaya seminariya
2	ANGLAIS	4	Théologique (Séminaire)	4	Богословская (семинария)	4	Bogoslovskaya (seminariya)
3	ARABE	5	théologiquement	5	теологически	5	teologicheski
4	bengali		théorème		теорема		teorema
5	CHINOIS	6	technique	6	технический	6	tekhnicheskiy
6	ESPAGNOL	7	Langue	7	Язык	7	YAzyk
7	FRANCAIS	8	une règle ou un principe, en particulier en mathématiques, qui peut être prouvé être vrai	8	правило или принцип, особенно в математике, которые можно доказать	8	pravilo ili printsip, osobenno v matematike, kotoryye mozhno dokazat'
8	hindi		Une règle ou un principe, en particulier en mathématiques, peut s'avérer correct		Правило или принцип, особенно в математике, можно доказать.		Pravilo ili printsip, osobenno v matematike, mozhno dokazat'.
9	JAPONAIS	9	(Surtout apprendre en apprenant) théorème	9	(Особенно обучение через обучение) теорема	9	(Osobenno obucheniye cherez obucheniye) teorema
10	punjabi		théorique		теоретический		teoreticheskiy
11	POLONAIS	10	Théorique	10	Теоретическая	10	Teoreticheskaya
12	PORTUGAIS	11	préoccupé par les idées et les principes sur lesquels un sujet particulier est basé, plutôt que par la pratique et l'expérimentation	11	озабочен идеями и принципами, на которых основан конкретный предмет, а не практикой и экспериментом	11	ozabochen ideyami i printsipami, na kotorykh osnovan konkretnyy predmet, a ne praktikoy i eksperimentom
13	RUSSE	12	Concentrez-vous sur les idées et les principes sur lesquels un sujet particulier est basé, plutôt que sur la pratique et l'expérimentation	12	Сосредоточьтесь на идеях и принципах, на которых основана конкретная тема, а не на практике и экспериментировании.	12	Sosredotoch'tes' na ideyakh i printsipakh, na kotorykh osnovana konkretnaya tema, a ne na praktike i eksperimentirovanii.
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	13	Théorique	13	Теоретическая	13	Teoreticheskaya
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	14	Théorique	14	Теоретическая	14	Teoreticheskaya
		15	Savoir	15	Знать	15	Znat'
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	16	une approche théorique	16	теоретический подход	16	teoreticheskiy podkhod
		17	Méthode théorique	17	Теоретический метод	17	Teoreticheskiy metod
	gazoduc-nord-stream-2-	18	Méthode de recherche théorique	18	Теоретический метод исследования.	18	Teoreticheskiy metod issledovaniya.
		19	Méthode de recherche théorique	19	Теоретический метод исследования.	19	Teoreticheskiy metod issledovaniya.
		20	physique théorique	20	теоретическая физика	20	teoreticheskaya fizika
		21	Physique théorique	21	Теоретическая физика	21	Teoreticheskaya fizika
		22	Physique théorique	22	Теоретическая физика	22	Teoreticheskaya fizika
		23	La première année fournit aux étudiants une base théorique solide pour des études ultérieures	23	Первый год дает студентам прочную теоретическую основу для дальнейшего обучения.	23	Pervyy god dayet studentam prochnuyu teoreticheskuyu osnovu dlya dal'neyshego obucheniya.
		24	La première année fournit une bonne base théorique aux étudiants pour étudier plus tard	24	Первый год дает студентам хорошую теоретическую основу для дальнейшего обучения.	24	Pervyy god dayet studentam khoroshuyu teoreticheskuyu osnovu dlya dal'neyshego obucheniya.
		25	La première année jette une base théorique solide pour que les étudiants étudient plus tard	25	Первый год закладывает прочную теоретическую основу для дальнейшего обучения студентов.	25	Pervyy god zakladyvayet prochnuyu teoreticheskuyu osnovu dlya dal'neyshego obucheniya studentov.
		26	La première année jette une base théorique solide pour que les étudiants étudient plus tard	26	Первый год закладывает прочную теоретическую основу для дальнейшего обучения студентов.	26	Pervyy god zakladyvayet prochnuyu teoreticheskuyu osnovu dlya dal'neyshego obucheniya studentov.
		27	Heureusement	27	к счастью	27	k schast'yu
		28	Zhu	28	Чжу	28	Chzhu
		29	Fort	29	Сильный	29	Sil'nyy
		30	S'opposer	30	Opposé	30	Opposé
		31	Expérimental	31	Экспериментальный	31	Eksperimental'nyy
		32	pratique	32	практичный	32	praktichnyy
		33	qui pourrait éventuellement exister, se produire ou être vrai, bien que cela soit peu probable	33	это могло бы существовать, случиться или быть правдой, хотя это маловероятно	33	eto moglo by sushchestvovat', sluchit'sya ili byt' pravdoy, khotya eto maloveroyatno
		34	Cela peut exister, se produire ou exister réellement, bien qu'il soit peu probable	34	Это может существовать, происходить или действительно существовать, хотя маловероятно.	34	Eto mozhet sushchestvovat', proiskhodit' ili deystvitel'no sushchestvovat', khotya maloveroyatno.
		35	Théoriquement existant ; hypothétique	35	Теоретически существует; гипотетический	35	Teoreticheski sushchestvuyet; gipoteticheskiy
		36	Théoriquement existant ; hypothétique	36	Теоретически существует; гипотетический	36	Teoreticheski sushchestvuyet; gipoteticheskiy
		37	c'est une possibilité théorique	37	это теоретическая возможность	37	eto teoreticheskaya vozmozhnost'
		38	C'est une possibilité théorique	38	Это теоретическая возможность	38	Eto teoreticheskaya vozmozhnost'
		39	C'est une possibilité théorique	39	Это теоретическая возможность	39	Eto teoreticheskaya vozmozhnost'
		40	C'est une possibilité théorique	40	Это теоретическая возможность	40	Eto teoreticheskaya vozmozhnost'
		41	Théoriquement	41	Теоретически	41	Teoreticheski
		42	conclusions théoriquement solides	42	теоретически обоснованные выводы	42	teoreticheski obosnovannyye vyvody
		43	Conclusion théoriquement raisonnable	43	Теоретически обоснованный вывод	43	Teoreticheski obosnovannyy vyvod
		44	Conclusion théoriquement irréprochable	44	Теоретически безупречный вывод	44	Teoreticheski bezuprechnyy vyvod
		45	Conclusion théoriquement irréprochable	45	Теоретически безупречный вывод	45	Teoreticheski bezuprechnyy vyvod
		46	Il est théoriquement possible pour lui d'annuler leur décision, mais hautement improbable	46	Теоретически он может отменить их решение, но маловероятно.	46	Teoreticheski on mozhet otmenit' ikh resheniye, no maloveroyatno.
		47	Il lui est théoriquement possible d'opposer son veto à leur décision, mais il est extrêmement improbable	47	Теоретически он может наложить вето на их решение, но крайне маловероятно.	47	Teoreticheski on mozhet nalozhit' veto na ikh resheniye, no krayne maloveroyatno.
		48	Le dépôt dit qu'il peut nier leur décision, mais la possibilité est très faible	48	В залоге написано, что он может отрицать их решение, но вероятность очень мала.	48	V zaloge napisano, chto on mozhet otritsat' ikh resheniye, no veroyatnost' ochen' mala.
		49	Le dépôt dit qu'il peut nier leur décision, mais la possibilité est très faible	49	В залоге написано, что он может отрицать их решение, но вероятность очень мала.	49	V zaloge napisano, chto on mozhet otritsat' ikh resheniye, no veroyatnost' ochen' mala.
		50	Oui	50	да	50	da
		51	théoricien	51	теоретик	51	teoretik
		52	aussi	52	также	52	takzhe
		53	théoricien	53	теоретик	53	teoretik
		54	Théoricien	54	Теоретик	54	Teoretik
		55	une personne qui développe des idées et des principes sur un sujet particulier afin d'expliquer pourquoi les choses se produisent ou existent	55	человек, который развивает идеи и принципы по определенному предмету, чтобы объяснить, почему что-то происходит или существует	55	chelovek, kotoryy razvivayet idei i printsipy po opredelennomu predmetu, chtoby ob"yasnit', pochemu chto-to proiskhodit ili sushchestvuyet
		56	Une personne qui propose des idées et des principes sur un sujet précis pour expliquer pourquoi les choses arrivent ou existent	56	Человек, который предлагает идеи и принципы по конкретному предмету, чтобы объяснить, почему что-то происходит или существует.	56	Chelovek, kotoryy predlagayet idei i printsipy po konkretnomu predmetu, chtoby ob"yasnit', pochemu chto-to proiskhodit ili sushchestvuyet.
		57	Généraliste	57	Универсал	57	Universal
		58	Généraliste	58	Универсал	58	Universal
		59	théoriser	59	теоретизировать	59	teoretizirovat'
		60	théoriser	60	теоретизировать	60	teoretizirovat'
		61	~(à propos/sur qch)	61	~ (около / на стч)	61	~ (okolo / na stch)
		62	suggérer des faits et des idées pour expliquer qc ; former une théorie ou des théories sur qc	62	предлагать факты и идеи для объяснения чего-либо; формировать теорию или теории о чём-то	62	predlagat' fakty i idei dlya ob"yasneniya chego-libo; formirovat' teoriyu ili teorii o chom-to
		63	Présenter des faits et des idées pour expliquer quelque chose ; former une ou plusieurs théories sur quelque chose	63	Представьте факты и идеи для объяснения чего-либо; сформулируйте одну или несколько теорий о чем-либо	63	Predstav'te fakty i idei dlya ob"yasneniya chego-libo; sformuliruyte odnu ili neskol'ko teoriy o chem-libo
		64	Expliquer théoriquement ; former une théorie ; théorie	64	Теоретически объяснить; сформировать теорию; теорию	64	Teoreticheski ob"yasnit'; sformirovat' teoriyu; teoriyu
		65	Expliquer théoriquement ; former une théorie ; théorie	65	Теоретически объяснить; сформировать теорию; теорию	65	Teoreticheski ob"yasnit'; sformirovat' teoriyu; teoriyu
		66	L'étude théorise sur le rôle des rêves dans la vie des gens	66	Исследование теоретизирует о роли снов в жизни людей.	66	Issledovaniye teoretiziruyet o roli snov v zhizni lyudey.
		67	La recherche théorise le rôle des rêves dans la vie des gens	67	Исследование теоретизирует роль снов в жизни людей.	67	Issledovaniye teoretiziruyet rol' snov v zhizni lyudey.
		68	Cette recherche explique théoriquement le rôle des rêves dans la vie des gens	68	Это исследование теоретически объясняет роль снов в жизни людей.	68	Eto issledovaniye teoreticheski ob"yasnyayet rol' snov v zhizni lyudey.
		69	Cette recherche explique théoriquement le rôle des rêves dans la vie des gens	69	Это исследование теоретически объясняет роль снов в жизни людей.	69	Eto issledovaniye teoreticheski ob"yasnyayet rol' snov v zhizni lyudey.
		70	Théoriser	70	Теоретизирование	70	Teoretizirovaniye
		71	Théoriser	71	Теоретизирование	71	Teoretizirovaniye
		72	Théorie	72	Теория	72	Teoriya
		73	Théories	73	Теории	73	Teorii
		74	Théorie	74	Теория	74	Teoriya
		75	un ensemble formel d'idées destiné à expliquer pourquoi qc se produit ou existe	75	формальный набор идей, который призван объяснить, почему что-то происходит или существует	75	formal'nyy nabor idey, kotoryy prizvan ob"yasnit', pochemu chto-to proiskhodit ili sushchestvuyet
		76	Un ensemble d'idées formelles conçues pour expliquer pourquoi quelque chose s'est produit ou existe	76	Набор формальных идей, призванных объяснить, почему что-то произошло или существует	76	Nabor formal'nykh idey, prizvannykh ob"yasnit', pochemu chto-to proizoshlo ili sushchestvuyet
		77	Doctrine	77	Доктрина	77	Doktrina
		78	Doctrine	78	Доктрина	78	Doktrina
		79	Selon la théorie de la relativité, rien ne peut voyager plus vite que la lumière	79	Согласно теории относительности, ничто не может двигаться быстрее света	79	Soglasno teorii otnositel'nosti, nichto ne mozhet dvigat'sya bystreye sveta
		80	Selon la théorie de la relativité, rien ne peut voyager plus vite que la lumière	80	Согласно теории относительности, ничто не может двигаться быстрее света	80	Soglasno teorii otnositel'nosti, nichto ne mozhet dvigat'sya bystreye sveta
		81	Selon la théorie de la relativité, rien ne peut dépasser la vitesse de la lumière	81	Согласно теории относительности, ничто не может превышать скорость света	81	Soglasno teorii otnositel'nosti, nichto ne mozhet prevyshat' skorost' sveta
		82	Selon la théorie de la relativité, rien ne peut dépasser la vitesse de la lumière	82	Согласно теории относительности, ничто не может превышать скорость света	82	Soglasno teorii otnositel'nosti, nichto ne mozhet prevyshat' skorost' sveta
		83	les principes sur lesquels un sujet particulier est basé	83	принципы, на которых основан конкретный предмет	83	printsipy, na kotorykh osnovan konkretnyy predmet
		84	Principes sur lesquels reposent des sujets spécifiques	84	Принципы, на которых основаны конкретные темы	84	Printsipy, na kotorykh osnovany konkretnyye temy
		85	Théorie, principe, principe	85	Теория; принцип; принцип	85	Teoriya; printsip; printsip
		86	Théorie, principe, principe	86	Теория; принцип; принцип	86	Teoriya; printsip; printsip
		87	la théorie et la pratique de l'enseignement des langues	87	теория и практика преподавания языков	87	teoriya i praktika prepodavaniya yazykov
		88	Théorie et pratique de l'enseignement des langues	88	Теория и практика преподавания языков	88	Teoriya i praktika prepodavaniya yazykov
		89	Théorie de l'enseignement des langues et pratique des invités	89	Теория преподавания языков и гостевая практика	89	Teoriya prepodavaniya yazykov i gostevaya praktika
		90	Théorie de l'enseignement des langues et pratique des invités	90	Теория преподавания языков и гостевая практика	90	Teoriya prepodavaniya yazykov i gostevaya praktika
		91	~(que) une opinion ou une idée que qn croit vraie mais qui n'est pas prouvée	91	~ (что) мнение или идея, в которые кто-то верит, верны, но не доказаны	91	~ (chto) mneniye ili ideya, v kotoryye kto-to verit, verny, no ne dokazany
		92	~(que) une opinion ou une idée que quelqu'un pense être correcte mais qui n'a pas été prouvée	92	~ (что) мнение или идея, которые кто-то считает правильными, но не подтвержденными	92	~ (chto) mneniye ili ideya, kotoryye kto-to schitayet pravil'nymi, no ne podtverzhdennymi
		93	opinion (non prouvée); opinion; conjecture	93	(Недоказанное) мнение; мнение; предположение	93	(Nedokazannoye) mneniye; mneniye; predpolozheniye
		94	opinion (non prouvée); opinion; conjecture	94	(Недоказанное) мнение; мнение; предположение	94	(Nedokazannoye) mneniye; mneniye; predpolozheniye
		95	J'ai cette théorie que la plupart des gens préfèrent être au travail qu'à la maison	95	У меня есть теория, что большинство людей предпочитают быть на работе, а не дома.	95	U menya yest' teoriya, chto bol'shinstvo lyudey predpochitayut byt' na rabote, a ne doma.
		96	J'ai une théorie selon laquelle la plupart des gens préfèrent être au travail plutôt qu'à la maison	96	У меня есть теория, что большинство людей предпочитают находиться на работе, а не дома.	96	U menya yest' teoriya, chto bol'shinstvo lyudey predpochitayut nakhodit'sya na rabote, a ne doma.
		97	À mon avis, la plupart des gens aiment travailler et ne veulent pas rester à la maison	97	На мой взгляд, большинство людей любят работать и не хотят сидеть дома.	97	Na moy vzglyad, bol'shinstvo lyudey lyubyat rabotat' i ne khotyat sidet' doma.
		98	À mon avis, la plupart des gens aiment travailler et ne veulent pas rester à la maison	98	На мой взгляд, большинство людей любят работать и не хотят сидеть дома.	98	Na moy vzglyad, bol'shinstvo lyudey lyubyat rabotat' i ne khotyat sidet' doma.
		99	théorie	99	теория	99	teoriya
		100	utilisé pour dire qu'une déclaration particulière est censée être vraie mais peut en fait être fausse	100	раньше говорили, что определенное утверждение должно быть правдой, но на самом деле может быть неверным	100	ran'she govorili, chto opredelennoye utverzhdeniye dolzhno byt' pravdoy, no na samom dele mozhet byt' nevernym
		101	On disait autrefois qu'une affirmation particulière devait être correcte, mais en fait elle peut être fausse	101	Раньше говорили, что определенное утверждение должно быть правильным, но на самом деле оно может быть неверным.	101	Ran'she govorili, chto opredelennoye utverzhdeniye dolzhno byt' pravil'nym, no na samom dele ono mozhet byt' nevernym.
		102	Théoriquement	102	Теоретически	102	Teoreticheski
		103	Théoriquement	103	Теоретически	103	Teoreticheski
		104	en théorie, ces machines devraient durer dix ans ou plus	104	теоретически эти машины должны прослужить десять и более лет.	104	teoreticheski eti mashiny dolzhny prosluzhit' desyat' i boleye let.
		105	En théorie, ces machines devraient être utilisables pendant dix ans ou plus	105	Теоретически эти машины должны использоваться в течение десяти и более лет.	105	Teoreticheski eti mashiny dolzhny ispol'zovat'sya v techeniye desyati i boleye let.
		106	En théorie, ces machines devraient durer plus de dix ans.	106	Теоретически эти машины должны прослужить более десяти лет.	106	Teoreticheski eti mashiny dolzhny prosluzhit' boleye desyati let.
		107	En théorie, ces machines devraient durer plus de dix ans	107	Теоретически эти машины должны прослужить более десяти лет.	107	Teoreticheski eti mashiny dolzhny prosluzhit' boleye desyati let.
		108	Cela semble bien en théorie, mais y avez-vous vraiment réfléchi?	108	Теоретически это звучит хорошо, но вы действительно обдумали это?	108	Teoreticheski eto zvuchit khorosho, no vy deystvitel'no obdumali eto?
		109	Cela semble bien en théorie, mais y avez-vous vraiment pensé ?	109	В теории это звучит хорошо, но вы действительно об этом думали?	109	V teorii eto zvuchit khorosho, no vy deystvitel'no ob etom dumali?
		110	Cela semble très raisonnable, mais avez-vous vraiment pensé	110	Это звучит очень разумно, но вы действительно думали	110	Eto zvuchit ochen' razumno, no vy deystvitel'no dumali
		111	Cela semble très raisonnable, mais avez-vous vraiment pensé	111	Это звучит очень разумно, но вы действительно думали	111	Eto zvuchit ochen' razumno, no vy deystvitel'no dumali
		112	théosophie	112	теософия	112	teosofiya
		113	Théosophie	113	Теософия	113	Teosofiya
		114	un système de pensée religieux qui essaie de connaître Dieu au moyen de la méditation, de la prière, etc.•	114	религиозная система мышления, которая пытается познать Бога посредством медитации, молитвы и т. д. •	114	religioznaya sistema myshleniya, kotoraya pytayetsya poznat' Boga posredstvom meditatsii, molitvy i t. d. •
		115	Essayer de comprendre le système de pensée religieux de Dieu à travers la méditation, la prière, etc.	115	Попытка понять систему религиозного мышления Бога через медитацию, молитву и т. Д.	115	Popytka ponyat' sistemu religioznogo myshleniya Boga cherez meditatsiyu, molitvu i t. D.
		116	Théosophie (connaître Dieu par l'expérience directe)	116	Теософия (познать Бога через непосредственный опыт)	116	Teosofiya (poznat' Boga cherez neposredstvennyy opyt)
		117	Théosophie (connaître Dieu par l'expérience directe)	117	Теософия (познать Бога через непосредственный опыт)	117	Teosofiya (poznat' Boga cherez neposredstvennyy opyt)
		118	Goût	118	Вкус	118	Vkus
		119	Tourner	119	Перемена	119	Peremena
		120	Balade	120	Поездка	120	Poyezdka
		121	Test	121	Тестовое задание	121	Testovoye zadaniye
		122	Théosophie	122	Теософия	122	Teosofiya
		123	La croyance du groupe religieux, la Société Théosophique, a commencé à New York en 1875	123	Вера религиозной группы, Теософского общества, зародилась в Нью-Йорке в 1875 году.	123	Vera religioznoy gruppy, Teosofskogo obshchestva, zarodilas' v N'yu-Yorke v 1875 godu.
		124	Croyance en la Société Théosophique, un groupe religieux qui a émergé à New York en 1875	124	Вера в Теософское общество, религиозную группу, возникшую в Нью-Йорке в 1875 году.	124	Vera v Teosofskoye obshchestvo, religioznuyu gruppu, voznikshuyu v N'yu-Yorke v 1875 godu.
		125	The Theosophical Society of Faith (la société a été fondée à New York en 1875)	125	Теософское общество веры (общество было основано в Нью-Йорке в 1875 году)	125	Teosofskoye obshchestvo very (obshchestvo bylo osnovano v N'yu-Yorke v 1875 godu)
		126	Thérapeutique	126	Лечебный	126	Lechebnyy
		127	Thérapeutique	127	Лечебный	127	Lechebnyy
		128	conçu pour aider à traiter une maladie	128	разработан, чтобы помочь в лечении болезни	128	razrabotan, chtoby pomoch' v lechenii bolezni
		129	Conçu pour aider à traiter les maladies	129	Создан для лечения болезней	129	Sozdan dlya lecheniya bolezney
		130	Guérir	130	Излечивать	130	Izlechivat'
		131	Guérir	131	Излечивать	131	Izlechivat'
		132	les propriétés thérapeutiques des herbes	132	лечебные свойства трав	132	lechebnyye svoystva trav
		133	Les propriétés curatives des herbes	133	Лечебные свойства трав	133	Lechebnyye svoystva trav
		134	Effets médicaux de la phytothérapie	134	Лечебные эффекты фитотерапии	134	Lechebnyye effekty fitoterapii
		135	Effets médicaux de la phytothérapie	135	Лечебные эффекты фитотерапии	135	Lechebnyye effekty fitoterapii
		136	vous aider à vous détendre	136	помогая вам расслабиться	136	pomogaya vam rasslabit'sya
		137	Vous aider à vous détendre	137	Помочь тебе расслабиться	137	Pomoch' tebe rasslabit'sya
		138	Aide à détendre l'esprit	138	Помогает расслабить разум	138	Pomogayet rasslabit' razum
		139	Aide à détendre l'esprit	139	Помогает расслабить разум	139	Pomogayet rasslabit' razum
		140	Regarder	140	смотреть на	140	smotret' na
		141	Prise	141	Держать	141	Derzhat'
		142	Ont	142	Иметь	142	Imet'
		143	La peinture peut être très thérapeutique	143	Картина может быть очень терапевтической	143	Kartina mozhet byt' ochen' terapevticheskoy
		144	La peinture peut être très curative	144	Живопись может быть очень исцеляющей	144	Zhivopis' mozhet byt' ochen' istselyayushchey
		145	La peinture peut détendre les gens	145	Живопись может расслабить людей	145	Zhivopis' mozhet rasslabit' lyudey
		146	La peinture peut détendre les gens	146	Живопись может расслабить людей	146	Zhivopis' mozhet rasslabit' lyudey
		147	Thérapeutiquement	147	Терапевтически	147	Terapevticheski
		148	Thérapeutique	148	Терапия	148	Terapiya
		149	Thérapeutique	149	Терапия	149	Terapiya
		150	la branche de la médecine qui s'occupe du traitement des maladies	150	раздел медицины, связанный с лечением заболеваний	150	razdel meditsiny, svyazannyy s lecheniyem zabolevaniy
		151	La branche de la médecine liée au traitement des maladies	151	Раздел медицины, связанный с лечением болезней	151	Razdel meditsiny, svyazannyy s lecheniyem bolezney
		152	Thérapeutique	152	Терапия	152	Terapiya
		153	Thérapeutique	153	Терапия	153	Terapiya
		154	thérapeute	154	Терапевт	154	Terapevt
		155	surtout dans les composés	155	особенно в соединениях	155	osobenno v soyedineniyakh
		156	Surtout dans les composés	156	Особенно в соединениях	156	Osobenno v soyedineniyakh
		157	Surtout utilisé pour former des mots composés	157	Особенно используется для образования сложных слов	157	Osobenno ispol'zuyetsya dlya obrazovaniya slozhnykh slov
		158	À	158	В	158	V
		159	un spécialiste qui traite un type particulier de maladie ou de problème, ou qui utilise un type particulier de traitement	159	специалист, который лечит определенный тип заболевания или проблемы, или который использует определенный тип лечения	159	spetsialist, kotoryy lechit opredelennyy tip zabolevaniya ili problemy, ili kotoryy ispol'zuyet opredelennyy tip lecheniya
		160	Spécialistes qui traitent des types spécifiques de maladies ou de problèmes ou qui utilisent des types de traitement spécifiques	160	Специалисты, которые занимаются лечением определенных типов заболеваний или проблем или используют определенные виды лечения.	160	Spetsialisty, kotoryye zanimayutsya lecheniyem opredelennykh tipov zabolevaniy ili problem ili ispol'zuyut opredelennyye vidy lecheniya.
		161	Thérapeute	161	Терапевт	161	Terapevt
		162	Thérapeute	162	Терапевт	162	Terapevt
		163	une orthophoniste d'une esthéticienne	163	логопед косметолога	163	logoped kosmetologa
		164	Une belle orthophoniste	164	Красивый логопед	164	Krasivyy logoped
		165	Voir également	165	Смотрите также	165	Smotrite takzhe
		166	Ergothérapeute	166	Эрготерапевт	166	Ergoterapevt
		167	physiothérapeute	167	физиотерапевт	167	fizioterapevt
		168	psychothérapeute	168	психотерапевт	168	psikhoterapevt
		169	à	169	в	169	v
		170	psychothérapie	170	психотерапия	170	psikhoterapiya
		171	thérapie	171	терапия	171	terapiya
		172	thérapies	172	терапии	172	terapii
		173	le traitement d'un problème physique ou d'une maladie	173	лечение физических проблем или болезней	173	lecheniye fizicheskikh problem ili bolezney
		174	Traiter les problèmes physiques ou les maladies	174	Лечить физические проблемы или болезни	174	Lechit' fizicheskiye problemy ili bolezni
		175	Traitement	175	Уход	175	Ukhod
		176	La plupart des patients atteints de leucémie subissent une sorte de thérapie médicamenteuse	176	Большинство пациентов с лейкемией проходят медикаментозную терапию.	176	Bol'shinstvo patsiyentov s leykemiyey prokhodyat medikamentoznuyu terapiyu.
		177	La plupart des personnes atteintes de leucémie reçoivent une sorte de médicament	177	Большинство людей, больных лейкемией, принимают какие-либо лекарства.	177	Bol'shinstvo lyudey, bol'nykh leykemiyey, prinimayut kakiye-libo lekarstva.
		178	traitement à l'aide de médicaments	178	лечение с помощью лекарств	178	lecheniye s pomoshch'yu lekarstv
		179	Des médicaments	179	Медикамент	179	Medikament
		180	La grande majorité des patients atteints de leucémie recevront une sorte de médicament	180	Подавляющее большинство больных лейкемией будут получать какие-либо лекарства.	180	Podavlyayushcheye bol'shinstvo bol'nykh leykemiyey budut poluchat' kakiye-libo lekarstva.
		181	La grande majorité des patients atteints de leucémie recevront une sorte de médicament	181	Подавляющее большинство больных лейкемией будут получать какие-либо лекарства.	181	Podavlyayushcheye bol'shinstvo bol'nykh leykemiyey budut poluchat' kakiye-libo lekarstva.
		182	thérapies alternatives/complémentaires/naturelles	182	альтернативные / дополнительные / естественные методы лечения	182	al'ternativnyye / dopolnitel'nyye / yestestvennyye metody lecheniya
		183	Thérapie alternative/supplémentaire/naturelle	183	Альтернативная / дополнительная / натуральная терапия	183	Al'ternativnaya / dopolnitel'naya / natural'naya terapiya
		184	(traitements qui n'utilisent pas de médicaments traditionnels)	184	(лечение без использования традиционных препаратов)	184	(lecheniye bez ispol'zovaniya traditsionnykh preparatov)
		185	(Traitement sans recours à la médecine traditionnelle)	185	(Лечение без применения народной медицины)	185	(Lecheniye bez primeneniya narodnoy meditsiny)
		186	Alternative / Supplément / Thérapie Naturelle	186	Альтернатива / Дополнение / Натуральная терапия	186	Al'ternativa / Dopolneniye / Natural'naya terapiya
		187	Thérapie alternative/supplémentaire/naturelle	187	Альтернативная / дополнительная / натуральная терапия	187	Al'ternativnaya / dopolnitel'naya / natural'naya terapiya
		188	je	188	я	188	ya
		189	Transmettre	189	Передай	189	Pereday
		190	Pigeonneau	190	Кушетка	190	Kushetka
		191	Zuo	191	Цзо	191	TSzo
		192	Génération	192	Поколение	192	Pokoleniye
		193	Psychothérapie	193	Психотерапия	193	Psikhoterapiya
		194	un groupe de thérapie	194	терапевтическая группа	194	terapevticheskaya gruppa
		195	Equipe de psychothérapie	195	Команда психотерапевтов	195	Komanda psikhoterapevtov
		196	elle est en thérapie	196	Она на терапии	196	Ona na terapii
		197	elle suit un traitement	197	Она проходит лечение	197	Ona prokhodit lecheniye
		198	Elle suit une psychothérapie	198	Она проходит психотерапию	198	Ona prokhodit psikhoterapiyu
		199	Elle suit une psychothérapie	199	Она проходит психотерапию	199	Ona prokhodit psikhoterapiyu
		200	voir également	200	смотрите также	200	smotrite takzhe
		201	chimiothérapie	201	химиотерапия	201	khimioterapiya
		202	thérapie de groupe	202	групповая терапия	202	gruppovaya terapiya
		203	la thérapie de remplacement d'hormone	203	заместительная гормональная терапия	203	zamestitel'naya gormonal'naya terapiya
		204	ergothérapie	204	трудотерапия	204	trudoterapiya
		205	physiothérapie	205	физиотерапия	205	fizioterapiya
		206	radiothérapie	206	лучевая терапия	206	luchevaya terapiya
		207	Theravada	207	Тхеравада	207	Tkheravada
		208	Theravada	208	Тхеравада	208	Tkheravada
		209	Aussi	209	Также	209	Takzhe
		210	Bouddhisme Theravada	210	Буддизм Тхеравады	210	Buddizm Tkheravady
		211	Bouddhisme Theravada	211	Буддизм Тхеравады	211	Buddizm Tkheravady
		212	l'une des deux formes majeures du bouddhisme	212	одна из двух основных форм буддизма	212	odna iz dvukh osnovnykh form buddizma
		213	L'une des deux principales formes du bouddhisme	213	Одна из двух основных форм буддизма	213	Odna iz dvukh osnovnykh form buddizma
		214	Theravada (ministère bouddhiste)	214	Тхеравада (буддийское служение)	214	Tkheravada (buddiyskoye sluzheniye)
		215	Comparer	215	Сравнивать	215	Sravnivat'
		216	Mahayana	216	Махаяна	216	Makhayana
		217	là	217	там	217	tam
		218	exclamation	218	восклицание	218	vosklitsaniye
		219	il y a, sont, étaient, étaient, etc.	219	есть, есть, были, были и т. д.	219	yest', yest', byli, byli i t. d.
		220	Oui, il y a eu, une fois, une fois, etc.	220	Да, было, когда-то, когда-то и т. Д.	220	Da, bylo, kogda-to, kogda-to i t. D.
		221	utilisé pour montrer que qc existe ou se produit	221	используется, чтобы показать, что что-то существует или происходит	221	ispol'zuyetsya, chtoby pokazat', chto chto-to sushchestvuyet ili proiskhodit
		222	Utilisé pour montrer que quelque chose existe ou se produit	222	Используется, чтобы показать, что что-то существует или происходит	222	Ispol'zuyetsya, chtoby pokazat', chto chto-to sushchestvuyet ili proiskhodit
		223	(Indiquant l'existence ou l'occurrence)	223	(Указывает на существование или возникновение)	223	(Ukazyvayet na sushchestvovaniye ili vozniknoveniye)
		224	(Indiquant l'existence ou l'occurrence)	224	(Указывает на существование или возникновение)	224	(Ukazyvayet na sushchestvovaniye ili vozniknoveniye)
		225	Il y a un restaurant au coin de la rue	225	За углом есть ресторан	225	Za uglom yest' restoran
		226	Il y a un restaurant au coin de la rue	226	За углом есть ресторан	226	Za uglom yest' restoran
		227	Il y a un restaurant au coin de la rue	227	За углом есть ресторан	227	Za uglom yest' restoran
		228	Il y a un restaurant au coin de la rue	228	За углом есть ресторан	228	Za uglom yest' restoran
		229	il y a deux personnes qui attendent dehors	229	снаружи ждут два человека	229	snaruzhi zhdut dva cheloveka
		230	Il y a deux personnes qui attendent dehors	230	Снаружи ждут два человека	230	Snaruzhi zhdut dva cheloveka
		231	Il y a deux personnes qui attendent dehors	231	Снаружи ждут два человека	231	Snaruzhi zhdut dva cheloveka
		232	Il y a deux personnes qui attendent dehors	232	Снаружи ждут два человека	232	Snaruzhi zhdut dva cheloveka
		233	y a-t-il eu un accident ?	233	была авария?	233	byla avariya?
		234	Un accident s'est-il produit ?	234	Произошла авария?	234	Proizoshla avariya?
		235	Y a-t-il eu un accident ?	235	Произошла авария?	235	Proizoshla avariya?
		236	Y a-t-il eu un accident ?	236	Произошла авария?	236	Proizoshla avariya?
		237	Dehors	237	Из	237	Iz
		238	Aller à	238	Перейти к	238	Pereyti k
		239	Je ne veux pas qu'il y ait de malentendu	239	Я не хочу, чтобы было какое-то недоразумение	239	YA ne khochu, chtoby bylo kakoye-to nedorazumeniye
		240	je ne veux pas de malentendu	240	Я не хочу недоразумений	240	YA ne khochu nedorazumeniy
		241	je ne veux pas de malentendus	241	Я не хочу недоразумений	241	YA ne khochu nedorazumeniy
		242	je ne veux pas de malentendus	242	Я не хочу недоразумений	242	YA ne khochu nedorazumeniy
		243	Prise	243	Держать	243	Derzhat'
		244	Yue	244	Юэ	244	Yue
		245	Fort	245	Сильный	245	Sil'nyy
		246	Tomber	246	падать	246	padat'
		247	??	247	堲	247	cí
		248	Plastique	248	Пластик	248	Plastik
		249	??	249	塦	249	zhèn
		250	Longue	250	Длинный	250	Dlinnyy
		251	Fossé	251	Канава	251	Kanava
		252	Ji	252	Джи	252	Dzhi
		253	??	253	墍	253	xì
		254	Tomber	254	падать	254	padat'
		255	Femme de ménage	255	Служанка	255	Sluzhanka
		256	Tomber	256	падать	256	padat'
		257	??	257	墯	257	duò
		258	??	258	墼	258	jī
		259	mur	259	стена	259	stena
		260	crête	260	Хребет	260	Khrebet
		261	crête	261	Хребет	261	Khrebet
		262	Tampon	262	Pad	262	Pad
		263	Espérer	263	Надеяться	263	Nadeyat'sya
		265	Ont	265	Иметь	265	Imet'
		266	Délicatesse	266	Деликатес	266	Delikates
		267	Espérer	267	Надеяться	267	Nadeyat'sya
		268	Il ne semblait y avoir aucun doute là-dessus	268	Казалось, в этом не было никаких сомнений	268	Kazalos', v etom ne bylo nikakikh somneniy
		269	Il semble qu'il n'y ait aucun doute	269	Кажется, нет сомнений	269	Kazhetsya, net somneniy
		270	Il semble qu'il n'y ait aucun doute à ce sujet	270	В этом, кажется, нет никаких сомнений	270	V etom, kazhetsya, net nikakikh somneniy
		271	Il semble qu'il n'y ait aucun doute à ce sujet	271	В этом, кажется, нет никаких сомнений	271	V etom, kazhetsya, net nikakikh somneniy
		272	Question	272	Иметь значение	272	Imet' znacheniye
		273	Il arrive un moment où tu abandonnes	273	Наступает момент, когда ты сдаешься	273	Nastupayet moment, kogda ty sdayesh'sya
		274	Au point où tu abandonnes	274	К моменту, когда вы отказываетесь	274	K momentu, kogda vy otkazyvayetes'
		275	Maintenant tu devrais abandonner	275	Теперь ты должен сдаться	275	Teper' ty dolzhen sdat'sya
		276	Maintenant tu devrais abandonner	276	Теперь ты должен сдаться	276	Teper' ty dolzhen sdat'sya
		277	il reste le problème du financement	277	остается проблема с финансами	277	ostayetsya problema s finansami
		278	Il y a encore des problèmes de financement	278	По-прежнему есть проблемы с финансированием	278	Po-prezhnemu yest' problemy s finansirovaniyem
		279	Des problèmes financiers existent toujours	279	Финансовые проблемы все еще существуют	279	Finansovyye problemy vse yeshche sushchestvuyut
		280	Des problèmes financiers existent toujours	280	Финансовые проблемы все еще существуют	280	Finansovyye problemy vse yeshche sushchestvuyut
		281	Richesse	281	Богатство	281	Bogatstvo
		282	Soudain, il y a eu un grand bang	282	Вдруг раздался громкий хлопок	282	Vdrug razdalsya gromkiy khlopok
		283	Soudain, il y a eu un grand bruit	283	Вдруг раздался громкий шум	283	Vdrug razdalsya gromkiy shum
		284	Soudain fait un grand bruit	284	Вдруг сделал громкий хлопок	284	Vdrug sdelal gromkiy khlopok
		285	Soudain fait un grand bruit	285	Вдруг сделал громкий хлопок	285	Vdrug sdelal gromkiy khlopok
		286	Dehors	286	Из	286	Iz
		287	Aller à	287	Перейти к	287	Pereyti k
		288	Envoyer	288	послать	288	poslat'
		289	il ne reste que quatre jours	289	осталось всего четыре дня	289	ostalos' vsego chetyre dnya
		290	Plus que quatre jours	290	Осталось всего четыре дня	290	Ostalos' vsego chetyre dnya
		291	Plus que quatre jours	291	Осталось всего четыре дня	291	Ostalos' vsego chetyre dnya
		292	Il était une fois un pauvre fermier qui avait quatre fils	292	Жил-был бедный фермер, у которого было четыре сына	292	Zhil-byl bednyy fermer, u kotorogo bylo chetyre syna
		293	Il y avait un pauvre fermier qui avait quatre fils	293	Раньше был бедный фермер, у которого было четыре сына	293	Ran'she byl bednyy fermer, u kotorogo bylo chetyre syna
		294	Il était une fois un pauvre fermier qui avait quatre fils	294	Жил-был бедный фермер, у которого было четыре сына	294	Zhil-byl bednyy fermer, u kotorogo bylo chetyre syna
		295	Il était une fois un pauvre fermier qui avait quatre fils	295	Жил-был бедный фермер, у которого было четыре сына	295	Zhil-byl bednyy fermer, u kotorogo bylo chetyre syna
		296	dans, à ou vers ce lieu ou cette position	296	в, в или в это место или позицию	296	v, v ili v eto mesto ili pozitsiyu
		297	À, à ou à cet endroit ou endroit	297	В, в или в это место или место	297	V, v ili v eto mesto ili mesto
		298	Là	298	Там	298	Tam
		299	Présent	299	Подарок	299	Podarok
		300	Nous sommes allés à Paris et y sommes restés onze jours	300	Мы поехали в Париж и пробыли там одиннадцать дней	300	My poyekhali v Parizh i probyli tam odinnadtsat' dney
		301	Nous avons continué jusqu'à Paris et y sommes restés onze jours	301	Мы поехали в Париж и пробыли там одиннадцать дней.	301	My poyekhali v Parizh i probyli tam odinnadtsat' dney.
		302	Nous sommes allés à Paris et y sommes restés onze jours	302	Мы поехали в Париж и пробыли там одиннадцать дней	302	My poyekhali v Parizh i probyli tam odinnadtsat' dney
		303	j'espère qu'on y arrivera à temps	303	Надеюсь, мы успеем	303	Nadeyus', my uspeyem
		304	J'espère que nous pourrons y arriver à temps	304	Я надеюсь, мы сможем добраться туда вовремя	304	YA nadeyus', my smozhem dobrat'sya tuda vovremya
		305	j'espère qu'on y arrivera à temps	305	Надеюсь, мы успеем	305	Nadeyus', my uspeyem
		306	j'espère qu'on y arrivera à temps	306	Надеюсь, мы успеем	306	Nadeyus', my uspeyem
		307	??	307	峩	307	é
		308	il est là, juste devant vous !	308	он там, прямо перед вами!	308	on tam, pryamo pered vami!
		309	Il est là, juste devant vous !	309	Он там, прямо перед вами!	309	On tam, pryamo pered vami!
		310	Là, juste devant vous !	310	Вот, прямо перед вами!	310	Vot, pryamo pered vami!
		311	Là, juste devant vous !	311	Вот, прямо перед вами!	311	Vot, pryamo pered vami!
		312	Il est là, juste derrière la chaise	312	Вот он, прямо за стулом	312	Vot on, pryamo za stulom
		313	Juste derrière la chaise	313	Прямо за стулом	313	Pryamo za stulom
		314	Vous pouvez le trouver, juste derrière la chaise de gauche	314	Вы можете найти это сразу за левым стулом	314	Vy mozhete nayti eto srazu za levym stulom
		315	Vous pouvez le trouver, juste derrière la chaise de gauche	315	Вы можете найти это сразу за левым стулом	315	Vy mozhete nayti eto srazu za levym stulom
		316	Je l'ai trouvé, juste derrière la chaise	316	Я нашел это прямо за стулом	316	YA nashel eto pryamo za stulom
		317	Je l'ai trouvé, juste derrière la chaise	317	Я нашел это прямо за стулом	317	YA nashel eto pryamo za stulom
		318	La gauche	318	Левый	318	Levyy
		319	En haut	319	Вверх	319	Vverkh
		320	Lettre	320	Письмо	320	Pis'mo
		321	As-tu vu mon stylo ? oui c'est par là-bas !	321	Вы видели мою ручку? Да, она вон там!	321	Vy videli moyu ruchku? Da, ona von tam!
		322	Avez-vous vu mon stylo? Oui, c'est par là-bas !	322	Вы видели мою ручку? Да, это там!	322	Vy videli moyu ruchku? Da, eto tam!
		323	Avez-vous vu mon stylo? Je l'ai vu, juste là	323	Вы видели мою ручку? Я видел это прямо здесь	323	Vy videli moyu ruchku? YA videl eto pryamo zdes'
		324	Avez-vous vu mon stylo? Je l'ai vu, juste là	324	Вы видели мою ручку? Я видел это прямо здесь	324	Vy videli moyu ruchku? YA videl eto pryamo zdes'
		325	il y a beaucoup de gens là-bas (derrière) qui attendent d'entrer	325	там много людей (сзади) ждут, чтобы войти	325	tam mnogo lyudey (szadi) zhdut, chtoby voyti
		326	Il y a beaucoup de monde qui attend pour entrer	326	Есть много людей, которые ждут, чтобы попасть внутрь	326	Yest' mnogo lyudey, kotoryye zhdut, chtoby popast' vnutr'
		327	Il y a beaucoup de gens qui attendent pour entrer	327	Есть много людей, которые ждут, чтобы войти	327	Yest' mnogo lyudey, kotoryye zhdut, chtoby voyti
		328	Il y a beaucoup de gens qui attendent pour entrer	328	Есть много людей, которые ждут, чтобы войти	328	Yest' mnogo lyudey, kotoryye zhdut, chtoby voyti
		329	Je ne vais pas là-dedans, il gèle	329	Я не пойду туда, холодно	329	YA ne poydu tuda, kholodno
		330	Je n'entrerai pas, il fait froid là-bas	330	Я не пойду, там холодно	330	YA ne poydu, tam kholodno
		331	Je ne compte pas y aller, il fait trop froid !	331	Я не планирую туда идти, слишком холодно!	331	YA ne planiruyu tuda idti, slishkom kholodno!
		332	Je ne compte pas y aller, il fait trop froid !	332	Я не планирую туда идти, слишком холодно!	332	YA ne planiruyu tuda idti, slishkom kholodno!
		333	Nous y sommes presque (nous sommes presque arrivés)	333	Мы почти на месте (почти приехали)	333	My pochti na meste (pochti priyekhali)
		334	Nous y sommes presque (nous y sommes presque)	334	Мы почти у цели (мы почти у цели)	334	My pochti u tseli (my pochti u tseli)
		335	Nous y sommes presque	335	Мы почти на месте	335	My pochti na meste
		336	Nous y sommes presque	336	Мы почти на месте	336	My pochti na meste
		337	Puis-je y aller et revenir en une journée ?	337	Могу ли я добраться туда и обратно за день?	337	Mogu li ya dobrat'sya tuda i obratno za den'?
		338	Puis-je m'y rendre et revenir en une journée ?	338	Могу ли я приехать и вернуться в течение одного дня?	338	Mogu li ya priyekhat' i vernut'sya v techeniye odnogo dnya?
		339	Pourrai-je appeler et revenir dans la journée lorsque j'y vais ?	339	Смогу ли я перезвонить туда и обратно в течение дня, когда поеду туда?	339	Smogu li ya perezvonit' tuda i obratno v techeniye dnya, kogda poyedu tuda?
		340	Pourrai-je appeler et revenir dans la journée lorsque j'y vais ?	340	Смогу ли я перезвонить туда и обратно в течение дня, когда поеду туда?	340	Smogu li ya perezvonit' tuda i obratno v techeniye dnya, kogda poyedu tuda?
		341	Je suis parti en 1990 et je n'y suis pas retourné depuis	341	Я уехал в 1990 году, и я не был там с тех пор	341	YA uyekhal v 1990 godu, i ya ne byl tam s tekh por
		342	Je suis parti en 1990 et je n'y suis jamais allé depuis	342	Я уехал в 1990 году и с тех пор меня там не было	342	YA uyekhal v 1990 godu i s tekh por menya tam ne bylo
		343	J'en suis parti en 1990 et je n'y suis jamais retourné depuis	343	Я уехал оттуда в 1990 году и с тех пор больше не возвращался.	343	YA uyekhal ottuda v 1990 godu i s tekh por bol'she ne vozvrashchalsya.
		344	J'en suis parti en 1990 et je n'y suis jamais retourné depuis	344	Я уехал оттуда в 1990 году и с тех пор больше не возвращался.	344	YA uyekhal ottuda v 1990 godu i s tekh por bol'she ne vozvrashchalsya.
		345	Bonjour, est-ce que Bob est là s'il vous plaît ? (utilisé lors de l'appel de qn au téléphone)	345	Привет, Боб, пожалуйста? (Используется при звонке sb по телефону)	345	Privet, Bob, pozhaluysta? (Ispol'zuyetsya pri zvonke sb po telefonu)
		346	Bonjour, Bob est-il là ? (Utilisé pour appeler qn au téléphone)	346	Привет, Боб там? (Используется при звонке sb по телефону)	346	Privet, Bob tam? (Ispol'zuyetsya pri zvonke sb po telefonu)
		347	Bonjour, c'est Bob ?	347	Привет, это Боб?	347	Privet, eto Bob?
		348	Bonjour, c'est Bob ?	348	Привет, это Боб?	348	Privet, eto Bob?
		349	J'ai jeté un coup d'œil à la voiture et j'ai proposé de l'acheter ici et là (immédiatement)	349	Я взглянул на машину и предложил купить тут же / тут и там (сразу)	349	YA vzglyanul na mashinu i predlozhil kupit' tut zhe / tut i tam (srazu)
		350	J'ai jeté un coup d'œil à cette voiture et j'ai proposé de l'acheter là-bas puis et là (immédiatement)	350	Я посмотрел на эту машину и предложил купить ее тут / тут и там (сразу)	350	YA posmotrel na etu mashinu i predlozhil kupit' yeye tut / tut i tam (srazu)
		351	J'ai seulement jeté un coup d'œil à la voiture et j'ai tout de suite dit que je voulais l'acheter	351	Я только взглянул на машину и сразу сказал, что хочу ее купить	351	YA tol'ko vzglyanul na mashinu i srazu skazal, chto khochu yeye kupit'
		352	J'ai seulement jeté un coup d'œil à la voiture et j'ai tout de suite dit que je voulais l'acheter	352	Я только взглянул на машину и сразу сказал, что хочу ее купить	352	YA tol'ko vzglyanul na mashinu i srazu skazal, chto khochu yeye kupit'
		353	existant ou disponible	353	существующие или доступные	353	sushchestvuyushchiye ili dostupnyye
		354	Disponible ou disponible	354	Доступен или доступен	354	Dostupen ili dostupen
		355	Existant; disponible; disponible	355	Существующий; доступный; доступный	355	Sushchestvuyushchiy; dostupnyy; dostupnyy
		356	Existant; disponible; disponible	356	Существующий; доступный; доступный	356	Sushchestvuyushchiy; dostupnyy; dostupnyy
		357	Je suis allé voir si mon ancienne école était toujours là	357	Я пошел посмотреть, сохранилась ли моя старая школа	357	YA poshel posmotret', sokhranilas' li moya staraya shkola
		358	Je vais voir si mon ancienne école est toujours là	358	Я иду посмотреть, сохранилась ли моя старая школа	358	YA idu posmotret', sokhranilas' li moya staraya shkola
		359	Je suis allé voir si mon alma mater existe toujours	359	Я пошел посмотреть, существует ли еще моя альма-матер	359	YA poshel posmotret', sushchestvuyet li yeshche moya al'ma-mater
		360	Je suis allé voir si mon alma mater existe toujours	360	Я пошел посмотреть, существует ли еще моя альма-матер	360	YA poshel posmotret', sushchestvuyet li yeshche moya al'ma-mater
		361	L'argent est là si vous en avez besoin.	361	Деньги есть, если они вам понадобятся.	361	Den'gi yest', yesli oni vam ponadobyatsya.
		362	Si vous en avez besoin, l'argent est là	362	Если вам это нужно, деньги есть	362	Yesli vam eto nuzhno, den'gi yest'
		363	Si vous avez besoin d'argent, ramassez-le.	363	Если вам нужны деньги, просто возьмите их.	363	Yesli vam nuzhny den'gi, prosto voz'mite ikh.
		364	Si vous avez besoin d'argent, ramassez-le	364	Если тебе нужны деньги, просто забери их	364	Yesli tebe nuzhny den'gi, prosto zaberi ikh
		365	Faire	365	Делать	365	Delat'
		366	Avec	366	С участием	366	S uchastiyem
		367	à ce stade d'une histoire, d'une dispute, etc.	367	в этот момент рассказа, спора и т. д.	367	v etot moment rasskaza, spora i t. d.
		368	(Histoire, débat, etc.) à ce moment-là	368	(Рассказ, дебаты и т. Д.) В этот момент	368	(Rasskaz, debaty i t. D.) V etot moment
		369	Je sens… Là, elle s'est arrêtée	369	Я чувствую ... Здесь она остановилась	369	YA chuvstvuyu ... Zdes' ona ostanovilas'
		370	Je pense qu'elle s'est arrêtée	370	Я думаю ... она остановилась	370	YA dumayu ... ona ostanovilas'
		371	Je pense... elle s'est arrêtée là	371	Я думаю ... она остановилась на этом	371	YA dumayu ... ona ostanovilas' na etom
		372	Je pense... elle s'est arrêtée là	372	Я думаю ... она остановилась на этом	372	YA dumayu ... ona ostanovilas' na etom
		373	là je ne suis pas d'accord avec toi	373	Я не согласен с тобой в этом	373	YA ne soglasen s toboy v etom
		374	je ne suis pas d'accord avec toi	374	Я не согласен с тобой	374	YA ne soglasen s toboy
		375	je n'ose pas être d'accord avec toi sur ce point	375	Я не смею согласиться с вами в этом пункте	375	YA ne smeyu soglasit'sya s vami v etom punkte
		376	je n'ose pas être d'accord avec toi sur ce point	376	Я не смею согласиться с вами в этом пункте	376	YA ne smeyu soglasit'sya s vami v etom punkte
		377	utilisé pour attirer l'attention de qn	377	используется для привлечения внимания кого-то	377	ispol'zuyetsya dlya privlecheniya vnimaniya kogo-to
		378	Utilisé pour attirer l'attention de quelqu'un	378	Используется для привлечения чьего-то внимания	378	Ispol'zuyetsya dlya privlecheniya ch'yego-to vnimaniya
		379	(Pour attirer l'attention)	379	(Чтобы привлечь внимание)	379	(Chtoby privlech' vnimaniye)
		380	(Pour attirer l'attention)	380	(Чтобы привлечь внимание)	380	(Chtoby privlech' vnimaniye)
		381	Bonjour!	381	Привет!	381	Privet!
		382	Bonjour!	382	Привет!	382	Privet!
		383	Bonjour bonjour!	383	Привет привет!	383	Privet privet!
		384	Bonjour bonjour!	384	Привет привет!	384	Privet privet!
		385	Toi là, reviens !	385	Ты там! Вернись!	385	Ty tam! Vernis'!
		386	Tu es là! Revenir!	386	Вы здесь! Вернись!	386	Vy zdes'! Vernis'!
		387	Dites-vous aussi ! Revenez !	387	Скажи и тебе! Вернись!	387	Skazhi i tebe! Vernis'!
		388	Dites vous aussi ! Revenir!	388	Вы тоже говорите! Вернись!	388	Vy tozhe govorite! Vernis'!
		389	Vous y êtes, nous vous cherchions partout	389	Вот ты где! Мы тебя везде искали	389	Vot ty gde! My tebya vezde iskali
		390	Vous voilà! Nous vous cherchons partout	390	Держи! Мы ищем тебя везде	390	Derzhi! My ishchem tebya vezde
		391	Alors tu es là, je t'ai cherché partout	391	Итак, вы здесь! Я искал вас везде	391	Itak, vy zdes'! YA iskal vas vezde
		392	Alors tu es là ! je t'ai cherché partout	392	Итак, вы здесь! Я искал тебя везде	392	Itak, vy zdes'! YA iskal tebya vezde
		393	utilisé pour attirer l'attention de qn sur une personne, une chose ou un fait en particulier	393	используется для привлечения внимания кого-либо к определенному человеку, вещи или факту	393	ispol'zuyetsya dlya privlecheniya vnimaniya kogo-libo k opredelennomu cheloveku, veshchi ili faktu
		394	Utilisé pour attirer l'attention de quelqu'un sur une personne, un événement ou un fait particulier	394	Используется для привлечения внимания к определенному человеку, событию или факту.	394	Ispol'zuyetsya dlya privlecheniya vnimaniya k opredelennomu cheloveku, sobytiyu ili faktu.
		395	(Utilisé pour attirer l'attention sur quelqu'un, une chose ou un fait)	395	(Используется для привлечения внимания к кому-то, предмету или факту)	395	(Ispol'zuyetsya dlya privlecheniya vnimaniya k komu-to, predmetu ili faktu)
		396	(Utilisé pour attirer l'attention sur quelqu'un, une chose ou un fait)	396	(Используется для привлечения внимания к кому-то, предмету или факту)	396	(Ispol'zuyetsya dlya privlecheniya vnimaniya k komu-to, predmetu ili faktu)
		397	il y a la statue dont je te parlais	397	вот статуя, о которой я вам рассказывал	397	vot statuya, o kotoroy ya vam rasskazyval
		398	C'est la statue que je t'ai dit	398	Это статуя, которую я тебе сказал	398	Eto statuya, kotoruyu ya tebe skazal
		399	C'est la statue dont je t'ai parlé-	399	Это статуя, о которой я вам говорил ...	399	Eto statuya, o kotoroy ya vam govoril ...
		400	C'est la statue dont je t'ai parlé-	400	. Это статуя, о которой я тебе говорил-	400	. Eto statuya, o kotoroy ya tebe govoril-
		401	cette femme là est la femme du patron	401	эта женщина жена босса	401	eta zhenshchina zhena bossa
		402	Cette femme est la femme du patron	402	Эта женщина - жена босса	402	Eta zhenshchina - zhena bossa
		403	Cette fille est la femme du patron	403	Эта девушка - жена босса	403	Eta devushka - zhena bossa
		404	Cette fille est la femme du patron	404	Эта девушка - жена босса	404	Eta devushka - zhena bossa
		405	Voilà le dernier bus (on vient de le rater)	405	Идет последний автобус (мы его только что пропустили)	405	Idet posledniy avtobus (my yego tol'ko chto propustili)
		406	Le dernier train est là (on vient de le rater)	406	Последний поезд уже здесь (мы его только что пропустили)	406	Posledniy poyezd uzhe zdes' (my yego tol'ko chto propustili)
		407	Le dernier bus vient de partir	407	Только что уехал последний автобус	407	Tol'ko chto uyekhal posledniy avtobus
		408	Le dernier bus vient de partir	408	Только что уехал последний автобус	408	Tol'ko chto uyekhal posledniy avtobus
		409	Voilà le téléphone (il sonne)	409	Вот и телефон (звонит)	409	Vot i telefon (zvonit)
		410	Le téléphone arrive (sonne)	410	Телефон приходит (звонит)	410	Telefon prikhodit (zvonit)
		411	Ecoute, le téléphone a sonné	411	Слушай, телефон зазвонил	411	Slushay, telefon zazvonil
		412	Ecoute, le téléphone a sonné	412	Слушай, телефон зазвонил	412	Slushay, telefon zazvonil
		413	Humoristique	413	Юмористический	413	Yumoristicheskiy
		414	Voilà ma carrière ! (ma carrière est ruinée)	414	Вот и моя карьера! (Моя карьера разрушена)	414	Vot i moya kar'yera! (Moya kar'yera razrushena)
		415	C'est ma carrière ! (Ma carrière est ruinée)	415	Это моя карьера! (Моя карьера разрушена)	415	Eto moya kar'yera! (Moya kar'yera razrushena)
		416	Mon avenir a été ruiné comme ça !	416	Мое будущее было разрушено вот так!	416	Moye budushcheye bylo razrusheno vot tak!
		417	Mon avenir a été ruiné comme ça !	417	Мое будущее было разрушено вот так!	417	Moye budushcheye bylo razrusheno vot tak!
		418	Alors voilà : c'est comme ça que tout a commencé	418	Итак, вот и все: вот как все началось	418	Itak, vot i vse: vot kak vse nachalos'
		419	Alors, vous savez : c'est le début de tout	419	Итак, вы знаете: это начало всего	419	Itak, vy znayete: eto nachalo vsego
		420	C'est ça, tu vois : c'est la cause de tout l'incident	420	Вот и все: вот и причина всего происшествия	420	Vot i vse: vot i prichina vsego proisshestviya
		421	C'est ça, tu vois : c'est la cause de tout l'incident	421	Вот и все, видите ли: это причина всего происшествия	421	Vot i vse, vidite li: eto prichina vsego proisshestviya
		422	~ faire qc	422	~ что-то делать	422	~ chto-to delat'
		423	utilisé pour montrer le rôle d'une personne ou d'une chose dans une situation	423	используется, чтобы показать роль человека или вещи в ситуации	423	ispol'zuyetsya, chtoby pokazat' rol' cheloveka ili veshchi v situatsii
		424	Utilisé pour exprimer le rôle d'une personne ou d'une chose dans une certaine situation	424	Используется для выражения роли человека или вещи в определенной ситуации.	424	Ispol'zuyetsya dlya vyrazheniya roli cheloveka ili veshchi v opredelennoy situatsii.
		425	(Indiquant le rôle d'une personne ou d'une chose dans une situation)	425	(Указывая на роль человека или вещи в ситуации)	425	(Ukazyvaya na rol' cheloveka ili veshchi v situatsii)
		426	(Indiquant le rôle d'une personne ou d'une chose dans une situation)	426	(Указывая на роль человека или вещи в ситуации)	426	(Ukazyvaya na rol' cheloveka ili veshchi v situatsii)
		427	Le fait est qu'ils sont là pour gagner de l'argent	427	Дело в том, что они здесь, чтобы зарабатывать деньги	427	Delo v tom, chto oni zdes', chtoby zarabatyvat' den'gi
		428	Le fait est qu'ils y gagnent de l'argent	428	Дело в том, что они там зарабатывают деньги	428	Delo v tom, chto oni tam zarabatyvayut den'gi
		429	La vérité c'est qu'ils y vont pour gagner de l'argent	429	Правда в том, что они идут туда, чтобы зарабатывать деньги	429	Pravda v tom, chto oni idut tuda, chtoby zarabatyvat' den'gi
		430	La vérité c'est qu'ils y vont pour gagner de l'argent	430	Правда в том, что они идут туда, чтобы зарабатывать деньги	430	Pravda v tom, chto oni idut tuda, chtoby zarabatyvat' den'gi
		431	été là	431	был там	431	byl tam
		432	c'est fait	432	сделал это	432	sdelal eto
		433	informel	433	неофициальный	433	neofitsial'nyy
		434	utilisé pour montrer que vous pensez qu'un lieu ou une activité n'est pas très intéressant ou impressionnant parce que vous l'avez déjà vécu	434	используется, чтобы показать, что вы считаете место или занятие не очень интересным или впечатляющим, потому что вы уже испытали это	434	ispol'zuyetsya, chtoby pokazat', chto vy schitayete mesto ili zanyatiye ne ochen' interesnym ili vpechatlyayushchim, potomu chto vy uzhe ispytali eto
		435	Très intéressant ou impressionnant car vous l'avez déjà vécu	435	Очень интересно или впечатляюще, потому что вы это уже испытали	435	Ochen' interesno ili vpechatlyayushche, potomu chto vy eto uzhe ispytali
		436	(Indique qu'un lieu ou une activité est ressenti à cause d'une expérience) Ennuyeux, ennuyeux et ennuyeux	436	(Указывает, что место или занятие ощущается из-за опыта) Скучно, скучно и скучно	436	(Ukazyvayet, chto mesto ili zanyatiye oshchushchayetsya iz-za opyta) Skuchno, skuchno i skuchno
		437	(Cela signifie que vous ressentez un lieu ou une activité parce que vous en avez fait l'expérience) Ennuyeux, ennuyeux et ennuyeux	437	(Это означает, что вы чувствуете место или действие, потому что пережили это) Скучно, скучно и скучно	437	(Eto oznachayet, chto vy chuvstvuyete mesto ili deystviye, potomu chto perezhili eto) Skuchno, skuchno i skuchno
		438	Pas encore l'Espagne/ J'y ai été, j'ai fait ça, j'ai eu le T-shirt	438	Не Испания снова / Был там, сделал это, получил футболку	438	Ne Ispaniya snova / Byl tam, sdelal eto, poluchil futbolku
		439	Ce n'est plus l'Espagne/j'y suis allé, je l'ai fait, j'ai eu un t-shirt	439	Это больше не Испания / поехал туда, сделал это, получил футболку	439	Eto bol'she ne Ispaniya / poyekhal tuda, sdelal eto, poluchil futbolku
		440	Arrête de parler de l'Espagne, j'y suis allé, je m'ennuie, alors j'ai acheté ce tee-shirt	440	Прекратите упоминать Испанию! Я был там, мне скучно, поэтому я купил эту футболку	440	Prekratite upominat' Ispaniyu! YA byl tam, mne skuchno, poetomu ya kupil etu futbolku
		441	Arrêtez de parler de l'Espagne ! J'y suis allé, je m'ennuie, alors j'ai acheté ce T-shirt	441	Перестань упоминать Испанию! Я был там, мне скучно, поэтому я купил эту футболку	441	Perestan' upominat' Ispaniyu! YA byl tam, mne skuchno, poetomu ya kupil etu futbolku
		442	être là pour qn	442	быть там для кого-то	442	byt' tam dlya kogo-to
		443	Servir quelqu'un	443	Служить кому-нибудь	443	Sluzhit' komu-nibud'
		444	être disponible si qn veut vous parler ou s'il a besoin d'aide	444	быть доступным, если кто-то хочет поговорить с вами или ему нужна помощь	444	byt' dostupnym, yesli kto-to khochet pogovorit' s vami ili yemu nuzhna pomoshch'
		445	Si quelqu'un veut vous parler ou a besoin d'aide, vous pouvez toujours être là	445	Если кто-то хочет поговорить с вами или ему нужна помощь, вы всегда можете быть рядом	445	Yesli kto-to khochet pogovorit' s vami ili yemu nuzhna pomoshch', vy vsegda mozhete byt' ryadom
		446	De garde	446	По вызову	446	Po vyzovu
		447	Tu sais que je serai toujours là pour toi	447	Ты знаешь, я всегда буду рядом с тобой	447	Ty znayesh', ya vsegda budu ryadom s toboy
		448	Tu sais que je serai toujours à tes côtés	448	Ты знаешь, я всегда буду рядом с тобой	448	Ty znayesh', ya vsegda budu ryadom s toboy
		449	Tu sais que je serai toujours à tes côtés	449	Ты знаешь, я всегда буду рядом с тобой	449	Ty znayesh', ya vsegda budu ryadom s toboy
		450	Tu sais que je serai toujours à tes côtés	450	Ты знаешь, я всегда буду рядом с тобой	450	Ty znayesh', ya vsegda budu ryadom s toboy