http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		J
	D		FRANCAIS		ARABE		ARABE
	NEXT	1	Tu te souviens quand nous sommes allés en Norvège, c'était un bon voyage.	1	هل تتذكر عندما ذهبنا إلى النرويج ، كانت تلك رحلة جيدة.	1	hal tatadhakar eindama dhahabna 'iilaa alnurwij , kanat tilk rihlatan jayidatan.
	last	2	Tu te souviens quand nous sommes allés en Norvège ?	2	هل تتذكر عندما ذهبنا إلى النرويج؟	2	hal tatadhakar eindama dhahabna 'iilaa alnurwiji?
1	ALLEMAND	3	C'était un bon voyage	3	كانت تلك رحلة جيدة	3	kanat tilk rihlatan jayidatan
2	ANGLAIS	4	Vous souvenez-vous de notre code de situation lorsque nous sommes allés en Norvège ? Ce voyage était vraiment bien	4	هل تتذكر رمز الموقف الخاص بنا عندما ذهبنا إلى النرويج؟ كانت تلك الرحلة جيدة حقًا	4	hal tatadhakar ramz almawqif alkhasi bina eindama dhahabna 'iilaa alnurwiji? kanat tilk alrihlat jayidatan hqan
3	ARABE	5	C'est exactement ce que je pense	5	هذا هو بالضبط ما أعتقد	5	hadha hu bialdabt ma 'aetaqid
4	bengali		je pense que oui		أعتقد ذلك		'aetaqid dhalik
5	CHINOIS	6	formel	6	رسمي	6	rasmi
6	ESPAGNOL	7	utilisé pour désigner des personnes ou des choses d'un type particulier	7	تستخدم للإشارة إلى أشخاص أو أشياء من نوع معين	7	tustakhdam lil'iisharat 'iilaa 'ashkhas 'aw 'ashya' min nawe mueayan
7	FRANCAIS	8	Utilisé pour désigner un type spécifique de personne ou de chose	8	تستخدم للإشارة إلى نوع معين من الأشخاص أو الأشياء	8	tustakhdam lil'iisharat 'iilaa nawe mueayan min al'ashkhas 'aw al'ashya'
8	hindi		(En particulier) que, que, ceux		(على وجه الخصوص) ذلك ، ذاك ، هؤلاء		(ealaa wajh alkhususi) dhalik , dhak , hawula'
9	JAPONAIS	9	(En particulier) que, que, ceux	9	(على وجه الخصوص) ذلك ، ذاك ، هؤلاء	9	(ealaa wajh alkhususi) dhalik , dhak , hawula'
10	punjabi		Les personnes présentes étaient favorables au changement		كان الحاضرون مع التغيير		kan alhadirun mae altaghyir
11	POLONAIS	10	Les personnes présentes sont favorables au changement	10	الحاضرون يؤيدون التغيير	10	alhadirun yuayidun altaghyir
12	PORTUGAIS	11	Tout le monde ici est en faveur du changement	11	الجميع هنا مع التغيير	11	aljamie huna mae altaghyir
13	RUSSE	12	Tout le monde ici est en faveur du changement	12	الجميع هنا مع التغيير	12	aljamie huna mae altaghyir
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	13	aimer	13	مثل	13	mithl
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	14	siège	14	مقعد	14	maqead
		15	Tous	15	الجميع	15	aljamie
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	16	il y a ceux qui disent (certains disent) qu'elle n'aurait pas dû avoir le travail	16	هناك من يقول (يقول البعض) إنها ما كان يجب أن تحصل على الوظيفة	16	hunak man yaqul (yaqul albaedu) 'iinaha ma kan yajib 'an tahsul ealaa alwazifa
		17	Certaines personnes disent (certaines personnes disent) qu'elle ne devrait pas obtenir le travail	17	يقول البعض (يقول البعض) إنها لا يجب أن تحصل على الوظيفة	17	yaqul albaed (yaqul albaedu) 'iinaha la yajib 'an tahsul ealaa alwazifa
	http://wang.ling.free.fr/R023.htm	18	Certaines personnes disent qu'elle n'aurait pas dû avoir le travail	18	يقول بعض الناس إنها لم يكن يجب أن تحصل على الوظيفة	18	yaqul baed alnaas 'iinaha lam yakun yajib 'an tahsul ealaa alwazifa
		19	Certaines personnes disent qu'elle n'aurait pas dû avoir le travail	19	يقول بعض الناس إنها لم يكن يجب أن تحصل على الوظيفة	19	yaqul baed alnaas 'iinaha lam yakun yajib 'an tahsul ealaa alwazifa
		20	Les salaires sont plus élevés ici que dans mon pays	20	الرواتب هنا أعلى من تلك الموجودة في بلدي	20	alrawatib huna 'aelaa min tilk almawjudat fi baladi
		21	Les salaires ici sont plus élevés que dans le pays	21	الأجور هنا أعلى مما هي عليه في البلد	21	al'ujur huna 'aelaa mimaa hi ealayh fi albalad
		22	Le salaire ici est plus élevé que dans notre pays	22	الراتب هنا أعلى منه في بلدنا	22	alraatib huna 'aelaa minh fi baladina
		23	Le salaire ici est plus élevé que dans notre pays	23	الراتب هنا أعلى منه في بلدنا	23	alraatib huna 'aelaa minh fi baladina
		24	forme forte rare	24	شكل قوي نادر	24	shakal qawiun nadir
		25	ce	25	الذي - التي	25	aladhi - alati
		26	utilisé comme pronom relatif pour introduire une partie d'une phrase qui fait référence à la personne, la chose ou le moment dont vous avez parlé	26	يستخدم كضمير نسبي لتقديم جزء من الجملة يشير إلى الشخص أو الشيء أو الوقت الذي تتحدث عنه	26	yustakhdam kadamir nisbiin litaqdim juz' min aljumlat yushir 'iilaa alshakhs 'aw alshay' 'aw alwaqt aladhi tatahadath eanh
		27	Utilisé comme pronom relatif pour introduire une partie d'une phrase qui fait référence à la personne, la chose ou le moment dont vous avez parlé	27	يستخدم كضمير نسبي لتقديم جزء من الجملة يشير إلى الشخص أو الشيء أو الوقت الذي تتحدث عنه	27	yustakhdam kadamir nisbiin litaqdim juz' min aljumlat yushir 'iilaa alshakhs 'aw alshay' 'aw alwaqt aladhi tatahadath eanh
		28	(Utilisé comme pronom relatif pour diriger de 匇)	28	(يستخدم كضمير قريب للقيادة من 匇)	28	(yustakhdam kadamir qarib lilqiadat min yi)
		29	(Utilisé comme pronom relatif pour diriger de 匇)	29	(يستخدم كضمير قريب للقيادة من 匇)	29	(yustakhdam kadamir qarib lilqiadat min yi)
		30	(Utilisé comme pronom relatif, proposition initiale)	30	(يُستخدم كضمير نسبي ، جملة أولية)	30	(yustkhdm kadamir nisbiin , jumlat 'awaliatun)
		31	(Utilisé comme pronom relatif, proposition initiale)	31	(يُستخدم كضمير نسبي ، جملة أولية)	31	(yustkhdm kadamir nisbiin , jumlat 'awaliatun)
		32	Diane	32	ديان	32	dian
		33	Hongrie	33	هنغاريا	33	hingharia
		34	Dix jours	34	عشرة أيام	34	eashrat 'ayaam
		35	Pouvez	35	علبة	35	eulba
		36	phrase	36	جملة او حكم على	36	jumlat aw hukim ealaa
		37	magnifique	37	جميل	37	jamil
		38	longue	38	طويل	38	tawil
		39	Où est la lettre qui est arrivée hier ?	39	أين الرسالة التي جاءت بالأمس؟	39	'ayn alrisalat alati ja'at bial'amsi?
		40	Et la lettre envoyée hier ?	40	ماذا عن الخطاب المرسل أمس؟	40	madha ean alkhitab almursal 'ams?
		41	Où est la lettre d'hier ?	41	أين الرسالة من الأمس؟	41	'ayn alrisalat min al'amsi?
		42	Où est la lettre d'hier ?	42	أين الرسالة من الأمس؟	42	'ayn alrisalat min al'amsi?
		43	Qui a remporté l'US Open ?	43	من الذي فاز ببطولة أمريكا المفتوحة؟	43	man aladhi faz bibutulat 'amrika almaftuhati?
		44	Qui a remporté l'US Open ?	44	من فاز ببطولة أمريكا المفتوحة؟	44	man faz bibutulat 'amrika almaftuhati?
		45	Qui a remporté l'US Shame Open ?	45	من فاز ببطولة العار الأمريكية المفتوحة؟	45	man faz bibutulat alear al'amrikiat almaftuhati?
		46	Qui a remporté l'US Shame Open ?	46	من فاز ببطولة العار الأمريكية المفتوحة؟	46	man faz bibutulat alear al'amrikiat almaftuhati?
		47	corbeille	47	سلة	47	sala
		48	La montre (que) tu m'as donné garde l'heure parfaite	48	الساعة (التي) التي أعطيتني إياها تحافظ على الوقت المثالي	48	alsaaea (alti) alati 'aetayatni 'iiaaha tuhafiz ealaa alwaqt almithalii
		49	La montre que tu m'as donnée va bien	49	الساعة التي أعطيتني إياها تسير على ما يرام	49	alsaaeat alati 'aetayatni 'iiaaha tasir ealaa ma yuram
		50	La montre que tu m'as donnée va bien	50	الساعة التي أعطيتني إياها تسير على ما يرام	50	alsaaeat alati 'aetayatni 'iiaaha tasir ealaa ma yuram
		51	La montre que tu m'as donnée va bien	51	الساعة التي أعطيتني إياها تسير على ما يرام	51	alsaaeat alati 'aetayatni 'iiaaha tasir ealaa ma yuram
		52	Les gens (à qui j'ai parlé) étaient très serviables	52	كان الناس (الذين تحدثت إليهم) متعاونين للغاية	52	kan alnaas (aladhin tahadatht 'iilayhimu) mutaeawinayn lilghaya
		53	Les personnes à qui j'ai parlé (à qui j'ai parlé) ont été très utiles	53	كان الأشخاص الذين تحدثت إليهم (تحدثت معهم) متعاونين للغاية	53	kan al'ashkhas aladhin tahadatht 'iilayhim (tahadatht maeahum) mutaeawinayn lilghaya
		54	ajouter	54	يضيف	54	yudif
		55	Boucle	55	انبعاج	55	anbieaj
		56	Tous	56	الجميع	56	aljamie
		57	Les gens avec qui j'ai été exposé sont très disposés à aider	57	الأشخاص الذين تعرفت عليهم مستعدون جدًا للمساعدة	57	al'ashkhas aladhin taearaft ealayhim mustaeiduwn jdan lilmusaeada
		58	Les gens avec qui j'ai été exposé sont très disposés à aider	58	الأشخاص الذين تعرفت عليهم مستعدون جدًا للمساعدة	58	al'ashkhas aladhin taearaft ealayhim mustaeiduwn jdan lilmusaeada
		59	C'est le meilleur roman (que) j'ai jamais lu	59	إنها أفضل رواية قرأتها على الإطلاق	59	'iinaha 'afdal riwayat qara'atuha ealaa al'iitlaq
		60	C'est le meilleur roman que j'ai jamais lu	60	هذه أفضل رواية قرأتها على الإطلاق	60	hadhih 'afdal riwayat qara'atuha ealaa al'iitlaq
		61	Nous avons déménagé ici l'année (que) ma mère est morte	61	انتقلنا إلى هنا في العام (الذي) ماتت فيه أمي	61	aintaqalna 'iilaa huna fi aleam (alldhiy) matat fih 'umiy
		62	L'année où nous avons emménagé ici (cette année-là), ma mère est décédée	62	في العام الذي انتقلنا فيه إلى هنا (في ذلك العام) توفيت والدتي	62	fi aleam aladhi aintaqalna fih 'iilaa huna (fi dhalik aleami) tuufiyat walidati
		63	Nous avons déménagé l'année de la mort de ma mère	63	انتقلنا في العام الذي ماتت فيه أمي	63	aintaqalna fi aleam aladhi matat fih 'umiy
		64	Nous avons déménagé l'année de la mort de ma mère	64	انتقلنا في العام الذي ماتت فيه أمي	64	aintaqalna fi aleam aladhi matat fih 'umiy
		65	En anglais écrit parlé et informel qui est presque toujours omis lorsqu'il est l'objet du verbe ou est utilisé avec une préposition.	65	في اللغة الإنجليزية المكتوبة المنطوقة وغير الرسمية ، يتم تجاهلها دائمًا تقريبًا عندما تكون مفعولًا في الفعل أو يتم استخدامها مع حرف الجر.	65	fi allughat al'iinjliziat almaktubat almantuqat waghayr alrasmiat , yatimu tajahuluha dayman tqryban eindama takun mfewlan fi alfiel 'aw yatimu aistikhdamuha mae harf aljar.
		66	En anglais parlé et écrit informel, il est presque toujours ignoré lorsqu'il est l'objet d'un verbe ou utilisé avec une préposition.	66	في اللغة الإنجليزية المكتوبة المنطوقة وغير الرسمية ، يتم تجاهلها دائمًا تقريبًا عندما تكون مفعولًا في فعل أو تستخدم مع حرف جر.	66	fi allughat al'iinjliziat almaktubat almantuqat waghayr alrasmiat , yatimu tajahuluha dayman tqryban eindama takun mfewlan fi fiel 'aw tustakhdam mae harf jar.
		67	En anglais parlé et en langage écrit informel, celui utilisé comme objet d'un verbe ou utilisé avec une préposition est généralement omis	67	في اللغة الإنجليزية المنطوقة واللغة المكتوبة غير الرسمية ، تُحذف عمومًا تلك المستخدمة كموضوع للفعل أو المستخدمة مع حرف الجر	67	fi allughat al'iinjiliziat almantuqat wallughat almaktubat ghayr alrasmiat , tuhdhf emwman tilk almustakhdamat kamawdue lilfiel 'aw almustakhdamat mae harf aljari
		68	En anglais parlé et en langage écrit informel, celui utilisé comme objet d'un verbe ou utilisé avec une préposition est généralement omis	68	في اللغة الإنجليزية المنطوقة واللغة المكتوبة غير الرسمية ، تُحذف عمومًا تلك المستخدمة في الفعل أو المستخدمة مع حرف الجر	68	fi allughat al'iinjiliziat almantuqat wallughat almaktubat ghayr alrasmiat , tuhdhf emwman tilk almustakhdamat fi alfiel 'aw almustakhdamat mae harf aljari
		69	Discuter	69	مناقشة	69	munaqasha
		70	et (tout) cela (informel) et tout le reste lié à une activité, une situation, etc.	70	و (كل) ذلك (غير رسمي) وكل شيء آخر مرتبط بنشاط أو موقف أو ما إلى ذلك	70	w (kuli) dhalik (ghayar rasmi) wakulu shay' akhir murtabit binashat 'aw mawqif 'aw ma 'iilaa dhalik
		71	Et (tout) cela (informel) et tout ce qui concerne les activités, les situations, etc.	71	و (كل) ذلك (غير رسمي) وكل ما يتعلق بالأنشطة والمواقف وما إلى ذلك.	71	w (kuli) dhalik (ghayar rasmi) wakula ma yataealaq bial'anshitat walmawaqif wama 'iilaa dhalika.
		72	Et ainsi de suite ; et des choses comme ça	72	وما إلى ذلك ؛ وأشياء من هذا القبيل	72	wama 'iilaa dhalik ; wa'ashya' min hadha alqabil
		73	Et ainsi de suite ; et des choses comme ça	73	وما إلى ذلك ؛ وأشياء من هذا القبيل	73	wama 'iilaa dhalik ; wa'ashya' min hadha alqabil
		74	Synonyme	74	مرادف	74	muradif
		75	etc	75	وهكذا	75	wahakadha
		76	Avez-vous apporté le contrat et (tout) ça ?	76	هل أحضرت العقد و (كل) ذلك؟	76	hal 'ahdart aleuqd w (kula) dhalika?
		77	Terminé. Vous avez apporté le contrat et (tous) ?	77	فعله. هل أحضرت العقد و (كل)؟	77	faealahu. hal 'ahdart aleaqd w (kil)?
		78	Avez-vous tout apporté du contrat?	78	هل أحضرت كل شيء من العقد؟	78	hal 'ahdart kula shay' min aleaqdi?
		79	c'est (pour dire) utilisé pour dire ce que qc veut dire ou pour donner plus d'informations	79	وهذا (على سبيل المثال) يستخدم لقول ما يعنيه شيء أو لإعطاء مزيد من المعلومات	79	wahadha (ealaa sabil almithali) yustakhdam liqawl ma yaenih shay' 'aw li'iieta' mazid min almaelumat
		80	C'est-à-dire (dire) ce que cela signifie ou fournir plus d'informations	80	وهذا يعني (قل) ما يعنيه أو تقديم المزيد من المعلومات	80	wahadha yaeni (qul) ma yaenih 'aw taqdim almazid min almaelumat
		81	En d'autres termes	81	بعبارات أخرى	81	bieibarat 'ukhraa
		82	En d'autres termes	82	بعبارات أخرى	82	bieibarat 'ukhraa
		83	C'est un administrateur local, c'est-à-dire un fonctionnaire	83	إنه مسؤول حكومي محلي ، أي موظف مدني	83	'iinah maswuwl hukumiun mahaliyun , 'ay muazaf madaniun
		84	Il est administrateur du gouvernement local, c'est-à-dire fonctionnaire	84	هو مسؤول في الحكومة المحلية ، أي موظف مدني	84	hu maswuwl fi alhukumat almahaliyat , 'ay muazaf madaniun
		85	C'est un agent administratif du gouvernement local, c'est-à-dire un fonctionnaire	85	إنه مسؤول إداري في الحكومة المحلية ، أي موظف مدني	85	'iinah maswuwl 'iidariun fi alhukumat almahaliyat , 'ay muazaf madaniun
		86	C'est un agent administratif du gouvernement local, c'est-à-dire un fonctionnaire	86	إنه مسؤول إداري في الحكومة المحلية ، أي موظف مدني	86	'iinah maswuwl 'iidariun fi alhukumat almahaliyat , 'ay muazaf madaniun
		87	vous la trouverez très utile, si elle n'est pas trop occupée, c'est	87	ستجدها مفيدة جدًا ، إذا لم تكن مشغولة جدًا ، هذا هو	87	satajiduha mufidatan jdan ، 'iidha lam takun mashghulatan jdan , hadha hu
		88	Vous le trouverez très utile, si elle n'est pas trop occupée, c'est	88	سوف تجده مفيدًا جدًا ، إذا لم تكن مشغولة جدًا ، فهي كذلك	88	sawf tajiduh mfydan jdan ، 'iidha lam takun mashghulatan jdan , fahi kadhalik
		89	Vous penserez qu'elle est prête à vous aider, c'est-à-dire si elle n'est pas trop occupée	89	ستعتقد أنها مستعدة للمساعدة ، هذا يعني أنها ليست مشغولة جدًا	89	sataetaqid 'anaha mustaeidat lilmusaeadat , hadha yaeni 'anaha laysat mashghulatan jdan
		90	Vous penserez qu'elle est prête à vous aider, c'est-à-dire si elle n'est pas trop occupée	90	ستعتقد أنها مستعدة للمساعدة ، هذا يعني أنها ليست مشغولة جدًا	90	sataetaqid 'anaha mustaeidat lilmusaeadat , hadha yaeni 'anaha laysat mashghulatan jdan
		91	Abandonner	91	يتخلى عن	91	yatakhalaa ean
		92	mince	92	نحيف	92	nahif
		93	Euh	93	إيه	93	'iyh
		94	c'est ça (informel) utilisé pour dire que qn a raison, ou fait qc correctement	94	هذا هو (غير رسمي) يُستخدم للقول إن sb على حق ، أو يفعل شيئًا جيدًا	94	hadha hu (ghayir rasmiin) yustkhdm lilqawl 'iina sb ealaa haqin , 'aw yafeal shyyan jydan
		95	C'est ça (informel) utilisé pour dire que quelqu'un a raison ou faire quelque chose est juste	95	هذا هو (غير رسمي) يستخدم للقول أن شخصًا ما على حق أو أن القيام بشيء ما هو صواب	95	hadha hu (ghayir rasmiin) yustakhdam lilqawl 'ana shkhsan ma ealaa haqin 'aw 'ana alqiam bishay' ma hu sawab
		96	(Indiquant que quelqu'un a raison ou le fait bien) C'est ça, c'est ça, c'est ça	96	(يشير إلى أن شخصًا ما على حق أو يفعل ذلك بشكل صحيح) هذا كل شيء ، هذا كل شيء ، صحيح	96	(yshir 'iilaa 'ana shkhsan ma ealaa haqin 'aw yafeal dhalik bishakl sahihin) hadha kulu shay' , hadha kulu shay' , sahih
		97	(Indiquant que quelqu'un a raison ou le fait bien) C'est ça, c'est ça, c'est ça	97	(يشير إلى أن شخصًا ما على حق أو يفعل ذلك بشكل صحيح) هذا كل شيء ، هذا كل شيء ، صحيح	97	(yshir 'iilaa 'ana shkhsan ma ealaa haqin 'aw yafeal dhalik bishakl sahihin) hadha kulu shay' , hadha kulu shay' , sahih
		98	Qin	98	تشين	98	tshin
		99	non, l'autre, c'est ça continue... c'est ça	99	لا ، الآخر ، هذا كل شيء ... هذا كل شيء	99	la , alakhar , hadha kulu shay' ... hadha kulu shay'
		100	Non, l'autre, continue comme ça... c'est tout	100	لا ، الآخر ، فقط تابع هكذا ... هذا كل شيء	100	la , alakhar , faqat tabie hakadha ... hadha kulu shay'
		101	Non, l'autre... est-ce	101	لا ، الآخر ... هو عليه	101	la , alakhar ... hu ealayh
		102	Non, l'autre... est-ce	102	لا ، الآخر ... هو عليه	102	la , alakhar ... hu ealayh
		103	La peinture	103	لوحة	103	lawha
		104	Ça y est, continuez !	104	هذا كل شيء ، استمر!	104	hadha kulu shay' , astamra!
		105	Ça y est, continuez !	105	هذا كل شيء ، تابع!	105	hadha kulu shay' , tabie!
		106	c'est vrai ! continuez !	106	حق! تابع!	106	haq! tabie!
		107	droite! Continuez!	107	حق! استمر!	107	hiq! aistamar!
		108	avait l'habitude de dire que qc est fini, ou qu'on ne peut plus rien faire	108	اعتاد القول أن كل شيء قد انتهى ، أو أنه لا يمكن عمل المزيد	108	aietad alqawl 'ana kula shay' qad aintahaa ، 'aw 'anah la yumkin eamal almazid
		109	Il disait que quelque chose est fini, ou qu'il n'y a rien à faire	109	كان يقال أن شيئًا ما قد انتهى ، أو أنه لا يوجد شيء لفعله	109	kan yuqal 'ana shyyan ma qad antahaa ، 'aw 'anah la yujad shay' lifielih
		110	(Indiquant que c'est fait ou qu'il n'y a plus rien à faire) Bon, tant pis	110	(مشيرا إلى أنه تم أو لم يعد هناك ما يجب القيام به) حسنًا ، فليكن	110	(mushiran 'iilaa 'anah tama 'aw lam yaeud hunak ma yajib alqiam bihi) hsnan , falyakun
		111	(Indiquant que c'est fait ou qu'il n'y a plus rien à faire) Bon, tant pis	111	(مشيرا إلى أنه تم أو لم يعد هناك ما يجب القيام به) حسنًا ، فليكن	111	(mushiran 'iilaa 'anah tama 'aw lam yaeud hunak ma yajib alqiam bihi) hsnan , falyakun
		112	Ça y est le feu est éteint maintenant	112	هذا هو الحريق انطفأ الآن	112	hadha hu alhariq aintafa alan
		113	Maintenant le feu est éteint	113	الان انطفأ الحريق	113	alan aintafa alhariq
		114	D'accord, maintenant le feu est éteint	114	حسنًا ، لقد أطفأ الحريق الآن	114	hsnan , laqad 'atfa alhariq alan
		115	D'accord, maintenant le feu est éteint	115	حسنًا ، لقد أطفأ الحريق الآن	115	hsnan , laqad 'atfa alhariq alan
		116	je	116	أنا	116	'ana
		117	C'est tout pour l'instant, mais si j'ai des nouvelles	117	هذا كل ما لدينا الآن ، ولكن إذا تلقيت أي أخبار	117	hadha kulu ma ladayna alan , walakin 'iidha talaqayt 'ayi 'akhbar
		118	je te tiens au courant	118	سأعلمك	118	sa'uealimuk
		119	C'est tout pour le moment, mais si j'ai des nouvelles, je te le dirai	119	هذا كل ما لدينا في الوقت الحالي ، ولكن إذا تلقيت أي أخبار ، فسأخبرك	119	hadha kulu ma ladayna fi alwaqt alhalii , walakin 'iidha talaqayt 'ayi 'akhbar , fasa'ukhbiruk
		120	C'est tout pour l'instant, si j'ai d'autres nouvelles, je vous le ferai savoir	120	هذا كل ما لدينا الآن ، إذا تلقيت أخبارًا أخرى ، فسأعلمك بذلك	120	hadha kulu ma ladayna alan , 'iidhan talaqayt akhbaran 'ukhraa , fasa'uealimuk bidhalik
		121	C'est tout pour l'instant, si j'ai d'autres nouvelles, je vous le ferai savoir	121	هذا كل ما لدينا الآن ، إذا تلقيت أخبارًا أخرى ، فسأعلمك بذلك	121	hadha kulu ma ladayna alan , 'iidhan talaqayt akhbaran 'ukhraa , fasa'uealimuk bidhalik
		122	Encore une semaine et c'est tout !	122	لم يتبق سوى أسبوع ، وهذا كل شيء!	122	lam yatabaqa siwaa 'usbue , wahadha kulu shay'in!
		123	Encore une semaine, c'est tout !	123	أسبوع آخر ، هذا كل شيء!	123	'usbue akhar , hadha kulu shay'in!
		124	Il y a encore une semaine, et puis c'est fini !	124	لا يزال هناك أسبوع ، ثم انتهى!	124	la yazal hunak 'usbue , thuma antahaa!
		125	Il y a encore une semaine, et puis c'est fini !	125	لا يزال هناك أسبوع ، ثم انتهى!	125	la yazal hunak 'usbue , thuma antahaa!
		126	utilisé pour dire que vous n'accepterez plus qc	126	اعتدت أن أقول إنك لن تقبل شيئًا بعد الآن	126	aietadt 'an 'aqul 'iinak lan taqbal shyyan baed alan
		127	Une fois dit que tu n'accepteras plus quelque chose	127	قال ذات مرة أنك لن تقبل شيئًا بعد الآن	127	qal dhat marat 'anak lan taqbal shyyan baed alan
		128	(Indiquant ne plus accepter) OK, assez	128	(يشير إلى عدم القبول بعد الآن) حسنًا ، يكفي	128	(yshir 'iilaa eadam alqabul baed alan) hsnan , yakfi
		129	(Indiquant ne plus accepter) OK, assez	129	(يشير إلى عدم القبول بعد الآن) حسنًا ، يكفي	129	(yshir 'iilaa eadam alqabul baed alan) hsnan , yakfi
		130	Ça y est, j'en ai assez !	130	هذا كل شيء ، لقد اكتفيت!	130	hadha kulu shay' , laqad aktafaytu!
		131	Ça y est, j'en ai assez !	131	هذا كل شيء ، لقد اكتفيت!	131	hadha kulu shay' , laqad aktafaytu!
		132	Ça suffit, j'en ai marre !	132	كفى ، لقد سئمت!	132	kafaa , laqad sayimta!
		133	Ça suffit, j'en ai marre !	133	كفى ، لقد سئمت!	133	kafaa , laqad sayimta!
		134	utilisé pour parler de la raison de qch	134	كنت أتحدث عن سبب شيء	134	kunt 'atahadath ean sabab shay'
		135	La raison de dire quelque chose dans le passé	135	سبب قول شيء ما في الماضي	135	sabab qawl shay' ma fi almadi
		136	(Montrer la raison) C'est le problème, c'est tout	136	(اعرض السبب) هذه هي المشكلة ، هذا كل شيء	136	(aearad alsababu) hadhih hi almushkilat , hadha kulu shay'
		137	(Montrer la raison) C'est le problème, c'est tout	137	(اعرض السبب) هذه هي المشكلة ، هذا كل شيء	137	(aearad alsababu) hadhih hi almushkilat , hadha kulu shay'
		138	Alors ça y est, le fusible était parti	138	هذا كل شيء ، لقد ذهب الفتيل	138	hadha kulu shay' , laqad dhahab alfatil
		139	Ça y est, le fusible est parti	139	هذا كل شيء ، ذهب المصهر	139	hadha kulu shay' , dhahab almusahar
		140	Le problème est là, le fusible est grillé	140	المشكلة هنا ، المصهر محطم	140	almushkilat huna , almashar muhatam
		141	Le problème est là, le fusible est grillé	141	المشكلة هنا ، المصهر محطم	141	almushkilat huna , almashar muhatam
		142	tu ne m'aimes plus, c'est ça ?	142	لم تعد تحبني ، أهذا هو؟	142	lam taeud tuhibuni , 'ahadha hu?
		143	Tu ne m'aimes plus, n'est-ce pas ?	143	أنت لا تحبني بعد الآن ، أليس كذلك؟	143	'ant la tuhibuni baed alan , 'alays kadhalika?
		144	Tu ne m'aimes plus, n'est-ce pas ?	144	أنت لا تحبني بعد الآن ، هل هذا صحيح؟	144	'ant la tuhibuni baed alan , hal hadha sahihun?
		145	c'est ça (informel) utilisé pour dire que votre décision ne peut pas être changée	145	هذا (غير رسمي) كان يستخدم للقول إن قرارك لا يمكن تغييره	145	hadha (ghayar rasmi) kan yustakhdam lilqawl 'iina qararak la yumkin taghyiruh
		146	C'est (informellement) utilisé pour dire que votre décision ne peut pas être modifiée	146	يستخدم هذا (بشكل غير رسمي) للقول إن قرارك لا يمكن تغييره	146	yustakhdam hadha (bishakl ghayr rasmiin) lilqawl 'iina qararak la yumkin taghyiruh
		147	(Indiquant que la décision ne peut pas être changée) Ça y est, c'est ainsi décidé	147	(مشيرا إلى أن القرار لا يمكن تغييره) هذا كل شيء ، تقرر ذلك	147	(mushiran 'iilaa 'ana alqarar la yumkin taghyiruhu) hadha kulu shay' , taqarar dhalik
		148	(Indiquant que la décision ne peut pas être changée) Ça y est, c'est ainsi décidé	148	(مشيرا إلى أن القرار لا يمكن تغييره) هذا كل شيء ، تقرر ذلك	148	(mushiran 'iilaa 'ana alqarar la yumkin taghyiruhu) hadha kulu shay' , taqarar dhalik
		149	Bon je n'y vais pas et c'est tout	149	حسنًا ، لن أذهب وهذا كل شيء	149	hsnan , lan 'adhhab wahadha kula shay'
		150	D'accord, je n'y vais pas, c'est tout	150	حسنًا ، لن أذهب ، هذا كل شيء	150	hsnan , lan 'adhhab , hadha kulu shay'
		151	D'accord, je n'y vais pas, c'est tout	151	حسنًا ، لن أذهب ، هذا كل شيء	151	hsnan , lan 'adhhab , hadha kulu shay'
		152	D'accord, je n'y vais pas, c'est tout	152	حسنًا ، لن أذهب ، هذا كل شيء	152	hsnan , lan 'adhhab , hadha kulu shay'
		153	forme forte rare	153	شكل قوي نادر	153	shakal qawiun nadir
		154	Forme forte rare	154	نادر الشكل القوي	154	nadir alshakl alqawii
		155	utilisé après certains verbes, adjectifs et noms pour introduire une nouvelle partie de la phrase	155	تستخدم بعد بعض الأفعال والصفات والأسماء لتقديم جزء جديد من الجملة	155	tustakhdam baed baed al'afeal walsifat wal'asma' litaqdim juz' jadid min aljumla
		156	Utilisé après certains verbes, adjectifs et noms pour introduire de nouvelles parties de phrases	156	تستخدم بعد بعض الأفعال والصفات والأسماء لإدخال أجزاء جديدة من الجمل	156	tustakhdam baed baed al'afeal walsifat wal'asma' li'iidkhal 'ajza' jadidat min aljamal
		157	(Utilisé pour susciter des clauses après certains verbes, adjectifs et noms)	157	(يستخدم لاستنباط الجمل بعد بعض الأفعال والصفات والأسماء)	157	(yustakhdam liastinbat aljumal baed baed al'afeal walsifat wal'asma'i)
		158	(Utilisé pour susciter des clauses après certains verbes, adjectifs et noms)	158	(يستخدم لاستنباط الجمل بعد بعض الأفعال والصفات والأسماء)	158	(yustakhdam liastinbat aljumal baed baed al'afeal walsifat wal'asma'i)
		159	Elle a dit (que) l'histoire était vraie	159	قالت (أن) القصة كانت حقيقية	159	qalat ('ana) alqisat kanat haqiqiatan
		160	Elle a dit (que) l'histoire est vraie	160	قالت (تلك) القصة صحيحة	160	qalat (talaka) alqisat sahiha
		161	Elle a dit que c'était vrai	161	قالت كان ذلك صحيحا	161	qalat kan dhalik sahihan
		162	Elle a dit que c'était vrai	162	قالت كان ذلك صحيحا	162	qalat kan dhalik sahihan
		163	il est possible (qu') il n'ait pas reçu la lettre	163	من الممكن (أنه) لم يتلق الخطاب	163	min almumkin ('anahu) lam yatalaqa alkhitab
		164	Il est possible qu'il n'ait pas reçu cette lettre	164	من المحتمل (أنه) لم يتلق هذه الرسالة	164	min almuhtamal ('anahu) lam yatalaqa hadhih alrisala
		165	Mais il n'a pas encore reçu la lettre	165	لكنه لم يتلق الرسالة بعد	165	lakinah lam yatalaqa alrisalat baed
		166	Mais il n'a pas encore reçu la lettre	166	لكنه لم يتلق الرسالة بعد	166	lakinah lam yatalaqa alrisalat baed
		167	le fait (qu') il soit plus âgé que moi n'est pas pertinent	167	حقيقة (أنه) أكبر مني ليست ذات صلة	167	haqiqatan ('anhu) 'akbar miniy laysat dhat sila
		168	Le fait qu'il soit plus âgé que moi n'a pas d'importance	168	حقيقة أنه أكبر مني ليست مهمة	168	haqiqatan 'anah 'akbar miniy laysat muhimatan
		169	Peu importe qu'il soit un étudiant de première année dans mon année	169	لا يهم كثيرًا أنه طالب جديد في السنة التي أمضيتها	169	la yahimu kthyran 'anah talab jadid fi alsanat alati 'amdayatuha
		170	Peu importe qu'il soit un étudiant de première année dans mon année	170	لا يهم كثيرًا أنه طالب جديد في السنة التي أمضيتها	170	la yahimu kthyran 'anah talab jadid fi alsanat alati 'amdayatuha
		171	En anglais parlé et écrit informel qui est généralement omis après le rapport des verbes et des adjectifs. Il est moins souvent omis après les noms	171	في اللغة الإنجليزية المكتوبة المنطوقة وغير الرسمية التي عادةً ما تُهمل بعد الإبلاغ عن الأفعال والصفات. وغالبًا ما يتم استبعادها بعد الأسماء	171	fi allughat al'iinjliziat almaktubat almantuqat waghayr alrasmiat alati eadtan ma tuhml baed al'iiblagh ean al'afeal walsafati. wghalban ma yatimu aistibeaduha baed al'asma'
		172	En anglais écrit parlé et informel, les verbes et les adjectifs sont souvent omis après le signalement. Moins raté après le nom	172	في اللغة الإنجليزية المكتوبة المنطوقة وغير الرسمية ، غالبًا ما يتم حذف الأفعال والصفات بعد الإبلاغ. غاب أقل بعد الاسم	172	fi allughat al'iinjliziat almaktubat almantuqat waghayr alrasmiat , ghalban ma yatimu hadhf al'afeal walsifat baed al'iiblaghi. ghab 'aqala baed alaism
		173	Dans la langue écrite informelle de l'anglais parlé, celui après les verbes et les adjectifs qui conduisent au discours indirect est généralement omis, et celui après les noms n'est généralement pas omis.	173	في اللغة المكتوبة غير الرسمية للغة الإنجليزية المنطوقة ، عادةً ما يتم حذف الأفعال والصفات التي تؤدي إلى الكلام غير المباشر ، وبعد الأسماء لا يتم حذفها بشكل عام.	173	fi allughat almaktubat ghayr alrasmiat lilughat al'iinjliziat almantuqat , eadtan ma yatimu hadhf al'afeal walsifat alati tuadiy 'iilaa alkalam ghayr almubashir , wabaed al'asma' la yatimu hadhfuha bishakl eami.
		174	Dans la langue écrite informelle de l'anglais parlé, celui après le verbe et l'adjectif qui conduit au discours indirect est généralement omis, et celui après le nom n'est généralement pas omis	174	في اللغة المكتوبة غير الرسمية للغة الإنجليزية المنطوقة ، عادةً ما يتم حذف الفعل والصفة التي تؤدي إلى الكلام غير المباشر ، وبعد الاسم لا يتم حذفه بشكل عام	174	fi allughat almaktubat ghayr alrasmiat lilughat al'iinjliziat almantuqat , eadtan ma yatimu hadhf alfiel walsifat alati tuadiy 'iilaa alkalam ghayr almubashir , wabaed alaism la yatimu hadhfuh bishakl eamin
		175	Pour que...	175	لهذا السبب...	175	lihadha alsababi...
		176	utilisé pour exprimer un résultat	176	تستخدم للتعبير عن نتيجة	176	tustakhdam liltaebir ean natija
		177	Utilisé pour exprimer les résultats	177	تستخدم للتعبير عن النتائج	177	tustakhdam liltaebir ean alnatayij
		178	(Représentant le résultat) Alors... même	178	(تمثل النتيجة) إذن ... حتى	178	(tumathil alnatijata) 'iidhan ... hataa
		179	(Représentant le résultat) Alors... même	179	(تمثل النتيجة) إذن ... حتى	179	(tumathil alnatijata) 'iidhan ... hataa
		180	Elle était si fatiguée (qu'elle) ne pouvait pas penser correctement	180	كانت متعبة لدرجة أنها لم تستطع التفكير بشكل صحيح	180	kanat muteibatan lidarajat 'anaha lam tastatie altafkir bishakl sahih
		181	Elle est si fatiguée (si) qu'elle ne peut pas regarder directement	181	إنها متعبة جدًا لدرجة أنها لا تستطيع النظر مباشرة	181	'iinaha muteabat jdan lidarajat 'anaha la tastatie alnazar mubasharatan
		182	Elle était si fatiguée	182	كانت متعبة جدا	182	kanat muteabatan jidana
		183	Elle était si fatiguée	183	كانت متعبة جدا	183	kanat muteabatan jidana
		184	Dans un anglais informel qui est souvent laissé de côté	184	في اللغة الإنجليزية غير الرسمية التي غالبًا ما يتم تجاهلها	184	fi allughat al'iinjiliziat ghayr alrasmiat alati ghalban ma yatimu tajahuluha
		185	Dans un anglais informel qui manque souvent	185	في اللغة الإنجليزية غير الرسمية التي غالبًا ما يتم تفويتها	185	fi allughat al'iinjiliziat ghayr alrasmiat alati ghalban ma yatimu tafwituha
		186	En anglais informel, cela est souvent omis	186	في اللغة الإنجليزية غير الرسمية ، غالبًا ما يتم حذف ذلك	186	fi allughat al'iinjiliziat ghayr alrasmiat , ghalban ma yatimu hadhf dhalik
		187	En anglais informel, cela est souvent omis	187	في اللغة الإنجليزية غير الرسمية ، غالبًا ما يتم حذف ذلك	187	fi allughat al'iinjiliziat ghayr alrasmiat , ghalban ma yatimu hadhf dhalik
		188	exister	188	يوجد	188	yujad
		189	Yao	189	ياو	189	yaw
		190	Boucle	190	انبعاج	190	anbieaj
		191	(littéraire) utilisé pour exprimer un espoir ou un souhait	191	(أدبي) يستخدم للتعبير عن الأمل أو الرغبة	191	('adbi) yustakhdam liltaebir ean al'amal 'aw alraghba
		192	(Littérature) utilisé pour exprimer l'espoir ou le désir	192	(الأدب) يستخدم للتعبير عن الأمل أو الرغبة	192	(al'adabi) yustakhdam liltaebir ean al'amal 'aw alraghba
		193	(Exprimer l'espoir ou le souhait) comment	193	(معبرة عن الأمل أو الرغبة) كيف	193	(mueabiratan ean al'amal 'aw alraghbati) kayf
		194	(Exprimer l'espoir ou le souhait) comment	194	(معبرة عن الأمل أو الرغبة) كيف	194	(mueabiratan ean al'amal 'aw alraghbati) kayf
		195	Oh que je pourrais le revoir !	195	أوه لدرجة أنني استطعت رؤيته مرة أخرى!	195	'awh lidarajat 'anani astataet ruyatah maratan 'ukhraa!
		196	Oh, je peux le revoir !	196	أوه ، يمكنني رؤيته مرة أخرى!	196	'awh , yumkinuni ruyatuh maratan 'ukhraa!
		197	Ah, comme j'ai envie de le revoir !	197	آه ، كيف أريد أن أراه مرة أخرى!	197	ah , kayf 'urid 'an 'arah maratan 'ukhraa!
		198	Ah, comme j'ai envie de le revoir !	198	آه ، كيف أريد أن أراه مرة أخرى!	198	ah , kayf 'urid 'an 'arah maratan 'ukhraa!
		199	utilisé pour dire combien ou combien de temps, de gros, etc. qc est avec vos mains	199	تُستخدم عند قول كم أو عرض المدة أو الحجم أو ما إلى ذلك مع يديك	199	tustkhdm eind qawl kam 'aw eard almudat 'aw alhajm 'aw ma 'iilaa dhalik mae yadayk
		200	Utilisé pour dire combien ou montrer la longueur et la grosseur de votre main, etc.	200	تستخدم لتوضيح مقدار يدك وطولها وكبرها ، وما إلى ذلك.	200	tustakhdam litawdih miqdar yadik watuliha wakabriha , wama 'iilaa dhalika.
		201	(Utilisez des gestes pour indiquer la longueur, la taille, etc.) De cette façon, alors	201	(استخدم الإيماءات للإشارة إلى الطول والحجم وما إلى ذلك) بهذه الطريقة ، إذن	201	(astakhdim al'iima'at lil'iisharat 'iilaa altuwl walhajm wama 'iilaa dhalika) bihadhih altariqat , 'iidhan
		202	(Utilisez des gestes pour indiquer la longueur, la taille, etc.) De cette façon, alors	202	(استخدم الإيماءات للإشارة إلى الطول والحجم وما إلى ذلك) بهذه الطريقة ، إذن	202	(astakhdim al'iima'at lil'iisharat 'iilaa altuwl walhajm wama 'iilaa dhalika) bihadhih altariqat , 'iidhan
		203	Je ne peux pas marcher aussi loin (aussi loin que ça)	203	لا أستطيع أن أمشي إلى هذا الحد (إلى هذا الحد)	203	la 'astatie 'an 'amshi 'iilaa hadha alhadi ('iilaa hadha alhad)
		204	Je ne peux pas aller aussi loin (aussi loin)	204	لا أستطيع الذهاب إلى هذا الحد (إلى هذا الحد)	204	la 'astatie aldhahab 'iilaa hadha alhadi ('iilaa hadha alhad)
		205	je ne peux pas aller aussi loin	205	لا يمكنني الذهاب إلى هذا الحد	205	la yumkinuni aldhahab 'iilaa hadha alhadi
		206	je ne peux pas aller aussi loin	206	لا يمكنني الذهاب إلى هذا الحد	206	la yumkinuni aldhahab 'iilaa hadha alhadi
		207	c'est à peu près aussi long	207	انها عن ذلك الوقت الطويل	207	anaha ean dhalik alwaqt altawil
		208	À peu près aussi longtemps	208	عن ذلك الوقت الطويل	208	ean dhalik alwaqt altawil
		209	pas tout)	209	ليس (الكل)	209	lays (alkulu)
		210	~pas très, ou pas autant qu'on l'a dit	210	~ ليس كثيرًا ، أو ليس بقدر ما قيل	210	~ lays kthyran ، 'aw lays biqadr ma qil
		211	~Pas beaucoup, ou pas tant que ça	211	~ ليس كثيرًا ، أو ليس كثيرًا	211	~ lays kthyran ، 'aw lays kthyran
		212	Pas très; pas tellement	212	ليس جدا ليس كذلك	212	lays jidana lays kadhalik
		213	Pas très; pas tellement	213	ليس جدا ليس كذلك	213	lays jidana lays kadhalik
		214	chaque	214	كل	214	kulu
		215	il ne fait pas si froid	215	ليس كل هذا البرد	215	lays kulu hadha albard
		216	Pas si froid	216	ليس باردا جدا	216	lays baridan jidana
		217	Il ne fait pas si froid	217	انها ليست باردة جدا	217	anaha laysat baridatan jidana
		218	Il ne fait pas si froid	218	انها ليست باردة جدا	218	anaha laysat baridatan jidana
		219	Il n'y a pas grand monde ici	219	لا يوجد الكثير من الناس هنا	219	la yujad alkathir min alnaas huna
		220	Pas grand monde ici	220	ليس هناك الكثير من الناس	220	lays hunak alkathir min alnaas
		221	Il n'y a pas tellement de monde ici	221	لا يوجد الكثير من الناس هنا	221	la yujad alkathir min alnaas huna
		222	Il n'y a pas tellement de monde ici	222	لا يوجد الكثير من الناس هنا	222	la yujad alkathir min alnaas huna
		223	différent	223	مختلف	223	mukhtalif
		224	acide	224	حامض	224	hamid
		225	Han	225	هان	225	han
		226	(informel) utilisé pour souligner combien	226	(غير رسمي) يستخدم للتأكيد على المقدار	226	(ghayr rasmi) yustakhdam liltaakid ealaa almiqdar
		227	(Informel) utilisé pour souligner combien	227	(غير رسمي) يستخدم للتأكيد على المقدار	227	(ghayr rasmi) yustakhdam liltaakid ealaa almiqdar
		228	(Pour souligner le degré) alors	228	(للتأكيد على الدرجة) إذن	228	(liltaakid ealaa aldarajati) 'iidhan
		229	(Pour souligner le degré) alors	229	(للتأكيد على الدرجة) إذن	229	(liltaakid ealaa aldarajati) 'iidhan
		230	J'avais si peur que je ne savais pas quoi faire	230	كنت خائفة لدرجة أنني لم أكن أعرف ماذا أفعل	230	kunt khayifatan lidarajat 'anani lam 'akun 'aerif madha 'afeal
		231	j'ai peur je ne sais pas quoi faire	231	أنا خائفة لا أعرف ماذا أفعل	231	'ana khayifat la 'aerif madha 'afeal
		232	J'ai vraiment peur, je sais quoi faire avec Shi Hui	232	أنا خائفة حقًا ، أعرف ماذا أفعل مع شي هوي	232	'ana khayifat hqan ، 'aerif madha 'afeal mae shi huy
		233	ça va	233	هذا الطريق	233	hadha altariq
		234	informel	234	غير رسمي	234	ghayr rasmiin
		235	dans ce sens	235	في هذا الاتجاه	235	fi hadha alaitijah
		236	Dans cette direction	236	في هذا الاتجاه	236	fi hadha alaitijah
		237	Chang là-bas; Xiang Chengbian	237	تشانغ هناك ؛ شيانغ تشنغبيان	237	tshangh hunak ; shyangh tshinghibyan
		238	Chang là-bas; Xiang Chengbian	238	تشانغ هناك ؛ شيانغ تشنغبيان	238	tshangh hunak ; shyangh tshinghibyan
		239	Vers l'autre côté; vers le côté	239	باتجاه الجانب الآخر ، باتجاه الجانب	239	biatijah aljanib alakhir , biatijah aljanib
		240	Vers l'autre côté; vers le côté	240	باتجاه الجانب الآخر ، باتجاه الجانب	240	biatijah aljanib alakhir , biatijah aljanib
		241	souvent	241	غالبا	241	ghaliban
		242	vers	242	من اتجاه	242	min aitijah
		243	Ils sont partis ça !	243	لقد ذهبوا إلى هذا الحد!	243	laqad dhahabuu 'iilaa hadha alhad!
		244	Ils sont partis comme ça !	244	ذهبوا هكذا!	244	dhahabuu hakadha!
		245	Ils sont allés là-bas	245	ذهبوا هناك	245	dhahabuu hunak
		246	Ils sont allés là-bas !	246	ذهبوا هناك!	246	dhahabuu hunaka!
		247	chaume	247	القش	247	alqashu
		248	chaume	248	القش	248	alqashu
		249	paille séchée, roseaux, etc. utilisés pour fabriquer un toit ; un toit fait de ce matériau	249	القش المجفف والقصب وما إلى ذلك المستخدمة في صنع السقف ؛ سقف مصنوع من هذه المادة	249	alqashu almujafaf walqasab wama 'iilaa dhalik almustakhdamat fi sune alsaqf ; saqf masnue min hadhih almada
		250	Paille sèche, roseaux, etc. utilisés pour fabriquer des toits ; toits en ce matériau	250	يستخدم القش الجاف والقصب وما إلى ذلك في صنع الأسقف ؛ السقوف مصنوعة من هذه المادة	250	yustakhdim alqashu aljafu walqasab wama 'iilaa dhalik fi sune al'asquf ; alsuquf masnueat min hadhih almada
		251	(Comme matériau de couverture) chaume, paille, roseau ; toit de chaume ; toit de chaume	251	(كمادة تسقيف) قش ، قش ، قصب ، سقف من القش ، سقف من القش	251	(kamadat tasqifi) qishin , qishun , qasab , saqif min alqashi , saqif min alqashi
		252	(Comme matériau de couverture) chaume, paille, roseau ; toit de chaume ; toit de chaume	252	(كمادة تسقيف) قش ، قش ، قصب ، سقف من القش ، سقف من القش	252	(kamadat tasqifi) qishin , qishun , qasab , saqif min alqashi , saqif min alqashi
		253	Prendre	253	قطف او يقطف	253	qatf aw yaqtif
		254	Un toit en chaume	254	سقف مصنوع من القش	254	saqf masnue min alqashi
		255	Toit de chaume	255	سقف من القش	255	saqf min alqashi
		256	Toit de chaume	256	سقف من القش	256	saqf min alqashi
		257	Le chaume a été gravement endommagé dans la tempête	257	ولحقت أضرار بالغة بالقش في العاصفة	257	waluhiqat 'adrar balighat bialqashi fi aleasifa
		258	Le chaume a été gravement endommagé dans la tempête	258	لحقت أضرار بالغة بالقش في العاصفة	258	luhiqat 'adrar balighat bialqashi fi aleasifa
		259	Le toit de chaume a été gravement endommagé par la tempête	259	ولحقت اضرار بالغة بالسقف المصنوع من القش فى العاصفة	259	waluhiqat aidrar balighat bialsaqf almasnue min alqashi faa aleasifa
		260	Le toit de chaume a été gravement endommagé par la tempête	260	ولحقت اضرار بالغة بالسقف المصنوع من القش فى العاصفة	260	waluhiqat aidrar balighat bialsaqf almasnue min alqashi faa aleasifa
		261	de cheveux (informel) cheveux épais sur la tête de qn	261	～ من شعر (غير رسمي) شعر كثيف على رأس sb	261	~ min shaer (ghayar rasmiin) shaer kathif ealaa ras sb
		262	~Cheveux (informels) cheveux épais sur la tête de quelqu'un	262	~ شعر كثيف (غير رسمي) على رأس شخص ما	262	~ shaer kathif (ghayar rasmiin) ealaa ras shakhs ma
		263	Cheveux épais	263	شعر كثيف	263	shaer kathif
		264	Cheveux épais	264	شعر كثيف	264	shaer kathif
		265	recouvrir le toit d'un immeuble de chaume	265	لتغطية سطح المبنى بالقش	265	litaghtiat sath almabnaa bialqashi
		266	Couvrir le toit du bâtiment avec du chaume	266	تغطية سقف المبنى بالقش	266	taghtiat saqf almabnaa bialqashi
		267	Toit de chaume	267	سقف من القش	267	saqf min alqashi
		268	Toit de chaume	268	سقف من القش	268	saqf min alqashi
		269	au toit de chaume	269	القش	269	alqashu
		270	Ils vivent dans une chaumière	270	كانوا يعيشون في كوخ من القش	270	kanuu yaeishun fi kukh min alqashi
		271	Ils vivent dans des chaumières	271	كانوا يعيشون في أكواخ من القش	271	kanuu yaeishun fi 'akwakh min alqashi
		272	Ils vivent dans une cabane	272	كانوا يعيشون في كوخ	272	kanuu yaeishun fi kukh
		273	Ils vivent dans une cabane	273	كانوا يعيشون في كوخ	273	kanuu yaeishun fi kukh
		274	or	274	ذهب	274	dhahab
		275	page photo r023	275	صفحة الصورة r023	275	safhat alsuwrat r023
		276	chaume	276	تاتشر	276	tatshar
		277	une personne dont le travail est de couvrir les toits de chaume	277	شخص وظيفته سقوف من القش	277	shakhs wazifatah suquf min alqashi
		278	Un homme qui travaille avec un toit de chaume	278	رجل يعمل بسقف من القش	278	rajul yaemal bisaqf min alqashi
		279	Couvreur de chaume	279	سقف من القش	279	saqf min alqashi
		280	Couvreur de chaume	280	سقف من القش	280	saqf min alqashi
		281	Qin	281	تشين	281	tshin
		282	Thatchérite	282	تاتشر	282	tatshar
		283	Thatcher	283	تاتشر	283	tatshar
		284	lié à ou soutenant les politiques de l'ancien Premier ministre britannique, Margaret Thatcher (= considéré comme étant de droite)	284	مرتبطة بسياسات رئيسة الوزراء البريطانية السابقة ، مارغريت تاتشر أو تدعمها (= يعتقد أنها يمينية)	284	murtabitat bisiasat rayiysat alwuzara' albiritaniat alsaabiqat , marghirit tatshar 'aw tadeamuha (= yuetaqad 'anaha yaminiatun)
		285	Lié à ou soutenant les politiques de l'ancien Premier ministre britannique Margaret Thatcher (considéré comme de droite)	285	تتعلق أو تدعم سياسات رئيسة الوزراء البريطانية السابقة مارغريت تاتشر (تعتبر يمينية)	285	tataealaq 'aw tadeam siasat rayiysat alwuzara' albiritaniat alsaabiqat marghirit tatshar (tuetabar yaminiatan)
		286	(Soutenir) la politique de l'ancien Premier ministre britannique Margaret Thatcher ; (Soutenir) la politique de droite	286	(دعم) سياسة رئيسة الوزراء البريطانية السابقة مارجريت تاتشر ؛ (دعم) سياسة الجناح اليميني	286	(daem) siasat rayiysat alwuzara' albiritaniat alsaabiqat marjirit tatshar ; (daem) siasat aljanah alyaminii
		287	(Soutenir) la politique de l'ancien Premier ministre britannique Margaret Thatcher ; (Soutenir) la politique de droite	287	(دعم) سياسة رئيسة الوزراء البريطانية السابقة مارجريت تاتشر ؛ (دعم) سياسة الجناح اليميني	287	(daem) siasat rayiysat alwuzara' albiritaniat alsaabiqat marjirit tatshar ; (daem) siasat aljanah alyaminii
		288	Thatchérite	288	تاتشر	288	tatshar
		289	dégel	289	ذوبان	289	dhuban
		290	~ (Sortie) (de glace et de neige	290	~ (خارج) (من الجليد والثلج	290	~ (khariju) (man aljalid walthalj
		291	Glace et neige	291	الجليد و الثلج	291	aljalid w althalj
		292	se remettre dans l'eau après avoir été gelé	292	للعودة إلى الماء بعد التجميد	292	lileawdat 'iilaa alma' baed altajmid
		293	Remettre à l'eau après congélation	293	قم بتغيير الماء مرة أخرى بعد التجميد	293	qum bitaghyir alma' maratan 'ukhraa baed altajmid
		294	(Après congélation) décongélation, décongélation, décongélation	294	(بعد التجميد) الذوبان ، الذوبان ، الذوبان	294	(baed altajmidi) aldhawaban , aldhawaban , aldhawaban
		295	(Après congélation) décongélation, décongélation, décongélation	295	(بعد التجميد) الذوبان ، الذوبان ، الذوبان	295	(baed altajmidi) aldhawaban , aldhawaban , aldhawaban
		296	Arrière	296	مؤخرة	296	muakhiratan
		297	Synonyme	297	مرادف	297	muradif
		298	Fondre	298	إنصهار	298	'iinsihar
		299	S'opposer	299	معارضة	299	muearada
		300	Geler	300	تجميد	300	tajmid
		301	quand il dégèle ou est en train de dégeler, le temps devient suffisamment chaud pour faire fondre la neige et la glace	301	عندما يذوب أو يذوب ، يصبح الطقس دافئًا بدرجة كافية لإذابة الثلج والجليد	301	eindama yadhub 'aw yadhub , yusbih altaqs dafyan bidarajat kafiat li'iidhabat althalj waljalid
		302	Lors du dégel ou du dégel, le temps devient suffisamment chaud pour faire fondre la neige et la glace	302	عندما يذوب الجليد أو يذوب ، يصبح الطقس دافئًا بدرجة كافية لإذابة الثلج والجليد	302	eindama yadhub aljalid 'aw yadhub , yusbih altaqs dafyan bidarajat kafiat li'iidhabat althalj waljalid
		303	Le temps est si chaud que la glace et la neige fondent (ou dégelent)	303	يكون الطقس دافئًا لدرجة أن الجليد والثلج يذوبان (أو يذوبان)	303	yakun altaqs dafyan lidarajat 'ana aljalid walthalj yadhuban ('aw yadhubani)
		304	Le temps est si chaud que la glace et la neige fondent (ou dégelent)	304	يكون الطقس دافئًا لدرجة أن الجليد والثلج يذوبان (أو يذوبان)	304	yakun altaqs dafyan lidarajat 'ana aljalid walthalj yadhuban ('aw yadhubani)
		305	ça commence à dégeler	305	بدأت في الذوبان	305	bada'at fi aldhawaban
		306	ça commence à dégeler	306	يبدأ في الذوبان	306	yabda fi aldhawaban
		307	Le temps se réchauffe et la glace et la neige commencent à fondre	307	يزداد الطقس دفئًا ويبدأ الجليد والثلج في الذوبان	307	yazdad altaqs dfyan wayabda aljalid walthalj fi aldhawaban
		308	Le temps se réchauffe et la glace et la neige commencent à fondre	308	يزداد الطقس دفئًا ويبدأ الجليد والثلج في الذوبان	308	yazdad altaqs dfyan wayabda aljalid walthalj fi aldhawaban
		309	~ (qch) (out) devenir, ou laisser les aliments surgelés devenir mous ou liquides prêts à cuire	309	~ (sth) (out) ليصبح ، أو للسماح للأطعمة المجمدة ، طرية أو سائلة جاهزة للطهي	309	~ (sth) (out) liusbih , 'aw lilsamah lil'ateimat almujamadat , turyat 'aw sayilat jahizat liltahy
		310	~ (qch) (out) devient ou rend les aliments surgelés mous ou liquides, prêts pour la cuisson	310	~ (sth) (out) تصبح ، أو تجعل الطعام المجمد طريًا أو سائلًا ، جاهزًا للطهي	310	~ (sth) (out) tusbih , 'aw tajeal altaeam almujamad tryan 'aw saylan , jahzan liltahi
		311	(Pour décongeler des aliments surgelés)	311	(لتذويب الأطعمة المجمدة)	311	(ltadhwib al'ateimat almujamadati)
		312	(Pour décongeler des aliments surgelés)	312	(لتذويب الأطعمة المجمدة)	312	(ltadhwib al'ateimat almujamadati)
		313	Comparer	313	قارن	313	qarin
		314	Dégivrer	314	تذويب	314	tadhwib
		315	De la glace	315	دي الجليد	315	di aljalid
		316	Dégeler	316	تجمد	316	tajamud
		317	Laissez la viande décongeler complètement avant la cuisson	317	اترك اللحم ليذوب تمامًا قبل الطهي	317	atruk allahm liadhub tmaman qabl altahi
		318	Décongeler complètement la viande avant la cuisson	318	قم بإذابة اللحوم تمامًا قبل الطهي	318	qum bi'iidhabat alluhum tmaman qabl altahi
		319	Laissez la viande congelée décongeler complètement avant la cuisson	319	اترك اللحم المجمد يذوب تمامًا قبل الطهي	319	atruk allahm almujamad yadhub tmaman qabl altahi
		320	Laissez la viande congelée décongeler complètement avant la cuisson	320	اترك اللحم المجمد يذوب تمامًا قبل الطهي	320	atruk allahm almujamad yadhub tmaman qabl altahi
		321	surface	321	سطح - المظهر الخارجي	321	sath - almazhar alkharijiu
		322	du froid	322	البرد	322	albard
		323	〜（Sth) (out) devenir, ou faire en sorte que qc devienne, une température normale après avoir été très froid	323	〜 （Sth) (للخارج) لتصبح ، أو تجعل شيئًا ما ، درجة حرارة طبيعية بعد أن تكون شديدة البرودة	323	〜 (Sth) (lilkhariju) litusbih , 'aw tajeal shyyan ma , darajat hararat tabieiat baed 'an takun shadidat alburuda
		324	~(qch)(out) devient ou fait que quelque chose devient une température normale après avoir été très froid	324	~ (sth) (out) يصبح أو يتسبب في أن يصبح شيء ما في درجة حرارة طبيعية بعد أن يكون شديد البرودة	324	~ (sth) (out) yusbih 'aw yatasabab fi 'an yusbih shay' ma fi darajat hararat tabieiat baed 'an yakun shadid alburuda
		325	Retour à	325	ارجع الى	325	arjie alaa
		326	(Pour faire) revenir à température normale et réchauffer	326	(لجعل) العودة إلى درجة الحرارة العادية والإحماء	326	(ljaela) aleawdat 'iilaa darajat alhararat aleadiat wal'iihma'
		327	(Pour faire) revenir à température normale et réchauffer	327	(لجعل) العودة إلى درجة الحرارة العادية والإحماء	327	(ljaela) aleawdat 'iilaa darajat alhararat aleadiat wal'iihma'
		328	Je pourrais nourrir mes oreilles et mes orteils commencent à dégeler	328	يمكنني تغذية أذني وأصابع قدمي وتبدأ في الذوبان	328	yumkinuni taghdhiat 'udhuni wa'asabie qadami watabda fi aldhawaban
		329	Je peux nourrir mes oreilles et mes orteils et commencer à dégeler	329	يمكنني تغذية أذني وأصابع قدمي والبدء في الذوبان	329	yumkinuni taghdhiat 'udhuni wa'asabie qadami walbad' fi aldhawaban
		330	Je sens mes oreilles et mes orteils se réchauffer	330	أشعر بالدفء في أذني وقدمي	330	'asheur bialdif' fi 'udhuni waqadami
		331	Je sens mes oreilles et mes orteils se réchauffer	331	أشعر بالدفء في أذني وقدمي	331	'asheur bialdif' fi 'udhuni waqadami
		332	〜(Out) pour devenir plus amical et moins formel	332	〜 (الخروج) لتصبح أكثر ودية وأقل رسمية	332	〜 (alkharuwji) litusbih 'akthar wudiyatan wa'aqala rasmiatan
		333	~(out) devient plus amical et moins formel	333	~ (الخروج) يصبح أكثر ودية وأقل رسمية	333	~ (alkharuji) yusbih 'akthar wudiyatan wa'aqala rasmiatan
		334	Tide Youqin丨Ou facile à vivre, sans retenue	334	تايد يقين 丨 أو يسير ، غير مقيد	334	tayid yaqin gun 'aw yasir , ghayr muqayad
		335	Les relations entre les deux pays se sont un peu dégelées après les pourparlers	335	تحسنت العلاقات بين البلدين قليلا بعد المحادثات	335	tahasanat alealaqat bayn albaladayn qalilan baed almuhadathat
		336	Les relations entre les deux pays se sont légèrement assouplies après les pourparlers	336	وتراجعت العلاقات بين البلدين بشكل طفيف بعد المحادثات	336	watarajaeat alealaqat bayn albaladayn bishakl tafif baed almuhadathat
		337	Langage de négociation La relation entre les deux pays s'est un peu assouplie	337	لغة التفاوض خفت العلاقة بين البلدين قليلاً	337	lughat altafawud khafat alealaqat bayn albaladayn qlylaan
		338	Langage de négociation La relation entre les deux pays s'est un peu assouplie	338	لغة التفاوض خفت العلاقة بين البلدين قليلاً	338	lughat altafawud khafat alealaqat bayn albaladayn qlylaan
		339	une période de temps plus chaud après une période de temps froid, provoquant la fonte de la neige et de la glace	339	فترة من الطقس الأكثر دفئًا بعد طقس بارد ، مما يتسبب في ذوبان الجليد والثلج	339	fatrat min altaqs al'akthar dfyan baed taqs barid , mimaa yatasabab fi dhawaban aljalid walthalj
		340	Une période de temps chaud après le froid, faisant fondre la glace et la neige	340	فترة من الطقس الدافئ بعد البرد ، مما يؤدي إلى ذوبان الجليد والثلج	340	fatrat min altaqs aldaafi baed albard , mimaa yuadiy 'iilaa dhawaban aljalid walthalj
		341	Période de décongélation	341	فترة الذوبان	341	fatrat aldhawaban
		342	Période de décongélation	342	فترة الذوبان	342	fatrat aldhawaban
		343	~ (dans qch) une situation dans laquelle les relations entre deux pays ennemis deviennent plus amicales	343	~ (في كل شيء) حالة تصبح فيها العلاقات بين البلدين العدوين أكثر ودية	343	~ (fi kuli shay'in) halat tusbih fiha alealaqat bayn albaladayn aleaduayn 'akthar wudiyatan
		344	~ (dans qch) Une situation où la relation entre deux pays ennemis devient plus amicale	344	~ (في شيء) حالة تصبح فيها العلاقة بين دولتين عدوين أكثر ودية	344	~ (fi shay'in) halat tusbih fiha alealaqat bayn dawlatayn eadiwayn 'akthar wudiyatan
		345	(Entre pays hostiles) assouplissement des relations	345	(بين الدول المعادية) تسهيل العلاقات	345	(bayn alduwal almueadiati) tashil alealaqat
		346	(Entre pays hostiles) assouplissement des relations	346	(بين الدول المعادية) تسهيل العلاقات	346	(bayn alduwal almueadiati) tashil alealaqat
		347	forme forte	347	شكل قوي	347	shakkl qawiun
		348	article défini	348	أداة التعريف	348	'adat altaerif
		349	utilisé pour désigner qn/qch qui a déjà été mentionné ou qui est facilement compris	349	تستخدم للإشارة إلى sb / sth الذي تم ذكره بالفعل أو يمكن فهمه بسهولة	349	tustakhdam lil'iisharat 'iilaa sb / sth aladhi tama dhikruh bialfiel 'aw yumkin fahmuh bisuhula
		350	Utilisé pour désigner quelqu'un/quelque chose qui a été mentionné ou qui est facile à comprendre	350	يستخدم للإشارة إلى شخص / شيء تم ذكره أو من السهل فهمه	350	yustakhdam lil'iisharat 'iilaa shakhs / shay' tama dhikruh 'aw min alsahl fahmuh
		351	(Fait référence à des personnes ou à des choses qui ont été mentionnées ou facilement comprises)	351	(يشير إلى الأشخاص أو الأشياء التي تم ذكرها أو فهمها بسهولة)	351	(yshir 'iilaa al'ashkhas 'aw al'ashya' alati tama dhikruha 'aw fahmuha bisuhulatin)
		352	(Fait référence à des personnes ou à des choses qui ont été mentionnées ou facilement comprises)	352	(يشير إلى الأشخاص أو الأشياء التي تم ذكرها أو فهمها بسهولة)	352	(yshir 'iilaa al'ashkhas 'aw al'ashya' alati tama dhikruha 'aw fahmuha bisuhulatin)
		353	il y avait trois questions. Les deux premières étaient relativement faciles mais la troisième était difficile	353	كان هناك ثلاثة أسئلة ، كان أول سؤالين سهلين نسبيًا ، لكن السؤال الثالث كان صعبًا	353	kan hunak thalathat 'asyilat , kan 'awal sualayn sahlayn nsbyan , lakina alsuwal althaalith kan seban
		354	Il y a trois problèmes. Les deux premiers sont relativement faciles, mais le troisième est difficile	354	هناك ثلاث مشاكل. الأولان سهلان نسبيًا ، لكن الثالث صعب	354	hunak thalath mashakili. al'awalan sahlan nsbyan , lakina althaalith saeb
		355	Il y a trois problèmes, les deux premiers sont relativement faciles, le troisième est difficile	355	هناك ثلاث مشاكل ، الأولى والثانية سهلة نسبيًا ، والثالثة صعبة	355	hunak thalath mashakil , al'uwlaa walthaaniat sahlat nsbyan , walthaalithat saeba
		356	Il y a trois problèmes. Les deux premiers sont relativement faciles, le troisième est difficile	356	هناك ثلاث مشاكل. الأول والثاني سهل نسبيًا ، والثالث صعب	356	hunak thalath mashakili. al'awal walthaani sahl nsbyan , walthaalith saeb
		357	il y a eu un accident ici hier. Une voiture a heurté un arbre et le conducteur a été tué	357	وقع حادث هنا أمس ، اصطدمت سيارة بشجرة وقتل السائق	357	waqae hadith huna 'ams , astadamat sayaarat bishajarat waqatl alsaayiq
		358	Un accident s'est produit ici hier. Une voiture a heurté un arbre et le conducteur est décédé sur le coup	358	وقع هنا حادث بالأمس. اصطدمت سيارة بشجرة وتوفي السائق على الفور	358	waqae huna hadith bial'amsi. astadamat sayaarat bishajarat watuufiy alsaayiq ealaa alfawr
		359	Il y a eu un accident ici hier. Une voiture a heurté un arbre et le conducteur est décédé	359	وقع حادث هنا أمس ، اصطدمت سيارة بشجرة وتوفي السائق	359	waqae hadith huna 'ams , astadamat sayaarat bishajarat watuufiy alsaayiq
		360	Il y a eu un accident ici hier. Une voiture a heurté un arbre et le conducteur est décédé	360	كان هناك حادث هنا أمس. اصطدمت سيارة بشجرة وتوفي السائق	360	kan hunak hadith huna 'amsa. astadamat sayaarat bishajarat watuufiy alsaayiq
		361	La chaleur devenait trop forte pour moi	361	كانت الحرارة شديدة بالنسبة لي	361	kanat alhararat shadidatan bialnisbat li
		362	La chaleur est trop pour moi	362	الحرارة كثيرا بالنسبة لي	362	alhararat kathiran bialnisbat li
		363	Le temps est si chaud que je ne peux plus le supporter	363	الجو حار جدًا لدرجة أنني لا أستطيع تحمله بعد الآن	363	aljawu har jdan lidarajat 'anani la 'astatie tahamulah baed alan
		364	Le temps est si chaud que je ne peux plus le supporter	364	الجو حار جدًا لدرجة أنني لا أستطيع تحمله بعد الآن	364	aljawu har jdan lidarajat 'anani la 'astatie tahamulah baed alan
		365	les nuits s'allongent.	365	الليالي تطول.	365	allayali tatul.
		366	La nuit s'allonge	366	الليل يطول	366	allayl yatul
		367	La nuit s'allonge	367	الليل يطول	367	allayl yatul
		368	utilisé pour désigner qn/qch qui est le seul, normal ou évident de son genre	368	تستخدم للإشارة إلى sb / sth الذي هو الوحيد أو العادي أو الواضح من نوعه	368	tustakhdam lil'iisharat 'iilaa sb / sth aladhi hu alwahid 'aw aleadi 'aw alwadih min naweih
		369	Utilisé pour désigner quelqu'un/quelque chose d'unique, normal ou évident	369	تستخدم للإشارة إلى شخص / شيء فريد أو طبيعي أو واضح	369	tustakhdam lil'iisharat 'iilaa shakhs / shay' farid 'aw tabieiun 'aw wadih
		370	(Se référant à des personnes ou à des choses uniques, normales ou évidentes)	370	(بالإشارة إلى أشخاص أو أشياء فريدة أو طبيعية أو بديهية)	370	(bial'iisharat 'iilaa 'ashkhas 'aw 'ashya' faridat 'aw tabieiat 'aw badihiatin)
		371	(Se référant à une personne ou à une chose unique, normale ou évidente) la Joconde	371	(بالإشارة إلى شخص أو شيء فريد أو عادي أو بديهي) الموناليزا	371	(bial'iisharat 'iilaa shakhs 'aw shay' farid 'aw eadiin 'aw badihi) almunaliza
		372	Mona Lisa la nilme fhe Queen Quel est le problème?	372	Mona Lisa the nilme fhe Queen ما الأمر؟	372	Mona Lisa the nilme fhe Queen ma al'amra?
		373	Qu'est-il arrivé?	373	ماذا حدث؟	373	madha hadatha?
		374	Le téléphone a sonné	374	رن الهاتف	374	ranu alhatif
		375	Le téléphone a sonné	375	رن الهاتف	375	ranu alhatif
		376	je lui ai tapoté le dos	376	ربت عليها على ظهرها	376	rabat ealayha ealaa zahriha
		377	je lui ai tapoté le dos	377	ربت عليها على ظهرها	377	rabat ealayha ealaa zahriha
		378	je lui ai tapoté le dos	378	ربت عليها على ظهرها	378	rabat ealayha ealaa zahriha
		379	je lui ai tapoté le dos	379	ربت عليها على ظهرها	379	rabat ealayha ealaa zahriha
		380	Comment va (votre) bébé ?	380	كيف حال طفلك؟	380	kayf hal tiflika?
		381	Comment va le bébé?	381	كيف حال الطفل؟	381	kayf hal altifla?
		382	utilisé pour expliquer de quelle personne ou chose vous voulez dire	382	تستخدم عند شرح أي شخص أو شيء تقصده	382	tustakhdam eind sharh 'ayi shakhs 'aw shay' taqsiduh
		383	Utilisé pour expliquer quelle personne ou chose vous voulez dire	383	تستخدم لشرح ما هو الشخص أو الشيء الذي تقصده	383	tustakhdam lisharh ma hu alshakhs 'aw alshay' aladhi taqsiduh
		384	(Utilisé pour le commentaire)	384	(يُستخدم للتعليق)	384	(yustkhdm liltaeliqi)
		385	la maison au bout de la rue	385	المنزل في نهاية الشارع	385	almanzil fi nihayat alshaarie
		386	Maison à la fin de la rue	386	منزل في نهاية الشارع	386	manzil fi nihayat alshaarie
		387	Maison à la fin de la rue	387	منزل في نهاية الشارع	387	manzil fi nihayat alshaarie
		388	Maison à la fin de la rue	388	منزل في نهاية الشارع	388	manzil fi nihayat alshaarie
		389	Les gens que j'y ai rencontrés étaient très sympathiques	389	كان الأشخاص الذين التقيت بهم هناك ودودين للغاية	389	kan al'ashkhas aladhin ailtaqayt bihim hunak wadudin lilghaya
		390	Les gens que j'y ai rencontrés étaient très sympathiques	390	كان الأشخاص الذين التقيت بهم هناك ودودين للغاية	390	kan al'ashkhas aladhin ailtaqayt bihim hunak wadudin lilghaya
		391	Les gens que j'y ai rencontrés sont très sympathiques	391	الأشخاص الذين قابلتهم هناك ودودون للغاية	391	al'ashkhas aladhin qabalathum hunak wadudun lilghaya
		392	Les gens que j'y ai rencontrés sont très sympathiques	392	الأشخاص الذين قابلتهم هناك ودودون للغاية	392	al'ashkhas aladhin qabalathum hunak wadudun lilghaya
		393	c'était le plus beau jour de ma vie	393	افضل ايام حياتي	393	afdil ayam hayaati
		394	C'est le plus beau jour de ma vie	394	هذا هو أفضل يوم في حياتي	394	hadha hu 'afdal yawm fi hayaati
		395	C'est le plus beau jour de ma vie	395	هذا هو أفضل يوم في حياتي	395	hadha hu 'afdal yawm fi hayaati
		396	C'est le plus beau jour de ma vie	396	هذا هو أفضل يوم في حياتي	396	hadha hu 'afdal yawm fi hayaati
		397	Tu es la troisième personne à me demander ça	397	أنت الشخص الثالث الذي يطلب مني ذلك	397	'ant alshakhs althaalith aladhi yatlab miniy dhalik
		398	Vous êtes la troisième personne à me poser cette question	398	أنت الشخص الثالث الذي يسألني هذا السؤال	398	'ant alshakhs althaalith aladhi yas'aluni hadha alsuwaal
		399	Tu es la troisième personne à me demander ça	399	أنت الشخص الثالث الذي يطلب مني ذلك	399	'ant alshakhs althaalith aladhi yatlab miniy dhalik
		400	Tu es la troisième personne à me demander ça	400	أنت الشخص الثالث الذي يطلب مني ذلك	400	'ant alshakhs althaalith aladhi yatlab miniy dhalik
		401	vendredi treize	401	الجمعة الثالث عشر	401	aljumueat althaalith eashar
		402	vendredi 13	402	الجمعة 13	402	aljumueat 13
		403	Alexandre le Grand	403	الإسكندر الأكبر	403	al'iiskandar al'akbar
		404	le roi Alexandre	404	الملك الكسندر	404	almalik alksandar
		405	le roi Alexandre	405	الملك الكسندر	405	almalik alksandar
		406	utilisé pour désigner une chose en général plutôt qu'un exemple particulier	406	تستخدم للإشارة إلى شيء بشكل عام بدلاً من مثال معين	406	tustakhdam lil'iisharat 'iilaa shay' bishakl eamin bdlaan min mithal mueayan
		407	Utilisé pour faire référence à des choses en général plutôt qu'à des exemples spécifiques	407	يستخدم للإشارة إلى الأشياء بشكل عام بدلاً من أمثلة محددة	407	yustakhdam lil'iisharat 'iilaa al'ashya' bishakl eamin bdlaan min 'amthilat muhadada
		408	(Utilisé pour désigner)	408	(تستخدم للإشارة إلى)	408	(tustakhdam lil'iisharat 'iilaa)
		409	Il a appris tout seul à jouer du violon	409	علم نفسه العزف على الكمان	409	ealam nafsah aleuzf ealaa alkaman
		410	Il a appris tout seul à jouer du violon	410	علم نفسه العزف على الكمان	410	ealam nafsah aleuzf ealaa alkaman
		411	Il a appris tout seul à jouer du violon	411	علم نفسه العزف على الكمان	411	ealam nafsah aleuzf ealaa alkaman
		412	le dauphin est un animal intelligent	412	الدلفين حيوان ذكي	412	aldalafayn hayawan dhakiun
		413	Le dauphin est un animal intelligent	413	الدلفين حيوان ذكي	413	aldalafayn hayawan dhakiun
		414	Les dauphins sont des animaux intelligents	414	الدلافين حيوانات ذكية	414	aldalafin hayawanat dhakia
		415	Les dauphins sont des animaux intelligents	415	الدلافين حيوانات ذكية	415	aldalafin hayawanat dhakia