http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A				N
	D		FRANCAIS		bengali		bengali
	NEXT	1	Tu te souviens quand nous sommes allés en Norvège, c'était un bon voyage.	1	আমরা নরওয়ে গিয়েছিলাম মনে আছে? এটা একটি ভাল ট্রিপ ছিল।	1	Āmarā nara'ōẏē giẏēchilāma manē āchē? Ēṭā ēkaṭi bhāla ṭripa chila.
	last	2	Tu te souviens quand nous sommes allés en Norvège ?	2	আমরা নরওয়ে গিয়েছিলাম মনে আছে?	2	Āmarā nara'ōẏē giẏēchilāma manē āchē?
1	ALLEMAND	3	C'était un bon voyage	3	এটি একটি ভাল ট্রিপ ছিল	3	Ēṭi ēkaṭi bhāla ṭripa chila
2	ANGLAIS	4	Vous souvenez-vous de notre code de situation lorsque nous sommes allés en Norvège ? Ce voyage était vraiment bien	4	আমরা যখন নরওয়ে গিয়েছিলাম তখন আমাদের অবস্থা কোড মনে আছে? সেই ভ্রমণ সত্যিই ভালো ছিল	4	āmarā yakhana nara'ōẏē giẏēchilāma takhana āmādēra abasthā kōḍa manē āchē? Sē'i bhramaṇa satyi'i bhālō chila
3	ARABE	5	C'est exactement ce que je pense	5	হুবহু এইটা আমি চিন্তা করিকরি	5	hubahu ē'iṭā āmi cintā karikari
4	bengali		je pense que oui		আমি তাই মনে করি		āmi tā'i manē kari
5	CHINOIS	6	formel	6	আনুষ্ঠানিক	6	ānuṣṭhānika
6	ESPAGNOL	7	utilisé pour désigner des personnes ou des choses d'un type particulier	7	একটি বিশেষ ধরনের মানুষ বা জিনিসের উল্লেখ করার জন্য ব্যবহৃত হয়	7	ēkaṭi biśēṣa dharanēra mānuṣa bā jinisēra ullēkha karāra jan'ya byabahr̥ta haẏa
7	FRANCAIS	8	Utilisé pour désigner un type spécifique de personne ou de chose	8	একটি নির্দিষ্ট ধরনের ব্যক্তি বা জিনিস বোঝাতে ব্যবহৃত হয়	8	ēkaṭi nirdiṣṭa dharanēra byakti bā jinisa bōjhātē byabahr̥ta haẏa
8	hindi		(En particulier) que, que, ceux		(বিশেষ করে) যে, যে, যারা		(biśēṣa karē) yē, yē, yārā
9	JAPONAIS	9	(En particulier) que, que, ceux	9	(বিশেষ করে) যে, যে, যারা	9	(biśēṣa karē) yē, yē, yārā
10	punjabi		Les personnes présentes étaient favorables au changement		যারা উপস্থিত ছিলেন তারা পরিবর্তনের পক্ষে ছিলেন		yārā upasthita chilēna tārā paribartanēra pakṣē chilēna
11	POLONAIS	10	Les personnes présentes sont favorables au changement	10	উপস্থিত মানুষ পরিবর্তনের পক্ষে	10	upasthita mānuṣa paribartanēra pakṣē
12	PORTUGAIS	11	Tout le monde ici est en faveur du changement	11	এখানে সবাই পরিবর্তনের পক্ষে	11	ēkhānē sabā'i paribartanēra pakṣē
13	RUSSE	12	Tout le monde ici est en faveur du changement	12	এখানে সবাই পরিবর্তনের পক্ষে	12	ēkhānē sabā'i paribartanēra pakṣē
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	13	aimer	13	মত	13	mata
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	14	siège	14	আসন	14	āsana
		15	Tous	15	সব	15	saba
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	16	il y a ceux qui disent (certains disent) qu'elle n'aurait pas dû avoir le travail	16	এমন কিছু আছে যারা বলে (কিছু লোক বলে) তার চাকরি পাওয়া উচিত হয়নি	16	ēmana kichu āchē yārā balē (kichu lōka balē) tāra cākari pā'ōẏā ucita haẏani
		17	Certaines personnes disent (certaines personnes disent) qu'elle ne devrait pas obtenir le travail	17	কিছু লোক বলে (কিছু লোক বলে) তার চাকরি পাওয়া উচিত নয়	17	kichu lōka balē (kichu lōka balē) tāra cākari pā'ōẏā ucita naẏa
	http://wang.ling.free.fr/R023.htm	18	Certaines personnes disent qu'elle n'aurait pas dû avoir le travail	18	কিছু লোক বলে যে তার চাকরি পাওয়া উচিত ছিল না	18	kichu lōka balē yē tāra cākari pā'ōẏā ucita chila nā
		19	Certaines personnes disent qu'elle n'aurait pas dû avoir le travail	19	কিছু লোক বলে যে তার চাকরি পাওয়া উচিত ছিল না	19	kichu lōka balē yē tāra cākari pā'ōẏā ucita chila nā
		20	Les salaires sont plus élevés ici que dans mon pays	20	আমার দেশের তুলনায় এখানে বেতন বেশি	20	āmāra dēśēra tulanāẏa ēkhānē bētana bēśi
		21	Les salaires ici sont plus élevés que dans le pays	21	এখানকার মজুরি দেশের তুলনায় বেশি	21	ēkhānakāra majuri dēśēra tulanāẏa bēśi
		22	Le salaire ici est plus élevé que dans notre pays	22	আমাদের দেশের তুলনায় এখানে বেতন বেশি	22	āmādēra dēśēra tulanāẏa ēkhānē bētana bēśi
		23	Le salaire ici est plus élevé que dans notre pays	23	আমাদের দেশের তুলনায় এখানে বেতন বেশি	23	āmādēra dēśēra tulanāẏa ēkhānē bētana bēśi
		24	forme forte rare	24	বিরল শক্তিশালী ফর্ম	24	birala śaktiśālī pharma
		25	ce	25	যে	25	yē
		26	utilisé comme pronom relatif pour introduire une partie d'une phrase qui fait référence à la personne, la chose ou le moment dont vous avez parlé	26	একটি বাক্যের একটি অংশ প্রবর্তনের জন্য একটি আপেক্ষিক সর্বনাম হিসাবে ব্যবহৃত হয় যা ব্যক্তি, জিনিস বা সময় সম্পর্কে কথা বলছে	26	ēkaṭi bākyēra ēkaṭi anśa prabartanēra jan'ya ēkaṭi āpēkṣika sarbanāma hisābē byabahr̥ta haẏa yā byakti, jinisa bā samaẏa samparkē kathā balachē
		27	Utilisé comme pronom relatif pour introduire une partie d'une phrase qui fait référence à la personne, la chose ou le moment dont vous avez parlé	27	একটি বাক্যের একটি অংশ প্রবর্তনের জন্য একটি আপেক্ষিক সর্বনাম হিসাবে ব্যবহৃত হয় যা ব্যক্তি, জিনিস বা সময় সম্পর্কে কথা বলছে	27	ēkaṭi bākyēra ēkaṭi anśa prabartanēra jan'ya ēkaṭi āpēkṣika sarbanāma hisābē byabahr̥ta haẏa yā byakti, jinisa bā samaẏa samparkē kathā balachē
		28	(Utilisé comme pronom relatif pour diriger de 匇)	28	(From থেকে নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য একটি আপেক্ষিক সর্বনাম হিসাবে ব্যবহৃত হয়)	28	(From thēkē nētr̥tba dē'ōẏāra jan'ya ēkaṭi āpēkṣika sarbanāma hisābē byabahr̥ta haẏa)
		29	(Utilisé comme pronom relatif pour diriger de 匇)	29	(From থেকে নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য একটি আপেক্ষিক সর্বনাম হিসাবে ব্যবহৃত হয়)	29	(From thēkē nētr̥tba dē'ōẏāra jan'ya ēkaṭi āpēkṣika sarbanāma hisābē byabahr̥ta haẏa)
		30	(Utilisé comme pronom relatif, proposition initiale)	30	(একটি আপেক্ষিক সর্বনাম হিসাবে ব্যবহৃত, প্রধান ধারা)	30	(ēkaṭi āpēkṣika sarbanāma hisābē byabahr̥ta, pradhāna dhārā)
		31	(Utilisé comme pronom relatif, proposition initiale)	31	(একটি আপেক্ষিক সর্বনাম হিসাবে ব্যবহৃত, প্রধান ধারা)	31	(ēkaṭi āpēkṣika sarbanāma hisābē byabahr̥ta, pradhāna dhārā)
		32	Diane	32	ডায়ান	32	ḍāẏāna
		33	Hongrie	33	হাঙ্গেরি	33	hāṅgēri
		34	Dix jours	34	দশ দিন	34	daśa dina
		35	Pouvez	35	করতে পারা	35	karatē pārā
		36	phrase	36	বাক্য	36	bākya
		37	magnifique	37	সুন্দর	37	sundara
		38	longue	38	দীর্ঘ	38	dīrgha
		39	Où est la lettre qui est arrivée hier ?	39	গতকাল আসা চিঠিটা কোথায়?	39	gatakāla āsā ciṭhiṭā kōthāẏa?
		40	Et la lettre envoyée hier ?	40	গতকাল পাঠানো চিঠির কী হবে?	40	Gatakāla pāṭhānō ciṭhira kī habē?
		41	Où est la lettre d'hier ?	41	গতকাল থেকে চিঠি কোথায়?	41	Gatakāla thēkē ciṭhi kōthāẏa?
		42	Où est la lettre d'hier ?	42	গতকাল থেকে চিঠি কোথায়?	42	Gatakāla thēkē ciṭhi kōthāẏa?
		43	Qui a remporté l'US Open ?	43	ইউএস ওপেন কে জিতেছিল?	43	I'u'ēsa ōpēna kē jitēchila?
		44	Qui a remporté l'US Open ?	44	ইউএস ওপেন কে জিতেছে?	44	I'u'ēsa ōpēna kē jitēchē?
		45	Qui a remporté l'US Shame Open ?	45	ইউএস শেম ওপেন কে জিতেছে?	45	I'u'ēsa śēma ōpēna kē jitēchē?
		46	Qui a remporté l'US Shame Open ?	46	ইউএস শেম ওপেন কে জিতেছে?	46	I'u'ēsa śēma ōpēna kē jitēchē?
		47	corbeille	47	ঝুড়ি	47	Jhuṛi
		48	La montre (que) tu m'as donné garde l'heure parfaite	48	আপনি আমাকে যে ঘড়িটি দিয়েছেন তা নিখুঁত সময় রাখে	48	āpani āmākē yē ghaṛiṭi diẏēchēna tā nikhum̐ta samaẏa rākhē
		49	La montre que tu m'as donnée va bien	49	আপনি আমাকে যে ঘড়িটি দিয়েছিলেন তা ভালভাবে চলে	49	āpani āmākē yē ghaṛiṭi diẏēchilēna tā bhālabhābē calē
		50	La montre que tu m'as donnée va bien	50	আপনি আমাকে যে ঘড়িটি দিয়েছিলেন তা ভালভাবে চলে	50	āpani āmākē yē ghaṛiṭi diẏēchilēna tā bhālabhābē calē
		51	La montre que tu m'as donnée va bien	51	আপনি আমাকে যে ঘড়িটি দিয়েছিলেন তা ভালভাবে চলে	51	āpani āmākē yē ghaṛiṭi diẏēchilēna tā bhālabhābē calē
		52	Les gens (à qui j'ai parlé) étaient très serviables	52	লোকেরা (আমি কথা বলেছিলাম) খুব সহায়ক ছিল	52	lōkērā (āmi kathā balēchilāma) khuba sahāẏaka chila
		53	Les personnes à qui j'ai parlé (à qui j'ai parlé) ont été très utiles	53	যাদের সাথে আমি কথা বলেছিলাম (আমি কথা বলেছিলাম) তারা খুব সহায়ক ছিল	53	yādēra sāthē āmi kathā balēchilāma (āmi kathā balēchilāma) tārā khuba sahāẏaka chila
		54	ajouter	54	যোগ করুন	54	yōga karuna
		55	Boucle	55	ফিতে	55	phitē
		56	Tous	56	সব	56	saba
		57	Les gens avec qui j'ai été exposé sont très disposés à aider	57	যাদের কাছে আমি উন্মুক্ত হয়েছি তারা সাহায্য করতে খুব ইচ্ছুক	57	yādēra kāchē āmi unmukta haẏēchi tārā sāhāyya karatē khuba icchuka
		58	Les gens avec qui j'ai été exposé sont très disposés à aider	58	যাদের কাছে আমি উন্মুক্ত হয়েছি তারা সাহায্য করতে খুব ইচ্ছুক	58	yādēra kāchē āmi unmukta haẏēchi tārā sāhāyya karatē khuba icchuka
		59	C'est le meilleur roman (que) j'ai jamais lu	59	এটি আমার পড়া সেরা উপন্যাস (যে)	59	ēṭi āmāra paṛā sērā upan'yāsa (yē)
		60	C'est le meilleur roman que j'ai jamais lu	60	এটি আমার পড়া সেরা উপন্যাস	60	ēṭi āmāra paṛā sērā upan'yāsa
		61	Nous avons déménagé ici l'année (que) ma mère est morte	61	যে বছর আমার মা মারা গিয়েছিলেন আমরা সে বছর এখানে এসেছি	61	yē bachara āmāra mā mārā giẏēchilēna āmarā sē bachara ēkhānē ēsēchi
		62	L'année où nous avons emménagé ici (cette année-là), ma mère est décédée	62	যে বছর আমরা এখানে চলে এসেছিলাম (সেই বছর) আমার মা মারা যান	62	yē bachara āmarā ēkhānē calē ēsēchilāma (sē'i bachara) āmāra mā mārā yāna
		63	Nous avons déménagé l'année de la mort de ma mère	63	যে বছর আমার মা মারা যান সে বছর আমরা চলে আসি	63	yē bachara āmāra mā mārā yāna sē bachara āmarā calē āsi
		64	Nous avons déménagé l'année de la mort de ma mère	64	যে বছর আমার মা মারা যান সে বছর আমরা চলে আসি	64	yē bachara āmāra mā mārā yāna sē bachara āmarā calē āsi
		65	En anglais écrit parlé et informel qui est presque toujours omis lorsqu'il est l'objet du verbe ou est utilisé avec une préposition.	65	কথ্য এবং অনানুষ্ঠানিক লিখিত ইংরেজিতে যা প্রায় সবসময় ক্রিয়াপদের বস্তু হয়ে থাকে বা একটি পূর্বাভাসের সাথে ব্যবহৃত হয়।	65	kathya ēbaṁ anānuṣṭhānika likhita inrējitē yā prāẏa sabasamaẏa kriẏāpadēra bastu haẏē thākē bā ēkaṭi pūrbābhāsēra sāthē byabahr̥ta haẏa.
		66	En anglais parlé et écrit informel, il est presque toujours ignoré lorsqu'il est l'objet d'un verbe ou utilisé avec une préposition.	66	কথ্য এবং অনানুষ্ঠানিক লিখিত ইংরেজিতে, এটি প্রায়শই উপেক্ষা করা হয় যখন এটি একটি ক্রিয়ার বস্তু বা একটি উপস্থাপনার সাথে ব্যবহৃত হয়।	66	Kathya ēbaṁ anānuṣṭhānika likhita inrējitē, ēṭi prāẏaśa'i upēkṣā karā haẏa yakhana ēṭi ēkaṭi kriẏāra bastu bā ēkaṭi upasthāpanāra sāthē byabahr̥ta haẏa.
		67	En anglais parlé et en langage écrit informel, celui utilisé comme objet d'un verbe ou utilisé avec une préposition est généralement omis	67	কথ্য ইংরেজী এবং অনানুষ্ঠানিক লিখিত ভাষায়, যা একটি ক্রিয়ার বস্তু হিসাবে ব্যবহৃত হয় বা একটি পূর্বাভাসের সাথে ব্যবহৃত হয় তা সাধারণত বাদ দেওয়া হয়	67	Kathya inrējī ēbaṁ anānuṣṭhānika likhita bhāṣāẏa, yā ēkaṭi kriẏāra bastu hisābē byabahr̥ta haẏa bā ēkaṭi pūrbābhāsēra sāthē byabahr̥ta haẏa tā sādhāraṇata bāda dē'ōẏā haẏa
		68	En anglais parlé et en langage écrit informel, celui utilisé comme objet d'un verbe ou utilisé avec une préposition est généralement omis	68	কথ্য ইংরেজী এবং অনানুষ্ঠানিক লিখিত ভাষায়, যা একটি ক্রিয়ার বস্তু হিসাবে ব্যবহৃত হয় বা একটি পূর্বাভাসের সাথে ব্যবহৃত হয় তা সাধারণত বাদ দেওয়া হয়	68	kathya inrējī ēbaṁ anānuṣṭhānika likhita bhāṣāẏa, yā ēkaṭi kriẏāra bastu hisābē byabahr̥ta haẏa bā ēkaṭi pūrbābhāsēra sāthē byabahr̥ta haẏa tā sādhāraṇata bāda dē'ōẏā haẏa
		69	Discuter	69	আলোচনা করা	69	ālōcanā karā
		70	et (tout) cela (informel) et tout le reste lié à une activité, une situation, etc.	70	এবং (সব) যে (অনানুষ্ঠানিক) এবং একটি কার্যকলাপ, একটি পরিস্থিতি, ইত্যাদি সঙ্গে সংযুক্ত অন্য সবকিছু	70	ēbaṁ (saba) yē (anānuṣṭhānika) ēbaṁ ēkaṭi kāryakalāpa, ēkaṭi paristhiti, ityādi saṅgē sanyukta an'ya sabakichu
		71	Et (tout) cela (informel) et tout ce qui concerne les activités, les situations, etc.	71	এবং (সব) যে (অনানুষ্ঠানিক) এবং কার্যকলাপ, পরিস্থিতি ইত্যাদি সম্পর্কিত সবকিছু।	71	ēbaṁ (saba) yē (anānuṣṭhānika) ēbaṁ kāryakalāpa, paristhiti ityādi samparkita sabakichu.
		72	Et ainsi de suite ; et des choses comme ça	72	এবং তাই; এবং যে মত জিনিস	72	Ēbaṁ tā'i; ēbaṁ yē mata jinisa
		73	Et ainsi de suite ; et des choses comme ça	73	এবং তাই; এবং যে মত জিনিস	73	ēbaṁ tā'i; ēbaṁ yē mata jinisa
		74	Synonyme	74	প্রতিশব্দ	74	pratiśabda
		75	etc	75	এবং তাই	75	ēbaṁ tā'i
		76	Avez-vous apporté le contrat et (tout) ça ?	76	আপনি কি চুক্তি এবং (সব) নিয়ে এসেছেন?	76	āpani ki cukti ēbaṁ (saba) niẏē ēsēchēna?
		77	Terminé. Vous avez apporté le contrat et (tous) ?	77	সম্পন্ন. আপনি চুক্তি এবং (সব) নিয়ে এসেছেন?	77	Sampanna. Āpani cukti ēbaṁ (saba) niẏē ēsēchēna?
		78	Avez-vous tout apporté du contrat?	78	আপনি কি চুক্তি থেকে সবকিছু নিয়ে এসেছেন?	78	Āpani ki cukti thēkē sabakichu niẏē ēsēchēna?
		79	c'est (pour dire) utilisé pour dire ce que qc veut dire ou pour donner plus d'informations	79	যে (বলতে) sth মানে কি বলতে বা আরো তথ্য দিতে ব্যবহৃত হয়	79	Yē (balatē) sth mānē ki balatē bā ārō tathya ditē byabahr̥ta haẏa
		80	C'est-à-dire (dire) ce que cela signifie ou fournir plus d'informations	80	এর অর্থ কি বলা (বলুন) বা আরও তথ্য প্রদান করা	80	ēra artha ki balā (baluna) bā āra'ō tathya pradāna karā
		81	En d'autres termes	81	অন্য কথায়	81	an'ya kathāẏa
		82	En d'autres termes	82	অন্য কথায়	82	an'ya kathāẏa
		83	C'est un administrateur local, c'est-à-dire un fonctionnaire	83	তিনি একজন স্থানীয় সরকার প্রশাসক, অর্থাৎ একজন সরকারি কর্মচারী	83	tini ēkajana sthānīẏa sarakāra praśāsaka, arthāṯ ēkajana sarakāri karmacārī
		84	Il est administrateur du gouvernement local, c'est-à-dire fonctionnaire	84	তিনি স্থানীয় সরকারের একজন প্রশাসক, অর্থাৎ একজন সরকারি কর্মচারী	84	tini sthānīẏa sarakārēra ēkajana praśāsaka, arthāṯ ēkajana sarakāri karmacārī
		85	C'est un agent administratif du gouvernement local, c'est-à-dire un fonctionnaire	85	তিনি স্থানীয় সরকারের একজন প্রশাসনিক কর্মকর্তা, অর্থাৎ একজন সরকারি কর্মচারী	85	tini sthānīẏa sarakārēra ēkajana praśāsanika karmakartā, arthāṯ ēkajana sarakāri karmacārī
		86	C'est un agent administratif du gouvernement local, c'est-à-dire un fonctionnaire	86	তিনি স্থানীয় সরকারের একজন প্রশাসনিক কর্মকর্তা, অর্থাৎ একজন সরকারি কর্মচারী	86	tini sthānīẏa sarakārēra ēkajana praśāsanika karmakartā, arthāṯ ēkajana sarakāri karmacārī
		87	vous la trouverez très utile, si elle n'est pas trop occupée, c'est	87	আপনি এখানে খুব সহায়ক পাবেন, যদি সে খুব ব্যস্ত না হয়, অর্থাৎ	87	āpani ēkhānē khuba sahāẏaka pābēna, yadi sē khuba byasta nā haẏa, arthāṯ
		88	Vous le trouverez très utile, si elle n'est pas trop occupée, c'est	88	আপনি তাকে খুব সহায়ক মনে করবেন, যদি সে খুব ব্যস্ত না হয়, তবে এটি	88	āpani tākē khuba sahāẏaka manē karabēna, yadi sē khuba byasta nā haẏa, tabē ēṭi
		89	Vous penserez qu'elle est prête à vous aider, c'est-à-dire si elle n'est pas trop occupée	89	আপনি ভাববেন যে সে সাহায্য করতে ইচ্ছুক, তার মানে যদি সে খুব ব্যস্ত না হয়	89	āpani bhābabēna yē sē sāhāyya karatē icchuka, tāra mānē yadi sē khuba byasta nā haẏa
		90	Vous penserez qu'elle est prête à vous aider, c'est-à-dire si elle n'est pas trop occupée	90	আপনি ভাববেন যে সে সাহায্য করতে ইচ্ছুক, তার মানে যদি সে খুব ব্যস্ত না হয়	90	āpani bhābabēna yē sē sāhāyya karatē icchuka, tāra mānē yadi sē khuba byasta nā haẏa
		91	Abandonner	91	পরিত্যাগ করা	91	parityāga karā
		92	mince	92	পাতলা	92	pātalā
		93	Euh	93	ইহ	93	iha
		94	c'est ça (informel) utilisé pour dire que qn a raison, ou fait qc correctement	94	এটিই (অনানুষ্ঠানিক) বলত যে sb সঠিক, বা সঠিকভাবে করছে	94	ēṭi'i (anānuṣṭhānika) balata yē sb saṭhika, bā saṭhikabhābē karachē
		95	C'est ça (informel) utilisé pour dire que quelqu'un a raison ou faire quelque chose est juste	95	এটিই (অনানুষ্ঠানিক) বলতেন যে কেউ সঠিক বা কিছু করা ঠিক	95	ēṭi'i (anānuṣṭhānika) balatēna yē kē'u saṭhika bā kichu karā ṭhika
		96	(Indiquant que quelqu'un a raison ou le fait bien) C'est ça, c'est ça, c'est ça	96	(ইঙ্গিত করে যে কেউ সঠিক বা এটি সঠিকভাবে করছে) সেটাই, এটাই, ঠিক	96	(iṅgita karē yē kē'u saṭhika bā ēṭi saṭhikabhābē karachē) sēṭā'i, ēṭā'i, ṭhika
		97	(Indiquant que quelqu'un a raison ou le fait bien) C'est ça, c'est ça, c'est ça	97	(ইঙ্গিত করে যে কেউ সঠিক বা এটি সঠিকভাবে করছে) সেটাই, এটাই, ঠিক	97	(iṅgita karē yē kē'u saṭhika bā ēṭi saṭhikabhābē karachē) sēṭā'i, ēṭā'i, ṭhika
		98	Qin	98	কিন	98	kina
		99	non, l'autre, c'est ça continue... c'est ça	99	না, অন্যটি, এটাই চলতে থাকে ... এটাই	99	nā, an'yaṭi, ēṭā'i calatē thākē... Ēṭā'i
		100	Non, l'autre, continue comme ça... c'est tout	100	না, অন্যটি, এইভাবে চালিয়ে যান ... এটাই	100	nā, an'yaṭi, ē'ibhābē cāliẏē yāna... Ēṭā'i
		101	Non, l'autre... est-ce	101	না, অন্য ... এটা	101	nā, an'ya... Ēṭā
		102	Non, l'autre... est-ce	102	না, অন্য ... এটা	102	nā, an'ya... Ēṭā
		103	La peinture	103	পেইন্টিং	103	pē'inṭiṁ
		104	Ça y est, continuez !	104	এটাই, চালিয়ে যান!	104	ēṭā'i, cāliẏē yāna!
		105	Ça y est, continuez !	105	এটাই, চালিয়ে যান!	105	Ēṭā'i, cāliẏē yāna!
		106	c'est vrai ! continuez !	106	ঠিক আছে! চালিয়ে যান!	106	Ṭhika āchē! Cāliẏē yāna!
		107	droite! Continuez!	107	ঠিক! চালিয়ে যান!	107	Ṭhika! Cāliẏē yāna!
		108	avait l'habitude de dire que qc est fini, ou qu'on ne peut plus rien faire	108	বলতেন যে sth শেষ, অথবা যে আর করা যাবে না	108	Balatēna yē sth śēṣa, athabā yē āra karā yābē nā
		109	Il disait que quelque chose est fini, ou qu'il n'y a rien à faire	109	এটা বলত যে কিছু শেষ হয়ে গেছে, অথবা কিছু করার নেই	109	ēṭā balata yē kichu śēṣa haẏē gēchē, athabā kichu karāra nē'i
		110	(Indiquant que c'est fait ou qu'il n'y a plus rien à faire) Bon, tant pis	110	(ইঙ্গিত করে যে এটি সম্পন্ন হয়েছে বা আর করার নেই) ঠিক আছে, তাই হোক	110	(iṅgita karē yē ēṭi sampanna haẏēchē bā āra karāra nē'i) ṭhika āchē, tā'i hōka
		111	(Indiquant que c'est fait ou qu'il n'y a plus rien à faire) Bon, tant pis	111	(ইঙ্গিত করে যে এটি সম্পন্ন হয়েছে বা আর করার নেই) ঠিক আছে, তাই হোক	111	(iṅgita karē yē ēṭi sampanna haẏēchē bā āra karāra nē'i) ṭhika āchē, tā'i hōka
		112	Ça y est le feu est éteint maintenant	112	এটাই এখন আগুন নিভে গেছে	112	ēṭā'i ēkhana āguna nibhē gēchē
		113	Maintenant le feu est éteint	113	এখন আগুন নিভে গেছে	113	ēkhana āguna nibhē gēchē
		114	D'accord, maintenant le feu est éteint	114	ঠিক আছে, এখন আগুন নিভে গেছে	114	ṭhika āchē, ēkhana āguna nibhē gēchē
		115	D'accord, maintenant le feu est éteint	115	ঠিক আছে, এখন আগুন নিভে গেছে	115	ṭhika āchē, ēkhana āguna nibhē gēchē
		116	je	116	আমি	116	āmi
		117	C'est tout pour l'instant, mais si j'ai des nouvelles	117	আপাতত এটাই, কিন্তু যদি আমি কোন খবর পাই	117	āpātata ēṭā'i, kintu yadi āmi kōna khabara pā'i
		118	je te tiens au courant	118	আমি তোমাকে জানাবো	118	āmi tōmākē jānābō
		119	C'est tout pour le moment, mais si j'ai des nouvelles, je te le dirai	119	আপাতত এটাই, কিন্তু যদি আমি কোন খবর পাই, আমি আপনাকে বলব	119	āpātata ēṭā'i, kintu yadi āmi kōna khabara pā'i, āmi āpanākē balaba
		120	C'est tout pour l'instant, si j'ai d'autres nouvelles, je vous le ferai savoir	120	আপাতত এটাই, যদি আমি অন্য কোন খবর পাই, তাহলে আমি আপনাকে জানাব	120	āpātata ēṭā'i, yadi āmi an'ya kōna khabara pā'i, tāhalē āmi āpanākē jānāba
		121	C'est tout pour l'instant, si j'ai d'autres nouvelles, je vous le ferai savoir	121	আপাতত এটাই, যদি আমি অন্য কোন খবর পাই, তাহলে আমি আপনাকে জানাব	121	āpātata ēṭā'i, yadi āmi an'ya kōna khabara pā'i, tāhalē āmi āpanākē jānāba
		122	Encore une semaine et c'est tout !	122	এক সপ্তাহ যেতে হবে, এবং এটাই!	122	ēka saptāha yētē habē, ēbaṁ ēṭā'i!
		123	Encore une semaine, c'est tout !	123	আর এক সপ্তাহ, এটাই!	123	Āra ēka saptāha, ēṭā'i!
		124	Il y a encore une semaine, et puis c'est fini !	124	এখনও এক সপ্তাহ আছে, এবং তারপর এটি শেষ!	124	Ēkhana'ō ēka saptāha āchē, ēbaṁ tārapara ēṭi śēṣa!
		125	Il y a encore une semaine, et puis c'est fini !	125	এখনও এক সপ্তাহ আছে, এবং তারপর এটি শেষ!	125	Ēkhana'ō ēka saptāha āchē, ēbaṁ tārapara ēṭi śēṣa!
		126	utilisé pour dire que vous n'accepterez plus qc	126	বলতেন যে আপনি আর sth গ্রহণ করবেন না	126	Balatēna yē āpani āra sth grahaṇa karabēna nā
		127	Une fois dit que tu n'accepteras plus quelque chose	127	একবার বলেছিল তুমি আর কিছু গ্রহণ করবে না	127	ēkabāra balēchila tumi āra kichu grahaṇa karabē nā
		128	(Indiquant ne plus accepter) OK, assez	128	(আর গ্রহণ না করার ইঙ্গিত) ঠিক আছে, যথেষ্ট	128	(āra grahaṇa nā karāra iṅgita) ṭhika āchē, yathēṣṭa
		129	(Indiquant ne plus accepter) OK, assez	129	(আর গ্রহণ না করার ইঙ্গিত) ঠিক আছে, যথেষ্ট	129	(āra grahaṇa nā karāra iṅgita) ṭhika āchē, yathēṣṭa
		130	Ça y est, j'en ai assez !	130	এটাই, আমার যথেষ্ট আছে!	130	ēṭā'i, āmāra yathēṣṭa āchē!
		131	Ça y est, j'en ai assez !	131	এটাই, আমার যথেষ্ট হয়েছে!	131	Ēṭā'i, āmāra yathēṣṭa haẏēchē!
		132	Ça suffit, j'en ai marre !	132	যথেষ্ট, আমি বিরক্ত!	132	Yathēṣṭa, āmi birakta!
		133	Ça suffit, j'en ai marre !	133	যথেষ্ট, আমি বিরক্ত!	133	Yathēṣṭa, āmi birakta!
		134	utilisé pour parler de la raison de qch	134	sth এর কারণ সম্পর্কে কথা বলতে ব্যবহৃত	134	Sth ēra kāraṇa samparkē kathā balatē byabahr̥ta
		135	La raison de dire quelque chose dans le passé	135	অতীতে কিছু বলার কারণ	135	atītē kichu balāra kāraṇa
		136	(Montrer la raison) C'est le problème, c'est tout	136	(কারণ দেখান) এটাই সমস্যা, এটাই	136	(kāraṇa dēkhāna) ēṭā'i samasyā, ēṭā'i
		137	(Montrer la raison) C'est le problème, c'est tout	137	(কারণ দেখান) এটাই সমস্যা, এটাই	137	(kāraṇa dēkhāna) ēṭā'i samasyā, ēṭā'i
		138	Alors ça y est, le fusible était parti	138	তাই হল, ফিউজ চলে গেছে	138	tā'i hala, phi'uja calē gēchē
		139	Ça y est, le fusible est parti	139	এই যে, ফিউজ চলে গেছে	139	ē'i yē, phi'uja calē gēchē
		140	Le problème est là, le fusible est grillé	140	সমস্যাটা এখানেই, ফিউজ ফুঁকছে	140	samasyāṭā ēkhānē'i, phi'uja phum̐kachē
		141	Le problème est là, le fusible est grillé	141	সমস্যাটা এখানেই, ফিউজ ফুঁকছে	141	samasyāṭā ēkhānē'i, phi'uja phum̐kachē
		142	tu ne m'aimes plus, c'est ça ?	142	তুমি আমাকে আর ভালোবাসো না, তাই না?	142	tumi āmākē āra bhālōbāsō nā, tā'i nā?
		143	Tu ne m'aimes plus, n'est-ce pas ?	143	তুমি আমাকে আর ভালোবাসো না, তাই না?	143	Tumi āmākē āra bhālōbāsō nā, tā'i nā?
		144	Tu ne m'aimes plus, n'est-ce pas ?	144	তুমি আমাকে আর ভালোবাসো না, তাই না?	144	Tumi āmākē āra bhālōbāsō nā, tā'i nā?
		145	c'est ça (informel) utilisé pour dire que votre décision ne peut pas être changée	145	এটাই (অনানুষ্ঠানিক) বলতেন যে আপনার সিদ্ধান্ত পরিবর্তন করা যাবে না	145	Ēṭā'i (anānuṣṭhānika) balatēna yē āpanāra sid'dhānta paribartana karā yābē nā
		146	C'est (informellement) utilisé pour dire que votre décision ne peut pas être modifiée	146	এটি (অনানুষ্ঠানিকভাবে) বলতে ব্যবহৃত হয় যে আপনার সিদ্ধান্ত পরিবর্তন করা যাবে না	146	ēṭi (anānuṣṭhānikabhābē) balatē byabahr̥ta haẏa yē āpanāra sid'dhānta paribartana karā yābē nā
		147	(Indiquant que la décision ne peut pas être changée) Ça y est, c'est ainsi décidé	147	(ইঙ্গিত করে যে সিদ্ধান্ত পরিবর্তন করা যাবে না) এটাই, এটি তাই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে	147	(iṅgita karē yē sid'dhānta paribartana karā yābē nā) ēṭā'i, ēṭi tā'i sid'dhānta nē'ōẏā haẏēchē
		148	(Indiquant que la décision ne peut pas être changée) Ça y est, c'est ainsi décidé	148	(ইঙ্গিত করে যে সিদ্ধান্ত পরিবর্তন করা যাবে না) এটাই, এটি তাই সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে	148	(iṅgita karē yē sid'dhānta paribartana karā yābē nā) ēṭā'i, ēṭi tā'i sid'dhānta nē'ōẏā haẏēchē
		149	Bon je n'y vais pas et c'est tout	149	আচ্ছা আমি যাচ্ছি না এবং এটাই	149	ācchā āmi yācchi nā ēbaṁ ēṭā'i
		150	D'accord, je n'y vais pas, c'est tout	150	ঠিক আছে, আমি যাচ্ছি না, এটাই	150	ṭhika āchē, āmi yācchi nā, ēṭā'i
		151	D'accord, je n'y vais pas, c'est tout	151	ঠিক আছে, আমি যাচ্ছি না, এটাই	151	ṭhika āchē, āmi yācchi nā, ēṭā'i
		152	D'accord, je n'y vais pas, c'est tout	152	ঠিক আছে, আমি যাচ্ছি না, এটাই	152	ṭhika āchē, āmi yācchi nā, ēṭā'i
		153	forme forte rare	153	বিরল শক্তিশালী ফর্ম	153	birala śaktiśālī pharma
		154	Forme forte rare	154	বিরল শক্তিশালী ফর্ম	154	birala śaktiśālī pharma
		155	utilisé après certains verbes, adjectifs et noms pour introduire une nouvelle partie de la phrase	155	বাক্যের একটি নতুন অংশ প্রবর্তনের জন্য কিছু ক্রিয়া, বিশেষণ এবং বিশেষ্যের পরে ব্যবহৃত হয়	155	bākyēra ēkaṭi natuna anśa prabartanēra jan'ya kichu kriẏā, biśēṣaṇa ēbaṁ biśēṣyēra parē byabahr̥ta haẏa
		156	Utilisé après certains verbes, adjectifs et noms pour introduire de nouvelles parties de phrases	156	বাক্যের নতুন অংশ প্রবর্তনের জন্য কিছু ক্রিয়া, বিশেষণ এবং বিশেষ্যের পরে ব্যবহৃত হয়	156	bākyēra natuna anśa prabartanēra jan'ya kichu kriẏā, biśēṣaṇa ēbaṁ biśēṣyēra parē byabahr̥ta haẏa
		157	(Utilisé pour susciter des clauses après certains verbes, adjectifs et noms)	157	(নির্দিষ্ট ক্রিয়া, বিশেষণ এবং বিশেষ্যগুলির পরে ধারাগুলি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়)	157	(nirdiṣṭa kriẏā, biśēṣaṇa ēbaṁ biśēṣyagulira parē dhārāguli prakāśa karatē byabahr̥ta haẏa)
		158	(Utilisé pour susciter des clauses après certains verbes, adjectifs et noms)	158	(নির্দিষ্ট ক্রিয়া, বিশেষণ এবং বিশেষ্যগুলির পরে ধারাগুলি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়)	158	(nirdiṣṭa kriẏā, biśēṣaṇa ēbaṁ biśēṣyagulira parē dhārāguli prakāśa karatē byabahr̥ta haẏa)
		159	Elle a dit (que) l'histoire était vraie	159	তিনি বললেন (যে) গল্পটি সত্য	159	tini balalēna (yē) galpaṭi satya
		160	Elle a dit (que) l'histoire est vraie	160	তিনি বললেন (সেই) গল্প সত্য	160	tini balalēna (sē'i) galpa satya
		161	Elle a dit que c'était vrai	161	সে বলল এটা সত্যি	161	sē balala ēṭā satyi
		162	Elle a dit que c'était vrai	162	সে বলল এটা সত্যি	162	sē balala ēṭā satyi
		163	il est possible (qu') il n'ait pas reçu la lettre	163	এটা সম্ভব (যে) তিনি চিঠি পাননি	163	ēṭā sambhaba (yē) tini ciṭhi pānani
		164	Il est possible qu'il n'ait pas reçu cette lettre	164	এটা সম্ভব (যে) তিনি এই চিঠি পাননি	164	ēṭā sambhaba (yē) tini ē'i ciṭhi pānani
		165	Mais il n'a pas encore reçu la lettre	165	কিন্তু তিনি এখনও চিঠি পাননি	165	kintu tini ēkhana'ō ciṭhi pānani
		166	Mais il n'a pas encore reçu la lettre	166	কিন্তু তিনি এখনও চিঠি পাননি	166	kintu tini ēkhana'ō ciṭhi pānani
		167	le fait (qu') il soit plus âgé que moi n'est pas pertinent	167	সত্য (যে) তিনি আমার চেয়ে বয়স্ক প্রাসঙ্গিক নয়	167	satya (yē) tini āmāra cēẏē baẏaska prāsaṅgika naẏa
		168	Le fait qu'il soit plus âgé que moi n'a pas d'importance	168	তিনি আমার চেয়ে বয়সে বড় তা গুরুত্বপূর্ণ নয়	168	tini āmāra cēẏē baẏasē baṛa tā gurutbapūrṇa naẏa
		169	Peu importe qu'il soit un étudiant de première année dans mon année	169	আমার বছরে তিনি একজন নবীন ব্যক্তি তাতে খুব বেশি কিছু যায় আসে না	169	āmāra bacharē tini ēkajana nabīna byakti tātē khuba bēśi kichu yāẏa āsē nā
		170	Peu importe qu'il soit un étudiant de première année dans mon année	170	আমার বছরে তিনি একজন নবীন ব্যক্তি তাতে খুব বেশি কিছু যায় আসে না	170	āmāra bacharē tini ēkajana nabīna byakti tātē khuba bēśi kichu yāẏa āsē nā
		171	En anglais parlé et écrit informel qui est généralement omis après le rapport des verbes et des adjectifs. Il est moins souvent omis après les noms	171	কথ্য এবং অনানুষ্ঠানিক লিখিত ইংরেজিতে যা সাধারণত ক্রিয়া এবং বিশেষণের প্রতিবেদন করার পরে বাদ পড়ে যায়।	171	Kathya ēbaṁ anānuṣṭhānika likhita inrējitē yā sādhāraṇata kriẏā ēbaṁ biśēṣaṇēra pratibēdana karāra parē bāda paṛē yāẏa.
		172	En anglais écrit parlé et informel, les verbes et les adjectifs sont souvent omis après le signalement. Moins raté après le nom	172	কথ্য এবং অনানুষ্ঠানিক লিখিত ইংরেজিতে, প্রতিবেদন করার পরে প্রায়ই ক্রিয়া এবং বিশেষণগুলি বাদ দেওয়া হয়। বিশেষ্যের পরে কম মিস	172	Kathya ēbaṁ anānuṣṭhānika likhita inrējitē, pratibēdana karāra parē prāẏa'i kriẏā ēbaṁ biśēṣaṇaguli bāda dē'ōẏā haẏa. Biśēṣyēra parē kama misa
		173	Dans la langue écrite informelle de l'anglais parlé, celui après les verbes et les adjectifs qui conduisent au discours indirect est généralement omis, et celui après les noms n'est généralement pas omis.	173	কথ্য ইংরেজির অনানুষ্ঠানিক লিখিত ভাষায়, যে ক্রিয়াপদ এবং বিশেষণ পরোক্ষ বক্তৃতার দিকে পরিচালিত করে তা সাধারণত বাদ দেওয়া হয় এবং বিশেষ্যগুলির পরে সাধারণত বাদ দেওয়া হয় না।	173	kathya inrējira anānuṣṭhānika likhita bhāṣāẏa, yē kriẏāpada ēbaṁ biśēṣaṇa parōkṣa baktr̥tāra dikē paricālita karē tā sādhāraṇata bāda dē'ōẏā haẏa ēbaṁ biśēṣyagulira parē sādhāraṇata bāda dē'ōẏā haẏa nā.
		174	Dans la langue écrite informelle de l'anglais parlé, celui après le verbe et l'adjectif qui conduit au discours indirect est généralement omis, et celui après le nom n'est généralement pas omis	174	কথ্য ইংরেজির অনানুষ্ঠানিক লিখিত ভাষায়, যে ক্রিয়া এবং বিশেষণ পরোক্ষ বক্তৃতার দিকে পরিচালিত করে তাকে সাধারণত বাদ দেওয়া হয় এবং বিশেষ্যটির পরে সাধারণত বাদ দেওয়া হয় না	174	Kathya inrējira anānuṣṭhānika likhita bhāṣāẏa, yē kriẏā ēbaṁ biśēṣaṇa parōkṣa baktr̥tāra dikē paricālita karē tākē sādhāraṇata bāda dē'ōẏā haẏa ēbaṁ biśēṣyaṭira parē sādhāraṇata bāda dē'ōẏā haẏa nā
		175	Pour que...	175	তাই ... যে ...	175	tā'i... Yē...
		176	utilisé pour exprimer un résultat	176	ফলাফল প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়	176	Phalāphala prakāśa karatē byabahr̥ta haẏa
		177	Utilisé pour exprimer les résultats	177	ফলাফল প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়	177	phalāphala prakāśa karatē byabahr̥ta haẏa
		178	(Représentant le résultat) Alors... même	178	(ফলাফলের প্রতিনিধিত্ব করে) তাই ... এমনকি	178	(phalāphalēra pratinidhitba karē) tā'i... Ēmanaki
		179	(Représentant le résultat) Alors... même	179	(ফলাফলের প্রতিনিধিত্ব করে) তাই ... এমনকি	179	(phalāphalēra pratinidhitba karē) tā'i... Ēmanaki
		180	Elle était si fatiguée (qu'elle) ne pouvait pas penser correctement	180	সে এত ক্লান্ত (যে) সে সোজা চিন্তা করতে পারে না	180	sē ēta klānta (yē) sē sōjā cintā karatē pārē nā
		181	Elle est si fatiguée (si) qu'elle ne peut pas regarder directement	181	সে এত ক্লান্ত (তাই) যে সে সরাসরি দেখতে পারে না	181	sē ēta klānta (tā'i) yē sē sarāsari dēkhatē pārē nā
		182	Elle était si fatiguée	182	সে খুব ক্লান্ত ছিল	182	sē khuba klānta chila
		183	Elle était si fatiguée	183	সে খুব ক্লান্ত ছিল	183	sē khuba klānta chila
		184	Dans un anglais informel qui est souvent laissé de côté	184	অনানুষ্ঠানিক ইংরেজিতে যা প্রায়শই বাদ পড়ে যায়	184	anānuṣṭhānika inrējitē yā prāẏaśa'i bāda paṛē yāẏa
		185	Dans un anglais informel qui manque souvent	185	অনানুষ্ঠানিক ইংরেজিতে যা প্রায়ই মিস হয়	185	anānuṣṭhānika inrējitē yā prāẏa'i misa haẏa
		186	En anglais informel, cela est souvent omis	186	অনানুষ্ঠানিক ইংরেজিতে, এটি প্রায়শই বাদ দেওয়া হয়	186	anānuṣṭhānika inrējitē, ēṭi prāẏaśa'i bāda dē'ōẏā haẏa
		187	En anglais informel, cela est souvent omis	187	অনানুষ্ঠানিক ইংরেজিতে, এটি প্রায়শই বাদ দেওয়া হয়	187	anānuṣṭhānika inrējitē, ēṭi prāẏaśa'i bāda dē'ōẏā haẏa
		188	exister	188	বিদ্যমান	188	bidyamāna
		189	Yao	189	ইয়াও	189	iẏā'ō
		190	Boucle	190	ফিতে	190	phitē
		191	(littéraire) utilisé pour exprimer un espoir ou un souhait	191	(সাহিত্য) একটি আশা বা ইচ্ছা প্রকাশের জন্য ব্যবহৃত হয়	191	(sāhitya) ēkaṭi āśā bā icchā prakāśēra jan'ya byabahr̥ta haẏa
		192	(Littérature) utilisé pour exprimer l'espoir ou le désir	192	(সাহিত্য) আশা বা ইচ্ছা প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়	192	(sāhitya) āśā bā icchā prakāśa karatē byabahr̥ta haẏa
		193	(Exprimer l'espoir ou le souhait) comment	193	(আশা বা ইচ্ছা প্রকাশ করা) কিভাবে	193	(āśā bā icchā prakāśa karā) kibhābē
		194	(Exprimer l'espoir ou le souhait) comment	194	(আশা বা ইচ্ছা প্রকাশ করা) কিভাবে	194	(āśā bā icchā prakāśa karā) kibhābē
		195	Oh que je pourrais le revoir !	195	ওহ যদি আমি তাকে আবার দেখতে পেতাম!	195	ōha yadi āmi tākē ābāra dēkhatē pētāma!
		196	Oh, je peux le revoir !	196	ওহ, আমি তাকে আবার দেখতে পারি!	196	Ōha, āmi tākē ābāra dēkhatē pāri!
		197	Ah, comme j'ai envie de le revoir !	197	আহ, আমি কিভাবে তাকে আবার দেখতে চাই!	197	Āha, āmi kibhābē tākē ābāra dēkhatē cā'i!
		198	Ah, comme j'ai envie de le revoir !	198	আহ, আমি কিভাবে তাকে আবার দেখতে চাই!	198	Āha, āmi kibhābē tākē ābāra dēkhatē cā'i!
		199	utilisé pour dire combien ou combien de temps, de gros, etc. qc est avec vos mains	199	কতটা বলার সময় বা কতক্ষণ, বড়, ইত্যাদি দেখানোর সময় ব্যবহৃত হয়	199	Kataṭā balāra samaẏa bā katakṣaṇa, baṛa, ityādi dēkhānōra samaẏa byabahr̥ta haẏa
		200	Utilisé pour dire combien ou montrer la longueur et la grosseur de votre main, etc.	200	আপনার হাত কত লম্বা এবং বড় তা দেখানোর জন্য ব্যবহৃত হয় ইত্যাদি।	200	āpanāra hāta kata lambā ēbaṁ baṛa tā dēkhānōra jan'ya byabahr̥ta haẏa ityādi.
		201	(Utilisez des gestes pour indiquer la longueur, la taille, etc.) De cette façon, alors	201	(দৈর্ঘ্য, আকার ইত্যাদি নির্দেশ করার জন্য অঙ্গভঙ্গি ব্যবহার করুন) তারপর, এভাবে	201	(Dairghya, ākāra ityādi nirdēśa karāra jan'ya aṅgabhaṅgi byabahāra karuna) tārapara, ēbhābē
		202	(Utilisez des gestes pour indiquer la longueur, la taille, etc.) De cette façon, alors	202	(দৈর্ঘ্য, আকার ইত্যাদি নির্দেশ করার জন্য অঙ্গভঙ্গি ব্যবহার করুন) তারপর, এভাবে	202	(dairghya, ākāra ityādi nirdēśa karāra jan'ya aṅgabhaṅgi byabahāra karuna) tārapara, ēbhābē
		203	Je ne peux pas marcher aussi loin (aussi loin que ça)	203	আমি এতদূর হাঁটতে পারি না (যতদূর)	203	āmi ētadūra hām̐ṭatē pāri nā (yatadūra)
		204	Je ne peux pas aller aussi loin (aussi loin)	204	আমি এতদূর যেতে পারি না (এতদূর)	204	āmi ētadūra yētē pāri nā (ētadūra)
		205	je ne peux pas aller aussi loin	205	আমি এতদূর যেতে পারি না	205	āmi ētadūra yētē pāri nā
		206	je ne peux pas aller aussi loin	206	আমি এতদূর যেতে পারি না	206	āmi ētadūra yētē pāri nā
		207	c'est à peu près aussi long	207	এটি প্রায় দীর্ঘ	207	ēṭi prāẏa dīrgha
		208	À peu près aussi longtemps	208	প্রায় এতদিন	208	prāẏa ētadina
		209	pas tout)	209	সব না)	209	saba nā)
		210	~pas très, ou pas autant qu'on l'a dit	210	very খুব বেশি নয়, যতটা বলা হয়েছে ততটা নয়	210	very khuba bēśi naẏa, yataṭā balā haẏēchē tataṭā naẏa
		211	~Pas beaucoup, ou pas tant que ça	211	~ অনেক না, বা এতটা না	211	~ anēka nā, bā ētaṭā nā
		212	Pas très; pas tellement	212	খুব বেশি নয়; তেমন নয়	212	khuba bēśi naẏa; tēmana naẏa
		213	Pas très; pas tellement	213	খুব বেশি নয়; তেমন নয়	213	khuba bēśi naẏa; tēmana naẏa
		214	chaque	214	প্রতিটি	214	pratiṭi
		215	il ne fait pas si froid	215	সব ঠান্ডা নয়	215	saba ṭhānḍā naẏa
		216	Pas si froid	216	এত ঠান্ডা না	216	ēta ṭhānḍā nā
		217	Il ne fait pas si froid	217	এত ঠান্ডা নেই	217	ēta ṭhānḍā nē'i
		218	Il ne fait pas si froid	218	এত ঠান্ডা নেই	218	ēta ṭhānḍā nē'i
		219	Il n'y a pas grand monde ici	219	এখানে এত লোক নেই	219	ēkhānē ēta lōka nē'i
		220	Pas grand monde ici	220	এখানে খুব বেশি মানুষ নেই	220	ēkhānē khuba bēśi mānuṣa nē'i
		221	Il n'y a pas tellement de monde ici	221	এখানে এত লোক নেই	221	ēkhānē ēta lōka nē'i
		222	Il n'y a pas tellement de monde ici	222	এখানে এত লোক নেই	222	ēkhānē ēta lōka nē'i
		223	différent	223	ভিন্ন	223	bhinna
		224	acide	224	অ্যাসিড	224	ayāsiḍa
		225	Han	225	হান	225	hāna
		226	(informel) utilisé pour souligner combien	226	(অনানুষ্ঠানিক) কতটা জোর দিতে ব্যবহৃত	226	(anānuṣṭhānika) kataṭā jōra ditē byabahr̥ta
		227	(Informel) utilisé pour souligner combien	227	(অনানুষ্ঠানিক) কতটা জোর দেওয়া হত	227	(anānuṣṭhānika) kataṭā jōra dē'ōẏā hata
		228	(Pour souligner le degré) alors	228	(ডিগ্রির উপর জোর দিতে) তারপর	228	(ḍigrira upara jōra ditē) tārapara
		229	(Pour souligner le degré) alors	229	(ডিগ্রির উপর জোর দিতে) তারপর	229	(ḍigrira upara jōra ditē) tārapara
		230	J'avais si peur que je ne savais pas quoi faire	230	আমি এতটাই ভয় পেয়েছিলাম যে আমি কী করব বুঝতে পারছিলাম না	230	āmi ētaṭā'i bhaẏa pēẏēchilāma yē āmi kī karaba bujhatē pārachilāma nā
		231	j'ai peur je ne sais pas quoi faire	231	আমি ভয় পাচ্ছি আমি জানি না কি করব	231	āmi bhaẏa pācchi āmi jāni nā ki karaba
		232	J'ai vraiment peur, je sais quoi faire avec Shi Hui	232	আমি সত্যিই ভয় পেয়েছি, আমি জানি শি হুইকে কি করতে হবে	232	āmi satyi'i bhaẏa pēẏēchi, āmi jāni śi hu'ikē ki karatē habē
		233	ça va	233	ঐ ভাবে	233	ai bhābē
		234	informel	234	অনানুষ্ঠানিক	234	anānuṣṭhānika
		235	dans ce sens	235	সেই দিকে	235	sē'i dikē
		236	Dans cette direction	236	সেই দিকে	236	sē'i dikē
		237	Chang là-bas; Xiang Chengbian	237	সেখানে চ্যাং; জিয়াং চেংবিয়ান	237	sēkhānē cyāṁ; jiẏāṁ cēmbiẏāna
		238	Chang là-bas; Xiang Chengbian	238	সেখানে চ্যাং; জিয়াং চেংবিয়ান	238	sēkhānē cyāṁ; jiẏāṁ cēmbiẏāna
		239	Vers l'autre côté; vers le côté	239	অন্য দিকে; পাশের দিকে	239	an'ya dikē; pāśēra dikē
		240	Vers l'autre côté; vers le côté	240	অন্য দিকে; পাশের দিকে	240	an'ya dikē; pāśēra dikē
		241	souvent	241	প্রায়ই	241	prāẏa'i
		242	vers	242	দিকে	242	dikē
		243	Ils sont partis ça !	243	তারা সরে গেল!	243	tārā sarē gēla!
		244	Ils sont partis comme ça !	244	তারা সেভাবেই গেল!	244	Tārā sēbhābē'i gēla!
		245	Ils sont allés là-bas	245	তারা সেখানে গেল	245	Tārā sēkhānē gēla
		246	Ils sont allés là-bas !	246	তারা সেখানে গেল!	246	tārā sēkhānē gēla!
		247	chaume	247	খাঁচা	247	Khām̐cā
		248	chaume	248	খাঁচা	248	khām̐cā
		249	paille séchée, roseaux, etc. utilisés pour fabriquer un toit ; un toit fait de ce matériau	249	শুকনো খড়, নল ইত্যাদি ছাদ তৈরিতে ব্যবহৃত হয়; এই উপাদান দিয়ে তৈরি ছাদ	249	śukanō khaṛa, nala ityādi chāda tairitē byabahr̥ta haẏa; ē'i upādāna diẏē tairi chāda
		250	Paille sèche, roseaux, etc. utilisés pour fabriquer des toits ; toits en ce matériau	250	শুকনো খড়, নল ইত্যাদি ছাদ তৈরিতে ব্যবহৃত হয়; এই উপাদান দিয়ে তৈরি ছাদ	250	śukanō khaṛa, nala ityādi chāda tairitē byabahr̥ta haẏa; ē'i upādāna diẏē tairi chāda
		251	(Comme matériau de couverture) chaume, paille, roseau ; toit de chaume ; toit de chaume	251	(একটি ছাদ উপাদান হিসাবে) খাঁজ, খড়, খাগড়া; খাঁজ ছাদ; খাঁজ ছাদ	251	(ēkaṭi chāda upādāna hisābē) khām̐ja, khaṛa, khāgaṛā; khām̐ja chāda; khām̐ja chāda
		252	(Comme matériau de couverture) chaume, paille, roseau ; toit de chaume ; toit de chaume	252	(একটি ছাদ উপাদান হিসাবে) খাঁজ, খড়, খাগড়া; খাঁজ ছাদ; খাঁজ ছাদ	252	(ēkaṭi chāda upādāna hisābē) khām̐ja, khaṛa, khāgaṛā; khām̐ja chāda; khām̐ja chāda
		253	Prendre	253	বাছাই	253	bāchā'i
		254	Un toit en chaume	254	খড়ের তৈরি ছাদ	254	khaṛēra tairi chāda
		255	Toit de chaume	255	খড়ের ছাদ	255	khaṛēra chāda
		256	Toit de chaume	256	খড়ের ছাদ	256	khaṛēra chāda
		257	Le chaume a été gravement endommagé dans la tempête	257	ঝড়ে খাঁচাটি মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল	257	jhaṛē khām̐cāṭi mārātmakabhābē kṣatigrasta haẏēchila
		258	Le chaume a été gravement endommagé dans la tempête	258	ঝড়ে থ্যাচ খারাপভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল	258	jhaṛē thyāca khārāpabhābē kṣatigrasta haẏēchila
		259	Le toit de chaume a été gravement endommagé par la tempête	259	খড়ের ছাদটি ঝড়ে খারাপভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল	259	khaṛēra chādaṭi jhaṛē khārāpabhābē kṣatigrasta haẏēchila
		260	Le toit de chaume a été gravement endommagé par la tempête	260	খড়ের ছাদটি ঝড়ে খারাপভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল	260	khaṛēra chādaṭi jhaṛē khārāpabhābē kṣatigrasta haẏēchila
		261	de cheveux (informel) cheveux épais sur la tête de qn	261	Sb এর মাথার চুল (অনানুষ্ঠানিক) ঘন চুল	261	Sb ēra māthāra cula (anānuṣṭhānika) ghana cula
		262	~Cheveux (informels) cheveux épais sur la tête de quelqu'un	262	~ চুল (অনানুষ্ঠানিক) কারো মাথায় ঘন চুল	262	~ cula (anānuṣṭhānika) kārō māthāẏa ghana cula
		263	Cheveux épais	263	ঘন চুল	263	ghana cula
		264	Cheveux épais	264	ঘন চুল	264	ghana cula
		265	recouvrir le toit d'un immeuble de chaume	265	একটি বিল্ডিং এর ছাদ খড় দিয়ে coverাকতে	265	ēkaṭi bilḍiṁ ēra chāda khaṛa diẏē coverākatē
		266	Couvrir le toit du bâtiment avec du chaume	266	বিল্ডিং এর ছাদ খাঁজ দিয়ে েকে দিন	266	bilḍiṁ ēra chāda khām̐ja diẏē ̔ēkē dina
		267	Toit de chaume	267	খড়ের ছাদ	267	khaṛēra chāda
		268	Toit de chaume	268	খড়ের ছাদ	268	khaṛēra chāda
		269	au toit de chaume	269	খাঁজ	269	khām̐ja
		270	Ils vivent dans une chaumière	270	তারা একটি কাঁচা কুঁড়েঘরে থাকে	270	tārā ēkaṭi kām̐cā kum̐ṛēgharē thākē
		271	Ils vivent dans des chaumières	271	তারা কাঁচা কটেজে থাকে	271	tārā kām̐cā kaṭējē thākē
		272	Ils vivent dans une cabane	272	তারা একটি কুঁড়েঘরে থাকে	272	tārā ēkaṭi kum̐ṛēgharē thākē
		273	Ils vivent dans une cabane	273	তারা একটি কুঁড়েঘরে থাকে	273	tārā ēkaṭi kum̐ṛēgharē thākē
		274	or	274	স্বর্ণ	274	sbarṇa
		275	page photo r023	275	ছবির পৃষ্ঠা r023	275	chabira pr̥ṣṭhā r023
		276	chaume	276	থ্যাচার	276	thyācāra
		277	une personne dont le travail est de couvrir les toits de chaume	277	একজন ব্যক্তি যার কাজ ছাদ ছিঁড়ে ফেলা	277	ēkajana byakti yāra kāja chāda chim̐ṛē phēlā
		278	Un homme qui travaille avec un toit de chaume	278	একজন মানুষ যিনি ছাদের ছাদ দিয়ে কাজ করেন	278	ēkajana mānuṣa yini chādēra chāda diẏē kāja karēna
		279	Couvreur de chaume	279	খচিত ছাদ	279	khacita chāda
		280	Couvreur de chaume	280	খচিত ছাদ	280	khacita chāda
		281	Qin	281	কিন	281	kina
		282	Thatchérite	282	থ্যাচারাইট	282	thyācārā'iṭa
		283	Thatcher	283	থ্যাচার	283	thyācāra
		284	lié à ou soutenant les politiques de l'ancien Premier ministre britannique, Margaret Thatcher (= considéré comme étant de droite)	284	প্রাক্তন ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী মার্গারেট থ্যাচার (= ডানপন্থী বলে মনে করা) এর নীতির সাথে যুক্ত বা সমর্থনকারী	284	prāktana briṭiśa pradhānamantrī mārgārēṭa thyācāra (= ḍānapanthī balē manē karā) ēra nītira sāthē yukta bā samarthanakārī
		285	Lié à ou soutenant les politiques de l'ancien Premier ministre britannique Margaret Thatcher (considéré comme de droite)	285	প্রাক্তন ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী মার্গারেট থ্যাচারের নীতির সাথে সম্পর্কিত বা সমর্থন করা (ডানপন্থী বলে বিবেচিত)	285	prāktana briṭiśa pradhānamantrī mārgārēṭa thyācārēra nītira sāthē samparkita bā samarthana karā (ḍānapanthī balē bibēcita)
		286	(Soutenir) la politique de l'ancien Premier ministre britannique Margaret Thatcher ; (Soutenir) la politique de droite	286	(সমর্থন) প্রাক্তন ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী মার্গারেট থ্যাচারের নীতি; (সমর্থন) ডানপন্থী নীতি	286	(samarthana) prāktana briṭiśa pradhānamantrī mārgārēṭa thyācārēra nīti; (samarthana) ḍānapanthī nīti
		287	(Soutenir) la politique de l'ancien Premier ministre britannique Margaret Thatcher ; (Soutenir) la politique de droite	287	(সমর্থন) প্রাক্তন ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী মার্গারেট থ্যাচারের নীতি; (সমর্থন) ডানপন্থী নীতি	287	(samarthana) prāktana briṭiśa pradhānamantrī mārgārēṭa thyācārēra nīti; (samarthana) ḍānapanthī nīti
		288	Thatchérite	288	থ্যাচারাইট	288	thyācārā'iṭa
		289	dégel	289	গলা	289	galā
		290	~ (Sortie) (de glace et de neige	290	Out (আউট) (বরফ এবং তুষার	290	Out (ā'uṭa) (barapha ēbaṁ tuṣāra
		291	Glace et neige	291	বরফ এবং তুষার	291	barapha ēbaṁ tuṣāra
		292	se remettre dans l'eau après avoir été gelé	292	হিমায়িত হওয়ার পরে আবার পানিতে পরিণত করা	292	himāẏita ha'ōẏāra parē ābāra pānitē pariṇata karā
		293	Remettre à l'eau après congélation	293	জমে যাওয়ার পরে জলে ফিরে যান	293	jamē yā'ōẏāra parē jalē phirē yāna
		294	(Après congélation) décongélation, décongélation, décongélation	294	(জমে যাওয়ার পর) গলানো, গলানো, গলানো	294	(jamē yā'ōẏāra para) galānō, galānō, galānō
		295	(Après congélation) décongélation, décongélation, décongélation	295	(জমে যাওয়ার পর) গলানো, গলানো, গলানো	295	(jamē yā'ōẏāra para) galānō, galānō, galānō
		296	Arrière	296	রিয়ার	296	riẏāra
		297	Synonyme	297	প্রতিশব্দ	297	pratiśabda
		298	Fondre	298	গলে	298	galē
		299	S'opposer	299	বিপরীত	299	biparīta
		300	Geler	300	বরফে পরিণত করা	300	baraphē pariṇata karā
		301	quand il dégèle ou est en train de dégeler, le temps devient suffisamment chaud pour faire fondre la neige et la glace	301	যখন এটি গলে যায় বা গলে যায় তখন আবহাওয়া বরফ এবং বরফ গলানোর জন্য যথেষ্ট উষ্ণ হয়ে ওঠে	301	yakhana ēṭi galē yāẏa bā galē yāẏa takhana ābahā'ōẏā barapha ēbaṁ barapha galānōra jan'ya yathēṣṭa uṣṇa haẏē ōṭhē
		302	Lors du dégel ou du dégel, le temps devient suffisamment chaud pour faire fondre la neige et la glace	302	যখন এটি গলছে বা গলাচ্ছে, তখন আবহাওয়া বরফ এবং বরফ গলানোর জন্য যথেষ্ট উষ্ণ হয়ে ওঠে	302	yakhana ēṭi galachē bā galācchē, takhana ābahā'ōẏā barapha ēbaṁ barapha galānōra jan'ya yathēṣṭa uṣṇa haẏē ōṭhē
		303	Le temps est si chaud que la glace et la neige fondent (ou dégelent)	303	আবহাওয়া এত উষ্ণ যে বরফ এবং তুষার গলে যায় (বা গলে যায়)	303	ābahā'ōẏā ēta uṣṇa yē barapha ēbaṁ tuṣāra galē yāẏa (bā galē yāẏa)
		304	Le temps est si chaud que la glace et la neige fondent (ou dégelent)	304	আবহাওয়া এত উষ্ণ যে বরফ এবং তুষার গলে যায় (বা গলে যায়)	304	ābahā'ōẏā ēta uṣṇa yē barapha ēbaṁ tuṣāra galē yāẏa (bā galē yāẏa)
		305	ça commence à dégeler	305	এটি গলতে শুরু করে	305	ēṭi galatē śuru karē
		306	ça commence à dégeler	306	এটি গলতে শুরু করে	306	ēṭi galatē śuru karē
		307	Le temps se réchauffe et la glace et la neige commencent à fondre	307	আবহাওয়া উষ্ণ হচ্ছে এবং বরফ এবং তুষার গলতে শুরু করেছে	307	ābahā'ōẏā uṣṇa hacchē ēbaṁ barapha ēbaṁ tuṣāra galatē śuru karēchē
		308	Le temps se réchauffe et la glace et la neige commencent à fondre	308	আবহাওয়া উষ্ণ হচ্ছে এবং বরফ এবং তুষার গলতে শুরু করেছে	308	ābahā'ōẏā uṣṇa hacchē ēbaṁ barapha ēbaṁ tuṣāra galatē śuru karēchē
		309	~ (qch) (out) devenir, ou laisser les aliments surgelés devenir mous ou liquides prêts à cuire	309	st (sth) (আউট) হয়ে যাওয়া, বা হিমায়িত খাবার হতে দেওয়া, রান্নার জন্য নরম বা তরল প্রস্তুত	309	st (sth) (ā'uṭa) haẏē yā'ōẏā, bā himāẏita khābāra hatē dē'ōẏā, rānnāra jan'ya narama bā tarala prastuta
		310	~ (qch) (out) devient ou rend les aliments surgelés mous ou liquides, prêts pour la cuisson	310	st (sth) (আউট) হয়ে যায়, বা হিমায়িত খাবার নরম বা তরল করে তোলে, রান্নার জন্য প্রস্তুত	310	st (sth) (ā'uṭa) haẏē yāẏa, bā himāẏita khābāra narama bā tarala karē tōlē, rānnāra jan'ya prastuta
		311	(Pour décongeler des aliments surgelés)	311	(হিমায়িত খাবার ডিফ্রস্ট করার জন্য)	311	(himāẏita khābāra ḍiphrasṭa karāra jan'ya)
		312	(Pour décongeler des aliments surgelés)	312	(হিমায়িত খাবার ডিফ্রস্ট করার জন্য)	312	(himāẏita khābāra ḍiphrasṭa karāra jan'ya)
		313	Comparer	313	তুলনা করা	313	tulanā karā
		314	Dégivrer	314	ডিফ্রস্ট	314	ḍiphrasṭa
		315	De la glace	315	ডি বরফ	315	ḍi barapha
		316	Dégeler	316	আনফ্রিজ করুন	316	ānaphrija karuna
		317	Laissez la viande décongeler complètement avant la cuisson	317	রান্নার আগে মাংস পুরোপুরি গলে যেতে দিন	317	rānnāra āgē mānsa purōpuri galē yētē dina
		318	Décongeler complètement la viande avant la cuisson	318	রান্না করার আগে মাংস পুরোপুরি ডিফ্রস্ট করুন	318	rānnā karāra āgē mānsa purōpuri ḍiphrasṭa karuna
		319	Laissez la viande congelée décongeler complètement avant la cuisson	319	হিমায়িত মাংস রান্না করার আগে পুরোপুরি ডিফ্রস্ট হতে দিন	319	himāẏita mānsa rānnā karāra āgē purōpuri ḍiphrasṭa hatē dina
		320	Laissez la viande congelée décongeler complètement avant la cuisson	320	হিমায়িত মাংস রান্না করার আগে পুরোপুরি ডিফ্রস্ট হতে দিন	320	himāẏita mānsa rānnā karāra āgē purōpuri ḍiphrasṭa hatē dina
		321	surface	321	পৃষ্ঠতল	321	pr̥ṣṭhatala
		322	du froid	322	ঠান্ডা	322	ṭhānḍā
		323	〜（Sth) (out) devenir, ou faire en sorte que qc devienne, une température normale après avoir été très froid	323	Cold （Sth) (আউট) হয়ে যাওয়া, অথবা স্টহ হয়ে যাওয়া, খুব ঠান্ডা হওয়ার পর স্বাভাবিক তাপমাত্রা	323	Cold (Sth) (ā'uṭa) haẏē yā'ōẏā, athabā sṭaha haẏē yā'ōẏā, khuba ṭhānḍā ha'ōẏāra para sbābhābika tāpamātrā
		324	~(qch)(out) devient ou fait que quelque chose devient une température normale après avoir été très froid	324	cold (sth) (আউট) হয়ে যায় বা খুব ঠান্ডা হওয়ার পর কিছু স্বাভাবিক তাপমাত্রায় পরিণত হয়	324	cold (sth) (ā'uṭa) haẏē yāẏa bā khuba ṭhānḍā ha'ōẏāra para kichu sbābhābika tāpamātrāẏa pariṇata haẏa
		325	Retour à	325	আবার	325	ābāra
		326	(Pour faire) revenir à température normale et réchauffer	326	(করতে) স্বাভাবিক তাপমাত্রায় ফিরে আসুন এবং গরম করুন	326	(karatē) sbābhābika tāpamātrāẏa phirē āsuna ēbaṁ garama karuna
		327	(Pour faire) revenir à température normale et réchauffer	327	(করতে) স্বাভাবিক তাপমাত্রায় ফিরে আসুন এবং গরম করুন	327	(karatē) sbābhābika tāpamātrāẏa phirē āsuna ēbaṁ garama karuna
		328	Je pourrais nourrir mes oreilles et mes orteils commencent à dégeler	328	আমি আমার কান এবং পায়ের আঙ্গুলগুলি গলাতে শুরু করতে পারি	328	āmi āmāra kāna ēbaṁ pāẏēra āṅgulaguli galātē śuru karatē pāri
		329	Je peux nourrir mes oreilles et mes orteils et commencer à dégeler	329	আমি আমার কান এবং পায়ের আঙ্গুল খাওয়াতে পারি এবং গলাতে শুরু করি	329	āmi āmāra kāna ēbaṁ pāẏēra āṅgula khā'ōẏātē pāri ēbaṁ galātē śuru kari
		330	Je sens mes oreilles et mes orteils se réchauffer	330	আমি অনুভব করি আমার কান এবং পায়ের আঙ্গুল গরম হয়ে গেছে	330	āmi anubhaba kari āmāra kāna ēbaṁ pāẏēra āṅgula garama haẏē gēchē
		331	Je sens mes oreilles et mes orteils se réchauffer	331	আমি অনুভব করি আমার কান এবং পায়ের আঙ্গুল গরম হয়ে গেছে	331	āmi anubhaba kari āmāra kāna ēbaṁ pāẏēra āṅgula garama haẏē gēchē
		332	〜(Out) pour devenir plus amical et moins formel	332	Friendly (আউট) আরো বন্ধুত্বপূর্ণ এবং কম আনুষ্ঠানিক হতে	332	Friendly (ā'uṭa) ārō bandhutbapūrṇa ēbaṁ kama ānuṣṭhānika hatē
		333	~(out) devient plus amical et moins formel	333	out (আউট) আরো বন্ধুত্বপূর্ণ এবং কম আনুষ্ঠানিক হয়ে ওঠে	333	out (ā'uṭa) ārō bandhutbapūrṇa ēbaṁ kama ānuṣṭhānika haẏē ōṭhē
		334	Tide Youqin丨Ou facile à vivre, sans retenue	334	জোয়ার ইউকিন 丨 অথবা সহজ, অনিয়ন্ত্রিত	334	jōẏāra i'ukina gǔn athabā sahaja, aniẏantrita
		335	Les relations entre les deux pays se sont un peu dégelées après les pourparlers	335	আলোচনার পর দু'দেশের সম্পর্ক কিছুটা থমকে যায়	335	ālōcanāra para du'dēśēra samparka kichuṭā thamakē yāẏa
		336	Les relations entre les deux pays se sont légèrement assouplies après les pourparlers	336	আলোচনার পর দুই দেশের সম্পর্ক কিছুটা শিথিল হয়	336	ālōcanāra para du'i dēśēra samparka kichuṭā śithila haẏa
		337	Langage de négociation La relation entre les deux pays s'est un peu assouplie	337	আলোচনার ভাষা দুই দেশের মধ্যে সম্পর্ক কিছুটা শিথিল হয়েছে	337	ālōcanāra bhāṣā du'i dēśēra madhyē samparka kichuṭā śithila haẏēchē
		338	Langage de négociation La relation entre les deux pays s'est un peu assouplie	338	আলোচনার ভাষা দুই দেশের মধ্যে সম্পর্ক কিছুটা শিথিল হয়েছে	338	ālōcanāra bhāṣā du'i dēśēra madhyē samparka kichuṭā śithila haẏēchē
		339	une période de temps plus chaud après une période de temps froid, provoquant la fonte de la neige et de la glace	339	একটি শীতল আবহাওয়ার পরে উষ্ণ আবহাওয়ার সময়, যার ফলে তুষার এবং বরফ গলে যায়	339	Ēkaṭi śītala ābahā'ōẏāra parē uṣṇa ābahā'ōẏāra samaẏa, yāra phalē tuṣāra ēbaṁ barapha galē yāẏa
		340	Une période de temps chaud après le froid, faisant fondre la glace et la neige	340	ঠান্ডার পরে একটি উষ্ণ আবহাওয়া, যার ফলে বরফ এবং তুষার গলে যায়	340	ṭhānḍāra parē ēkaṭi uṣṇa ābahā'ōẏā, yāra phalē barapha ēbaṁ tuṣāra galē yāẏa
		341	Période de décongélation	341	গলানোর সময়কাল	341	galānōra samaẏakāla
		342	Période de décongélation	342	গলানোর সময়কাল	342	galānōra samaẏakāla
		343	~ (dans qch) une situation dans laquelle les relations entre deux pays ennemis deviennent plus amicales	343	~ (sth) এমন একটি পরিস্থিতি যেখানে দুই শত্রু দেশের মধ্যে সম্পর্ক আরো বন্ধুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে	343	~ (sth) ēmana ēkaṭi paristhiti yēkhānē du'i śatru dēśēra madhyē samparka ārō bandhutbapūrṇa haẏē ōṭhē
		344	~ (dans qch) Une situation où la relation entre deux pays ennemis devient plus amicale	344	~ (sth) এমন একটি পরিস্থিতি যেখানে দুটি শত্রু দেশের মধ্যে সম্পর্ক আরো বন্ধুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে	344	~ (sth) ēmana ēkaṭi paristhiti yēkhānē duṭi śatru dēśēra madhyē samparka ārō bandhutbapūrṇa haẏē ōṭhē
		345	(Entre pays hostiles) assouplissement des relations	345	(বৈরী দেশের মধ্যে) সম্পর্ক সহজ করা	345	(bairī dēśēra madhyē) samparka sahaja karā
		346	(Entre pays hostiles) assouplissement des relations	346	(বৈরী দেশের মধ্যে) সম্পর্ক সহজ করা	346	(bairī dēśēra madhyē) samparka sahaja karā
		347	forme forte	347	শক্তিশালী ফর্ম	347	śaktiśālī pharma
		348	article défini	348	নির্দিষ্ট নিবন্ধ	348	nirdiṣṭa nibandha
		349	utilisé pour désigner qn/qch qui a déjà été mentionné ou qui est facilement compris	349	sb/sth উল্লেখ করতে ব্যবহৃত যা ইতিমধ্যে উল্লেখ করা হয়েছে বা সহজেই বোঝা যায়	349	sb/sth ullēkha karatē byabahr̥ta yā itimadhyē ullēkha karā haẏēchē bā sahajē'i bōjhā yāẏa
		350	Utilisé pour désigner quelqu'un/quelque chose qui a été mentionné ou qui est facile à comprendre	350	উল্লেখ করা হয়েছে বা বোঝা সহজ হয়েছে এমন কাউকে/কিছু উল্লেখ করার জন্য ব্যবহৃত হয়	350	ullēkha karā haẏēchē bā bōjhā sahaja haẏēchē ēmana kā'ukē/kichu ullēkha karāra jan'ya byabahr̥ta haẏa
		351	(Fait référence à des personnes ou à des choses qui ont été mentionnées ou facilement comprises)	351	(উল্লেখ করা হয়েছে বা সহজেই বোঝা যায় এমন মানুষ বা জিনিসগুলিকে বোঝায়)	351	(ullēkha karā haẏēchē bā sahajē'i bōjhā yāẏa ēmana mānuṣa bā jinisagulikē bōjhāẏa)
		352	(Fait référence à des personnes ou à des choses qui ont été mentionnées ou facilement comprises)	352	(উল্লেখ করা হয়েছে বা সহজেই বোঝা যায় এমন মানুষ বা জিনিসগুলিকে বোঝায়)	352	(ullēkha karā haẏēchē bā sahajē'i bōjhā yāẏa ēmana mānuṣa bā jinisagulikē bōjhāẏa)
		353	il y avait trois questions. Les deux premières étaient relativement faciles mais la troisième était difficile	353	তিনটি প্রশ্ন ছিল। প্রথম দুটি অপেক্ষাকৃত সহজ কিন্তু তৃতীয়টি ছিল কঠিন	353	tinaṭi praśna chila. Prathama duṭi apēkṣākr̥ta sahaja kintu tr̥tīẏaṭi chila kaṭhina
		354	Il y a trois problèmes. Les deux premiers sont relativement faciles, mais le troisième est difficile	354	তিনটি সমস্যা আছে। প্রথম দুটি অপেক্ষাকৃত সহজ, কিন্তু তৃতীয়টি কঠিন	354	tinaṭi samasyā āchē. Prathama duṭi apēkṣākr̥ta sahaja, kintu tr̥tīẏaṭi kaṭhina
		355	Il y a trois problèmes, les deux premiers sont relativement faciles, le troisième est difficile	355	তিনটি সমস্যা আছে।প্রথম দুটি অপেক্ষাকৃত সহজ, তৃতীয়টি কঠিন	355	tinaṭi samasyā āchē.Prathama duṭi apēkṣākr̥ta sahaja, tr̥tīẏaṭi kaṭhina
		356	Il y a trois problèmes. Les deux premiers sont relativement faciles, le troisième est difficile	356	তিনটি সমস্যা আছে। প্রথম দুটি অপেক্ষাকৃত সহজ, তৃতীয়টি কঠিন	356	tinaṭi samasyā āchē. Prathama duṭi apēkṣākr̥ta sahaja, tr̥tīẏaṭi kaṭhina
		357	il y a eu un accident ici hier. Une voiture a heurté un arbre et le conducteur a été tué	357	এখানে গতকাল একটি দুর্ঘটনা ঘটেছে। একটি গাড়ি একটি গাছের সাথে ধাক্কা খায় এবং চালক নিহত হয়	357	ēkhānē gatakāla ēkaṭi durghaṭanā ghaṭēchē. Ēkaṭi gāṛi ēkaṭi gāchēra sāthē dhākkā khāẏa ēbaṁ cālaka nihata haẏa
		358	Un accident s'est produit ici hier. Une voiture a heurté un arbre et le conducteur est décédé sur le coup	358	গতকাল এখানে একটি দুর্ঘটনা ঘটেছে। একটি গাড়ি একটি গাছের সাথে ধাক্কা খায় এবং চালক ঘটনাস্থলেই মারা যান	358	gatakāla ēkhānē ēkaṭi durghaṭanā ghaṭēchē. Ēkaṭi gāṛi ēkaṭi gāchēra sāthē dhākkā khāẏa ēbaṁ cālaka ghaṭanāsthalē'i mārā yāna
		359	Il y a eu un accident ici hier. Une voiture a heurté un arbre et le conducteur est décédé	359	গতকাল এখানে একটি দুর্ঘটনা ঘটেছে।একটি গাছ একটি গাছের সাথে ধাক্কা খায় এবং চালক মারা যায়	359	gatakāla ēkhānē ēkaṭi durghaṭanā ghaṭēchē.Ēkaṭi gācha ēkaṭi gāchēra sāthē dhākkā khāẏa ēbaṁ cālaka mārā yāẏa
		360	Il y a eu un accident ici hier. Une voiture a heurté un arbre et le conducteur est décédé	360	গতকাল এখানে একটি দুর্ঘটনা ঘটেছে। একটি গাড়ি একটি গাছে ধাক্কা খেয়ে চালক মারা যায়	360	gatakāla ēkhānē ēkaṭi durghaṭanā ghaṭēchē. Ēkaṭi gāṛi ēkaṭi gāchē dhākkā khēẏē cālaka mārā yāẏa
		361	La chaleur devenait trop forte pour moi	361	তাপ আমার জন্য খুব বেশি হতে চলেছে	361	tāpa āmāra jan'ya khuba bēśi hatē calēchē
		362	La chaleur est trop pour moi	362	গরম আমার জন্য খুব বেশি	362	garama āmāra jan'ya khuba bēśi
		363	Le temps est si chaud que je ne peux plus le supporter	363	আবহাওয়া এত গরম যে আমি আর সহ্য করতে পারছি না	363	ābahā'ōẏā ēta garama yē āmi āra sahya karatē pārachi nā
		364	Le temps est si chaud que je ne peux plus le supporter	364	আবহাওয়া এত গরম যে আমি আর সহ্য করতে পারছি না	364	ābahā'ōẏā ēta garama yē āmi āra sahya karatē pārachi nā
		365	les nuits s'allongent.	365	রাতগুলি দীর্ঘ হচ্ছে।	365	rātaguli dīrgha hacchē.
		366	La nuit s'allonge	366	রাত দীর্ঘ হচ্ছে	366	Rāta dīrgha hacchē
		367	La nuit s'allonge	367	রাত দীর্ঘ হচ্ছে	367	rāta dīrgha hacchē
		368	utilisé pour désigner qn/qch qui est le seul, normal ou évident de son genre	368	sb/sth উল্লেখ করতে ব্যবহৃত হয় যা তাদের ধরনের একমাত্র, স্বাভাবিক বা সুস্পষ্ট	368	sb/sth ullēkha karatē byabahr̥ta haẏa yā tādēra dharanēra ēkamātra, sbābhābika bā suspaṣṭa
		369	Utilisé pour désigner quelqu'un/quelque chose d'unique, normal ou évident	369	অনন্য, স্বাভাবিক বা সুস্পষ্ট কাউকে/কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়	369	anan'ya, sbābhābika bā suspaṣṭa kā'ukē/kichu bōjhātē byabahr̥ta haẏa
		370	(Se référant à des personnes ou à des choses uniques, normales ou évidentes)	370	(অনন্য, স্বাভাবিক বা স্ব-স্পষ্ট মানুষ বা জিনিসগুলি উল্লেখ করে)	370	(anan'ya, sbābhābika bā sba-spaṣṭa mānuṣa bā jinisaguli ullēkha karē)
		371	(Se référant à une personne ou à une chose unique, normale ou évidente) la Joconde	371	(একটি অনন্য, স্বাভাবিক বা স্ব-স্পষ্ট ব্যক্তি বা জিনিস উল্লেখ করে) মোনালিসা	371	(ēkaṭi anan'ya, sbābhābika bā sba-spaṣṭa byakti bā jinisa ullēkha karē) mōnālisā
		372	Mona Lisa la nilme fhe Queen Quel est le problème?	372	মোনালিসা নীল রানী রাণী কি ব্যাপার?	372	mōnālisā nīla rānī rāṇī ki byāpāra?
		373	Qu'est-il arrivé?	373	কি হলো?	373	Ki halō?
		374	Le téléphone a sonné	374	ফোনটা বেজে উঠল	374	Phōnaṭā bējē uṭhala
		375	Le téléphone a sonné	375	ফোনটা বেজে উঠল	375	phōnaṭā bējē uṭhala
		376	je lui ai tapoté le dos	376	আমি তার পিঠে থাপ্পর দিলাম	376	āmi tāra piṭhē thāppara dilāma
		377	je lui ai tapoté le dos	377	আমি তার পিঠে থাপ্পর দিলাম	377	āmi tāra piṭhē thāppara dilāma
		378	je lui ai tapoté le dos	378	আমি তার পিঠে থাপ্পর দিলাম	378	āmi tāra piṭhē thāppara dilāma
		379	je lui ai tapoté le dos	379	আমি তার পিঠে থাপ্পর দিলাম	379	āmi tāra piṭhē thāppara dilāma
		380	Comment va (votre) bébé ?	380	(তোমার) বাচ্চা কেমন আছে?	380	(tōmāra) bāccā kēmana āchē?
		381	Comment va le bébé?	381	বাচ্চা কেমন আছে?	381	Bāccā kēmana āchē?
		382	utilisé pour expliquer de quelle personne ou chose vous voulez dire	382	আপনি কোন ব্যক্তি বা জিনিস বলতে চান তা ব্যাখ্যা করার সময় ব্যবহৃত হয়	382	Āpani kōna byakti bā jinisa balatē cāna tā byākhyā karāra samaẏa byabahr̥ta haẏa
		383	Utilisé pour expliquer quelle personne ou chose vous voulez dire	383	আপনি কি ব্যক্তি বা জিনিস বলতে চান তা ব্যাখ্যা করতে ব্যবহৃত হয়	383	āpani ki byakti bā jinisa balatē cāna tā byākhyā karatē byabahr̥ta haẏa
		384	(Utilisé pour le commentaire)	384	(তাফসীরের জন্য ব্যবহৃত)	384	(tāphasīrēra jan'ya byabahr̥ta)
		385	la maison au bout de la rue	385	রাস্তার শেষে বাড়ি	385	rāstāra śēṣē bāṛi
		386	Maison à la fin de la rue	386	রাস্তার শেষে বাড়ি	386	rāstāra śēṣē bāṛi
		387	Maison à la fin de la rue	387	রাস্তার শেষে বাড়ি	387	rāstāra śēṣē bāṛi
		388	Maison à la fin de la rue	388	রাস্তার শেষে বাড়ি	388	rāstāra śēṣē bāṛi
		389	Les gens que j'y ai rencontrés étaient très sympathiques	389	আমি যাদের সাথে দেখা করেছি তারা খুব বন্ধুত্বপূর্ণ ছিল	389	āmi yādēra sāthē dēkhā karēchi tārā khuba bandhutbapūrṇa chila
		390	Les gens que j'y ai rencontrés étaient très sympathiques	390	আমি যাদের সাথে দেখা করেছি তারা খুব বন্ধুত্বপূর্ণ ছিল	390	āmi yādēra sāthē dēkhā karēchi tārā khuba bandhutbapūrṇa chila
		391	Les gens que j'y ai rencontrés sont très sympathiques	391	আমি যাদের সাথে দেখা করেছি তারা খুব বন্ধুত্বপূর্ণ	391	āmi yādēra sāthē dēkhā karēchi tārā khuba bandhutbapūrṇa
		392	Les gens que j'y ai rencontrés sont très sympathiques	392	আমি যাদের সাথে দেখা করেছি তারা খুব বন্ধুত্বপূর্ণ	392	āmi yādēra sāthē dēkhā karēchi tārā khuba bandhutbapūrṇa
		393	c'était le plus beau jour de ma vie	393	এটা ছিল আমার জীবনের সেরা দিন	393	ēṭā chila āmāra jībanēra sērā dina
		394	C'est le plus beau jour de ma vie	394	এটা আমার জীবনের সেরা দিন	394	ēṭā āmāra jībanēra sērā dina
		395	C'est le plus beau jour de ma vie	395	এটা আমার জীবনের সেরা দিন	395	ēṭā āmāra jībanēra sērā dina
		396	C'est le plus beau jour de ma vie	396	এটা আমার জীবনের সেরা দিন	396	ēṭā āmāra jībanēra sērā dina
		397	Tu es la troisième personne à me demander ça	397	আপনি তৃতীয় ব্যক্তি যিনি আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন	397	āpani tr̥tīẏa byakti yini āmākē jijñāsā karalēna
		398	Vous êtes la troisième personne à me poser cette question	398	আপনি তৃতীয় ব্যক্তি যিনি আমাকে এই প্রশ্নটি জিজ্ঞাসা করেছেন	398	āpani tr̥tīẏa byakti yini āmākē ē'i praśnaṭi jijñāsā karēchēna
		399	Tu es la troisième personne à me demander ça	399	আপনি তৃতীয় ব্যক্তি যিনি আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন	399	āpani tr̥tīẏa byakti yini āmākē jijñāsā karalēna
		400	Tu es la troisième personne à me demander ça	400	আপনি তৃতীয় ব্যক্তি যিনি আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন	400	āpani tr̥tīẏa byakti yini āmākē jijñāsā karalēna
		401	vendredi treize	401	শুক্রবার ত্রয়োদশ	401	śukrabāra traẏōdaśa
		402	vendredi 13	402	শুক্রবার 13 তম	402	śukrabāra 13 tama
		403	Alexandre le Grand	403	আলেকজান্ডার দ্য গ্রেট	403	ālēkajānḍāra dya grēṭa
		404	le roi Alexandre	404	রাজা আলেকজান্ডার	404	rājā ālēkajānḍāra
		405	le roi Alexandre	405	রাজা আলেকজান্ডার	405	rājā ālēkajānḍāra
		406	utilisé pour désigner une chose en général plutôt qu'un exemple particulier	406	একটি বিশেষ উদাহরণের পরিবর্তে সাধারণভাবে একটি জিনিস উল্লেখ করতে ব্যবহৃত হয়	406	ēkaṭi biśēṣa udāharaṇēra paribartē sādhāraṇabhābē ēkaṭi jinisa ullēkha karatē byabahr̥ta haẏa
		407	Utilisé pour faire référence à des choses en général plutôt qu'à des exemples spécifiques	407	সুনির্দিষ্ট উদাহরণের পরিবর্তে সাধারণভাবে বিষয়গুলি উল্লেখ করতে ব্যবহৃত হয়	407	sunirdiṣṭa udāharaṇēra paribartē sādhāraṇabhābē biṣaẏaguli ullēkha karatē byabahr̥ta haẏa
		408	(Utilisé pour désigner)	408	(উল্লেখ করতে ব্যবহৃত)	408	(ullēkha karatē byabahr̥ta)
		409	Il a appris tout seul à jouer du violon	409	তিনি নিজেকে বেহালা বাজাতে শিখিয়েছিলেন	409	tini nijēkē bēhālā bājātē śikhiẏēchilēna
		410	Il a appris tout seul à jouer du violon	410	তিনি নিজেকে বেহালা বাজাতে শিখিয়েছিলেন	410	tini nijēkē bēhālā bājātē śikhiẏēchilēna
		411	Il a appris tout seul à jouer du violon	411	তিনি নিজেকে বেহালা বাজাতে শিখিয়েছিলেন	411	tini nijēkē bēhālā bājātē śikhiẏēchilēna
		412	le dauphin est un animal intelligent	412	ডলফিন একটি বুদ্ধিমান প্রাণী	412	ḍalaphina ēkaṭi bud'dhimāna prāṇī
		413	Le dauphin est un animal intelligent	413	ডলফিন একটি স্মার্ট প্রাণী	413	ḍalaphina ēkaṭi smārṭa prāṇī
		414	Les dauphins sont des animaux intelligents	414	ডলফিন স্মার্ট প্রাণী	414	ḍalaphina smārṭa prāṇī
		415	Les dauphins sont des animaux intelligents	415	ডলফিন স্মার্ট প্রাণী	415	ḍalaphina smārṭa prāṇī