| http://pvanclik.free.fr/1814.htm | A | C | A | E | F | H | K | M | I | J | N | N | O | P | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| D | FRANCAIS | PINYIN | CHINOIS ANGLAIS | CHINOIS | ANGLAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ALLEMAND | polonais | RUSSE | RUSSE | ARABE | ARABE | HINDI | HINDI | panjabi | panjabi | bengali | bengali | JAPONAIS | JAPONAIS | KANA | ROMAJI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| NEXT | 1 | Deux athlètes testés positifs aux stéroïdes | 1 | Liǎng míng yùndòngyuán de lèigù chún cèshì chéng yángxìng | 1 | Two athletes tested positive for steroids | 1 | 两名运动员的类固醇测试呈阳性 | 1 | 1 | 1 | Two athletes tested positive for steroids | 1 | Dois atletas testaram positivo para esteróides | 1 | Dos atletas dieron positivo por esteroides | 1 | Zwei Sportler wurden positiv auf Steroide getestet | 1 | Dwóch sportowców uzyskało pozytywny wynik testu na obecność sterydów | 1 | Два спортсмена дали положительный результат на стероиды | 1 | Dva sportsmena dali polozhitel'nyy rezul'tat na steroidy | 1 | تم اختبار اثنين من الرياضيين إيجابية بالنسبة للمنشطات | 1 | tama akhtibar athnayn min alriyadiiyn 'iijabiat bialnisbat lilmunashitat | 1 | दो एथलीटों ने स्टेरॉयड के लिए सकारात्मक परीक्षण किया | 1 | do ethaleeton ne steroyad ke lie sakaaraatmak pareekshan kiya | 1 | ਦੋ ਐਥਲੀਟਾਂ ਨੇ ਸਟੀਰੌਇਡ ਲਈ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਟੈਸਟ ਕੀਤਾ | 1 | Dō aithalīṭāṁ nē saṭīrau'iḍa la'ī sakārātamaka ṭaisaṭa kītā | 1 | দুই ক্রীড়াবিদ স্টেরয়েডের জন্য ইতিবাচক পরীক্ষা করেছেন | 1 | Du'i krīṛābida sṭēraẏēḍēra jan'ya itibācaka parīkṣā karēchēna | 1 | 2人の運動選手はステロイドのために陽性であるとテストされました | 1 | 2 人 の 運動 選手 は ステロイド の ため に 陽性である と テスト されました | 1 |
2 にん の うんどう せんしゅ わ ステロイド の ため に ようせいである と テスト されました |
1 | 2 nin no undō senshu wa suteroido no tame ni yōseidearu to tesuto saremashita | Two athletes tested positive for steroids | ||||||||||||||||
| last | 2 | Deux athlètes testés positifs aux stéroïdes | 2 | fǎnduì de yùyán huì biàn chéng zhēn de | 2 | 两名运动员的类固醇测试呈阳性 | 2 | 反对的预言会变成真的 | 2 | 2 | 2 | Two athletes tested positive on steroids | 2 | Dois atletas testaram positivo com esteróides | 2 | Dos atletas dieron positivo con esteroides | 2 | Zwei Sportler wurden positiv auf Steroide getestet | 2 | Dwóch sportowców uzyskało pozytywny wynik na sterydach | 2 | Два спортсмена дали положительный результат на стероиды | 2 | Dva sportsmena dali polozhitel'nyy rezul'tat na steroidy | 2 | تم اختبار اثنين من الرياضيين إيجابية على المنشطات | 2 | tama aikhtibar athnayn min alriyadiiyn 'iijabiat ealaa almunashitat | 2 | दो एथलीटों ने स्टेरॉयड पर सकारात्मक परीक्षण किया | 2 | do ethaleeton ne steroyad par sakaaraatmak pareekshan kiya | 2 | ਦੋ ਐਥਲੀਟਾਂ ਨੇ ਸਟੀਰੌਇਡ 'ਤੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਟੈਸਟ ਕੀਤਾ | 2 | dō aithalīṭāṁ nē saṭīrau'iḍa'tē sakārātamaka ṭaisaṭa kītā | 2 | দুই ক্রীড়াবিদ স্টেরয়েড নেতিবাচক পরীক্ষা করেছেন | 2 | du'i krīṛābida sṭēraẏēḍa nētibācaka parīkṣā karēchēna | 2 | 2人の運動選手がステロイドで陽性を示した | 2 | 2 人 の 運動 選手 が ステロイド で 陽性 を 示した | 2 | 2 にん の うんどう せんしゅ が ステロイド で ようせい お しめした | 2 | 2 nin no undō senshu ga suteroido de yōsei o shimeshita | Two athletes tested positive for steroids | ||||||||||||||||
| 1 | ALLEMAND | 3 | Deux athlètes testés positifs aux stéroïdes | 3 | liǎng míng yùndòngyuán de lèigù chún cèshì chéng yángxìng | 3 | Two athletes tested positive on steroids | 3 | 两名运动员的类固醇测试呈阳性 | 3 | 3 | 3 | Two athletes tested positive on steroids | 3 | Dois atletas testaram positivo com esteróides | 3 | Dos atletas dieron positivo con esteroides | 3 | Zwei Sportler wurden positiv auf Steroide getestet | 3 | Dwóch sportowców uzyskało pozytywny wynik na sterydach | 3 | Два спортсмена дали положительный результат на стероиды | 3 | Dva sportsmena dali polozhitel'nyy rezul'tat na steroidy | 3 | تم اختبار اثنين من الرياضيين إيجابية على المنشطات | 3 | tama aikhtibar athnayn min alriyadiiyn 'iijabiat ealaa almunashitat | 3 | दो एथलीटों ने स्टेरॉयड पर सकारात्मक परीक्षण किया | 3 | do ethaleeton ne steroyad par sakaaraatmak pareekshan kiya | 3 | ਦੋ ਐਥਲੀਟਾਂ ਨੇ ਸਟੀਰੌਇਡ 'ਤੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਟੈਸਟ ਕੀਤਾ | 3 | dō aithalīṭāṁ nē saṭīrau'iḍa'tē sakārātamaka ṭaisaṭa kītā | 3 | দুই ক্রীড়াবিদ স্টেরয়েড নেতিবাচক পরীক্ষা করেছেন | 3 | du'i krīṛābida sṭēraẏēḍa nētibācaka parīkṣā karēchēna | 3 | 2人の運動選手がステロイドで陽性を示した | 3 | 2 人 の 運動 選手 が ステロイド で 陽性 を 示した | 3 | 2 にん の うんどう せんしゅ が ステロイド で ようせい お しめした | 3 | 2 nin no undō senshu ga suteroido de yōsei o shimeshita | Two athletes tested positive for steroids | |||||||||||||||
| 2 | ANGLAIS | 4 | Deux athlètes testés positifs aux stéroïdes | 4 | nìfǎn de yuányuánběnběn chéngxiàn chūlái | 4 | 两名运动员的类固醇试验呈阳性 | 4 | 逆反的原原本本呈现出来 | 4 | 4 | 4 | Two athletes tested positive on steroids | 4 | Dois atletas testaram positivo com esteróides | 4 | Dos atletas dieron positivo con esteroides | 4 | Zwei Sportler wurden positiv auf Steroide getestet | 4 | Dwóch sportowców uzyskało pozytywny wynik na sterydach | 4 | Два спортсмена дали положительный результат на стероиды | 4 | Dva sportsmena dali polozhitel'nyy rezul'tat na steroidy | 4 | تم اختبار اثنين من الرياضيين إيجابية على المنشطات | 4 | tama aikhtibar athnayn min alriyadiiyn 'iijabiat ealaa almunashitat | 4 | दो एथलीटों ने स्टेरॉयड पर सकारात्मक परीक्षण किया | 4 | do ethaleeton ne steroyad par sakaaraatmak pareekshan kiya | 4 | ਦੋ ਐਥਲੀਟਾਂ ਨੇ ਸਟੀਰੌਇਡ 'ਤੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਟੈਸਟ ਕੀਤਾ | 4 | dō aithalīṭāṁ nē saṭīrau'iḍa'tē sakārātamaka ṭaisaṭa kītā | 4 | দুই ক্রীড়াবিদ স্টেরয়েড নেতিবাচক পরীক্ষা করেছেন | 4 | du'i krīṛābida sṭēraẏēḍa nētibācaka parīkṣā karēchēna | 4 | 2人の運動選手がステロイドで陽性を示した | 4 | 2 人 の 運動 選手 が ステロイド で 陽性 を 示した | 4 | 2 にん の うんどう せんしゅ が ステロイド で ようせい お しめした | 4 | 2 nin no undō senshu ga suteroido de yōsei o shimeshita | Two athletes tested positive for steroids | |||||||||||||||
| 3 | ARABE | 5 | Machine/produit, etc. | 5 | jīqì/chǎnpǐn děng | 5 | Machine/product, etc | 5 | 机器/产品等 | 5 | 5 | 5 | Machine/product, etc | 5 | Máquina / produto, etc | 5 | Máquina / producto, etc. | 5 | Maschine/Produkt usw. | 5 | Maszyna/produkt itp. | 5 | Машина / продукт и т. Д. | 5 | Mashina / produkt i t. D. | 5 | آلة / منتج ، إلخ | 5 | alt / muntij , 'iilakh | 5 | मशीन/उत्पाद, आदि | 5 | masheen/utpaad, aadi | 5 | ਮਸ਼ੀਨ/ਉਤਪਾਦ, ਆਦਿ | 5 | maśīna/utapāda, ādi | 5 | মেশিন/পণ্য, ইত্যাদি | 5 | mēśina/paṇya, ityādi | 5 | 機械・製品等 | 5 | 機械 ・ 製品等 | 5 | きかい ・ せいひんとう | 5 | kikai seihintō | Machines, products, etc. | |||||||||||||||
| 4 | bengali | Machines, produits, etc. | jīqì, chǎnpǐn děng | 机器、产品等 | 机器、产品等 | Machines, products, etc. | Máquinas, produtos, etc. | Máquinas, productos, etc. | Maschinen, Produkte usw. | Maszyny, produkty itp. | Машины, изделия и др. | Mashiny, izdeliya i dr. | الآلات والمنتجات وما إلى ذلك. | alalat walmuntajat wama 'iilaa dhalika. | मशीनें, उत्पाद, आदि। | masheenen, utpaad, aadi. | ਮਸ਼ੀਨਾਂ, ਉਤਪਾਦ, ਆਦਿ. | maśīnāṁ, utapāda, ādi. | মেশিন, পণ্য, ইত্যাদি | mēśina, paṇya, ityādi | 機械、製品など。 | 機械 、 製品 など 。 | きかい 、 せいひん など 。 | kikai , seihin nado . | Machines, products, etc.. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5 | CHINOIS | 6 | ~qch (sur qch/pour qch) | 6 | 〜sth (on sth/for sth) | 6 | 〜sth (on sth/for sth) | 6 | 〜sth (on sth/for sth) | 6 | 6 | 6 | ~sth (on sth/for sth) | 6 | ~ sth (em sth / para sth) | 6 | ~ sth (en algo / para algo) | 6 | ~etw (auf etw/für etw) | 6 | ~sth (na sth/dla sth) | 6 | ~ sth (на sth / для sth) | 6 | ~ sth (na sth / dlya sth) | 6 | ~ شيء (على شيء / من أجل شيء) | 6 | ~ shay' (ealaa shay' / min 'ajl shay'in) | 6 | ~ sth (sth पर/sth के लिए) | 6 | ~ sth (sth par/sth ke lie) | 6 | ~ sth (sth ਤੇ/sth ਲਈ) | 6 | ~ Sth (sth tē/sth la'ī) | 6 | ~ sth (sth/sth এর জন্য) | 6 | ~ sth (sth/sth ēra jan'ya) | 6 | 〜sth（sth上/ sth用） | 6 | 〜 sth （ sth 上 / sth用 ） | 6 | 〜 sth （ sth じょう / よう ） | 6 | 〜 sth （ sth jō / yō ） | ~ sth (on sth / for sth) | |||||||||||||||
| 6 | ESPAGNOL | 7 | ~ qc à utiliser | 7 | 〜shǐyòng | 7 | 〜sth out to use | 7 | 〜使用 | 7 | 7 | 7 | ~sth out to use | 7 | ~ sth para usar | 7 | ~ algo fuera de uso | 7 | ~etw aus, um es zu benutzen | 7 | ~th out to use | 7 | ~ что использовать | 7 | ~ chto ispol'zovat' | 7 | ~ شيء للخارج للاستخدام | 7 | ~ shay' lilkharij lilaistikhdam | 7 | ~ उपयोग करने के लिए बाहर | 7 | ~ upayog karane ke lie baahar | 7 | use ਵਰਤਣ ਲਈ ਬਾਹਰ | 7 | use varataṇa la'ī bāhara | 7 | use ব্যবহার করার জন্য আউট | 7 | use byabahāra karāra jan'ya ā'uṭa | 7 | 〜sth out to use | 7 | 〜 sth out to use | 7 | 〜 sth おうt と うせ | 7 | 〜 sth ōt to use | ~ sth out to use | |||||||||||||||
| 7 | FRANCAIS | 8 | .ou essayez une machine, une substance, etc. | 8 | . Huò chángshì shǐyòng jīqì, wùzhí děng yǐ liǎojiě qí gōngzuò qíngkuàng huò liǎojiě yǒuguān tā de gèng duō xìnxī | 8 | .or try a machine, substance, etc. to find out how well it works or to find out more information about it | 8 | . 或尝试使用机器、物质等以了解其工作情况或了解有关它的更多信息 | 8 | 8 | 8 | .or try a machine, substance, etc. to find out how well it works or to find out more information about it | 8 | .ou tente uma máquina, substância, etc. para descobrir como funciona bem ou para obter mais informações sobre ela | 8 | .o pruebe una máquina, sustancia, etc. para averiguar qué tan bien funciona o para obtener más información al respecto. | 8 | .oder probieren Sie eine Maschine, Substanz usw. aus, um herauszufinden, wie gut sie funktioniert oder um mehr darüber zu erfahren | 8 | .lub wypróbuj maszynę, substancję itp., aby dowiedzieć się, jak dobrze działa lub uzyskać więcej informacji na jej temat | 8 | .или попробуйте машину, вещество и т. д., чтобы узнать, насколько хорошо они работают, или получить дополнительную информацию о них. | 8 | .ili poprobuyte mashinu, veshchestvo i t. d., chtoby uznat', naskol'ko khorosho oni rabotayut, ili poluchit' dopolnitel'nuyu informatsiyu o nikh. | 8 | . أو جرب آلة أو مادة أو ما إلى ذلك لمعرفة مدى نجاحها أو لمعرفة المزيد من المعلومات عنها | 8 | . 'aw jarb alat 'aw madatan 'aw ma 'iilaa dhalik limaerifat madaa najahiha 'aw limaerifat almazid min almaelumat eanha | 8 | .या यह पता लगाने के लिए कि यह कितनी अच्छी तरह काम करता है या इसके बारे में अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए मशीन, पदार्थ आदि का प्रयास करें | 8 | .ya yah pata lagaane ke lie ki yah kitanee achchhee tarah kaam karata hai ya isake baare mein adhik jaanakaaree praapt karane ke lie masheen, padaarth aadi ka prayaas karen | 8 | . ਜਾਂ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਇਹ ਕਿੰਨੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮਸ਼ੀਨ, ਪਦਾਰਥ, ਆਦਿ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ | 8 | . Jāṁ iha patā lagā'uṇa la'ī ki iha kinī cagī tar'hāṁ kama karadī hai jāṁ isa bārē hōra jāṇakārī prāpata karana la'ī ika maśīna, padāratha, ādi dī kōśiśa karō | 8 | । অথবা একটি মেশিন, পদার্থ ইত্যাদি চেষ্টা করে দেখুন এটি কতটা ভাল কাজ করে বা এটি সম্পর্কে আরও তথ্য খুঁজে পেতে | 8 | . Athabā ēkaṭi mēśina, padārtha ityādi cēṣṭā karē dēkhuna ēṭi kataṭā bhāla kāja karē bā ēṭi samparkē āra'ō tathya khum̐jē pētē | 8 | 。または、機械や物質などを試して、それがどの程度うまく機能しているかを調べたり、それに関する詳細情報を調べたりします。 | 8 | 。 または 、 機械 や 物質 など を 試して 、 それ が どの 程度 うまく 機能 している か を 調べ たり 、 | 8 | 。 または 、 きかい や ぶっしつ など お ためして 、 それ が どの ていど うまく きのう している か お しらべ たり 、 それ にかんする しょうさい じょうほう お しらべ たり します 。 | 8 | . mataha , kikai ya busshitsu nado o tameshite , sore ga dono teido umaku kinō shiteiru ka o shirabe tari , sore nikansuru shōsai jōhō o shirabe tari shimasu . | . Or try a machine, substance, etc. to see how well it works, or find out more information about it.. | |||||||||||||||
| 8 | hindi | Ou essayez des machines, des substances, etc. pour comprendre comment cela fonctionne ou en savoir plus à ce sujet | huò chángshì jīqì, wùzhí děng yǐ liǎojiě qí gōngzuò qíngkuàng huò liǎojiě yǒuguān tā de gèng duō xìnxī | 或尝试机器、物质等以了解其工作情况或了解有关它的更多信息 | 或尝试机器、物质等以了解其工作情况或了解有关它的更多信息 | Or try machines, substances, etc. to understand how it works or learn more about it | Ou experimente máquinas, substâncias, etc. para entender como funciona ou aprender mais sobre isso | O pruebe máquinas, sustancias, etc. para comprender cómo funciona o aprender más al respecto. | Oder probieren Sie Maschinen, Substanzen usw. aus, um zu verstehen, wie es funktioniert oder erfahren Sie mehr darüber | Lub wypróbuj maszyny, substancje itp., aby zrozumieć, jak to działa lub dowiedzieć się o nim więcej | Или попробуйте машины, вещества и т. Д., Чтобы понять, как это работает, или узнать о них больше. | Ili poprobuyte mashiny, veshchestva i t. D., Chtoby ponyat', kak eto rabotayet, ili uznat' o nikh bol'she. | أو جرب الآلات والمواد وما إلى ذلك لفهم كيفية عملها أو معرفة المزيد عنها | 'aw jarab alalat walmawadi wama 'iilaa dhalik lifahm kayfiat eamaliha 'aw maerifat almazid eanha | या यह समझने के लिए कि यह कैसे काम करता है या इसके बारे में अधिक जानने के लिए मशीनों, पदार्थों आदि का प्रयास करें | ya yah samajhane ke lie ki yah kaise kaam karata hai ya isake baare mein adhik jaanane ke lie masheenon, padaarthon aadi ka prayaas karen | ਜਾਂ ਇਹ ਸਮਝਣ ਲਈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ, ਮਸ਼ੀਨਾਂ, ਪਦਾਰਥਾਂ ਆਦਿ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ | jāṁ iha samajhaṇa la'ī ki iha kivēṁ kama karadī hai jāṁ isa bārē hōra jāṇō, maśīnāṁ, padārathāṁ ādi dī kōśiśa karō | অথবা এটি কিভাবে কাজ করে তা বোঝার জন্য মেশিন, পদার্থ ইত্যাদি চেষ্টা করুন বা এটি সম্পর্কে আরও জানুন | athabā ēṭi kibhābē kāja karē tā bōjhāra jan'ya mēśina, padārtha ityādi cēṣṭā karuna bā ēṭi samparkē āra'ō jānuna | または、機械や物質などを試して、それがどのように機能するかを理解するか、それについてもっと学びましょう | または 、 機械 や 物質 など を 試して 、 それ が どの よう に 機能 する か を 理解 する か 、 それ について も | または 、 きかい や ぶっしつ など お ためして 、 それ が どの よう に きのう する か お りかい する か 、 それ について もっと まなびましょう | mataha , kikai ya busshitsu nado o tameshite , sore ga dono yō ni kinō suru ka o rikai suru ka , sore nitsuite motto manabimashō | Or try a machine, substance, etc. to understand how it works and learn more about it | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9 | JAPONAIS | 9 | Test | 9 | cèshì | 9 | Test | 9 | 测试 | 9 | 9 | 9 | Test | 9 | Teste | 9 | Prueba | 9 | Prüfen | 9 | Test | 9 | Контрольная работа | 9 | Kontrol'naya rabota | 9 | اختبار | 9 | aikhtibar | 9 | परीक्षण | 9 | pareekshan | 9 | ਟੈਸਟ | 9 | ṭaisaṭa | 9 | পরীক্ষা | 9 | parīkṣā | 9 | テスト | 9 | テスト | 9 | テスト | 9 | tesuto | Test | |||||||||||||||
| 10 | punjabi | Test | shìyàn; jiǎnyàn; cèshì | 试验；检验；测试 | 试验；检验；测试 | Test | Teste | Prueba | Prüfen | Test | Контрольная работа | Kontrol'naya rabota | اختبار | aikhtibar | परीक्षण | pareekshan | ਟੈਸਟ | ṭaisaṭa | পরীক্ষা | parīkṣā | テスト | テスト | テスト | tesuto | Test | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11 | POLONAIS | 10 | Testez régulièrement vos freins | 10 | dìngqí cèshì shāchē | 10 | Test your brakes regularly | 10 | 定期测试刹车 | 10 | 10 | 10 | Test your brakes regularly | 10 | Teste seus freios regularmente | 10 | Pruebe sus frenos con regularidad | 10 | Testen Sie Ihre Bremsen regelmäßig | 10 | Regularnie sprawdzaj hamulce | 10 | Регулярно проверяйте свои тормоза | 10 | Regulyarno proveryayte svoi tormoza | 10 | اختبر مكابح سيارتك بانتظام | 10 | akhtabar makabih sayaaratik biantizam | 10 | नियमित रूप से अपने ब्रेक का परीक्षण करें | 10 | niyamit roop se apane brek ka pareekshan karen | 10 | ਆਪਣੇ ਬ੍ਰੇਕਾਂ ਦੀ ਨਿਯਮਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਂਚ ਕਰੋ | 10 | āpaṇē brēkāṁ dī niyamata taura'tē jān̄ca karō | 10 | নিয়মিত আপনার ব্রেক পরীক্ষা করুন | 10 | niẏamita āpanāra brēka parīkṣā karuna | 10 | 定期的にブレーキをテストしてください | 10 | 定期 的 に ブレーキ を テスト してください | 10 | ていき てき に ブレーキ お テスト してください | 10 | teiki teki ni burēki o tesuto shitekudasai | Brake regularly Please test | |||||||||||||||
| 12 | PORTUGAIS | 11 | Testez régulièrement les freins | 11 | dìngqí shāchē | 11 | 定期测试刹车 | 11 | 定期刹车 | 11 | 11 | 11 | Test the brakes regularly | 11 | Teste os freios regularmente | 11 | Pruebe los frenos con regularidad | 11 | Testen Sie die Bremsen regelmäßig | 11 | Regularnie testuj hamulce | 11 | Регулярно проверяйте тормоза | 11 | Regulyarno proveryayte tormoza | 11 | اختبر الفرامل بانتظام | 11 | akhtabar alfaramil biantizam | 11 | नियमित रूप से ब्रेक का परीक्षण करें | 11 | niyamit roop se brek ka pareekshan karen | 11 | ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬ੍ਰੇਕਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ | 11 | niyamita taura'tē brēkāṁ dī jān̄ca karō | 11 | নিয়মিত ব্রেক পরীক্ষা করুন | 11 | niẏamita brēka parīkṣā karuna | 11 | ブレーキを定期的にテストする | 11 | ブレーキ を 定期 的 に テスト する | 11 | ブレーキ お ていき てき に テスト する | 11 | burēki o teiki teki ni tesuto suru | Test the brakes regularly | |||||||||||||||
| 13 | RUSSE | 12 | Vérifiez régulièrement les freins | 12 | yào jīngcháng jiǎnyàn shāchē | 12 | 要定期检验刹车 | 12 | 要经常检验刹车 | 12 | 12 | 12 | Check the brakes regularly | 12 | Verifique os freios regularmente | 12 | Revise los frenos con regularidad | 12 | Kontrolliere regelmäßig die Bremsen | 12 | Regularnie sprawdzaj hamulce | 12 | Регулярно проверяйте тормоза | 12 | Regulyarno proveryayte tormoza | 12 | افحص الفرامل بانتظام | 12 | afhas alfaramil biantizam | 12 | नियमित रूप से ब्रेक की जांच करें | 12 | niyamit roop se brek kee jaanch karen | 12 | ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬ੍ਰੇਕਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ | 12 | niyamita taura'tē brēkāṁ dī jān̄ca karō | 12 | নিয়মিত ব্রেক চেক করুন | 12 | niẏamita brēka cēka karuna | 12 | ブレーキを定期的にチェックしてください | 12 | ブレーキ を 定期 的 に チェック してください | 12 | ブレーキ お ていき てき に チェック してください | 12 | burēki o teiki teki ni chekku shitekudasai | Check the brakes regularly | |||||||||||||||
| http://vibelius.free.fr/s0000.htm | 13 | Bang | 13 | fèng fèng | 13 | 奉 | 13 | 奉奉 | 13 | 13 | 13 | Bong | 13 | Bong | 13 | Bong | 13 | Bong | 13 | Bongo | 13 | Бонг | 13 | Bong | 13 | بونغ | 13 | bungh | 13 | बोंग | 13 | bong | 13 | ਬੌਂਗ | 13 | bauṅga | 13 | বং | 13 | baṁ | 13 | ボン | 13 | ボン | 13 | ボン | 13 | bon | Bonn | ||||||||||||||||
| http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm | 14 | par | 14 | yǐ | 14 | 以 | 14 | 以 | 14 | 14 | 14 | by | 14 | de | 14 | por | 14 | von | 14 | za pomocą | 14 | по | 14 | po | 14 | بواسطة | 14 | biwasita | 14 | द्वारा | 14 | dvaara | 14 | ਨਾਲ | 14 | nāla | 14 | দ্বারা | 14 | dbārā | 14 | に | 14 | に | 14 | に | 14 | ni | |||||||||||||||||
| 15 | Nos produits de beauté ne sont pas testés sur les animaux | 15 | wǒmen dì měiróng chǎnpǐn wèi zài dòngwù shēnshang jìnxíng cèshì | 15 | Our beauty products are not tested on animals | 15 | 我们的美容产品未在动物身上进行测试 | 15 | 15 | 15 | Our beauty products are not tested on animals | 15 | Nossos produtos de beleza não são testados em animais | 15 | Nuestros productos de belleza no se prueban en animales. | 15 | Unsere Beauty-Produkte werden nicht an Tieren getestet | 15 | Nasze kosmetyki nie są testowane na zwierzętach | 15 | Наши косметические продукты не тестируются на животных. | 15 | Nashi kosmeticheskiye produkty ne testiruyutsya na zhivotnykh. | 15 | لم يتم اختبار منتجات التجميل لدينا على الحيوانات | 15 | lam yatima aikhtibar muntajat altajmil ladayna ealaa alhayawanat | 15 | हमारे सौंदर्य उत्पादों का जानवरों पर परीक्षण नहीं किया जाता है | 15 | hamaare saundary utpaadon ka jaanavaron par pareekshan nahin kiya jaata hai | 15 | ਸਾਡੇ ਸੁੰਦਰਤਾ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਜਾਨਵਰਾਂ 'ਤੇ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ | 15 | sāḍē sudaratā utapādāṁ dī jānavarāṁ'tē jān̄ca nahīṁ kītī jāndī | 15 | আমাদের সৌন্দর্য পণ্য পশুদের উপর পরীক্ষা করা হয় না | 15 | āmādēra saundarya paṇya paśudēra upara parīkṣā karā haẏa nā | 15 | 私たちの美容製品は動物でテストされていません | 15 | 私たち の 美容 製品 は 動物 で テスト されていません | 15 | わたしたち の びよう せいひん わ どうぶつ で テスト されていません | 15 | watashitachi no biyō seihin wa dōbutsu de tesuto sareteimasen | Our cosmet products are animals Not Tested in | |||||||||||||||||
| http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm | 16 | Nos produits de beauté ne sont pas testés sur les animaux | 16 | wǒmen dì měiróng chǎnpǐn wèi zài dòngwù jìnxíng cèshì | 16 | 我们的美容产品未在动物身上进行测试 | 16 | 我们的美容产品未在动物进行测试 | 16 | 16 | 16 | Our beauty products are not tested on animals | 16 | Nossos produtos de beleza não são testados em animais | 16 | Nuestros productos de belleza no se prueban en animales. | 16 | Unsere Beauty-Produkte werden nicht an Tieren getestet | 16 | Nasze kosmetyki nie są testowane na zwierzętach | 16 | Наши косметические продукты не тестируются на животных. | 16 | Nashi kosmeticheskiye produkty ne testiruyutsya na zhivotnykh. | 16 | لم يتم اختبار منتجات التجميل لدينا على الحيوانات | 16 | lam yatima aikhtibar muntajat altajmil ladayna ealaa alhayawanat | 16 | हमारे सौंदर्य उत्पादों का जानवरों पर परीक्षण नहीं किया जाता है | 16 | hamaare saundary utpaadon ka jaanavaron par pareekshan nahin kiya jaata hai | 16 | ਸਾਡੇ ਸੁੰਦਰਤਾ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਜਾਨਵਰਾਂ 'ਤੇ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ | 16 | sāḍē sudaratā utapādāṁ dī jānavarāṁ'tē jān̄ca nahīṁ kītī jāndī | 16 | আমাদের সৌন্দর্য পণ্য পশুদের উপর পরীক্ষা করা হয় না | 16 | āmādēra saundarya paṇya paśudēra upara parīkṣā karā haẏa nā | 16 | 私たちの美容製品は動物でテストされていません | 16 | 私たち の 美容 製品 は 動物 で テスト されていません | 16 | わたしたち の びよう せいひん わ どうぶつ で テスト されていません | 16 | watashitachi no biyō seihin wa dōbutsu de tesuto sareteimasen | Our Cosmetology Products Are Not Tested In Animals | ||||||||||||||||
| 17 | Nos produits de beauté ne sont pas testés sur les animaux | 17 | wǒmen dì měiróng chǎnpǐn wèi zài dòngwù shēnshang jìnxíng cèshì | 17 | Our beauty products are not tested on animals | 17 | 我们的美容产品未在动物身上进行测试 | 17 | 17 | 17 | Our beauty products are not tested on animals | 17 | Nossos produtos de beleza não são testados em animais | 17 | Nuestros productos de belleza no se prueban en animales. | 17 | Unsere Beauty-Produkte werden nicht an Tieren getestet | 17 | Nasze kosmetyki nie są testowane na zwierzętach | 17 | Наши косметические продукты не тестируются на животных. | 17 | Nashi kosmeticheskiye produkty ne testiruyutsya na zhivotnykh. | 17 | لم يتم اختبار منتجات التجميل لدينا على الحيوانات | 17 | lam yatima aikhtibar muntajat altajmil ladayna ealaa alhayawanat | 17 | हमारे सौंदर्य उत्पादों का जानवरों पर परीक्षण नहीं किया जाता है | 17 | hamaare saundary utpaadon ka jaanavaron par pareekshan nahin kiya jaata hai | 17 | ਸਾਡੇ ਸੁੰਦਰਤਾ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਜਾਨਵਰਾਂ 'ਤੇ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ | 17 | sāḍē sudaratā utapādāṁ dī jānavarāṁ'tē jān̄ca nahīṁ kītī jāndī | 17 | আমাদের সৌন্দর্য পণ্য পশুদের উপর পরীক্ষা করা হয় না | 17 | āmādēra saundarya paṇya paśudēra upara parīkṣā karā haẏa nā | 17 | 私たちの美容製品は動物でテストされていません | 17 | 私たち の 美容 製品 は 動物 で テスト されていません | 17 | わたしたち の びよう せいひん わ どうぶつ で テスト されていません | 17 | watashitachi no biyō seihin wa dōbutsu de tesuto sareteimasen | Our Cosmetology Products Are Not Tested In Animals | |||||||||||||||||
| 18 | Nos produits de beauté ne sont pas testés sur les animaux | 18 | wǒmen dì měiróng chǎnpǐn bù jìnxíng dòngwù shìyàn | 18 | 我们的美容产品不进行动物试验 | 18 | 我们的美容产品不进行动物试验 | 18 | 18 | 18 | Our beauty products are not tested on animals | 18 | Nossos produtos de beleza não são testados em animais | 18 | Nuestros productos de belleza no se prueban en animales. | 18 | Unsere Beauty-Produkte werden nicht an Tieren getestet | 18 | Nasze kosmetyki nie są testowane na zwierzętach | 18 | Наши косметические продукты не тестируются на животных. | 18 | Nashi kosmeticheskiye produkty ne testiruyutsya na zhivotnykh. | 18 | لم يتم اختبار منتجات التجميل لدينا على الحيوانات | 18 | lam yatima aikhtibar muntajat altajmil ladayna ealaa alhayawanat | 18 | हमारे सौंदर्य उत्पादों का जानवरों पर परीक्षण नहीं किया जाता है | 18 | hamaare saundary utpaadon ka jaanavaron par pareekshan nahin kiya jaata hai | 18 | ਸਾਡੇ ਸੁੰਦਰਤਾ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਜਾਨਵਰਾਂ 'ਤੇ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ | 18 | sāḍē sudaratā utapādāṁ dī jānavarāṁ'tē jān̄ca nahīṁ kītī jāndī | 18 | আমাদের সৌন্দর্য পণ্য পশুদের উপর পরীক্ষা করা হয় না | 18 | āmādēra saundarya paṇya paśudēra upara parīkṣā karā haẏa nā | 18 | 私たちの美容製品は動物でテストされていません | 18 | 私たち の 美容 製品 は 動物 で テスト されていません | 18 | わたしたち の びよう せいひん わ どうぶつ で テスト されていません | 18 | watashitachi no biyō seihin wa dōbutsu de tesuto sareteimasen | Our Cosmetology Products Not tested on animals | |||||||||||||||||
| 19 | L'eau est régulièrement testée pour la pureté | 19 | dìngqí cèshì shuǐ de chúndù | 19 | The water is regularly tested for purity | 19 | 定期测试水的纯度 | 19 | 19 | 19 | The water is regularly tested for purity | 19 | A pureza da água é regularmente testada | 19 | El agua se analiza periódicamente para determinar su pureza. | 19 | Das Wasser wird regelmäßig auf Reinheit geprüft | 19 | Woda jest regularnie testowana pod kątem czystości | 19 | Вода регулярно проверяется на чистоту. | 19 | Voda regulyarno proveryayetsya na chistotu. | 19 | يتم اختبار الماء بانتظام للتأكد من نقاوته | 19 | yatimu akhtibar alma' biantizam lilta'akud min naqawatih | 19 | शुद्धता के लिए नियमित रूप से पानी की जांच की जाती है | 19 | shuddhata ke lie niyamit roop se paanee kee jaanch kee jaatee hai | 19 | ਪਾਣੀ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਲਈ ਨਿਯਮਤ ਤੌਰ ਤੇ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ | 19 | pāṇī dī śudhatā la'ī niyamata taura tē jān̄ca kītī jāndī hai | 19 | বিশুদ্ধতার জন্য পানি নিয়মিত পরীক্ষা করা হয় | 19 | biśud'dhatāra jan'ya pāni niẏamita parīkṣā karā haẏa | 19 | 水は定期的に純度がテストされます | 19 | 水 は 定期 的 に 純度 が テスト されます | 19 | みず わ ていき てき に じゅんど が テスト されます | 19 | mizu wa teiki teki ni jundo ga tesuto saremasu | Water is regularly tested for purity | |||||||||||||||||
| 20 | Testez régulièrement la pureté de l'eau | 20 | dìngqí cèshì shuǐ de nèiróng | 20 | 定期测试水的纯度 | 20 | 定期测试水的内容 | 20 | 20 | 20 | Regularly test the purity of the water | 20 | Teste regularmente a pureza da água | 20 | Pruebe regularmente la pureza del agua. | 20 | Testen Sie regelmäßig die Reinheit des Wassers | 20 | Regularnie sprawdzaj czystość wody | 20 | Регулярно проверяйте чистоту воды | 20 | Regulyarno proveryayte chistotu vody | 20 | اختبر نقاء الماء بانتظام | 20 | akhtabir naqa' alma' biaintizam | 20 | पानी की शुद्धता की नियमित जांच करें | 20 | paanee kee shuddhata kee niyamit jaanch karen | 20 | ਨਿਯਮਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ | 20 | niyamata taura'tē pāṇī dī śudhatā dī jān̄ca karō | 20 | নিয়মিত পানির বিশুদ্ধতা পরীক্ষা করুন | 20 | niẏamita pānira biśud'dhatā parīkṣā karuna | 20 | 定期的に水の純度をテストします | 20 | 定期 的 に 水 の 純度 を テスト します | 20 | ていき てき に みず の じゅんど お テスト します | 20 | teiki teki ni mizu no jundo o tesuto shimasu | Regularly tested for water purity | |||||||||||||||||
| 21 | La pureté de l'eau est régulièrement testée | 21 | dìngqí jiǎncè shuǐ de chúndù | 21 | The purity of the water is regularly tested | 21 | 定期检测水的纯度 | 21 | 21 | 21 | The purity of the water is regularly tested | 21 | A pureza da água é testada regularmente | 21 | La pureza del agua se prueba periódicamente. | 21 | Die Reinheit des Wassers wird regelmäßig getestet | 21 | Czystość wody jest regularnie testowana | 21 | Чистота воды регулярно проверяется. | 21 | Chistota vody regulyarno proveryayetsya. | 21 | يتم اختبار نقاء الماء بانتظام | 21 | yatimu akhtibar naqa' alma' biantizam | 21 | पानी की शुद्धता की नियमित जांच की जाती है | 21 | paanee kee shuddhata kee niyamit jaanch kee jaatee hai | 21 | ਪਾਣੀ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੀ ਨਿਯਮਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ | 21 | pāṇī dī śudhatā dī niyamata taura'tē jān̄ca kītī jāndī hai | 21 | পানির বিশুদ্ধতা নিয়মিত পরীক্ষা করা হয় | 21 | pānira biśud'dhatā niẏamita parīkṣā karā haẏa | 21 | 水の純度は定期的にテストされています | 21 | 水 の 純度 は 定期 的 に テスト されています | 21 | みず の じゅんど わ ていき てき に テスト されています | 21 | mizu no jundo wa teiki teki ni tesuto sareteimasu | Water is regularly tested for purity | |||||||||||||||||
| 22 | La pureté de l'eau est régulièrement testée | 22 | shuǐ de dìngqí jiǎnchá | 22 | 水的纯度定期受到检测 | 22 | 水的定期检查 | 22 | 22 | 22 | The purity of the water is regularly tested | 22 | A pureza da água é testada regularmente | 22 | La pureza del agua se prueba periódicamente. | 22 | Die Reinheit des Wassers wird regelmäßig getestet | 22 | Czystość wody jest regularnie testowana | 22 | Чистота воды регулярно проверяется. | 22 | Chistota vody regulyarno proveryayetsya. | 22 | يتم اختبار نقاء الماء بانتظام | 22 | yatimu akhtibar naqa' alma' biantizam | 22 | पानी की शुद्धता की नियमित जांच की जाती है | 22 | paanee kee shuddhata kee niyamit jaanch kee jaatee hai | 22 | ਪਾਣੀ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੀ ਨਿਯਮਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ | 22 | pāṇī dī śudhatā dī niyamata taura'tē jān̄ca kītī jāndī hai | 22 | পানির বিশুদ্ধতা নিয়মিত পরীক্ষা করা হয় | 22 | pānira biśud'dhatā niẏamita parīkṣā karā haẏa | 22 | 水の純度は定期的にテストされています | 22 | 水 の 純度 は 定期 的 に テスト されています | 22 | みず の じゅんど わ ていき てき に テスト されています | 22 | mizu no jundo wa teiki teki ni tesuto sareteimasu | Water purity is regularly tested | |||||||||||||||||
| 23 | amusement | 23 | lè | 23 | 乐 | 23 | 乐 | 23 | 23 | 23 | fun | 23 | Diversão | 23 | divertida | 23 | Spaß | 23 | zabawa | 23 | веселье | 23 | vesel'ye | 23 | مرح | 23 | marah | 23 | मज़ा | 23 | maza | 23 | ਮਜ਼ੇਦਾਰ | 23 | mazēdāra | 23 | মজা | 23 | majā | 23 | 楽しい | 23 | 楽しい | 23 | たのしい | 23 | tanoshī | Fun | |||||||||||||||||
| 24 | ils ont ouvert un magasin unique en Europe pour tester le marché | 24 | tāmen zài ōuzhōu kāishèle yījiā zhuānmài diàn lái cèshì shìchǎng | 24 | they opened a single store in Europe to test out the market | 24 | 他们在欧洲开设了一家专卖店来测试市场 | 24 | 24 | 24 | they opened a single store in Europe to test out the market | 24 | eles abriram uma única loja na Europa para testar o mercado | 24 | abrieron una sola tienda en Europa para probar el mercado | 24 | Sie haben einen einzigen Laden in Europa eröffnet, um den Markt zu testen | 24 | otworzyli jeden sklep w Europie, aby przetestować rynek | 24 | они открыли единственный магазин в Европе, чтобы протестировать рынок | 24 | oni otkryli yedinstvennyy magazin v Yevrope, chtoby protestirovat' rynok | 24 | لقد فتحوا متجراً واحداً في أوروبا لاختبار السوق | 24 | laqad fatahuu mtjraan wahdaan fi 'uwrubaa liaikhtibar alsuwq | 24 | उन्होंने बाजार का परीक्षण करने के लिए यूरोप में एक ही स्टोर खोला | 24 | unhonne baajaar ka pareekshan karane ke lie yoorop mein ek hee stor khola | 24 | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਾਰਕੀਟ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਸਟੋਰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ | 24 | unhāṁ nē mārakīṭa dī jān̄ca karana la'ī yūrapa vica ika sigala saṭōra khōl'hi'ā | 24 | বাজার পরীক্ষা করার জন্য তারা ইউরোপে একটি একক দোকান খুলেছে | 24 | bājāra parīkṣā karāra jan'ya tārā i'urōpē ēkaṭi ēkaka dōkāna khulēchē | 24 | 彼らは市場をテストするためにヨーロッパに単一の店を開きました | 24 | 彼ら は 市場 を テスト する ため に ヨーロッパ に 単一 の 店 を 開きました | 24 | かれら わ しじょう お テスト する ため に ヨーロッパ に たにつ の みせ お ひらきました | 24 | karera wa shijō o tesuto suru tame ni yōroppa ni tanitsu no mise o hirakimashita | They opened a single store in Europe to test the market | |||||||||||||||||
| 25 | Ils ont ouvert un magasin en Europe pour tester le marché | 25 | tāmen zài ōuzhōu yì jiā zhuānmài diàn lái cèshì shìchǎng | 25 | 他们在欧洲开了一家专卖店来测试市场 | 25 | 他们在欧洲一家专卖店来测试市场 | 25 | 25 | 25 | They opened a store in Europe to test the market | 25 | Eles abriram uma loja na Europa para testar o mercado | 25 | Abrieron una tienda en Europa para probar el mercado | 25 | Sie haben einen Laden in Europa eröffnet, um den Markt zu testen | 25 | Otworzyli sklep w Europie, aby przetestować rynek | 25 | Они открыли магазин в Европе, чтобы протестировать рынок. | 25 | Oni otkryli magazin v Yevrope, chtoby protestirovat' rynok. | 25 | فتحوا متجرا في أوروبا لاختبار السوق | 25 | fatahuu matjaran fi 'uwrubaa liakhtibar alsuwq | 25 | उन्होंने बाजार का परीक्षण करने के लिए यूरोप में एक स्टोर खोला | 25 | unhonne baajaar ka pareekshan karane ke lie yoorop mein ek stor khola | 25 | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਾਰਕੀਟ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਟੋਰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ | 25 | unhāṁ nē mārakīṭa dī jān̄ca karana la'ī yūrapa vica ika saṭōra khōl'hi'ā | 25 | বাজার পরীক্ষা করার জন্য তারা ইউরোপে একটি দোকান খুলেছে | 25 | bājāra parīkṣā karāra jan'ya tārā i'urōpē ēkaṭi dōkāna khulēchē | 25 | 彼らは市場をテストするためにヨーロッパに店を開きました | 25 | 彼ら は 市場 を テスト する ため に ヨーロッパ に 店 を 開きました | 25 | かれら わ しじょう お テスト する ため に ヨーロッパ に みせ お ひらきました | 25 | karera wa shijō o tesuto suru tame ni yōroppa ni mise o hirakimashita | They opened the market Opened a store in Europe to test | |||||||||||||||||
| 26 | Ils ont ouvert un magasin en Europe pour vérifier la situation du marché | 26 | tāmen zài ōuzhōu kāishèle yījiā shāngdiàn yǐ jiǎnchá shìchǎng qíngkuàng | 26 | They opened a store in Europe to check the market situation | 26 | 他们在欧洲开设了一家商店以检查市场情况 | 26 | 26 | 26 | They opened a store in Europe to check the market situation | 26 | Eles abriram uma loja na Europa para verificar a situação do mercado | 26 | Abrieron una tienda en Europa para comprobar la situación del mercado | 26 | Sie haben einen Laden in Europa eröffnet, um die Marktsituation zu überprüfen | 26 | Otworzyli sklep w Europie, żeby sprawdzić sytuację na rynku | 26 | Открыли магазин в Европе, чтобы проверить рыночную ситуацию. | 26 | Otkryli magazin v Yevrope, chtoby proverit' rynochnuyu situatsiyu. | 26 | فتحوا متجرًا في أوروبا للتحقق من حالة السوق | 26 | fatahuu mtjran fi 'uwrubaa liltahaquq min halat alsuwq | 26 | उन्होंने बाजार की स्थिति की जांच के लिए यूरोप में एक स्टोर खोला | 26 | unhonne baajaar kee sthiti kee jaanch ke lie yoorop mein ek stor khola | 26 | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਾਰਕੀਟ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਟੋਰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ | 26 | unhāṁ nē mārakīṭa dī sathitī dī jān̄ca karana la'ī yūrapa vica ika saṭōra khōl'hi'ā | 26 | বাজারের পরিস্থিতি যাচাই করার জন্য তারা ইউরোপে একটি দোকান খুলেছে | 26 | bājārēra paristhiti yācā'i karāra jan'ya tārā i'urōpē ēkaṭi dōkāna khulēchē | 26 | 彼らは市場の状況をチェックするためにヨーロッパに店を開きました | 26 | 彼ら は 市場 の 状況 を チェック する ため に ヨーロッパ に 店 を 開きました | 26 | かれら わ しじょう の じょうきょう お チェック する ため に ヨーロッパ に みせ お ひらきました | 26 | karera wa shijō no jōkyō o chekku suru tame ni yōroppa ni mise o hirakimashita | They opened a store in Europe to check market conditions | |||||||||||||||||
| 27 | Ils ont ouvert un magasin en Europe pour vérifier la situation du marché | 27 | tāmen zài ōuzhōu kàn yījiā shāngdiàn, jiǎnyàn yīxià shìchǎng qíngkuàng | 27 | 他们在欧洲开了一家商店，检验一下市场情况 | 27 | 他们在欧洲看一家商店，检验一下市场情况 | 27 | 27 | 27 | They opened a store in Europe to check the market situation | 27 | Eles abriram uma loja na Europa para verificar a situação do mercado | 27 | Abrieron una tienda en Europa para comprobar la situación del mercado | 27 | Sie haben einen Laden in Europa eröffnet, um die Marktsituation zu überprüfen | 27 | Otworzyli sklep w Europie, żeby sprawdzić sytuację na rynku | 27 | Открыли магазин в Европе, чтобы проверить рыночную ситуацию. | 27 | Otkryli magazin v Yevrope, chtoby proverit' rynochnuyu situatsiyu. | 27 | فتحوا متجرًا في أوروبا للتحقق من حالة السوق | 27 | fatahuu mtjran fi 'uwrubaa liltahaquq min halat alsuwq | 27 | उन्होंने बाजार की स्थिति की जांच के लिए यूरोप में एक स्टोर खोला | 27 | unhonne baajaar kee sthiti kee jaanch ke lie yoorop mein ek stor khola | 27 | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਾਰਕੀਟ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਟੋਰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ | 27 | unhāṁ nē mārakīṭa dī sathitī dī jān̄ca karana la'ī yūrapa vica ika saṭōra khōl'hi'ā | 27 | বাজারের পরিস্থিতি যাচাই করার জন্য তারা ইউরোপে একটি দোকান খুলেছে | 27 | bājārēra paristhiti yācā'i karāra jan'ya tārā i'urōpē ēkaṭi dōkāna khulēchē | 27 | 彼らは市場の状況をチェックするためにヨーロッパに店を開きました | 27 | 彼ら は 市場 の 状況 を チェック する ため に ヨーロッパ に 店 を 開きました | 27 | かれら わ しじょう の じょうきょう お チェック する ため に ヨーロッパ に みせ お ひらきました | 27 | karera wa shijō no jōkyō o chekku suru tame ni yōroppa ni mise o hirakimashita | They opened a store in Europe to check market conditions Opened | |||||||||||||||||
| 28 | voir également | 28 | yě kěyǐ kàn kàn | 28 | see also | 28 | 也可以看看 | 28 | 28 | 28 | see also | 28 | Veja também | 28 | ver también | 28 | siehe auch | 28 | Zobacz też | 28 | смотрите также | 28 | smotrite takzhe | 28 | أنظر أيضا | 28 | 'anzur 'aydan | 28 | यह सभी देखें | 28 | yah sabhee dekhen | 28 | ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ | 28 | iha vī vēkhō | 28 | আরো দেখুন | 28 | ārō dēkhuna | 28 | も参照してください | 28 | も 参照 してください | 28 | も さんしょう してください | 28 | mo sanshō shitekudasai | See also | |||||||||||||||||
| 29 | essai sur le terrain | 29 | xiànchǎng shìyàn | 29 | field test | 29 | 现场试验 | 29 | 29 | 29 | field test | 29 | teste de campo | 29 | prueba de campo | 29 | Feldtest | 29 | test w terenie | 29 | полевые испытания | 29 | polevyye ispytaniya | 29 | الاختبار الميداني | 29 | alaikhtibar almaydaniu | 29 | क्षेत्र परीक्षण | 29 | kshetr pareekshan | 29 | ਫੀਲਡ ਟੈਸਟ | 29 | phīlaḍa ṭaisaṭa | 29 | ক্ষেত্র পরীক্ষা | 29 | kṣētra parīkṣā | 29 | 実地試験 | 29 | 実地 試験 | 29 | じっち しけん | 29 | jicchi shiken | Field test | |||||||||||||||||
| 30 | force, etc. | 30 | qiángdù děng | 30 | strength, etc | 30 | 强度等 | 30 | 30 | 30 | strength, etc | 30 | força, etc | 30 | fuerza, etc. | 30 | Stärke usw | 30 | siła itp. | 30 | сила и т. д. | 30 | sila i t. d. | 30 | القوة ، إلخ | 30 | alquat , 'iilakh | 30 | शक्ति, आदि | 30 | shakti, aadi | 30 | ਤਾਕਤ, ਆਦਿ | 30 | tākata, ādi | 30 | শক্তি, ইত্যাদি | 30 | śakti, ityādi | 30 | 強さなど | 30 | 強 さ など | 30 | つよ さ など | 30 | tsuyo sa nado | Strength etc. | |||||||||||||||||
| 31 | Force etc... | 31 | shílì děng | 31 | 实力等 | 31 | 实力等 | 31 | 31 | 31 | Strength etc. | 31 | Força etc. | 31 | Fuerza, etc. | 31 | Stärke usw. | 31 | Siła itp. | 31 | Сила и т. Д. | 31 | Sila i t. D. | 31 | قوة الخ | 31 | quat alkh | 31 | शक्ति आदि। | 31 | shakti aadi. | 31 | ਤਾਕਤ ਆਦਿ. | 31 | tākata ādi. | 31 | শক্তি ইত্যাদি | 31 | śakti ityādi | 31 | 強さなど | 31 | 強 さ など | 31 | つよ さ など | 31 | tsuyo sa nado | Strength etc. | |||||||||||||||||
| 32 | être difficile et donc avoir besoin de toute votre force, capacité, etc. | 32 | biàn dé kùnnán, yīncǐ xūyào nǐ suǒyǒu de lìliàng, nénglì děng. | 32 | to be difficult and therefore need all your strength, ability， etc. | 32 | 变得困难，因此需要你所有的力量、能力等。 | 32 | 32 | 32 | to be difficult and therefore need all your strength, ability, etc. | 32 | ser difícil e, portanto, precisa de toda a sua força, habilidade, etc. | 32 | ser difícil y por lo tanto necesitar toda tu fuerza, habilidad, etc. | 32 | schwierig sein und brauchen daher all Ihre Kraft, Ihr Können usw. | 32 | być trudnym i dlatego potrzebować całej swojej siły, zdolności itp. | 32 | быть трудным и, следовательно, нужны все ваши силы, способности и т. д. | 32 | byt' trudnym i, sledovatel'no, nuzhny vse vashi sily, sposobnosti i t. d. | 32 | أن تكون صعبًا وبالتالي تحتاج إلى كل قوتك وقدراتك وما إلى ذلك. | 32 | 'an takun seban wabialtaali tahtaj 'iilaa kuli quatik waquduratik wama 'iilaa dhalika. | 32 | कठिन होना और इसलिए आपकी सारी शक्ति, क्षमता आदि की आवश्यकता है। | 32 | kathin hona aur isalie aapakee saaree shakti, kshamata aadi kee aavashyakata hai. | 32 | ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਣਾ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਰੀ ਤਾਕਤ, ਯੋਗਤਾ, ਆਦਿ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ. | 32 | Muśakala hōṇā atē isa la'ī tuhāḍī sārī tākata, yōgatā, ādi dī zarūrata hai. | 32 | কঠিন হওয়া এবং তাই আপনার সমস্ত শক্তি, ক্ষমতা ইত্যাদি প্রয়োজন। | 32 | kaṭhina ha'ōẏā ēbaṁ tā'i āpanāra samasta śakti, kṣamatā ityādi praẏōjana. | 32 | 難しいので、あなたのすべての力、能力などが必要です。 | 32 | 難しいので 、 あなた の すべて の 力 、 能力 など が 必要です 。 | 32 | むずかしいので 、 あなた の すべて の ちから 、 のうりょく など が ひつようです 。 | 32 | muzukashīnode , anata no subete no chikara , nōryoku nado ga hitsuyōdesu . | It is difficult, so you need all your strength, ability etc.. | |||||||||||||||||
| 33 | Devient difficile, vous avez donc besoin de toutes vos forces, capacités, etc. | 33 | Kùnnán, yīncǐ xūyào nǐ suǒyǒu de lìliàng, nénglì děng | 33 | 变得困难，因此需要你所有的力量、能力等 | 33 | 困难，因此需要你所有的力量、能力等 | 33 | 33 | 33 | Becomes difficult, so you need all your strength, abilities, etc. | 33 | Torna-se difícil, então você precisa de toda a sua força, habilidades, etc. | 33 | Se vuelve difícil, por lo que necesitas todas tus fuerzas, habilidades, etc. | 33 | Wird schwierig, also brauchst du all deine Kraft, Fähigkeiten usw. | 33 | Staje się trudny, więc potrzebujesz całej swojej siły, umiejętności itp. | 33 | Становится сложно, поэтому нужны все ваши силы, способности и т. Д. | 33 | Stanovitsya slozhno, poetomu nuzhny vse vashi sily, sposobnosti i t. D. | 33 | يصبح صعبًا ، لذا فأنت بحاجة إلى كل قوتك وقدراتك وما إلى ذلك. | 33 | yusbih seban , lidha fa'ant bihajat 'iilaa kuli quatik waquduratik wama 'iilaa dhalika. | 33 | कठिन हो जाता है, इसलिए आपको अपनी सारी शक्ति, योग्यता आदि की आवश्यकता होती है। | 33 | kathin ho jaata hai, isalie aapako apanee saaree shakti, yogyata aadi kee aavashyakata hotee hai. | 33 | ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਤਾਕਤ, ਯੋਗਤਾਵਾਂ, ਆਦਿ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. | 33 | Muśakala hō jāndā hai, isa la'ī tuhānū āpaṇī sārī tākata, yōgatāvāṁ, ādi dī lōṛa hudī hai. | 33 | কঠিন হয়ে যায়, তাই আপনার সমস্ত শক্তি, ক্ষমতা ইত্যাদি প্রয়োজন। | 33 | Kaṭhina haẏē yāẏa, tā'i āpanāra samasta śakti, kṣamatā ityādi praẏōjana. | 33 | 難しくなるので、力や能力などが必要です。 | 33 | 難しく なるので 、 力 や 能力 など が 必要です 。 | 33 | むずかしく なるので 、 ちから や のうりょく など が ひつようです 。 | 33 | muzukashiku narunode , chikara ya nōryoku nado ga hitsuyōdesu . | It will be difficult, so you need strength and ability.. | |||||||||||||||||
| 34 | Test | 34 | cèshì | 34 | Test | 34 | 测试 | 34 | 34 | 34 | Test | 34 | Teste | 34 | Prueba | 34 | Prüfen | 34 | Test | 34 | Контрольная работа | 34 | Kontrol'naya rabota | 34 | اختبار | 34 | aikhtibar | 34 | परीक्षण | 34 | pareekshan | 34 | ਟੈਸਟ | 34 | Ṭaisaṭa | 34 | পরীক্ষা | 34 | Parīkṣā | 34 | テスト | 34 | テスト | 34 | テスト | 34 | tesuto | Test | |||||||||||||||||
| 35 | Test | 35 | jiǎnyàn; jiǎnyàn | 35 | 考验； 检验 | 35 | 检验；检验 | 35 | 35 | 35 | Test | 35 | Teste | 35 | Prueba | 35 | Prüfen | 35 | Test | 35 | Контрольная работа | 35 | Kontrol'naya rabota | 35 | اختبار | 35 | aikhtibar | 35 | परीक्षण | 35 | pareekshan | 35 | ਟੈਸਟ | 35 | ṭaisaṭa | 35 | পরীক্ষা | 35 | parīkṣā | 35 | テスト | 35 | テスト | 35 | テスト | 35 | tesuto | Test | |||||||||||||||||
| 36 | La longue montée a testé notre forme physique et notre endurance | 36 | màncháng de pāndēng kǎoyànzhe wǒmen de tǐnéng hé tǐlì | 36 | The long climb tested our fitness and stamina | 36 | 漫长的攀登考验着我们的体能和体力 | 36 | 36 | 36 | The long climb tested our fitness and stamina | 36 | A longa escalada testou nossa aptidão e resistência | 36 | La larga escalada puso a prueba nuestra condición física y resistencia. | 36 | Der lange Aufstieg hat unsere Fitness und Ausdauer auf die Probe gestellt | 36 | Długa wspinaczka sprawdziła naszą kondycję i wytrzymałość | 36 | Долгое восхождение проверило нашу физическую форму и выносливость. | 36 | Dolgoye voskhozhdeniye proverilo nashu fizicheskuyu formu i vynoslivost'. | 36 | اختبر التسلق الطويل لياقتنا البدنية وقدرتنا على التحمل | 36 | akhtabar altasaluq altawil liaqatana albadaniat waqudratana ealaa altahamul | 36 | लंबी चढ़ाई ने हमारी फिटनेस और सहनशक्ति का परीक्षण किया | 36 | lambee chadhaee ne hamaaree phitanes aur sahanashakti ka pareekshan kiya | 36 | ਲੰਬੀ ਚੜ੍ਹਾਈ ਨੇ ਸਾਡੀ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਅਤੇ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਦੀ ਪਰਖ ਕੀਤੀ | 36 | labī caṛhā'ī nē sāḍī tadarusatī atē sahiṇaśīlatā dī parakha kītī | 36 | লম্বা আরোহণ আমাদের ফিটনেস এবং স্ট্যামিনা পরীক্ষা করেছে | 36 | lambā ārōhaṇa āmādēra phiṭanēsa ēbaṁ sṭyāminā parīkṣā karēchē | 36 | 長い登りは私たちのフィットネスとスタミナをテストしました | 36 | 長い 登り は 私たち の フィットネス と スタミナ を テスト しました | 36 | ながい のぼり わ わたしたち の ふぃっとねす と スタミナ お テスト しました | 36 | nagai nobori wa watashitachi no fittonesu to sutamina o tesuto shimashita | Long climbs tested our fitness and stamina | |||||||||||||||||
| 37 | La longue montée teste notre endurance physique et notre endurance | 37 | nǐ de pāndēng tiǎozhànzhe wǒmen de tǐnéng hé nàilì | 37 | 漫长的攀登考验着我们的体能和耐力 | 37 | 你的攀登挑战着我们的体能和耐力 | 37 | 37 | 37 | The long climb tests our physical stamina and endurance | 37 | A longa escalada testa nossa resistência física e resistência | 37 | La larga escalada pone a prueba nuestra resistencia física y resistencia. | 37 | Der lange Aufstieg testet unsere körperliche Ausdauer und Ausdauer | 37 | Długa wspinaczka sprawdza naszą wytrzymałość fizyczną i wytrzymałość | 37 | Долгое восхождение проверяет нашу физическую выносливость и выносливость. | 37 | Dolgoye voskhozhdeniye proveryayet nashu fizicheskuyu vynoslivost' i vynoslivost'. | 37 | يختبر التسلق الطويل قدرتنا على التحمل البدني والقدرة على التحمل | 37 | yakhtabir altasaluq altawil qudratana ealaa altahamul albadanii walqudrat ealaa altahamul | 37 | लंबी चढ़ाई हमारी शारीरिक सहनशक्ति और सहनशक्ति का परीक्षण करती है | 37 | lambee chadhaee hamaaree shaareerik sahanashakti aur sahanashakti ka pareekshan karatee hai | 37 | ਲੰਬੀ ਚੜ੍ਹਾਈ ਸਾਡੀ ਸਰੀਰਕ ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਧੀਰਜ ਦੀ ਪਰਖ ਕਰਦੀ ਹੈ | 37 | labī caṛhā'ī sāḍī sarīraka tākata atē dhīraja dī parakha karadī hai | 37 | দীর্ঘ আরোহণ আমাদের শারীরিক শক্তি এবং ধৈর্য পরীক্ষা করে | 37 | dīrgha ārōhaṇa āmādēra śārīrika śakti ēbaṁ dhairya parīkṣā karē | 37 | ロングクライミングは私たちの体力と持久力をテストします | 37 | ロング クライミング は 私たち の 体力 と 持久力 を テスト します | 37 | ロング クライミング わ わたしたち の たいりょく と じきゅうりょく お テスト します | 37 | rongu kuraimingu wa watashitachi no tairyoku to jikyūryoku o tesuto shimasu | Long climbing tests our fitness and endurance | |||||||||||||||||
| 38 | Cette escalade de montagne sur de longues distances était un test pour notre santé et notre endurance. | 38 | nà cì chángtú dēngshān shì duì wǒmen jiànkāng hé nàilì de kǎoyàn. | 38 | That long-distance mountain climbing was a test of our health and endurance. | 38 | 那次长途登山是对我们健康和耐力的考验。 | 38 | 38 | 38 | That long-distance mountain climbing was a test of our health and endurance. | 38 | Aquela escalada de longa distância foi um teste para nossa saúde e resistência. | 38 | Ese montañismo de larga distancia fue una prueba de nuestra salud y resistencia. | 38 | Dieses Langstreckenbergsteigen war ein Test für unsere Gesundheit und Ausdauer. | 38 | Ta długodystansowa wspinaczka górska była sprawdzianem naszego zdrowia i wytrzymałości. | 38 | Это дальнее восхождение в горы было проверкой нашего здоровья и выносливости. | 38 | Eto dal'neye voskhozhdeniye v gory bylo proverkoy nashego zdorov'ya i vynoslivosti. | 38 | كان تسلق الجبال لمسافات طويلة اختبارًا لصحتنا وقدرتنا على التحمل. | 38 | kan tasaluq aljibal limusafat tawilat akhtbaran lisihatina waqudratina ealaa altahamuli. | 38 | वह लंबी दूरी की पर्वतारोहण हमारे स्वास्थ्य और सहनशक्ति की परीक्षा थी। | 38 | vah lambee dooree kee parvataarohan hamaare svaasthy aur sahanashakti kee pareeksha thee. | 38 | ਲੰਬੀ ਦੂਰੀ ਦੀ ਪਹਾੜੀ ਚੜ੍ਹਾਈ ਸਾਡੀ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਦੀ ਪਰੀਖਿਆ ਸੀ. | 38 | labī dūrī dī pahāṛī caṛhā'ī sāḍī sihata atē sahiṇaśīlatā dī parīkhi'ā sī. | 38 | সেই দূরপাল্লার পর্বত আরোহণ আমাদের স্বাস্থ্য এবং ধৈর্যের পরীক্ষা ছিল। | 38 | sē'i dūrapāllāra parbata ārōhaṇa āmādēra sbāsthya ēbaṁ dhairyēra parīkṣā chila. | 38 | その長距離の登山は私たちの健康と持久力のテストでした。 | 38 | その 長距離 の 登山 は 私たち の 健康 と 持久力 の テストでした 。 | 38 | その ちょうきょり の とざん わ わたしたち の けんこう と じきゅうりょく の てすとでした 。 | 38 | sono chōkyori no tozan wa watashitachi no kenkō to jikyūryoku no tesutodeshita . | Long-distance climbing was a test of our health and endurance. | |||||||||||||||||
| 39 | Que l'alpinisme de longue distance était un test de notre santé et de notre endurance | 39 | Nà cì cháng jùlí páshān shì duì wǒmen jiànkāng zhuàngkuàng hé nàilì de tiǎozhàn | 39 | 那次长距离爬山是对我们健康状况和耐力的考验 | 39 | 那次长距离爬山是对我们健康状况和耐力的挑战 | 39 | 39 | 39 | That long-distance mountain climbing was a test of our health and endurance | 39 | Aquela escalada de longa distância foi um teste para nossa saúde e resistência | 39 | Ese montañismo de larga distancia fue una prueba de nuestra salud y resistencia. | 39 | Dieses Langstrecken-Bergsteigen war ein Test für unsere Gesundheit und Ausdauer | 39 | Ta długodystansowa wspinaczka górska była sprawdzianem naszego zdrowia i wytrzymałości | 39 | То дальнее восхождение в горы было испытанием нашего здоровья и выносливости. | 39 | To dal'neye voskhozhdeniye v gory bylo ispytaniyem nashego zdorov'ya i vynoslivosti. | 39 | كان تسلق الجبال لمسافات طويلة اختبارًا لصحتنا وقدرتنا على التحمل | 39 | kan tasaluq aljibal limusafat tawilat akhtbaran lisihatina waqudratina ealaa altahamul | 39 | वह लंबी दूरी की पर्वतारोहण हमारे स्वास्थ्य और धीरज की परीक्षा थी | 39 | vah lambee dooree kee parvataarohan hamaare svaasthy aur dheeraj kee pareeksha thee | 39 | ਲੰਬੀ ਦੂਰੀ ਦੀ ਪਹਾੜੀ ਚੜ੍ਹਾਈ ਸਾਡੀ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਦੀ ਪਰੀਖਿਆ ਸੀ | 39 | Labī dūrī dī pahāṛī caṛhā'ī sāḍī sihata atē sahiṇaśīlatā dī parīkhi'ā sī | 39 | সেই দূরপাল্লার পর্বত আরোহণ আমাদের স্বাস্থ্য এবং ধৈর্যের পরীক্ষা ছিল | 39 | Sē'i dūrapāllāra parbata ārōhaṇa āmādēra sbāsthya ēbaṁ dhairyēra parīkṣā chila | 39 | その長距離登山は私たちの健康と持久力のテストでした | 39 | その 長距離 登山 は 私たち の 健康 と 持久力 の テストでした | 39 | その ちょうきょり とざん わ わたしたち の けんこう と じきゅうりょく の てすとでした | 39 | sono chōkyori tozan wa watashitachi no kenkō to jikyūryoku no tesutodeshita | That long-distance climb was a test of our health and endurance | |||||||||||||||||
| 40 | voir également | 40 | yě kěyǐ kàn kàn | 40 | see also | 40 | 也可以看看 | 40 | 40 | 40 | see also | 40 | Veja também | 40 | ver también | 40 | siehe auch | 40 | Zobacz też | 40 | смотрите также | 40 | smotrite takzhe | 40 | أنظر أيضا | 40 | 'anzur 'aydan | 40 | यह सभी देखें | 40 | yah sabhee dekhen | 40 | ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ | 40 | iha vī vēkhō | 40 | আরো দেখুন | 40 | ārō dēkhuna | 40 | も参照してください | 40 | も 参照 してください | 40 | も さんしょう してください | 40 | mo sanshō shitekudasai | See also | |||||||||||||||||
| 41 | essai | 41 | cèshì | 41 | testing | 41 | 测试 | 41 | 41 | 41 | testing | 41 | testando | 41 | pruebas | 41 | testen | 41 | testowanie | 41 | тестирование | 41 | testirovaniye | 41 | اختبارات | 41 | aikhtibarat | 41 | परिक्षण | 41 | parikshan | 41 | ਟੈਸਟਿੰਗ | 41 | ṭaisaṭiga | 41 | পরীক্ষামূলক | 41 | parīkṣāmūlaka | 41 | テスト | 41 | テスト | 41 | テスト | 41 | tesuto | Test | |||||||||||||||||
| 42 | tester les eaux | 42 | shì shuǐ | 42 | test the waters | 42 | 试水 | 42 | 42 | 42 | test the waters | 42 | teste as águas | 42 | prueba las aguas | 42 | teste das Wasser | 42 | przetestuj wody | 42 | испытать воду | 42 | ispytat' vodu | 42 | اختبر المياه | 42 | aikhtabar almiah | 42 | पानी का परीक्षण करें | 42 | paanee ka pareekshan karen | 42 | ਪਾਣੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ | 42 | pāṇī dī jān̄ca karō | 42 | জল পরীক্ষা করুন | 42 | jala parīkṣā karuna | 42 | 水をテストする | 42 | 水 を テスト する | 42 | みず お テスト する | 42 | mizu o tesuto suru | Test water | |||||||||||||||||
| 43 | Tester l'eau | 43 | shì shuǐ | 43 | 试水 | 43 | 试水 | 43 | 43 | 43 | Test the water | 43 | Teste a água | 43 | Prueba el agua | 43 | Teste das Wasser | 43 | Sprawdź wodę! | 43 | Проверить воду | 43 | Proverit' vodu | 43 | اختبر الماء | 43 | akhtabar alma' | 43 | पानी का परीक्षण करें | 43 | paanee ka pareekshan karen | 43 | ਪਾਣੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ | 43 | pāṇī dī jān̄ca karō | 43 | জল পরীক্ষা করুন | 43 | jala parīkṣā karuna | 43 | 水をテストする | 43 | 水 を テスト する | 43 | みず お テスト する | 43 | mizu o tesuto suru | Test water | |||||||||||||||||
| 44 | découvrir quelle est la situation avant de faire qc ou de prendre une décision | 44 | zài zuò mǒu shì huò zuò juédìng zhīqián liǎojiě qíngkuàng | 44 | to find out what the situation is before doing sth or making a decision | 44 | 在做某事或做决定之前了解情况 | 44 | 44 | 44 | to find out what the situation is before doing sth or making a decision | 44 | para descobrir qual é a situação antes de fazer algo ou tomar uma decisão | 44 | para averiguar cuál es la situación antes de hacer algo o tomar una decisión | 44 | herausfinden, wie die Situation ist, bevor man etw tut oder eine Entscheidung trifft | 44 | dowiedzieć się, jaka jest sytuacja przed zrobieniem czegoś lub podjęciem decyzji | 44 | чтобы узнать, в какой ситуации, прежде чем делать что-либо или принимать решение | 44 | chtoby uznat', v kakoy situatsii, prezhde chem delat' chto-libo ili prinimat' resheniye | 44 | لمعرفة الوضع قبل القيام بشيء أو اتخاذ قرار | 44 | limaerifat alwade qabl alqiam bishay' 'aw aitikhadh qarar | 44 | यह पता लगाने के लिए कि sth करने या निर्णय लेने से पहले स्थिति क्या है | 44 | yah pata lagaane ke lie ki sth karane ya nirnay lene se pahale sthiti kya hai | 44 | ਇਹ ਜਾਣਨ ਲਈ ਕਿ ਸਥਿਤੀ ਬਣਾਉਣ ਜਾਂ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਥਿਤੀ ਕੀ ਹੈ | 44 | iha jāṇana la'ī ki sathitī baṇā'uṇa jāṁ phaisalā laiṇa tōṁ pahilāṁ sathitī kī hai | 44 | স্টথ করার আগে বা সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে পরিস্থিতি কী তা খুঁজে বের করতে | 44 | sṭatha karāra āgē bā sid'dhānta nē'ōẏāra āgē paristhiti kī tā khum̐jē bēra karatē | 44 | sthを実行したり、決定を下したりする前に、状況を確認する | 44 | sth を 実行 し たり 、 決定 を 下し たり する 前 に 、 状況 を 確認 する | 44 | sth お じっこう し たり 、 けってい お くだし たり する まえ に 、 じょうきょう お かくにん する | 44 | sth o jikkō shi tari , kettei o kudashi tari suru mae ni , jōkyō o kakunin suru | Check the situation before running sth or making a decision | |||||||||||||||||
| 45 | Comprendre la situation avant de faire quelque chose ou de prendre une décision | 45 | zài zuò mǒu shì huò zuò juédìng zhīqián liǎojiě qíngkuàng | 45 | 在做某事或做决定之前了解情况 | 45 | 在做某事或做决定之前了解情况 | 45 | 45 | 45 | Understand the situation before doing something or making a decision | 45 | Entenda a situação antes de fazer algo ou tomar uma decisão | 45 | Comprender la situación antes de hacer algo o tomar una decisión. | 45 | Verstehen Sie die Situation, bevor Sie etwas tun oder eine Entscheidung treffen | 45 | Zrozum sytuację, zanim coś zrobisz lub podejmiesz decyzję | 45 | Разберитесь в ситуации, прежде чем что-то делать или принимать решение | 45 | Razberites' v situatsii, prezhde chem chto-to delat' ili prinimat' resheniye | 45 | افهم الموقف قبل القيام بشيء ما أو اتخاذ قرار | 45 | aifham almawqif qabl alqiam bishay' ma 'aw aitikhadh qarar | 45 | कुछ करने या निर्णय लेने से पहले स्थिति को समझें | 45 | kuchh karane ya nirnay lene se pahale sthiti ko samajhen | 45 | ਕੁਝ ਕਰਨ ਜਾਂ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਸਮਝੋ | 45 | kujha karana jāṁ phaisalā laiṇa tōṁ pahilāṁ sathitī nū samajhō | 45 | কিছু করার বা সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে পরিস্থিতি বুঝে নিন | 45 | kichu karāra bā sid'dhānta nē'ōẏāra āgē paristhiti bujhē nina | 45 | 何かをしたり決定を下したりする前に状況を理解する | 45 | 何 か を し たり 決定 を 下し たり する 前 に 状況 を 理解 する | 45 | なに か お し たり けってい お くだし たり する まえ に じょうきょう お りかい する | 45 | nani ka o shi tari kettei o kudashi tari suru mae ni jōkyō o rikai suru | Understanding the situation before doing anything or making a decision | |||||||||||||||||
| 46 | Découvrez les détails | 46 | mō qīng dǐxì | 46 | 摸清底细 | 46 | 摸清底细 | 46 | 46 | 46 | Find out the details | 46 | Descubra os detalhes | 46 | Descubra los detalles | 46 | Erfahre die Details | 46 | Poznaj szczegóły | 46 | Узнать подробности | 46 | Uznat' podrobnosti | 46 | تعرف على التفاصيل | 46 | taearaf ealaa altafasil | 46 | विवरण का पता लगाएं | 46 | vivaran ka pata lagaen | 46 | ਵੇਰਵੇ ਲੱਭੋ | 46 | vēravē labhō | 46 | বিস্তারিত জেনে নিন | 46 | bistārita jēnē nina | 46 | 詳細をご覧ください | 46 | 詳細 を ご覧 ください | 46 | しょうさい お ごらん ください | 46 | shōsai o goran kudasai | Details See | |||||||||||||||||
| 47 | Plus à | 47 | gèng duō zài | 47 | more at | 47 | 更多在 | 47 | 47 | 47 | more at | 47 | mais em | 47 | mas en | 47 | mehr bei | 47 | Więcej w | 47 | больше на | 47 | bol'she na | 47 | أكثر في | 47 | 'akthar fi | 47 | अतिरिक्त जानकारी का संपर्क | 47 | atirikt jaanakaaree ka sampark | 47 | 'ਤੇ ਹੋਰ | 47 | 'tē hōra | 47 | আরো | 47 | ārō | 47 | 詳細は | 47 | 詳細 は | 47 | しょうさい わ | 47 | shōsai wa | For more information | |||||||||||||||||
| 48 | a essayé | 48 | shìguòle | 48 | tried | 48 | 试过了 | 48 | 48 | 48 | tried | 48 | testado | 48 | intentado | 48 | versucht | 48 | wypróbowany | 48 | пытался | 48 | pytalsya | 48 | حاول | 48 | hawil | 48 | कोशिश की | 48 | koshish kee | 48 | ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ | 48 | kōśiśa kītī | 48 | চেষ্টা করেছে | 48 | cēṣṭā karēchē | 48 | 試した | 48 | 試した | 48 | ためした | 48 | tameshita | Tried | |||||||||||||||||
| 49 | tester qc | 49 | shìtàn | 49 | test for sth | 49 | 试探 | 49 | 49 | 49 | test for sth | 49 | teste para sth | 49 | prueba para algo | 49 | auf etw testen | 49 | test na coś | 49 | тест на что-то | 49 | test na chto-to | 49 | اختبار لشيء | 49 | aikhtibar lishay' | 49 | sth . के लिए परीक्षण | 49 | sth . ke lie pareekshan | 49 | ਐਸਟੀਐਚ ਲਈ ਟੈਸਟ | 49 | aisaṭī'aica la'ī ṭaisaṭa | 49 | sth এর জন্য পরীক্ষা | 49 | sth ēra jan'ya parīkṣā | 49 | sthのテスト | 49 | sth の テスト | 49 | sth の テスト | 49 | sth no tesuto | Test of sth | |||||||||||||||||
| 50 | Provisoire | 50 | shìtàn | 50 | 试探 | 50 | 试探 | 50 | 50 | 50 | Tentative | 50 | Provisório | 50 | Tentativo | 50 | Vorsichtig | 50 | Niepewny | 50 | Пробный | 50 | Probnyy | 50 | مؤقت | 50 | muaqat | 50 | अनिश्चित | 50 | anishchit | 50 | ਅਸਥਾਈ | 50 | asathā'ī | 50 | সম্ভাব্য | 50 | sambhābya | 50 | 暫定の | 50 | 暫定 の | 50 | ざんてい の | 50 | zantei no | Provisional | |||||||||||||||||
| 51 | tester qc pour qc | 51 | shìtàn xìng | 51 | test sth for sth | 51 | 试探性 | 51 | 51 | 51 | test sth for sth | 51 | teste sth para sth | 51 | prueba algo por algo | 51 | etw auf etw testen | 51 | przetestuj coś dla czegoś | 51 | проверить что-то на что-то | 51 | proverit' chto-to na chto-to | 51 | اختبار لك شيء لشيء | 51 | aikhtibar lak shay' lishay' | 51 | sth . के लिए परीक्षण sth | 51 | sth . ke lie pareekshan sth | 51 | ਐਸਟੀਐਚ ਲਈ ਟੈਸਟ ਕਰੋ | 51 | aisaṭī'aica la'ī ṭaisaṭa karō | 51 | sth এর জন্য পরীক্ষা করুন | 51 | sth ēra jan'ya parīkṣā karuna | 51 | sthのsthをテストする | 51 | sth の sth を テスト する | 51 | sth の sth お テスト する | 51 | sth no sth o tesuto suru | Test sth of sth | |||||||||||||||||
| 52 | Provisoire | 52 | shìtàn xìng | 52 | 试探性 | 52 | 试探性 | 52 | 52 | 52 | Tentative | 52 | Provisório | 52 | Tentativo | 52 | Vorsichtig | 52 | Niepewny | 52 | Пробный | 52 | Probnyy | 52 | مؤقت | 52 | muaqat | 52 | अनिश्चित | 52 | anishchit | 52 | ਅਸਥਾਈ | 52 | asathā'ī | 52 | সম্ভাব্য | 52 | sambhābya | 52 | 暫定の | 52 | 暫定 の | 52 | ざんてい の | 52 | zantei no | Provisional | |||||||||||||||||
| 53 | examiner qc pour voir si une substance particulière, etc. est présente | 53 | jiǎnchá mǒu wù yǐ chákàn shìfǒu cúnzài tèdìng wùzhí děng | 53 | to examine sth to see if a particular substance, etc. is present | 53 | 检查某物以查看是否存在特定物质等 | 53 | 53 | 53 | to examine sth to see if a particular substance, etc. is present | 53 | para examinar sth para ver se uma determinada substância, etc. está presente | 53 | para examinar algo para ver si una sustancia en particular, etc.está presente | 53 | etw daraufhin untersuchen, ob eine bestimmte Substanz etc. vorhanden ist | 53 | zbadać coś, aby zobaczyć, czy dana substancja itp. jest obecna | 53 | исследовать что-то, чтобы увидеть, присутствует ли конкретное вещество и т. д. | 53 | issledovat' chto-to, chtoby uvidet', prisutstvuyet li konkretnoye veshchestvo i t. d. | 53 | لفحص شيء لمعرفة ما إذا كانت مادة معينة ، وما إلى ذلك موجودة | 53 | lifahs shay' limaerifat ma 'iidha kanat madat mueayanat , wama 'iilaa dhalik mawjuda | 53 | यह देखने के लिए कि कोई विशेष पदार्थ आदि मौजूद है या नहीं, sth की जांच करना | 53 | yah dekhane ke lie ki koee vishesh padaarth aadi maujood hai ya nahin, sth kee jaanch karana | 53 | ਐਸਟੀਐਚ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਵੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਕੋਈ ਖਾਸ ਪਦਾਰਥ, ਆਦਿ ਮੌਜੂਦ ਹੈ | 53 | aisaṭī'aica dī jān̄ca karana la'ī iha vēkhaṇa la'ī ki kī kō'ī khāsa padāratha, ādi maujūda hai | 53 | কোন বিশেষ পদার্থ ইত্যাদি আছে কিনা তা দেখার জন্য sth পরীক্ষা করা | 53 | kōna biśēṣa padārtha ityādi āchē kinā tā dēkhāra jan'ya sth parīkṣā karā | 53 | 特定の物質などが存在するかどうかを確認するためにsthを調べる | 53 | 特定 の 物質 など が 存在 する か どう か を 確認 する ため に sth を 調べる | 53 | とくてい の ぶっしつ など が そんざい する か どう か お かくにん する ため に sth お しらべる | 53 | tokutei no busshitsu nado ga sonzai suru ka dō ka o kakunin suru tame ni sth o shiraberu | Specific substance Examine sth to see if etc. | |||||||||||||||||
| 54 | Vérifiez quelque chose pour voir si une substance spécifique est présente, etc. | 54 | jiǎnchá mǒu wù yǐ chákàn shìfǒu cúnzài tèdìng wùzhí děng | 54 | 检查某物以查看是否存在特定物质等 | 54 | 检查某物以查看是否存在特定物质等 | 54 | 54 | 54 | Check something to see if a specific substance is present, etc. | 54 | Verifique algo para ver se uma substância específica está presente, etc. | 54 | Verifique algo para ver si una sustancia específica está presente, etc. | 54 | Überprüfen Sie etwas, um zu sehen, ob eine bestimmte Substanz vorhanden ist usw. | 54 | Sprawdź coś, aby zobaczyć, czy występuje konkretna substancja itp. | 54 | Проверьте что-нибудь, чтобы увидеть, присутствует ли конкретное вещество и т. Д. | 54 | Prover'te chto-nibud', chtoby uvidet', prisutstvuyet li konkretnoye veshchestvo i t. D. | 54 | تحقق من شيء ما لمعرفة ما إذا كانت مادة معينة موجودة ، وما إلى ذلك. | 54 | tahaqaq min shay' ma limaerifat ma 'iidha kanat madat mueayanat mawjudat , wama 'iilaa dhalika. | 54 | यह देखने के लिए कुछ जांचें कि क्या कोई विशिष्ट पदार्थ मौजूद है, आदि। | 54 | yah dekhane ke lie kuchh jaanchen ki kya koee vishisht padaarth maujood hai, aadi. | 54 | ਇਹ ਵੇਖਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ ਕੋਈ ਖਾਸ ਪਦਾਰਥ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਆਦਿ. | 54 | iha vēkhaṇa la'ī kisē cīza dī jān̄ca karō ki kī kō'ī khāsa padāratha maujūda hai, ādi. | 54 | একটি নির্দিষ্ট পদার্থ আছে কিনা তা দেখতে কিছু পরীক্ষা করুন, ইত্যাদি। | 54 | ēkaṭi nirdiṣṭa padārtha āchē kinā tā dēkhatē kichu parīkṣā karuna, ityādi. | 54 | 何かをチェックして、特定の物質が存在するかどうかなどを確認します。 | 54 | 何 か を チェック して 、 特定 の 物質 が 存在 する か どう か など を 確認 します 。 | 54 | なに か お チェック して 、 とくてい の ぶっしつ が そんざい する か どう か など お かくにん します 。 | 54 | nani ka o chekku shite , tokutei no busshitsu ga sonzai suru ka dō ka nado o kakunin shimasu . | Check something to see if a particular substance is present, etc.. | |||||||||||||||||
| 55 | Tester ; tester ; tester pour identifier quelque chose | 55 | cèshì; cèshì; cèshì yǐ shìbié mǒu xiē dōngxī | 55 | Test; test; test to identify something | 55 | 测试;测试;测试以识别某些东西 | 55 | 55 | 55 | Test; test; test to identify something | 55 | Teste; teste; teste para identificar algo | 55 | Prueba; prueba; prueba para identificar algo | 55 | Testen; testen; testen, um etwas zu identifizieren | 55 | Test; test; test, aby coś zidentyfikować | 55 | Тест; тест; тест, чтобы что-то идентифицировать | 55 | Test; test; test, chtoby chto-to identifitsirovat' | 55 | اختبار ؛ اختبار ؛ اختبار لتحديد شيء ما | 55 | akhtibar ; akhtibar ; aikhtibar litahdid shay' ma | 55 | परीक्षण; परीक्षण; कुछ पहचानने के लिए परीक्षण करें | 55 | pareekshan; pareekshan; kuchh pahachaanane ke lie pareekshan karen | 55 | ਟੈਸਟ; ਟੈਸਟ; ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਸਟ | 55 | Ṭaisaṭa; ṭaisaṭa; kisē cīza dī pachāṇa karana la'ī ṭaisaṭa | 55 | পরীক্ষা; পরীক্ষা; কিছু সনাক্ত করার জন্য পরীক্ষা | 55 | Parīkṣā; parīkṣā; kichu sanākta karāra jan'ya parīkṣā | 55 | テスト;テスト;何かを特定するためのテスト | 55 | テスト ; テスト ; 何 か を 特定 する ため の テスト | 55 | テスト ; テスト ; なに か お とくてい する ため の テスト | 55 | tesuto ; tesuto ; nani ka o tokutei suru tame no tesuto | Test; Test; Test to identify something | |||||||||||||||||
| 56 | Tester ; tester ; tester pour identifier quelque chose | 56 | huàyàn jiǎnyàn; jiǎnyàn mǒu wù | 56 | 化验；检验；测试鉴定某物 | 56 | 化验检验；检验某物 | 56 | 56 | 56 | Test; test; test to identify something | 56 | Teste; teste; teste para identificar algo | 56 | Prueba; prueba; prueba para identificar algo | 56 | Testen; testen; testen, um etwas zu identifizieren | 56 | Test; test; test, aby coś zidentyfikować | 56 | Тест; тест; тест, чтобы что-то идентифицировать | 56 | Test; test; test, chtoby chto-to identifitsirovat' | 56 | اختبار ؛ اختبار ؛ اختبار لتحديد شيء ما | 56 | akhtibar ; akhtibar ; aikhtibar litahdid shay' ma | 56 | परीक्षण; परीक्षण; कुछ पहचानने के लिए परीक्षण करें | 56 | pareekshan; pareekshan; kuchh pahachaanane ke lie pareekshan karen | 56 | ਟੈਸਟ; ਟੈਸਟ; ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਸਟ | 56 | ṭaisaṭa; ṭaisaṭa; kisē cīza dī pachāṇa karana la'ī ṭaisaṭa | 56 | পরীক্ষা; পরীক্ষা; কিছু সনাক্ত করার জন্য পরীক্ষা | 56 | parīkṣā; parīkṣā; kichu sanākta karāra jan'ya parīkṣā | 56 | テスト;テスト;何かを特定するためのテスト | 56 | テスト ; テスト ; 何 か を 特定 する ため の テスト | 56 | テスト ; テスト ; なに か お とくてい する ため の テスト | 56 | tesuto ; tesuto ; nani ka o tokutei suru tame no tesuto | Test; Test; Test to identify something | |||||||||||||||||
| 57 | Tester l'huile | 57 | yóu pǐn cèshì | 57 | Testing for oil | 57 | 油品测试 | 57 | 57 | 57 | Testing for oil | 57 | Teste de óleo | 57 | Prueba de aceite | 57 | Prüfung auf Öl | 57 | Testowanie na olej | 57 | Тест на масло | 57 | Test na maslo | 57 | اختبار الزيت | 57 | aikhtibar alzayt | 57 | तेल के लिए परीक्षण | 57 | tel ke lie pareekshan | 57 | ਤੇਲ ਦੀ ਜਾਂਚ | 57 | tēla dī jān̄ca | 57 | তেলের জন্য পরীক্ষা | 57 | tēlēra jan'ya parīkṣā | 57 | オイルのテスト | 57 | オイル の テスト | 57 | オイル の テスト | 57 | oiru no tesuto | Oil test | |||||||||||||||||
| 58 | Test d'huile | 58 | yóu pǐn cèshì | 58 | 油品测试 | 58 | 油品测试 | 58 | 58 | 58 | Oil testing | 58 | Teste de óleo | 58 | Prueba de aceite | 58 | Ölprüfung | 58 | Testowanie oleju | 58 | Тестирование масла | 58 | Testirovaniye masla | 58 | اختبار الزيت | 58 | aikhtibar alzayt | 58 | तेल परीक्षण | 58 | tel pareekshan | 58 | ਤੇਲ ਦੀ ਜਾਂਚ | 58 | tēla dī jān̄ca | 58 | তেল পরীক্ষা | 58 | tēla parīkṣā | 58 | オイルテスト | 58 | オイル テスト | 58 | オイル テスト | 58 | oiru tesuto | Oil test | |||||||||||||||||
| 59 | Tests de laboratoire pour déterminer s'il contient de l'huile | 59 | shíyàn shì cèshì yǐ quèdìng tā shìfǒu hányǒu yóu | 59 | Laboratory tests to determine whether it contains oil | 59 | 实验室测试以确定它是否含有油 | 59 | 59 | 59 | Laboratory tests to determine whether it contains oil | 59 | Testes de laboratório para determinar se contém óleo | 59 | Pruebas de laboratorio para determinar si contiene aceite. | 59 | Labortests, um festzustellen, ob es Öl enthält | 59 | Testy laboratoryjne w celu ustalenia, czy zawiera olej | 59 | Лабораторные тесты, чтобы определить, содержит ли он масло | 59 | Laboratornyye testy, chtoby opredelit', soderzhit li on maslo | 59 | الاختبارات المعملية لتحديد ما إذا كان يحتوي على زيت | 59 | alaikhtibarat almaemaliat litahdid ma 'iidha kan yahtawi ealaa zayt | 59 | प्रयोगशाला परीक्षण यह निर्धारित करने के लिए कि क्या इसमें तेल है | 59 | prayogashaala pareekshan yah nirdhaarit karane ke lie ki kya isamen tel hai | 59 | ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ ਦੇ ਟੈਸਟ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਤੇਲ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ | 59 | prayōgaśālā dē ṭaisaṭa iha niradhārata karana la'ī ki isa vica tēla hai jāṁ nahīṁ | 59 | ল্যাবরেটরি পরীক্ষা করে তা তেল আছে কিনা তা নির্ধারণ করে | 59 | lyābarēṭari parīkṣā karē tā tēla āchē kinā tā nirdhāraṇa karē | 59 | 油が含まれているかどうかを判断するための実験室試験 | 59 | 油 が 含まれている か どう か を 判断 する ため の 実験室 試験 | 59 | あぶら が ふくまれている か どう か お はんだん する ため の じっけんしつ しけん | 59 | abura ga fukumareteiru ka dō ka o handan suru tame no jikkenshitsu shiken | Oil Laboratory test to determine if it contains | |||||||||||||||||
| 60 | Tests de laboratoire pour déterminer s'il contient de l'huile | 60 | huàyàn quèdìng shìfǒu hányóu | 60 | 化验确定是否含油 | 60 | 化验确定是否含油 | 60 | 60 | 60 | Laboratory tests to determine whether it contains oil | 60 | Testes de laboratório para determinar se contém óleo | 60 | Pruebas de laboratorio para determinar si contiene aceite. | 60 | Labortests, um festzustellen, ob es Öl enthält | 60 | Testy laboratoryjne w celu ustalenia, czy zawiera olej | 60 | Лабораторные тесты, чтобы определить, содержит ли он масло | 60 | Laboratornyye testy, chtoby opredelit', soderzhit li on maslo | 60 | الاختبارات المعملية لتحديد ما إذا كان يحتوي على زيت | 60 | alaikhtibarat almaemaliat litahdid ma 'iidha kan yahtawi ealaa zayt | 60 | प्रयोगशाला परीक्षण यह निर्धारित करने के लिए कि क्या इसमें तेल है | 60 | prayogashaala pareekshan yah nirdhaarit karane ke lie ki kya isamen tel hai | 60 | ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ ਦੇ ਟੈਸਟ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਤੇਲ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ | 60 | prayōgaśālā dē ṭaisaṭa iha niradhārata karana la'ī ki isa vica tēla hai jāṁ nahīṁ | 60 | ল্যাবরেটরি পরীক্ষা করে তা তেল আছে কিনা তা নির্ধারণ করে | 60 | lyābarēṭari parīkṣā karē tā tēla āchē kinā tā nirdhāraṇa karē | 60 | 油が含まれているかどうかを判断するための実験室試験 | 60 | 油 が 含まれている か どう か を 判断 する ため の 実験室 試験 | 60 | あぶら が ふくまれている か どう か お はんだん する ため の じっけんしつ しけん | 60 | abura ga fukumareteiru ka dō ka o handan suru tame no jikkenshitsu shiken | Laboratory test to determine if it contains oil | |||||||||||||||||
| 61 | Le logiciel a été testé pour les virus | 61 | gāi ruǎnjiàn yǐjīngguò bìngdú cèshì | 61 | The software has been tested for viruses | 61 | 该软件已经过病毒测试 | 61 | 61 | 61 | The software has been tested for viruses | 61 | O software foi testado para vírus | 61 | El software ha sido probado en busca de virus. | 61 | Die Software wurde auf Viren getestet | 61 | Oprogramowanie zostało przetestowane pod kątem wirusów | 61 | Программа протестирована на вирусы. | 61 | Programma protestirovana na virusy. | 61 | تم اختبار البرنامج بحثًا عن فيروسات | 61 | tama akhtibar albarnamaj bhthan ean fayrusat | 61 | सॉफ़्टवेयर का वायरस के लिए परीक्षण किया गया है | 61 | softaveyar ka vaayaras ke lie pareekshan kiya gaya hai | 61 | ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਵਾਇਰਸਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ | 61 | sauphaṭavē'ara dī vā'irasāṁ dī jān̄ca kītī ga'ī hai | 61 | সফটওয়্যারটি ভাইরাসের জন্য পরীক্ষা করা হয়েছে | 61 | saphaṭa'ōẏyāraṭi bhā'irāsēra jan'ya parīkṣā karā haẏēchē | 61 | ソフトウェアはウイルスについてテストされています | 61 | ソフトウェア は ウイルス について テスト されています | 61 | ソフトウェア わ ウイルス について テスト されています | 61 | sofutowea wa uirusu nitsuite tesuto sareteimasu | Software has been tested for viruses | |||||||||||||||||
| 62 | Le logiciel a été testé pour les virus | 62 | gāi ruǎnjiàn yǐjīngguò bìngdú cèshì | 62 | 该软件已经过病毒测试 | 62 | 该软件已经过病毒测试 | 62 | 62 | 62 | The software has been tested for viruses | 62 | O software foi testado para vírus | 62 | El software ha sido probado en busca de virus. | 62 | Die Software wurde auf Viren getestet | 62 | Oprogramowanie zostało przetestowane pod kątem wirusów | 62 | Программа протестирована на вирусы. | 62 | Programma protestirovana na virusy. | 62 | تم اختبار البرنامج بحثًا عن فيروسات | 62 | tama akhtibar albarnamaj bhthan ean fayrusat | 62 | सॉफ़्टवेयर का वायरस के लिए परीक्षण किया गया है | 62 | softaveyar ka vaayaras ke lie pareekshan kiya gaya hai | 62 | ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਵਾਇਰਸਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ | 62 | sauphaṭavē'ara dī vā'irasāṁ dī jān̄ca kītī ga'ī hai | 62 | সফটওয়্যারটি ভাইরাসের জন্য পরীক্ষা করা হয়েছে | 62 | saphaṭa'ōẏyāraṭi bhā'irāsēra jan'ya parīkṣā karā haẏēchē | 62 | ソフトウェアはウイルスについてテストされています | 62 | ソフトウェア は ウイルス について テスト されています | 62 | ソフトウェア わ ウイルス について テスト されています | 62 | sofutowea wa uirusu nitsuite tesuto sareteimasu | Software Has been tested for viruses | |||||||||||||||||
| 63 | Ce logiciel a été testé pour les virus | 63 | gāi ruǎnjiàn yǐjīngguò bìngdú cèshì | 63 | This software has been tested for viruses | 63 | 该软件已经过病毒测试 | 63 | 63 | 63 | This software has been tested for viruses | 63 | Este software foi testado para vírus | 63 | Este software ha sido probado en busca de virus. | 63 | Diese Software wurde auf Viren getestet | 63 | To oprogramowanie zostało przetestowane pod kątem wirusów | 63 | Это программное обеспечение проверено на вирусы. | 63 | Eto programmnoye obespecheniye provereno na virusy. | 63 | تم اختبار هذا البرنامج بحثًا عن فيروسات | 63 | tama akhtibar hadha albarnamaj bhthan ean fayrusat | 63 | इस सॉफ़्टवेयर का वायरस के लिए परीक्षण किया गया है | 63 | is softaveyar ka vaayaras ke lie pareekshan kiya gaya hai | 63 | ਇਸ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਵਾਇਰਸਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ | 63 | isa sauphaṭavē'ara dī vā'irasāṁ dī jān̄ca kītī ga'ī hai | 63 | এই সফটওয়্যারটি ভাইরাসের জন্য পরীক্ষা করা হয়েছে | 63 | ē'i saphaṭa'ōẏyāraṭi bhā'irāsēra jan'ya parīkṣā karā haẏēchē | 63 | このソフトウェアはウイルスに対してテストされています | 63 | この ソフトウェア は ウイルス に対して テスト されています | 63 | この ソフトウェア わ ウイルス にたいして テスト されています | 63 | kono sofutowea wa uirusu nitaishite tesuto sareteimasu | This software has been tested for viruses | |||||||||||||||||
| 64 | Ce logiciel a été testé pour les virus | 64 | zhège ruǎnjiàn yǐjīngguò yǒu bìngdú dí cèshì | 64 | 这个软件已经过是否有病毒的测试 | 64 | 这个软件已经过有病毒的测试 | 64 | 64 | 64 | This software has been tested for viruses | 64 | Este software foi testado para vírus | 64 | Este software ha sido probado en busca de virus. | 64 | Diese Software wurde auf Viren getestet | 64 | To oprogramowanie zostało przetestowane pod kątem wirusów | 64 | Это программное обеспечение проверено на вирусы. | 64 | Eto programmnoye obespecheniye provereno na virusy. | 64 | تم اختبار هذا البرنامج بحثًا عن فيروسات | 64 | tama akhtibar hadha albarnamaj bhthan ean fayrusat | 64 | इस सॉफ़्टवेयर का वायरस के लिए परीक्षण किया गया है | 64 | is softaveyar ka vaayaras ke lie pareekshan kiya gaya hai | 64 | ਇਸ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਵਾਇਰਸਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ | 64 | isa sauphaṭavē'ara dī vā'irasāṁ dī jān̄ca kītī ga'ī hai | 64 | এই সফটওয়্যারটি ভাইরাসের জন্য পরীক্ষা করা হয়েছে | 64 | ē'i saphaṭa'ōẏyāraṭi bhā'irāsēra jan'ya parīkṣā karā haẏēchē | 64 | このソフトウェアはウイルスに対してテストされています | 64 | この ソフトウェア は ウイルス に対して テスト されています | 64 | この ソフトウェア わ ウイルス にたいして テスト されています | 64 | kono sofutowea wa uirusu nitaishite tesuto sareteimasu | This software has been tested for viruses | |||||||||||||||||
| 65 | testable | 65 | kě cèshì de | 65 | testable | 65 | 可测试的 | 65 | 65 | 65 | testable | 65 | testável | 65 | comprobable | 65 | testbar | 65 | testowalny | 65 | проверяемый | 65 | proveryayemyy | 65 | قابل للاختبار | 65 | qabil liliakhtibar | 65 | परीक्षण योग्य | 65 | pareekshan yogy | 65 | ਟੈਸਟ ਕਰਨ ਯੋਗ | 65 | ṭaisaṭa karana yōga | 65 | পরীক্ষাযোগ্য | 65 | parīkṣāyōgya | 65 | テスト可能 | 65 | テスト 可能 | 65 | テスト かのう | 65 | tesuto kanō | Testable | |||||||||||||||||
| 66 | Testable | 66 | kě cèshì de | 66 | 可测试的 | 66 | 可测试的 | 66 | 66 | 66 | Testable | 66 | Testável | 66 | Comprobable | 66 | Testbar | 66 | Testowalne | 66 | Проверяемый | 66 | Proveryayemyy | 66 | قابل للاختبار | 66 | qabil liliakhtibar | 66 | परीक्षण योग्य | 66 | pareekshan yogy | 66 | ਜਾਂਚਣਯੋਗ | 66 | jān̄caṇayōga | 66 | পরীক্ষাযোগ্য | 66 | parīkṣāyōgya | 66 | テスト可能 | 66 | テスト 可能 | 66 | テスト かのう | 66 | tesuto kanō | Testable < br /> can be tested | |||||||||||||||||
| 67 | qui peut être testé | 67 | kěyǐ cèshì de | 67 | that can be tested | 67 | 可以测试的 | 67 | 67 | 67 | that can be tested | 67 | que pode ser testado | 67 | que puede ser probado | 67 | das kann man testen | 67 | które można przetestować | 67 | что можно проверить | 67 | chto mozhno proverit' | 67 | التي يمكن اختبارها | 67 | alati yumkin aikhtibaruha | 67 | जिसका परीक्षण किया जा सकता है | 67 | jisaka pareekshan kiya ja sakata hai | 67 | ਜਿਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ | 67 | jisadī jān̄ca kītī jā sakadī hai | 67 | যা পরীক্ষা করা যেতে পারে | 67 | yā parīkṣā karā yētē pārē | 67 | テストすることができます | 67 | テスト する こと が できます | 67 | テスト する こと が できます | 67 | tesuto suru koto ga dekimasu | can be tested | |||||||||||||||||
| 68 | Peut être testé | 68 | kěyǐ cèshì de | 68 | 可以测试的 | 68 | 可以测试的 | 68 | 68 | 68 | Can be tested | 68 | Pode ser testado | 68 | Puede ser probado | 68 | Kann getestet werden | 68 | Może być testowany | 68 | Можно протестировать | 68 | Mozhno protestirovat' | 68 | يمكن اختبارها | 68 | yumkin aikhtibaruha | 68 | परीक्षण किया जा सकता है | 68 | pareekshan kiya ja sakata hai | 68 | ਟੈਸਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ | 68 | ṭaisaṭa kītā jā sakadā hai | 68 | পরীক্ষা করা যায় | 68 | parīkṣā karā yāẏa | 68 | テストできます | 68 | テスト できます | 68 | テスト できます | 68 | tesuto dekimasu | testable; testable; verifiable | |||||||||||||||||
| 69 | Testable ; testable ; vérifiable | 69 | kě cèshì; kě cèshì; kě yànzhèng de | 69 | Testable; testable; verifiable | 69 | 可测试；可测试；可验证的 | 69 | 69 | 69 | Testable; testable; verifiable | 69 | Testável; testável; verificável | 69 | Comprobable; comprobable; verificable | 69 | überprüfbar, überprüfbar, überprüfbar | 69 | Testowalne; testowalne; weryfikowalne | 69 | Проверяемый; проверяемый; проверяемый | 69 | Proveryayemyy; proveryayemyy; proveryayemyy | 69 | قابل للاختبار ؛ قابل للاختبار ؛ قابل للتحقق | 69 | qabil liliakhtibar ; qabil liliakhtibar ; qabil liltahaquq | 69 | परीक्षण योग्य; परीक्षण योग्य; सत्यापन योग्य; | 69 | pareekshan yogy; pareekshan yogy; satyaapan yogy; | 69 | ਪਰਖਣਯੋਗ; ਜਾਂਚਣਯੋਗ; ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ | 69 | parakhaṇayōga; jān̄caṇayōga; pramāṇita | 69 | যাচাইযোগ্য; যাচাইযোগ্য | 69 | yācā'iyōgya; yācā'iyōgya | 69 | テスト可能;テスト可能;検証可能 | 69 | テスト 可能 ; テスト 可能 ; 検証 可能 | 69 | テスト かのう ; テスト かのう ; けんしょう かのう | 69 | tesuto kanō ; tesuto kanō ; kenshō kanō | testable; testable; verifiable | |||||||||||||||||
| 70 | Testable ; testable ; vérifiable | 70 | kě jiǎnyàn de; kě shìyàn de; kě yànzhèng de | 70 | 可检验的；可试验的；可验证的 | 70 | 可检验的；可试验的；可验证的 | 70 | 70 | 70 | Testable; testable; verifiable | 70 | Testável; testável; verificável | 70 | Comprobable; comprobable; verificable | 70 | überprüfbar, überprüfbar, überprüfbar | 70 | Testowalne; testowalne; weryfikowalne | 70 | Проверяемый; проверяемый; проверяемый | 70 | Proveryayemyy; proveryayemyy; proveryayemyy | 70 | قابل للاختبار ؛ قابل للاختبار ؛ قابل للتحقق | 70 | qabil liliakhtibar ; qabil liliakhtibar ; qabil liltahaquq | 70 | परीक्षण योग्य; परीक्षण योग्य; सत्यापन योग्य; | 70 | pareekshan yogy; pareekshan yogy; satyaapan yogy; | 70 | ਪਰਖਣਯੋਗ; ਜਾਂਚਣਯੋਗ; ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ | 70 | parakhaṇayōga; jān̄caṇayōga; pramāṇita | 70 | যাচাইযোগ্য; যাচাইযোগ্য | 70 | yācā'iyōgya; yācā'iyōgya | 70 | テスト可能;テスト可能;検証可能 | 70 | テスト 可能 ; テスト 可能 ; 検証 可能 | 70 | テスト かのう ; テスト かのう ; けんしょう かのう | 70 | tesuto kanō ; tesuto kanō ; kenshō kanō | drug | |||||||||||||||||
| 71 | Médicament | 71 | yào | 71 | 葯 | 71 | 药 | 71 | 71 | 71 | Medicine | 71 | Remédio | 71 | Medicamento | 71 | Medizin | 71 | Medycyna | 71 | Медицина | 71 | Meditsina | 71 | طب | 71 | tb | 71 | दवा | 71 | dava | 71 | ਦਵਾਈ | 71 | davā'ī | 71 | ওষুধ | 71 | ōṣudha | 71 | 薬 | 71 | 薬 | 71 | くすり | 71 | kusuri | test Possible Hypothesis | |||||||||||||||||
| 72 | hypothèses vérifiables | 72 | kě jiǎnyàn de jiǎshè | 72 | testable hypotheses | 72 | 可检验的假设 | 72 | 72 | 72 | testable hypotheses | 72 | hipóteses testáveis | 72 | hipótesis comprobables | 72 | überprüfbare Hypothesen | 72 | testowalne hipotezy | 72 | проверяемые гипотезы | 72 | proveryayemyye gipotezy | 72 | فرضيات قابلة للاختبار | 72 | fardiaat qabilat liliakhtibar | 72 | परीक्षण योग्य परिकल्पना | 72 | pareekshan yogy parikalpana | 72 | ਟੈਸਟ ਕਰਨ ਯੋਗ ਅਨੁਮਾਨ | 72 | ṭaisaṭa karana yōga anumāna | 72 | পরীক্ষাযোগ্য অনুমান | 72 | parīkṣāyōgya anumāna | 72 | 検定可能な仮説 | 72 | 検定 可能な 仮説 | 72 | けんてい かのうな かせつ | 72 | kentei kanōna kasetsu | Verifiable Hypothesis | |||||||||||||||||
| 73 | Hypothèse vérifiable | 73 | kě jiǎnyàn de zhēnshí | 73 | 可检验的假设 | 73 | 可检验的真实 | 73 | 73 | 73 | Testable hypothesis | 73 | Hipótese testável | 73 | Hipótesis comprobable | 73 | Überprüfbare Hypothese | 73 | Testowalna hipoteza | 73 | Проверяемая гипотеза | 73 | Proveryayemaya gipoteza | 73 | فرضية قابلة للاختبار | 73 | fardiat qabilat liliaikhtibar | 73 | परीक्षण योग्य परिकल्पना | 73 | pareekshan yogy parikalpana | 73 | ਟੈਸਟ ਕਰਨਯੋਗ ਪਰਿਕਲਪਨਾ | 73 | ṭaisaṭa karanayōga parikalapanā | 73 | পরীক্ষাযোগ্য অনুমান | 73 | parīkṣāyōgya anumāna | 73 | 検証可能な仮説 | 73 | 検証 可能な 仮説 | 73 | けんしょう かのうな かせつ | 73 | kenshō kanōna kasetsu | Verifiable Hypothesis | |||||||||||||||||
| 74 | Hypothèse vérifiable | 74 | kě yànzhèng de jiǎshè | 74 | Verifiable hypothesis | 74 | 可验证的假设 | 74 | 74 | 74 | Verifiable hypothesis | 74 | Hipótese verificável | 74 | Hipótesis verificable | 74 | Überprüfbare Hypothese | 74 | Hipoteza weryfikowalna | 74 | Проверяемая гипотеза | 74 | Proveryayemaya gipoteza | 74 | فرضية يمكن التحقق منها | 74 | fardiat yumkin altahaquq minha | 74 | सत्यापन योग्य परिकल्पना | 74 | satyaapan yogy parikalpana | 74 | ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਪਰਿਕਲਪਨਾ | 74 | pramāṇita parikalapanā | 74 | যাচাইযোগ্য অনুমান | 74 | yācā'iyōgya anumāna | 74 | 検証可能な仮説 | 74 | 検証 可能な 仮説 | 74 | けんしょう かのうな かせつ | 74 | kenshō kanōna kasetsu | Verifiable Hypothesis | |||||||||||||||||
| 75 | Hypothèse vérifiable | 75 | kě yànzhèng de jiǎshuō | 75 | 可验证的假说 | 75 | 可验证的假说 | 75 | 75 | 75 | Verifiable hypothesis | 75 | Hipótese verificável | 75 | Hipótesis verificable | 75 | Überprüfbare Hypothese | 75 | Hipoteza weryfikowalna | 75 | Проверяемая гипотеза | 75 | Proveryayemaya gipoteza | 75 | فرضية يمكن التحقق منها | 75 | fardiat yumkin altahaquq minha | 75 | सत्यापन योग्य परिकल्पना | 75 | satyaapan yogy parikalpana | 75 | ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਪਰਿਕਲਪਨਾ | 75 | pramāṇita parikalapanā | 75 | যাচাইযোগ্য অনুমান | 75 | yācā'iyōgya anumāna | 75 | 検証可能な仮説 | 75 | 検証 可能な 仮説 | 75 | けんしょう かのうな かせつ | 75 | kenshō kanōna kasetsu | Poetry | |||||||||||||||||
| 76 | poésie | 76 | shī | 76 | 诗 | 76 | 诗 | 76 | 76 | 76 | poetry | 76 | poesia | 76 | poesía | 76 | Poesie | 76 | poezja | 76 | поэзия | 76 | poeziya | 76 | الشعر | 76 | alshier | 76 | शायरी | 76 | shaayaree | 76 | ਕਵਿਤਾ | 76 | kavitā | 76 | কবিতা | 76 | kabitā | 76 | 詩 | 76 | 詩 | 76 | し | 76 | shi | Testament | |||||||||||||||||
| 77 | testament | 77 | yízhǔ | 77 | testament | 77 | 遗嘱 | 77 | 77 | 77 | testament | 77 | testamento | 77 | testamento | 77 | Testament | 77 | testament | 77 | завещание | 77 | zaveshchaniye | 77 | وصية | 77 | wasiatan | 77 | नियम | 77 | niyam | 77 | ਨੇਮ | 77 | nēma | 77 | নিয়ম | 77 | niẏama | 77 | テスタメント | 77 | テスタメント | 77 | てすためんと | 77 | tesutamento | Polite | |||||||||||||||||
| 78 | formel | 78 | zhèngshì de | 78 | formal | 78 | 正式的 | 78 | 78 | 78 | formal | 78 | formal | 78 | formal | 78 | formell | 78 | formalny | 78 | формальный | 78 | formal'nyy | 78 | رسمي | 78 | rasmi | 78 | औपचारिक | 78 | aupachaarik | 78 | ਰਸਮੀ | 78 | rasamī | 78 | আনুষ্ঠানিক | 78 | ānuṣṭhānika | 78 | 丁寧 | 78 | 丁 寧 | 78 | ちょう やすし | 78 | chō yasushi | ~ (to sth) ) | |||||||||||||||||
| 79 | ~ (À qc) | 79 | 〜(duì……) | 79 | 〜（to sth) | 79 | 〜（对……） | 79 | 79 | 79 | ~ (To sth) | 79 | ~ (Para sth) | 79 | ~ (Algo) | 79 | ~ (zu etw) | 79 | ~ (Do czegoś) | 79 | ~ (К чч) | 79 | ~ (K chch) | 79 | ~ (إلى شيء) | 79 | ~ ('iilaa shay') | 79 | ~ (sth करने के लिए) | 79 | ~ (sth karane ke lie) | 79 | St (to sth) | 79 | St (to sth) | 79 | ~ (To sth) | 79 | ~ (To sth) | 79 | 〜（sthへ） | 79 | 〜 （ sth へ ） | 79 | 〜 （ sth え ） | 79 | 〜 （ sth e ） | Something that indicates that sthelse exists or is true | |||||||||||||||||
| 80 | une chose qui montre que qc d'autre existe ou est vraie | 80 | biǎomíng mǒu shì cúnzài huò zhēnshí de shìwù | 80 | a thing that shows that sth else exists or is true | 80 | 表明某事存在或真实的事物 | 80 | 80 | 80 | a thing that shows that sth else exists or is true | 80 | algo que mostra que tudo mais existe ou é verdade | 80 | una cosa que muestra que algo más existe o es verdad | 80 | etwas, das zeigt, dass etw noch existiert oder wahr ist | 80 | rzecz, która pokazuje, że coś innego istnieje lub jest prawdziwe | 80 | вещь, которая показывает, что что-то еще существует или правда | 80 | veshch', kotoraya pokazyvayet, chto chto-to yeshche sushchestvuyet ili pravda | 80 | شيء يدل على وجود شيء آخر أو أنه صحيح | 80 | shay' yadulu ealaa wujud shay' akhar 'aw 'anah sahih | 80 | एक चीज जो दर्शाती है कि sth मौजूद है या सच है | 80 | ek cheej jo darshaatee hai ki sth maujood hai ya sach hai | 80 | ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਹੋਰ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਜਾਂ ਸੱਚ ਹੈ | 80 | ika cīza jō iha darasā'undī hai ki hōra vī maujūda hai jāṁ saca hai | 80 | এমন একটি জিনিস যা দেখায় যে অন্যটি বিদ্যমান বা সত্য | 80 | ēmana ēkaṭi jinisa yā dēkhāẏa yē an'yaṭi bidyamāna bā satya | 80 | sthelseが存在するか真実であることを示すもの | 80 | sthelse が 存在 する か 真実である こと を 示す もの | 80 | stへrせ が そんざい する か しんじつである こと お しめす もの | 80 | sthelse ga sonzai suru ka shinjitsudearu koto o shimesu mono | Something that indicates that something exists or is true | |||||||||||||||||
| 81 | Quelque chose qui indique que quelque chose existe ou est vrai | 81 | zhèngmíng mǒu shì cúnzài huò zhēnshí de kuìzèng | 81 | 表明某事存在或真实的事物 | 81 | 证明某事存在或真实的馈赠 | 81 | 81 | 81 | Something that indicates that something exists or is true | 81 | Algo que indica que algo existe ou é verdadeiro | 81 | Algo que indique que algo existe o es cierto | 81 | Etwas, das anzeigt, dass etwas existiert oder wahr ist | 81 | Coś, co wskazuje, że coś istnieje lub jest prawdą | 81 | Что-то, что указывает на то, что что-то существует или правда | 81 | Chto-to, chto ukazyvayet na to, chto chto-to sushchestvuyet ili pravda | 81 | شيء يشير إلى وجود شيء ما أو أنه صحيح | 81 | shay' yushir 'iilaa wujud shay' ma 'aw 'anah sahih | 81 | कुछ ऐसा जो इंगित करता है कि कुछ मौजूद है या सत्य है | 81 | kuchh aisa jo ingit karata hai ki kuchh maujood hai ya saty hai | 81 | ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਜਾਂ ਸੱਚ ਹੈ | 81 | kō'ī cīza jō iha darasā'undī hai ki kō'ī cīza maujūda hai jāṁ saca hai | 81 | এমন কিছু যা ইঙ্গিত করে যে কিছু বিদ্যমান বা সত্য | 81 | ēmana kichu yā iṅgita karē yē kichu bidyamāna bā satya | 81 | 何かが存在する、または真実であることを示す何か | 81 | 何 か が 存在 する 、 または 真実である こと を 示す 何 か | 81 | なに か が そんざい する 、 または しんじつである こと お しめす なに か | 81 | nani ka ga sonzai suru , mataha shinjitsudearu koto o shimesu nani ka | Evidence | |||||||||||||||||
| 82 | Preuve | 82 | zhèngjù | 82 | Evidence | 82 | 证据 | 82 | 82 | 82 | Evidence | 82 | Provas | 82 | Evidencia | 82 | Beweis | 82 | Dowód | 82 | Доказательство | 82 | Dokazatel'stvo | 82 | شهادة | 82 | shahada | 82 | सबूत | 82 | saboot | 82 | ਸਬੂਤ | 82 | sabūta | 82 | প্রমান | 82 | pramāna | 82 | 証拠 | 82 | 証拠 | 82 | しょうこ | 82 | shōko | Evidence | |||||||||||||||||
| 83 | Preuve | 83 | fāshēng; zhèngmíng | 83 | 证据；证明 | 83 | 发生；证明 | 83 | 83 | 83 | Evidence | 83 | Provas | 83 | Evidencia | 83 | Beweis | 83 | Dowód | 83 | Доказательство | 83 | Dokazatel'stvo | 83 | شهادة | 83 | shahada | 83 | सबूत | 83 | saboot | 83 | ਸਬੂਤ | 83 | sabūta | 83 | প্রমান | 83 | pramāna | 83 | 証拠 | 83 | 証拠 | 83 | しょうこ | 83 | shōko | Synonim | |||||||||||||||||
| 84 | Synonyme | 84 | dàimíngcí | 84 | Synonym | 84 | 代名词 | 84 | 84 | 84 | Synonym | 84 | Sinônimo | 84 | Sinónimo | 84 | Synonym | 84 | Synonim | 84 | Синоним | 84 | Sinonim | 84 | مرادف | 84 | muradif | 84 | समानार्थी शब्द | 84 | samaanaarthee shabd | 84 | ਸਮਾਨਾਰਥੀ | 84 | samānārathī | 84 | প্রতিশব্দ | 84 | pratiśabda | 84 | シノニム | 84 | シノニム | 84 | シノニム | 84 | shinonimu | Testimony | |||||||||||||||||
| 85 | témoignage | 85 | jiànzhèng | 85 | testimony | 85 | 见证 | 85 | 85 | 85 | testimony | 85 | testemunho | 85 | testimonio | 85 | Zeugnis | 85 | świadectwo | 85 | свидетельство | 85 | svidetel'stvo | 85 | شهادة | 85 | shahada | 85 | गवाही | 85 | gavaahee | 85 | ਗਵਾਹੀ | 85 | gavāhī | 85 | সাক্ষ্য | 85 | sākṣya | 85 | 証言 | 85 | 証言 | 85 | しょうげん | 85 | shōgen | The new model is a testament to the skill and dedication of the workforce.. | |||||||||||||||||
| 86 | Le nouveau modèle témoigne de la compétence et du dévouement de la main-d'œuvre | 86 | xīn móshì zhèngmíngliǎo yuángōng de jìnéng hé fèngxiàn jīngshén | 86 | The new model is a testament to the skill and dedication of the workforce | 86 | 新模式证明了员工的技能和奉献精神 | 86 | 86 | 86 | The new model is a testament to the skill and dedication of the workforce | 86 | O novo modelo é uma prova da habilidade e dedicação da força de trabalho | 86 | El nuevo modelo es un testimonio de la habilidad y la dedicación de la fuerza laboral | 86 | Das neue Modell zeugt von der Kompetenz und dem Engagement der Belegschaft | 86 | Nowy model jest świadectwem umiejętności i zaangażowania pracowników | 86 | Новая модель - свидетельство мастерства и самоотверженности сотрудников. | 86 | Novaya model' - svidetel'stvo masterstva i samootverzhennosti sotrudnikov. | 86 | النموذج الجديد هو شهادة على مهارة وتفاني القوى العاملة | 86 | alnamudhaj aljadid hu shahadat ealaa maharat watafani alqiwaa aleamila | 86 | नया मॉडल कार्यबल के कौशल और समर्पण का एक वसीयतनामा है | 86 | naya modal kaaryabal ke kaushal aur samarpan ka ek vaseeyatanaama hai | 86 | ਨਵਾਂ ਮਾਡਲ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੇ ਹੁਨਰ ਅਤੇ ਸਮਰਪਣ ਦਾ ਪ੍ਰਮਾਣ ਹੈ | 86 | navāṁ māḍala karamacārī'āṁ dē hunara atē samarapaṇa dā pramāṇa hai | 86 | নতুন মডেলটি কর্মীদের দক্ষতা এবং নিষ্ঠার প্রমাণ | 86 | natuna maḍēlaṭi karmīdēra dakṣatā ēbaṁ niṣṭhāra pramāṇa | 86 | 新しいモデルは、労働力のスキルと献身の証です。 | 86 | 新しい モデル は 、 労働力 の スキル と 献身 の 証です 。 | 86 | あたらしい モデル わ 、 ろうどうりょく の スキル と けんしん の あかしです 。 | 86 | atarashī moderu wa , rōdōryoku no sukiru to kenshin no akashidesu . | The new model proves the skill and dedication of employees | |||||||||||||||||
| 87 | Le nouveau modèle prouve les compétences et le dévouement des employés | 87 | xīn móshì zhèngmíngliǎo yuángōng de jìnéng hé zhíyè jīngshén | 87 | 新模式证明了员工的技能和奉献精神 | 87 | 新模式证明了员工的技能和职业精神 | 87 | 87 | 87 | The new model proves the skills and dedication of employees | 87 | O novo modelo comprova as habilidades e dedicação dos funcionários | 87 | El nuevo modelo demuestra las habilidades y la dedicación de los empleados | 87 | Das neue Modell beweist die Fähigkeiten und das Engagement der Mitarbeiter | 87 | Nowy model potwierdza umiejętności i zaangażowanie pracowników | 87 | Новая модель подтверждает навыки и целеустремленность сотрудников. | 87 | Novaya model' podtverzhdayet navyki i tseleustremlennost' sotrudnikov. | 87 | النموذج الجديد يثبت مهارات وتفاني الموظفين | 87 | alnamudhaj aljadid yuthbit maharat watafani almuazafin | 87 | नया मॉडल कर्मचारियों के कौशल और समर्पण को साबित करता है | 87 | naya modal karmachaariyon ke kaushal aur samarpan ko saabit karata hai | 87 | ਨਵਾਂ ਮਾਡਲ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੇ ਹੁਨਰ ਅਤੇ ਸਮਰਪਣ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਦਾ ਹੈ | 87 | navāṁ māḍala karamacārī'āṁ dē hunara atē samarapaṇa nū sābata karadā hai | 87 | নতুন মডেল কর্মীদের দক্ষতা এবং নিষ্ঠা প্রমাণ করে | 87 | natuna maḍēla karmīdēra dakṣatā ēbaṁ niṣṭhā pramāṇa karē | 87 | 新しいモデルは、従業員のスキルと献身を証明します | 87 | 新しい モデル は 、 従業員 の スキル と 献身 を 証明 します | 87 | あたらしい モデル わ 、 じゅうぎょういん の スキル と けんしん お しょうめい します | 87 | atarashī moderu wa , jūgyōin no sukiru to kenshin o shōmei shimasu | This new type of product demonstrates the skill level and professionalism of all employees | |||||||||||||||||
| 88 | Ce nouveau type de produit démontre le niveau technique et le professionnalisme de tous les employés | 88 | zhè zhǒng xīnxíng chǎnpǐn zhǎnshìle quántǐ yuángōng de jìshù shuǐpíng hé zhuānyè jīngshén | 88 | This new type of product demonstrates the technical level and professionalism of all employees | 88 | 这种新型产品展示了全体员工的技术水平和专业精神 | 88 | 88 | 88 | This new type of product demonstrates the technical level and professionalism of all employees | 88 | Este novo tipo de produto demonstra o nível técnico e profissionalismo de todos os colaboradores | 88 | Este nuevo tipo de producto demuestra el nivel técnico y la profesionalidad de todos los empleados. | 88 | Dieser neue Produkttyp demonstriert das technische Niveau und die Professionalität aller Mitarbeiter | 88 | Ten nowy rodzaj produktu świadczy o poziomie technicznym i profesjonalizmie wszystkich pracowników | 88 | Этот новый вид продукции демонстрирует технический уровень и профессионализм всех сотрудников. | 88 | Etot novyy vid produktsii demonstriruyet tekhnicheskiy uroven' i professionalizm vsekh sotrudnikov. | 88 | يوضح هذا النوع الجديد من المنتجات المستوى التقني والمهنية لجميع الموظفين | 88 | yuadih hadha alnawe aljadid min almuntajat almustawaa altaqnii walmihniat lijamie almuazafin | 88 | यह नए प्रकार का उत्पाद सभी कर्मचारियों के तकनीकी स्तर और व्यावसायिकता को प्रदर्शित करता है | 88 | yah nae prakaar ka utpaad sabhee karmachaariyon ke takaneekee star aur vyaavasaayikata ko pradarshit karata hai | 88 | ਇਹ ਨਵੀਂ ਕਿਸਮ ਦਾ ਉਤਪਾਦ ਸਾਰੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੇ ਤਕਨੀਕੀ ਪੱਧਰ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ | 88 | iha navīṁ kisama dā utapāda sārē karamacārī'āṁ dē takanīkī padhara atē pēśēvaratā nū darasā'undā hai | 88 | এই নতুন ধরণের পণ্য সমস্ত কর্মীদের প্রযুক্তিগত স্তর এবং পেশাদারিত্ব প্রদর্শন করে | 88 | ē'i natuna dharaṇēra paṇya samasta karmīdēra prayuktigata stara ēbaṁ pēśādāritba pradarśana karē | 88 | この新しいタイプの製品は、すべての従業員の技術レベルとプロ意識を示しています | 88 | この 新しい タイプ の 製品 は 、 すべて の 従業員 の 技術 レベル と プロ 意識 を 示しています | 88 | この あたらしい タイプ の せいひん わ 、 すべて の じゅうぎょういん の ぎじゅつ レベル と プロ いしき お しめしています | 88 | kono atarashī taipu no seihin wa , subete no jūgyōin no gijutsu reberu to puro ishiki o shimeshiteimasu | this new type Products show the skill level and professionalism of all employees | |||||||||||||||||
| 89 | Ce nouveau type de produit démontre le niveau technique et le professionnalisme de tous les employés | 89 | xīn chǎnpǐn xiǎn lùle jìng yuángōng de jìshù shuǐpíng hé yè jīngshén | 89 | 这种新型产品显彔了全体员工的技术水平和敬业精神 | 89 | 新产品显彔了敬员工的技术水平和业精神 | 89 | 89 | 89 | This new type of product demonstrates the technical level and professionalism of all employees | 89 | Este novo tipo de produto demonstra o nível técnico e profissionalismo de todos os colaboradores | 89 | Este nuevo tipo de producto demuestra el nivel técnico y la profesionalidad de todos los empleados. | 89 | Dieser neue Produkttyp demonstriert das technische Niveau und die Professionalität aller Mitarbeiter | 89 | Ten nowy rodzaj produktu świadczy o poziomie technicznym i profesjonalizmie wszystkich pracowników | 89 | Этот новый вид продукции демонстрирует технический уровень и профессионализм всех сотрудников. | 89 | Etot novyy vid produktsii demonstriruyet tekhnicheskiy uroven' i professionalizm vsekh sotrudnikov. | 89 | يوضح هذا النوع الجديد من المنتجات المستوى التقني والمهنية لجميع الموظفين | 89 | yuadih hadha alnawe aljadid min almuntajat almustawaa altaqnii walmihniat lijamie almuazafin | 89 | यह नए प्रकार का उत्पाद सभी कर्मचारियों के तकनीकी स्तर और व्यावसायिकता को प्रदर्शित करता है | 89 | yah nae prakaar ka utpaad sabhee karmachaariyon ke takaneekee star aur vyaavasaayikata ko pradarshit karata hai | 89 | ਇਹ ਨਵੀਂ ਕਿਸਮ ਦਾ ਉਤਪਾਦ ਸਾਰੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੇ ਤਕਨੀਕੀ ਪੱਧਰ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ | 89 | iha navīṁ kisama dā utapāda sārē karamacārī'āṁ dē takanīkī padhara atē pēśēvaratā nū darasā'undā hai | 89 | এই নতুন ধরণের পণ্য সমস্ত কর্মীদের প্রযুক্তিগত স্তর এবং পেশাদারিত্ব প্রদর্শন করে | 89 | ē'i natuna dharaṇēra paṇya samasta karmīdēra prayuktigata stara ēbaṁ pēśādāritba pradarśana karē | 89 | この新しいタイプの製品は、すべての従業員の技術レベルとプロ意識を示しています | 89 | この 新しい タイプ の 製品 は 、 すべて の 従業員 の 技術 レベル と プロ 意識 を 示しています | 89 | この あたらしい タイプ の せいひん わ 、 すべて の じゅうぎょういん の ぎじゅつ レベル と プロ いしき お しめしています | 89 | kono atarashī taipu no seihin wa , subete no jūgyōin no gijutsu reberu to puro ishiki o shimeshiteimasu | Will | |||||||||||||||||
| 90 | Sera | 90 | jiāngyào | 90 | Will | 90 | 将要 | 90 | 90 | 90 | Will | 90 | Vai | 90 | Voluntad | 90 | Wille | 90 | Wola | 90 | Буду | 90 | Budu | 90 | سوف | 90 | sawf | 90 | इच्छा | 90 | ichchha | 90 | ਕਰੇਗਾ | 90 | karēgā | 90 | ইচ্ছাশক্তি | 90 | icchāśakti | 90 | 意思 | 90 | 意思 | 90 | いし | 90 | ishi | This is the final will | |||||||||||||||||
| 91 | Ceci est la dernière volonté et le testament de | 91 | zhè shì zuìhòu de yízhǔ hé zhèngmíng | 91 | This is the last will and testament of | 91 | 这是最后的遗嘱和证明 | 91 | 91 | 91 | This is the last will and testament of | 91 | Esta é a última vontade e testamento de | 91 | Esta es la última voluntad y testamento de | 91 | Dies ist der letzte Wille und das Testament von | 91 | To jest ostatnia wola i testament | 91 | Это последняя воля и завещание | 91 | Eto poslednyaya volya i zaveshchaniye | 91 | هذه هي الوصية الأخيرة | 91 | hadhih hi alwasiat al'akhira | 91 | यह अंतिम इच्छा और वसीयतनामा है | 91 | yah antim ichchha aur vaseeyatanaama hai | 91 | ਇਹ ਆਖਰੀ ਵਸੀਅਤ ਅਤੇ ਵਸੀਅਤ ਹੈ | 91 | iha ākharī vasī'ata atē vasī'ata hai | 91 | এটিই শেষ উইল এবং উইল | 91 | ēṭi'i śēṣa u'ila ēbaṁ u'ila | 91 | これが最後の遺言です | 91 | これ が 最後 の 遺言です | 91 | これ が さいご の ゆいごんです | 91 | kore ga saigo no yuigondesu | This is the final will and evidence | |||||||||||||||||
| 92 | Ceci est la volonté finale et la preuve | 92 | zhè shì zuìhòu de yízhǔ hé zhèngmíng | 92 | 这是最后的遗嘱和证明 | 92 | 这是最后的遗嘱和证明 | 92 | 92 | 92 | This is the final will and proof | 92 | Este é o testamento final e a prova | 92 | Esta es la última voluntad y prueba. | 92 | Dies ist der letzte Wille und Beweis | 92 | To jest ostateczna wola i dowód | 92 | Это последняя воля и доказательство | 92 | Eto poslednyaya volya i dokazatel'stvo | 92 | هذه هي الإرادة والدليل النهائي | 92 | hadhih hi al'iiradat waldalil alnihayiyu | 92 | यह अंतिम वसीयत और प्रमाण है | 92 | yah antim vaseeyat aur pramaan hai | 92 | ਇਹ ਅੰਤਮ ਇੱਛਾ ਅਤੇ ਸਬੂਤ ਹੈ | 92 | iha atama ichā atē sabūta hai | 92 | এটিই চূড়ান্ত ইচ্ছা এবং প্রমাণ | 92 | ēṭi'i cūṛānta icchā ēbaṁ pramāṇa | 92 | これが最終的な意志と証拠です | 92 | これ が 最終 的な 意志 と 証拠です | 92 | これ が さいしゅう てきな いし と しょうこです | 92 | kore ga saishū tekina ishi to shōkodesu | … This is The last will ... | |||||||||||||||||
| 93 | …C'est la dernière volonté de… | 93 | ……zhè shì……de zuìhòu yízhǔ | 93 | …This is the last will of… | 93 | ……这是……的最后遗嘱 | 93 | 93 | 93 | …This is the last will of… | 93 | … Esta é a última vontade de… | 93 | ... Esta es la última voluntad de ... | 93 | …Dies ist der letzte Wille von … | 93 | …To ostatnia wola… | 93 | … Это последняя воля… | 93 | … Eto poslednyaya volya… | 93 | ... هذه هي آخر وصية ... | 93 | ... hadhih hi akhar wasia ... | 93 | ...यह उनकी आखिरी वसीयत है... | 93 | ...yah unakee aakhiree vaseeyat hai... | 93 | ... ਇਹ ਆਖਰੀ ਇੱਛਾ ਹੈ ... | 93 | ... Iha ākharī ichā hai... | 93 | ... এটিই শেষ ইচ্ছা | 93 | ... Ēṭi'i śēṣa icchā | 93 | …これが最後の意志です… | 93 | … これ が 最後 の 意志です … | 93 | … これ が さいご の いしです … | 93 | … kore ga saigo no ishidesu … | ... This is the last will ... | |||||||||||||||||
| 94 | …C'est la dernière volonté de… | 94 | ……zhè shì de línzhōng yízèng | 94 | …这是…的临终遗嘱 | 94 | ……这是的临终遗赠 | 94 | 94 | 94 | …This is the last will of… | 94 | … Esta é a última vontade de… | 94 | ... Esta es la última voluntad de ... | 94 | …Dies ist der letzte Wille von … | 94 | …To ostatnia wola… | 94 | … Это последняя воля… | 94 | … Eto poslednyaya volya… | 94 | ... هذه هي آخر وصية ... | 94 | ... hadhih hi akhar wasia ... | 94 | ...यह उनकी आखिरी वसीयत है... | 94 | ...yah unakee aakhiree vaseeyat hai... | 94 | ... ਇਹ ਆਖਰੀ ਇੱਛਾ ਹੈ ... | 94 | ... Iha ākharī ichā hai... | 94 | ... এটিই শেষ ইচ্ছা | 94 | ... Ēṭi'i śēṣa icchā | 94 | …これが最後の意志です… | 94 | … これ が 最後 の 意志です … | 94 | … これ が さいご の いしです … | 94 | … kore ga saigo no ishidesu … | See | |||||||||||||||||
| 95 | voir | 95 | kàn | 95 | see | 95 | 看 | 95 | 95 | 95 | see | 95 | Vejo | 95 | ver | 95 | sehen | 95 | zobaczyć | 95 | видеть | 95 | videt' | 95 | يرى | 95 | yaraa | 95 | देख | 95 | dekh | 95 | ਵੇਖੋ | 95 | Vēkhō | 95 | দেখা | 95 | dēkhā | 95 | 見る | 95 | 見る | 95 | みる | 95 | miru | New Testament | |||||||||||||||||
| 96 | nouveau Testament | 96 | xīn yuē | 96 | new testament | 96 | 新约 | 96 | 96 | 96 | new testament | 96 | novo Testamento | 96 | nuevo Testamento | 96 | Neues Testament | 96 | Nowy Testament | 96 | Новый Завет | 96 | Novyy Zavet | 96 | العهد الجديد | 96 | aleahd aljadid | 96 | नए करार | 96 | nae karaar | 96 | ਨਵਾਂ ਨੇਮ | 96 | navāṁ nēma | 96 | নববিধান | 96 | nababidhāna | 96 | 新約聖書 | 96 | 新約 聖書 | 96 | しにゃく せいしょ | 96 | shinyaku seisho | Old Testament | |||||||||||||||||
| 97 | l'Ancien Testament | 97 | jiù yuē | 97 | old testament | 97 | 旧约 | 97 | 97 | 97 | old testament | 97 | antigo Testamento | 97 | viejo Testamento | 97 | Altes Testament | 97 | stary Testament | 97 | Ветхий Завет | 97 | Vetkhiy Zavet | 97 | العهد القديم | 97 | aleahd alqadim | 97 | पुराना वसीयतनामा | 97 | puraana vaseeyatanaama | 97 | ਪੁਰਾਣਾ ਨੇਮ | 97 | purāṇā nēma | 97 | পুরনো উইল | 97 | puranō u'ila | 97 | 旧約聖書 | 97 | 旧約 聖書 | 97 | きゅうやく せいしょ | 97 | kyūyaku seisho | No test | |||||||||||||||||
| 98 | interdiction d'essai | 98 | cèshì jìnlìng | 98 | test ban | 98 | 测试禁令 | 98 | 98 | 98 | test ban | 98 | proibição de teste | 98 | prohibición de prueba | 98 | Testverbot | 98 | zakaz testu | 98 | тестовый запрет | 98 | testovyy zapret | 98 | حظر التجارب | 98 | hazr altajarib | 98 | परीक्षण प्रतिबंध | 98 | pareekshan pratibandh | 98 | ਟੈਸਟ ਪਾਬੰਦੀ | 98 | ṭaisaṭa pābadī | 98 | পরীক্ষা নিষেধাজ্ঞা | 98 | parīkṣā niṣēdhājñā | 98 | テスト禁止 | 98 | テスト 禁止 | 98 | テスト きんし | 98 | tesuto kinshi | Interlateral to stop nuclear testing Agreement | |||||||||||||||||
| 99 | un accord entre les pays pour arrêter les essais d'armes nucléaires | 99 | gèguó zhī jiān tíngzhǐ shìyàn héwǔqì de xiéyì | 99 | an agreement between countries to stop testing nuclear weapons | 99 | 各国之间停止试验核武器的协议 | 99 | 99 | 99 | an agreement between countries to stop testing nuclear weapons | 99 | um acordo entre países para parar de testar armas nucleares | 99 | un acuerdo entre países para dejar de probar armas nucleares | 99 | eine Vereinbarung zwischen den Ländern, die Atomwaffentests einzustellen | 99 | porozumienie między krajami o zaprzestaniu testowania broni jądrowej | 99 | соглашение между странами о прекращении испытаний ядерного оружия | 99 | soglasheniye mezhdu stranami o prekrashchenii ispytaniy yadernogo oruzhiya | 99 | اتفاقية بين الدول لوقف تجارب الأسلحة النووية | 99 | aitifaqiat bayn alduwal liwaqf tajarib al'aslihat alnawawia | 99 | परमाणु हथियारों के परीक्षण को रोकने के लिए देशों के बीच एक समझौता | 99 | paramaanu hathiyaaron ke pareekshan ko rokane ke lie deshon ke beech ek samajhauta | 99 | ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਪਰੀਖਣ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦਰਮਿਆਨ ਇੱਕ ਸਮਝੌਤਾ | 99 | pramāṇū hathi'ārāṁ dē parīkhaṇa nū rōkaṇa la'ī dēśāṁ darami'āna ika samajhautā | 99 | পারমাণবিক অস্ত্র পরীক্ষা বন্ধ করার জন্য দেশগুলির মধ্যে একটি চুক্তি | 99 | pāramāṇabika astra parīkṣā bandha karāra jan'ya dēśagulira madhyē ēkaṭi cukti | 99 | 核実験をやめるという国間の合意 | 99 | 核 実験 を やめる という 国間 の 合意 | 99 | かく じっけん お やめる という くにかん の ごうい | 99 | kaku jikken o yameru toiu kunikan no gōi | Agreement between countries to stop nuclear testing | |||||||||||||||||
| 100 | Accord entre les pays pour arrêter les essais d'armes nucléaires | 100 | gèdì gèdì tíngzhǐ hé shìyàn de xiéyì | 100 | 各国之间停止试验核武器的协议 | 100 | 各地各地停止核试验的协议 | 100 | 100 | 100 | Agreement between countries to stop testing nuclear weapons | 100 | Acordo entre países para parar de testar armas nucleares | 100 | Acuerdo entre países para dejar de probar armas nucleares | 100 | Abkommen zwischen den Ländern zur Einstellung von Atomwaffentests | 100 | Porozumienie między krajami o zaprzestaniu testowania broni jądrowej | 100 | Соглашение между странами о прекращении испытаний ядерного оружия | 100 | Soglasheniye mezhdu stranami o prekrashchenii ispytaniy yadernogo oruzhiya | 100 | اتفاق بين الدول على وقف تجارب الأسلحة النووية | 100 | aitifaq bayn alduwal ealaa waqf tajarib al'aslihat alnawawia | 100 | परमाणु हथियारों का परीक्षण रोकने के लिए देशों के बीच समझौता | 100 | paramaanu hathiyaaron ka pareekshan rokane ke lie deshon ke beech samajhauta | 100 | ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੇ ਪਰੀਖਣ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦਰਮਿਆਨ ਸਮਝੌਤਾ | 100 | pramāṇū hathi'ārāṁ dē parīkhaṇa nū rōkaṇa la'ī dēśāṁ darami'āna samajhautā | 100 | পারমাণবিক অস্ত্র পরীক্ষা বন্ধ করতে দেশগুলোর মধ্যে চুক্তি | 100 | pāramāṇabika astra parīkṣā bandha karatē dēśagulōra madhyē cukti | 100 | 核実験をやめる国間の合意 | 100 | 核 実験 を やめる 国間 の 合意 | 100 | かく じっけん お やめる くにかん の ごうい | 100 | kaku jikken o yameru kunikan no gōi | Nuclear test ban agreement | |||||||||||||||||
| 101 | Accord d'interdiction des essais nucléaires | 101 | jìnzhǐ hé shìyàn xiéyì | 101 | Nuclear Test Ban Agreement | 101 | 禁止核试验协议 | 101 | 101 | 101 | Nuclear Test Ban Agreement | 101 | Acordo de proibição de testes nucleares | 101 | Acuerdo de prohibición de los ensayos nucleares | 101 | Atomtestverbotsabkommen | 101 | Umowa o zakazie prób jądrowych | 101 | Соглашение о запрещении ядерных испытаний | 101 | Soglasheniye o zapreshchenii yadernykh ispytaniy | 101 | اتفاقية حظر التجارب النووية | 101 | aitifaqiat hazr altajarib alnawawia | 101 | परमाणु परीक्षण प्रतिबंध समझौता | 101 | paramaanu pareekshan pratibandh samajhauta | 101 | ਨਿ Nuਕਲੀਅਰ ਟੈਸਟ ਬੈਨ ਸਮਝੌਤਾ | 101 | ni Nukalī'ara ṭaisaṭa baina samajhautā | 101 | পারমাণবিক পরীক্ষা নিষিদ্ধ চুক্তি | 101 | pāramāṇabika parīkṣā niṣid'dha cukti | 101 | 核実験禁止協定 | 101 | 核 実験 禁止 協定 | 101 | かく じっけん きんし きょうてい | 101 | kaku jikken kinshi kyōtei | Nuclear test ban treaty | |||||||||||||||||
| 102 | Accord d'interdiction des essais nucléaires | 102 | jìnzhǐ hé shìyàn shíyàn shì | 102 | 禁止核试验协定 | 102 | 禁止核试验实验室 | 102 | 102 | 102 | Nuclear Test Ban Agreement | 102 | Acordo de proibição de testes nucleares | 102 | Acuerdo de prohibición de los ensayos nucleares | 102 | Atomtestverbotsabkommen | 102 | Umowa o zakazie prób jądrowych | 102 | Соглашение о запрещении ядерных испытаний | 102 | Soglasheniye o zapreshchenii yadernykh ispytaniy | 102 | اتفاقية حظر التجارب النووية | 102 | aitifaqiat hazr altajarib alnawawia | 102 | परमाणु परीक्षण प्रतिबंध समझौता | 102 | paramaanu pareekshan pratibandh samajhauta | 102 | ਨਿ Nuਕਲੀਅਰ ਟੈਸਟ ਬੈਨ ਸਮਝੌਤਾ | 102 | ni Nukalī'ara ṭaisaṭa baina samajhautā | 102 | পারমাণবিক পরীক্ষা নিষিদ্ধ চুক্তি | 102 | pāramāṇabika parīkṣā niṣid'dha cukti | 102 | 核実験禁止協定 | 102 | 核 実験 禁止 協定 | 102 | かく じっけん きんし きょうてい | 102 | kaku jikken kinshi kyōtei | Test ban treaty | |||||||||||||||||
| 103 | un traité d'interdiction des essais | 103 | jìn shì tiáoyuē | 103 | a test ban treaty | 103 | 禁试条约 | 103 | 103 | 103 | a test ban treaty | 103 | um tratado de proibição de teste | 103 | un tratado de prohibición de los ensayos | 103 | ein Testverbotsvertrag | 103 | traktat o zakazie testów | 103 | договор о запрещении испытаний | 103 | dogovor o zapreshchenii ispytaniy | 103 | معاهدة حظر التجارب | 103 | mueahadat hazr altajarib | 103 | एक परीक्षण प्रतिबंध संधि | 103 | ek pareekshan pratibandh sandhi | 103 | ਇੱਕ ਟੈਸਟ ਪਾਬੰਦੀ ਸੰਧੀ | 103 | ika ṭaisaṭa pābadī sadhī | 103 | একটি পরীক্ষা নিষিদ্ধ চুক্তি | 103 | ēkaṭi parīkṣā niṣid'dha cukti | 103 | テスト禁止条約 | 103 | テスト 禁止 条約 | 103 | テスト きんし じょうやく | 103 | tesuto kinshi jōyaku | Test ban treaty | |||||||||||||||||
| 104 | Traité d'interdiction des essais | 104 | jìn shì tiáoyuē | 104 | 禁试条约 | 104 | 禁试条约 | 104 | 104 | 104 | Test-ban treaty | 104 | Tratado de proibição de teste | 104 | Tratado de prohibición de ensayos | 104 | Testverbotsvertrag | 104 | Traktat o zakazie testowania | 104 | Договор о запрещении испытаний | 104 | Dogovor o zapreshchenii ispytaniy | 104 | معاهدة حظر التجارب | 104 | mueahadat hazr altajarib | 104 | परीक्षण-प्रतिबंध संधि | 104 | pareekshan-pratibandh sandhi | 104 | ਟੈਸਟ-ਪਾਬੰਦੀ ਸੰਧੀ | 104 | ṭaisaṭa-pābadī sadhī | 104 | পরীক্ষা নিষিদ্ধ চুক্তি | 104 | parīkṣā niṣid'dha cukti | 104 | テスト禁止条約 | 104 | テスト 禁止 条約 | 104 | テスト きんし じょうやく | 104 | tesuto kinshi jōyaku | Nuclear test Ban Treaty | |||||||||||||||||
| 105 | Traité d'interdiction des essais nucléaires | 105 | jìnzhǐ hé shìyàn tiáoyuē | 105 | Nuclear Test Ban Treaty | 105 | 禁止核试验条约 | 105 | 105 | 105 | Nuclear Test Ban Treaty | 105 | Tratado de Proibição de Testes Nucleares | 105 | Tratado de prohibición de los ensayos nucleares | 105 | Vertrag über das Verbot von Nuklearversuchen | 105 | Traktat o zakazie prób jądrowych | 105 | Договор о запрещении ядерных испытаний | 105 | Dogovor o zapreshchenii yadernykh ispytaniy | 105 | معاهدة حظر التجارب النووية | 105 | mueahadat hazr altajarib alnawawia | 105 | परमाणु परीक्षण प्रतिबंध संधि | 105 | paramaanu pareekshan pratibandh sandhi | 105 | ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਪ੍ਰੀਖਣ ਪਾਬੰਦੀ ਸੰਧੀ | 105 | pramāṇū prīkhaṇa pābadī sadhī | 105 | পারমাণবিক পরীক্ষা নিষিদ্ধ চুক্তি | 105 | pāramāṇabika parīkṣā niṣid'dha cukti | 105 | 核実験禁止条約 | 105 | 核 実験 禁止 条約 | 105 | かく じっけん きんし じょうやく | 105 | kaku jikken kinshi jōyaku | Nuclear Test Ban Treaty | |||||||||||||||||
| 106 | Traité d'interdiction des essais nucléaires | 106 | jìnzhǐ hé shìyàn | 106 | 禁止核试验条约 | 106 | 禁止核试验 | 106 | 106 | 106 | Nuclear Test Ban Treaty | 106 | Tratado de Proibição de Testes Nucleares | 106 | Tratado de prohibición de los ensayos nucleares | 106 | Vertrag über das Verbot von Nuklearversuchen | 106 | Traktat o zakazie prób jądrowych | 106 | Договор о запрещении ядерных испытаний | 106 | Dogovor o zapreshchenii yadernykh ispytaniy | 106 | معاهدة حظر التجارب النووية | 106 | mueahadat hazr altajarib alnawawia | 106 | परमाणु परीक्षण प्रतिबंध संधि | 106 | paramaanu pareekshan pratibandh sandhi | 106 | ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਪ੍ਰੀਖਣ ਪਾਬੰਦੀ ਸੰਧੀ | 106 | pramāṇū prīkhaṇa pābadī sadhī | 106 | পারমাণবিক পরীক্ষা নিষিদ্ধ চুক্তি | 106 | pāramāṇabika parīkṣā niṣid'dha cukti | 106 | 核実験禁止条約 | 106 | 核 実験 禁止 条約 | 106 | かく じっけん きんし じょうやく | 106 | kaku jikken kinshi jōyaku | Test Bed | |||||||||||||||||
| 107 | banc d'essai | 107 | shìyàn tái | 107 | test bed | 107 | 试验台 | 107 | 107 | 107 | test bed | 107 | cama de teste | 107 | banco de pruebas | 107 | Prüfstand | 107 | stanowisko testowe | 107 | испытательный стенд | 107 | ispytatel'nyy stend | 107 | سرير الاختبار | 107 | sarir alaikhtibar | 107 | परीक्षण बिस्तर | 107 | pareekshan bistar | 107 | ਟੈਸਟ ਬੈੱਡ | 107 | ṭaisaṭa baiḍa | 107 | পরীক্ষার বিছানা | 107 | parīkṣāra bichānā | 107 | テストベッド | 107 | テスト ベッド | 107 | テスト ベッド | 107 | tesuto beddo | Test Bench | |||||||||||||||||
| 108 | Banc d'essai | 108 | shìyàn tái | 108 | 试验台 | 108 | 试验台 | 108 | 108 | 108 | Test Bench | 108 | Bancada | 108 | Banco de pruebas | 108 | Prüfstand | 108 | Stanowisko testowe | 108 | Испытательный стенд | 108 | Ispytatel'nyy stend | 108 | اختبار مقاعد البدلاء | 108 | aikhtibar maqaeid albudala' | 108 | परीक्षण बेंच | 108 | pareekshan bench | 108 | ਟੈਸਟ ਬੈਂਚ | 108 | ṭaisaṭa bain̄ca | 108 | টেস্ট বেঞ্চ | 108 | ṭēsṭa bēñca | 108 | テストベンチ | 108 | テスト ベンチ | 108 | テスト ベンチ | 108 | tesuto benchi | Equipment used to test new machines, especially aircraft engines | |||||||||||||||||
| 109 | une pièce d'équipement utilisée pour tester de nouvelles machines, en particulier des moteurs d'avion | 109 | yī zhǒng yòng yú cèshì xīn jīqì, yóuqí shìfēijī fādòngjī de shèbèi | 109 | a piece of equipment used for testing new machinery, especially aircraft engines | 109 | 一种用于测试新机器，尤其是飞机发动机的设备 | 109 | 109 | 109 | a piece of equipment used for testing new machinery, especially aircraft engines | 109 | um equipamento usado para testar novas máquinas, especialmente motores de aeronaves | 109 | un equipo utilizado para probar maquinaria nueva, especialmente motores de aviones | 109 | ein Gerät zum Testen neuer Maschinen, insbesondere von Flugzeugtriebwerken | 109 | sprzęt używany do testowania nowych maszyn, zwłaszcza silników lotniczych | 109 | часть оборудования, используемого для тестирования новой техники, особенно авиационных двигателей | 109 | chast' oborudovaniya, ispol'zuyemogo dlya testirovaniya novoy tekhniki, osobenno aviatsionnykh dvigateley | 109 | قطعة من المعدات المستخدمة لاختبار الآلات الجديدة ، وخاصة محركات الطائرات | 109 | qiteat min almueadaat almustakhdamat liakhtibar alalat aljadidat , wakhasatan muharikat altaayirat | 109 | नई मशीनरी, विशेष रूप से विमान इंजनों के परीक्षण के लिए उपयोग किए जाने वाले उपकरणों का एक टुकड़ा | 109 | naee masheenaree, vishesh roop se vimaan injanon ke pareekshan ke lie upayog kie jaane vaale upakaranon ka ek tukada | 109 | ਉਪਕਰਣਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਨਵੀਂ ਮਸ਼ੀਨਰੀ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੇ ਇੰਜਣਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 109 | upakaraṇāṁ dā ika ṭukaṛā navīṁ maśīnarī, khāsa karakē havā'ī jahāzāṁ dē ijaṇāṁ dī jān̄ca la'ī varati'ā jāndā hai | 109 | নতুন যন্ত্রপাতি, বিশেষ করে বিমানের ইঞ্জিন পরীক্ষার জন্য ব্যবহৃত যন্ত্রপাতির একটি অংশ | 109 | natuna yantrapāti, biśēṣa karē bimānēra iñjina parīkṣāra jan'ya byabahr̥ta yantrapātira ēkaṭi anśa | 109 | 新しい機械、特に航空機エンジンのテストに使用される機器 | 109 | 新しい 機械 、 特に 航空機 エンジン の テスト に 使用 される 機器 | 109 | あたらしい きかい 、 とくに こうくうき エンジン の テスト に しよう される きき | 109 | atarashī kikai , tokuni kōkūki enjin no tesuto ni shiyō sareru kiki | New machines, especially aircraft engines Devices used for testing | |||||||||||||||||
| 110 | Un appareil utilisé pour tester de nouvelles machines, en particulier des moteurs d'avion | 110 | yī zhǒng yòng yú cèshì xīn jīqì, yóuqí shìfēijī fādòngjī de shèbèi | 110 | 一种用于测试新机器，尤其是飞机发动机的设备 | 110 | 一种用于测试新机器，尤其是飞机发动机的设备 | 110 | 110 | 110 | A device used to test new machines, especially aircraft engines | 110 | Um dispositivo usado para testar novas máquinas, especialmente motores de aeronaves | 110 | Un dispositivo utilizado para probar nuevas máquinas, especialmente motores de aviones. | 110 | Ein Gerät zum Testen neuer Maschinen, insbesondere von Flugzeugtriebwerken | 110 | Urządzenie służące do testowania nowych maszyn, zwłaszcza silników lotniczych | 110 | Устройство, используемое для испытания новых машин, особенно авиационных двигателей. | 110 | Ustroystvo, ispol'zuyemoye dlya ispytaniya novykh mashin, osobenno aviatsionnykh dvigateley. | 110 | جهاز يستخدم لاختبار الآلات الجديدة وخاصة محركات الطائرات | 110 | jihaz yustakhdam liaikhtibar alalat aljadidat wakhasatan muharikat altaayirat | 110 | नई मशीनों, विशेष रूप से विमान के इंजनों का परीक्षण करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला उपकरण | 110 | naee masheenon, vishesh roop se vimaan ke injanon ka pareekshan karane ke lie istemaal kiya jaane vaala upakaran | 110 | ਇੱਕ ਉਪਕਰਣ ਜੋ ਨਵੀਆਂ ਮਸ਼ੀਨਾਂ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੇ ਇੰਜਣਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 110 | ika upakaraṇa jō navī'āṁ maśīnāṁ, khāsa karakē havā'ī jahāzāṁ dē ijaṇāṁ dī jān̄ca karana la'ī varati'ā jāndā hai | 110 | নতুন যন্ত্র, বিশেষ করে বিমানের ইঞ্জিন পরীক্ষা করার জন্য ব্যবহৃত একটি যন্ত্র | 110 | natuna yantra, biśēṣa karē bimānēra iñjina parīkṣā karāra jan'ya byabahr̥ta ēkaṭi yantra | 110 | 新しい機械、特に航空機エンジンのテストに使用されるデバイス | 110 | 新しい 機械 、 特に 航空機 エンジン の テスト に 使用 される デバイス | 110 | あたらしい きかい 、 とくに こうくうき エンジン の テスト に しよう される デバイス | 110 | atarashī kikai , tokuni kōkūki enjin no tesuto ni shiyō sareru debaisu | Test benches (especially for aircraft engines) | |||||||||||||||||
| 111 | Banc d'essai (notamment d'un moteur d'avion) | 111 | shìyàn tái (yóuqí shìfēijī fādòngjī de) | 111 | Test bench (especially of an aircraft engine) | 111 | 试验台（尤其是飞机发动机的） | 111 | 111 | 111 | Test bench (especially of an aircraft engine) | 111 | Bancada de teste (especialmente de um motor de aeronave) | 111 | Banco de pruebas (especialmente de un motor de avión) | 111 | Prüfstand (insbesondere eines Flugtriebwerks) | 111 | Stanowisko probiercze (zwłaszcza silnika lotniczego) | 111 | Стенд для испытаний (особенно авиационного двигателя) | 111 | Stend dlya ispytaniy (osobenno aviatsionnogo dvigatelya) | 111 | مقعد الاختبار (خاصة لمحرك الطائرة) | 111 | maqead alaikhtibar (khasatan limuharik altaayirati) | 111 | टेस्ट बेंच (विशेषकर विमान के इंजन की) | 111 | test bench (visheshakar vimaan ke injan kee) | 111 | ਟੈਸਟ ਬੈਂਚ (ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਇੰਜਣ ਦਾ) | 111 | ṭaisaṭa bain̄ca (khāsa karakē jahāza dē ijaṇa dā) | 111 | টেস্ট বেঞ্চ (বিশেষত বিমানের ইঞ্জিনের) | 111 | ṭēsṭa bēñca (biśēṣata bimānēra iñjinēra) | 111 | テストベンチ（特に航空機エンジンの） | 111 | テスト ベンチ （ 特に 航空機 エンジン の ） | 111 | テスト ベンチ （ とくに こうくうき エンジン の ） | 111 | tesuto benchi （ tokuni kōkūki enjin no ） | Test stands | |||||||||||||||||
| 112 | Banc d'essai | 112 | shìyàn tái;(yóu zhǐ fēijī fādòngjī de) shìyàn tái jià | 112 | 试验台； (尤指飞机发动机的）试验台架 | 112 | 试验台；（尤指飞机发动机的）试验台架 | 112 | 112 | 112 | Test stand | 112 | Bancada de teste | 112 | Banco de pruebas | 112 | Prüfstand | 112 | Stanowisko badawcze | 112 | Испытательный стенд | 112 | Ispytatel'nyy stend | 112 | اختبار موقف | 112 | aikhtibar mawqif | 112 | परीक्षण स्टैंड | 112 | pareekshan staind | 112 | ਟੈਸਟ ਸਟੈਂਡ | 112 | ṭaisaṭa saṭaiṇḍa | 112 | টেস্ট স্ট্যান্ড | 112 | ṭēsṭa sṭyānḍa | 112 | テストスタンド | 112 | テスト スタンド | 112 | テスト スタンド | 112 | tesuto sutando | Test cases | |||||||||||||||||
| 113 | cas de test | 113 | cèshìyònglì | 113 | test case | 113 | 测试用例 | 113 | 113 | 113 | test case | 113 | caso de teste | 113 | caso de prueba | 113 | Testfall | 113 | przypadek testowy | 113 | прецедент | 113 | pretsedent | 113 | حالة اختبار | 113 | halat aikhtibar | 113 | परीक्षण मामला | 113 | pareekshan maamala | 113 | ਟੈਸਟ ਕੇਸ | 113 | ṭaisaṭa kēsa | 113 | পরীক্ষা ক্ষেত্রে | 113 | parīkṣā kṣētrē | 113 | テストケース | 113 | テストケース | 113 | テストケース | 113 | tesutokēsu | Test cases | |||||||||||||||||
| 114 | Cas de test | 114 | cèshìyònglì | 114 | 测试用例 | 114 | 测试用例 | 114 | 114 | 114 | Test case | 114 | Caso de teste | 114 | Caso de prueba | 114 | Testfall | 114 | Przypadek testowy | 114 | Прецедент | 114 | Pretsedent | 114 | حالة اختبار | 114 | halat aikhtibar | 114 | परीक्षण मामला | 114 | pareekshan maamala | 114 | ਟੈਸਟ ਕੇਸ | 114 | ṭaisaṭa kēsa | 114 | পরীক্ষা ক্ষেত্রে | 114 | parīkṣā kṣētrē | 114 | テストケース | 114 | テストケース | 114 | テストケース | 114 | tesutokēsu | Decisions will be made on similar incidents in the future. Litigation or other situations in which the results are used as an example | |||||||||||||||||
| 115 | une affaire judiciaire ou une autre situation dont le résultat sera utilisé comme exemple lorsque des décisions seront prises sur des affaires similaires à l'avenir | 115 | fǎlǜ ànjiàn huò qítā qíngkuàng, qí jiéguǒ jiāng zuòwéi wèilái lèisì ànjiàn juécè de lìzi | 115 | a legal case or other situation whose result will be used as an example when decisions are being made on similar cases in the future | 115 | 法律案件或其他情况，其结果将作为未来类似案件决策的例子 | 115 | 115 | 115 | a legal case or other situation whose result will be used as an example when decisions are being made on similar cases in the future | 115 | um caso legal ou outra situação cujo resultado será usado como um exemplo quando as decisões estão sendo feitas em casos semelhantes no futuro | 115 | un caso legal u otra situación cuyo resultado se utilizará como ejemplo cuando se tomen decisiones sobre casos similares en el futuro | 115 | ein Rechtsfall oder eine andere Situation, deren Ergebnis als Beispiel dienen soll, wenn in Zukunft über ähnliche Fälle entschieden wird | 115 | sprawa sądowa lub inna sytuacja, której wynik zostanie wykorzystany jako przykład przy podejmowaniu w przyszłości decyzji w podobnych sprawach | 115 | судебное дело или другая ситуация, результат которой будет использован в качестве примера при принятии решений по аналогичным делам в будущем | 115 | sudebnoye delo ili drugaya situatsiya, rezul'tat kotoroy budet ispol'zovan v kachestve primera pri prinyatii resheniy po analogichnym delam v budushchem | 115 | قضية قانونية أو حالة أخرى سيتم استخدام نتيجتها كمثال عند اتخاذ قرارات بشأن قضايا مماثلة في المستقبل | 115 | qadiat qanuniat 'aw halat 'ukhraa sayatimu aistikhdam natijatiha kamithal eind aitikhadh qararat bishan qadaya mumathilat fi almustaqbal | 115 | एक कानूनी मामला या अन्य स्थिति जिसका परिणाम एक उदाहरण के रूप में इस्तेमाल किया जाएगा जब भविष्य में इसी तरह के मामलों पर निर्णय किए जा रहे हों | 115 | ek kaanoonee maamala ya any sthiti jisaka parinaam ek udaaharan ke roop mein istemaal kiya jaega jab bhavishy mein isee tarah ke maamalon par nirnay kie ja rahe hon | 115 | ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕੇਸ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸਥਿਤੀ ਜਿਸਦਾ ਨਤੀਜਾ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਏਗਾ ਜਦੋਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਸਮਾਨ ਕੇਸਾਂ ਬਾਰੇ ਫੈਸਲੇ ਲਏ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋਣ | 115 | ika kānūnī kēsa jāṁ hōra sathitī jisadā natījā ika udāharaṇa vajōṁ varati'ā jā'ēgā jadōṁ bhavikha vica samāna kēsāṁ bārē phaisalē la'ē jā rahē hōṇa | 115 | একটি আইনি মামলা বা অন্য পরিস্থিতি যার ফলাফল ভবিষ্যতে অনুরূপ ক্ষেত্রে সিদ্ধান্ত নেওয়া হলে একটি উদাহরণ হিসাবে ব্যবহার করা হবে | 115 | ēkaṭi ā'ini māmalā bā an'ya paristhiti yāra phalāphala bhabiṣyatē anurūpa kṣētrē sid'dhānta nē'ōẏā halē ēkaṭi udāharaṇa hisābē byabahāra karā habē | 115 | 将来同様の事件について決定が下される際の例としてその結果が使用される訴訟またはその他の状況 | 115 | 将来 同様 の 事件 について 決定 が 下される 際 の 例 として その 結果 が 使用 される 訴訟 または その | 115 | しょうらい どうよう の じけん について けってい が くだされる さい の れい として その けっか が しよう される そしょう または そのた の じょうきょう | 115 | shōrai dōyō no jiken nitsuite kettei ga kudasareru sai no rei toshite sono kekka ga shiyō sareru soshō mataha sonota no jōkyō | Litigation or other situations. The results will be used as an example of future decision making in similar cases.. | |||||||||||||||||
| 116 | Cas juridiques ou autres circonstances, dont les résultats seront utilisés comme exemples pour la prise de décision future dans des cas similaires | 116 | fǎlǜ ànlì huò qítā qíngkuàng, qí jiéguǒ jiāng zuòwéi wèilái ànlì de lìzi | 116 | 法律案件或其他情况，其结果将作为未来类似案件决策的例子 | 116 | 法律案例或其他情况，其结果将作为未来案例的例子 | 116 | 116 | 116 | Legal cases or other circumstances, the results of which will be used as examples for future decision-making in similar cases | 116 | Casos jurídicos ou outras circunstâncias, cujos resultados serão usados como exemplos para futuras tomadas de decisão em casos semelhantes | 116 | Casos legales u otras circunstancias, cuyos resultados se utilizarán como ejemplos para la futura toma de decisiones en casos similares. | 116 | Rechtsfälle oder andere Umstände, deren Ergebnisse als Beispiele für zukünftige Entscheidungen in ähnlichen Fällen verwendet werden | 116 | Sprawy prawne lub inne okoliczności, których wyniki zostaną wykorzystane jako przykłady do przyszłego podejmowania decyzji w podobnych sprawach | 116 | Судебные дела или другие обстоятельства, результаты которых будут использованы в качестве примеров для будущего принятия решений по аналогичным делам. | 116 | Sudebnyye dela ili drugiye obstoyatel'stva, rezul'taty kotorykh budut ispol'zovany v kachestve primerov dlya budushchego prinyatiya resheniy po analogichnym delam. | 116 | القضايا القانونية أو غيرها من الظروف ، والتي سيتم استخدام نتائجها كأمثلة لاتخاذ القرار في المستقبل في حالات مماثلة | 116 | alqadaya alqanuniat 'aw ghayruha min alzuruf , walati sayatimu aistikhdam natayijiha ka'amthilat liaitikhadh alqarar fi almustaqbal fi halat mumathila | 116 | कानूनी मामले या अन्य परिस्थितियां, जिनके परिणाम समान मामलों में भविष्य में निर्णय लेने के लिए उदाहरण के रूप में उपयोग किए जाएंगे | 116 | kaanoonee maamale ya any paristhitiyaan, jinake parinaam samaan maamalon mein bhavishy mein nirnay lene ke lie udaaharan ke roop mein upayog kie jaenge | 116 | ਕਨੂੰਨੀ ਮਾਮਲੇ ਜਾਂ ਹੋਰ ਹਾਲਾਤ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨੂੰ ਸਮਾਨ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਲਈ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ | 116 | kanūnī māmalē jāṁ hōra hālāta, jinhāṁ dē natīji'āṁ nū samāna māmali'āṁ vica bhavikha dē phaisalē laiṇa la'ī udāharaṇāṁ vajōṁ varati'ā jāvēgā | 116 | আইনি মামলা বা অন্যান্য পরিস্থিতি, যার ফলাফল একই ধরনের ক্ষেত্রে ভবিষ্যতের সিদ্ধান্ত গ্রহণের উদাহরণ হিসেবে ব্যবহৃত হবে | 116 | ā'ini māmalā bā an'yān'ya paristhiti, yāra phalāphala ēka'i dharanēra kṣētrē bhabiṣyatēra sid'dhānta grahaṇēra udāharaṇa hisēbē byabahr̥ta habē | 116 | 訴訟またはその他の状況。その結果は、同様の事件における将来の意思決定の例として使用されます。 | 116 | 訴訟 または その他 の 状況 。 その 結果 は 、 同様 の 事件 における 将来 の 意思 決定 の 例 として 使 | 116 | そしょう または そのた の じょうきょう 。 その けっか わ 、 どうよう の じけん における しょうらい の いし けってい の れい として しよう されます 。 | 116 | soshō mataha sonota no jōkyō . sono kekka wa , dōyō no jiken niokeru shōrai no ishi kettei no rei toshite shiyō saremasu . | (About judgments that can be used in similar cases) | |||||||||||||||||
| 117 | (Pour les jugements pouvant être utilisés dans des affaires similaires) | 117 | (shìyòng yú lèisì ànjiàn de pànduàn) | 117 | (For judgments that can be used in similar cases) | 117 | （适用于类似案件的判断） | 117 | 117 | 117 | (For judgments that can be used in similar cases) | 117 | (Para julgamentos que podem ser usados em casos semelhantes) | 117 | (Para sentencias que se pueden utilizar en casos similares) | 117 | (Für Urteile, die in ähnlichen Fällen verwendet werden können) | 117 | (Dla orzeczeń, które można wykorzystać w podobnych sprawach) | 117 | (Для судебных решений, которые могут быть использованы в аналогичных делах) | 117 | (Dlya sudebnykh resheniy, kotoryye mogut byt' ispol'zovany v analogichnykh delakh) | 117 | (للأحكام التي يمكن استخدامها في قضايا مماثلة) | 117 | (lil'ahkam alati yumkin astikhdamuha fi qadaya mumathilatin) | 117 | (निर्णय के लिए जिनका उपयोग समान मामलों में किया जा सकता है) | 117 | (nirnay ke lie jinaka upayog samaan maamalon mein kiya ja sakata hai) | 117 | (ਉਹਨਾਂ ਫੈਸਲਿਆਂ ਲਈ ਜੋ ਸਮਾਨ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ) | 117 | (uhanāṁ phaisali'āṁ la'ī jō samāna māmali'āṁ vica varatē jā sakadē hana) | 117 | (অনুরূপ ক্ষেত্রে ব্যবহার করা যেতে পারে এমন রায়গুলির জন্য) | 117 | (anurūpa kṣētrē byabahāra karā yētē pārē ēmana rāẏagulira jan'ya) | 117 | （同様の場合に使用できる判断について） | 117 | （ 同様 の 場合 に 使用 できる 判断 について ） | 117 | （ どうよう の ばあい に しよう できる はんだん について ） | 117 | （ dōyō no bāi ni shiyō dekiru handan nitsuite ） | (About judgments that can be used in similar cases) | |||||||||||||||||
| 118 | (Pour les jugements pouvant être utilisés dans des affaires similaires) | 118 | (suǒyǒu tónglèi ànjiàn kě yuányòng de pànlì) | 118 | (判决同类案件可援用的）判例 | 118 | （所有同类案件可援用的判例） | 118 | 118 | 118 | (For judgments that can be used in similar cases) | 118 | (Para julgamentos que podem ser usados em casos semelhantes) | 118 | (Para sentencias que se pueden utilizar en casos similares) | 118 | (Für Urteile, die in ähnlichen Fällen verwendet werden können) | 118 | (Dla orzeczeń, które można wykorzystać w podobnych sprawach) | 118 | (Для судебных решений, которые могут быть использованы в аналогичных делах) | 118 | (Dlya sudebnykh resheniy, kotoryye mogut byt' ispol'zovany v analogichnykh delakh) | 118 | (للأحكام التي يمكن استخدامها في قضايا مماثلة) | 118 | (lil'ahkam alati yumkin astikhdamuha fi qadaya mumathilatin) | 118 | (निर्णय के लिए जिनका उपयोग समान मामलों में किया जा सकता है) | 118 | (nirnay ke lie jinaka upayog samaan maamalon mein kiya ja sakata hai) | 118 | (ਉਹਨਾਂ ਫੈਸਲਿਆਂ ਲਈ ਜੋ ਸਮਾਨ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ) | 118 | (uhanāṁ phaisali'āṁ la'ī jō samāna māmali'āṁ vica varatē jā sakadē hana) | 118 | (অনুরূপ ক্ষেত্রে ব্যবহার করা যেতে পারে এমন রায়গুলির জন্য) | 118 | (anurūpa kṣētrē byabahāra karā yētē pārē ēmana rāẏagulira jan'ya) | 118 | （同様の場合に使用できる判断について） | 118 | （ 同様 の 場合 に 使用 できる 判断 について ） | 118 | （ どうよう の ばあい に しよう できる はんだん について ） | 118 | （ dōyō no bāi ni shiyō dekiru handan nitsuite ） | Select | |||||||||||||||||
| 119 | Prendre | 119 | cǎi | 119 | 采 | 119 | 采 | 119 | 119 | 119 | Pick | 119 | Escolha | 119 | Elegir | 119 | Wählen | 119 | Wybierać | 119 | Выбирать | 119 | Vybirat' | 119 | قطف او يقطف | 119 | qatf aw yaqtif | 119 | चुनना | 119 | chunana | 119 | ਚੁਣੋ | 119 | cuṇō | 119 | বাছাই | 119 | bāchā'i | 119 | 選ぶ | 119 | 選ぶ | 119 | えらぶ | 119 | erabu | Use | |||||||||||||||||
| 120 | utilisation | 120 | yòng | 120 | 用 | 120 | 用 | 120 | 120 | 120 | use | 120 | usar | 120 | utilizar | 120 | benutzen | 120 | posługiwać się | 120 | использовать | 120 | ispol'zovat' | 120 | استعمال | 120 | astiemal | 120 | उपयोग | 120 | upayog | 120 | ਵਰਤੋ | 120 | varatō | 120 | ব্যবহার | 120 | byabahāra | 120 | 使用する | 120 | 使用 する | 120 | しよう する | 120 | shiyō suru | Test drive | |||||||||||||||||
| 121 | essai routier | 121 | shì jià | 121 | test drive | 121 | 试驾 | 121 | 121 | 121 | test drive | 121 | Passeio de teste | 121 | prueba de conducción | 121 | Probefahrt | 121 | jazda testowa | 121 | тест-драйв | 121 | test-drayv | 121 | اختبار القيادة | 121 | aikhtibar alqiada | 121 | टेस्ट ड्राइव | 121 | test draiv | 121 | ਟੈਸਟ ਡਰਾਈਵ | 121 | ṭaisaṭa ḍarā'īva | 121 | পরীক্ষামূলক চালনা | 121 | parīkṣāmūlaka cālanā | 121 | 試乗 | 121 | 試乗 | 121 | しじょう | 121 | shijō | The opportunity to drive the car you're thinking of buying and see how well it works and if you like it | |||||||||||||||||
| 122 | une occasion où vous conduisez un véhicule que vous envisagez d'acheter afin que vous puissiez voir à quel point il fonctionne bien et si vous l'aimez | 122 | dāng nín jiàshǐ xiǎng yào gòumǎi de chēliàng shí, nín kěyǐ kàn dào tā dì xìngnéng. Gōngzuò, rúguǒ nǐ xǐhuān tā | 122 | an occasion when you drive a vehicle that you are thinking of buying so that you can see how well it. works and if you like it | 122 | 当您驾驶想要购买的车辆时，您可以看到它的性能。工作，如果你喜欢它 | 122 | 122 | 122 | an occasion when you drive a vehicle that you are thinking of buying so that you can see how well it. works and if you like it | 122 | uma ocasião em que você dirige um veículo que está pensando em comprar para ver como ele funciona e se você gosta. | 122 | una ocasión en la que conduces un vehículo que estás pensando en comprar para que veas qué tan bien funciona y si te gusta | 122 | eine Gelegenheit, wenn Sie ein Fahrzeug fahren, das Sie kaufen möchten, um zu sehen, wie gut es funktioniert und ob es Ihnen gefällt | 122 | okazja, kiedy prowadzisz pojazd, o którym myślisz, aby zobaczyć, jak dobrze działa i czy Ci się podoba | 122 | случай, когда вы управляете автомобилем, который собираетесь купить, чтобы вы могли увидеть, насколько хорошо он работает и нравится ли вам | 122 | sluchay, kogda vy upravlyayete avtomobilem, kotoryy sobirayetes' kupit', chtoby vy mogli uvidet', naskol'ko khorosho on rabotayet i nravitsya li vam | 122 | مناسبة عندما تقود سيارة تفكر في شرائها حتى تتمكن من معرفة مدى نجاحها وما إذا كنت ترغب في ذلك | 122 | munasabat eindama taqud sayaarat tufakir fi shirayiha hataa tatamakan min maerifat madaa najahiha wama 'iidha kunt targhab fi dhalik | 122 | एक अवसर जब आप एक वाहन चलाते हैं जिसे आप खरीदने की सोच रहे हैं ताकि आप देख सकें कि यह कितना अच्छा काम करता है और यदि आप इसे पसंद करते हैं | 122 | ek avasar jab aap ek vaahan chalaate hain jise aap khareedane kee soch rahe hain taaki aap dekh saken ki yah kitana achchha kaam karata hai aur yadi aap ise pasand karate hain | 122 | ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਮੌਕਾ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਵਾਹਨ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹੋ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਖਰੀਦਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖ ਸਕੋ ਕਿ ਇਹ ਕਿੰਨੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ | 122 | ika ajihā maukā jadōṁ tusīṁ kō'ī vāhana calā'undē hō jisa nū tusīṁ kharīdaṇa bārē sōca rahē hō tāṁ jō tusīṁ vēkha sakō ki iha kinī cagī tar'hāṁ kama karadā hai atē jē tuhānū iha pasada hai | 122 | একটি উপলক্ষ যখন আপনি একটি গাড়ি চালান যা আপনি কেনার কথা ভাবছেন যাতে আপনি দেখতে পারেন যে এটি কতটা ভাল কাজ করে এবং যদি আপনি এটি পছন্দ করেন | 122 | ēkaṭi upalakṣa yakhana āpani ēkaṭi gāṛi cālāna yā āpani kēnāra kathā bhābachēna yātē āpani dēkhatē pārēna yē ēṭi kataṭā bhāla kāja karē ēbaṁ yadi āpani ēṭi pachanda karēna | 122 | あなたが購入を考えている車を運転して、それがどれだけうまく機能しているか、そしてあなたがそれを好きかどうかを見ることができる機会 | 122 | あなた が 購入 を 考えている 車 を 運転 して 、 それ が どれ だけ うまく 機能 している か 、 そして あ | 122 | あなた が こうにゅう お かんがえている くるま お うんてん して 、 それ が どれ だけ うまく きのう している か 、 そして あなた が それ お すき か どう か お みる こと が できる きかい | 122 | anata ga kōnyū o kangaeteiru kuruma o unten shite , sore ga dore dake umaku kinō shiteiru ka , soshite anata ga sore o suki ka dō ka o miru koto ga dekiru kikai | When you drive the car you want to buy, you'll see its performance increase. Work if you like it | |||||||||||||||||
| 123 | Lorsque vous conduisez le véhicule que vous souhaitez acheter, vous pouvez voir ses performances. Travaillez si vous l'aimez | 123 | dāng nín jiàshǐ gòumǎi gòumǎi de chēliàng shí, nín kěyǐ kàn dào tā dì xìngnéng. | 123 | 当您驾驶想要购买的车辆时，您可以看到它的性能。 工作，如果你喜欢它 | 123 | 当您驾驶购买购买的车辆时，您可以看到它的性能。 | 123 | 123 | 123 | When you drive the vehicle you want to buy, you can see its performance. Work if you like it | 123 | Quando você dirige o veículo que deseja comprar, pode ver seu desempenho. Trabalhe se você gosta | 123 | Cuando conduce el vehículo que desea comprar, puede ver su rendimiento. Trabaja si te gusta | 123 | Wenn Sie das Fahrzeug, das Sie kaufen möchten, fahren, können Sie seine Leistung sehen. Arbeite wenn es dir gefällt | 123 | Kiedy prowadzisz pojazd, który chcesz kupić, możesz zobaczyć jego osiągi. Pracuj, jeśli Ci się podoba | 123 | Когда вы едете на автомобиле, который хотите купить, вы можете видеть его характеристики. Работай, если тебе это нравится | 123 | Kogda vy yedete na avtomobile, kotoryy khotite kupit', vy mozhete videt' yego kharakteristiki. Rabotay, yesli tebe eto nravitsya | 123 | عندما تقود السيارة التي ترغب في شرائها ، يمكنك رؤية أدائها. العمل إذا كنت ترغب في ذلك | 123 | eindama taqud alsayaarat alati targhab fi shirayiha , yumkinuk ruyat 'adayiha. aleamal 'iidha kunt targhab fi dhalik | 123 | जब आप वह वाहन चलाते हैं जिसे आप खरीदना चाहते हैं, तो आप उसका प्रदर्शन देख सकते हैं। काम अच्छा लगे तो | 123 | jab aap vah vaahan chalaate hain jise aap khareedana chaahate hain, to aap usaka pradarshan dekh sakate hain. kaam achchha lage to | 123 | ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਵਾਹਨ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹੋ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕੰਮ ਕਰੋ | 123 | jadōṁ tusīṁ uha vāhana calā'undē hō jisa nū tusīṁ kharīdaṇā cāhudē hō, tāṁ tusīṁ isadā pradaraśana vēkha sakadē hō. Jē tusīṁ isa nū pasada karadē hō tāṁ kama karō | 123 | যখন আপনি যে গাড়িটি কিনতে চান তা চালান, আপনি এর কার্যকারিতা দেখতে পারেন। ভালো লাগলে কাজ করুন | 123 | yakhana āpani yē gāṛiṭi kinatē cāna tā cālāna, āpani ēra kāryakāritā dēkhatē pārēna. Bhālō lāgalē kāja karuna | 123 | 購入したい車を運転すると、その性能がわかります。あなたがそれを好きなら働く | 123 | 購入 したい 車 を 運転 すると 、 その 性能 が わかります 。 あなた が それ を 好きなら 働く | 123 | こうにゅう したい くるま お うんてん すると 、 その せいのう が わかります 。 あなた が それ お すきなら はたらく | 123 | kōnyū shitai kuruma o unten suruto , sono seinō ga wakarimasu . anata ga sore o sukinara hataraku | (For lucky people who want to buy) Test drive, test drive | |||||||||||||||||
| 124 | (Pour la personne chanceuse qui veut acheter) Essai routier, essai routier | 124 | (Gěi xiǎng mǎi de xìngyùn ér) shì jià, shì jià | 124 | (For the lucky person who wants to buy) Test drive, test drive | 124 | （给想买的幸运儿）试驾，试驾 | 124 | 124 | 124 | (For the lucky person who wants to buy) Test drive, test drive | 124 | (Para o sortudo que quiser comprar) Test drive, test drive | 124 | (Para la persona afortunada que quiera comprar) Prueba de manejo, prueba de manejo | 124 | (Für den Glücklichen, der kaufen möchte) Probefahrt, Probefahrt | 124 | (Dla szczęściarza, który chce kupić) Jazda próbna, jazda próbna | 124 | (Для счастливчика, желающего купить) Тест-драйв, тест-драйв | 124 | (Dlya schastlivchika, zhelayushchego kupit') Test-drayv, test-drayv | 124 | (للشخص المحظوظ الذي يريد الشراء) اختبار القيادة ، اختبار القيادة | 124 | (llshakhs almahzuz aladhi yurid alshira'a) akhtibar alqiadat , akhtibar alqiada | 124 | (भाग्यशाली व्यक्ति के लिए जो खरीदना चाहता है) टेस्ट ड्राइव, टेस्ट ड्राइव | 124 | (bhaagyashaalee vyakti ke lie jo khareedana chaahata hai) test draiv, test draiv | 124 | (ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਜੋ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ) ਟੈਸਟ ਡਰਾਈਵ, ਟੈਸਟ ਡਰਾਈਵ | 124 | (khuśakisamata vi'akatī la'ī jō kharīdaṇā cāhudā hai) ṭaisaṭa ḍarā'īva, ṭaisaṭa ḍarā'īva | 124 | (ভাগ্যবান ব্যক্তির জন্য যিনি কিনতে চান) টেস্ট ড্রাইভ, টেস্ট ড্রাইভ | 124 | (bhāgyabāna byaktira jan'ya yini kinatē cāna) ṭēsṭa ḍrā'ibha, ṭēsṭa ḍrā'ibha | 124 | （購入したいラッキーな方へ）試乗、試乗 | 124 | （ 購入 したい ラッキーな 方 へ ） 試乗 、 試乗 | 124 | （ こうにゅう したい らっきいな ほう え ） しじょう 、 しじょう | 124 | （ kōnyū shitai rakkīna hō e ） shijō , shijō | (For lucky people who want to buy) Test drive, test drive | |||||||||||||||||
| 125 | (Pour la personne chanceuse qui veut acheter) Essai routier, essai routier | 125 | (duì xiǎng gòumǎi de xìng jìnxíng) shìyàn jiàshǐ, shì jià | 125 | (对想购买的幸进行）试验驾驶，试驾 | 125 | （对想购买的幸进行）试验驾驶，试驾 | 125 | 125 | 125 | (For the lucky person who wants to buy) Test drive, test drive | 125 | (Para o sortudo que quiser comprar) Test drive, test drive | 125 | (Para la persona afortunada que quiera comprar) Prueba de manejo, prueba de manejo | 125 | (Für den Glücklichen, der kaufen möchte) Probefahrt, Probefahrt | 125 | (Dla szczęściarza, który chce kupić) Jazda próbna, jazda próbna | 125 | (Для счастливчика, желающего купить) Тест-драйв, тест-драйв | 125 | (Dlya schastlivchika, zhelayushchego kupit') Test-drayv, test-drayv | 125 | (للشخص المحظوظ الذي يريد الشراء) اختبار القيادة ، اختبار القيادة | 125 | (llshakhs almahzuz aladhi yurid alshira'a) akhtibar alqiadat , akhtibar alqiada | 125 | (भाग्यशाली व्यक्ति के लिए जो खरीदना चाहता है) टेस्ट ड्राइव, टेस्ट ड्राइव | 125 | (bhaagyashaalee vyakti ke lie jo khareedana chaahata hai) test draiv, test draiv | 125 | (ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਜੋ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ) ਟੈਸਟ ਡਰਾਈਵ, ਟੈਸਟ ਡਰਾਈਵ | 125 | (khuśakisamata vi'akatī la'ī jō kharīdaṇā cāhudā hai) ṭaisaṭa ḍarā'īva, ṭaisaṭa ḍarā'īva | 125 | (ভাগ্যবান ব্যক্তির জন্য যিনি কিনতে চান) টেস্ট ড্রাইভ, টেস্ট ড্রাইভ | 125 | (bhāgyabāna byaktira jan'ya yini kinatē cāna) ṭēsṭa ḍrā'ibha, ṭēsṭa ḍrā'ibha | 125 | （購入したいラッキーな方へ）試乗、試乗 | 125 | （ 購入 したい ラッキーな 方 へ ） 試乗 、 試乗 | 125 | （ こうにゅう したい らっきいな ほう え ） しじょう 、 しじょう | 125 | （ kōnyū shitai rakkīna hō e ） shijō , shijō | Test drive | |||||||||||||||||
| 126 | essai routier | 126 | shì jià | 126 | test-drive | 126 | 试驾 | 126 | 126 | 126 | test-drive | 126 | Passeio de teste | 126 | prueba de conducción | 126 | Probefahrt | 126 | jazda testowa | 126 | тест-драйв | 126 | test-drayv | 126 | اختبار القيادة | 126 | aikhtibar alqiada | 126 | टेस्ट ड्राइव | 126 | test draiv | 126 | ਟੈਸਟ-ਡਰਾਈਵ | 126 | ṭaisaṭa-ḍarā'īva | 126 | পরীক্ষামূলক চালনা | 126 | parīkṣāmūlaka cālanā | 126 | 試乗 | 126 | 試乗 | 126 | しじょう | 126 | shijō | Tester | |||||||||||||||||
| 127 | testeur | 127 | cèshì yuán | 127 | tester | 127 | 测试员 | 127 | 127 | 127 | tester | 127 | testador | 127 | ensayador | 127 | Prüfer | 127 | próbnik | 127 | тестер | 127 | tester | 127 | اختبار | 127 | aikhtibar | 127 | टेस्टर | 127 | testar | 127 | ਟੈਸਟਰ | 127 | ṭaisaṭara | 127 | পরীক্ষক | 127 | parīkṣaka | 127 | テスター | 127 | テスター | 127 | テスター | 127 | tesutā | People or things to test sth | |||||||||||||||||
| 128 | une personne ou une chose qui teste qc | 128 | cèshì mǒu shì de rén huò shì | 128 | a person or thing that tests sth | 128 | 测试某事的人或事 | 128 | 128 | 128 | a person or thing that tests sth | 128 | uma pessoa ou coisa que testa sth | 128 | una persona o cosa que prueba algo | 128 | eine Person oder Sache, die etw testet | 128 | osoba lub rzecz, która coś testuje | 128 | человек или вещь, которая проверяет что-то | 128 | chelovek ili veshch', kotoraya proveryayet chto-to | 128 | شخص أو شيء يختبر شيئًا | 128 | shakhs 'aw shay' yakhtabir shyyan | 128 | एक व्यक्ति या चीज जो sth . का परीक्षण करती है | 128 | ek vyakti ya cheej jo sth . ka pareekshan karatee hai | 128 | ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਸਟੀਹ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦੀ ਹੈ | 128 | ika vi'akatī jāṁ cīza jō saṭīha dī jān̄ca karadī hai | 128 | একজন ব্যক্তি বা জিনিস যা পরীক্ষা করে | 128 | ēkajana byakti bā jinisa yā parīkṣā karē | 128 | sthをテストする人または物 | 128 | sth を テスト する 人 または 物 | 128 | sth お テスト する ひと または もの | 128 | sth o tesuto suru hito mataha mono | People or things to test something | |||||||||||||||||
| 129 | Une personne ou une chose qui teste quelque chose | 129 | cèshì mǒu shì de rén huò shì | 129 | 测试某事的人或事 | 129 | 测试某事的人或事 | 129 | 129 | 129 | A person or thing that tests something | 129 | Uma pessoa ou coisa que testa algo | 129 | Una persona o cosa que prueba algo. | 129 | Eine Person oder Sache, die etwas testet | 129 | Osoba lub rzecz, która coś testuje | 129 | Человек или вещь, которая что-то проверяет | 129 | Chelovek ili veshch', kotoraya chto-to proveryayet | 129 | شخص أو شيء يختبر شيئًا ما | 129 | shakhs 'aw shay' yakhtabir shyyan ma | 129 | वह व्यक्ति या वस्तु जो किसी चीज की परीक्षा लेती हो | 129 | vah vyakti ya vastu jo kisee cheej kee pareeksha letee ho | 129 | ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦੀ ਹੈ | 129 | ika vi'akatī jāṁ cīza jō kisē cīza dī jān̄ca karadī hai | 129 | একটি ব্যক্তি বা জিনিস যা কিছু পরীক্ষা করে | 129 | ēkaṭi byakti bā jinisa yā kichu parīkṣā karē | 129 | 何かをテストする人や物 | 129 | 何 か を テスト する 人 や 物 | 129 | なに か お テスト する ひと や もの | 129 | nani ka o tesuto suru hito ya mono | Tester; Tester; Tester; Tester | |||||||||||||||||
| 130 | Testeur; testeur; testeur; testeur | 130 | cèshì yuán; cèshì yuán; cèshì yuán; cèshì yuán | 130 | Tester; tester; tester; tester | 130 | 测试员；测试员；测试员；测试员 | 130 | 130 | 130 | Tester; tester; tester; tester | 130 | Testador; testador; testador; testador | 130 | Probador; probador; probador; probador | 130 | Tester; Tester; Tester; Tester | 130 | Tester; tester; tester; tester | 130 | Тестер; тестер; тестер; тестер | 130 | Tester; tester; tester; tester | 130 | فاحص ؛ فاحص ؛ فاحص ؛ فاحص | 130 | fahis ; fahis ; fahis ; fahis | 130 | परीक्षक; परीक्षक; परीक्षक; परीक्षक | 130 | pareekshak; pareekshak; pareekshak; pareekshak | 130 | ਟੈਸਟਰ; ਟੈਸਟਰ; ਟੈਸਟਰ; ਟੈਸਟਰ | 130 | ṭaisaṭara; ṭaisaṭara; ṭaisaṭara; ṭaisaṭara | 130 | পরীক্ষক; পরীক্ষক; পরীক্ষক; পরীক্ষক | 130 | parīkṣaka; parīkṣaka; parīkṣaka; parīkṣaka | 130 | テスター;テスター;テスター;テスター | 130 | テスター ; テスター ; テスター ; テスター | 130 | テスター ; テスター ; テスター ; テスター | 130 | tesutā ; tesutā ; tesutā ; tesutā | Tester; Tester; Tester; Tester | |||||||||||||||||
| 131 | Testeur; testeur; testeur; testeur | 131 | cèshì; yuán; shìyàn yuán; cèshì qì; cèshì yí | 131 | 测试;员；试验员；测试器；测试仪 | 131 | 测试；员；试验员；测试器；测试仪 | 131 | 131 | 131 | Tester; tester; tester; tester | 131 | Testador; testador; testador; testador | 131 | Probador; probador; probador; probador | 131 | Tester; Tester; Tester; Tester | 131 | Tester; tester; tester; tester | 131 | Тестер; тестер; тестер; тестер | 131 | Tester; tester; tester; tester | 131 | فاحص ؛ فاحص ؛ فاحص ؛ فاحص | 131 | fahis ; fahis ; fahis ; fahis | 131 | परीक्षक; परीक्षक; परीक्षक; परीक्षक | 131 | pareekshak; pareekshak; pareekshak; pareekshak | 131 | ਟੈਸਟਰ; ਟੈਸਟਰ; ਟੈਸਟਰ; ਟੈਸਟਰ | 131 | ṭaisaṭara; ṭaisaṭara; ṭaisaṭara; ṭaisaṭara | 131 | পরীক্ষক; পরীক্ষক; পরীক্ষক; পরীক্ষক | 131 | parīkṣaka; parīkṣaka; parīkṣaka; parīkṣaka | 131 | テスター;テスター;テスター;テスター | 131 | テスター ; テスター ; テスター ; テスター | 131 | テスター ; テスター ; テスター ; テスター | 131 | tesutā ; tesutā ; tesutā ; tesutā | New software tester | |||||||||||||||||
| 132 | testeurs de nouveaux logiciels | 132 | xīn ruǎnjiàn cèshì yuán | 132 | testers of new software | 132 | 新软件测试员 | 132 | 132 | 132 | testers of new software | 132 | testadores de novo software | 132 | probadores de software nuevo | 132 | Tester neuer Software | 132 | testerzy nowego oprogramowania | 132 | тестеры нового ПО | 132 | testery novogo PO | 132 | مختبري البرامج الجديدة | 132 | mukhtabiri albaramij aljadida | 132 | नए सॉफ्टवेयर के परीक्षक | 132 | nae sophtaveyar ke pareekshak | 132 | ਨਵੇਂ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਵਾਲੇ | 132 | navēṁ sauphaṭavē'ara dī jān̄ca karana vālē | 132 | নতুন সফটওয়্যারের পরীক্ষক | 132 | natuna saphaṭa'ōẏyārēra parīkṣaka | 132 | 新しいソフトウェアのテスター | 132 | 新しい ソフトウェア の テスター | 132 | あたらしい ソフトウェア の テスター | 132 | atarashī sofutowea no tesutā | New Software Tester | |||||||||||||||||
| 133 | Nouveau testeur de logiciel | 133 | xīn ruǎnjiàn cèshì yuán | 133 | 新软件测试员 | 133 | 新软件测试员 | 133 | 133 | 133 | New software tester | 133 | Novo testador de software | 133 | Probador de software nuevo | 133 | Neuer Softwaretester | 133 | Nowy tester oprogramowania | 133 | Тестер нового программного обеспечения | 133 | Tester novogo programmnogo obespecheniya | 133 | اختبار البرمجيات الجديدة | 133 | aikhtibar albarmajiaat aljadida | 133 | नया सॉफ्टवेयर परीक्षक | 133 | naya sophtaveyar pareekshak | 133 | ਨਵਾਂ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਟੈਸਟਰ | 133 | navāṁ sauphaṭavē'ara ṭaisaṭara | 133 | নতুন সফটওয়্যার পরীক্ষক | 133 | natuna saphaṭa'ōẏyāra parīkṣaka | 133 | 新しいソフトウェアテスター | 133 | 新しい ソフトウェア テスター | 133 | あたらしい ソフトウェア テスター | 133 | atarashī sofutowea tesutā | New Software Tester | |||||||||||||||||
| 134 | Nouveau testeur de logiciel | 134 | xīn ruǎnjiàn cèshì yuán | 134 | New software tester | 134 | 新软件测试员 | 134 | 134 | 134 | New software tester | 134 | Novo testador de software | 134 | Probador de software nuevo | 134 | Neuer Softwaretester | 134 | Nowy tester oprogramowania | 134 | Тестер нового программного обеспечения | 134 | Tester novogo programmnogo obespecheniya | 134 | اختبار البرمجيات الجديدة | 134 | aikhtibar albarmajiaat aljadida | 134 | नया सॉफ्टवेयर परीक्षक | 134 | naya sophtaveyar pareekshak | 134 | ਨਵਾਂ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਟੈਸਟਰ | 134 | navāṁ sauphaṭavē'ara ṭaisaṭara | 134 | নতুন সফটওয়্যার পরীক্ষক | 134 | natuna saphaṭa'ōẏyāra parīkṣaka | 134 | 新しいソフトウェアテスター | 134 | 新しい ソフトウェア テスター | 134 | あたらしい ソフトウェア テスター | 134 | atarashī sofutowea tesutā | New Software Tester | |||||||||||||||||
| 135 | Nouveau testeur de logiciel | 135 | xīn ruǎnjiàn cè suì yuán | 135 | 新软件测碎员 | 135 | 新软件测碎员 | 135 | 135 | 135 | New software tester | 135 | Novo testador de software | 135 | Nuevo probador de software | 135 | Neuer Softwaretester | 135 | Nowy tester oprogramowania | 135 | Тестер нового программного обеспечения | 135 | Tester novogo programmnogo obespecheniya | 135 | اختبار البرمجيات الجديدة | 135 | aikhtibar albarmajiaat aljadida | 135 | नया सॉफ्टवेयर परीक्षक | 135 | naya sophtaveyar pareekshak | 135 | ਨਵਾਂ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਟੈਸਟਰ | 135 | navāṁ sauphaṭavē'ara ṭaisaṭara | 135 | নতুন সফটওয়্যার পরীক্ষক | 135 | natuna saphaṭa'ōẏyāra parīkṣaka | 135 | 新しいソフトウェアテスター | 135 | 新しい ソフトウェア テスター | 135 | あたらしい ソフトウェア テスター | 135 | atarashī sofutowea tesutā | You can try it in a store or store and see if you like it in a small container of products such as perfumes.. | |||||||||||||||||
| 136 | un petit contenant d'un produit, comme du parfum, que vous pouvez essayer dans un magasin/magasin pour voir si vous l'aimez | 136 | yīgè xiǎo róngqì de chǎnpǐn, rú xiāngshuǐ, nín kěyǐ zài shāngdiàn/shāngdiàn zhōng shìyòng, kàn kàn nín shìfǒu xǐhuān tā | 136 | a small container of a product, such as perfume, that you can try in a shop/store to see if you like it | 136 | 一个小容器的产品，如香水，您可以在商店/商店中试用，看看您是否喜欢它 | 136 | 136 | 136 | a small container of a product, such as perfume, that you can try in a shop/store to see if you like it | 136 | uma pequena embalagem de um produto, como um perfume, que você pode experimentar em uma loja / loja para ver se gosta | 136 | un recipiente pequeño de un producto, como un perfume, que puedes probar en una tienda para ver si te gusta | 136 | ein kleiner Behälter mit einem Produkt, z. B. Parfüm, den Sie in einem Geschäft/Laden ausprobieren können, um zu sehen, ob es Ihnen gefällt | 136 | mały pojemnik z produktem, takim jak perfumy, który możesz wypróbować w sklepie/sklepie, aby sprawdzić, czy Ci się podoba | 136 | небольшой контейнер с продуктом, например духами, который вы можете попробовать в магазине / магазине, чтобы узнать, нравится ли он вам | 136 | nebol'shoy konteyner s produktom, naprimer dukhami, kotoryy vy mozhete poprobovat' v magazine / magazine, chtoby uznat', nravitsya li on vam | 136 | وعاء صغير من أحد المنتجات ، مثل العطور ، يمكنك تجربته في متجر / متجر لمعرفة ما إذا كنت ترغب في ذلك | 136 | wiea' saghir min 'ahad almuntajat , mithl aleutur , yumkinuk tajribatuh fi matjar / matjar limaerifat ma 'iidha kunt targhab fi dhalik | 136 | किसी उत्पाद का एक छोटा कंटेनर, जैसे परफ्यूम, जिसे आप किसी दुकान/स्टोर में आज़माकर देख सकते हैं कि आपको यह पसंद है या नहीं | 136 | kisee utpaad ka ek chhota kantenar, jaise paraphyoom, jise aap kisee dukaan/stor mein aazamaakar dekh sakate hain ki aapako yah pasand hai ya nahin | 136 | ਕਿਸੇ ਉਤਪਾਦ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਕੰਟੇਨਰ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਤਰ, ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਦੁਕਾਨ/ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਅਜ਼ਮਾ ਕੇ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ | 136 | kisē utapāda dā ika chōṭā kaṭēnara, jivēṁ ki atara, jisanū tusīṁ kisē dukāna/saṭōra vica azamā kē vēkha sakadē hō ki tuhānū iha pasada hai jāṁ nahīṁ | 136 | একটি পণ্যের একটি ছোট ধারক, যেমন সুগন্ধি, যা আপনি একটি দোকান/দোকানে চেষ্টা করে দেখতে পারেন যে আপনি এটি পছন্দ করেন কিনা | 136 | ēkaṭi paṇyēra ēkaṭi chōṭa dhāraka, yēmana sugandhi, yā āpani ēkaṭi dōkāna/dōkānē cēṣṭā karē dēkhatē pārēna yē āpani ēṭi pachanda karēna kinā | 136 | 香水などの商品の小さな容器で、お店や店で試してみて、気に入ったかどうかを確認できます。 | 136 | 香水 など の 商品 の 小さな 容器 で 、 お 店 や 店 で 試してみて 、 気に入った か どう か を 確認 でき | 136 | こうすい など の しょうひん の ちいさな ようき で 、 お みせ や みせ で ためしてみて 、 きにいった か どう か お かくにん できます 。 | 136 | kōsui nado no shōhin no chīsana yōki de , o mise ya mise de tameshitemite , kinītta ka dō ka o kakunin dekimasu . | You can try products in small containers such as perfumes at shops and shops to see if you like them.. | |||||||||||||||||
| 137 | Un produit dans un petit contenant, comme du parfum, vous pouvez l'essayer dans le magasin/magasin pour voir si vous l'aimez | 137 | yīgè xiǎo róngqì de chǎnpǐn, rú xiāngshuǐ, nín kěyǐ zài shāngdiàn/shāngdiàn zhōng shì yòng, kàn kàn nín shìfǒu xǐhuān tā | 137 | 一个小容器的产品，如香水，您可以在商店/商店中试用，看看您是否喜欢它 | 137 | 一个小容器的产品，如香水，您可以在商店/商店中试用，看看您是否喜欢它 | 137 | 137 | 137 | A product in a small container, such as perfume, you can try it in the store/shop to see if you like it | 137 | Um produto em um recipiente pequeno, como um perfume, você pode experimentá-lo na loja / loja para ver se gosta | 137 | Un producto en un recipiente pequeño, como un perfume, puedes probarlo en la tienda / tienda para ver si te gusta | 137 | Ein Produkt in einem kleinen Behälter, z. B. Parfüm, können Sie im Laden/Laden ausprobieren, um zu sehen, ob es Ihnen gefällt | 137 | Produkt w małym opakowaniu, np. perfumy, możesz wypróbować w sklepie/sklepie, aby zobaczyć, czy Ci się podoba | 137 | Продукт в небольшом контейнере, например духи, вы можете попробовать его в магазине, чтобы узнать, нравится ли он вам. | 137 | Produkt v nebol'shom konteynere, naprimer dukhi, vy mozhete poprobovat' yego v magazine, chtoby uznat', nravitsya li on vam. | 137 | منتج في حاوية صغيرة ، مثل العطور ، يمكنك تجربته في المتجر / المتجر لمعرفة ما إذا كنت ترغب في ذلك | 137 | muntij fi hawiat saghirat , mithl aleutur , yumkinuk tajribatuh fi almatjar / almutjar limaerifat ma 'iidha kunt targhab fi dhalik | 137 | एक छोटे कंटेनर में एक उत्पाद, जैसे इत्र, आप इसे स्टोर/दुकान में आज़माकर देख सकते हैं कि क्या आपको यह पसंद है | 137 | ek chhote kantenar mein ek utpaad, jaise itr, aap ise stor/dukaan mein aazamaakar dekh sakate hain ki kya aapako yah pasand hai | 137 | ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਕੰਟੇਨਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਉਤਪਾਦ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਤਰ, ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸਟੋਰ/ਦੁਕਾਨ ਵਿੱਚ ਅਜ਼ਮਾ ਕੇ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ | 137 | ika chōṭē kaṭēnara vica ika utapāda, jivēṁ ki atara, tusīṁ isanū saṭōra/dukāna vica azamā kē vēkha sakadē hō ki tuhānū iha pasada hai jāṁ nahīṁ | 137 | একটি ছোট পাত্রে একটি পণ্য, যেমন সুগন্ধি, আপনি দোকান/দোকানে চেষ্টা করে দেখতে পারেন যে আপনি এটি পছন্দ করেন কিনা | 137 | ēkaṭi chōṭa pātrē ēkaṭi paṇya, yēmana sugandhi, āpani dōkāna/dōkānē cēṣṭā karē dēkhatē pārēna yē āpani ēṭi pachanda karēna kinā | 137 | 香水などの小さな容器に入った商品は、お店やショップで試してみて、気に入ったかどうかを確認できます。 | 137 | 香水 など の 小さな 容器 に 入った 商品 は 、 お 店 や ショップ で 試してみて 、 気に入った か どう か | 137 | こうすい など の ちいさな ようき に はいった しょうひん わ 、 お みせ や ショップ で ためしてみて 、 きにいった か どう か お かくにん できます 。 | 137 | kōsui nado no chīsana yōki ni haitta shōhin wa , o mise ya shoppu de tameshitemite , kinītta ka dō ka o kakunin dekimasu . | (Over-the-counter) Parcel trial products (perfume, etc.) | |||||||||||||||||
| 138 | (En magasin) produits d'essai en petits emballages (comme le parfum) | 138 | (diànnèi) xiǎo bāozhuāng shì yòng chǎnpǐn (rú xiāngshuǐ) | 138 | (In the store) small package trial products (such as perfume) | 138 | （店内）小包装试用产品（如香水） | 138 | 138 | 138 | (In the store) small package trial products (such as perfume) | 138 | (Na loja) produtos de teste de embalagem pequena (como perfume) | 138 | (En la tienda) productos de prueba en paquetes pequeños (como perfumes) | 138 | (Im Laden) Testprodukte in kleinen Packungen (z. B. Parfüm) | 138 | (w sklepie) małe opakowania produktów próbnych (takich jak perfumy) | 138 | (В магазине) пробные продукты в небольшой упаковке (например, духи) | 138 | (V magazine) probnyye produkty v nebol'shoy upakovke (naprimer, dukhi) | 138 | (في المتجر) منتجات تجريبية صغيرة الحزمة (مثل العطور) | 138 | (fi almutajari) muntajat tajribiat saghirat alhizma (mathal aleuturi) | 138 | (दुकान में) छोटे पैकेज परीक्षण उत्पाद (जैसे इत्र) | 138 | (dukaan mein) chhote paikej pareekshan utpaad (jaise itr) | 138 | (ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ) ਛੋਟੇ ਪੈਕੇਜ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਉਤਪਾਦ (ਜਿਵੇਂ ਅਤਰ) | 138 | (saṭōra vica) chōṭē paikēja azamā'iśa utapāda (jivēṁ atara) | 138 | (দোকানে) ছোট প্যাকেজ ট্রায়াল পণ্য (যেমন সুগন্ধি) | 138 | (dōkānē) chōṭa pyākēja ṭrāẏāla paṇya (yēmana sugandhi) | 138 | （店頭）小包試用商品（香水など） | 138 | （ 店頭 ） 小包 試用 商品 （ 香水 など ） | 138 | （ てんとう ） こずつみ しよう しょうひん （ こうすい など ） | 138 | （ tentō ） kozutsumi shiyō shōhin （ kōsui nado ） | (Over-the-counter) Parcel trial products (perfume, etc.) | |||||||||||||||||
| 139 | (En magasin) produits d'essai en petits emballages (comme le parfum) | 139 | (shāngdiàn lǐ de) xiǎo bāozhuāng shì yòngpǐn (rú xiāngyān) | 139 | (商店里的）小包装试用品（如香水） | 139 | （商店里的）小包装试用品（如香烟） | 139 | 139 | 139 | (In the store) small package trial products (such as perfume) | 139 | (Na loja) produtos de teste de embalagem pequena (como perfume) | 139 | (En la tienda) productos de prueba en paquetes pequeños (como perfumes) | 139 | (Im Laden) Testprodukte in kleinen Packungen (z. B. Parfüm) | 139 | (w sklepie) małe opakowania produktów próbnych (takich jak perfumy) | 139 | (В магазине) пробные продукты в небольшой упаковке (например, духи) | 139 | (V magazine) probnyye produkty v nebol'shoy upakovke (naprimer, dukhi) | 139 | (في المتجر) منتجات تجريبية صغيرة الحزمة (مثل العطور) | 139 | (fi almutajari) muntajat tajribiat saghirat alhizma (mathal aleuturi) | 139 | (दुकान में) छोटे पैकेज परीक्षण उत्पाद (जैसे इत्र) | 139 | (dukaan mein) chhote paikej pareekshan utpaad (jaise itr) | 139 | (ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ) ਛੋਟੇ ਪੈਕੇਜ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਉਤਪਾਦ (ਜਿਵੇਂ ਅਤਰ) | 139 | (saṭōra vica) chōṭē paikēja azamā'iśa utapāda (jivēṁ atara) | 139 | (দোকানে) ছোট প্যাকেজ ট্রায়াল পণ্য (যেমন সুগন্ধি) | 139 | (dōkānē) chōṭa pyākēja ṭrāẏāla paṇya (yēmana sugandhi) | 139 | （店頭）小包試用商品（香水など） | 139 | （ 店頭 ） 小包 試用 商品 （ 香水 など ） | 139 | （ てんとう ） こずつみ しよう しょうひん （ こうすい など ） | 139 | （ tentō ） kozutsumi shiyō shōhin （ kōsui nado ） | Testis | |||||||||||||||||
| 140 | testicules | 140 | gāowán | 140 | testes | 140 | 睾丸 | 140 | 140 | 140 | testes | 140 | testículos | 140 | testículos | 140 | Hoden | 140 | Testy | 140 | яички | 140 | yaichki | 140 | الخصيتين | 140 | alkhisyatayn | 140 | वृषण | 140 | vrshan | 140 | testes | 140 | testes | 140 | টেস্টিস | 140 | ṭēsṭisa | 140 | 精巣 | 140 | 精巣 | 140 | せいそう | 140 | seisō | Testis | |||||||||||||||||
| 141 | testicule | 141 | gāowán | 141 | testis | 141 | 睾丸 | 141 | 141 | 141 | testis | 141 | testículo | 141 | testículo | 141 | Hoden | 141 | jądra | 141 | семенник | 141 | semennik | 141 | خصية | 141 | khisia | 141 | वृषण | 141 | vrshan | 141 | ਟੈਸਟੀਸ | 141 | ṭaisaṭīsa | 141 | টেস্টিস | 141 | ṭēsṭisa | 141 | 精巣 | 141 | 精巣 | 141 | せいそう | 141 | seisō | Test flight | |||||||||||||||||
| 142 | vol d'essai | 142 | shì fēi | 142 | test flight | 142 | 试飞 | 142 | 142 | 142 | test flight | 142 | Vôo de teste | 142 | vuelo de prueba | 142 | Testflug | 142 | lot testowy | 142 | испытательный полет | 142 | ispytatel'nyy polet | 142 | رحلة تجريبية | 142 | rihlat tajribia | 142 | परीक्षण उड़ान | 142 | pareekshan udaan | 142 | ਟੈਸਟ ਉਡਾਣ | 142 | ṭaisaṭa uḍāṇa | 142 | পরীক্ষা ফ্লাইট | 142 | parīkṣā phlā'iṭa | 142 | テストフライト | 142 | テスト フライト | 142 | テスト フライト | 142 | tesuto furaito | Test flight | |||||||||||||||||
| 143 | Vol d'essai | 143 | shì fēi | 143 | 试飞 | 143 | 试飞 | 143 | 143 | 143 | Test flight | 143 | Vôo de teste | 143 | Vuelo de prueba | 143 | Testflug | 143 | Lot testowy | 143 | Тестовый полет | 143 | Testovyy polet | 143 | رحلة تجريبية | 143 | rihlat tajribia | 143 | परीक्षण उड़ान | 143 | pareekshan udaan | 143 | ਟੈਸਟ ਉਡਾਣ | 143 | ṭaisaṭa uḍāṇa | 143 | টেস্ট ফ্লাইট | 143 | ṭēsṭa phlā'iṭa | 143 | テストフライト | 143 | テスト フライト | 143 | テスト フライト | 143 | tesuto furaito | Flight to test part of the aircraft or its equipment | |||||||||||||||||
| 144 | un vol au cours duquel un aéronef ou une partie de ses équipements est testé | 144 | duì fēijī huò qí bùfèn shèbèi jìnxíng cèshì de fēixíng | 144 | a flight during which an aircraft or part of its equipment is tested | 144 | 对飞机或其部分设备进行测试的飞行 | 144 | 144 | 144 | a flight during which an aircraft or part of its equipment is tested | 144 | um voo durante o qual uma aeronave ou parte de seu equipamento é testada | 144 | un vuelo durante el cual se prueba una aeronave o parte de su equipo | 144 | ein Flug, bei dem ein Flugzeug oder ein Teil seiner Ausrüstung getestet wird | 144 | lot, podczas którego badany jest statek powietrzny lub część jego wyposażenia; | 144 | полет, во время которого проверяется самолет или часть его оборудования. | 144 | polet, vo vremya kotorogo proveryayetsya samolet ili chast' yego oborudovaniya. | 144 | رحلة يتم خلالها اختبار طائرة أو جزء من معداتها | 144 | rihlat yatimu khilalaha akhtibar tayirat 'aw juz' min mueadaatiha | 144 | एक उड़ान जिसके दौरान एक विमान या उसके उपकरण के हिस्से का परीक्षण किया जाता है | 144 | ek udaan jisake dauraan ek vimaan ya usake upakaran ke hisse ka pareekshan kiya jaata hai | 144 | ਇੱਕ ਉਡਾਣ ਜਿਸ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਜਹਾਜ਼ ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਉਪਕਰਣਾਂ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ | 144 | ika uḍāṇa jisa daurāna ika jahāza jāṁ isadē upakaraṇāṁ dē hisē dī jān̄ca kītī jāndī hai | 144 | একটি ফ্লাইট যার সময় একটি উড়োজাহাজ বা তার যন্ত্রপাতির কিছু অংশ পরীক্ষা করা হয় | 144 | ēkaṭi phlā'iṭa yāra samaẏa ēkaṭi uṛōjāhāja bā tāra yantrapātira kichu anśa parīkṣā karā haẏa | 144 | 航空機またはその機器の一部がテストされる飛行 | 144 | 航空機 または その 機器 の 一部 が テスト される 飛行 | 144 | こうくうき または その きき の いちぶ が テスト される ひこう | 144 | kōkūki mataha sono kiki no ichibu ga tesuto sareru hikō | Flight to test part of the aircraft or its equipment | |||||||||||||||||
| 145 | Vol pour tester l'avion ou une partie de ses équipements | 145 | duì fēijī huò bùfèn shèbèi jìnxíng cèshì de fēixíng | 145 | 对飞机或其部分设备进行测试的飞行 | 145 | 对飞机或部分设备进行测试的飞行 | 145 | 145 | 145 | Flight for testing the aircraft or part of its equipment | 145 | Voo para teste da aeronave ou parte de seu equipamento | 145 | Vuelo para probar la aeronave o parte de su equipo. | 145 | Flug zum Testen des Flugzeugs oder eines Teils seiner Ausrüstung | 145 | Lot w celu przetestowania samolotu lub części jego wyposażenia | 145 | Полет на испытания самолета или части его оборудования. | 145 | Polet na ispytaniya samoleta ili chasti yego oborudovaniya. | 145 | رحلة لاختبار الطائرة أو جزء من معداتها | 145 | rihlat liakhtibar altaayirat 'aw juz' min mueadaatiha | 145 | विमान या उसके उपकरण के हिस्से के परीक्षण के लिए उड़ान | 145 | vimaan ya usake upakaran ke hisse ke pareekshan ke lie udaan | 145 | ਜਹਾਜ਼ ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਉਪਕਰਣਾਂ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਲਈ ਉਡਾਣ | 145 | jahāza jāṁ isadē upakaraṇāṁ dē hisē dī jān̄ca la'ī uḍāṇa | 145 | বিমান বা তার যন্ত্রপাতির কিছু অংশ পরীক্ষার জন্য ফ্লাইট | 145 | bimāna bā tāra yantrapātira kichu anśa parīkṣāra jan'ya phlā'iṭa | 145 | 航空機またはその機器の一部をテストするための飛行 | 145 | 航空機 または その 機器 の 一部 を テスト する ため の 飛行 | 145 | こうくうき または その きき の いちぶ お テスト する ため の ひこう | 145 | kōkūki mataha sono kiki no ichibu o tesuto suru tame no hikō | Flight test | |||||||||||||||||
| 146 | Essai en vol | 146 | fēixíng shìyàn | 146 | Flight test | 146 | 飞行试验 | 146 | 146 | 146 | Flight test | 146 | Vôo de teste | 146 | Prueba de vuelo | 146 | Flugtest | 146 | Test w locie | 146 | Летные испытания | 146 | Letnyye ispytaniya | 146 | اختبار الطيران | 146 | aikhtibar altayaran | 146 | उड़ान परीक्षण | 146 | udaan pareekshan | 146 | ਫਲਾਈਟ ਟੈਸਟ | 146 | phalā'īṭa ṭaisaṭa | 146 | ফ্লাইট টেস্ট | 146 | phlā'iṭa ṭēsṭa | 146 | 飛行試験 | 146 | 飛行 試験 | 146 | ひこう しけん | 146 | hikō shiken | Flight test | |||||||||||||||||
| 147 | Essai en vol | 147 | (fēijī de) shì fēi | 147 | (飞机的）试飞 | 147 | （飞机的）试飞 | 147 | 147 | 147 | Flight test | 147 | Vôo de teste | 147 | Prueba de vuelo | 147 | Flugtest | 147 | Test w locie | 147 | Летные испытания | 147 | Letnyye ispytaniya | 147 | اختبار الطيران | 147 | aikhtibar altayaran | 147 | उड़ान परीक्षण | 147 | udaan pareekshan | 147 | ਫਲਾਈਟ ਟੈਸਟ | 147 | phalā'īṭa ṭaisaṭa | 147 | ফ্লাইট টেস্ট | 147 | phlā'iṭa ṭēsṭa | 147 | 飛行試験 | 147 | 飛行 試験 | 147 | ひこう しけん | 147 | hikō shiken | Testicles | |||||||||||||||||
| 148 | Testicule | 148 | gāowán | 148 | Testicle | 148 | 睾丸 | 148 | 148 | 148 | Testicle | 148 | Testículo | 148 | Testículo | 148 | Hoden | 148 | Jądro | 148 | Яичко | 148 | Yaichko | 148 | الخصية | 148 | alkhasya | 148 | अंडा | 148 | anda | 148 | ਅੰਡਕੋਸ਼ | 148 | aḍakōśa | 148 | অণ্ডকোষ | 148 | aṇḍakōṣa | 148 | 睾丸 | 148 | 睾丸 | 148 | こうがん | 148 | kōgan | One of the two sperm-producing organs in the skin sac under the penis | |||||||||||||||||
| 149 | l'un des deux organes qui produisent le sperme, situé dans un sac de peau sous le pénis | 149 | chǎnshēng jīngzǐ de liǎng gè qìguān zhōng de rènhé yīgè, wèiyú yīnjīng xiàfāng de pífū dài zhōng | 149 | either of the two organs that produce sperm, located in a bag of skin below the penis | 149 | 产生精子的两个器官中的任何一个，位于阴茎下方的皮肤袋中 | 149 | 149 | 149 | either of the two organs that produce sperm, located in a bag of skin below the penis | 149 | qualquer um dos dois órgãos que produzem espermatozoides, localizados em uma bolsa de pele abaixo do pênis | 149 | cualquiera de los dos órganos que producen esperma, ubicado en una bolsa de piel debajo del pene | 149 | eines der beiden Organe, die Spermien produzieren, befindet sich in einem Hautbeutel unter dem Penis | 149 | jeden z dwóch narządów wytwarzających plemniki, znajdujący się w torebce skóry poniżej penisa | 149 | любой из двух органов, производящих сперму, расположенный в кожаном мешке под половым членом | 149 | lyuboy iz dvukh organov, proizvodyashchikh spermu, raspolozhennyy v kozhanom meshke pod polovym chlenom | 149 | يقع أحد العضوين اللذين ينتجان الحيوانات المنوية في كيس من الجلد أسفل القضيب | 149 | yaqae 'ahad aleudwayn alladhayn yuntijan alhayawanat almanawiat fi kis min aljild 'asfal alqadib | 149 | लिंग के नीचे त्वचा के एक बैग में स्थित शुक्राणु उत्पन्न करने वाले दो अंगों में से कोई एक | 149 | ling ke neeche tvacha ke ek baig mein sthit shukraanu utpann karane vaale do angon mein se koee ek | 149 | ਲਿੰਗ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਚਮੜੀ ਦੇ ਇੱਕ ਬੈਗ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ, ਸ਼ੁਕਰਾਣੂ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੋ ਅੰਗਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ | 149 | liga dē hēṭhāṁ camaṛī dē ika baiga vica sathita, śukarāṇū paidā karana vālē dō agāṁ vicōṁ kō'ī vī | 149 | পুরুষাঙ্গের নীচে চামড়ার একটি ব্যাগে অবস্থিত শুক্রাণু উৎপাদনকারী দুটি অঙ্গের মধ্যে কোনটি | 149 | puruṣāṅgēra nīcē cāmaṛāra ēkaṭi byāgē abasthita śukrāṇu uṯpādanakārī duṭi aṅgēra madhyē kōnaṭi | 149 | 陰茎の下の皮膚の袋にある精子を生成する2つの器官のいずれか | 149 | 陰茎 の 下 の 皮膚 の 袋 に ある 精子 を 生成 する 2つ の 器官 の いずれ か | 149 | いんけい の した の ひふ の ふくろ に ある せいし お せいせい する つ の きかん の いずれ か | 149 | inkei no shita no hifu no fukuro ni aru seishi o seisei suru tsu no kikan no izure ka | Testis | |||||||||||||||||
| 150 | testicule | 150 | gélín wán | 150 | 睾丸 | 150 | 格林丸 | 150 | 150 | 150 | testis | 150 | testículo | 150 | testículo | 150 | Hoden | 150 | jądra | 150 | семенник | 150 | semennik | 150 | خصية | 150 | khisia | 150 | वृषण | 150 | vrshan | 150 | ਟੈਸਟੀਸ | 150 | ṭaisaṭīsa | 150 | টেস্টিস | 150 | ṭēsṭisa | 150 | 精巣 | 150 | 精巣 | 150 | せいそう | 150 | seisō | Testis | |||||||||||||||||
| 151 | testiculaire | 151 | gāowán | 151 | testicular | 151 | 睾丸 | 151 | 151 | 151 | testicular | 151 | testicular | 151 | testicular | 151 | Hoden | 151 | jądra | 151 | яичко | 151 | yaichko | 151 | الخصية | 151 | alkhasya | 151 | वृषण | 151 | vrshan | 151 | ਟੈਸਟੀਕੁਲਰ | 151 | ṭaisaṭīkulara | 151 | অণ্ডকোষ | 151 | aṇḍakōṣa | 151 | 精巣 | 151 | 精巣 | 151 | せいそう | 151 | seisō | Testicular tumor | |||||||||||||||||
| 152 | cancer des testicules | 152 | gāowán ái | 152 | testicular cancer | 152 | 睾丸癌 | 152 | 152 | 152 | testicular cancer | 152 | Câncer de testículo | 152 | Cancer testicular | 152 | Hodenkrebs | 152 | rak jąder | 152 | Рак яичек | 152 | Rak yaichek | 152 | سرطان الخصية | 152 | saratan alkhasya | 152 | शुक्र ग्रंथि का कैंसर | 152 | shukr granthi ka kainsar | 152 | ਟੈਸਟੀਕੁਲਰ ਕੈਂਸਰ | 152 | ṭaisaṭīkulara kainsara | 152 | testicular ক্যান্সার | 152 | testicular kyānsāra | 152 | 精巣腫瘍 | 152 | 精巣 腫瘍 | 152 | せいそう しゅよう | 152 | seisō shuyō | Testicular tumor | |||||||||||||||||
| 153 | Cancer des testicules | 153 | jíwán ái | 153 | 睾丸癌 | 153 | 吉丸癌 | 153 | 153 | 153 | Testicular cancer | 153 | Câncer de testículo | 153 | Cancer testicular | 153 | Hodenkrebs | 153 | Rak jąder | 153 | Рак яичек | 153 | Rak yaichek | 153 | سرطان الخصية | 153 | saratan alkhasya | 153 | शुक्र ग्रंथि का कैंसर | 153 | shukr granthi ka kainsar | 153 | ਟੈਸਟੀਕੁਲਰ ਕੈਂਸਰ | 153 | ṭaisaṭīkulara kainsara | 153 | Testicular ক্যান্সার | 153 | Testicular kyānsāra | 153 | 精巣腫瘍 | 153 | 精巣 腫瘍 | 153 | せいそう しゅよう | 153 | seisō shuyō | Testimony To | |||||||||||||||||
| 154 | témoigner | 154 | zuòzhèng | 154 | testify | 154 | 作证 | 154 | 154 | 154 | testify | 154 | testemunhar | 154 | testificar | 154 | bezeugen | 154 | świadczyć | 154 | свидетельствовать | 154 | svidetel'stvovat' | 154 | يشهد | 154 | yashhad | 154 | गवाही देना | 154 | gavaahee dena | 154 | ਗਵਾਹੀ | 154 | gavāhī | 154 | সাক্ষ্য দেওয়া | 154 | sākṣya dē'ōẏā | 154 | 証言する | 154 | 証言 する | 154 | しょうげん する | 154 | shōgen suru | Testify | |||||||||||||||||
| 155 | témoigne | 155 | zuòzhèng | 155 | testifies | 155 | 作证 | 155 | 155 | 155 | testifies | 155 | testemunha | 155 | testifica | 155 | bezeugt | 155 | zeznaje | 155 | свидетельствует | 155 | svidetel'stvuyet | 155 | يشهد | 155 | yashhad | 155 | साक्षी | 155 | saakshee | 155 | ਗਵਾਹੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ | 155 | gavāhī didā hai | 155 | সাক্ষ্য দেয় | 155 | sākṣya dēẏa | 155 | 証言する | 155 | 証言 する | 155 | しょうげん する | 155 | shōgen suru | Testimony | |||||||||||||||||
| 156 | témoigner | 156 | zuòzhèng | 156 | testifying | 156 | 作证 | 156 | 156 | 156 | testifying | 156 | testemunhando | 156 | testificar | 156 | bezeugend | 156 | zeznawać | 156 | свидетельствуя | 156 | svidetel'stvuya | 156 | الشهادة | 156 | alshahada | 156 | गवाही | 156 | gavaahee | 156 | ਗਵਾਹੀ | 156 | gavāhī | 156 | সাক্ষ্য দিচ্ছে | 156 | sākṣya dicchē | 156 | 証言 | 156 | 証言 | 156 | しょうげん | 156 | shōgen | Tested | |||||||||||||||||
| 157 | testé | 157 | zuòzhèng | 157 | testified | 157 | 作证 | 157 | 157 | 157 | tested | 157 | testado | 157 | probado | 157 | geprüft | 157 | przetestowany | 157 | проверено | 157 | provereno | 157 | تم اختباره | 157 | tama aikhtibaruh | 157 | परीक्षण किया | 157 | pareekshan kiya | 157 | ਟੈਸਟ ਕੀਤਾ | 157 | ṭaisaṭa kītā | 157 | পরীক্ষিত | 157 | parīkṣita | 157 | テスト済み | 157 | テスト済み | 157 | てすとずみ | 157 | tesutozumi | Tested | |||||||||||||||||
| 158 | testé | 158 | zuòzhèng | 158 | testified | 158 | 作证 | 158 | 158 | 158 | tested | 158 | testado | 158 | probado | 158 | geprüft | 158 | przetestowany | 158 | проверено | 158 | provereno | 158 | تم اختباره | 158 | tama aikhtibaruh | 158 | परीक्षण किया | 158 | pareekshan kiya | 158 | ਟੈਸਟ ਕੀਤਾ | 158 | ṭaisaṭa kītā | 158 | পরীক্ষিত | 158 | parīkṣita | 158 | テスト済み | 158 | テスト済み | 158 | てすとずみ | 158 | tesutozumi | ~ (against / against sb) | |||||||||||||||||
| 159 | ~(contre/pour qn) | 159 | 〜(fǎnduì/zhīchí mǒu rén) | 159 | 〜(against/for sb) | 159 | 〜（反对/支持某人） | 159 | 159 | 159 | ~(against/for sb) | 159 | ~ (contra / para sb) | 159 | ~ (contra / para sb) | 159 | ~(gegen/für jdn) | 159 | ~(przeciwko/za komuś) | 159 | ~ (против / за сб) | 159 | ~ (protiv / za sb) | 159 | ~ (ضد / من أجل sb) | 159 | ~ (did / min 'ajl sb) | 159 | ~(खिलाफ/एसबी के लिए) | 159 | ~(khilaaph/esabee ke lie) | 159 | against (ਐਸਬੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ/ਲਈ) | 159 | against (aisabī dē virudha/la'ī) | 159 | against (sb এর বিরুদ্ধে/জন্য) | 159 | against (sb ēra birud'dhē/jan'ya) | 159 | 〜（に対して/ sbに対して） | 159 | 〜 （ に対して / sb に対して ） | 159 | 〜 （ にたいして / sb にたいして ） | 159 | 〜 （ nitaishite / sb nitaishite ） | ~: (to sth / approx. ) | |||||||||||||||||
| 160 | ~: (à/à propos de qc) | 160 | 〜:(Dào/guānyú mǒu shì) | 160 | 〜:(to/about sth) | 160 | 〜：（到/关于某事） | 160 | 160 | 160 | ~: (to/about sth) | 160 | ~: (para / sobre sth) | 160 | ~: (a / sobre algo) | 160 | ~: (zu/über etw) | 160 | ~: (do/o czymś) | 160 | ~: (до / около стч) | 160 | ~: (do / okolo stch) | 160 | ~: (إلى / حول شيء) | 160 | ~: ('iilaa / hawl shay') | 160 | ~: (से/के बारे में) | 160 | ~: (se/ke baare mein) | 160 | : (ਨੂੰ/ਬਾਰੇ sth) | 160 | : (Nū/bārē sth) | 160 | ~: (to/about sth) | 160 | ~: (To/about sth) | 160 | 〜:( sthまで/約） | 160 | 〜:( sth まで / 約 ） | 160 | 〜:( sth まで / やく ） | 160 | 〜:( sth made / yaku ） | Especially as a witness in court, make a statement that sth has happened or that sth is true | |||||||||||||||||
| 161 | faire une déclaration que qc est arrivé ou que qc est vrai, surtout en tant que témoin au tribunal | 161 | shēngmíng mǒu shì fāshēngle huò mǒu shì shì zhēn de, yóuqí shì zuòwéi fǎtíng shàng de zhèngrén | 161 | to make a statement that sth happened or that sth is true, especially as a witness in court | 161 | 声明某事发生了或某事是真的，尤其是作为法庭上的证人 | 161 | 161 | 161 | to make a statement that sth happened or that sth is true, especially as a witness in court | 161 | fazer uma declaração de que sth aconteceu ou que sth é verdade, especialmente como uma testemunha em tribunal | 161 | para hacer una declaración de que algo sucedió o que algo es cierto, especialmente como testigo en la corte | 161 | eine Aussage machen, dass etw passiert ist oder dass etw wahr ist, besonders als Zeuge vor Gericht | 161 | złożyć oświadczenie, że coś się wydarzyło lub że coś jest prawdą, zwłaszcza jako świadek w sądzie | 161 | сделать заявление о том, что что-то случилось или что-то правда, особенно в качестве свидетеля в суде | 161 | sdelat' zayavleniye o tom, chto chto-to sluchilos' ili chto-to pravda, osobenno v kachestve svidetelya v sude | 161 | للإدلاء ببيان أن شيئًا ما حدث أو أن شيئًا صحيحًا ، خاصة كشاهد في المحكمة | 161 | lil'iidla' bibayan 'ana shyyan ma hadath 'aw 'ana shyyan shyhan , khasatan kashahid fi almahkama | 161 | एक बयान देने के लिए कि sth हुआ या sth सच है, खासकर अदालत में गवाह के रूप में | 161 | ek bayaan dene ke lie ki sth hua ya sth sach hai, khaasakar adaalat mein gavaah ke roop mein | 161 | ਇਹ ਬਿਆਨ ਦੇਣਾ ਕਿ ਇਹ ਹੋਇਆ ਜਾਂ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਗਵਾਹ ਵਜੋਂ | 161 | iha bi'āna dēṇā ki iha hō'i'ā jāṁ iha saca hai, khāsa karakē adālata vica gavāha vajōṁ | 161 | একটি বিবৃতি দিতে যে sth ঘটেছে বা যে sth সত্য, বিশেষ করে আদালতে একটি সাক্ষী হিসাবে | 161 | ēkaṭi bibr̥ti ditē yē sth ghaṭēchē bā yē sth satya, biśēṣa karē ādālatē ēkaṭi sākṣī hisābē | 161 | 特に法廷での証人として、sthが起こった、またはsthが真実であるという声明を出すこと | 161 | 特に 法廷 で の 証人 として 、 sth が 起こった 、 または sth が 真実である という 声明 を 出す こと | 161 | とくに ほうてい で の しょうにん として 、 sth が おこった 、 または sth が しんじつである という せいめい お だす こと | 161 | tokuni hōtei de no shōnin toshite , sth ga okotta , mataha sth ga shinjitsudearu toiu seimei o dasu koto | (you pointed to the court) testify | |||||||||||||||||
| 162 | (Vous avez pointé du doigt le tribunal) pour témoigner | 162 | (yóu yuǎn tíng) zuòzhèng | 162 | (尤指出庭）作证 | 162 | （尤远庭）作证 | 162 | 162 | 162 | (You pointed to the court) to testify | 162 | (Você apontou para o tribunal) para testemunhar | 162 | (Señalaste a la corte) para testificar | 162 | (Du hast auf das Gericht gezeigt) um auszusagen | 162 | (wskazałeś na sąd) zeznawać | 162 | (Вы указали на суд) для дачи показаний | 162 | (Vy ukazali na sud) dlya dachi pokazaniy | 162 | (أشرت إلى المحكمة) للشهادة | 162 | ('ashart 'iilaa almahkamati) lilshahada | 162 | (आपने अदालत की ओर इशारा किया) गवाही देने के लिए | 162 | (aapane adaalat kee or ishaara kiya) gavaahee dene ke lie | 162 | (ਤੁਸੀਂ ਅਦਾਲਤ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ) ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਲਈ | 162 | (tusīṁ adālata vala iśārā kītā) gavāhī dēṇa la'ī | 162 | (আপনি আদালতের দিকে ইঙ্গিত করেছেন) সাক্ষ্য দিতে | 162 | (āpani ādālatēra dikē iṅgita karēchēna) sākṣya ditē | 162 | （あなたは法廷を指さした）証言する | 162 | （ あなた は 法廷 を 指さした ） 証言 する | 162 | （ あなた わ ほうてい お ゆびさした ） しょうげん する | 162 | （ anata wa hōtei o yubisashita ） shōgen suru | she tells her husband Refused to testify against her | |||||||||||||||||
| 163 | Elle a refusé de témoigner contre son mari | 163 | tā jùjué wèi tā zhàngfū zuòzhèng | 163 | She refused to testify against her husband | 163 | 她拒绝为她丈夫作证 | 163 | 163 | 163 | She refused to testify against her husband | 163 | Ela se recusou a testemunhar contra seu marido | 163 | Ella se negó a testificar contra su esposo. | 163 | Sie weigerte sich, gegen ihren Mann auszusagen | 163 | Odmówiła składania zeznań przeciwko mężowi | 163 | Она отказалась свидетельствовать против мужа | 163 | Ona otkazalas' svidetel'stvovat' protiv muzha | 163 | رفضت الشهادة ضد زوجها | 163 | rafadat alshahadat dida zawjiha | 163 | उसने अपने पति के खिलाफ गवाही देने से इनकार कर दिया | 163 | usane apane pati ke khilaaph gavaahee dene se inakaar kar diya | 163 | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ | 163 | usanē āpaṇē patī dē virudha gavāhī dēṇa tōṁ inakāra kara ditā | 163 | তিনি তার স্বামীর বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দিতে অস্বীকার করেন | 163 | tini tāra sbāmīra birud'dhē sākṣya ditē asbīkāra karēna | 163 | 彼女は夫に対して証言することを拒否した | 163 | 彼女 は 夫 に対して 証言 する こと を 拒否 した | 163 | かのじょ わ おっと にたいして しょうげん する こと お きょひ した | 163 | kanojo wa otto nitaishite shōgen suru koto o kyohi shita | She refused to testify for her husband | |||||||||||||||||
| 164 | Elle a refusé de témoigner pour son mari | 164 | tā jùjué wèi tā zhàngfū zuòzhèng | 164 | 她拒绝为她丈夫作证 | 164 | 她拒绝为她丈夫作证 | 164 | 164 | 164 | She refused to testify for her husband | 164 | Ela se recusou a testemunhar por seu marido | 164 | Ella se negó a testificar por su esposo | 164 | Sie weigerte sich, für ihren Mann auszusagen | 164 | Odmówiła zeznawania za męża | 164 | Она отказалась давать показания за своего мужа | 164 | Ona otkazalas' davat' pokazaniya za svoyego muzha | 164 | رفضت الشهادة لزوجها | 164 | rafadat alshahadat lizawjiha | 164 | उसने अपने पति के लिए गवाही देने से इनकार कर दिया | 164 | usane apane pati ke lie gavaahee dene se inakaar kar diya | 164 | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ | 164 | usanē āpaṇē patī dī gavāhī dēṇa tōṁ inakāra kara ditā | 164 | তিনি তার স্বামীর পক্ষে সাক্ষ্য দিতে অস্বীকার করেন | 164 | tini tāra sbāmīra pakṣē sākṣya ditē asbīkāra karēna | 164 | 彼女は夫のために証言することを拒否した | 164 | 彼女 は 夫 の ため に 証言 する こと を 拒否 した | 164 | かのじょ わ おっと の ため に しょうげん する こと お きょひ した | 164 | kanojo wa otto no tame ni shōgen suru koto o kyohi shita | She refused to testify to her husband | |||||||||||||||||
| 165 | Elle a refusé de témoigner contre son mari | 165 | tā jùjué wèi tā zhàngfū zuòzhèng | 165 | She refused to testify against her husband | 165 | 她拒绝为她丈夫作证 | 165 | 165 | 165 | She refused to testify against her husband | 165 | Ela se recusou a testemunhar contra seu marido | 165 | Ella se negó a testificar contra su esposo. | 165 | Sie weigerte sich, gegen ihren Mann auszusagen | 165 | Odmówiła składania zeznań przeciwko mężowi | 165 | Она отказалась свидетельствовать против мужа | 165 | Ona otkazalas' svidetel'stvovat' protiv muzha | 165 | رفضت الشهادة ضد زوجها | 165 | rafadat alshahadat dida zawjiha | 165 | उसने अपने पति के खिलाफ गवाही देने से इनकार कर दिया | 165 | usane apane pati ke khilaaph gavaahee dene se inakaar kar diya | 165 | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ | 165 | usanē āpaṇē patī dē virudha gavāhī dēṇa tōṁ inakāra kara ditā | 165 | তিনি তার স্বামীর বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দিতে অস্বীকার করেন | 165 | tini tāra sbāmīra birud'dhē sākṣya ditē asbīkāra karēna | 165 | 彼女は夫に対して証言することを拒否した | 165 | 彼女 は 夫 に対して 証言 する こと を 拒否 した | 165 | かのじょ わ おっと にたいして しょうげん する こと お きょひ した | 165 | kanojo wa otto nitaishite shōgen suru koto o kyohi shita | She refused to testify to her husband I refused to testify | |||||||||||||||||
| 166 | Elle a refusé de témoigner contre son mari | 166 | tā jùjué chūtíng zuòzhèngcí | 166 | 她拒绝出庭作证指控丈夫 | 166 | 她拒绝出庭作证词 | 166 | 166 | 166 | She refused to testify against her husband | 166 | Ela se recusou a testemunhar contra seu marido | 166 | Ella se negó a testificar contra su esposo. | 166 | Sie weigerte sich, gegen ihren Mann auszusagen | 166 | Odmówiła składania zeznań przeciwko mężowi | 166 | Она отказалась свидетельствовать против мужа | 166 | Ona otkazalas' svidetel'stvovat' protiv muzha | 166 | رفضت الشهادة ضد زوجها | 166 | rafadat alshahadat dida zawjiha | 166 | उसने अपने पति के खिलाफ गवाही देने से इनकार कर दिया | 166 | usane apane pati ke khilaaph gavaahee dene se inakaar kar diya | 166 | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ | 166 | usanē āpaṇē patī dē virudha gavāhī dēṇa tōṁ inakāra kara ditā | 166 | তিনি তার স্বামীর বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দিতে অস্বীকার করেন | 166 | tini tāra sbāmīra birud'dhē sākṣya ditē asbīkāra karēna | 166 | 彼女は夫に対して証言することを拒否した | 166 | 彼女 は 夫 に対して 証言 する こと を 拒否 した | 166 | かのじょ わ おっと にたいして しょうげん する こと お きょひ した | 166 | kanojo wa otto nitaishite shōgen suru koto o kyohi shita | There are some witnesses who testify to their defense. | |||||||||||||||||
| 167 | Il y a plusieurs témoins qui témoigneront pour la défense. | 167 | yǒu jǐ míng zhèngrén jiāng wèi biànhù zuòzhèng. | 167 | There are several witnesses who will testify for the defence. | 167 | 有几名证人将为辩护作证。 | 167 | 167 | 167 | There are several witnesses who will testify for the defence. | 167 | Existem várias testemunhas que irão testemunhar em defesa. | 167 | Hay varios testigos que testificarán para la defensa. | 167 | Es gibt mehrere Zeugen, die für die Verteidigung aussagen werden. | 167 | Jest kilku świadków, którzy będą zeznawać w obronie. | 167 | Есть несколько свидетелей, которые будут давать показания защиты. | 167 | Yest' neskol'ko svideteley, kotoryye budut davat' pokazaniya zashchity. | 167 | هناك العديد من الشهود الذين سيدلون بشهاداتهم للدفاع. | 167 | hunak aleadid min alshuhud aladhin sayadiluwn bishahadatihim lildafaei. | 167 | कई गवाह हैं जो बचाव के लिए गवाही देंगे। | 167 | kaee gavaah hain jo bachaav ke lie gavaahee denge. | 167 | ਕਈ ਗਵਾਹ ਹਨ ਜੋ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣਗੇ. | 167 | ka'ī gavāha hana jō bacā'a pakha dī gavāhī dēṇagē. | 167 | বেশ কয়েকজন সাক্ষী আছেন যারা আত্মপক্ষ সমর্থনের জন্য সাক্ষ্য দেবেন। | 167 | bēśa kaẏēkajana sākṣī āchēna yārā ātmapakṣa samarthanēra jan'ya sākṣya dēbēna. | 167 | 弁護を証言する証人が何人かいます。 | 167 | 弁護 を 証言 する 証人 が 何 人 かいます 。 | 167 | べんご お しょうげん する しょうにん が なん にん かいます 。 | 167 | bengo o shōgen suru shōnin ga nan nin kaimasu . | Several witnesses testify to defense | |||||||||||||||||
| 168 | Plusieurs témoins témoigneront pour la défense | 168 | Yǒu jǐ míng zhèngrén shì shǎoshù rén zhèng | 168 | 有几名证人将为辩护作证 | 168 | 有几名证人是少数人证 | 168 | 168 | 168 | Several witnesses will testify for the defense | 168 | Várias testemunhas irão depor em defesa | 168 | Varios testigos testificarán para la defensa. | 168 | Mehrere Zeugen werden für die Verteidigung aussagen | 168 | Kilku świadków będzie zeznawać w obronie | 168 | Несколько свидетелей дадут показания защиты | 168 | Neskol'ko svideteley dadut pokazaniya zashchity | 168 | سيدلي العديد من الشهود بشهاداتهم للدفاع | 168 | sayudli aleadid min alshuhud bishahadatihim lildifae | 168 | बचाव के लिए कई गवाह गवाही देंगे | 168 | bachaav ke lie kaee gavaah gavaahee denge | 168 | ਕਈ ਗਵਾਹ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣਗੇ | 168 | Ka'ī gavāha bacā'a pakha dī gavāhī dēṇagē | 168 | বেশ কয়েকজন সাক্ষী আত্মপক্ষ সমর্থনের সাক্ষ্য দেবেন | 168 | Bēśa kaẏēkajana sākṣī ātmapakṣa samarthanēra sākṣya dēbēna | 168 | 数人の証人が弁護を証言します | 168 | 数 人 の 証人 が 弁護 を 証言 します | 168 | すう にん の しょうにん が べんご お しょうげん します | 168 | sū nin no shōnin ga bengo o shōgen shimasu | Some witnesses are ready to testify to the defendant | |||||||||||||||||
| 169 | Plusieurs témoins sont prêts à témoigner pour l'accusé | 169 | duō míng zhèngrén yuànyì wèi bèigào zuòzhèng | 169 | Several witnesses are willing to testify for the defendant | 169 | 多名证人愿意为被告作证 | 169 | 169 | 169 | Several witnesses are willing to testify for the defendant | 169 | Várias testemunhas estão dispostas a testemunhar em nome do réu | 169 | Varios testigos están dispuestos a testificar por el acusado. | 169 | Mehrere Zeugen sind bereit, für den Angeklagten auszusagen | 169 | Kilku świadków chce zeznawać w imieniu oskarżonego | 169 | Несколько свидетелей готовы дать показания в пользу обвиняемого. | 169 | Neskol'ko svideteley gotovy dat' pokazaniya v pol'zu obvinyayemogo. | 169 | العديد من الشهود على استعداد للإدلاء بشهاداتهم لصالح المدعى عليه | 169 | aleadid min alshuhud ealaa aistiedad lil'iidla' bishahadatihim lisalih almudaeaa ealayh | 169 | कई गवाह प्रतिवादी के लिए गवाही देने को तैयार हैं | 169 | kaee gavaah prativaadee ke lie gavaahee dene ko taiyaar hain | 169 | ਕਈ ਗਵਾਹ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ | 169 | ka'ī gavāha bacā'a pakha dī gavāhī dēṇa la'ī ti'āra hana | 169 | বেশ কয়েকজন সাক্ষী বিবাদীর পক্ষে সাক্ষ্য দিতে ইচ্ছুক | 169 | bēśa kaẏēkajana sākṣī bibādīra pakṣē sākṣya ditē icchuka | 169 | 何人かの証人は被告を証言する用意があります | 169 | 何 人 か の 証人 は 被告 を 証言 する 用意 が あります | 169 | なん にん か の しょうにん わ ひこく お しょうげん する ようい が あります | 169 | nan nin ka no shōnin wa hikoku o shōgen suru yōi ga arimasu | Some witnesses are ready to testify to the defendant | |||||||||||||||||
| 170 | Plusieurs témoins sont prêts à témoigner pour l'accusé | 170 | yǒu jǐ míng zhèngrén yuànyì wèi dān zhèng | 170 | 有几名证人愿意为被告作证 | 170 | 有几名证人愿意为单证 | 170 | 170 | 170 | Several witnesses are willing to testify for the defendant | 170 | Várias testemunhas estão dispostas a testemunhar em nome do réu | 170 | Varios testigos están dispuestos a testificar por el acusado. | 170 | Mehrere Zeugen sind bereit, für den Angeklagten auszusagen | 170 | Kilku świadków chce zeznawać w imieniu oskarżonego | 170 | Несколько свидетелей готовы дать показания в пользу обвиняемого. | 170 | Neskol'ko svideteley gotovy dat' pokazaniya v pol'zu obvinyayemogo. | 170 | العديد من الشهود على استعداد للإدلاء بشهاداتهم لصالح المدعى عليه | 170 | aleadid min alshuhud ealaa aistiedad lil'iidla' bishahadatihim lisalih almudaeaa ealayh | 170 | कई गवाह प्रतिवादी के लिए गवाही देने को तैयार हैं | 170 | kaee gavaah prativaadee ke lie gavaahee dene ko taiyaar hain | 170 | ਕਈ ਗਵਾਹ ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ | 170 | ka'ī gavāha bacā'a pakha dī gavāhī dēṇa la'ī ti'āra hana | 170 | বেশ কয়েকজন সাক্ষী বিবাদীর পক্ষে সাক্ষ্য দিতে ইচ্ছুক | 170 | bēśa kaẏēkajana sākṣī bibādīra pakṣē sākṣya ditē icchuka | 170 | 何人かの証人は被告を証言する用意があります | 170 | 何 人 か の 証人 は 被告 を 証言 する 用意 が あります | 170 | なん にん か の しょうにん わ ひこく お しょうげん する ようい が あります | 170 | nan nin ka no shōnin wa hikoku o shōgen suru yōi ga arimasu | He was summoned to testify before the Great Judgment | |||||||||||||||||
| 171 | Il a été cité à témoigner devant un grand jury | 171 | tā bèi chuánhuàn zài dà péishěn tuán miànqiánzuòzhèng | 171 | He was summoned to testify before a grand jury | 171 | 他被传唤在大陪审团面前作证 | 171 | 171 | 171 | He was summoned to testify before a grand jury | 171 | Ele foi convocado para testemunhar perante um grande júri | 171 | Fue citado para declarar ante un gran jurado. | 171 | Er wurde geladen, um vor einer Grand Jury auszusagen | 171 | Został wezwany do złożenia zeznań przed wielką ławą przysięgłych | 171 | Его вызвали для дачи показаний перед большим жюри. | 171 | Yego vyzvali dlya dachi pokazaniy pered bol'shim zhyuri. | 171 | تم استدعاؤه للإدلاء بشهادته أمام هيئة محلفين كبرى | 171 | tama astideawuh lil'iidla' bishahadatih 'amam hayyat muhalafin kubraa | 171 | उन्हें एक भव्य जूरी के समक्ष गवाही देने के लिए बुलाया गया था | 171 | unhen ek bhavy jooree ke samaksh gavaahee dene ke lie bulaaya gaya tha | 171 | ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਜਿuryਰੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ | 171 | usanū ika viśāla jiuryrī dē sāhamaṇē gavāhī dēṇa la'ī bulā'i'ā gi'ā sī | 171 | তাকে একটি গ্র্যান্ড জুরির সামনে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য ডাকা হয়েছিল | 171 | tākē ēkaṭi gryānḍa jurira sāmanē sākṣya dē'ōẏāra jan'ya ḍākā haẏēchila | 171 | 彼は大陪審の前に証言するために召喚されました | 171 | 彼 は 大 陪審 の 前 に 証言 する ため に 召喚 されました | 171 | かれ わ だい ばいしん の まえ に しょうげん する ため に しょうかん されました | 171 | kare wa dai baishin no mae ni shōgen suru tame ni shōkan saremashita | He was summoned to testify before the Great Judgment | |||||||||||||||||
| 172 | Il a été cité à témoigner devant le grand jury | 172 | tā bèi chuánhuàn zài dà péishěn tuán zuòzhèng | 172 | 他被传唤在大陪审团面前作证 | 172 | 他被传唤在大陪审团作证 | 172 | 172 | 172 | He was summoned to testify before the grand jury | 172 | Ele foi convocado para testemunhar perante o grande júri | 172 | Fue citado a declarar ante el gran jurado. | 172 | Er wurde vorgeladen, vor der Grand Jury auszusagen | 172 | Został wezwany do złożenia zeznań przed wielką ławą przysięgłych | 172 | Его вызвали для дачи показаний перед большим жюри. | 172 | Yego vyzvali dlya dachi pokazaniy pered bol'shim zhyuri. | 172 | تم استدعاؤه للإدلاء بشهادته أمام هيئة المحلفين الكبرى | 172 | tama aistideawuh lil'iidla' bishahadatih 'amam hayyat almuhalafin alkubraa | 172 | उन्हें ग्रैंड जूरी के सामने गवाही देने के लिए बुलाया गया था | 172 | unhen graind jooree ke saamane gavaahee dene ke lie bulaaya gaya tha | 172 | ਉਸ ਨੂੰ ਗ੍ਰੈਂਡ ਜਿuryਰੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ | 172 | usa nū graiṇḍa jiuryrī dē sāhamaṇē gavāhī dēṇa la'ī bulā'i'ā gi'ā sī | 172 | তাকে গ্র্যান্ড জুরির সামনে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য ডাকা হয়েছিল | 172 | tākē gryānḍa jurira sāmanē sākṣya dē'ōẏāra jan'ya ḍākā haẏēchila | 172 | 彼は大陪審の前に証言するために召喚されました | 172 | 彼 は 大 陪審 の 前 に 証言 する ため に 召喚 されました | 172 | かれ わ だい ばいしん の まえ に しょうげん する ため に しょうかん されました | 172 | kare wa dai baishin no mae ni shōgen suru tame ni shōkan saremashita | He was summoned to testify before the Great Judgment Was | |||||||||||||||||
| 173 | Il a été cité à témoigner devant le grand jury | 173 | tā bèi chuánhuàn dào dà péishěn tuán zuòzhèng | 173 | He was summoned to testify before the grand jury | 173 | 他被传唤到大陪审团作证 | 173 | 173 | 173 | He was summoned to testify before the grand jury | 173 | Ele foi convocado para testemunhar perante o grande júri | 173 | Fue citado a declarar ante el gran jurado. | 173 | Er wurde vorgeladen, vor der Grand Jury auszusagen | 173 | Został wezwany do złożenia zeznań przed wielką ławą przysięgłych | 173 | Его вызвали для дачи показаний перед большим жюри. | 173 | Yego vyzvali dlya dachi pokazaniy pered bol'shim zhyuri. | 173 | تم استدعاؤه للإدلاء بشهادته أمام هيئة المحلفين الكبرى | 173 | tama aistideawuh lil'iidla' bishahadatih 'amam hayyat almuhalafin alkubraa | 173 | उन्हें ग्रैंड जूरी के सामने गवाही देने के लिए बुलाया गया था | 173 | unhen graind jooree ke saamane gavaahee dene ke lie bulaaya gaya tha | 173 | ਉਸ ਨੂੰ ਗ੍ਰੈਂਡ ਜਿuryਰੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ | 173 | usa nū graiṇḍa jiuryrī dē sāhamaṇē gavāhī dēṇa la'ī bulā'i'ā gi'ā sī | 173 | তাকে গ্র্যান্ড জুরির সামনে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য ডাকা হয়েছিল | 173 | tākē gryānḍa jurira sāmanē sākṣya dē'ōẏāra jan'ya ḍākā haẏēchila | 173 | 彼は大陪審の前に証言するために召喚されました | 173 | 彼 は 大 陪審 の 前 に 証言 する ため に 召喚 されました | 173 | かれ わ だい ばいしん の まえ に しょうげん する ため に しょうかん されました | 173 | kare wa dai baishin no mae ni shōgen suru tame ni shōkan saremashita | he was summoned to testify before the Grand Judge | |||||||||||||||||
| 174 | Il a été cité à témoigner devant le grand jury | 174 | tā bèi chuánhuàn chūtíng zài dà péishěn tuán qián zuòzhèng | 174 | 他被传唤出庭在大陪审团前作证 | 174 | 他被传唤出庭在大陪审团前作证 | 174 | 174 | 174 | He was summoned to testify before the grand jury | 174 | Ele foi convocado para testemunhar perante o grande júri | 174 | Fue citado a declarar ante el gran jurado. | 174 | Er wurde vorgeladen, vor der Grand Jury auszusagen | 174 | Został wezwany do złożenia zeznań przed wielką ławą przysięgłych | 174 | Его вызвали для дачи показаний перед большим жюри. | 174 | Yego vyzvali dlya dachi pokazaniy pered bol'shim zhyuri. | 174 | تم استدعاؤه للإدلاء بشهادته أمام هيئة المحلفين الكبرى | 174 | tama aistideawuh lil'iidla' bishahadatih 'amam hayyat almuhalafin alkubraa | 174 | उन्हें ग्रैंड जूरी के सामने गवाही देने के लिए बुलाया गया था | 174 | unhen graind jooree ke saamane gavaahee dene ke lie bulaaya gaya tha | 174 | ਉਸ ਨੂੰ ਗ੍ਰੈਂਡ ਜਿuryਰੀ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ | 174 | usa nū graiṇḍa jiuryrī dē sāhamaṇē gavāhī dēṇa la'ī bulā'i'ā gi'ā sī | 174 | তাকে গ্র্যান্ড জুরির সামনে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য ডাকা হয়েছিল | 174 | tākē gryānḍa jurira sāmanē sākṣya dē'ōẏāra jan'ya ḍākā haẏēchila | 174 | 彼は大陪審の前に証言するために召喚されました | 174 | 彼 は 大 陪審 の 前 に 証言 する ため に 召喚 されました | 174 | かれ わ だい ばいしん の まえ に しょうげん する ため に しょうかん されました | 174 | kare wa dai baishin no mae ni shōgen suru tame ni shōkan saremashita | he tested that he was in the theater at the time of the murder | |||||||||||||||||
| 175 | il a testé (qu') il était au théâtre au moment du meurtre | 175 | tā zuòzhèng shuō tā zài móushā shí zài jùyuàn | 175 | he testified (that) he was at the theatre at the time of the murder | 175 | 他作证说他在谋杀时在剧院 | 175 | 175 | 175 | he tested (that) he was at the theatre at the time of the murder | 175 | ele testou (se) ele estava no teatro na hora do assassinato | 175 | probó (que) estaba en el teatro en el momento del asesinato | 175 | er testete (dass) er zum Zeitpunkt des Mordes im Theater war | 175 | sprawdził (że) był w teatrze w czasie morderstwa | 175 | он проверил (что) он был в театре во время убийства | 175 | on proveril (chto) on byl v teatre vo vremya ubiystva | 175 | اختبر أنه كان في المسرح وقت القتل | 175 | aikhtabar 'anah kan fi almasrah waqt alqatl | 175 | उसने परीक्षण किया (कि) वह हत्या के समय थिएटर में था | 175 | usane pareekshan kiya (ki) vah hatya ke samay thietar mein tha | 175 | ਉਸਨੇ ਪਰਖਿਆ (ਕਿ) ਉਹ ਕਤਲ ਦੇ ਸਮੇਂ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਸੀ | 175 | usanē parakhi'ā (ki) uha katala dē samēṁ thī'ēṭara vica sī | 175 | তিনি পরীক্ষা করেছিলেন (যে) তিনি হত্যার সময় থিয়েটারে ছিলেন | 175 | tini parīkṣā karēchilēna (yē) tini hatyāra samaẏa thiẏēṭārē chilēna | 175 | 彼は殺人の時に劇場にいたことをテストしました | 175 | 彼 は 殺人 の 時 に 劇場 に いた こと を テスト しました | 175 | かれ わ さつじん の とき に げきじょう に いた こと お テスト しました | 175 | kare wa satsujin no toki ni gekijō ni ita koto o tesuto shimashita | he was in the theater at the time of the murder He testified that he was in the theater when the murder happen | |||||||||||||||||
| 176 | Il a témoigné qu'il était dans le théâtre au moment du meurtre | 176 | tā zuòzhèng shuō tā zài nàgè shíhòu | 176 | 他作证说他在谋杀时在剧院 | 176 | 他作证说他在那个时候 | 176 | 176 | 176 | He testified that he was in the theater at the time of the murder | 176 | Ele testemunhou que estava no teatro no momento do assassinato | 176 | Declaró que estaba en el teatro en el momento del asesinato. | 176 | Er sagte aus, dass er zum Zeitpunkt des Mordes im Theater war | 176 | Zeznał, że był w teatrze w momencie morderstwa | 176 | Он показал, что находился в театре во время убийства. | 176 | On pokazal, chto nakhodilsya v teatre vo vremya ubiystva. | 176 | شهد بأنه كان في المسرح وقت القتل | 176 | shuhid bi'anah kan fi almasrah waqt alqatl | 176 | उसने गवाही दी कि हत्या के समय वह थिएटर में था | 176 | usane gavaahee dee ki hatya ke samay vah thietar mein tha | 176 | ਉਸਨੇ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਕਤਲ ਦੇ ਸਮੇਂ ਉਹ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਸੀ | 176 | usanē gavāhī ditī ki katala dē samēṁ uha thī'ēṭara vica sī | 176 | তিনি সাক্ষ্য দেন যে হত্যার সময় তিনি থিয়েটারে ছিলেন | 176 | tini sākṣya dēna yē hatyāra samaẏa tini thiẏēṭārē chilēna | 176 | 彼は殺人の時に劇場にいたと証言した | 176 | 彼 は 殺人 の 時 に 劇場 に いた と 証言 した | 176 | かれ わ さつじん の とき に げきじょう に いた と しょうげん した | 176 | kare wa satsujin no toki ni gekijō ni ita to shōgen shita | He testified that he was in the theater when the murder happened. | |||||||||||||||||
| 177 | Il a testé qu'il était au théâtre lorsque le meurtre a eu lieu | 177 | tā zuò zhèng shuō, móushā àn fāshēng shí tā zhèngzài jùyuàn lǐ | 177 | He testified that he was in the theater when the murder occurred | 177 | 他作证说，谋杀案发生时他正在剧院里 | 177 | 177 | 177 | He tested that he was in the theater when the murder occurred | 177 | Ele testou que estava no teatro quando o assassinato ocorreu | 177 | Probó que estaba en el teatro cuando ocurrió el asesinato. | 177 | Er testete, dass er im Theater war, als der Mord geschah | 177 | Sprawdzał, czy był w teatrze, kiedy doszło do morderstwa | 177 | Он проверил, что был в театре, когда произошло убийство. | 177 | On proveril, chto byl v teatre, kogda proizoshlo ubiystvo. | 177 | اختبر أنه كان في المسرح عندما وقعت الجريمة | 177 | aikhtabar 'anah kan fi almasrah eindama waqaeat aljarima | 177 | उसने परीक्षण किया कि जब हत्या हुई तो वह थिएटर में था | 177 | usane pareekshan kiya ki jab hatya huee to vah thietar mein tha | 177 | ਉਸਨੇ ਟੈਸਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਹ ਕਤਲ ਹੋਇਆ ਸੀ ਤਾਂ ਉਹ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਸੀ | 177 | usanē ṭaisaṭa kītā ki jadōṁ uha katala hō'i'ā sī tāṁ uha thī'ēṭara vica sī | 177 | তিনি পরীক্ষা করেছিলেন যে খুনের সময় তিনি থিয়েটারে ছিলেন | 177 | tini parīkṣā karēchilēna yē khunēra samaẏa tini thiẏēṭārē chilēna | 177 | 彼は殺人が起こったときに彼が劇場にいたことをテストしました | 177 | 彼 は 殺人 が 起こった とき に 彼 が 劇場 に いた こと を テスト しました | 177 | かれ わ さつじん が おこった とき に かれ が げきじょう に いた こと お テスト しました | 177 | kare wa satsujin ga okotta toki ni kare ga gekijō ni ita koto o tesuto shimashita | (It) Say you believe sth is true because you have proof of it | |||||||||||||||||
| 178 | Il a témoigné qu'il était au théâtre lorsque le meurtre a eu lieu | 178 | tā zuò zhèng jiùshì xiōngshā àn fāshēng shí | 178 | 他作证声称凶杀案发生时自己正在剧院 | 178 | 他作证就是凶杀案发生时 | 178 | 178 | 178 | He testified that he was in the theater when the murder occurred | 178 | Ele testemunhou que estava no teatro quando o assassinato ocorreu | 178 | Declaró que se encontraba en el teatro cuando ocurrió el asesinato. | 178 | Er sagte aus, dass er im Theater war, als der Mord geschah | 178 | Zeznał, że był w teatrze, kiedy doszło do morderstwa | 178 | Он показал, что был в театре, когда произошло убийство. | 178 | On pokazal, chto byl v teatre, kogda proizoshlo ubiystvo. | 178 | شهد أنه كان في المسرح عندما وقعت الجريمة | 178 | shahid 'anah kan fi almasrah eindama waqaeat aljarima | 178 | उसने गवाही दी कि हत्या के समय वह थिएटर में था | 178 | usane gavaahee dee ki hatya ke samay vah thietar mein tha | 178 | ਉਸਨੇ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਜਦੋਂ ਉਹ ਕਤਲ ਹੋਇਆ ਸੀ ਤਾਂ ਉਹ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਸੀ | 178 | usanē gavāhī ditī ki jadōṁ uha katala hō'i'ā sī tāṁ uha thī'ēṭara vica sī | 178 | তিনি সাক্ষ্য দিয়েছিলেন যে খুনের সময় তিনি থিয়েটারে ছিলেন | 178 | tini sākṣya diẏēchilēna yē khunēra samaẏa tini thiẏēṭārē chilēna | 178 | 彼は殺人が起こったときに彼が劇場にいたと証言した | 178 | 彼 は 殺人 が 起こった とき に 彼 が 劇場 に いた と 証言 した | 178 | かれ わ さつじん が おこった とき に かれ が げきじょう に いた と しょうげん した | 178 | kare wa satsujin ga okotta toki ni kare ga gekijō ni ita to shōgen shita | (It) believe that something is true because you have proof | |||||||||||||||||
| 179 | (que) dire que vous croyez que qc est vrai parce que vous en avez la preuve | 179 | (that) shuō nǐ xiāngxìn mǒu shì shì zhēn de, yīnwèi nǐ yǒu zhèngjù | 179 | (that) to say that you believe sth is true because you have evidence of it | 179 | (that) 说你相信某事是真的，因为你有证据 | 179 | 179 | 179 | (that) to say that you believe sth is true because you have evidence of it | 179 | (que) dizer que você acredita que sth é verdade porque você tem evidências disso | 179 | (eso) para decir que usted cree que algo es cierto porque tiene evidencia de ello | 179 | (dass) zu sagen, dass du glaubst, dass etw wahr ist, weil du Beweise dafür hast | 179 | (że) powiedzieć, że wierzysz, że coś jest prawdą, ponieważ masz na to dowody | 179 | (что) сказать, что вы верите, что это правда, потому что у вас есть доказательства этого | 179 | (chto) skazat', chto vy verite, chto eto pravda, potomu chto u vas yest' dokazatel'stva etogo | 179 | (ذلك) أن تقول إنك تعتقد أن لك شيئًا صحيحًا لأن لديك دليلًا على ذلك | 179 | (dhalika) 'an taqul 'iinak taetaqid 'ana lak shyyan shyhan li'ana ladayk dlylan ealaa dhalik | 179 | (वह) यह कहना कि आप मानते हैं कि sth सत्य है क्योंकि आपके पास इसका प्रमाण है | 179 | (vah) yah kahana ki aap maanate hain ki sth saty hai kyonki aapake paas isaka pramaan hai | 179 | (ਇਹ) ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਦੇ ਸਬੂਤ ਹਨ | 179 | (iha) iha kahiṇā ki tusīṁ viśavāsa karadē hō ki iha saca hai ki'uṅki tuhāḍē kōla isa dē sabūta hana | 179 | (যে) যে আপনি বিশ্বাস করেন যে sth সত্য কারণ আপনার কাছে এর প্রমাণ আছে | 179 | (yē) yē āpani biśbāsa karēna yē sth satya kāraṇa āpanāra kāchē ēra pramāṇa āchē | 179 | （それ）あなたがそれの証拠を持っているのであなたがsthが真実であると信じていると言うこと | 179 | （ それ ） あなた が それ の 証拠 を 持っているので あなた が sth が 真実である と 信じている と 言う | 179 | （ それ ） あなた が それ の しょうこ お もっているので あなた が sth が しんじつである と しんじている と いう こと | 179 | （ sore ） anata ga sore no shōko o motteirunode anata ga sth ga shinjitsudearu to shinjiteiru to iu koto | Proof: Proof | |||||||||||||||||
| 180 | (qui) dites que vous croyez que quelque chose est vrai parce que vous avez des preuves | 180 | (that) shuō nǐ xiāngxìn mǒu shì shì zhēn de, yīnwèi nǐ yǒu fāshēng | 180 | (that) 说你相信某事是真的，因为你有证据 | 180 | (that) 说你相信某事是真的，因为你有发生 | 180 | 180 | 180 | (that) say you believe something is true because you have evidence | 180 | (que) diga que você acredita que algo é verdade porque você tem evidências | 180 | (que) dice que cree que algo es cierto porque tiene evidencia | 180 | (das) sagen, du glaubst, dass etwas wahr ist, weil du Beweise hast | 180 | (że) powiedzieć, że wierzysz, że coś jest prawdą, ponieważ masz dowody | 180 | (которые) говорят, что вы верите, что что-то правда, потому что у вас есть доказательства | 180 | (kotoryye) govoryat, chto vy verite, chto chto-to pravda, potomu chto u vas yest' dokazatel'stva | 180 | (هذا) تقول أنك تعتقد أن شيئًا ما صحيح لأن لديك دليل | 180 | (hadha) taqul 'anak taetaqid 'ana shyyan ma sahih li'ana ladayk dalil | 180 | (वह) कहें कि आप मानते हैं कि कुछ सच है क्योंकि आपके पास सबूत हैं | 180 | (vah) kahen ki aap maanate hain ki kuchh sach hai kyonki aapake paas saboot hain | 180 | (ਉਹ) ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੁਝ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਬੂਤ ਹਨ | 180 | (uha) kahidē hana ki tusīṁ viśavāsa karadē hō ki kujha saca hai ki'uṅki tuhāḍē kōla sabūta hana | 180 | (যে) বলুন আপনি বিশ্বাস করেন কিছু সত্য কারণ আপনার কাছে প্রমাণ আছে | 180 | (yē) baluna āpani biśbāsa karēna kichu satya kāraṇa āpanāra kāchē pramāṇa āchē | 180 | （それは）あなたが証拠を持っているので何かが真実であると信じていると言う | 180 | （ それ は ） あなた が 証拠 を 持っているので 何 か が 真実である と 信じている と 言う | 180 | （ それ わ ） あなた が しょうこ お もっているので なに か が しんじつである と しんじている と いう | 180 | （ sore wa ） anata ga shōko o motteirunode nani ka ga shinjitsudearu to shinjiteiru to iu | Proof: Proof | |||||||||||||||||
| 181 | Preuve : Preuve | 181 | Zhèngmíng: Zhèngmíng | 181 | Proof: Proof | 181 | 证明：证明 | 181 | 181 | 181 | Proof: Proof | 181 | Prova: Prova | 181 | Prueba: prueba | 181 | Beweis: Beweis | 181 | Dowód: Dowód | 181 | Доказательство: Доказательство | 181 | Dokazatel'stvo: Dokazatel'stvo | 181 | الدليل: إثبات | 181 | aldalil: 'iithbat | 181 | सबूत: सबूत | 181 | saboot: saboot | 181 | ਸਬੂਤ: ਸਬੂਤ | 181 | Sabūta: Sabūta | 181 | প্রমাণ: প্রমাণ | 181 | Pramāṇa: Pramāṇa | 181 | 証明：証明 | 181 | 証明 ： 証明 | 181 | しょうめい ： しょうめい | 181 | shōmei ： shōmei | As the employer testifies, too many young people can't write or spell well | |||||||||||||||||
| 182 | Preuve : Preuve | 182 | lìshǐ: Zhèngmíng | 182 | 证实：证明 | 182 | 历史：证明 | 182 | 182 | 182 | Proof: Proof | 182 | Prova: Prova | 182 | Prueba: prueba | 182 | Beweis: Beweis | 182 | Dowód: Dowód | 182 | Доказательство: Доказательство | 182 | Dokazatel'stvo: Dokazatel'stvo | 182 | الدليل: إثبات | 182 | aldalil: 'iithbat | 182 | सबूत: सबूत | 182 | saboot: saboot | 182 | ਸਬੂਤ: ਸਬੂਤ | 182 | sabūta: Sabūta | 182 | প্রমাণ: প্রমাণ | 182 | pramāṇa: Pramāṇa | 182 | 証明：証明 | 182 | 証明 ： 証明 | 182 | しょうめい ： しょうめい | 182 | shōmei ： shōmei | Many young people can't write or spell well, and employers testify. | |||||||||||||||||
| 183 | Trop de jeunes sont incapables d'écrire ou d'épeler correctement, comme en témoigneront les employeurs | 183 | tài duō de niánqīng rén bù huì xiě huò pīnxiě hǎo, gùzhǔ huì zuòzhèng | 183 | Too many young people are unable to write、or spell well, as employers will testify | 183 | 太多的年轻人不会写或拼写好，雇主会作证 | 183 | 183 | 183 | Too many young people are unable to write, or spell well, as employers will testify | 183 | Muitos jovens não sabem escrever ou soletrar bem, como os empregadores irão testemunhar | 183 | Demasiados jóvenes no pueden escribir o deletrear bien, como testificarán los empleadores. | 183 | Zu viele junge Leute können nicht gut schreiben oder richtig buchstabieren, wie Arbeitgeber bezeugen werden | 183 | Zbyt wielu młodych ludzi nie umie pisać lub dobrze literować, jak zeznają pracodawcy | 183 | Слишком много молодых людей не умеют хорошо писать или писать по буквам, как подтвердят работодатели. | 183 | Slishkom mnogo molodykh lyudey ne umeyut khorosho pisat' ili pisat' po bukvam, kak podtverdyat rabotodateli. | 183 | الكثير من الشباب غير قادرين على الكتابة أو التهجئة بشكل جيد ، كما سيشهد أصحاب العمل | 183 | alkathir min alshabab ghayr qadirin ealaa alkitabat 'aw altahjiat bishakl jayid , kama sayashhad 'ashab aleamal | 183 | बहुत से युवा लोग लिखने या अच्छी तरह से लिखने में असमर्थ हैं, जैसा कि नियोक्ता गवाही देंगे | 183 | bahut se yuva log likhane ya achchhee tarah se likhane mein asamarth hain, jaisa ki niyokta gavaahee denge | 183 | ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨੌਜਵਾਨ ਲਿਖਣ, ਜਾਂ ਵਧੀਆ ਸਪੈਲਿੰਗ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਮਾਲਕ ਇਸਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣਗੇ | 183 | bahuta sārē naujavāna likhaṇa, jāṁ vadhī'ā sapailiga karana vica asamaratha hana, ki'uṅki mālaka isadī gavāhī dēṇagē | 183 | অনেক তরুণ -তরুণী লিখতে বা বানান করতে পারছেন না, কারণ নিয়োগকর্তারা সাক্ষ্য দেবেন | 183 | anēka taruṇa -taruṇī likhatē bā bānāna karatē pārachēna nā, kāraṇa niẏōgakartārā sākṣya dēbēna | 183 | 雇用主が証言するように、あまりにも多くの若者が書くことも、うまく綴ることもできません | 183 | 雇用主 が 証言 する よう に 、 あまりに も 多く の 若者 が 書く こと も 、 うまく 綴る こと も できま | 183 | こようぬし が しょうげん する よう に 、 あまりに も おうく の わかもの が かく こと も 、 うまく つずる こと も できません | 183 | koyōnushi ga shōgen suru yō ni , amarini mo ōku no wakamono ga kaku koto mo , umaku tsuzuru koto mo dekimasen | There are too many young people who are not good at writing and spelling, and employers prove this. | |||||||||||||||||
| 184 | Trop de jeunes ne savent pas bien écrire ou épeler, et les employeurs témoigneront | 184 | nàcuì fēnzǐ bù huì xiě huò pīnxiě hǎo, gùzhǔ huì zuòzhèng | 184 | 太多年轻人不会写或拼写好，雇主会作证 | 184 | 纳粹分子不会写或拼写好，雇主会作证 | 184 | 184 | 184 | Too many young people cannot write or spell well, and employers will testify | 184 | Muitos jovens não sabem escrever ou soletrar bem, e os empregadores irão testemunhar | 184 | Demasiados jóvenes no pueden escribir o deletrear bien, y los empleadores testificarán | 184 | Zu viele junge Leute können nicht gut schreiben oder buchstabieren, und die Arbeitgeber werden aussagen | 184 | Zbyt wielu młodych ludzi nie potrafi dobrze pisać ani literować, a pracodawcy będą zeznawać | 184 | Слишком много молодых людей не умеют хорошо писать или писать, и работодатели будут давать показания. | 184 | Slishkom mnogo molodykh lyudey ne umeyut khorosho pisat' ili pisat', i rabotodateli budut davat' pokazaniya. | 184 | الكثير من الشباب لا يستطيعون الكتابة أو التهجئة بشكل جيد ، وسيشهد أرباب العمل | 184 | alkathir min alshabab la yastatieun alkitabat 'aw altahjiat bishakl jayid , wasayashhad 'arbab aleamal | 184 | बहुत से युवा अच्छी तरह से लिख या वर्तनी नहीं कर सकते हैं, और नियोक्ता गवाही देंगे | 184 | bahut se yuva achchhee tarah se likh ya vartanee nahin kar sakate hain, aur niyokta gavaahee denge | 184 | ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨੌਜਵਾਨ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਿਖ ਜਾਂ ਸਪੈਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ, ਅਤੇ ਮਾਲਕ ਇਸਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣਗੇ | 184 | bahuta sārē naujavāna cagī tar'hāṁ likha jāṁ sapaila nahīṁ kara sakadē, atē mālaka isadī gavāhī dēṇagē | 184 | অনেক যুবক ভাল লিখতে বা বানান করতে পারে না, এবং নিয়োগকর্তারা সাক্ষ্য দেবে | 184 | anēka yubaka bhāla likhatē bā bānāna karatē pārē nā, ēbaṁ niẏōgakartārā sākṣya dēbē | 184 | あまりにも多くの若者がうまく書くことも綴ることもできず、雇用主は証言します | 184 | あまりに も 多く の 若者 が うまく 書く こと も 綴る こと も できず 、 雇用主 は 証言 します | 184 | あまりに も おうく の わかもの が うまく かく こと も つずる こと も できず 、 こようぬし わ しょうげん します | 184 | amarini mo ōku no wakamono ga umaku kaku koto mo tsuzuru koto mo dekizu , koyōnushi wa shōgen shimasu | There are too many poorly spelled young people, so the employer proves this. | |||||||||||||||||
| 185 | Il y a trop de jeunes avec une mauvaise écriture ou orthographe, et les employeurs le prouveront | 185 | xiězuò huò pīnxiě bù hǎo de niánqīng rén tài duōle, gùzhǔ huì zhèngmíng zhè yīdiǎn | 185 | There are too many young people with poor writing or spelling, and employers will prove this | 185 | 写作或拼写不好的年轻人太多了，雇主会证明这一点 | 185 | 185 | 185 | There are too many young people with poor writing or spelling, and employers will prove this | 185 | Há muitos jovens com escrita ou grafia inadequada, e os empregadores vão provar isso | 185 | Hay demasiados jóvenes con mala escritura u ortografía, y los empleadores lo demostrarán. | 185 | Es gibt zu viele junge Leute mit schlechten Schreib- oder Rechtschreibfehlern, und die Arbeitgeber werden dies beweisen | 185 | Zbyt wielu młodych ludzi źle pisze lub źle pisze, a pracodawcy to udowodnią | 185 | Слишком много молодых людей с плохим письмом или орфографией, и работодатели это докажут. | 185 | Slishkom mnogo molodykh lyudey s plokhim pis'mom ili orfografiyey, i rabotodateli eto dokazhut. | 185 | هناك عدد كبير جدًا من الشباب يعانون من ضعف في الكتابة أو التهجئة ، وسيثبت أصحاب العمل ذلك | 185 | hunak eadad kabir jdan min alshabab yueanun min daef fi alkitabat 'aw altahjiat , wasayuthbit 'ashab aleamal dhalik | 185 | खराब लेखन या वर्तनी वाले बहुत से युवा लोग हैं, और नियोक्ता इसे साबित करेंगे | 185 | kharaab lekhan ya vartanee vaale bahut se yuva log hain, aur niyokta ise saabit karenge | 185 | ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨੌਜਵਾਨ ਹਨ ਜੋ ਮਾੜੀ ਲਿਖਤ ਜਾਂ ਸਪੈਲਿੰਗ ਦੇ ਨਾਲ ਹਨ, ਅਤੇ ਮਾਲਕ ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਨਗੇ | 185 | ithē bahuta sārē naujavāna hana jō māṛī likhata jāṁ sapailiga dē nāla hana, atē mālaka isa nū sābata karanagē | 185 | দরিদ্র লেখা বা বানান সহ অনেক তরুণ আছে, এবং নিয়োগকর্তারা এটি প্রমাণ করবেন | 185 | daridra lēkhā bā bānāna saha anēka taruṇa āchē, ēbaṁ niẏōgakartārā ēṭi pramāṇa karabēna | 185 | 文章やつづりが苦手な若者が多すぎて、雇用主はこれを証明します | 185 | 文章 や つづり が 苦手な 若者 が 多すぎて 、 雇用主 は これ を 証明 します | 185 | ぶんしょう や つずり が にがてな わかもの が おうすぎて 、 こようぬし わ これ お しょうめい します | 185 | bunshō ya tsuzuri ga nigatena wakamono ga ōsugite , koyōnushi wa kore o shōmei shimasu | To publicly express your belief in God | |||||||||||||||||
| 186 | Il y a trop de jeunes avec une mauvaise écriture ou orthographe, et les employeurs le prouveront | 186 | xiězuò huò pīnxiě bù hǎo de qīngnián qúntǐle, zhè yīdiǎn zhěngtǐ zhèngmíng | 186 | 写作或拼写不好的年轻人太多了,这一点雇主都会证明 | 186 | 写作或拼写不好的青年群体了，这一点整体证明 | 186 | 186 | 186 | There are too many young people with bad writing or spelling, and employers will prove this | 186 | Há muitos jovens com má escrita ou grafia, e os empregadores vão provar isso | 186 | Hay demasiados jóvenes con mala escritura u ortografía, y los empleadores lo demostrarán. | 186 | Es gibt zu viele junge Leute mit schlechter Schreib- oder Rechtschreibung, und die Arbeitgeber werden dies beweisen | 186 | Zbyt wielu młodych ludzi źle pisze lub źle pisze, a pracodawcy to udowodnią | 186 | Слишком много молодых людей с плохим письмом или орфографией, и работодатели это докажут. | 186 | Slishkom mnogo molodykh lyudey s plokhim pis'mom ili orfografiyey, i rabotodateli eto dokazhut. | 186 | هناك الكثير من الشباب الذين لديهم كتابة أو تهجئة سيئة ، وسيثبت أرباب العمل ذلك | 186 | hunak alkathir min alshabab aladhin ladayhim kitabat 'aw tahjiat sayiyat , wasayuthbit 'arbab aleamal dhalik | 186 | खराब लेखन या वर्तनी वाले बहुत से युवा लोग हैं, और नियोक्ता इसे साबित करेंगे | 186 | kharaab lekhan ya vartanee vaale bahut se yuva log hain, aur niyokta ise saabit karenge | 186 | ਗਲਤ ਲਿਖਤ ਜਾਂ ਸਪੈਲਿੰਗ ਵਾਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨੌਜਵਾਨ ਹਨ, ਅਤੇ ਮਾਲਕ ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਨਗੇ | 186 | galata likhata jāṁ sapailiga vālē bahuta sārē naujavāna hana, atē mālaka isa nū sābata karanagē | 186 | খারাপ লেখা বা বানান সহ অনেক তরুণ আছে এবং নিয়োগকর্তারা এটি প্রমাণ করবেন | 186 | khārāpa lēkhā bā bānāna saha anēka taruṇa āchē ēbaṁ niẏōgakartārā ēṭi pramāṇa karabēna | 186 | 文章やつづりが悪い若者が多すぎるので、雇用主はこれを証明します | 186 | 文章 や つづり が 悪い 若者 が 多すぎるので 、 雇用主 は これ を 証明 します | 186 | ぶんしょう や つずり が わるい わかもの が おうすぎるので 、 こようぬし わ これ お しょうめい します | 186 | bunshō ya tsuzuri ga warui wakamono ga ōsugirunode , koyōnushi wa kore o shōmei shimasu | Publicly express your faith in God | |||||||||||||||||
| 187 | exprimer publiquement votre croyance en Dieu | 187 | gōngkāi biǎodá nǐ duì shàngdì de xìnyǎng | 187 | to express your belief in God publicly | 187 | 公开表达你对上帝的信仰 | 187 | 187 | 187 | to express your belief in God publicly | 187 | para expressar sua crença em Deus publicamente | 187 | para expresar su creencia en Dios públicamente | 187 | deinen Glauben an Gott öffentlich auszudrücken | 187 | publicznie wyrażać swoją wiarę w Boga | 187 | публично выразить свою веру в Бога | 187 | publichno vyrazit' svoyu veru v Boga | 187 | للتعبير عن إيمانك بالله علانية | 187 | liltaebir ean 'iimanik biallah ealania | 187 | भगवान में अपने विश्वास को सार्वजनिक रूप से व्यक्त करने के लिए | 187 | bhagavaan mein apane vishvaas ko saarvajanik roop se vyakt karane ke lie | 187 | ਰੱਬ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਜਨਤਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ | 187 | raba vica āpaṇē viśavāsa nū janataka rūpa vica pragaṭa karana la'ī | 187 | খোদার প্রতি আপনার বিশ্বাস প্রকাশ্যে প্রকাশ করতে | 187 | khōdāra prati āpanāra biśbāsa prakāśyē prakāśa karatē | 187 | 神へのあなたの信念を公に表現するために | 187 | 神 へ の あなた の 信念 を 公 に 表現 する ため に | 187 | かみ え の あなた の しんねん お おうやけ に ひょうげん する ため に | 187 | kami e no anata no shinnen o ōyake ni hyōgen suru tame ni | /> Witnesses (existence of God) | |||||||||||||||||
| 188 | Exprimez publiquement votre foi en Dieu | 188 | gōngkāi biǎodá nǐ duì shàngdì de fènnù | 188 | 公开表达你对上帝的信仰 | 188 | 公开表达你对上帝的愤怒 | 188 | 188 | 188 | Publicly express your faith in God | 188 | Expresse publicamente sua fé em Deus | 188 | Exprese públicamente su fe en Dios | 188 | Drücke öffentlich deinen Glauben an Gott aus | 188 | Wyrażaj publicznie swoją wiarę w Boga | 188 | Публично выражайте свою веру в Бога | 188 | Publichno vyrazhayte svoyu veru v Boga | 188 | عبر علانية عن إيمانك بالله | 188 | eabr ealaniat ean 'iimanik biallah | 188 | सार्वजनिक रूप से भगवान में अपनी आस्था व्यक्त करें | 188 | saarvajanik roop se bhagavaan mein apanee aastha vyakt karen | 188 | ਰੱਬ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਜਨਤਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰੋ | 188 | raba vica āpaṇē viśavāsa nū janataka rūpa vica pragaṭa karō | 188 | প্রকাশ্যে .শ্বরের প্রতি আপনার বিশ্বাস প্রকাশ করুন | 188 | prakāśyē.Śbarēra prati āpanāra biśbāsa prakāśa karuna | 188 | 神への信仰を公に表明する | 188 | 神 へ の 信仰 を 公 に 表明 する | 188 | かみ え の しんこう お おうやけ に ひょうめい する | 188 | kami e no shinkō o ōyake ni hyōmei suru | Existence | |||||||||||||||||
| 189 | Témoin (l'existence de Dieu) | 189 | jiànzhèng (shàngdì de cúnzài) | 189 | 见证（上帝的存在) | 189 | 见证（上帝的存在） | 189 | 189 | 189 | Witness (the existence of God) | 189 | Testemunha (a existência de Deus) | 189 | Testigo (la existencia de Dios) | 189 | Zeuge (die Existenz Gottes) | 189 | Świadek (istnienie Boga) | 189 | Свидетель (существование Бога) | 189 | Svidetel' (sushchestvovaniye Boga) | 189 | شاهد (وجود الله) | 189 | shahid (wujud allahi) | 189 | साक्षी (भगवान का अस्तित्व) | 189 | saakshee (bhagavaan ka astitv) | 189 | ਗਵਾਹ (ਰੱਬ ਦੀ ਹੋਂਦ) | 189 | gavāha (raba dī hōnda) | 189 | সাক্ষী (ofশ্বরের অস্তিত্ব) | 189 | sākṣī (ofśbarēra astitba) | 189 | 証人（神の存在） | 189 | 証人 （ 神 の 存在 ） | 189 | しょうにん （ かみ の そんざい ） | 189 | shōnin （ kami no sonzai ） | Testify to one hundred | |||||||||||||||||
| 190 | exister | 190 | zài | 190 | 在 | 190 | 在 | 190 | 190 | 190 | exist | 190 | existir | 190 | existe | 190 | existieren | 190 | istnieć | 190 | существовать | 190 | sushchestvovat' | 190 | يوجد | 190 | yujad | 190 | मौजूद | 190 | maujood | 190 | ਮੌਜੂਦ ਹਨ | 190 | maujūda hana | 190 | বিদ্যমান | 190 | bidyamāna | 190 | 存在 | 190 | 存在 | 190 | そんざい | 190 | sonzai | sth | |||||||||||||||||
| 191 | Cent | 191 | bǎi | 191 | 百 | 191 | 百 | 191 | 191 | 191 | Hundred | 191 | Centenas | 191 | Centenar | 191 | Hundert | 191 | Sto | 191 | Сотня | 191 | Sotnya | 191 | مائة | 191 | miaya | 191 | सौ | 191 | sau | 191 | ਸੌ | 191 | sau | 191 | শত | 191 | śata | 191 | 百 | 191 | 百 | 191 | ひゃく | 191 | hyaku | (Polite) | |||||||||||||||||
| 192 | témoigner à qc | 192 | zuòzhèng | 192 | testify to sth | 192 | 作证 | 192 | 192 | 192 | testify to sth | 192 | testemunhar para sth | 192 | testificar algo | 192 | etw aussagen | 192 | zeznawać | 192 | свидетельствовать о чём-то | 192 | svidetel'stvovat' o chom-to | 192 | يشهد على شيء | 192 | yashhad ealaa shay' | 192 | sth . के लिए गवाही | 192 | sth . ke lie gavaahee | 192 | sth ਦੀ ਗਵਾਹੀ | 192 | sth dī gavāhī | 192 | sth সাক্ষ্য | 192 | sth sākṣya | 192 | sthに証言する | 192 | sth に 証言 する | 192 | sth に しょうげん する | 192 | sth ni shōgen suru | Show or prove that sth is true | |||||||||||||||||
| 193 | (formel) | 193 | (zhèngshì de) | 193 | (formal) | 193 | （正式的） | 193 | 193 | 193 | (formal) | 193 | (formal) | 193 | (formal) | 193 | (formell) | 193 | (formalny) | 193 | (формальный) | 193 | (formal'nyy) | 193 | (رسمي) | 193 | (rismi) | 193 | (औपचारिक) | 193 | (aupachaarik) | 193 | (ਰਸਮੀ) | 193 | (rasamī) | 193 | (আনুষ্ঠানিক) | 193 | (ānuṣṭhānika) | 193 | （丁寧） | 193 | （ 丁寧 ） | 193 | （ ていねい ） | 193 | （ teinei ） | br /> Show or prove that something is true | |||||||||||||||||
| 194 | montrer ou être la preuve que qc est vrai | 194 | biǎomíng huò zhèngmíng mǒu shì shì zhēnshí de | 194 | to show or be evidence that sth is true | 194 | 表明或证明某事是真实的 | 194 | 194 | 194 | to show or be evidence that sth is true | 194 | para mostrar ou ser uma evidência de que sth é verdadeiro | 194 | para mostrar o ser evidencia de que algo es cierto | 194 | beweisen oder beweisen, dass etw wahr ist | 194 | okazywać lub być dowodem, że coś jest prawdą | 194 | чтобы показать или быть доказательством, что что-то правда | 194 | chtoby pokazat' ili byt' dokazatel'stvom, chto chto-to pravda | 194 | لتظهر أو تكون دليلاً على صحة شيء | 194 | litazhar 'aw takun dlylaan ealaa sihat shay' | 194 | यह दिखाना या सबूत होना कि sth सच है | 194 | yah dikhaana ya saboot hona ki sth sach hai | 194 | ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਸਬੂਤ ਹੋਣਾ ਕਿ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ | 194 | iha sābata karanā jāṁ sabūta hōṇā ki iha saca hai | 194 | সত্য যে প্রমাণ করা বা প্রমাণ করা | 194 | satya yē pramāṇa karā bā pramāṇa karā | 194 | sthが真であることを示すまたは証拠となる | 194 | sth が 真である こと を 示す または 証拠 と なる | 194 | sth が しんである こと お しめす または しょうこ と なる | 194 | sth ga shindearu koto o shimesu mataha shōko to naru | As proof of something | |||||||||||||||||
| 195 | Montrer ou prouver que quelque chose est vrai | 195 | zhèngmíng huò zhèngmíng mǒu shì shì zhēnshí de | 195 | 表明或证明某事是真实的 | 195 | 证明或证明某事是真实的 | 195 | 195 | 195 | Show or prove that something is true | 195 | Mostre ou prove que algo é verdade | 195 | Muestre o demuestre que algo es cierto | 195 | Zeigen oder beweisen Sie, dass etwas wahr ist | 195 | Pokaż lub udowodnij, że coś jest prawdą | 195 | Покажи или докажи, что что-то правда | 195 | Pokazhi ili dokazhi, chto chto-to pravda | 195 | أظهر أو أثبت أن شيئًا ما صحيح | 195 | 'azhir 'aw 'athbat 'ana shyyan ma sahih | 195 | दिखाएँ या साबित करें कि कुछ सच है | 195 | dikhaen ya saabit karen ki kuchh sach hai | 195 | ਦਿਖਾਓ ਜਾਂ ਸਾਬਤ ਕਰੋ ਕਿ ਕੁਝ ਸੱਚ ਹੈ | 195 | dikhā'ō jāṁ sābata karō ki kujha saca hai | 195 | দেখান বা প্রমাণ করুন যে কিছু সত্য | 195 | dēkhāna bā pramāṇa karuna yē kichu satya | 195 | 何かが真実であることを示すか証明する | 195 | 何 か が 真実である こと を 示す か 証明 する | 195 | なに か が しんじつである こと お しめす か しょうめい する | 195 | nani ka ga shinjitsudearu koto o shimesu ka shōmei suru | As proof of something | |||||||||||||||||
| 196 | Comme preuve de quelque chose | 196 | zuòwéi mǒu shì de zhèngmíng | 196 | As proof of something | 196 | 作为某事的证明 | 196 | 196 | 196 | As proof of something | 196 | Como prova de algo | 196 | Como prueba de algo | 196 | Als Beweis für etwas | 196 | Jako dowód czegoś | 196 | Как доказательство чего-то | 196 | Kak dokazatel'stvo chego-to | 196 | كدليل على شيء ما | 196 | kadalil ealaa shay' ma | 196 | किसी बात के सबूत के तौर पर | 196 | kisee baat ke saboot ke taur par | 196 | ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ | 196 | kisē cīza dē sabūta vajōṁ | 196 | কোনো কিছুর প্রমাণ হিসেবে | 196 | kōnō kichura pramāṇa hisēbē | 196 | 何かの証拠として | 196 | 何 か の 証拠 として | 196 | なに か の しょうこ として | 196 | nani ka no shōko toshite | Synonim | |||||||||||||||||
| 197 | Comme preuve de quelque chose | 197 | mǒu shì de zhèngmíng; zhèngmíng; shuōmíng | 197 | 作为某事的证明； 表明；说明 | 197 | 某事的证明；证明；说明 | 197 | 197 | 197 | As proof of something | 197 | Como prova de algo | 197 | Como prueba de algo | 197 | Als Beweis für etwas | 197 | Jako dowód czegoś | 197 | Как доказательство чего-то | 197 | Kak dokazatel'stvo chego-to | 197 | كدليل على شيء ما | 197 | kadalil ealaa shay' ma | 197 | किसी बात के सबूत के तौर पर | 197 | kisee baat ke saboot ke taur par | 197 | ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਸਬੂਤ ਵਜੋਂ | 197 | kisē cīza dē sabūta vajōṁ | 197 | কোনো কিছুর প্রমাণ হিসেবে | 197 | kōnō kichura pramāṇa hisēbē | 197 | 何かの証拠として | 197 | 何 か の 証拠 として | 197 | なに か の しょうこ として | 197 | nani ka no shōko toshite | Evidence | |||||||||||||||||
| 198 | Synonyme | 198 | dàimíngcí | 198 | Synonym | 198 | 代名词 | 198 | 198 | 198 | Synonym | 198 | Sinônimo | 198 | Sinónimo | 198 | Synonym | 198 | Synonim | 198 | Синоним | 198 | Sinonim | 198 | مرادف | 198 | muradif | 198 | समानार्थी शब्द | 198 | samaanaarthee shabd | 198 | ਸਮਾਨਾਰਥੀ | 198 | samānārathī | 198 | প্রতিশব্দ | 198 | pratiśabda | 198 | シノニム | 198 | シノニム | 198 | シノニム | 198 | shinonimu | This movie is , Proving the courage of the general public during the war | |||||||||||||||||
| 199 | preuve | 199 | zhèngjù | 199 | evidence | 199 | 证据 | 199 | 199 | 199 | evidence | 199 | evidência | 199 | evidencia | 199 | Beweis | 199 | dowód | 199 | доказательство | 199 | dokazatel'stvo | 199 | دليل | 199 | dalil | 199 | सबूत | 199 | saboot | 199 | ਸਬੂਤ | 199 | sabūta | 199 | প্রমান | 199 | pramāna | 199 | 証拠 | 199 | 証拠 | 199 | しょうこ | 199 | shōko | This movie witnessed the courage of the general public during the war | |||||||||||||||||
| 200 | Le film témoigne du courage des gens ordinaires pendant la guerre | 200 | zhè bù diànyǐng jiànzhèngle zhànzhēng qíjiān pǔtōng rén de yǒngqì | 200 | The film testifies to the courage of ordinary people during the war | 200 | 这部电影见证了战争期间普通人的勇气 | 200 | 200 | 200 | The film testifies to the courage of ordinary people during the war | 200 | O filme testemunha a coragem das pessoas comuns durante a guerra | 200 | La película da testimonio del coraje de la gente corriente durante la guerra. | 200 | Der Film zeugt vom Mut der einfachen Leute während des Krieges | 200 | Film świadczy o odwadze zwykłych ludzi w czasie wojny | 200 | Фильм свидетельствует о мужестве простых людей во время войны. | 200 | Fil'm svidetel'stvuyet o muzhestve prostykh lyudey vo vremya voyny. | 200 | يشهد الفيلم على شجاعة الناس العاديين خلال الحرب | 200 | yashhad alfilm ealaa shajaeat alnaas aleadiiyn khilal alharb | 200 | फिल्म युद्ध के दौरान आम लोगों के साहस की गवाही देती है | 200 | philm yuddh ke dauraan aam logon ke saahas kee gavaahee detee hai | 200 | ਫਿਲਮ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਾਹਸ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ | 200 | philama yudha daurāna āma lōkāṁ dē sāhasa dī gavāhī didī hai | 200 | চলচ্চিত্রটি যুদ্ধের সময় সাধারণ মানুষের সাহসের সাক্ষ্য দেয় | 200 | calaccitraṭi yud'dhēra samaẏa sādhāraṇa mānuṣēra sāhasēra sākṣya dēẏa | 200 | この映画は、戦争中の一般の人々の勇気を証明しています | 200 | この 映画 は 、 戦争 中 の 一 般 の 人々 の 勇気 を 証明 しています | 200 | この えいが わ 、 せんそう ちゅう の いち般 の ひとびと の ゆうき お しょうめい しています | 200 | kono eiga wa , sensō chū no ichi般 no hitobito no yūki o shōmei shiteimasu | This movie is during the war Shows the heroic behavior of the common people | |||||||||||||||||
| 201 | Ce film a été témoin du courage des gens ordinaires en temps de guerre | 201 | zhè jiànzhèngle zhànzhēng zhōng pǔtōng rén de yǒngqì | 201 | 这部电影见证了战争中普通人的勇气 | 201 | 这见证了战争中普通人的勇气 | 201 | 201 | 201 | This film witnessed the courage of ordinary people in war | 201 | Este filme testemunhou a coragem de pessoas comuns na guerra | 201 | Esta película fue testigo del coraje de la gente común en la guerra. | 201 | Dieser Film war Zeuge des Mutes der einfachen Leute im Krieg | 201 | Ten film był świadkiem odwagi zwykłych ludzi na wojnie | 201 | Этот фильм стал свидетелем мужества простых людей на войне. | 201 | Etot fil'm stal svidetelem muzhestva prostykh lyudey na voyne. | 201 | شهد هذا الفيلم شجاعة الناس العاديين في الحرب | 201 | shahid hadha alfilm shajaeat alnaas aleadiiyn fi alharb | 201 | इस फिल्म ने युद्ध में आम लोगों के साहस को देखा | 201 | is philm ne yuddh mein aam logon ke saahas ko dekha | 201 | ਇਸ ਫਿਲਮ ਨੇ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਾਹਸ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਦਿੱਤੀ | 201 | isa philama nē yudha vica āma lōkāṁ dē sāhasa dī gavāhī ditī | 201 | এই চলচ্চিত্র যুদ্ধে সাধারণ মানুষের সাহসের সাক্ষী ছিল | 201 | ē'i calaccitra yud'dhē sādhāraṇa mānuṣēra sāhasēra sākṣī chila | 201 | この映画は、戦争中の一般の人々の勇気を目撃しました | 201 | この 映画 は 、 戦争 中 の 一 般 の 人々 の 勇気 を 目撃 しました | 201 | この えいが わ 、 せんそう ちゅう の いち般 の ひとびと の ゆうき お もくげき しました | 201 | kono eiga wa , sensō chū no ichi般 no hitobito no yūki o mokugeki shimashita | This movie shows the heroic behavior of the common people during the war | |||||||||||||||||
| 202 | Ce film montre le comportement héroïque des gens du commun pendant la guerre | 202 | zhè bù diànyǐng zhǎnshìle zhànzhēng qíjiān píngmín de yīngxióng xíngwéi | 202 | This film shows the heroic behavior of the common people during | 202 | 这部电影展示了战争期间平民的英雄行为 | 202 | 202 | 202 | This film shows the heroic behavior of the common people during the war | 202 | Este filme mostra o comportamento heróico das pessoas comuns durante a guerra | 202 | Esta película muestra el comportamiento heroico de la gente común durante la guerra. | 202 | Dieser Film zeigt das heroische Verhalten des einfachen Volkes während des Krieges | 202 | Ten film pokazuje bohaterskie zachowanie zwykłych ludzi podczas wojny | 202 | Этот фильм показывает героическое поведение простых людей во время войны. | 202 | Etot fil'm pokazyvayet geroicheskoye povedeniye prostykh lyudey vo vremya voyny. | 202 | يعرض هذا الفيلم السلوك البطولي لعامة الناس أثناء الحرب | 202 | yaerid hadha alfilm alsuluk albatulia lieamat alnaas 'athna' alharb | 202 | यह फिल्म युद्ध के दौरान आम लोगों के वीरतापूर्ण व्यवहार को दर्शाती है | 202 | yah philm yuddh ke dauraan aam logon ke veerataapoorn vyavahaar ko darshaatee hai | 202 | ਇਹ ਫਿਲਮ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਬਹਾਦਰੀ ਭਰੇ ਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ | 202 | iha philama yudha daurāna āma lōkāṁ dē bahādarī bharē vivahāra nū darasā'undī hai | 202 | এই চলচ্চিত্র যুদ্ধের সময় সাধারণ মানুষের বীরত্বপূর্ণ আচরণ দেখায় | 202 | ē'i calaccitra yud'dhēra samaẏa sādhāraṇa mānuṣēra bīratbapūrṇa ācaraṇa dēkhāẏa | 202 | この映画は、戦争中の庶民の英雄的な行動を示しています | 202 | この 映画 は 、 戦争 中 の 庶民 の 英雄 的な 行動 を 示しています | 202 | この えいが わ 、 せんそう ちゅう の しょみん の えいゆう てきな こうどう お しめしています | 202 | kono eiga wa , sensō chū no shomin no eiyū tekina kōdō o shimeshiteimasu | Customer testimony. | |||||||||||||||||
| 203 | Ce film montre le comportement héroïque des gens du commun pendant la guerre | 203 | zhè zàixiàoyuán lǐ de wánqiáng xíngwéi | 203 | 这部电影表明老百姓在战争期间的英勇行为 | 203 | 这在校园里的顽强行为 | 203 | 203 | 203 | This film shows the heroic behavior of the common people during the war | 203 | Este filme mostra o comportamento heróico das pessoas comuns durante a guerra | 203 | Esta película muestra el comportamiento heroico de la gente común durante la guerra. | 203 | Dieser Film zeigt das heroische Verhalten des einfachen Volkes während des Krieges | 203 | Ten film pokazuje bohaterskie zachowanie zwykłych ludzi podczas wojny | 203 | Этот фильм показывает героическое поведение простых людей во время войны. | 203 | Etot fil'm pokazyvayet geroicheskoye povedeniye prostykh lyudey vo vremya voyny. | 203 | يعرض هذا الفيلم السلوك البطولي لعامة الناس أثناء الحرب | 203 | yaerid hadha alfilm alsuluk albatulia lieamat alnaas 'athna' alharb | 203 | यह फिल्म युद्ध के दौरान आम लोगों के वीरतापूर्ण व्यवहार को दर्शाती है | 203 | yah philm yuddh ke dauraan aam logon ke veerataapoorn vyavahaar ko darshaatee hai | 203 | ਇਹ ਫਿਲਮ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਬਹਾਦਰੀ ਭਰੇ ਵਿਵਹਾਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ | 203 | iha philama yudha daurāna āma lōkāṁ dē bahādarī bharē vivahāra nū darasā'undī hai | 203 | এই চলচ্চিত্র যুদ্ধের সময় সাধারণ মানুষের বীরত্বপূর্ণ আচরণ দেখায় | 203 | ē'i calaccitra yud'dhēra samaẏa sādhāraṇa mānuṣēra bīratbapūrṇa ācaraṇa dēkhāẏa | 203 | この映画は、戦争中の庶民の英雄的な行動を示しています | 203 | この 映画 は 、 戦争 中 の 庶民 の 英雄 的な 行動 を 示しています | 203 | この えいが わ 、 せんそう ちゅう の しょみん の えいゆう てきな こうどう お しめしています | 203 | kono eiga wa , sensō chū no shomin no eiyū tekina kōdō o shimeshiteimasu | Recommendation | |||||||||||||||||
| 204 | témoignage | 204 | tuījiàn xìn | 204 | testimonial | 204 | 推荐信 | 204 | 204 | 204 | testimonial | 204 | depoimento | 204 | testimonial | 204 | Zeugnis | 204 | zaświadczenie | 204 | отзыв | 204 | otzyv | 204 | شهادة | 204 | shahada | 204 | गुणों का वर्ण - पत्र | 204 | gunon ka varn - patr | 204 | ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਪੱਤਰ | 204 | prasasā patara | 204 | প্রশংসাপত্র | 204 | praśansāpatra | 204 | お客様の声。 | 204 | お客様 の 声 。 | 204 | おきゃくさま の こえ 。 | 204 | okyakusama no koe . | A formal written statement of sb's abilities, qualities, and personality, often by a former employer; a formal written statement of sth's quality | |||||||||||||||||
| 205 | Lettre de recommandation | 205 | tuījiàn xìn | 205 | 推荐信 | 205 | 推荐信 | 205 | 205 | 205 | Letter of recommendation | 205 | Carta de recomendação | 205 | Carta de recomendación | 205 | Empfehlungsschreiben | 205 | List polecający | 205 | Рекомендательное письмо | 205 | Rekomendatel'noye pis'mo | 205 | خطاب توصية | 205 | khitab tawsia | 205 | सिफारिशी पत्र | 205 | siphaarishee patr | 205 | ਸਿਫਾਰਸ਼ ਪੱਤਰ | 205 | siphāraśa patara | 205 | সুপারিশপত্র | 205 | supāriśapatra | 205 | 推薦状 | 205 | 推薦状 | 205 | すいせんじょう | 205 | suisenjō | someone's ability, A formal written statement, usually written by a former employer, of qualifications and person | |||||||||||||||||
| 206 | une déclaration écrite formelle, souvent par un ancien employeur, sur les capacités, les qualités et le caractère de qn ; une déclaration écrite formelle sur la qualité de qc | 206 | yī fèn zhèngshì de shūmiàn shēngmíng, tōngcháng yóu qián gùzhǔ zhuànxiě, guānyú mǒu rén de nénglì, pǐnzhí hé xìnggé; guānyú mǒu wù zhí liàng de zhèngshì shūmiàn shēngmíng | 206 | a formal written statement, often by a former employer, about sb’s abilities, qualities and character; a formal written statement about the quality of sth | 206 | 一份正式的书面声明，通常由前雇主撰写，关于某人的能力、品质和性格；关于某物 | 206 | 206 | 206 | a formal written statement, often by a former employer, about sb’s abilities, qualities and character; a formal written statement about the quality of sth | 206 | uma declaração formal por escrito, muitas vezes por um ex-empregador, sobre as habilidades, qualidades e caráter do sb; uma declaração formal por escrito sobre a qualidade do sth | 206 | una declaración formal por escrito, a menudo de un antiguo empleador, sobre las habilidades, cualidades y carácter de sb; una declaración formal por escrito sobre la calidad de algo | 206 | eine formelle schriftliche Erklärung, oft von einem ehemaligen Arbeitgeber, über die Fähigkeiten, Qualitäten und den Charakter von jemandem; eine formelle schriftliche Erklärung über die Qualität von etw | 206 | formalne oświadczenie pisemne, często przez byłego pracodawcę, na temat zdolności, cech i charakteru kogoś, formalne oświadczenie pisemne o jakości czegoś | 206 | официальное письменное заявление, часто сделанное бывшим работодателем, о способностях, качествах и характере кого-либо; официальное письменное заявление о качестве чего-либо | 206 | ofitsial'noye pis'mennoye zayavleniye, chasto sdelannoye byvshim rabotodatelem, o sposobnostyakh, kachestvakh i kharaktere kogo-libo; ofitsial'noye pis'mennoye zayavleniye o kachestve chego-libo | 206 | بيان رسمي مكتوب ، غالبًا من قبل صاحب العمل السابق ، حول قدرات وخصائص وشخصية sb ؛ بيان رسمي مكتوب حول جودة كل شيء | 206 | bayan rasmiun maktub , ghalban min qibal sahib aleamal alsaabiq , hawl qudurat wakhasayis washakhsiat sb ; bayan rasmiun maktub hawl jawdat kuli shay' | 206 | एक औपचारिक लिखित बयान, अक्सर एक पूर्व नियोक्ता द्वारा, एसबी की क्षमताओं, गुणों और चरित्र के बारे में; sth की गुणवत्ता के बारे में एक औपचारिक लिखित बयान | 206 | ek aupachaarik likhit bayaan, aksar ek poorv niyokta dvaara, esabee kee kshamataon, gunon aur charitr ke baare mein; sth kee gunavatta ke baare mein ek aupachaarik likhit bayaan | 206 | ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਲਿਖਤੀ ਬਿਆਨ, ਅਕਸਰ ਇੱਕ ਸਾਬਕਾ ਮਾਲਕ ਦੁਆਰਾ, ਐਸਬੀ ਦੀ ਯੋਗਤਾਵਾਂ, ਗੁਣਾਂ ਅਤੇ ਚਰਿੱਤਰ ਬਾਰੇ; ਐਸਟੀਐਚ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਲਿਖਤੀ ਬਿਆਨ | 206 | ika rasamī likhatī bi'āna, akasara ika sābakā mālaka du'ārā, aisabī dī yōgatāvāṁ, guṇāṁ atē caritara bārē; aisaṭī'aica dī guṇavatā bārē ika rasamī likhatī bi'āna | 206 | একটি আনুষ্ঠানিক লিখিত বিবৃতি, প্রায়ই একজন প্রাক্তন নিয়োগকর্তার দ্বারা, sb এর ক্ষমতা, গুণাবলী এবং চরিত্র সম্পর্কে; | 206 | ēkaṭi ānuṣṭhānika likhita bibr̥ti, prāẏa'i ēkajana prāktana niẏōgakartāra dbārā, sb ēra kṣamatā, guṇābalī ēbaṁ caritra samparkē; | 206 | sbの能力、資質、性格についての、多くの場合元雇用主による正式な書面による声明; sthの質に関する正式な書面による声明 | 206 | sb の 能力 、 資質 、 性格 について の 、 多く の 場合 元 雇用主 による 正式な 書面 による 声明 ; sth | 206 | sb の のうりょく 、 ししつ 、 せいかく について の 、 おうく の ばあい もと こようぬし による せいしきな しょめん による せいめい ; sth の しつ にかんする せいしきな しょめん による せいめい | 206 | sb no nōryoku , shishitsu , seikaku nitsuite no , ōku no bāi moto koyōnushi niyoru seishikina shomen niyoru seimei ; sth no shitsu nikansuru seishikina shomen niyoru seimei | Certificate; Letter of Referral; Letter of Recommendation | |||||||||||||||||
| 207 | Une déclaration écrite formelle, généralement rédigée par un ancien employeur, sur les capacités, les qualités et le caractère d'une personne ; une déclaration écrite formelle sur la qualité de quelque chose | 207 | yī fèn zhèngshì de shūmiàn shēngmíng, tōngcháng yóu qián gùzhǔ zhuànxiě, guānyú mǒu rén de nénglì, pǐnzhí hé xìnggé; guānyú mǒu wù zhí liàng de zhèngshì shūmiàn shēngmíng | 207 | 一份正式的书面声明，通常由前雇主撰写，关于某人的能力、品质和性格； 关于某物质 | 207 | 一份正式的书面声明，通常由前雇主撰写，关于某人的能力、品质和性格；关于某物 | 207 | 207 | 207 | A formal written statement, usually written by a former employer, about a person’s abilities, qualities, and character; a formal written statement about the quality of something | 207 | Uma declaração formal por escrito, geralmente escrita por um ex-empregador, sobre as habilidades, qualidades e caráter de alguém; uma declaração formal por escrito sobre a qualidade de algo | 207 | Una declaración formal por escrito, generalmente escrita por un antiguo empleador, sobre las habilidades, cualidades y carácter de alguien; una declaración formal por escrito sobre la calidad de algo. | 207 | Eine formelle schriftliche Erklärung, die normalerweise von einem ehemaligen Arbeitgeber verfasst wurde, über die Fähigkeiten, Qualitäten und den Charakter einer Person; eine formelle schriftliche Erklärung über die Qualität von etwas | 207 | Formalne oświadczenie pisemne, zwykle napisane przez byłego pracodawcę, dotyczące czyichś zdolności, cech i charakteru; formalne oświadczenie pisemne dotyczące jakości czegoś | 207 | Официальное письменное заявление о чьих-либо способностях, качествах и характере, обычно написанное бывшим работодателем; официальное письменное заявление о качестве чего-либо | 207 | Ofitsial'noye pis'mennoye zayavleniye o ch'ikh-libo sposobnostyakh, kachestvakh i kharaktere, obychno napisannoye byvshim rabotodatelem; ofitsial'noye pis'mennoye zayavleniye o kachestve chego-libo | 207 | بيان رسمي مكتوب ، عادة ما يكتبه صاحب عمل سابق ، حول قدرات شخص ما وصفاته وشخصيته ؛ بيان رسمي مكتوب حول جودة شيء ما | 207 | bayan rasmiun maktub , eadatan ma yaktubuh sahib eamal sabiq , hawl qudurat shakhs ma wasifatih washakhsiatih ; bayan rasmiun maktub hawl jawdat shay' ma | 207 | एक औपचारिक लिखित बयान, जो आमतौर पर किसी पूर्व नियोक्ता द्वारा किसी की क्षमताओं, गुणों और चरित्र के बारे में लिखा जाता है; किसी चीज़ की गुणवत्ता के बारे में एक औपचारिक लिखित बयान | 207 | ek aupachaarik likhit bayaan, jo aamataur par kisee poorv niyokta dvaara kisee kee kshamataon, gunon aur charitr ke baare mein likha jaata hai; kisee cheez kee gunavatta ke baare mein ek aupachaarik likhit bayaan | 207 | ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਲਿਖਤੀ ਬਿਆਨ, ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਕਿਸੇ ਸਾਬਕਾ ਮਾਲਕ ਦੁਆਰਾ ਕਿਸੇ ਦੀ ਯੋਗਤਾਵਾਂ, ਗੁਣਾਂ ਅਤੇ ਚਰਿੱਤਰ ਬਾਰੇ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਬਾਰੇ ਰਸਮੀ ਲਿਖਤੀ ਬਿਆਨ | 207 | ika rasamī likhatī bi'āna, āma taura tē kisē sābakā mālaka du'ārā kisē dī yōgatāvāṁ, guṇāṁ atē caritara bārē likhi'ā jāndā hai; kisē cīza dī guṇavatā bārē rasamī likhatī bi'āna | 207 | একটি আনুষ্ঠানিক লিখিত বিবৃতি, সাধারণত একজন প্রাক্তন নিয়োগকর্তা দ্বারা লিখিত, কারো ক্ষমতা, গুণাবলী এবং চরিত্র সম্পর্কে; কোন কিছুর মান সম্পর্কে একটি আনুষ্ঠানিক লিখিত বক্তব্য | 207 | ēkaṭi ānuṣṭhānika likhita bibr̥ti, sādhāraṇata ēkajana prāktana niẏōgakartā dbārā likhita, kārō kṣamatā, guṇābalī ēbaṁ caritra samparkē; kōna kichura māna samparkē ēkaṭi ānuṣṭhānika likhita baktabya | 207 | 誰かの能力、資質、性格について、通常は元雇用主によって書かれた正式な書面による声明。何かの質についての正式な書面による声明 | 207 | 誰 か の 能力 、 資質 、 性格 について 、 通常 は 元 雇用主 によって 書かれた 正式な 書面 による 声明 | 207 | だれ か の のうりょく 、 ししつ 、 せいかく について 、 つうじょう わ もと こようぬし によって かかれた せいしきな しょめん による せいめい 。 なに か の しつ について の せいしきな しょめん による せいめい | 207 | dare ka no nōryoku , shishitsu , seikaku nitsuite , tsūjō wa moto koyōnushi niyotte kakareta seishikina shomen niyoru seimei . nani ka no shitsu nitsuite no seishikina shomen niyoru seim | Certificate; Letter of Referral; Letter of Recommendation | |||||||||||||||||
| 208 | Lettre de certification, lettre de présentation, lettre de recommandation | 208 | zhèngmíng xìn; jièshào xìn; tuījiàn xìn | 208 | Letter of certification; letter of introduction; letter of recommendation | 208 | 证明信；介绍信;推荐信 | 208 | 208 | 208 | Letter of certification; letter of introduction; letter of recommendation | 208 | Carta de certificação; carta de apresentação; carta de recomendação | 208 | Carta de certificación; carta de presentación; carta de recomendación | 208 | Zertifizierungsschreiben, Empfehlungsschreiben, Empfehlungsschreiben | 208 | List certyfikacyjny; list polecający; list polecający | 208 | Сертификационное письмо; рекомендательное письмо; рекомендательное письмо | 208 | Sertifikatsionnoye pis'mo; rekomendatel'noye pis'mo; rekomendatel'noye pis'mo | 208 | خطاب اعتماد ؛ خطاب مقدمة ؛ خطاب توصية | 208 | khitab aietimad ; khataab muqadimat ; khataab tawsia | 208 | प्रमाणन पत्र; परिचय पत्र; सिफारिश का पत्र | 208 | pramaanan patr; parichay patr; siphaarish ka patr | 208 | ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਦਾ ਪੱਤਰ; ਜਾਣ -ਪਛਾਣ ਦਾ ਪੱਤਰ; ਸਿਫਾਰਸ਼ ਦਾ ਪੱਤਰ | 208 | pramāṇīkaraṇa dā patara; jāṇa -pachāṇa dā patara; siphāraśa dā patara | 208 | সার্টিফিকেশনের চিঠি; পরিচয়পত্র; সুপারিশের চিঠি | 208 | sārṭiphikēśanēra ciṭhi; paricaẏapatra; supāriśēra ciṭhi | 208 | 認証書;紹介状;推薦状 | 208 | 認証書 ; 紹介状 ; 推薦状 | 208 | にんしょうしょ ; しょうかいじょう ; すいせんじょう | 208 | ninshōsho ; shōkaijō ; suisenjō | Shining Testimony | |||||||||||||||||
| 209 | Lettre de certification, lettre de présentation, lettre de recommandation | 209 | zhèngmíng xìn; jièshào xìn; tuījiàn xìn | 209 | 证明信；介绍信；推荐信 | 209 | 证明信；介绍信；推荐信 | 209 | 209 | 209 | Letter of certification; letter of introduction; letter of recommendation | 209 | Carta de certificação; carta de apresentação; carta de recomendação | 209 | Carta de certificación; carta de presentación; carta de recomendación | 209 | Zertifizierungsschreiben, Empfehlungsschreiben, Empfehlungsschreiben | 209 | List certyfikacyjny; list polecający; list polecający | 209 | Сертификационное письмо; рекомендательное письмо; рекомендательное письмо | 209 | Sertifikatsionnoye pis'mo; rekomendatel'noye pis'mo; rekomendatel'noye pis'mo | 209 | خطاب اعتماد ؛ خطاب مقدمة ؛ خطاب توصية | 209 | khitab aietimad ; khataab muqadimat ; khataab tawsia | 209 | प्रमाणन पत्र; परिचय पत्र; सिफारिश का पत्र | 209 | pramaanan patr; parichay patr; siphaarish ka patr | 209 | ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਣ ਦਾ ਪੱਤਰ; ਜਾਣ -ਪਛਾਣ ਦਾ ਪੱਤਰ; ਸਿਫਾਰਸ਼ ਦਾ ਪੱਤਰ | 209 | pramāṇīkaraṇa dā patara; jāṇa -pachāṇa dā patara; siphāraśa dā patara | 209 | সার্টিফিকেশনের চিঠি; পরিচয়পত্র; সুপারিশের চিঠি | 209 | sārṭiphikēśanēra ciṭhi; paricaẏapatra; supāriśēra ciṭhi | 209 | 認証書;紹介状;推薦状 | 209 | 認証書 ; 紹介状 ; 推薦状 | 209 | にんしょうしょ ; しょうかいじょう ; すいせんじょう | 209 | ninshōsho ; shōkaijō ; suisenjō | Brilliant Testimony | |||||||||||||||||
| 210 | un témoignage élogieux | 210 | fāguāng de jiànzhèng | 210 | a glowing testimonial | 210 | 发光的见证 | 210 | 210 | 210 | a glowing testimonial | 210 | um testemunho brilhante | 210 | un testimonio brillante | 210 | ein leuchtendes Zeugnis | 210 | świecące referencje | 210 | светящийся отзыв | 210 | svetyashchiysya otzyv | 210 | شهادة متوهجة | 210 | shahadat mutawahija | 210 | एक चमकदार प्रशंसापत्र | 210 | ek chamakadaar prashansaapatr | 210 | ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਪੱਤਰ | 210 | ika camakadāra prasasā patara | 210 | একটি উজ্জ্বল প্রশংসাপত্র | 210 | ēkaṭi ujjbala praśansāpatra | 210 | 輝く証言 | 210 | 輝く 証言 | 210 | かがやく しょうげん | 210 | kagayaku shōgen | Recommendations full of compliments | |||||||||||||||||
| 211 | Témoignage lumineux | 211 | fāguāng de jiànzhèng | 211 | 发光的见证 | 211 | 发光的见证 | 211 | 211 | 211 | Luminous testimony | 211 | Testemunho luminoso | 211 | Testimonio luminoso | 211 | Leuchtendes Zeugnis | 211 | Świetliste świadectwo | 211 | Светлое свидетельство | 211 | Svetloye svidetel'stvo | 211 | شهادة مضيئة | 211 | shahadat mudiyatan | 211 | चमकदार गवाही | 211 | chamakadaar gavaahee | 211 | ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ ਗਵਾਹੀ | 211 | prakāśamāna gavāhī | 211 | উজ্জ্বল সাক্ষ্য | 211 | ujjbala sākṣya | 211 | 輝かしい証言 | 211 | 輝かしい 証言 | 211 | かがやかしい しょうげん | 211 | kagayakashī shōgen | Recommendations full of compliments | |||||||||||||||||
| 212 | Lettre de recommandation pleine d'éloges | 212 | zàn bù juékǒu de tuījiàn xìn | 212 | Recommendation letter full of praise | 212 | 赞不绝口的推荐信 | 212 | 212 | 212 | Recommendation letter full of praise | 212 | Carta de recomendação cheia de elogios | 212 | Carta de recomendación llena de elogios | 212 | Empfehlungsschreiben voller Lob | 212 | List polecający pełen pochwał | 212 | Рекомендательное письмо, полное похвалы | 212 | Rekomendatel'noye pis'mo, polnoye pokhvaly | 212 | خطاب توصية مليء بالثناء | 212 | khitab tawsiat mali' bialthana' | 212 | प्रशंसा से भरा अनुशंसा पत्र | 212 | prashansa se bhara anushansa patr | 212 | ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਪੱਤਰ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਪੱਤਰ | 212 | prasasā patara nāla bharapūra siphāraśa patara | 212 | প্রশংসায় ভরপুর সুপারিশপত্র | 212 | praśansāẏa bharapura supāriśapatra | 212 | 褒め言葉いっぱいの推薦状 | 212 | 褒め 言葉 いっぱい の 推薦状 | 212 | ほめ ことば いっぱい の すいせんじょう | 212 | home kotoba ippai no suisenjō | The catalog is full of recommendations from satisfied customers | |||||||||||||||||
| 213 | Lettre de recommandation pleine d'éloges | 213 | mǎn zànyù de tuījiàn xìn | 213 | 充满赞誉的推荐信 | 213 | 满赞誉的推荐信 | 213 | 213 | 213 | Recommendation letter full of praise | 213 | Carta de recomendação cheia de elogios | 213 | Carta de recomendación llena de elogios | 213 | Empfehlungsschreiben voller Lob | 213 | List polecający pełen pochwał | 213 | Рекомендательное письмо, полное похвалы | 213 | Rekomendatel'noye pis'mo, polnoye pokhvaly | 213 | خطاب توصية مليء بالثناء | 213 | khitab tawsiat mali' bialthana' | 213 | प्रशंसा से भरा अनुशंसा पत्र | 213 | prashansa se bhara anushansa patr | 213 | ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਪੱਤਰ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਪੱਤਰ | 213 | prasasā patara nāla bharapūra siphāraśa patara | 213 | প্রশংসায় ভরপুর সুপারিশপত্র | 213 | praśansāẏa bharapura supāriśapatra | 213 | 褒め言葉いっぱいの推薦状 | 213 | 褒め 言葉 いっぱい の 推薦状 | 213 | ほめ ことば いっぱい の すいせんじょう | 213 | home kotoba ippai no suisenjō | The catalog is full of recommendations from satisfied customers | |||||||||||||||||
| 214 | Le catalogue regorge de témoignages de clients satisfaits | 214 | mùlù zhōng chōngmǎnle mǎnyì kèhù de tuījiàn | 214 | The catalogue is full of testimonials from satisfied customers | 214 | 目录中充满了满意客户的推荐 | 214 | 214 | 214 | The catalogue is full of testimonials from satisfied customers | 214 | O catálogo está cheio de depoimentos de clientes satisfeitos | 214 | El catálogo está lleno de testimonios de clientes satisfechos. | 214 | Der Katalog ist voller Erfahrungsberichte von zufriedenen Kunden | 214 | Katalog jest pełen referencji od zadowolonych klientów | 214 | В каталоге полно отзывов довольных клиентов. | 214 | V kataloge polno otzyvov dovol'nykh kliyentov. | 214 | الكتالوج مليء بشهادات العملاء الراضين | 214 | alkataluj mali' bishahadat aleumala' alraadin | 214 | कैटलॉग संतुष्ट ग्राहकों के प्रशंसापत्र से भरा है | 214 | kaitalog santusht graahakon ke prashansaapatr se bhara hai | 214 | ਕੈਟਾਲਾਗ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਗਾਹਕਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਪੱਤਰਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ | 214 | kaiṭālāga satuśaṭa gāhakāṁ dē prasasā patarāṁ nāla bhari'ā hō'i'ā hai | 214 | ক্যাটালগ সন্তুষ্ট গ্রাহকদের প্রশংসাপত্রে পূর্ণ | 214 | kyāṭālaga santuṣṭa grāhakadēra praśansāpatrē pūrṇa | 214 | カタログは満足した顧客からの推薦状でいっぱいです | 214 | カタログ は 満足 した 顧客 から の 推薦状 で いっぱいです | 214 | カタログ わ まんぞく した こきゃく から の すいせんじょう で いっぱいです | 214 | katarogu wa manzoku shita kokyaku kara no suisenjō de ippaidesu | /> This catalog is full of praise from satisfied customers | |||||||||||||||||
| 215 | Le catalogue regorge de recommandations de clients satisfaits | 215 | mùlù zhōng chōngmǎnle mǎnyì kèhù de tuījiàn | 215 | 目录中充满了满意客户的推荐 | 215 | 目录中充满了满意客户的推荐 | 215 | 215 | 215 | The catalog is full of recommendations from satisfied customers | 215 | O catálogo está cheio de recomendações de clientes satisfeitos | 215 | El catálogo está lleno de recomendaciones de clientes satisfechos. | 215 | Der Katalog ist voll von Empfehlungen von zufriedenen Kunden | 215 | Katalog pełen jest rekomendacji od zadowolonych klientów | 215 | В каталоге есть рекомендации довольных клиентов. | 215 | V kataloge yest' rekomendatsii dovol'nykh kliyentov. | 215 | الكتالوج مليء بالتوصيات من العملاء الراضين | 215 | alkataluj mali' bialtawsiat min aleumala' alraadin | 215 | कैटलॉग संतुष्ट ग्राहकों की सिफारिशों से भरा है | 215 | kaitalog santusht graahakon kee siphaarishon se bhara hai | 215 | ਕੈਟਾਲਾਗ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀਆਂ ਸਿਫਾਰਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ | 215 | kaiṭālāga satuśaṭa gāhakāṁ dī'āṁ siphāraśāṁ nāla bhari'ā hō'i'ā hai | 215 | ক্যাটালগ সন্তুষ্ট গ্রাহকদের সুপারিশে পূর্ণ | 215 | kyāṭālaga santuṣṭa grāhakadēra supāriśē pūrṇa | 215 | カタログは満足した顧客からの推薦でいっぱいです | 215 | カタログ は 満足 した 顧客 から の 推薦 で いっぱいです | 215 | カタログ わ まんぞく した こきゃく から の すいせん で いっぱいです | 215 | katarogu wa manzoku shita kokyaku kara no suisen de ippaidesu | This catalog is full of praise from satisfied customers | |||||||||||||||||
| 216 | Ce catalogue est plein d'éloges de clients satisfaits | 216 | zhège mùlù chōngmǎnle mǎnyì de kèhù de zànyù | 216 | This catalog is full of praise from satisfied customers | 216 | 这个目录充满了满意的客户的赞誉 | 216 | 216 | 216 | This catalog is full of praise from satisfied customers | 216 | Este catálogo está cheio de elogios de clientes satisfeitos | 216 | Este catálogo está lleno de elogios de clientes satisfechos. | 216 | Dieser Katalog ist voller Lob von zufriedenen Kunden | 216 | Ten katalog jest pełen pochwał od zadowolonych klientów | 216 | Этот каталог полон похвал от довольных клиентов. | 216 | Etot katalog polon pokhval ot dovol'nykh kliyentov. | 216 | هذا الكتالوج مليء بالثناء من العملاء الراضين | 216 | hadha alkataluj mali' bialthana' min aleumala' alraadin | 216 | यह कैटलॉग संतुष्ट ग्राहकों से प्रशंसा से भरा है | 216 | yah kaitalog santusht graahakon se prashansa se bhara hai | 216 | ਇਹ ਕੈਟਾਲਾਗ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ | 216 | iha kaiṭālāga satuśaṭa gāhakāṁ dī praśasā nāla bhari'ā hō'i'ā hai | 216 | এই ক্যাটালগ সন্তুষ্ট গ্রাহকদের প্রশংসায় পূর্ণ | 216 | ē'i kyāṭālaga santuṣṭa grāhakadēra praśansāẏa pūrṇa | 216 | このカタログは満足したお客様からの称賛に満ちています | 216 | この カタログ は 満足 した お客様 から の 称賛 に 満ちています | 216 | この カタログ わ まんぞく した おきゃくさま から の しょうさん に みちています | 216 | kono katarogu wa manzoku shita okyakusama kara no shōsan ni michiteimasu | To show praise to sb or thank sb What was given or done for | |||||||||||||||||
| 217 | Ce catalogue est plein d'éloges de clients satisfaits | 217 | zhè fèn shāngpǐn mùlù mǎn piān jiē shì chènxīn gùkè de zàn cí | 217 | 这份商品目录满篇皆是称心顾客的赞辞 | 217 | 这份商品目录满篇皆是称心顾客的赞辞 | 217 | 217 | 217 | This catalog is full of praises from satisfied customers | 217 | Este catálogo está cheio de elogios de clientes satisfeitos | 217 | Este catálogo está lleno de elogios de clientes satisfechos. | 217 | Dieser Katalog ist voller Lob von zufriedenen Kunden | 217 | Ten katalog jest pełen pochwał od zadowolonych klientów | 217 | Этот каталог полон похвал от довольных клиентов. | 217 | Etot katalog polon pokhval ot dovol'nykh kliyentov. | 217 | هذا الكتالوج مليء بالثناءات من العملاء الراضين | 217 | hadha alkataluj mali' bialthana'at min aleumala' alraadin | 217 | यह कैटलॉग संतुष्ट ग्राहकों की प्रशंसा से भरा है | 217 | yah kaitalog santusht graahakon kee prashansa se bhara hai | 217 | ਇਹ ਕੈਟਾਲਾਗ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ | 217 | iha kaiṭālāga satuśaṭa gāhakāṁ dī praśasā nāla bhari'ā hō'i'ā hai | 217 | এই ক্যাটালগ সন্তুষ্ট গ্রাহকদের প্রশংসায় পূর্ণ | 217 | ē'i kyāṭālaga santuṣṭa grāhakadēra praśansāẏa pūrṇa | 217 | このカタログは、満足したお客様からの称賛に満ちています | 217 | この カタログ は 、 満足 した お客様 から の 称賛 に 満ちています | 217 | この カタログ わ 、 まんぞく した おきゃくさま から の しょうさん に みちています | 217 | kono katarogu wa , manzoku shita okyakusama kara no shōsan ni michiteimasu | Something given or done to show praise or gratitude to someone | |||||||||||||||||
| 218 | une chose qui est donnée ou faite pour montrer de l'admiration pour qn ou pour remercier qn | 218 | wèi biǎodá duì mǒu rén de qīnpèi huò gǎnxiè mǒu rén ér jǐyǔ huò suǒ zuò de shìqíng | 218 | a thing that is given or done to show admiration for sb or to thank sb | 218 | 为表达对某人的钦佩或感谢某人而给予或所做的事情 | 218 | 218 | 218 | a thing that is given or done to show admiration for sb or to thank sb | 218 | algo que é dado ou feito para mostrar admiração por sb ou para agradecer sb | 218 | algo que se da o hace para mostrar admiración por alguien o para agradecerle | 218 | etwas, das gegeben oder getan wird, um Bewunderung für jdn zu zeigen oder um jdm zu danken | 218 | coś, co jest dane lub zrobione, aby okazać komuś podziw lub podziękować komuś | 218 | вещь, которую делают или делают, чтобы выразить восхищение кем-то или поблагодарить кого-то | 218 | veshch', kotoruyu delayut ili delayut, chtoby vyrazit' voskhishcheniye kem-to ili poblagodarit' kogo-to | 218 | الشيء الذي يُعطى أو يُفعل لإظهار الإعجاب بـ sb أو لشكر sb | 218 | alshay' aladhi yueta 'aw yufel li'iizhar al'iiejab bi sb 'aw lishukr sb | 218 | एक चीज जो एसबी के लिए प्रशंसा दिखाने या एसबी को धन्यवाद देने के लिए दी जाती है या की जाती है | 218 | ek cheej jo esabee ke lie prashansa dikhaane ya esabee ko dhanyavaad dene ke lie dee jaatee hai ya kee jaatee hai | 218 | ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਐਸਬੀ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਨ ਜਾਂ ਐਸਬੀ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ | 218 | ika cīza jō aisabī dī praśasā karana jāṁ aisabī dā dhanavāda karana la'ī ditī jāṁ kītī jāndī hai | 218 | একটি জিনিস যা sb এর জন্য প্রশংসা বা sb কে ধন্যবাদ জানাতে দেওয়া বা করা হয় | 218 | ēkaṭi jinisa yā sb ēra jan'ya praśansā bā sb kē dhan'yabāda jānātē dē'ōẏā bā karā haẏa | 218 | sbへの称賛を示すため、またはsbに感謝するために与えられたり行われたりすること | 218 | sb へ の 称賛 を 示す ため 、 または sb に 感謝 する ため に 与えられ たり 行われ たり する こと | 218 | sb え の しょうさん お しめす ため 、 または sb に かんしゃ する ため に あたえられ たり おこなわれ たり する こと | 218 | sb e no shōsan o shimesu tame , mataha sb ni kansha suru tame ni ataerare tari okonaware tari suru koto | Letters of testimony, souvenirs, prizes, testimony < | |||||||||||||||||
| 219 | Quelque chose donné ou fait pour exprimer de l'admiration ou de la gratitude à quelqu'un | 219 | wèi biǎodá duì mǒu rén de pèifú huò gǎnxiè tārén ér huò qīnpèi de shìqíng | 219 | 为表达对某人的钦佩或感谢某人而给予或所做的事情 | 219 | 为表达对某人的佩服或感谢他人而或钦佩的事情 | 219 | 219 | 219 | Something given or done to express admiration or gratitude to someone | 219 | Algo dado ou feito para expressar admiração ou gratidão a alguém | 219 | Algo dado o hecho para expresar admiración o gratitud a alguien. | 219 | Etwas, das gegeben oder getan wird, um jemandem Bewunderung oder Dankbarkeit auszudrücken | 219 | Coś podarowanego lub zrobionego w celu wyrażenia komuś podziwu lub wdzięczności | 219 | Что-то сделанное или сделанное для выражения восхищения или благодарности кому-то | 219 | Chto-to sdelannoye ili sdelannoye dlya vyrazheniya voskhishcheniya ili blagodarnosti komu-to | 219 | شيء يُعطى أو يُفعل للتعبير عن الإعجاب أو الامتنان لشخص ما | 219 | shay' yueta 'aw yufel liltaebir ean al'iiejab 'aw aliamtinan lishakhs ma | 219 | किसी के प्रति प्रशंसा या कृतज्ञता व्यक्त करने के लिए कुछ दिया या किया गया | 219 | kisee ke prati prashansa ya krtagyata vyakt karane ke lie kuchh diya ya kiya gaya | 219 | ਕਿਸੇ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਜਾਂ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ | 219 | kisē dī praśasā jāṁ śukaraguzārī zāhara karana la'ī kujha ditā jāṁ kītā gi'ā | 219 | কারও প্রতি প্রশংসা বা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করার জন্য দেওয়া বা করা কিছু | 219 | kāra'ō prati praśansā bā kr̥tajñatā prakāśa karāra jan'ya dē'ōẏā bā karā kichu | 219 | 誰かに賞賛や感謝の気持ちを表すために与えられた、または行われた何か | 219 | 誰 か に 賞賛 や 感謝 の 気持ち を 表す ため に 与えられた 、 また は 行われた 何 か | 219 | だれ か に しょうさん や かんしゃ の きもち お あらわす ため に あたえられた 、 また わ おこなわれた なに か | 219 | dare ka ni shōsan ya kansha no kimochi o arawasu tame ni ataerareta , mata wa okonawareta nani ka | Testimonials, souvenirs, prizes, certificates | |||||||||||||||||
| 220 | Lettre de remerciement, souvenir; prix; certificat | 220 | gǎnxiè xìn, jìniànpǐn; jiǎng; zhèngshū | 220 | Thank you letter, souvenir; prize; certificate | 220 | 感谢信，纪念品；奖;证书 | 220 | 220 | 220 | Thank you letter, souvenir; prize; certificate | 220 | Carta de agradecimento, lembrança; prêmio; certificado | 220 | Carta de agradecimiento, recuerdo; premio; certificado | 220 | Dankesbrief, Souvenir; Preis; Urkunde | 220 | List z podziękowaniem, pamiątka, nagroda, certyfikat | 220 | Благодарственное письмо, сувенир; приз; сертификат. | 220 | Blagodarstvennoye pis'mo, suvenir; priz; sertifikat. | 220 | شكرا لك خطاب ، تذكار ، جائزة ، شهادة | 220 | shukran lak khitab , tidhkar , jayizat , shahada | 220 | धन्यवाद पत्र, स्मारिका; पुरस्कार; प्रमाण पत्र | 220 | dhanyavaad patr, smaarika; puraskaar; pramaan patr | 220 | ਧੰਨਵਾਦ ਪੱਤਰ, ਸਮਾਰਕ; ਇਨਾਮ; ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ | 220 | dhanavāda patara, samāraka; ināma; saraṭīphikēṭa | 220 | ধন্যবাদ চিঠি, স্মারক; পুরস্কার; সার্টিফিকেট | 220 | dhan'yabāda ciṭhi, smāraka; puraskāra; sārṭiphikēṭa | 220 | お礼状、お土産、賞品、証明書 | 220 | お 礼状 、 お 土産 、 賞品 、 証明書 | 220 | お れいじょう 、 お みやげ 、 しょうひん 、 しょうめいしょ | 220 | o reijō , o miyage , shōhin , shōmeisho | Achievement Memorial Match (to raise funds for a specific player) | |||||||||||||||||
| 221 | Lettre de remerciement, souvenir; prix; certificat | 221 | gǎnxiè xìn, jiǎng; jiǎngpǐn; jiǎngzhuàng | 221 | 感谢信，纪念品；奖品；奖状 | 221 | 感谢信，奖；奖品；奖状 | 221 | 221 | 221 | Thank you letter, souvenir; prize; certificate | 221 | Carta de agradecimento, lembrança; prêmio; certificado | 221 | Carta de agradecimiento, recuerdo; premio; certificado | 221 | Dankesbrief, Souvenir; Preis; Urkunde | 221 | List z podziękowaniem, pamiątka, nagroda, certyfikat | 221 | Благодарственное письмо, сувенир; приз; сертификат. | 221 | Blagodarstvennoye pis'mo, suvenir; priz; sertifikat. | 221 | شكرا لك خطاب ، تذكار ، جائزة ، شهادة | 221 | shukran lak khitab , tidhkar , jayizat , shahada | 221 | धन्यवाद पत्र, स्मारिका; पुरस्कार; प्रमाण पत्र | 221 | dhanyavaad patr, smaarika; puraskaar; pramaan patr | 221 | ਧੰਨਵਾਦ ਪੱਤਰ, ਸਮਾਰਕ; ਇਨਾਮ; ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ | 221 | dhanavāda patara, samāraka; ināma; saraṭīphikēṭa | 221 | ধন্যবাদ চিঠি, স্মারক; পুরস্কার; সার্টিফিকেট | 221 | dhan'yabāda ciṭhi, smāraka; puraskāra; sārṭiphikēṭa | 221 | お礼状、お土産、賞品、証明書 | 221 | お 礼状 、 お 土産 、 賞品 、 証明書 | 221 | お れいじょう 、 お みやげ 、 しょうひん 、 しょうめいしょ | 221 | o reijō , o miyage , shōhin , shōmeisho | Recommended games (funding for a specific player) | |||||||||||||||||
| 222 | un jeu de témoignage (pour récolter de l'argent pour un joueur en particulier) | 222 | tuījiàn yóuxì (wèi tèdìng wánjiā chóují zījīn) | 222 | a testimonial game ( to raise money for a particular player) | 222 | 推荐游戏（为特定玩家筹集资金） | 222 | 222 | 222 | a testimonial game (to raise money for a particular player) | 222 | um jogo de testemunho (para arrecadar dinheiro para um determinado jogador) | 222 | un juego testimonial (para recaudar dinero para un jugador en particular) | 222 | ein Testimonial-Spiel (um Geld für einen bestimmten Spieler zu sammeln) | 222 | gra testimonial (w celu zebrania pieniędzy dla konkretnego gracza) | 222 | игра-отзыв (для сбора денег для конкретного игрока) | 222 | igra-otzyv (dlya sbora deneg dlya konkretnogo igroka) | 222 | لعبة شهادة (لجمع الأموال للاعب معين) | 222 | luebat shahada (lijame al'amwal lilaeib muein) | 222 | एक प्रशंसापत्र खेल (किसी विशेष खिलाड़ी के लिए धन जुटाने के लिए) | 222 | ek prashansaapatr khel (kisee vishesh khilaadee ke lie dhan jutaane ke lie) | 222 | ਇੱਕ ਪ੍ਰਸੰਸਾਤਮਕ ਖੇਡ (ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਖਿਡਾਰੀ ਲਈ ਪੈਸਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਲਈ) | 222 | ika prasasātamaka khēḍa (kisē khāsa khiḍārī la'ī paisā ikaṭhā karana la'ī) | 222 | একটি প্রশংসাপত্র খেলা (একটি নির্দিষ্ট খেলোয়াড়ের জন্য অর্থ সংগ্রহের জন্য) | 222 | ēkaṭi praśansāpatra khēlā (ēkaṭi nirdiṣṭa khēlōẏāṛēra jan'ya artha saṅgrahēra jan'ya) | 222 | 功労記念試合（特定のプレーヤーのために資金を調達するため） | 222 | 功労 記念 試合 （ 特定 の プレーヤー の ため に 資金 を 調達 する ため ） | 222 | こうろう きねん しあい （ とくてい の プレーヤー の ため に しきん お ちょうたつ する ため ） | 222 | kōrō kinen shiai （ tokutei no purēyā no tame ni shikin o chōtatsu suru tame ） | Memorial Tournament (to raise funds for a specific athlete) | |||||||||||||||||
| 223 | Jeux recommandés (collecte de fonds pour des joueurs spécifiques) | 223 | tuījiàn yóuxì (wèi tèdìng de hái zǐ guāng jiǎo) | 223 | 推荐游戏（为特定玩家筹集资金） | 223 | 推荐游戏（为特定的孩子光脚） | 223 | 223 | 223 | Recommended games (raising funds for specific players) | 223 | Jogos recomendados (arrecadação de fundos para jogadores específicos) | 223 | Juegos recomendados (recaudación de fondos para jugadores específicos) | 223 | Empfohlene Spiele (Geldbeschaffung für bestimmte Spieler) | 223 | Polecane gry (zbieranie funduszy dla konkretnych graczy) | 223 | Рекомендуемые игры (сбор средств для конкретных игроков) | 223 | Rekomenduyemyye igry (sbor sredstv dlya konkretnykh igrokov) | 223 | الألعاب الموصى بها (جمع الأموال للاعبين محددين) | 223 | al'aleab almusaa biha (jamae al'amwal lilaeibin muhadadina) | 223 | अनुशंसित खेल (विशिष्ट खिलाड़ियों के लिए धन जुटाना) | 223 | anushansit khel (vishisht khilaadiyon ke lie dhan jutaana) | 223 | ਸਿਫਾਰਸ਼ੀ ਖੇਡਾਂ (ਖਾਸ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਲਈ ਫੰਡ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ) | 223 | siphāraśī khēḍāṁ (khāsa khiḍārī'āṁ la'ī phaḍa ikaṭhā karanā) | 223 | প্রস্তাবিত গেম (নির্দিষ্ট খেলোয়াড়দের জন্য তহবিল সংগ্রহ করা) | 223 | prastābita gēma (nirdiṣṭa khēlōẏāṛadēra jan'ya tahabila saṅgraha karā) | 223 | おすすめのゲーム（特定のプレイヤーのための資金調達） | 223 | おすすめ の ゲーム （ 特定 の プレイヤー の ため の 資金 調達 ） | 223 | おすすめ の ゲーム （ とくてい の プレイヤー の ため の しきん ちょうたつ ） | 223 | osusume no gēmu （ tokutei no pureiyā no tame no shikin chōtatsu ） | Memorial Tournament (to raise funds for a specific athlete) | |||||||||||||||||
| 224 | Tournoi commémoratif (pour amasser des fonds pour un certain athlète) | 224 | jìniàn jǐnbiāosài (wèi mǒu wèi yùndòngyuán chóují zījīn) | 224 | Memorial Tournament (to raise funds for a certain athlete) | 224 | 纪念锦标赛（为某位运动员筹集资金） | 224 | 224 | 224 | Memorial Tournament (to raise funds for a certain athlete) | 224 | Torneio Memorial (para arrecadar fundos para um determinado atleta) | 224 | Torneo conmemorativo (para recaudar fondos para un determinado atleta) | 224 | Memorial Tournament (um Spenden für einen bestimmten Athleten zu sammeln) | 224 | Turniej Pamięci (w celu zebrania funduszy dla pewnego sportowca) | 224 | Мемориальный турнир (для сбора средств на конкретного спортсмена) | 224 | Memorial'nyy turnir (dlya sbora sredstv na konkretnogo sportsmena) | 224 | بطولة تذكارية (لجمع الأموال لرياضي معين) | 224 | butulat tadhkaria (lijame al'amwal liriadi muein) | 224 | मेमोरियल टूर्नामेंट (एक निश्चित एथलीट के लिए धन जुटाने के लिए) | 224 | memoriyal toornaament (ek nishchit ethaleet ke lie dhan jutaane ke lie) | 224 | ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਟੂਰਨਾਮੈਂਟ (ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਅਥਲੀਟ ਲਈ ਫੰਡ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਲਈ) | 224 | maimōrī'ala ṭūranāmaiṇṭa (kisē khāsa athalīṭa la'ī phaḍa ikaṭhā karana la'ī) | 224 | স্মারক টুর্নামেন্ট (একটি নির্দিষ্ট ক্রীড়াবিদ জন্য তহবিল সংগ্রহ) | 224 | smāraka ṭurnāmēnṭa (ēkaṭi nirdiṣṭa krīṛābida jan'ya tahabila saṅgraha) | 224 | メモリアルトーナメント（特定のアスリートのために資金を調達するため） | 224 | メモリアル トーナメント （ 特定 の アスリート の ため に 資金 を 調達 する ため ） | 224 | メモリアル トーナメント （ とくてい の あすりいと の ため に しきん お ちょうたつ する ため ） | 224 | memoriaru tōnamento （ tokutei no asurīto no tame ni shikin o chōtatsu suru tame ） | Testimony | |||||||||||||||||
| 225 | Tournoi commémoratif (pour amasser des fonds pour un certain athlète) | 225 | jìniàn sài (wèi mǒu wèi wěi chóu kuǎn) | 225 | 纪念赛（为某位运动员筹款) | 225 | 纪念赛（为某位伟筹款） | 225 | 225 | 225 | Memorial Tournament (to raise funds for a certain athlete) | 225 | Torneio Memorial (para arrecadar fundos para um determinado atleta) | 225 | Torneo conmemorativo (para recaudar fondos para un determinado atleta) | 225 | Memorial Tournament (um Spenden für einen bestimmten Athleten zu sammeln) | 225 | Turniej Pamięci (w celu zebrania funduszy dla pewnego sportowca) | 225 | Мемориальный турнир (для сбора средств на конкретного спортсмена) | 225 | Memorial'nyy turnir (dlya sbora sredstv na konkretnogo sportsmena) | 225 | بطولة تذكارية (لجمع الأموال لرياضي معين) | 225 | butulat tadhkaria (lijame al'amwal liriadi muein) | 225 | मेमोरियल टूर्नामेंट (एक निश्चित एथलीट के लिए धन जुटाने के लिए) | 225 | memoriyal toornaament (ek nishchit ethaleet ke lie dhan jutaane ke lie) | 225 | ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਟੂਰਨਾਮੈਂਟ (ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਅਥਲੀਟ ਲਈ ਫੰਡ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਲਈ) | 225 | maimōrī'ala ṭūranāmaiṇṭa (kisē khāsa athalīṭa la'ī phaḍa ikaṭhā karana la'ī) | 225 | স্মারক টুর্নামেন্ট (একটি নির্দিষ্ট ক্রীড়াবিদ জন্য তহবিল সংগ্রহ) | 225 | smāraka ṭurnāmēnṭa (ēkaṭi nirdiṣṭa krīṛābida jan'ya tahabila saṅgraha) | 225 | メモリアルトーナメント（特定のアスリートのために資金を調達するため） | 225 | メモリアル トーナメント （ 特定 の アスリート の ため に 資金 を 調達 する ため ） | 225 | メモリアル トーナメント （ とくてい の あすりいと の ため に しきん お ちょうたつ する ため ） | 225 | memoriaru tōnamento （ tokutei no asurīto no tame ni shikin o chōtatsu suru tame ） | Testimony | |||||||||||||||||
| 226 | Témoignage | 226 | jiànzhèng | 226 | Testimony | 226 | 见证 | 226 | 226 | 226 | Testimony | 226 | Testemunho | 226 | Testimonio | 226 | Zeugnis | 226 | Świadectwo | 226 | Свидетельство | 226 | Svidetel'stvo | 226 | شهادة | 226 | shahada | 226 | गवाही | 226 | gavaahee | 226 | ਗਵਾਹੀ | 226 | gavāhī | 226 | সাক্ষ্য | 226 | sākṣya | 226 | 証言 | 226 | 証言 | 226 | しょうげん | 226 | shōgen | /> ~ (up to sth) | |||||||||||||||||
| 227 | témoignages | 227 | zhèngcí | 227 | testimonies | 227 | 证词 | 227 | 227 | 227 | testimonies | 227 | testemunhos | 227 | testimonios | 227 | Zeugnisse | 227 | zeznania | 227 | свидетельства | 227 | svidetel'stva | 227 | الشهادات | 227 | alshahadat | 227 | गवाही | 227 | gavaahee | 227 | ਗਵਾਹੀਆਂ | 227 | gavāhī'āṁ | 227 | সাক্ষ্য | 227 | sākṣya | 227 | 証言 | 227 | 証言 | 227 | しょうげん | 227 | shōgen | Something that indicates the existence or truth of the sthelse | |||||||||||||||||
| 228 | ~ (à qc) | 228 | ~(duì……) | 228 | ~ (to sth) | 228 | ~（对……） | 228 | 228 | 228 | ~ (to sth) | 228 | ~ (para sth) | 228 | ~ (a algo) | 228 | ~ (zu etw) | 228 | ~ (do czegoś) | 228 | ~ (к sth) | 228 | ~ (k sth) | 228 | ~ (إلى شيء) | 228 | ~ ('iilaa shay') | 228 | ~ (sth करने के लिए) | 228 | ~ (sth karane ke lie) | 228 | ~ (to sth) | 228 | ~ (to sth) | 228 | ~ (থেকে sth) | 228 | ~ (thēkē sth) | 228 | 〜（sthまで） | 228 | 〜 （ sth まで ） | 228 | 〜 （ sth まで ） | 228 | 〜 （ sth made ） | Something that indicates that something exists or is true | |||||||||||||||||
| 229 | une chose qui montre que qc d'autre existe ou est vraie | 229 | biǎomíng mǒu shì cúnzài huò zhēnshí de shìwù | 229 | a thing that shows that sth else exists or is true | 229 | 表明某事存在或真实的事物 | 229 | 229 | 229 | a thing that shows that sth else exists or is true | 229 | algo que mostra que tudo mais existe ou é verdade | 229 | una cosa que muestra que algo más existe o es verdad | 229 | etwas, das zeigt, dass etw noch existiert oder wahr ist | 229 | rzecz, która pokazuje, że coś innego istnieje lub jest prawdziwe | 229 | вещь, которая показывает, что что-то еще существует или правда | 229 | veshch', kotoraya pokazyvayet, chto chto-to yeshche sushchestvuyet ili pravda | 229 | شيء يدل على وجود شيء آخر أو أنه صحيح | 229 | shay' yadulu ealaa wujud shay' akhar 'aw 'anah sahih | 229 | एक चीज जो दर्शाती है कि sth मौजूद है या सच है | 229 | ek cheej jo darshaatee hai ki sth maujood hai ya sach hai | 229 | ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਹੋਰ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਜਾਂ ਸੱਚ ਹੈ | 229 | ika cīza jō iha darasā'undī hai ki hōra vī maujūda hai jāṁ saca hai | 229 | এমন একটি জিনিস যা দেখায় যে অন্যটি বিদ্যমান বা সত্য | 229 | ēmana ēkaṭi jinisa yā dēkhāẏa yē an'yaṭi bidyamāna bā satya | 229 | sthelseが存在するか真実であることを示すもの | 229 | sthelse が 存在 する か 真実である こと を 示す もの | 229 | stへrせ が そんざい する か しんじつである こと お しめす もの | 229 | sthelse ga sonzai suru ka shinjitsudearu koto o shimesu mono | Evidence | |||||||||||||||||
| 230 | Quelque chose qui indique que quelque chose existe ou est vrai | 230 | zhèngmíng mǒu shì cúnzài huò zhēnshí de kuìzèng | 230 | 表明某事存在或真实的事物 | 230 | 证明某事存在或真实的馈赠 | 230 | 230 | 230 | Something that indicates that something exists or is true | 230 | Algo que indica que algo existe ou é verdadeiro | 230 | Algo que indique que algo existe o es cierto | 230 | Etwas, das anzeigt, dass etwas existiert oder wahr ist | 230 | Coś, co wskazuje, że coś istnieje lub jest prawdą | 230 | Что-то, что указывает на то, что что-то существует или правда | 230 | Chto-to, chto ukazyvayet na to, chto chto-to sushchestvuyet ili pravda | 230 | شيء يشير إلى وجود شيء ما أو أنه صحيح | 230 | shay' yushir 'iilaa wujud shay' ma 'aw 'anah sahih | 230 | कुछ ऐसा जो इंगित करता है कि कुछ मौजूद है या सत्य है | 230 | kuchh aisa jo ingit karata hai ki kuchh maujood hai ya saty hai | 230 | ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਜਾਂ ਸੱਚ ਹੈ | 230 | kō'ī cīza jō iha darasā'undī hai ki kō'ī cīza maujūda hai jāṁ saca hai | 230 | এমন কিছু যা ইঙ্গিত করে যে কিছু বিদ্যমান বা সত্য | 230 | ēmana kichu yā iṅgita karē yē kichu bidyamāna bā satya | 230 | 何かが存在する、または真実であることを示す何か | 230 | 何 か が 存在 する 、 または 真実である こと を 示す 何 か | 230 | なに か が そんざい する 、 または しんじつである こと お しめす なに か | 230 | nani ka ga sonzai suru , mataha shinjitsudearu koto o shimesu nani ka | Evidence | |||||||||||||||||
| 231 | Preuve | 231 | zhèngmíng | 231 | Proof | 231 | 证明 | 231 | 231 | 231 | Proof | 231 | Prova | 231 | Prueba | 231 | Nachweisen | 231 | Dowód | 231 | Доказательство | 231 | Dokazatel'stvo | 231 | دليل - إثبات | 231 | dalil - 'iithbat | 231 | प्रमाण | 231 | pramaan | 231 | ਸਬੂਤ | 231 | sabūta | 231 | প্রমাণ | 231 | pramāṇa | 231 | 証拠 | 231 | 証拠 | 231 | しょうこ | 231 | shōko | Synonim | |||||||||||||||||
| 232 | Preuve | 232 | zhèng mó; zhèngmíng | 232 | 证磨；证明 | 232 | 证磨；证明 | 232 | 232 | 232 | Proof | 232 | Prova | 232 | Prueba | 232 | Nachweisen | 232 | Dowód | 232 | Доказательство | 232 | Dokazatel'stvo | 232 | دليل - إثبات | 232 | dalil - 'iithbat | 232 | प्रमाण | 232 | pramaan | 232 | ਸਬੂਤ | 232 | sabūta | 232 | প্রমাণ | 232 | pramāṇa | 232 | 証拠 | 232 | 証拠 | 232 | しょうこ | 232 | shōko | Testament | |||||||||||||||||
| 233 | Synonyme | 233 | dàimíngcí | 233 | Synonym | 233 | 代名词 | 233 | 233 | 233 | Synonym | 233 | Sinônimo | 233 | Sinónimo | 233 | Synonym | 233 | Synonim | 233 | Синоним | 233 | Sinonim | 233 | مرادف | 233 | muradif | 233 | समानार्थी शब्द | 233 | samaanaarthee shabd | 233 | ਸਮਾਨਾਰਥੀ | 233 | samānārathī | 233 | প্রতিশব্দ | 233 | pratiśabda | 233 | シノニム | 233 | シノニム | 233 | シノニム | 233 | shinonimu | This increase in exports proves the success of the industry. | |||||||||||||||||
| 234 | testament | 234 | yízhǔ | 234 | testament | 234 | 遗嘱 | 234 | 234 | 234 | testament | 234 | testamento | 234 | testamento | 234 | Testament | 234 | testament | 234 | завещание | 234 | zaveshchaniye | 234 | وصية | 234 | wasiatan | 234 | नियम | 234 | niyam | 234 | ਨੇਮ | 234 | nēma | 234 | নিয়ম | 234 | niẏama | 234 | テスタメント | 234 | テスタメント | 234 | てすためんと | 234 | tesutamento | Increased exports prove the success of the industry | |||||||||||||||||
| 235 | Cette augmentation des exportations témoigne des succès de l'industrie | 235 | chūkǒu de zēngzhǎng zhèngmíngliǎo gōngyè de chénggōng | 235 | This increase in exports bears testimony to the successes of industry | 235 | 出口的增长证明了工业的成功 | 235 | 235 | 235 | This increase in exports bears testimony to the successes of industry | 235 | Esse aumento das exportações atesta os sucessos da indústria | 235 | Este aumento de las exportaciones es testimonio de los éxitos de la industria. | 235 | Diese Exportsteigerung zeugt von den Erfolgen der Industrie | 235 | Ten wzrost eksportu świadczy o sukcesach przemysłu | 235 | Этот рост экспорта свидетельствует об успехах промышленности. | 235 | Etot rost eksporta svidetel'stvuyet ob uspekhakh promyshlennosti. | 235 | تشهد هذه الزيادة في الصادرات على نجاحات الصناعة | 235 | tashhad hadhih alziyadat fi alsaadirat ealaa najahat alsinaea | 235 | निर्यात में यह वृद्धि उद्योग की सफलताओं का प्रमाण है | 235 | niryaat mein yah vrddhi udyog kee saphalataon ka pramaan hai | 235 | ਨਿਰਯਾਤ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵਾਧਾ ਉਦਯੋਗ ਦੀਆਂ ਸਫਲਤਾਵਾਂ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਭਰਦਾ ਹੈ | 235 | nirayāta vica iha vādhā udayōga dī'āṁ saphalatāvāṁ dī gavāhī bharadā hai | 235 | রপ্তানির এই বৃদ্ধি শিল্পের সাফল্যের সাক্ষ্য বহন করে | 235 | raptānira ē'i br̥d'dhi śilpēra sāphalyēra sākṣya bahana karē | 235 | この輸出の増加は、産業の成功を証明しています。 | 235 | この 輸出 の 増加 は 、 産業 の 成功 を 証明 しています 。 | 235 | この ゆしゅつ の ぞうか わ 、 さんぎょう の せいこう お しょうめい しています 。 | 235 | kono yushutsu no zōka wa , sangyō no seikō o shōmei shiteimasu . | Growth of exports proves the success of the industry | |||||||||||||||||
| 236 | L'augmentation des exportations prouve le succès de l'industrie | 236 | chūkǒu de zēngzhǎng zhèngmíngliǎo gōngyè de chénggōng | 236 | 出口的增长证明了工业的成功 | 236 | 出口的增长证明了工业的成功 | 236 | 236 | 236 | The increase in exports proves the success of the industry | 236 | O aumento das exportações comprova o sucesso do setor | 236 | El aumento de las exportaciones demuestra el éxito de la industria | 236 | Der Anstieg der Exporte beweist den Erfolg der Branche | 236 | Wzrost eksportu świadczy o sukcesie branży | 236 | Увеличение экспорта доказывает успех отрасли. | 236 | Uvelicheniye eksporta dokazyvayet uspekh otrasli. | 236 | الزيادة في الصادرات تثبت نجاح الصناعة | 236 | alziyadat fi alsaadirat tuthbit najah alsinaea | 236 | निर्यात में वृद्धि उद्योग की सफलता को साबित करती है | 236 | niryaat mein vrddhi udyog kee saphalata ko saabit karatee hai | 236 | ਨਿਰਯਾਤ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਉਦਯੋਗ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਦਾ ਹੈ | 236 | nirayāta vica vādhā udayōga dī saphalatā nū sābata karadā hai | 236 | রপ্তানি বৃদ্ধি শিল্পের সাফল্য প্রমাণ করে | 236 | raptāni br̥d'dhi śilpēra sāphalya pramāṇa karē | 236 | 輸出の増加は、業界の成功を証明しています | 236 | 輸出 の 増加 は 、 業界 の 成功 を 証明 しています | 236 | ゆしゅつ の ぞうか わ 、 ぎょうかい の せいこう お しょうめい しています | 236 | yushutsu no zōka wa , gyōkai no seikō o shōmei shiteimasu | Growth of exports proves the success of the industry | |||||||||||||||||
| 237 | La croissance des exportations prouve le succès de l'industrie | 237 | chūkǒu zēngzhǎng zhèngmíng hángyè chénggōng | 237 | Export growth proves the success of the industry | 237 | 出口增长证明行业成功 | 237 | 237 | 237 | Export growth proves the success of the industry | 237 | O crescimento das exportações comprova o sucesso do setor | 237 | El crecimiento de las exportaciones demuestra el éxito de la industria | 237 | Exportwachstum beweist den Erfolg der Branche | 237 | Wzrost eksportu świadczy o sukcesie branży | 237 | Рост экспорта доказывает успех отрасли | 237 | Rost eksporta dokazyvayet uspekh otrasli | 237 | نمو الصادرات يثبت نجاح الصناعة | 237 | numuu alsaadirat yuthbit najah alsinaea | 237 | निर्यात वृद्धि उद्योग की सफलता साबित करती है | 237 | niryaat vrddhi udyog kee saphalata saabit karatee hai | 237 | ਨਿਰਯਾਤ ਵਾਧਾ ਉਦਯੋਗ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਦਾ ਹੈ | 237 | nirayāta vādhā udayōga dī saphalatā nū sābata karadā hai | 237 | রপ্তানি বৃদ্ধি শিল্পের সাফল্য প্রমাণ করে | 237 | raptāni br̥d'dhi śilpēra sāphalya pramāṇa karē | 237 | 輸出の伸びは業界の成功を証明しています | 237 | 輸出 の 伸び は 業界 の 成功 を 証明 しています | 237 | ゆしゅつ の のび わ ぎょうかい の せいこう お しょうめい しています | 237 | yushutsu no nobi wa gyōkai no seikō o shōmei shiteimasu | br /> Pyramid is an eloquent testimony to the engineering skills of the ancient Egyptians | |||||||||||||||||
| 238 | La croissance des exportations prouve le succès de l'industrie | 238 | chūkǒu zēngzhǎng zhèngmíngliǎo chǎnyè de chénggōng | 238 | 出口增长证明了产业的成功 | 238 | 出口增长证明了产业的成功 | 238 | 238 | 238 | Export growth proves the success of the industry | 238 | O crescimento das exportações comprova o sucesso do setor | 238 | El crecimiento de las exportaciones demuestra el éxito de la industria | 238 | Exportwachstum beweist den Erfolg der Branche | 238 | Wzrost eksportu świadczy o sukcesie branży | 238 | Рост экспорта доказывает успех отрасли | 238 | Rost eksporta dokazyvayet uspekh otrasli | 238 | نمو الصادرات يثبت نجاح الصناعة | 238 | numuu alsaadirat yuthbit najah alsinaea | 238 | निर्यात वृद्धि उद्योग की सफलता साबित करती है | 238 | niryaat vrddhi udyog kee saphalata saabit karatee hai | 238 | ਨਿਰਯਾਤ ਵਾਧਾ ਉਦਯੋਗ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਦਾ ਹੈ | 238 | nirayāta vādhā udayōga dī saphalatā nū sābata karadā hai | 238 | রপ্তানি বৃদ্ধি শিল্পের সাফল্য প্রমাণ করে | 238 | raptāni br̥d'dhi śilpēra sāphalya pramāṇa karē | 238 | 輸出の伸びは業界の成功を証明しています | 238 | 輸出 の 伸び は 業界 の 成功 を 証明 しています | 238 | ゆしゅつ の のび わ ぎょうかい の せいこう お しょうめい しています | 238 | yushutsu no nobi wa gyōkai no seikō o shōmei shiteimasu | The pyramids eloquently prove the engineering skills of the ancient Egyptians | |||||||||||||||||
| 239 | les pyramides sont un témoignage éloquent des compétences d'ingénierie des anciens Égyptiens | 239 | jīnzìtǎ xióngbiàn dì zhèngmíngliǎo gǔ āijí rén de gōngchéng jìshù | 239 | the pyramids are an eloquent testimony to the ancient Egyptians' engineering skills | 239 | 金字塔雄辩地证明了古埃及人的工程技术 | 239 | 239 | 239 | the pyramids are an eloquent testimony to the ancient Egyptians' engineering skills | 239 | as pirâmides são um testemunho eloqüente das habilidades de engenharia dos antigos egípcios | 239 | las pirámides son un testimonio elocuente de las habilidades de ingeniería de los antiguos egipcios | 239 | die Pyramiden sind ein beredtes Zeugnis der Ingenieurskunst der alten Ägypter | 239 | piramidy są wymownym świadectwem umiejętności inżynierskich starożytnych Egipcjan | 239 | пирамиды - красноречивое свидетельство инженерного мастерства древних египтян. | 239 | piramidy - krasnorechivoye svidetel'stvo inzhenernogo masterstva drevnikh yegiptyan. | 239 | الأهرامات هي شهادة بليغة على المهارات الهندسية للمصريين القدماء | 239 | al'ahramat hi shahadat balighat ealaa almaharat alhandasiat lilmisriiyn alqudama' | 239 | पिरामिड प्राचीन मिस्रवासियों के इंजीनियरिंग कौशल का वाक्पटु प्रमाण हैं | 239 | piraamid praacheen misravaasiyon ke injeeniyaring kaushal ka vaakpatu pramaan hain | 239 | ਪਿਰਾਮਿਡ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਮਿਸਰੀ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਦੇ ਹੁਨਰਾਂ ਦੀ ਸਪੱਸ਼ਟ ਗਵਾਹੀ ਹਨ | 239 | pirāmiḍa prācīna misarī lōkāṁ dē ijīnī'ariga dē hunarāṁ dī sapaśaṭa gavāhī hana | 239 | পিরামিডগুলি প্রাচীন মিশরীয়দের প্রকৌশল দক্ষতার একটি স্পষ্ট সাক্ষ্য | 239 | pirāmiḍaguli prācīna miśarīẏadēra prakauśala dakṣatāra ēkaṭi spaṣṭa sākṣya | 239 | ピラミッドは古代エジプト人の工学技術に対する雄弁な証言です | 239 | ピラミッド は 古代 エジプト人 の 工学 技術 に対する 雄弁な 証言です | 239 | ピラミッド わ こだい えじぷとじん の こうがく ぎじゅつ にたいする ゆうべんな しょうげんです | 239 | piramiddo wa kodai ejiputojin no kōgaku gijutsu nitaisuru yūbenna shōgendesu | The pyramids are the extraordinary engineering skills of the ancient Egyptians. Is a good example of. The Pyramid is a good example of the extraordinary engineering skills of the ancient Egyptians.. | |||||||||||||||||
| 240 | La pyramide prouve avec éloquence les compétences en ingénierie des anciens Égyptiens | 240 | biàn xióngbiàn dì zhèngmíngliǎo gǔ āijí rén de gōngchéng jìshù | 240 | 金字塔雄辩地证明了古埃及人的工程技术 | 240 | 辩雄辩地证明了古埃及人的工程技术 | 240 | 240 | 240 | The pyramids eloquently testify to the engineering skills of the ancient Egyptians | 240 | A pirâmide prova eloquentemente as habilidades de engenharia dos antigos egípcios | 240 | La pirámide demuestra elocuentemente las habilidades de ingeniería de los antiguos egipcios | 240 | Die Pyramide beweist beredt die Ingenieurskunst der alten Ägypter | 240 | Piramida wymownie dowodzi umiejętności inżynierskich starożytnych Egipcjan | 240 | Пирамида красноречиво доказывает инженерное мастерство древних египтян. | 240 | Piramida krasnorechivo dokazyvayet inzhenernoye masterstvo drevnikh yegiptyan. | 240 | يثبت الهرم ببلاغة المهارات الهندسية للمصريين القدماء | 240 | yathbit alharam bibalaghat almaharat alhandasiat lilmisriiyn alqudama' | 240 | पिरामिड वाक्पटुता से प्राचीन मिस्रवासियों के इंजीनियरिंग कौशल को साबित करता है | 240 | piraamid vaakpatuta se praacheen misravaasiyon ke injeeniyaring kaushal ko saabit karata hai | 240 | ਪਿਰਾਮਿਡ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਮਿਸਰੀਆਂ ਦੇ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਦੇ ਹੁਨਰ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਸਾਬਤ ਕਰਦਾ ਹੈ | 240 | pirāmiḍa prācīna misarī'āṁ dē ijīnī'ariga dē hunara nū sapaśaṭa taura tē sābata karadā hai | 240 | পিরামিড স্পষ্টভাবে প্রাচীন মিশরীয়দের প্রকৌশল দক্ষতা প্রমাণ করে | 240 | pirāmiḍa spaṣṭabhābē prācīna miśarīẏadēra prakauśala dakṣatā pramāṇa karē | 240 | ピラミッドは古代エジプト人のエンジニアリングスキルを雄弁に証明しています | 240 | ピラミッド は 古代 エジプト人 の エンジニアリング スキル を 雄弁 に 証明 しています | 240 | ピラミッド わ こだい えじぷとじん の エンジニアリング スキル お ゆうべん に しょうめい しています | 240 | piramiddo wa kodai ejiputojin no enjiniaringu sukiru o yūben ni shōmei shiteimasu | Usually in court, a formal written or oral statement stating that you know what is true | |||||||||||||||||
| 241 | Les pyramides sont un bon exemple des extraordinaires compétences d'ingénierie des anciens Égyptiens | 241 | jīnzìtǎ shì gǔ āijí rén fēifán gōngchéng jìnéng de yīgè hěn hǎo de lìzi | 241 | Pyramids are a good example of the extraordinary engineering skills of the ancient Egyptians | 241 | 金字塔是古埃及人非凡工程技能的一个很好的例子 | 241 | 241 | 241 | Pyramids are a good example of the extraordinary engineering skills of the ancient Egyptians | 241 | As pirâmides são um bom exemplo das extraordinárias habilidades de engenharia dos antigos egípcios | 241 | Las pirámides son un buen ejemplo de las extraordinarias habilidades de ingeniería de los antiguos egipcios. | 241 | Pyramiden sind ein gutes Beispiel für die außergewöhnlichen Ingenieurskunst der alten Ägypter | 241 | Piramidy są dobrym przykładem niezwykłych umiejętności inżynierskich starożytnych Egipcjan | 241 | Пирамиды - хороший пример выдающихся инженерных навыков древних египтян. | 241 | Piramidy - khoroshiy primer vydayushchikhsya inzhenernykh navykov drevnikh yegiptyan. | 241 | الأهرامات هي مثال جيد على المهارات الهندسية غير العادية للمصريين القدماء | 241 | al'ahramat hi mithal jayid ealaa almaharat alhandasiat ghayr aleadiat lilmisriiyn alqudama' | 241 | पिरामिड प्राचीन मिस्रवासियों के असाधारण इंजीनियरिंग कौशल का एक अच्छा उदाहरण हैं | 241 | piraamid praacheen misravaasiyon ke asaadhaaran injeeniyaring kaushal ka ek achchha udaaharan hain | 241 | ਪਿਰਾਮਿਡ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਮਿਸਰੀਆਂ ਦੇ ਅਸਧਾਰਨ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਹੁਨਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਉਦਾਹਰਣ ਹਨ | 241 | pirāmiḍa prācīna misarī'āṁ dē asadhārana ijīnī'ariga hunarāṁ dī ika vadhī'ā udāharaṇa hana | 241 | পিরামিডগুলি প্রাচীন মিশরীয়দের অসাধারণ প্রকৌশল দক্ষতার একটি ভাল উদাহরণ | 241 | pirāmiḍaguli prācīna miśarīẏadēra asādhāraṇa prakauśala dakṣatāra ēkaṭi bhāla udāharaṇa | 241 | ピラミッドは、古代エジプト人の並外れたエンジニアリングスキルの良い例です。 | 241 | ピラミッド は 、 古代 エジプト人 の 並外れた エンジニアリング スキル の 良い 例です 。 | 241 | ピラミッド わ 、 こだい えじぷとじん の なみはずれた エンジニアリング スキル の よい れいです 。 | 241 | piramiddo wa , kodai ejiputojin no namihazureta enjiniaringu sukiru no yoi reidesu . | A formal written or verbal statement stating that what you know is true. Statement, usually in court | |||||||||||||||||
| 242 | Les pyramides sont un bon exemple des extraordinaires compétences d'ingénierie des anciens Égyptiens | 242 | shí shì gǔ āijí rén fēifán gōngchéng jìshù de míngjiàn | 242 | 金字塔是古埃及人非凡工程技术的明鉴 | 242 | 十是古埃及人非凡工程技术的明鉴 | 242 | 242 | 242 | Pyramids are a good example of the extraordinary engineering skills of the ancient Egyptians | 242 | As pirâmides são um bom exemplo das extraordinárias habilidades de engenharia dos antigos egípcios | 242 | Las pirámides son un buen ejemplo de las extraordinarias habilidades de ingeniería de los antiguos egipcios. | 242 | Pyramiden sind ein gutes Beispiel für die außergewöhnlichen Ingenieurskunst der alten Ägypter | 242 | Piramidy są dobrym przykładem niezwykłych umiejętności inżynierskich starożytnych Egipcjan | 242 | Пирамиды - хороший пример выдающихся инженерных навыков древних египтян. | 242 | Piramidy - khoroshiy primer vydayushchikhsya inzhenernykh navykov drevnikh yegiptyan. | 242 | الأهرامات هي مثال جيد على المهارات الهندسية غير العادية للمصريين القدماء | 242 | al'ahramat hi mithal jayid ealaa almaharat alhandasiat ghayr aleadiat lilmisriiyn alqudama' | 242 | पिरामिड प्राचीन मिस्रवासियों के असाधारण इंजीनियरिंग कौशल का एक अच्छा उदाहरण हैं | 242 | piraamid praacheen misravaasiyon ke asaadhaaran injeeniyaring kaushal ka ek achchha udaaharan hain | 242 | ਪਿਰਾਮਿਡ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਮਿਸਰੀਆਂ ਦੇ ਅਸਧਾਰਨ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਹੁਨਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਉਦਾਹਰਣ ਹਨ | 242 | pirāmiḍa prācīna misarī'āṁ dē asadhārana ijīnī'ariga hunarāṁ dī ika vadhī'ā udāharaṇa hana | 242 | পিরামিডগুলি প্রাচীন মিশরীয়দের অসাধারণ প্রকৌশল দক্ষতার একটি ভাল উদাহরণ | 242 | pirāmiḍaguli prācīna miśarīẏadēra asādhāraṇa prakauśala dakṣatāra ēkaṭi bhāla udāharaṇa | 242 | ピラミッドは、古代エジプト人の並外れたエンジニアリングスキルの良い例です。 | 242 | ピラミッド は 、 古代 エジプト人 の 並外れた エンジニアリング スキル の 良い 例です 。 | 242 | ピラミッド わ 、 こだい えじぷとじん の なみはずれた エンジニアリング スキル の よい れいです 。 | 242 | piramiddo wa , kodai ejiputojin no namihazureta enjiniaringu sukiru no yoi reidesu . | Testimony | |||||||||||||||||
| 243 | une déclaration formelle écrite ou orale disant ce que vous savez être vrai, généralement au tribunal | 243 | zhèngshì de shūmiàn huò kǒutóu chénshù, chénshù nǐ zhīdào shì zhēnshí de, tōngcháng shì zài fǎtíng shàng | 243 | a formal written or spoken statement saying what you know to be true, usually in court | 243 | 正式的书面或口头陈述，陈述你知道是真实的，通常是在法庭上 | 243 | 243 | 243 | a formal written or spoken statement saying what you know to be true, usually in court | 243 | uma declaração formal escrita ou falada dizendo o que você sabe ser verdade, geralmente em tribunal | 243 | una declaración formal escrita o hablada que diga lo que sabe que es verdad, generalmente en la corte | 243 | eine förmliche schriftliche oder mündliche Erklärung, in der Sie wissen, was wahr ist, normalerweise vor Gericht | 243 | formalne pisemne lub ustne oświadczenie mówiące o tym, o czym wiesz, że jest prawdą, zwykle w sądzie | 243 | официальное письменное или устное заявление, в котором говорится, что вы знаете правду, обычно в суде | 243 | ofitsial'noye pis'mennoye ili ustnoye zayavleniye, v kotorom govoritsya, chto vy znayete pravdu, obychno v sude | 243 | بيان رسمي مكتوب أو منطوق يوضح ما تعرف أنه صحيح ، عادة في المحكمة | 243 | bayan rasmiun maktub 'aw mantuq yuadih ma taerif 'anah sahih , eadatan fi almahkama | 243 | एक औपचारिक लिखित या बोला जाने वाला बयान जो कहता है कि आप जो जानते हैं वह सच है, आमतौर पर अदालत में | 243 | ek aupachaarik likhit ya bola jaane vaala bayaan jo kahata hai ki aap jo jaanate hain vah sach hai, aamataur par adaalat mein | 243 | ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਲਿਖਤੀ ਜਾਂ ਬੋਲਿਆ ਬਿਆਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ | 243 | ika rasamī likhatī jāṁ bōli'ā bi'āna jō tusīṁ saca jāṇadē hō, āma taura tē adālata vica | 243 | একটি আনুষ্ঠানিক লিখিত বা কথ্য বক্তব্য যা আপনি সত্য বলে জানেন, সাধারণত আদালতে | 243 | ēkaṭi ānuṣṭhānika likhita bā kathya baktabya yā āpani satya balē jānēna, sādhāraṇata ādālatē | 243 | 通常は法廷で、あなたが真実であると知っていることを述べた正式な書面または口頭の声明 | 243 | 通常 は 法廷 で 、 あなた が 真実である と 知っている こと を 述べた 正式な 書面 または 口頭 の 声明 | 243 | つうじょう わ ほうてい で 、 あなた が しんじつである と しっている こと お のべた せいしきな しょめん または こうとう の せいめい | 243 | tsūjō wa hōtei de , anata ga shinjitsudearu to shitteiru koto o nobeta seishikina shomen mataha kōtō no seimei | Testimony | |||||||||||||||||
| 244 | Une déclaration formelle écrite ou orale indiquant ce que vous savez être la vérité, généralement au tribunal | 244 | zhèngshì de shūmiàn huò chénshù, chénshù nǐ zhīdào de zhēnshí qíngkuàng, tōngcháng shì zài fǎtíng shàng | 244 | 正式的书面或口头陈述，陈述你知道的真实情况，通常是在法庭上 | 244 | 正式的书面或陈述，陈述你知道的真实情况，通常是在法庭上 | 244 | 244 | 244 | A formal written or oral statement stating what you know is the truth, usually in court | 244 | Uma declaração formal escrita ou oral declarando o que você sabe ser a verdade, geralmente em tribunal | 244 | Una declaración formal escrita u oral que indique que lo que sabe es la verdad, generalmente en la corte. | 244 | Eine förmliche schriftliche oder mündliche Erklärung, in der angegeben wird, was Sie wissen, ist die Wahrheit, normalerweise vor Gericht | 244 | Formalne pisemne lub ustne oświadczenie stwierdzające, że to, co wiesz, jest prawdą, zwykle w sądzie | 244 | Официальное письменное или устное заявление, в котором указывается, что вы знаете правду, обычно в суде. | 244 | Ofitsial'noye pis'mennoye ili ustnoye zayavleniye, v kotorom ukazyvayetsya, chto vy znayete pravdu, obychno v sude. | 244 | بيان رسمي مكتوب أو شفوي يوضح ما تعرفه هو الحقيقة ، عادة في المحكمة | 244 | bayan rasmiun maktub 'aw shafawiun yuadih ma taerifuh hu alhaqiqat , eadatan fi almahkama | 244 | एक औपचारिक लिखित या मौखिक बयान जो बताता है कि आप जो जानते हैं वह सच है, आमतौर पर अदालत में | 244 | ek aupachaarik likhit ya maukhik bayaan jo bataata hai ki aap jo jaanate hain vah sach hai, aamataur par adaalat mein | 244 | ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਲਿਖਤੀ ਜਾਂ ਜ਼ਬਾਨੀ ਬਿਆਨ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਸੱਚ ਹੈ, ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ | 244 | ika rasamī likhatī jāṁ zabānī bi'āna jō tuhānū dasadā hai saca hai, āma taura tē adālata vica | 244 | একটি আনুষ্ঠানিক লিখিত বা মৌখিক বিবৃতি যা আপনি জানেন তা সত্য, সাধারণত আদালতে | 244 | ēkaṭi ānuṣṭhānika likhita bā maukhika bibr̥ti yā āpani jānēna tā satya, sādhāraṇata ādālatē | 244 | あなたが知っていることが真実であると述べる正式な書面または口頭の声明、通常は法廷で | 244 | あなた が 知っている こと が 真実である と 述べる 正式な 書面 または 口頭 の 声明 、 通常 は 法廷 で | 244 | あなた が しっている こと が しんじつである と のべる せいしきな しょめん または こうとう の せいめい 、 つうじょう わ ほうてい で | 244 | anata ga shitteiru koto ga shinjitsudearu to noberu seishikina shomen mataha kōtō no seimei , tsūjō wa hōtei de | Oath Testimony | |||||||||||||||||
| 245 | Témoignage | 245 | jiànzhèng | 245 | Testimony | 245 | 见证 | 245 | 245 | 245 | Testimony | 245 | Testemunho | 245 | Testimonio | 245 | Zeugnis | 245 | Świadectwo | 245 | Свидетельство | 245 | Svidetel'stvo | 245 | شهادة | 245 | shahada | 245 | गवाही | 245 | gavaahee | 245 | ਗਵਾਹੀ | 245 | gavāhī | 245 | সাক্ষ্য | 245 | sākṣya | 245 | 証言 | 245 | 証言 | 245 | しょうげん | 245 | shōgen | Oath Testimony | |||||||||||||||||
| 246 | Témoignage | 246 | zhèngcí; zhèngyán; kǒugòng | 246 | 证词；证言; 口供 | 246 | 证词；证言；口供 | 246 | 246 | 246 | Testimony | 246 | Testemunho | 246 | Testimonio | 246 | Zeugnis | 246 | Świadectwo | 246 | Свидетельство | 246 | Svidetel'stvo | 246 | شهادة | 246 | shahada | 246 | गवाही | 246 | gavaahee | 246 | ਗਵਾਹੀ | 246 | gavāhī | 246 | সাক্ষ্য | 246 | sākṣya | 246 | 証言 | 246 | 証言 | 246 | しょうげん | 246 | shōgen | Oath Testimony | |||||||||||||||||
| 247 | un témoignage sous serment | 247 | xuānshì zhèngcí | 247 | a sworn testimony | 247 | 宣誓证词 | 247 | 247 | 247 | a sworn testimony | 247 | um testemunho juramentado | 247 | un testimonio jurado | 247 | ein eidesstattliches Zeugnis | 247 | zeznanie pod przysięgą | 247 | свидетельские показания под присягой | 247 | svidetel'skiye pokazaniya pod prisyagoy | 247 | شهادة محلفة | 247 | shahadatan muhalafatan | 247 | एक शपथ गवाही | 247 | ek shapath gavaahee | 247 | ਇੱਕ ਸਹੁੰ ਗਵਾਹੀ | 247 | ika sahu gavāhī | 247 | একটি শপথ সাক্ষ্য | 247 | ēkaṭi śapatha sākṣya | 247 | 宣誓証言 | 247 | 宣誓 証言 | 247 | せんせい しょうげん | 247 | sensei shōgen | Can I reject the testimony? . | |||||||||||||||||
| 248 | Témoignage sous serment | 248 | xuānshì cí | 248 | 宣誓证词 | 248 | 宣誓词 | 248 | 248 | 248 | Sworn testimony | 248 | Testemunho juramentado | 248 | Testimonio jurado | 248 | Beeidete Aussage | 248 | Zeznanie przysięgłe | 248 | Свидетельские показания под присягой | 248 | Svidetel'skiye pokazaniya pod prisyagoy | 248 | شهادة محلفة | 248 | shahadatan muhalafatan | 248 | शपथ की गवाही | 248 | shapath kee gavaahee | 248 | ਸਹੁੰ ਗਵਾਹੀ | 248 | sahu gavāhī | 248 | শপথ সাক্ষ্য | 248 | śapatha sākṣya | 248 | 宣誓証言 | 248 | 宣誓 証言 | 248 | せんせい しょうげん | 248 | sensei shōgen | Test someone / something to find some activity or see if it works. | |||||||||||||||||
| 249 | Témoignage sous serment | 249 | xuānshì cí | 249 | 宣誓证词 | 249 | 宣誓词 | 249 | 249 | 249 | Sworn testimony | 249 | Testemunho juramentado | 249 | Testimonio jurado | 249 | Beeidete Aussage | 249 | Zeznanie przysięgłe | 249 | Свидетельские показания под присягой | 249 | Svidetel'skiye pokazaniya pod prisyagoy | 249 | شهادة محلفة | 249 | shahadatan muhalafatan | 249 | शपथ की गवाही | 249 | shapath kee gavaahee | 249 | ਸਹੁੰ ਗਵਾਹੀ | 249 | sahu gavāhī | 249 | শপথ সাক্ষ্য | 249 | śapatha sākṣya | 249 | 宣誓証言 | 249 | 宣誓 証言 | 249 | せんせい しょうげん | 249 | sensei shōgen | Test | |||||||||||||||||
| 250 | Puis-je refuser de témoigner ? | 250 | wǒ kěyǐ jùjué zuòzhèng ma? | 250 | Can I refuse to give testimony? | 250 | 我可以拒绝作证吗？ | 250 | 250 | 250 | Can I refuse to give testimony? | 250 | Posso me recusar a dar testemunho? | 250 | ¿Puedo negarme a dar testimonio? | 250 | Kann ich die Aussage verweigern? | 250 | Czy mogę odmówić złożenia zeznań? | 250 | Могу ли я отказаться от дачи показаний? | 250 | Mogu li ya otkazat'sya ot dachi pokazaniy? | 250 | هل يمكنني رفض الإدلاء بشهادتي؟ | 250 | hal yumkinuni rafd al'iidla' bishahadati? | 250 | क्या मैं गवाही देने से इंकार कर सकता हूँ? | 250 | kya main gavaahee dene se inkaar kar sakata hoon? | 250 | ਕੀ ਮੈਂ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? | 250 | kī maiṁ gavāhī dēṇa tōṁ inakāra kara sakadā hāṁ? | 250 | আমি কি সাক্ষ্য দিতে অস্বীকার করতে পারি? | 250 | āmi ki sākṣya ditē asbīkāra karatē pāri? | 250 | 証言を拒否することはできますか？ | 250 | 証言 を 拒否 する こと は できます か ？ | 250 | しょうげん お きょひ する こと わ できます か ？ | 250 | shōgen o kyohi suru koto wa dekimasu ka ？ | Test | |||||||||||||||||
| 251 | Puis-je refuser de témoigner ? | 251 | Wǒ kěyǐ jùjué zuòzhèng ma? | 251 | 我可以拒绝作证吗？ | 251 | 我可以拒绝作证吗？ | 251 | 251 | 251 | Can I refuse to testify? | 251 | Posso me recusar a testemunhar? | 251 | ¿Puedo negarme a testificar? | 251 | Kann ich die Aussage verweigern? | 251 | Czy mogę odmówić składania zeznań? | 251 | Могу ли я отказаться от дачи показаний? | 251 | Mogu li ya otkazat'sya ot dachi pokazaniy? | 251 | هل يمكنني رفض الإدلاء بشهادتي؟ | 251 | hal yumkinuni rafd al'iidla' bishahadati? | 251 | क्या मैं गवाही देने से इंकार कर सकता हूँ? | 251 | kya main gavaahee dene se inkaar kar sakata hoon? | 251 | ਕੀ ਮੈਂ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? | 251 | Kī maiṁ gavāhī dēṇa tōṁ inakāra kara sakadā hāṁ? | 251 | আমি কি সাক্ষ্য দিতে অস্বীকার করতে পারি? | 251 | Āmi ki sākṣya ditē asbīkāra karatē pāri? | 251 | 証言を拒否することはできますか？ | 251 | 証言 を 拒否 する こと は できます か ？ | 251 | しょうげん お きょひ する こと わ できます か ？ | 251 | shōgen o kyohi suru koto wa dekimasu ka ？ | Nuclear test | |||||||||||||||||
| 252 | Puis-je refuser de témoigner ? | 252 | Wǒ kěyǐ jùjué zuòzhèng ma? | 252 | Can I refuse to testify? | 252 | 我可以拒绝作证吗？ | 252 | 252 | 252 | Can I refuse to testify? | 252 | Posso me recusar a testemunhar? | 252 | ¿Puedo negarme a testificar? | 252 | Kann ich die Aussage verweigern? | 252 | Czy mogę odmówić składania zeznań? | 252 | Могу ли я отказаться от дачи показаний? | 252 | Mogu li ya otkazat'sya ot dachi pokazaniy? | 252 | هل يمكنني رفض الإدلاء بشهادتي؟ | 252 | hal yumkinuni rafd al'iidla' bishahadati? | 252 | क्या मैं गवाही देने से इंकार कर सकता हूँ? | 252 | kya main gavaahee dene se inkaar kar sakata hoon? | 252 | ਕੀ ਮੈਂ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? | 252 | Kī maiṁ gavāhī dēṇa tōṁ inakāra kara sakadā hāṁ? | 252 | আমি কি সাক্ষ্য দিতে অস্বীকার করতে পারি? | 252 | Āmi ki sākṣya ditē asbīkāra karatē pāri? | 252 | 証言を拒否することはできますか？ | 252 | 証言 を 拒否 する こと は できます か ？ | 252 | しょうげん お きょひ する こと わ できます か ？ | 252 | shōgen o kyohi suru koto wa dekimasu ka ？ | Nuclear test | |||||||||||||||||
| 253 | Puis-je refuser de témoigner ? | 253 | Wǒ néng jùjué zuòzhèng ma? | 253 | 我能拒绝作证吗? | 253 | 我能拒绝作证吗？ | 253 | 253 | 253 | Can I refuse to testify? | 253 | Posso me recusar a testemunhar? | 253 | ¿Puedo negarme a testificar? | 253 | Kann ich die Aussage verweigern? | 253 | Czy mogę odmówić składania zeznań? | 253 | Могу ли я отказаться от дачи показаний? | 253 | Mogu li ya otkazat'sya ot dachi pokazaniy? | 253 | هل يمكنني رفض الإدلاء بشهادتي؟ | 253 | hal yumkinuni rafd al'iidla' bishahadati? | 253 | क्या मैं गवाही देने से इंकार कर सकता हूँ? | 253 | kya main gavaahee dene se inkaar kar sakata hoon? | 253 | ਕੀ ਮੈਂ ਗਵਾਹੀ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? | 253 | Kī maiṁ gavāhī dēṇa tōṁ inakāra kara sakadā hāṁ? | 253 | আমি কি সাক্ষ্য দিতে অস্বীকার করতে পারি? | 253 | Āmi ki sākṣya ditē asbīkāra karatē pāri? | 253 | 証言を拒否することはできますか？ | 253 | 証言 を 拒否 する こと は できます か ？ | 253 | しょうげん お きょひ する こと わ できます か ？ | 253 | shōgen o kyohi suru koto wa dekimasu ka ？ | Nuclear test | |||||||||||||||||
| 254 | essai | 254 | Cèshì | 254 | testing | 254 | 测试 | 254 | 254 | 254 | testing | 254 | testando | 254 | pruebas | 254 | testen | 254 | testowanie | 254 | тестирование | 254 | testirovaniye | 254 | اختبارات | 254 | aikhtibarat | 254 | परिक्षण | 254 | parikshan | 254 | ਟੈਸਟਿੰਗ | 254 | Ṭaisaṭiga | 254 | পরীক্ষামূলক | 254 | Parīkṣāmūlaka | 254 | テスト | 254 | テスト | 254 | テスト | 254 | tesuto | Test and evaluation in education | |||||||||||||||||
| 255 | test | 255 | cèshì | 255 | 测试 | 255 | 测试 | 255 | 255 | 255 | test | 255 | teste | 255 | prueba | 255 | Prüfung | 255 | test | 255 | контрольная работа | 255 | kontrol'naya rabota | 255 | اختبار | 255 | aikhtibar | 255 | परीक्षण | 255 | pareekshan | 255 | ਟੈਸਟ | 255 | ṭaisaṭa | 255 | পরীক্ষা | 255 | parīkṣā | 255 | テスト | 255 | テスト | 255 | テスト | 255 | tesuto | Education test and evaluation | |||||||||||||||||
| 256 | l'activité consistant à tester qn/qc pour découvrir qc, voir si ça marche, etc. | 256 | cèshì mǒu rén/mǒu shì yǐ zhǎo chū mǒu shì de huódòng, kàn kàn tā shìfǒu yǒuxiào děng. | 256 | the activity of testing sb/sth in order to find sth out，see if it works, etc. | 256 | 测试某人/某事以找出某事的活动，看看它是否有效等。 | 256 | 256 | 256 | the activity of testing sb/sth in order to find sth out, see if it works, etc. | 256 | a atividade de testar sb / sth para descobrir o sth, ver se funciona, etc. | 256 | la actividad de probar sb / sth para encontrar algo, ver si funciona, etc. | 256 | die Aktivität, jdn / etw zu testen, um etw herauszufinden, zu sehen, ob es funktioniert usw. | 256 | aktywność polegająca na testowaniu czegoś w celu znalezienia czegoś, zobaczenia, czy to działa itp. | 256 | деятельность по тестированию sb / sth, чтобы выяснить что-то, посмотреть, работает ли это и т. д. | 256 | deyatel'nost' po testirovaniyu sb / sth, chtoby vyyasnit' chto-to, posmotret', rabotayet li eto i t. d. | 256 | نشاط اختبار sb / sth من أجل العثور على شيء ، ومعرفة ما إذا كان يعمل ، وما إلى ذلك. | 256 | nashat akhtibar sb / sth min 'ajl aleuthur ealaa shay' , wamaerifat ma 'iidha kan yaemal , wama 'iilaa dhalika. | 256 | sth का पता लगाने के लिए sb/sth का परीक्षण करने की गतिविधि, देखें कि क्या यह काम करता है, आदि। | 256 | sth ka pata lagaane ke lie sb/sth ka pareekshan karane kee gatividhi, dekhen ki kya yah kaam karata hai, aadi. | 256 | ਐਸਬੀ/ਐਸਟੀਐਚ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਇਸਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ, ਵੇਖੋ ਕਿ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਆਦਿ. | 256 | aisabī/aisaṭī'aica dī jān̄ca karana dī gatīvidhī isadā patā lagā'uṇa la'ī, vēkhō ki iha kama karadā hai, ādi. | 256 | sb/sth পরীক্ষার কার্যকলাপ যাতে স্টথ খুঁজে বের করা যায়, দেখুন এটি কাজ করে কিনা ইত্যাদি। | 256 | sb/sth parīkṣāra kāryakalāpa yātē sṭatha khum̐jē bēra karā yāẏa, dēkhuna ēṭi kāja karē kinā ityādi. | 256 | sthを見つけるため、それが機能するかどうかを確認するためにsb / sthをテストするアクティビティなど。 | 256 | sth を 見つける ため 、 それ が 機能 する か どう か を 確認 する ため に sb / sth を テスト する アクテ | 256 | sth お みつける ため 、 それ が きのう する か どう か お かくにん する ため に sb / sth お テスト する あくてぃびてぃ など 。 | 256 | sth o mitsukeru tame , sore ga kinō suru ka dō ka o kakunin suru tame ni sb / sth o tesuto suru akutibiti nado . | Education Exams and Evaluations | |||||||||||||||||
| 257 | Tester quelqu'un/quelque chose pour découvrir l'activité de quelque chose, voir si cela fonctionne, etc. | 257 | Cèshì mǒu rén/mǒu shì yǐ zhǎo chū mǒu shì de huódòng, kàn kàn tā shìfǒu yǒuxiào děng | 257 | 测试某人/某事以找出某事的活动，看看它是否有效等 | 257 | 测试某人/某事以找出某事的活动，看看它是否有效等 | 257 | 257 | 257 | Test someone/something to find out the activity of something, see if it works, etc. | 257 | Teste alguém / algo para descobrir a atividade de algo, veja se funciona, etc. | 257 | Pruebe a alguien / algo para averiguar la actividad de algo, ver si funciona, etc. | 257 | Testen Sie jemanden/etwas, um die Aktivität von etwas herauszufinden, zu sehen, ob es funktioniert usw. | 257 | Przetestuj kogoś/coś, aby dowiedzieć się, jak działa coś, sprawdź, czy działa itp. | 257 | Протестируйте кого-то / что-то, чтобы узнать активность чего-то, посмотреть, работает ли это и т. Д. | 257 | Protestiruyte kogo-to / chto-to, chtoby uznat' aktivnost' chego-to, posmotret', rabotayet li eto i t. D. | 257 | اختبر شخصًا ما / شيء ما لمعرفة نشاط شيء ما ، ومعرفة ما إذا كان يعمل ، وما إلى ذلك. | 257 | akhtabar shkhsan ma / shay' ma limaerifat nashat shay' ma , wamaerifat ma 'iidha kan yaemal , wama 'iilaa dhalika. | 257 | किसी चीज़ की गतिविधि का पता लगाने के लिए किसी व्यक्ति/किसी चीज़ का परीक्षण करें, देखें कि क्या यह काम करती है, आदि। | 257 | kisee cheez kee gatividhi ka pata lagaane ke lie kisee vyakti/kisee cheez ka pareekshan karen, dekhen ki kya yah kaam karatee hai, aadi. | 257 | ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕਿਸੇ/ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ, ਵੇਖੋ ਕਿ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਆਦਿ. | 257 | Kisē cīza dī gatīvidhī dā patā lagā'uṇa la'ī kisē/kisē cīza dī jān̄ca karō, vēkhō ki iha kama karadā hai, ādi. | 257 | কোন কিছুর কার্যকলাপ জানতে কাউকে/কিছু পরীক্ষা করুন, দেখুন এটি কাজ করে কিনা ইত্যাদি। | 257 | Kōna kichura kāryakalāpa jānatē kā'ukē/kichu parīkṣā karuna, dēkhuna ēṭi kāja karē kinā ityādi. | 257 | 誰か/何かをテストして、何かの活動を見つけたり、それが機能するかどうかを確認したりします。 | 257 | 誰 か / 何 か を テスト して 、 何 か の 活動 を 見つけ たり 、 それ が 機能 する か どう か を 確認 し | 257 | だれ か / なに か お テスト して 、 なに か の かつどう お みつけ たり 、 それ が きのう する か どう か お かくにん し たり します 。 | 257 | dare ka / nani ka o tesuto shite , nani ka no katsudō o mitsuke tari , sore ga kinō suru ka dō ka o kakunin shi tari shimasu . | Educational Exams and Evaluations | |||||||||||||||||
| 258 | Test | 258 | cèshì | 258 | Test | 258 | 测试 | 258 | 258 | 258 | Test | 258 | Teste | 258 | Prueba | 258 | Prüfen | 258 | Test | 258 | Контрольная работа | 258 | Kontrol'naya rabota | 258 | اختبار | 258 | aikhtibar | 258 | परीक्षण | 258 | pareekshan | 258 | ਟੈਸਟ | 258 | Ṭaisaṭa | 258 | পরীক্ষা | 258 | Parīkṣā | 258 | テスト | 258 | テスト | 258 | テスト | 258 | tesuto | Problems and Situations | |||||||||||||||||
| 259 | Test | 259 | shìyàn; cèshì; jiǎnchá | 259 | 试验；测试；检查 | 259 | 试验；测试；检查 | 259 | 259 | 259 | Test | 259 | Teste | 259 | Prueba | 259 | Prüfen | 259 | Test | 259 | Контрольная работа | 259 | Kontrol'naya rabota | 259 | اختبار | 259 | aikhtibar | 259 | परीक्षण | 259 | pareekshan | 259 | ਟੈਸਟ | 259 | ṭaisaṭa | 259 | পরীক্ষা | 259 | parīkṣā | 259 | テスト | 259 | テスト | 259 | テスト | 259 | tesuto | Problems or Situations | |||||||||||||||||
| 260 | essais nucléaires | 260 | hé shìyàn | 260 | nuclear testing | 260 | 核试验 | 260 | 260 | 260 | nuclear testing | 260 | Teste nuclear | 260 | prueba nuclear | 260 | nuklearer Test | 260 | testy nuklearne | 260 | ядерные испытания | 260 | yadernyye ispytaniya | 260 | التجارب النووية | 260 | altajarib alnawawia | 260 | परमाणु परीक्षण | 260 | paramaanu pareekshan | 260 | ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਪ੍ਰੀਖਣ | 260 | pramāṇū prīkhaṇa | 260 | পারমাণবিক পরীক্ষা | 260 | pāramāṇabika parīkṣā | 260 | 核実験 | 260 | 核 実験 | 260 | かく じっけん | 260 | kaku jikken | Problems or Situations | |||||||||||||||||
| 261 | Essai nucléaire | 261 | hé shìyàn | 261 | 核试验 | 261 | 核试验 | 261 | 261 | 261 | Nuclear test | 261 | Teste nuclear | 261 | Prueba nuclear | 261 | Nukleartest | 261 | Test jądrowy | 261 | Ядерный тест | 261 | Yadernyy test | 261 | اختبار نووي | 261 | aikhtibar nawawiun | 261 | परमाणु परीक्षण | 261 | paramaanu pareekshan | 261 | ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਪ੍ਰੀਖਣ | 261 | pramāṇū prīkhaṇa | 261 | পারমাণবিক পরীক্ষা | 261 | pāramāṇabika parīkṣā | 261 | 核実験 | 261 | 核 実験 | 261 | かく じっけん | 261 | kaku jikken | Difficult to deal with and requires specific strengths and abilities | |||||||||||||||||
| 262 | Essai nucléaire | 262 | hé shìyàn | 262 | 核试验 | 262 | 核试验 | 262 | 262 | 262 | Nuclear test | 262 | Teste nuclear | 262 | Prueba nuclear | 262 | Nukleartest | 262 | Test jądrowy | 262 | Ядерный тест | 262 | Yadernyy test | 262 | اختبار نووي | 262 | aikhtibar nawawiun | 262 | परमाणु परीक्षण | 262 | paramaanu pareekshan | 262 | ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਪ੍ਰੀਖਣ | 262 | pramāṇū prīkhaṇa | 262 | পারমাণবিক পরীক্ষা | 262 | pāramāṇabika parīkṣā | 262 | 核実験 | 262 | 核 実験 | 262 | かく じっけん | 262 | kaku jikken | /> Difficult to deal with and requires special strength and abilities | |||||||||||||||||
| 263 | tests et évaluation en éducation | 263 | jiàoyù cèshì hé pínggū | 263 | testing and assessment in education | 263 | 教育测试和评估 | 263 | 263 | 263 | testing and assessment in education | 263 | teste e avaliação na educação | 263 | pruebas y evaluación en educación | 263 | Prüfung und Bewertung in der Bildung | 263 | testowanie i ocenianie w edukacji | 263 | тестирование и оценка в образовании | 263 | testirovaniye i otsenka v obrazovanii | 263 | الاختبار والتقييم في التعليم | 263 | aliakhtibar waltaqyim fi altaelim | 263 | शिक्षा में परीक्षण और मूल्यांकन | 263 | shiksha mein pareekshan aur moolyaankan | 263 | ਸਿੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਟੈਸਟਿੰਗ ਅਤੇ ਮੁਲਾਂਕਣ | 263 | sikhi'ā vica ṭaisaṭiga atē mulāṅkaṇa | 263 | শিক্ষায় পরীক্ষা এবং মূল্যায়ন | 263 | śikṣāẏa parīkṣā ēbaṁ mūlyāẏana | 263 | 教育におけるテストと評価 | 263 | 教育 における テスト と 評価 | 263 | きょういく における テスト と ひょうか | 263 | kyōiku niokeru tesuto to hyōka | Tricky | |||||||||||||||||
| 264 | Tests et évaluation pédagogiques | 264 | jiàoyù cèshì hé pínggū | 264 | 教育测试和评估 | 264 | 教育测试和评估 | 264 | 264 | 264 | Educational testing and evaluation | 264 | Teste e avaliação educacional | 264 | Pruebas y evaluación educativas | 264 | Bildungsprüfung und -bewertung | 264 | Testowanie i ocena edukacyjna | 264 | Образовательное тестирование и оценка | 264 | Obrazovatel'noye testirovaniye i otsenka | 264 | الاختبار والتقييم التربوي | 264 | aliakhtibar waltaqyim altarbawiu | 264 | शैक्षिक परीक्षण और मूल्यांकन | 264 | shaikshik pareekshan aur moolyaankan | 264 | ਵਿਦਿਅਕ ਜਾਂਚ ਅਤੇ ਮੁਲਾਂਕਣ | 264 | vidi'aka jān̄ca atē mulāṅkaṇa | 264 | শিক্ষাগত পরীক্ষা এবং মূল্যায়ন | 264 | śikṣāgata parīkṣā ēbaṁ mūlyāẏana | 264 | 教育試験と評価 | 264 | 教育 試験 と 評価 | 264 | きょういく しけん と ひょうか | 264 | kyōiku shiken to hyōka | Tricky | |||||||||||||||||
| 265 | Tests et évaluation pédagogiques | 265 | jiàoyù cèshì hé pínggū | 265 | Educational testing and evaluation | 265 | 教育测试和评估 | 265 | 265 | 265 | Educational testing and evaluation | 265 | Teste e avaliação educacional | 265 | Pruebas y evaluación educativas | 265 | Bildungsprüfung und -bewertung | 265 | Testowanie i ocena edukacyjna | 265 | Образовательное тестирование и оценка | 265 | Obrazovatel'noye testirovaniye i otsenka | 265 | الاختبار والتقييم التربوي | 265 | aliakhtibar waltaqyim altarbawiu | 265 | शैक्षिक परीक्षण और मूल्यांकन | 265 | shaikshik pareekshan aur moolyaankan | 265 | ਵਿਦਿਅਕ ਜਾਂਚ ਅਤੇ ਮੁਲਾਂਕਣ | 265 | vidi'aka jān̄ca atē mulāṅkaṇa | 265 | শিক্ষাগত পরীক্ষা এবং মূল্যায়ন | 265 | śikṣāgata parīkṣā ēbaṁ mūlyāẏana | 265 | 教育試験と評価 | 265 | 教育 試験 と 評価 | 265 | きょういく しけん と ひょうか | 265 | kyōiku shiken to hyōka | Notes | |||||||||||||||||
| 266 | Tests et évaluation pédagogiques | 266 | jiàoyù cèshì yǔ pínggū | 266 | 教育测试与评估 | 266 | 教育测试与评估 | 266 | 266 | 266 | Educational testing and evaluation | 266 | Teste e avaliação educacional | 266 | Pruebas y evaluación educativas | 266 | Bildungsprüfung und -bewertung | 266 | Testowanie i ocena edukacyjna | 266 | Образовательное тестирование и оценка | 266 | Obrazovatel'noye testirovaniye i otsenka | 266 | الاختبار والتقييم التربوي | 266 | aliakhtibar waltaqyim altarbawiu | 266 | शैक्षिक परीक्षण और मूल्यांकन | 266 | shaikshik pareekshan aur moolyaankan | 266 | ਵਿਦਿਅਕ ਜਾਂਚ ਅਤੇ ਮੁਲਾਂਕਣ | 266 | vidi'aka jān̄ca atē mulāṅkaṇa | 266 | শিক্ষাগত পরীক্ষা এবং মূল্যায়ন | 266 | śikṣāgata parīkṣā ēbaṁ mūlyāẏana | 266 | 教育試験と評価 | 266 | 教育 試験 と 評価 | 266 | きょういく しけん と ひょうか | 266 | kyōiku shiken to hyōka | Difficult | |||||||||||||||||
| 267 | d'un problème ou d'une situation | 267 | wèntí huò qíngkuàng | 267 | of a problem or situation | 267 | 问题或情况 | 267 | 267 | 267 | of a problem or situation | 267 | de um problema ou situação | 267 | de un problema o situación | 267 | eines Problems oder einer Situation | 267 | problemu lub sytuacji | 267 | проблемы или ситуации | 267 | problemy ili situatsii | 267 | مشكلة أو موقف | 267 | mushkilat 'aw mawqif | 267 | किसी समस्या या स्थिति का | 267 | kisee samasya ya sthiti ka | 267 | ਕਿਸੇ ਸਮੱਸਿਆ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਦਾ | 267 | kisē samasi'ā jāṁ sathitī dā | 267 | একটি সমস্যা বা পরিস্থিতির | 267 | ēkaṭi samasyā bā paristhitira | 267 | 問題や状況の | 267 | 問題 や 状況 の | 267 | もんだい や じょうきょう の | 267 | mondai ya jōkyō no | Test site | |||||||||||||||||
| 268 | Problème ou situation | 268 | wèntí huò qíngkuàng | 268 | 问题或情况 | 268 | 问题或情况 | 268 | 268 | 268 | Problem or situation | 268 | Problema ou situação | 268 | Problema o situación | 268 | Problem oder Situation | 268 | Problem lub sytuacja | 268 | Проблема или ситуация | 268 | Problema ili situatsiya | 268 | مشكلة أو موقف | 268 | mushkilat 'aw mawqif | 268 | समस्या या स्थिति | 268 | samasya ya sthiti | 268 | ਸਮੱਸਿਆ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ | 268 | samasi'ā jāṁ sathitī | 268 | সমস্যা বা পরিস্থিতি | 268 | samasyā bā paristhiti | 268 | 問題または状況 | 268 | 問題 または 状況 | 268 | もんだい または じょうきょう | 268 | mondai mataha jōkyō | Performance test site | |||||||||||||||||
| 269 | Problème ou situation | 269 | wèntí huò qíngkuàng | 269 | 问题或情况 | 269 | 问题或情况 | 269 | 269 | 269 | Problem or situation | 269 | Problema ou situação | 269 | Problema o situación | 269 | Problem oder Situation | 269 | Problem lub sytuacja | 269 | Проблема или ситуация | 269 | Problema ili situatsiya | 269 | مشكلة أو موقف | 269 | mushkilat 'aw mawqif | 269 | समस्या या स्थिति | 269 | samasya ya sthiti | 269 | ਸਮੱਸਿਆ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ | 269 | samasi'ā jāṁ sathitī | 269 | সমস্যা বা পরিস্থিতি | 269 | samasyā bā paristhiti | 269 | 問題または状況 | 269 | 問題 または 状況 | 269 | もんだい または じょうきょう | 269 | mondai mataha jōkyō | New ideas Places or situations used to test and methods to see if they work | |||||||||||||||||
| 270 | difficile à gérer et nécessitant une force ou des capacités particulières | 270 | nányǐ yìngfù bìng xūyào tèshū de lìliàng huò nénglì | 270 | difficult to deal with and needing particular strength or abilities | 270 | 难以应付并需要特殊的力量或能力 | 270 | 270 | 270 | difficult to deal with and needing particular strength or abilities | 270 | difícil de lidar e precisando de força ou habilidades específicas | 270 | difícil de tratar y necesita una fuerza o habilidades particulares | 270 | schwer zu handhaben und erfordert besondere Kraft oder Fähigkeiten | 270 | trudne do pokonania i wymagające szczególnej siły lub umiejętności | 270 | сложно иметь дело и требуются особые силы или способности | 270 | slozhno imet' delo i trebuyutsya osobyye sily ili sposobnosti | 270 | يصعب التعامل معها وتحتاج إلى قوة أو قدرات معينة | 270 | yaseub altaeamul maeaha watahtaj 'iilaa quat 'aw qudurat mueayana | 270 | निपटने में मुश्किल और विशेष ताकत या क्षमताओं की आवश्यकता होती है | 270 | nipatane mein mushkil aur vishesh taakat ya kshamataon kee aavashyakata hotee hai | 270 | ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ ਅਤੇ ਖਾਸ ਤਾਕਤ ਜਾਂ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ | 270 | nāla najiṭhaṇā muśakala hai atē khāsa tākata jāṁ yōgatāvāṁ dī zarūrata hai | 270 | মোকাবেলা করা কঠিন এবং বিশেষ শক্তি বা ক্ষমতা প্রয়োজন | 270 | mōkābēlā karā kaṭhina ēbaṁ biśēṣa śakti bā kṣamatā praẏōjana | 270 | 対処が難しく、特定の強さや能力が必要 | 270 | 対処 が 難しく 、 特定 の 強 さ や 能力 が 必要 | 270 | たいしょ が むずかしく 、 とくてい の つよ さ や のうりょく が ひつよう | 270 | taisho ga muzukashiku , tokutei no tsuyo sa ya nōryoku ga hitsuyō | Used to test new ideas and methods to see if they are effective Locations and situations | |||||||||||||||||
| 271 | Difficile à faire face et nécessite une force ou des capacités spéciales | 271 | miànmó bìng xūyào tèshū de lìliàng huò nénglì | 271 | 难以应付并需要特殊的力量或能力 | 271 | 面膜并需要特殊的力量或能力 | 271 | 271 | 271 | Difficult to cope and require special strength or abilities | 271 | Difícil de lidar e requer força ou habilidades especiais | 271 | Difícil de hacer frente y requiere fuerza o habilidades especiales | 271 | Schwer zu bewältigen und erfordern besondere Kraft oder Fähigkeiten | 271 | Trudne do radzenia sobie i wymagające szczególnej siły lub umiejętności | 271 | Трудно справиться, требуются особые силы или способности | 271 | Trudno spravit'sya, trebuyutsya osobyye sily ili sposobnosti | 271 | صعب التأقلم وتتطلب قوة أو قدرات خاصة | 271 | saeb alta'aqlum watatatalab quatan 'aw qudurat khasatan | 271 | सामना करना मुश्किल है और विशेष शक्ति या क्षमताओं की आवश्यकता होती है | 271 | saamana karana mushkil hai aur vishesh shakti ya kshamataon kee aavashyakata hotee hai | 271 | ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤਾਕਤ ਜਾਂ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ | 271 | mukābalā karanā muśakala hai atē viśēśa tākata jāṁ yōgatāvāṁ dī zarūrata hai | 271 | মোকাবেলা করা কঠিন এবং বিশেষ শক্তি বা ক্ষমতা প্রয়োজন | 271 | mōkābēlā karā kaṭhina ēbaṁ biśēṣa śakti bā kṣamatā praẏōjana | 271 | 対処が難しく、特別な強さや能力が必要 | 271 | 対処 が 難しく 、 特別な 強 さ や 能力 が 必要 | 271 | たいしょ が むずかしく 、 とくべつな つよ さ や のうりょく が ひつよう | 271 | taisho ga muzukashiku , tokubetsuna tsuyo sa ya nōryoku ga hitsuyō | (new ideas, new methods) test sites, pilots | |||||||||||||||||
| 272 | Rusé | 272 | jíshǒu | 272 | Tricky | 272 | 棘手 | 272 | 272 | 272 | Tricky | 272 | Complicado | 272 | Complicado | 272 | Knifflig | 272 | Zdradliwy | 272 | Сложный | 272 | Slozhnyy | 272 | مخادع | 272 | mukhadie | 272 | मुश्किल | 272 | mushkil | 272 | ਛਲ | 272 | chala | 272 | কৌশলী | 272 | kauśalī | 272 | トリッキー | 272 | トリッキー | 272 | とりっきい | 272 | torikkī | (new ideas, new methods) test sites, pilots | |||||||||||||||||
| 273 | Rusé | 273 | jiànjiē de; shāng nǎojīn de; nán yīng fǔ de | 273 | 棘手的；伤脑筋的；难应府的 | 273 | 间接的；伤脑筋的；难应府的 | 273 | 273 | 273 | Tricky | 273 | Complicado | 273 | Complicado | 273 | Knifflig | 273 | Zdradliwy | 273 | Сложный | 273 | Slozhnyy | 273 | مخادع | 273 | mukhadie | 273 | मुश्किल | 273 | mushkil | 273 | ਛਲ | 273 | chala | 273 | কৌশলী | 273 | kauśalī | 273 | トリッキー | 273 | トリッキー | 273 | とりっきい | 273 | torikkī | to test whether machines, etc. work properly Place to be used | |||||||||||||||||
| 274 | Remarque | 274 | bǐjì | 274 | note | 274 | 笔记 | 274 | 274 | 274 | note | 274 | Nota | 274 | Nota | 274 | Hinweis | 274 | Notatka | 274 | Примечание | 274 | Primechaniye | 274 | ملاحظة | 274 | mulahaza | 274 | ध्यान दें | 274 | dhyaan den | 274 | ਨੋਟ | 274 | nōṭa | 274 | বিঃদ্রঃ | 274 | biḥdraḥ | 274 | ノート | 274 | ノート | 274 | ノート | 274 | nōto | Place to test machines to confirm that they are operating normally | |||||||||||||||||
| 275 | difficile | 275 | nán de | 275 | difficult | 275 | 难的 | 275 | 275 | 275 | difficult | 275 | difícil | 275 | difícil | 275 | schwierig | 275 | trudny | 275 | трудно | 275 | trudno | 275 | صعبة | 275 | saeba | 275 | कठिन | 275 | kathin | 275 | ਮੁਸ਼ਕਲ | 275 | muśakala | 275 | কঠিন | 275 | kaṭhina | 275 | 難しい | 275 | 難しい | 275 | むずかしい | 275 | muzukashī | Performance test site | |||||||||||||||||
| 276 | Terrain d'essai | 276 | shìyàn chǎng | 276 | testing ground | 276 | 试验场 | 276 | 276 | 276 | testing ground | 276 | campo de testes | 276 | campo de pruebas | 276 | Testgelände | 276 | poligon | 276 | полигон | 276 | poligon | 276 | أرضية للتجربة | 276 | 'ardiat liltajriba | 276 | परीक्षण क्षेत्र | 276 | pareekshan kshetr | 276 | ਟੈਸਟਿੰਗ ਮੈਦਾਨ | 276 | ṭaisaṭiga maidāna | 276 | পরীক্ষার স্থল | 276 | parīkṣāra sthala | 276 | 試験場 | 276 | 試験場 | 276 | しけんじょう | 276 | shikenjō | Performance test site | |||||||||||||||||
| 277 | Terrain d'essai | 277 | shìyàn chǎng | 277 | 试验场 | 277 | 试验场 | 277 | 277 | 277 | Proving ground | 277 | Campo de testes | 277 | Polígono de pruebas | 277 | Versuchsgelände | 277 | Poligon doświadczalny | 277 | Полигон | 277 | Poligon | 277 | إثبات الأرض | 277 | 'iithbat al'ard | 277 | परीक्षण स्थल | 277 | pareekshan sthal | 277 | ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਜ਼ਮੀਨ | 277 | sābata karana vālī zamīna | 277 | প্রতিপাদন স্থল | 277 | pratipādana sthala | 277 | 性能試験場 | 277 | 性能 試験場 | 277 | せいのう しけんじょう | 277 | seinō shikenjō | Land used as a tank test site | |||||||||||||||||
| 278 | un lieu ou une situation utilisé pour tester de nouvelles idées et méthodes pour voir si elles fonctionnent | 278 | yòng yú cèshì xīn xiǎngfǎ hé fāngfǎ yǐ chákàn tāmen shìfǒu yǒuxiào dì dìfāng huò qíngkuàng | 278 | a place or situation used for testing new ideas and methods to see if they | 278 | 用于测试新想法和方法以查看它们是否有效的地方或情况 | 278 | 278 | 278 | a place or situation used for testing new ideas and methods to see if they work | 278 | um lugar ou situação usada para testar novas ideias e métodos para ver se funcionam | 278 | un lugar o situación que se utiliza para probar nuevas ideas y métodos para ver si funcionan | 278 | ein Ort oder eine Situation, an dem neue Ideen und Methoden getestet werden, um zu sehen, ob sie funktionieren | 278 | miejsce lub sytuacja wykorzystywana do testowania nowych pomysłów i metod, aby sprawdzić, czy działają | 278 | место или ситуация, используемые для проверки новых идей и методов, чтобы увидеть, работают ли они | 278 | mesto ili situatsiya, ispol'zuyemyye dlya proverki novykh idey i metodov, chtoby uvidet', rabotayut li oni | 278 | مكان أو موقف يستخدم لاختبار الأفكار والطرق الجديدة لمعرفة ما إذا كانت تعمل | 278 | makan 'aw mawqif yustakhdam liaikhtibar al'afkar walturuq aljadidat limaerifat ma 'iidha kanat taemal | 278 | नए विचारों और विधियों के परीक्षण के लिए उपयोग की जाने वाली जगह या स्थिति यह देखने के लिए कि क्या वे काम करते हैं | 278 | nae vichaaron aur vidhiyon ke pareekshan ke lie upayog kee jaane vaalee jagah ya sthiti yah dekhane ke lie ki kya ve kaam karate hain | 278 | ਇੱਕ ਸਥਾਨ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਨਵੇਂ ਵਿਚਾਰਾਂ ਅਤੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਇਹ ਵੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ | 278 | ika sathāna jāṁ sathitī navēṁ vicārāṁ atē tarīki'āṁ dī jān̄ca karana la'ī varatī jāndī hai iha vēkhaṇa la'ī ki kī uha kama karadē hana | 278 | নতুন ধারণা এবং পদ্ধতিগুলি কাজ করে কিনা তা পরীক্ষা করার জন্য ব্যবহৃত একটি স্থান বা পরিস্থিতি | 278 | natuna dhāraṇā ēbaṁ pad'dhatiguli kāja karē kinā tā parīkṣā karāra jan'ya byabahr̥ta ēkaṭi sthāna bā paristhiti | 278 | 新しいアイデアや方法をテストして、それらが機能するかどうかを確認するために使用される場所または状況 | 278 | 新しい アイデア や 方法 を テスト して 、 それら が 機能 する か どう か を 確認 する ため に 使用 さ | 278 | あたらしい アイデア や ほうほう お テスト して 、 それら が きのう する か どう か お かくにん する ため に しよう される ばしょ または じょうきょう | 278 | atarashī aidea ya hōhō o tesuto shite , sorera ga kinō suru ka dō ka o kakunin suru tame ni shiyō sareru basho mataha jōkyō | Land used as a tank test site | |||||||||||||||||
| 279 | Lieux ou situations utilisés pour tester de nouvelles idées et méthodes pour voir si elles sont efficaces | 279 | yòng yú cèshì xīn xiǎngfǎ hé fāngfǎ yǐ chákàn tāmen shìfǒu yǒuxiào dì dìfāng huò qíngkuàng | 279 | 用于测试新想法和方法以查看它们是否有效的地方或情况 | 279 | 用于测试新想法和方法以查看它们是否有效的地方或情况 | 279 | 279 | 279 | Places or situations used to test new ideas and methods to see if they are effective | 279 | Lugares ou situações usadas para testar novas ideias e métodos para ver se eles são eficazes | 279 | Lugares o situaciones utilizados para probar nuevas ideas y métodos para ver si son efectivos. | 279 | Orte oder Situationen, an denen neue Ideen und Methoden auf ihre Wirksamkeit getestet werden | 279 | Miejsca lub sytuacje wykorzystywane do testowania nowych pomysłów i metod, aby sprawdzić, czy są skuteczne | 279 | Места или ситуации, используемые для проверки новых идей и методов, чтобы убедиться, что они эффективны. | 279 | Mesta ili situatsii, ispol'zuyemyye dlya proverki novykh idey i metodov, chtoby ubedit'sya, chto oni effektivny. | 279 | الأماكن أو المواقف المستخدمة لاختبار الأفكار والطرق الجديدة لمعرفة ما إذا كانت فعالة | 279 | al'amakin 'aw almawaqif almustakhdamat liakhtibar al'afkar walturuq aljadidat limaerifat ma 'iidha kanat faeaalatan | 279 | नए विचारों और विधियों का परीक्षण करने के लिए उपयोग किए जाने वाले स्थान या परिस्थितियाँ यह देखने के लिए कि क्या वे प्रभावी हैं | 279 | nae vichaaron aur vidhiyon ka pareekshan karane ke lie upayog kie jaane vaale sthaan ya paristhitiyaan yah dekhane ke lie ki kya ve prabhaavee hain | 279 | ਨਵੇਂ ਵਿਚਾਰਾਂ ਅਤੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੇ ਗਏ ਸਥਾਨ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਇਹ ਵੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹਨ | 279 | navēṁ vicārāṁ atē tarīki'āṁ dī jān̄ca karana la'ī varatē ga'ē sathāna jāṁ sathitī'āṁ iha vēkhaṇa la'ī ki kī uha prabhāvaśālī hana | 279 | নতুন আইডিয়া এবং পদ্ধতিগুলি পরীক্ষা করার জন্য ব্যবহৃত স্থান বা পরিস্থিতিগুলি কার্যকর কিনা তা দেখার জন্য | 279 | natuna ā'iḍiẏā ēbaṁ pad'dhatiguli parīkṣā karāra jan'ya byabahr̥ta sthāna bā paristhitiguli kāryakara kinā tā dēkhāra jan'ya | 279 | 新しいアイデアや方法をテストして、それらが効果的かどうかを確認するために使用される場所や状況 | 279 | 新しい アイデア や 方法 を テスト して 、 それら が 効果 的 か どう か を 確認 する ため に 使用 され | 279 | あたらしい アイデア や ほうほう お テスト して 、 それら が こうか てき か どう か お かくにん する ため に しよう される ばしょ や じょうきょう | 279 | atarashī aidea ya hōhō o tesuto shite , sorera ga kōka teki ka dō ka o kakunin suru tame ni shiyō sareru basho ya jōkyō | Land used as a tank test site | |||||||||||||||||
| 280 | (De nouvelles idées, de nouvelles méthodes) des terrains d'essais, des pilotes | 280 | (xīn sīxiǎng, xīn fāngfǎ) shìyàn chǎng, fēixíngyuán | 280 | (Of new ideas, new methods) testing grounds, pilots | 280 | （新思想、新方法）试验场、飞行员 | 280 | 280 | 280 | (Of new ideas, new methods) testing grounds, pilots | 280 | (De novas ideias, novos métodos) campos de teste, pilotos | 280 | (De nuevas ideas, nuevos métodos) campos de pruebas, pilotos | 280 | (Von neuen Ideen, neuen Methoden) Testgelände, Piloten | 280 | (Nowych pomysłów, nowych metod) poligony doświadczalne, piloci | 280 | (Новых идей, новых методов) полигоны, пилоты | 280 | (Novykh idey, novykh metodov) poligony, piloty | 280 | (للأفكار الجديدة ، الأساليب الجديدة) أماكن الاختبار ، الطيارين | 280 | (lil'afkar aljadidat , al'asalib aljadidatu) 'amakin aliaikhtibar , altayaarin | 280 | (नए विचारों, नए तरीकों) परीक्षण के आधार, पायलट | 280 | (nae vichaaron, nae tareekon) pareekshan ke aadhaar, paayalat | 280 | (ਨਵੇਂ ਵਿਚਾਰਾਂ, ਨਵੇਂ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦੇ) ਟੈਸਟਿੰਗ ਆਧਾਰ, ਪਾਇਲਟ | 280 | (navēṁ vicārāṁ, navēṁ tarīki'āṁ dē) ṭaisaṭiga ādhāra, pā'ilaṭa | 280 | (নতুন ধারণা, নতুন পদ্ধতি) পরীক্ষার মাঠ, পাইলট | 280 | (natuna dhāraṇā, natuna pad'dhati) parīkṣāra māṭha, pā'ilaṭa | 280 | （新しいアイデア、新しい方法）試験場、パイロット | 280 | （ 新しい アイデア 、 新しい 方法 ） 試験場 、 パイロット | 280 | （ あたらしい アイデア 、 あたらしい ほうほう ） しけんじょう 、 パイロット | 280 | （ atarashī aidea , atarashī hōhō ） shikenjō , pairotto | Land used as a tank test site | |||||||||||||||||
| 281 | (De nouvelles idées, de nouvelles méthodes) des terrains d'essais, des pilotes | 281 | (xīn sīxiǎng, xīn fāngfǎ de) shìyàn chǎng, wéi | 281 | (新思想、新方法的）试验场，试点 | 281 | （新思想、新方法的）试验场，唯 | 281 | 281 | 281 | (Of new ideas, new methods) testing grounds, pilots | 281 | (De novas ideias, novos métodos) campos de teste, pilotos | 281 | (De nuevas ideas, nuevos métodos) campos de pruebas, pilotos | 281 | (Von neuen Ideen, neuen Methoden) Testgelände, Piloten | 281 | (Nowych pomysłów, nowych metod) poligony doświadczalne, piloci | 281 | (Новых идей, новых методов) полигоны, пилоты | 281 | (Novykh idey, novykh metodov) poligony, piloty | 281 | (للأفكار الجديدة ، الأساليب الجديدة) أماكن الاختبار ، الطيارين | 281 | (lil'afkar aljadidat , al'asalib aljadidatu) 'amakin aliaikhtibar , altayaarin | 281 | (नए विचारों, नए तरीकों) परीक्षण के आधार, पायलट | 281 | (nae vichaaron, nae tareekon) pareekshan ke aadhaar, paayalat | 281 | (ਨਵੇਂ ਵਿਚਾਰਾਂ, ਨਵੇਂ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦੇ) ਟੈਸਟਿੰਗ ਆਧਾਰ, ਪਾਇਲਟ | 281 | (navēṁ vicārāṁ, navēṁ tarīki'āṁ dē) ṭaisaṭiga ādhāra, pā'ilaṭa | 281 | (নতুন ধারণা, নতুন পদ্ধতি) পরীক্ষার মাঠ, পাইলট | 281 | (natuna dhāraṇā, natuna pad'dhati) parīkṣāra māṭha, pā'ilaṭa | 281 | （新しいアイデア、新しい方法）試験場、パイロット | 281 | （ 新しい アイデア 、 新しい 方法 ） 試験場 、 パイロット | 281 | （ あたらしい アイデア 、 あたらしい ほうほう ） しけんじょう 、 パイロット | 281 | （ atarashī aidea , atarashī hōhō ） shikenjō , pairotto | Testicles | |||||||||||||||||
| 282 | un endroit utilisé pour tester les machines, etc. pour voir si elles fonctionnent correctement | 282 | yòng yú cèshì jīqì děng yǐ chákàn tāmen shìfǒu zhèngcháng gōngzuò dì dìfāng | 282 | a place used for testing machines, etc. to see if they work correctly | 282 | 用于测试机器等以查看它们是否正常工作的地方 | 282 | 282 | 282 | a place used for testing machines, etc. to see if they work correctly | 282 | um local usado para testar máquinas, etc. para ver se funcionam corretamente | 282 | un lugar utilizado para probar máquinas, etc. para ver si funcionan correctamente | 282 | ein Ort, an dem Maschinen usw. getestet werden, um zu sehen, ob sie richtig funktionieren | 282 | miejsce służące do testowania maszyn itp., aby sprawdzić, czy działają poprawnie | 282 | место, используемое для тестирования машин и т. д., чтобы убедиться, что они работают правильно | 282 | mesto, ispol'zuyemoye dlya testirovaniya mashin i t. d., chtoby ubedit'sya, chto oni rabotayut pravil'no | 282 | مكان يستخدم لاختبار الآلات وما إلى ذلك لمعرفة ما إذا كانت تعمل بشكل صحيح | 282 | makan yustakhdam liakhtibar alalat wama 'iilaa dhalik limaerifat ma 'iidha kanat taemal bishakl sahih | 282 | परीक्षण मशीनों आदि के लिए उपयोग की जाने वाली जगह यह देखने के लिए कि क्या वे सही तरीके से काम करते हैं | 282 | pareekshan masheenon aadi ke lie upayog kee jaane vaalee jagah yah dekhane ke lie ki kya ve sahee tareeke se kaam karate hain | 282 | ਟੈਸਟਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਆਦਿ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਜਗ੍ਹਾ ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਸਹੀ workੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ | 282 | ṭaisaṭiga maśīnāṁ ādi la'ī varatī jāṇa vālī jag'hā iha dēkhaṇa la'ī ki kī uha sahī workga nāla kama kara rahī'āṁ hana | 282 | টেস্টিং মেশিন ইত্যাদির জন্য ব্যবহৃত একটি জায়গা, সেগুলো সঠিকভাবে কাজ করে কিনা | 282 | ṭēsṭiṁ mēśina ityādira jan'ya byabahr̥ta ēkaṭi jāẏagā, sēgulō saṭhikabhābē kāja karē kinā | 282 | 機械などが正常に動作するかどうかをテストするために使用される場所 | 282 | 機械 など が 正常 に 動作 する か どう か を テスト する ため に 使用 される 場所 | 282 | きかい など が せいじょう に どうさ する か どう か お テスト する ため に しよう される ばしょ | 282 | kikai nado ga seijō ni dōsa suru ka dō ka o tesuto suru tame ni shiyō sareru basho | Testicles | |||||||||||||||||
| 283 | Un endroit pour tester les machines, etc. pour voir si elles fonctionnent correctement | 283 | yòng yú cèshì jīqì děng yǐ chákàn tāmen shìfǒu zhèngcháng gōngzuò dì dìfāng | 283 | 用于测试机器等以查看它们是否正常工作的地方 | 283 | 用于测试机器等以查看它们是否正常工作的地方 | 283 | 283 | 283 | A place for testing machines, etc. to see if they are working properly | 283 | Um local para testar máquinas, etc., para ver se estão funcionando corretamente | 283 | Un lugar para probar máquinas, etc. para ver si funcionan correctamente. | 283 | Ein Ort zum Testen von Maschinen usw., um zu sehen, ob sie richtig funktionieren | 283 | Miejsce do testowania maszyn itp., aby sprawdzić, czy działają prawidłowo | 283 | Место для тестирования машин и т. Д., Чтобы убедиться, что они работают должным образом | 283 | Mesto dlya testirovaniya mashin i t. D., Chtoby ubedit'sya, chto oni rabotayut dolzhnym obrazom | 283 | مكان لاختبار الآلات وما إلى ذلك لمعرفة ما إذا كانت تعمل بشكل صحيح | 283 | makan liakhtibar alalat wama 'iilaa dhalik limaerifat ma 'iidha kanat taemal bishakl sahih | 283 | परीक्षण मशीनों आदि के लिए एक जगह यह देखने के लिए कि क्या वे ठीक से काम कर रहे हैं | 283 | pareekshan masheenon aadi ke lie ek jagah yah dekhane ke lie ki kya ve theek se kaam kar rahe hain | 283 | ਟੈਸਟਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਆਦਿ ਲਈ ਇੱਕ ਜਗ੍ਹਾ ਇਹ ਵੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਸਹੀ workingੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ | 283 | ṭaisaṭiga maśīnāṁ ādi la'ī ika jag'hā iha vēkhaṇa la'ī ki kī uha sahī workingga nāla kama kara rahī'āṁ hana | 283 | টেস্টিং মেশিন ইত্যাদির জায়গা যাতে দেখা যায় সেগুলো ঠিকমতো কাজ করছে কিনা | 283 | ṭēsṭiṁ mēśina ityādira jāẏagā yātē dēkhā yāẏa sēgulō ṭhikamatō kāja karachē kinā | 283 | 機械等を試験して正常に動作しているか確認する場所 | 283 | 機械等 を 試験 して 正常 に 動作 している か 確認 する 場所 | 283 | きかいとう お しけん して せいじょう に どうさ している か かくにん する ばしょ | 283 | kikaitō o shiken shite seijō ni dōsa shiteiru ka kakunin suru basho | Anatomy | |||||||||||||||||
| 284 | Terrain d'essai | 284 | shìyàn chǎng, shìyàn chǎngsuǒ | 284 | Proving ground | 284 | 试验场，试验场所 | 284 | 284 | 284 | Proving ground | 284 | Campo de testes | 284 | Polígono de pruebas | 284 | Versuchsgelände | 284 | Poligon doświadczalny | 284 | Полигон | 284 | Poligon | 284 | إثبات الأرض | 284 | 'iithbat al'ard | 284 | परीक्षण स्थल | 284 | pareekshan sthal | 284 | ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਜ਼ਮੀਨ | 284 | sābata karana vālī zamīna | 284 | প্রতিপাদন স্থল | 284 | pratipādana sthala | 284 | 性能試験場 | 284 | 性能 試験場 | 284 | せいのう しけんじょう | 284 | seinō shikenjō | Testicles | |||||||||||||||||
| 285 | Terrain d'essai | 285 | (jīqì děng de) shìyàn chǎng | 285 | (机器等的）试验场 | 285 | （机器等的）试验场 | 285 | 285 | 285 | Proving ground | 285 | Campo de testes | 285 | Polígono de pruebas | 285 | Versuchsgelände | 285 | Poligon doświadczalny | 285 | Полигон | 285 | Poligon | 285 | إثبات الأرض | 285 | 'iithbat al'ard | 285 | परीक्षण स्थल | 285 | pareekshan sthal | 285 | ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਜ਼ਮੀਨ | 285 | sābata karana vālī zamīna | 285 | প্রতিপাদন স্থল | 285 | pratipādana sthala | 285 | 性能試験場 | 285 | 性能 試験場 | 285 | せいのう しけんじょう | 285 | seinō shikenjō | Test Test Match | |||||||||||||||||
| 286 | un terrain utilisé comme terrain d'essai de réservoir | 286 | yīkuài yòng zuò tǎnkè shìyàn chǎng de tǔdì | 286 | a piece of land in use as a tank testing ground | 286 | 一块用作坦克试验场的土地 | 286 | 286 | 286 | a piece of land in use as a tank testing ground | 286 | um pedaço de terra em uso como campo de teste de tanques | 286 | un terreno en uso como campo de pruebas de tanques | 286 | ein Stück Land, das als Tanktestgelände genutzt wird | 286 | kawałek ziemi wykorzystywany jako poligon czołgowy | 286 | участок земли, используемый в качестве испытательного полигона для танков | 286 | uchastok zemli, ispol'zuyemyy v kachestve ispytatel'nogo poligona dlya tankov | 286 | قطعة أرض مستخدمة كأرض اختبار للدبابات | 286 | qiteat 'ard mustakhdimat ka'ard aikhtibar lildabaabat | 286 | टैंक परीक्षण मैदान के रूप में उपयोग में आने वाली भूमि का एक टुकड़ा | 286 | taink pareekshan maidaan ke roop mein upayog mein aane vaalee bhoomi ka ek tukada | 286 | ਜ਼ਮੀਨ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਇੱਕ ਟੈਂਕ ਟੈਸਟਿੰਗ ਗਰਾਉਂਡ ਵਜੋਂ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹੈ | 286 | zamīna dā ika ṭukaṛā ika ṭaiṅka ṭaisaṭiga garā'uṇḍa vajōṁ varatōṁ vica hai | 286 | একটি ট্যাঙ্ক টেস্টিং গ্রাউন্ড হিসেবে ব্যবহৃত এক টুকরো জমি | 286 | ēkaṭi ṭyāṅka ṭēsṭiṁ grā'unḍa hisēbē byabahr̥ta ēka ṭukarō jami | 286 | タンク試験場として使用されている土地 | 286 | タンク 試験場 として 使用 されている 土地 | 286 | タンク しけんじょう として しよう されている とち | 286 | tanku shikenjō toshite shiyō sareteiru tochi | Also | |||||||||||||||||
| 287 | Un terrain utilisé comme terrain d'essai de chars | 287 | táocí tǎnkè shìyàn chǎng de tǔdì | 287 | 一块用作坦克试验场的土地 | 287 | 陶瓷坦克试验场的土地 | 287 | 287 | 287 | A piece of land used as a tank testing ground | 287 | Um pedaço de terra usado como campo de testes de tanques | 287 | Un terreno utilizado como campo de pruebas de tanques. | 287 | Ein Stück Land, das als Tanktestgelände genutzt wird | 287 | Kawałek ziemi używany jako poligon doświadczalny | 287 | Участок земли, используемый как испытательный полигон для танков. | 287 | Uchastok zemli, ispol'zuyemyy kak ispytatel'nyy poligon dlya tankov. | 287 | قطعة أرض تستخدم كأرض اختبار للدبابات | 287 | qiteat 'ard tustakhdam ka'ard aikhtibar lildabaabat | 287 | टैंक परीक्षण मैदान के रूप में उपयोग की जाने वाली भूमि का एक टुकड़ा | 287 | taink pareekshan maidaan ke roop mein upayog kee jaane vaalee bhoomi ka ek tukada | 287 | ਜ਼ਮੀਨ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਇੱਕ ਟੈਂਕ ਟੈਸਟਿੰਗ ਮੈਦਾਨ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 287 | zamīna dā ika ṭukaṛā ika ṭaiṅka ṭaisaṭiga maidāna vajōṁ varati'ā jāndā hai | 287 | একটি ট্যাঙ্ক টেস্টিং গ্রাউন্ড হিসেবে ব্যবহৃত এক টুকরো জমি | 287 | ēkaṭi ṭyāṅka ṭēsṭiṁ grā'unḍa hisēbē byabahr̥ta ēka ṭukarō jami | 287 | タンク試験場として使用される土地 | 287 | タンク 試験場 として 使用 される 土地 | 287 | タンク しけんじょう として しよう される とち | 287 | tanku shikenjō toshite shiyō sareru tochi | Test | |||||||||||||||||
| 288 | Un terrain utilisé comme terrain d'essai de chars | 288 | yòng zuò tǎnkè shìyàn chǎng de yīkuài tǔdì | 288 | A piece of land used as a tank proving ground | 288 | 用作坦克试验场的一块土地 | 288 | 288 | 288 | A piece of land used as a tank proving ground | 288 | Um pedaço de terreno usado como campo de testes de tanques | 288 | Un terreno utilizado como campo de pruebas de tanques. | 288 | Ein Stück Land, das als Panzertestgelände genutzt wird | 288 | Kawałek ziemi używany jako poligon czołgowy | 288 | Участок земли, используемый как испытательный полигон для танков. | 288 | Uchastok zemli, ispol'zuyemyy kak ispytatel'nyy poligon dlya tankov. | 288 | قطعة أرض تستخدم كمحطة اختبار للدبابات | 288 | qiteat 'ard tustakhdam kamahatat aikhtibar lildabaabat | 288 | जमीन का एक टुकड़ा एक टैंक साबित जमीन के रूप में प्रयोग किया जाता है | 288 | jameen ka ek tukada ek taink saabit jameen ke roop mein prayog kiya jaata hai | 288 | ਜ਼ਮੀਨ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਟੈਂਕ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਜ਼ਮੀਨ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 288 | zamīna dā ika ṭukaṛā ṭaiṅka sābata karana vālī zamīna vajōṁ varati'ā jāndā hai | 288 | একটি জমি যা একটি ট্যাঙ্ক প্রুভিং গ্রাউন্ড হিসেবে ব্যবহৃত হয় | 288 | ēkaṭi jami yā ēkaṭi ṭyāṅka prubhiṁ grā'unḍa hisēbē byabahr̥ta haẏa | 288 | タンク試験場として使用される土地 | 288 | タンク 試験場 として 使用 される 土地 | 288 | タンク しけんじょう として しよう される とち | 288 | tanku shikenjō toshite shiyō sareru tochi | Cricket or Rugby | |||||||||||||||||
| 289 | Un terrain utilisé comme terrain d'essai de chars | 289 | chúfáng tǎnkè shìyàn chǎng de tǔdì | 289 | 用作坦克试验场的一块土地 | 289 | 厨房坦克试验场的土地 | 289 | 289 | 289 | A piece of land used as a tank proving ground | 289 | Um pedaço de terreno usado como campo de testes de tanques | 289 | Un terreno utilizado como campo de pruebas de tanques. | 289 | Ein Stück Land, das als Panzertestgelände genutzt wird | 289 | Kawałek ziemi używany jako poligon czołgowy | 289 | Участок земли, используемый как испытательный полигон для танков. | 289 | Uchastok zemli, ispol'zuyemyy kak ispytatel'nyy poligon dlya tankov. | 289 | قطعة أرض تستخدم كمحطة اختبار للدبابات | 289 | qiteat 'ard tustakhdam kamahatat aikhtibar lildabaabat | 289 | जमीन का एक टुकड़ा एक टैंक साबित जमीन के रूप में प्रयोग किया जाता है | 289 | jameen ka ek tukada ek taink saabit jameen ke roop mein prayog kiya jaata hai | 289 | ਜ਼ਮੀਨ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਟੈਂਕ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਜ਼ਮੀਨ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ | 289 | zamīna dā ika ṭukaṛā ṭaiṅka sābata karana vālī zamīna vajōṁ varati'ā jāndā hai | 289 | একটি জমি যা একটি ট্যাঙ্ক প্রুভিং গ্রাউন্ড হিসেবে ব্যবহৃত হয় | 289 | ēkaṭi jami yā ēkaṭi ṭyāṅka prubhiṁ grā'unḍa hisēbē byabahr̥ta haẏa | 289 | タンク試験場として使用される土地 | 289 | タンク 試験場 として 使用 される 土地 | 289 | タンク しけんじょう として しよう される とち | 289 | tanku shikenjō toshite shiyō sareru tochi | Usually as part of a series of tour matches, teams from two different countries Matches between teams | |||||||||||||||||
| 290 | testicule | 290 | gāowán | 290 | testis | 290 | 睾丸 | 290 | 290 | 290 | testis | 290 | testículo | 290 | testículo | 290 | Hoden | 290 | jądra | 290 | семенник | 290 | semennik | 290 | خصية | 290 | khisia | 290 | वृषण | 290 | vrshan | 290 | ਟੈਸਟੀਸ | 290 | ṭaisaṭīsa | 290 | টেস্টিস | 290 | ṭēsṭisa | 290 | 精巣 | 290 | 精巣 | 290 | せいそう | 290 | seisō | Games between teams from two different countries, usually as part of the game. A series of tour matches | |||||||||||||||||
| 291 | testicules | 291 | gāowán | 291 | testes | 291 | 睾丸 | 291 | 291 | 291 | testes | 291 | testículos | 291 | testículos | 291 | Hoden | 291 | Testy | 291 | яички | 291 | yaichki | 291 | الخصيتين | 291 | alkhisyatayn | 291 | वृषण | 291 | vrshan | 291 | testes | 291 | testes | 291 | টেস্টিস | 291 | ṭēsṭisa | 291 | 精巣 | 291 | 精巣 | 291 | せいそう | 291 | seisō | (cricket or rugby) The final stage of each national team | |||||||||||||||||
| 292 | anatomie | 292 | jiěpōu xué | 292 | anatomy | 292 | 解剖学 | 292 | 292 | 292 | anatomy | 292 | anatomia | 292 | anatomía | 292 | Anatomie | 292 | anatomia | 292 | анатомия | 292 | anatomiya | 292 | تشريح | 292 | tashrih | 292 | शरीर रचना | 292 | shareer rachana | 292 | ਸਰੀਰ ਵਿਗਿਆਨ | 292 | sarīra vigi'āna | 292 | শারীরস্থান | 292 | śārīrasthāna | 292 | 解剖学 | 292 | 解剖学 | 292 | かいぼうがく | 292 | kaibōgaku | Testosterone | |||||||||||||||||
| 293 | un testicule | 293 | yīgè gāowán | 293 | a testicle | 293 | 一个睾丸 | 293 | 293 | 293 | a testicle | 293 | um testículo | 293 | un testículo | 293 | ein Hoden | 293 | jądro | 293 | яичко | 293 | yaichko | 293 | خصية | 293 | khisia | 293 | एक अंडकोष | 293 | ek andakosh | 293 | ਇੱਕ ਅੰਡਕੋਸ਼ | 293 | ika aḍakōśa | 293 | একটি অণ্ডকোষ | 293 | ēkaṭi aṇḍakōṣa | 293 | 睾丸 | 293 | 睾丸 | 293 | こうがん | 293 | kōgan | Testosterone | |||||||||||||||||
| 294 | testicule | 294 | gélín wán | 294 | 睾丸 | 294 | 格林丸 | 294 | 294 | 294 | testis | 294 | testículo | 294 | testículo | 294 | Hoden | 294 | jądra | 294 | семенник | 294 | semennik | 294 | خصية | 294 | khisia | 294 | वृषण | 294 | vrshan | 294 | ਟੈਸਟੀਸ | 294 | ṭaisaṭīsa | 294 | টেস্টিস | 294 | ṭēsṭisa | 294 | 精巣 | 294 | 精巣 | 294 | せいそう | 294 | seisō | Hormones produced by the male testosterone, characteristic of the male body Develops physical and sexual characteristics | |||||||||||||||||
| 295 | Match d'essai | 295 | cèshì sài | 295 | Test match | 295 | 测试赛 | 295 | 295 | 295 | Test match | 295 | Jogo de teste | 295 | Prueba de coincidencia | 295 | Testspiel | 295 | Eliminacja | 295 | Тестовый матч | 295 | Testovyy match | 295 | مباراة تجريبية | 295 | mubaraat tajribia | 295 | टेस्ट मैच | 295 | test maich | 295 | ਟੈਸਟ ਮੈਚ | 295 | ṭaisaṭa maica | 295 | টেস্ট ম্যাচ | 295 | ṭēsṭa myāca | 295 | テストマッチ | 295 | テスト マッチ | 295 | テスト マッチ | 295 | tesuto macchi | A hormone produced in the male testosterone that can develop the physical and sexual characteristics specific to the male body | |||||||||||||||||
| 296 | également | 296 | hái | 296 | also | 296 | 还 | 296 | 296 | 296 | also | 296 | tb | 296 | además | 296 | Auch | 296 | także | 296 | также | 296 | takzhe | 296 | أيضا | 296 | 'aydan | 296 | भी | 296 | bhee | 296 | ਵੀ | 296 | vī | 296 | এছাড়াও | 296 | ēchāṛā'ō | 296 | また | 296 | また | 296 | また | 296 | mata | Testosterone Testosterone | |||||||||||||||||
| 297 | Test | 297 | cèshì | 297 | Test | 297 | 测试 | 297 | 297 | 297 | Test | 297 | Teste | 297 | Prueba | 297 | Prüfen | 297 | Test | 297 | Контрольная работа | 297 | Kontrol'naya rabota | 297 | اختبار | 297 | aikhtibar | 297 | परीक्षण | 297 | pareekshan | 297 | ਟੈਸਟ | 297 | ṭaisaṭa | 297 | পরীক্ষা | 297 | parīkṣā | 297 | テスト | 297 | テスト | 297 | テスト | 297 | tesuto | Testosterone; Testosterone | |||||||||||||||||
| 298 | Un cricket ou un rugby | 298 | bǎn qiú huò gǎnlǎnqiú | 298 | A cricket or rugby | 298 | 板球或橄榄球 | 298 | 298 | 298 | A cricket or rugby | 298 | Um críquete ou rúgbi | 298 | Un cricket o rugby | 298 | Ein Cricket oder Rugby | 298 | Krykiet lub rugby | 298 | Крикет или регби | 298 | Kriket ili regbi | 298 | لعبة الكريكيت أو الرجبي | 298 | luebat alkirikit 'aw alrajabi | 298 | एक क्रिकेट या रग्बी | 298 | ek kriket ya ragbee | 298 | ਕ੍ਰਿਕਟ ਜਾਂ ਰਗਬੀ | 298 | krikaṭa jāṁ ragabī | 298 | ক্রিকেট বা রাগবি | 298 | krikēṭa bā rāgabi | 298 | クリケットまたはラグビー | 298 | クリケット または ラグビー | 298 | クリケット または ラグビー | 298 | kuriketto mataha ragubī | Comparison | |||||||||||||||||
| 299 | match joué entre les équipes de deux pays différents, généralement dans le cadre d'une série de matchs en tournée | 299 | liǎng gè bùtóng guójiā de qiú duì zhī jiān jìnxíng de bǐsài, tōngcháng zuòwéi bǐsài de yībùfèn. Xúnhuí sài zhōng de yī xìliè bǐsài | 299 | match played between the teams of two different countries, usually as part of. a series of matches on a tour | 299 | 两个不同国家的球队之间进行的比赛，通常作为比赛的一部分。巡回赛中的一系列 | 299 | 299 | 299 | match played between the teams of two different countries, usually as part of. a series of matches on a tour | 299 | partida disputada entre times de dois países diferentes, geralmente como parte de uma série de partidas em uma turnê | 299 | Partido jugado entre equipos de dos países diferentes, generalmente como parte de una serie de partidos en una gira. | 299 | Spiel zwischen den Mannschaften zweier verschiedener Länder, normalerweise als Teil einer Reihe von Spielen auf einer Tour | 299 | mecz rozgrywany pomiędzy zespołami dwóch różnych krajów, zwykle w ramach serii meczów na trasie | 299 | матч, проводимый между командами двух разных стран, обычно как часть серии матчей в рамках тура. | 299 | match, provodimyy mezhdu komandami dvukh raznykh stran, obychno kak chast' serii matchey v ramkakh tura. | 299 | مباراة تُلعب بين فرق دولتين مختلفتين ، وعادةً ما تكون جزءًا من. سلسلة من المباريات في جولة | 299 | mubaraat tuleb bayn firaq dawlatayn mukhtalifatayn , weadtan ma takun jz'an min. silsilat min almubarayat fi jawla | 299 | दो अलग-अलग देशों की टीमों के बीच खेला जाने वाला मैच, आमतौर पर दौरे पर मैचों की एक श्रृंखला के हिस्से के रूप में | 299 | do alag-alag deshon kee teemon ke beech khela jaane vaala maich, aamataur par daure par maichon kee ek shrrnkhala ke hisse ke roop mein | 299 | ਦੋ ਵੱਖ -ਵੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਟੀਮਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਖੇਡਿਆ ਮੈਚ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਦੌਰੇ' ਤੇ ਮੈਚਾਂ ਦੀ ਲੜੀ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ | 299 | dō vakha -vakha dēśāṁ dī'āṁ ṭīmāṁ vicakāra khēḍi'ā maica, āma taura'tē ika daurē' tē maicāṁ dī laṛī dē hisē vajōṁ | 299 | দুটি ভিন্ন দেশের দলের মধ্যে খেলা, সাধারণত অংশ হিসেবে | 299 | duṭi bhinna dēśēra dalēra madhyē khēlā, sādhāraṇata anśa hisēbē | 299 | 通常、ツアーの一連の試合の一環として、2つの異なる国のチーム間で行われる試合 | 299 | 通常 、 ツアー の 一連 の 試合 の 一環 として 、 2つ の 異なる 国 の チーム間 で 行われる 試合 | 299 | つうじょう 、 ツアー の いちれん の しあい の いっかん として 、 つ の ことなる くに の ちいむかん で おこなわれる しあい | 299 | tsūjō , tsuā no ichiren no shiai no ikkan toshite , tsu no kotonaru kuni no chīmukan de okonawareru shiai | Estrogen | |||||||||||||||||
| 300 | Un match entre des équipes de deux pays différents, généralement dans le cadre du jeu. Une série de matchs sur la tournée | 300 | liǎng gè bùtóng guójiā de qiú duì zhī jiān jìnxíng de bǐsài, tōngcháng shì bǐsài de shuāngfāng. | 300 | 两个不同国家的球队之间进行的比赛，通常作为比赛的一部分。 巡回赛中的一系列比赛 | 300 | 两个不同国家的球队之间进行的比赛，通常是比赛的双方。 | 300 | 300 | 300 | A game between teams from two different countries, usually as part of the game. A series of matches on the tour | 300 | Um jogo entre times de dois países diferentes, geralmente como parte do jogo. Uma série de partidas no tour | 300 | Un juego entre equipos de dos países diferentes, generalmente como parte del juego. Una serie de partidos en la gira. | 300 | Ein Spiel zwischen Teams aus zwei verschiedenen Ländern, normalerweise als Teil des Spiels. Eine Reihe von Spielen auf der Tour | 300 | Mecz pomiędzy drużynami z dwóch różnych krajów, zwykle w ramach gry. Seria meczów na trasie | 300 | Игра между командами из двух разных стран, обычно как часть игры. Серия матчей в туре | 300 | Igra mezhdu komandami iz dvukh raznykh stran, obychno kak chast' igry. Seriya matchey v ture | 300 | لعبة بين فريقين من دولتين مختلفتين ، وعادة ما تكون جزءًا من اللعبة. سلسلة من المباريات في الجولة | 300 | luebat bayn fariqayn min dawlatayn mukhtalifatayn , waeadatan ma takun jz'an min alluebati. silsilatan min almubarayat fi aljawla | 300 | दो अलग-अलग देशों की टीमों के बीच का खेल, आमतौर पर खेल के हिस्से के रूप में। दौरे पर मैचों की एक श्रृंखला | 300 | do alag-alag deshon kee teemon ke beech ka khel, aamataur par khel ke hisse ke roop mein. daure par maichon kee ek shrrnkhala | 300 | ਦੋ ਵੱਖ -ਵੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਟੀਮਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਖੇਡ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖੇਡ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ. ਦੌਰੇ 'ਤੇ ਮੈਚਾਂ ਦੀ ਲੜੀ | 300 | dō vakha -vakha dēśāṁ dī'āṁ ṭīmāṁ vicakāra ika khēḍa, āma taura'tē khēḍa dē hisē vajōṁ. Daurē'tē maicāṁ dī laṛī | 300 | দুটি ভিন্ন দেশের দলের মধ্যে একটি খেলা, সাধারণত খেলার অংশ হিসেবে। সফরে সিরিজের একটি সিরিজ | 300 | duṭi bhinna dēśēra dalēra madhyē ēkaṭi khēlā, sādhāraṇata khēlāra anśa hisēbē. Sapharē sirijēra ēkaṭi sirija | 300 | 通常はゲームの一部として、2つの異なる国のチーム間のゲーム。ツアーでの一連の試合 | 300 | 通常 は ゲーム の 一部 として 、 2つ の 異なる 国 の チーム間 の ゲーム 。 ツアー で の 一連 の 試合 | 300 | つうじょう わ ゲーム の いちぶ として 、 つ の ことなる くに の ちいむかん の ゲーム 。 ツアー で の いちれん の しあい | 300 | tsūjō wa gēmu no ichibu toshite , tsu no kotonaru kuni no chīmukan no gēmu . tsuā de no ichiren no shiai | Progesterone | |||||||||||||||||
| 301 | (Cricket ou rugby) la phase finale de chaque équipe nationale | 301 | (Bǎn qiú huò gǎnlǎnqiú de) gè guójiā duì gǔn xún de jué mǎng jiēduàn sài | 301 | (板球或橄榄球的）各国家队丨旬的决莾阶段比赛 | 301 | （板球或橄榄球的）各国家队丨旬的决莾阶段赛 | 301 | 301 | 301 | (Cricket or rugby) the final stage of each national team | 301 | (Cricket ou rugby) a fase final de cada seleção nacional | 301 | (Cricket o rugby) la etapa final de cada equipo nacional | 301 | (Cricket oder Rugby) die Endphase jeder Nationalmannschaft | 301 | (krykiet lub rugby) ostatni etap każdej drużyny narodowej | 301 | (Крикет или регби) финальный этап каждой национальной сборной | 301 | (Kriket ili regbi) final'nyy etap kazhdoy natsional'noy sbornoy | 301 | (كريكيت أو رجبي) المرحلة النهائية لكل منتخب | 301 | (krikit 'aw rajbi) almarhalat alnihayiyat likuli muntakhab | 301 | (क्रिकेट या रग्बी) प्रत्येक राष्ट्रीय टीम का अंतिम चरण | 301 | (kriket ya ragbee) pratyek raashtreey teem ka antim charan | 301 | (ਕ੍ਰਿਕਟ ਜਾਂ ਰਗਬੀ) ਹਰੇਕ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਟੀਮ ਦਾ ਅੰਤਮ ਪੜਾਅ | 301 | (krikaṭa jāṁ ragabī) harēka rāśaṭarī ṭīma dā atama paṛā'a | 301 | (ক্রিকেট বা রাগবি) প্রতিটি জাতীয় দলের চূড়ান্ত পর্যায় | 301 | (krikēṭa bā rāgabi) pratiṭi jātīẏa dalēra cūṛānta paryāẏa | 301 | （クリケットまたはラグビー）各代表チームの最終段階 | 301 | （ クリケット または ラグビー ） 各 代表 チーム の 最終 段階 | 301 | （ クリケット または ラグビー ） かく だいひょう チーム の さいしゅう だんかい | 301 | （ kuriketto mataha ragubī ） kaku daihyō chīmu no saishū dankai | Test Pilot | |||||||||||||||||
| 302 | testostérone | 302 | gāotóng | 302 | testosterone | 302 | 睾酮 | 302 | 302 | 302 | testosterone | 302 | testosterona | 302 | testosterona | 302 | Testosteron | 302 | testosteron | 302 | тестостерон | 302 | testosteron | 302 | التستوستيرون | 302 | altistustirun | 302 | टेस्टोस्टेरोन | 302 | testosteron | 302 | ਟੈਸਟੋਸਟੀਰੋਨ | 302 | ṭaisaṭōsaṭīrōna | 302 | টেস্টোস্টেরন | 302 | ṭēsṭōsṭērana | 302 | テストステロン | 302 | テストステロン | 302 | てすとすてろん | 302 | tesutosuteron | Pilots whose job is to steer aircraft to test performance | |||||||||||||||||
| 303 | Testostérone | 303 | jiā'ěr jiā | 303 | 睾酮 | 303 | 加尔加 | 303 | 303 | 303 | Testosterone | 303 | Testosterona | 303 | Testosterona | 303 | Testosteron | 303 | Testosteron | 303 | Тестостерон | 303 | Testosteron | 303 | التستوستيرون | 303 | altistustirun | 303 | टेस्टोस्टेरोन | 303 | testosteron | 303 | ਟੈਸਟੋਸਟਰੀਨ | 303 | ṭaisaṭōsaṭarīna | 303 | টেস্টোস্টেরন | 303 | ṭēsṭōsṭērana | 303 | テストステロン | 303 | テストステロン | 303 | てすとすてろん | 303 | tesutosuteron | The pilot's job is to fly the plane and test its performance. | |||||||||||||||||
| 304 | une hormone produite dans les testicules des hommes qui les amène à développer les caractéristiques physiques et sexuelles caractéristiques du corps masculin | 304 | nánxìng gāowán zhōng chǎnshēng de yī zhǒng jīsù, shǐ tāmen fāzhǎn chū nánxìng shēntǐ tèyǒu de shēntǐ hé xìng tèzhēng | 304 | a hormone produced in men’s testicles that causes them to develop the physical and sexual features that are characteristic of the male body | 304 | 男性睾丸中产生的一种激素，使他们发展出男性身体特有的身体和性特征 | 304 | 304 | 304 | a hormone produced in men’s testicles that causes them to develop the physical and sexual features that are characteristic of the male body | 304 | um hormônio produzido nos testículos dos homens que os faz desenvolver as características físicas e sexuais que são características do corpo masculino | 304 | una hormona producida en los testículos de los hombres que hace que desarrollen las características físicas y sexuales que son características del cuerpo masculino | 304 | ein Hormon, das in den Hoden von Männern produziert wird und sie veranlasst, die für den männlichen Körper charakteristischen körperlichen und sexuellen Merkmale zu entwickeln | 304 | hormon wytwarzany w jądrach mężczyzn, który powoduje u nich rozwój cech fizycznych i seksualnych charakterystycznych dla męskiego ciała | 304 | гормон, вырабатываемый мужскими яичками, который заставляет их развивать физические и сексуальные особенности, характерные для мужского тела. | 304 | gormon, vyrabatyvayemyy muzhskimi yaichkami, kotoryy zastavlyayet ikh razvivat' fizicheskiye i seksual'nyye osobennosti, kharakternyye dlya muzhskogo tela. | 304 | هرمون ينتج في خصيتي الرجال مما يؤدي إلى تطوير السمات الجسدية والجنسية التي يتميز بها الجسم الذكري | 304 | hirmun yuntij fi khisyatay alrijal mimaa yuadiy 'iilaa tatwir alsimat aljasadiat waljinsiat alati yatamayaz biha aljism aldhakariu | 304 | पुरुषों के अंडकोष में उत्पादित एक हार्मोन जो उन्हें शारीरिक और यौन विशेषताओं को विकसित करने का कारण बनता है जो पुरुष शरीर की विशेषता है | 304 | purushon ke andakosh mein utpaadit ek haarmon jo unhen shaareerik aur yaun visheshataon ko vikasit karane ka kaaran banata hai jo purush shareer kee visheshata hai | 304 | ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅੰਡਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਾਰਮੋਨ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਰੀਰਕ ਅਤੇ ਜਿਨਸੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦਾ ਹੈ ਜੋ ਪੁਰਸ਼ ਸਰੀਰ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹਨ | 304 | puraśāṁ dē aḍakōśa vica ika hāramōna paidā hudā hai jō unhāṁ nū sarīraka atē jinasī viśēśatāvāṁ nū vikasata karana dā kārana baṇadā hai jō puraśa sarīra dī viśēśatā hana | 304 | পুরুষদের অণ্ডকোষের মধ্যে উত্পাদিত একটি হরমোন যা তাদের শারীরিক ও যৌন বৈশিষ্ট্যগুলি বিকাশ করে যা পুরুষ শরীরের বৈশিষ্ট্য | 304 | puruṣadēra aṇḍakōṣēra madhyē utpādita ēkaṭi haramōna yā tādēra śārīrika ō yauna baiśiṣṭyaguli bikāśa karē yā puruṣa śarīrēra baiśiṣṭya | 304 | 男性の睾丸で生成されるホルモンで、男性の体に特徴的な身体的および性的特徴を発達させます | 304 | 男性 の 睾丸 で 生成 される ホルモン で 、 男性 の 体 に 特徴 的な 身体 的および 性的 特徴 を 発達 さ | 304 | だんせい の こうがん で せいせい される ホルモン で 、 だんせい の からだ に とくちょう てきな しんたい てきおよび せいてき とくちょう お はったつ させます | 304 | dansei no kōgan de seisei sareru horumon de , dansei no karada ni tokuchō tekina shintai tekioyobi seiteki tokuchō o hattatsu sasemasu | Test pilot | |||||||||||||||||
| 305 | Une hormone produite dans les testicules des hommes, qui leur permet de développer des caractéristiques physiques et sexuelles propres au corps masculin | 305 | nánxìng GG wán zhōng chǎnshēng de yī zhǒng yǐn xìng, shǐ tāmen fāzhǎn chū nánxìng shēntǐ de tèshū shēntǐ hé xìngzhuàng tèzhēng | 305 | 男性睾丸中产生的一种激素，使他们发展出男性身体特有的身体和性特征 | 305 | 男性GG丸中产生的一种隐性，使他们发展出男性身体的特殊身体和性状特征 | 305 | 305 | 305 | A hormone produced in the testicles of men, which allows them to develop physical and sexual characteristics specific to the male body | 305 | Hormônio produzido nos testículos dos homens, que lhes permite desenvolver características físicas e sexuais específicas do corpo masculino. | 305 | Hormona producida en los testículos de los hombres, que les permite desarrollar características físicas y sexuales específicas del cuerpo masculino. | 305 | Ein Hormon, das in den Hoden von Männern produziert wird und ihnen ermöglicht, körperliche und sexuelle Eigenschaften zu entwickeln, die für den männlichen Körper spezifisch sind | 305 | Hormon wytwarzany w jądrach mężczyzn, który umożliwia im rozwój cech fizycznych i płciowych specyficznych dla męskiego organizmu | 305 | Гормон, вырабатываемый яичками мужчин, который позволяет им развивать физические и половые характеристики, характерные для мужского тела. | 305 | Gormon, vyrabatyvayemyy yaichkami muzhchin, kotoryy pozvolyayet im razvivat' fizicheskiye i polovyye kharakteristiki, kharakternyye dlya muzhskogo tela. | 305 | هرمون يُنتَج في خصيتي الرجال ، مما يسمح لهم بتطوير خصائص جسدية وجنسية خاصة بجسم الذكر | 305 | hirmun yuntaj fi khisyatay alrijal , mimaa yusmah lahum bitatwir khasayis jasadiat wajinsiat khasat bijism aldhikr | 305 | पुरुषों के अंडकोष में उत्पादित एक हार्मोन, जो उन्हें पुरुष शरीर के लिए विशिष्ट शारीरिक और यौन विशेषताओं को विकसित करने की अनुमति देता है | 305 | purushon ke andakosh mein utpaadit ek haarmon, jo unhen purush shareer ke lie vishisht shaareerik aur yaun visheshataon ko vikasit karane kee anumati deta hai | 305 | ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅੰਡਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਾਰਮੋਨ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੁਰਸ਼ ਸਰੀਰ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਰੀਰਕ ਅਤੇ ਜਿਨਸੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ | 305 | puraśāṁ dē aḍakōśa vica ika hāramōna paidā hudā hai, jō unhāṁ nū puraśa sarīra la'ī viśēśa sarīraka atē jinasī viśēśatāvāṁ vikasata karana dī āgi'ā didā hai | 305 | পুরুষদের অণ্ডকোষের মধ্যে উত্পাদিত একটি হরমোন, যা তাদেরকে পুরুষ দেহের জন্য নির্দিষ্ট শারীরিক ও যৌন বৈশিষ্ট্য বিকাশ করতে দেয় | 305 | puruṣadēra aṇḍakōṣēra madhyē utpādita ēkaṭi haramōna, yā tādērakē puruṣa dēhēra jan'ya nirdiṣṭa śārīrika ō yauna baiśiṣṭya bikāśa karatē dēẏa | 305 | 男性の睾丸で産生されるホルモンで、男性の体に特有の身体的および性的特徴を発達させることができます | 305 | 男性 の 睾丸 で 産 生される ホルモン で 、 男性 の 体 に 特有 の 身体 的および 性的 特徴 を 発達 させ | 305 | だんせい の こうがん で さん なされる ホルモン で 、 だんせい の からだ に とくゆう の しんたい てきおよび せいてき とくちょう お はったつ させる こと が できます | 305 | dansei no kōgan de san nasareru horumon de , dansei no karada ni tokuyū no shintai tekioyobi seiteki tokuchō o hattatsu saseru koto ga dekimasu | Test pilot | |||||||||||||||||
| 306 | Testostérone ; testostérone | 306 | gāotóng; gāotóng | 306 | Testosterone; testosterone | 306 | 睾酮;睾酮 | 306 | 306 | 306 | Testosterone; testosterone | 306 | Testosterona; testosterona | 306 | Testosterona; testosterona | 306 | Testosteron; Testosteron | 306 | Testosteron; testosteron | 306 | Тестостерон; тестостерон | 306 | Testosteron; testosteron | 306 | التستوستيرون ، التستوستيرون | 306 | altistustirun , altistustirun | 306 | टेस्टोस्टेरोन; टेस्टोस्टेरोन | 306 | testosteron; testosteron | 306 | ਟੈਸਟੋਸਟੀਰੋਨ; ਟੈਸਟੋਸਟੀਰੋਨ | 306 | ṭaisaṭōsaṭīrōna; ṭaisaṭōsaṭīrōna | 306 | টেস্টোস্টেরন; টেস্টোস্টেরন | 306 | ṭēsṭōsṭērana; ṭēsṭōsṭērana | 306 | テストステロン;テストステロン | 306 | テストステロン ; テストステロン | 306 | てすとすてろん ; てすとすてろん | 306 | tesutosuteron ; tesutosuteron | Test run | |||||||||||||||||
| 307 | Testostérone ; testostérone | 307 | shēngchéng; gégé wán sù | 307 | 睾酮； 睾丸素 | 307 | 生成；格格丸素 | 307 | 307 | 307 | Testosterone; testosterone | 307 | Testosterona; testosterona | 307 | Testosterona; testosterona | 307 | Testosteron; Testosteron | 307 | Testosteron; testosteron | 307 | Тестостерон; тестостерон | 307 | Testosteron; testosteron | 307 | التستوستيرون ، التستوستيرون | 307 | altistustirun , altistustirun | 307 | टेस्टोस्टेरोन; टेस्टोस्टेरोन | 307 | testosteron; testosteron | 307 | ਟੈਸਟੋਸਟੀਰੋਨ; ਟੈਸਟੋਸਟੀਰੋਨ | 307 | ṭaisaṭōsaṭīrōna; ṭaisaṭōsaṭīrōna | 307 | টেস্টোস্টেরন; টেস্টোস্টেরন | 307 | ṭēsṭōsṭērana; ṭēsṭōsṭērana | 307 | テストステロン;テストステロン | 307 | テストステロン ; テストステロン | 307 | てすとすてろん ; てすとすてろん | 307 | tesutosuteron ; tesutosuteron | Test run | |||||||||||||||||
| 308 | Comparer | 308 | xiāng bǐ | 308 | Compare | 308 | 相比 | 308 | 308 | 308 | Compare | 308 | Comparar | 308 | Comparar | 308 | Vergleichen | 308 | Porównywać | 308 | Сравнивать | 308 | Sravnivat' | 308 | قارن | 308 | qarin | 308 | तुलना करना | 308 | tulana karana | 308 | ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ | 308 | tulanā karō | 308 | তুলনা করা | 308 | tulanā karā | 308 | 比較 | 308 | 比較 | 308 | ひかく | 308 | hikaku | Test tube | |||||||||||||||||
| 309 | Oestrogène | 309 | cí jīsù | 309 | Oestrogen | 309 | 雌激素 | 309 | 309 | 309 | Oestrogen | 309 | Estrogênio | 309 | Estrógeno | 309 | Östrogen | 309 | Estrogen | 309 | Эстроген | 309 | Estrogen | 309 | الإستروجين | 309 | al'iisturujin | 309 | एस्ट्रोजन | 309 | estrojan | 309 | ਐਸਟ੍ਰੋਜਨ | 309 | aisaṭrōjana | 309 | ইস্ট্রোজেন | 309 | isṭrōjēna | 309 | エストロゲン | 309 | エストロゲン | 309 | えすとろげん | 309 | esutorogen | Small glass tube with one end closed for use in scientific experiments | |||||||||||||||||
| 310 | Progestérone | 310 | yùn tóng | 310 | Progesterone | 310 | 孕酮 | 310 | 310 | 310 | Progesterone | 310 | Progesterona | 310 | Progesterona | 310 | Progesteron | 310 | Progesteron | 310 | Прогестерон | 310 | Progesteron | 310 | البروجسترون | 310 | alburujisturun | 310 | प्रोजेस्टेरोन | 310 | projesteron | 310 | ਪ੍ਰਜੇਸਟ੍ਰੋਨ | 310 | prajēsaṭrōna | 310 | প্রোজেস্টেরন | 310 | prōjēsṭērana | 310 | プロゲステロン | 310 | プロゲステロン | 310 | ぷろげすてろん | 310 | purogesuteron | Small glass tube with one end closed for scientific experiments | |||||||||||||||||
| 311 | test pilote | 311 | shìfēi yuán | 311 | test pilot | 311 | 试飞员 | 311 | 311 | 311 | test pilot | 311 | piloto de teste | 311 | prueba piloto | 311 | Testpilot | 311 | pilot testowy | 311 | летчик-испытатель | 311 | letchik-ispytatel' | 311 | الاختبار التجريبي | 311 | alaikhtibar altajribiu | 311 | परीक्षण पायलट | 311 | pareekshan paayalat | 311 | ਟੈਸਟ ਪਾਇਲਟ | 311 | ṭaisaṭa pā'ilaṭa | 311 | পরীক্ষা পাইলট | 311 | parīkṣā pā'ilaṭa | 311 | テストパイロット | 311 | テストパイロット | 311 | テストパイロット | 311 | tesutopairotto | Test tube | |||||||||||||||||
| 312 | un pilote dont le travail consiste à piloter des avions afin de tester leurs performances | 312 | fēixíngyuán de gōngzuò shì jiàshǐ fēijī yǐ cèshì qí xìngnéng | 312 | a pilot whose job is to fly aircraft in order to test their performance | 312 | 飞行员的工作是驾驶飞机以测试其性能 | 312 | 312 | 312 | a pilot whose job is to fly aircraft in order to test their performance | 312 | um piloto cujo trabalho é pilotar aeronaves para testar seu desempenho | 312 | un piloto cuyo trabajo es volar aviones para probar su desempeño | 312 | ein Pilot, dessen Aufgabe es ist, Flugzeuge zu fliegen, um ihre Leistung zu testen | 312 | pilot, którego zadaniem jest pilotowanie samolotów w celu sprawdzenia ich osiągów, | 312 | пилот, чья работа состоит в том, чтобы управлять самолетом, чтобы проверить его работоспособность | 312 | pilot, ch'ya rabota sostoit v tom, chtoby upravlyat' samoletom, chtoby proverit' yego rabotosposobnost' | 312 | طيار وظيفته قيادة الطائرات لاختبار أدائها | 312 | tayaar wazifatih qiadat altaayirat liaikhtibar 'adayiha | 312 | एक पायलट जिसका काम अपने प्रदर्शन का परीक्षण करने के लिए विमान उड़ाना है | 312 | ek paayalat jisaka kaam apane pradarshan ka pareekshan karane ke lie vimaan udaana hai | 312 | ਇੱਕ ਪਾਇਲਟ ਜਿਸਦਾ ਕੰਮ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਉਡਾਉਣਾ ਹੈ | 312 | ika pā'ilaṭa jisadā kama unhāṁ dē pradaraśana dī jān̄ca karana la'ī jahāzāṁ nū uḍā'uṇā hai | 312 | একজন পাইলট যার কাজ তাদের কর্মক্ষমতা পরীক্ষা করার জন্য বিমান উড়ানো | 312 | ēkajana pā'ilaṭa yāra kāja tādēra karmakṣamatā parīkṣā karāra jan'ya bimāna uṛānō | 312 | 性能をテストするために航空機を操縦することを仕事とするパイロット | 312 | 性能 を テスト する ため に 航空機 を 操縦 する こと を 仕事 と する パイロット | 312 | せいのう お テスト する ため に こうくうき お そうじゅう する こと お しごと と する パイロット | 312 | seinō o tesuto suru tame ni kōkūki o sōjū suru koto o shigoto to suru pairotto | Test tube | |||||||||||||||||
| 313 | Le travail d'un pilote est de piloter un avion pour tester ses performances | 313 | fēixíngyuán de gōngzuò shì jiàshǐ fēijī yǐ cèshì qí xìngnéng | 313 | 飞行员的工作是驾驶飞机以测试其性能 | 313 | 飞行员的工作是驾驶飞机以测试其性能 | 313 | 313 | 313 | The job of a pilot is to fly an airplane to test its performance | 313 | O trabalho de um piloto é pilotar um avião para testar seu desempenho | 313 | El trabajo de un piloto es pilotar un avión para probar su desempeño. | 313 | Die Aufgabe eines Piloten besteht darin, ein Flugzeug zu fliegen, um seine Leistung zu testen | 313 | Zadaniem pilota jest pilotowanie samolotu w celu sprawdzenia jego osiągów | 313 | Работа пилота - управлять самолетом, чтобы проверить его работоспособность. | 313 | Rabota pilota - upravlyat' samoletom, chtoby proverit' yego rabotosposobnost'. | 313 | وظيفة الطيار هي قيادة طائرة لاختبار أدائها | 313 | wazifat altayaar hi qiadat tayirat liaikhtibar 'adayiha | 313 | एक पायलट का काम एक हवाई जहाज को उसके प्रदर्शन का परीक्षण करने के लिए उड़ाना है | 313 | ek paayalat ka kaam ek havaee jahaaj ko usake pradarshan ka pareekshan karane ke lie udaana hai | 313 | ਪਾਇਲਟ ਦਾ ਕੰਮ ਉਸਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਉਡਾਉਣਾ ਹੈ | 313 | pā'ilaṭa dā kama usadī kāraguzārī dī jān̄ca karana la'ī ika havā'ī jahāza uḍā'uṇā hai | 313 | একজন পাইলটের কাজ হল তার কর্মক্ষমতা পরীক্ষা করার জন্য একটি বিমান উড়ানো | 313 | ēkajana pā'ilaṭēra kāja hala tāra karmakṣamatā parīkṣā karāra jan'ya ēkaṭi bimāna uṛānō | 313 | パイロットの仕事は、飛行機を飛ばしてその性能をテストすることです | 313 | パイロット の 仕事 は 、 飛行機 を 飛ばして その 性能 を テスト する ことです | 313 | パイロット の しごと わ 、 ひこうき お とばして その せいのう お テスト する ことです | 313 | pairotto no shigoto wa , hikōki o tobashite sono seinō o tesuto suru kotodesu | Photo | |||||||||||||||||
| 314 | Test pilote | 314 | shìfēi yuán | 314 | Test pilot | 314 | 试飞员 | 314 | 314 | 314 | Test pilot | 314 | Piloto de teste | 314 | Prueba piloto | 314 | Testpilot | 314 | Pilot testowy | 314 | Летчик-испытатель | 314 | Letchik-ispytatel' | 314 | الاختبار التجريبي | 314 | alaikhtibar altajribiu | 314 | परीक्षण पायलट | 314 | pareekshan paayalat | 314 | ਪਾਇਲਟ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ | 314 | pā'ilaṭa dī jān̄ca karō | 314 | পরীক্ষা পাইলট | 314 | parīkṣā pā'ilaṭa | 314 | テストパイロット | 314 | テストパイロット | 314 | テストパイロット | 314 | tesutopairotto | Lab | |||||||||||||||||
| 315 | Test pilote | 315 | (jiǎnyàn fēijī xìngnéng de) shìfēi yuán | 315 | (检验飞机性能的）试飞员 | 315 | （检验飞机性能的）试飞员 | 315 | 315 | 315 | Test pilot | 315 | Piloto de teste | 315 | Prueba piloto | 315 | Testpilot | 315 | Pilot testowy | 315 | Летчик-испытатель | 315 | Letchik-ispytatel' | 315 | الاختبار التجريبي | 315 | alaikhtibar altajribiu | 315 | परीक्षण पायलट | 315 | pareekshan paayalat | 315 | ਪਾਇਲਟ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ | 315 | pā'ilaṭa dī jān̄ca karō | 315 | পরীক্ষা পাইলট | 315 | parīkṣā pā'ilaṭa | 315 | テストパイロット | 315 | テストパイロット | 315 | テストパイロット | 315 | tesutopairotto | Testosterone Baby | |||||||||||||||||
| 316 | essai | 316 | cèshì yùnxíng | 316 | test run | 316 | 测试运行 | 316 | 316 | 316 | test run | 316 | corrida de teste | 316 | prueba de funcionamiento | 316 | Testlauf | 316 | testowe uruchomienie | 316 | тестовый забег | 316 | testovyy zabeg | 316 | اختبار المدى | 316 | aikhtibar almadaa | 316 | परीक्षण चालन | 316 | pareekshan chaalan | 316 | ਟੈਸਟ ਦੌੜ | 316 | ṭaisaṭa dauṛa | 316 | পরীক্ষা চালানো | 316 | parīkṣā cālānō | 316 | 試運転 | 316 | 試運転 | 316 | しうんてん | 316 | shiunten | A baby that grew from a fertilized egg outside the mother's body and then returned inside to continue to grow normally | |||||||||||||||||
| 317 | tour d'essai | 317 | shì yùnxíng | 317 | trial run | 317 | 试运行 | 317 | 317 | 317 | trial run | 317 | ensaio | 317 | ejecución de prueba | 317 | Probelauf | 317 | pierwsze uruchomienie | 317 | пробный забег | 317 | probnyy zabeg | 317 | التشغيل التجريبي | 317 | altashghil altajribiu | 317 | पूर्व परीक्षण | 317 | poorv pareekshan | 317 | ਟ੍ਰਾਇਲ ਰਨ | 317 | ṭrā'ila rana | 317 | ট্রায়াল রান | 317 | ṭrāẏāla rāna | 317 | テスト走行 | 317 | テスト 走行 | 317 | テスト そうこう | 317 | tesuto sōkō | Extracorporeal Baby that grows from a fertilized egg and returns to the body to continue normal growth | |||||||||||||||||
| 318 | tube à essai | 318 | shìguǎn | 318 | test tube | 318 | 试管 | 318 | 318 | 318 | test tube | 318 | tubo de ensaio | 318 | tubo de ensayo | 318 | Reagenzglas | 318 | probówka | 318 | пробирка | 318 | probirka | 318 | أنبوب اختبار | 318 | 'unbub aikhtibar | 318 | परखनली | 318 | parakhanalee | 318 | ਟੈਸਟ ਟਿਬ | 318 | ṭaisaṭa ṭiba | 318 | টেস্ট টিউব | 318 | ṭēsṭa ṭi'uba | 318 | 試験管 | 318 | 試験管 | 318 | しけんかん | 318 | shikenkan | Testosterone baby | |||||||||||||||||
| 319 | un petit tube de verre, fermé à une extrémité, qui est utilisé dans des expériences scientifiques | 319 | yīgè xiǎo bōlí guǎn, yīduān fēngbì, yòng yú kēxué shíyàn | 319 | a small glass tube, closed at one end, that is used in scientific experiments | 319 | 一个小玻璃管，一端封闭，用于科学实验 | 319 | 319 | 319 | a small glass tube, closed at one end, that is used in scientific experiments | 319 | um pequeno tubo de vidro, fechado em uma das extremidades, que é usado em experimentos científicos | 319 | un pequeño tubo de vidrio, cerrado en un extremo, que se utiliza en experimentos científicos | 319 | ein kleines Glasröhrchen, einseitig geschlossen, das in wissenschaftlichen Experimenten verwendet wird | 319 | mała szklana rurka, zamknięta na jednym końcu, która jest używana w eksperymentach naukowych | 319 | небольшая стеклянная трубка, закрытая с одного конца, которая используется в научных экспериментах | 319 | nebol'shaya steklyannaya trubka, zakrytaya s odnogo kontsa, kotoraya ispol'zuyetsya v nauchnykh eksperimentakh | 319 | أنبوب زجاجي صغير مغلق من طرف واحد يستخدم في التجارب العلمية | 319 | 'unbub zujajiun saghir mughlaq min taraf wahid yustakhdam fi altajarib aleilmia | 319 | एक छोटी सी कांच की नली, जो एक सिरे पर बंद होती है, जिसका प्रयोग वैज्ञानिक प्रयोगों में किया जाता है | 319 | ek chhotee see kaanch kee nalee, jo ek sire par band hotee hai, jisaka prayog vaigyaanik prayogon mein kiya jaata hai | 319 | ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਕੱਚ ਦੀ ਟਿਬ, ਇੱਕ ਸਿਰੇ ਤੇ ਬੰਦ, ਜੋ ਕਿ ਵਿਗਿਆਨਕ ਪ੍ਰਯੋਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ | 319 | ika chōṭī jihī kaca dī ṭiba, ika sirē tē bada, jō ki vigi'ānaka prayōgāṁ vica varatī jāndī hai | 319 | একটি ছোট কাচের নল, এক প্রান্তে বন্ধ, যা বৈজ্ঞানিক পরীক্ষায় ব্যবহৃত হয় | 319 | ēkaṭi chōṭa kācēra nala, ēka prāntē bandha, yā baijñānika parīkṣāẏa byabahr̥ta haẏa | 319 | 科学実験で使用される、一端が閉じた小さなガラス管 | 319 | 科学 実験 で 使用 される 、 一端 が 閉じた 小さな ガラス管 | 319 | かがく じっけん で しよう される 、 いったん が とじた ちいさな がらすかん | 319 | kagaku jikken de shiyō sareru , ittan ga tojita chīsana garasukan | Testosterone baby | |||||||||||||||||
| 320 | Un petit tube de verre fermé à une extrémité pour des expériences scientifiques | 320 | mòduān fēngbì de xiǎo bōlí guǎn, yòng yú kēxué shíyàn | 320 | 一端封闭的小玻璃管，用于科学实验 | 320 | 末端封闭的小玻璃管，用于科学实验 | 320 | 320 | 320 | A small glass tube closed at one end for scientific experiments | 320 | Um pequeno tubo de vidro fechado em uma das extremidades para experimentos científicos | 320 | Un pequeño tubo de vidrio cerrado en un extremo para experimentos científicos. | 320 | Ein einseitig geschlossenes Glasröhrchen für wissenschaftliche Experimente | 320 | Mała szklana rurka zamknięta z jednej strony do eksperymentów naukowych | 320 | Маленькая стеклянная трубка с закрытым концом для научных экспериментов | 320 | Malen'kaya steklyannaya trubka s zakrytym kontsom dlya nauchnykh eksperimentov | 320 | أنبوب زجاجي صغير مغلق في أحد طرفيه لإجراء التجارب العلمية | 320 | 'unbub zujajiun saghir mughlaq fi 'ahad tarafayh li'iijra' altajarib aleilmia | 320 | वैज्ञानिक प्रयोगों के लिए एक सिरे पर बंद कांच की एक छोटी ट्यूब | 320 | vaigyaanik prayogon ke lie ek sire par band kaanch kee ek chhotee tyoob | 320 | ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਕੱਚ ਦੀ ਟਿਬ ਵਿਗਿਆਨਕ ਪ੍ਰਯੋਗਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸਿਰੇ ਤੇ ਬੰਦ ਹੈ | 320 | ika chōṭī jihī kaca dī ṭiba vigi'ānaka prayōgāṁ la'ī ika sirē tē bada hai | 320 | একটি ছোট কাচের টিউব বৈজ্ঞানিক পরীক্ষার জন্য এক প্রান্তে বন্ধ | 320 | ēkaṭi chōṭa kācēra ṭi'uba baijñānika parīkṣāra jan'ya ēka prāntē bandha | 320 | 科学実験のために一端が閉じられた小さなガラス管 | 320 | 科学 実験 の ため に 一端 が 閉じられた 小さな ガラス管 | 320 | かがく じっけん の ため に いったん が とじられた ちいさな がらすかん | 320 | kagaku jikken no tame ni ittan ga tojirareta chīsana garasukan | See also | |||||||||||||||||
| 321 | tube à essai | 321 | shìguǎn | 321 | test tube | 321 | 试管 | 321 | 321 | 321 | test tube | 321 | tubo de ensaio | 321 | tubo de ensayo | 321 | Reagenzglas | 321 | probówka | 321 | пробирка | 321 | probirka | 321 | أنبوب اختبار | 321 | 'unbub aikhtibar | 321 | परखनली | 321 | parakhanalee | 321 | ਟੈਸਟ ਟਿਬ | 321 | ṭaisaṭa ṭiba | 321 | টেস্ট টিউব | 321 | ṭēsṭa ṭi'uba | 321 | 試験管 | 321 | 試験管 | 321 | しけんかん | 321 | shikenkan | In vitro | |||||||||||||||||
| 322 | tube à essai | 322 | shìguǎn | 322 | 试管 | 322 | 试管 | 322 | 322 | 322 | test tube | 322 | tubo de ensaio | 322 | tubo de ensayo | 322 | Reagenzglas | 322 | probówka | 322 | пробирка | 322 | probirka | 322 | أنبوب اختبار | 322 | 'unbub aikhtibar | 322 | परखनली | 322 | parakhanalee | 322 | ਟੈਸਟ ਟਿਬ | 322 | ṭaisaṭa ṭiba | 322 | টেস্ট টিউব | 322 | ṭēsṭa ṭi'uba | 322 | 試験管 | 322 | 試験管 | 322 | しけんかん | 322 | shikenkan | Spicy | |||||||||||||||||
| 323 | Photo | 323 | túpiàn | 323 | Picture | 323 | 图片 | 323 | 323 | 323 | Picture | 323 | Foto | 323 | Imagen | 323 | Bild | 323 | Zdjęcie | 323 | Картина | 323 | Kartina | 323 | صورة | 323 | sura | 323 | चित्र | 323 | chitr | 323 | ਤਸਵੀਰ | 323 | tasavīra | 323 | ছবি | 323 | chabi | 323 | 写真 | 323 | 写真 | 323 | しゃしん | 323 | shashin | Easy to get frustrated and frustrated | |||||||||||||||||
| 324 | laboratoire | 324 | shíyàn shì | 324 | laboratory | 324 | 实验室 | 324 | 324 | 324 | laboratory | 324 | laboratório | 324 | laboratorio | 324 | Labor | 324 | laboratorium | 324 | лаборатория | 324 | laboratoriya | 324 | مختبر | 324 | mukhtabar | 324 | प्रयोगशाला | 324 | prayogashaala | 324 | ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ | 324 | prayōgaśālā | 324 | পরীক্ষাগার | 324 | parīkṣāgāra | 324 | ラボ | 324 | ラボ | 324 | ラボ | 324 | rabo | Sensitive | |||||||||||||||||
| 325 | bébé-éprouvette | 325 | shìguǎn yīng'ér | 325 | test-tube baby | 325 | 试管婴儿 | 325 | 325 | 325 | test-tube baby | 325 | bebê de proveta | 325 | bebé probeta | 325 | Reagenzglasbaby | 325 | dziecko z probówki | 325 | ребенок из пробирки | 325 | rebenok iz probirki | 325 | طفل أنبوب الاختبار | 325 | tifl 'unbub alaikhtibar | 325 | परखनली शिशु | 325 | parakhanalee shishu | 325 | ਟੈਸਟ-ਟਿ tubeਬ ਬੇਬੀ | 325 | ṭaisaṭa-ṭi tubeba bēbī | 325 | টেস্ট টিউব শিশু | 325 | ṭēsṭa ṭi'uba śiśu | 325 | 試験管ベビー | 325 | 試験管 ベビー | 325 | しけんかん ベビー | 325 | shikenkan bebī | Synonim | |||||||||||||||||
| 326 | un bébé qui grandit à partir d'un ovule qui est fécondé à l'extérieur du corps de la mère, puis remis à l'intérieur pour continuer à se développer normalement | 326 | cóng zài mǔqīn tǐwài shòujīng ránhòu fàng huí tǐnèi yǐ jìxù zhèngcháng fāyù de luǎnzǐ zhǎng dà de yīng'ér | 326 | a baby that grows from an egg that is fertilized outside the mother’s body and then put back inside to continue developing normally | 326 | 从在母亲体外受精然后放回体内以继续正常发育的卵子长大的婴儿 | 326 | 326 | 326 | a baby that grows from an egg that is fertilized outside the mother’s body and then put back inside to continue developing normally | 326 | um bebê que cresce a partir de um óvulo que é fertilizado fora do corpo da mãe e depois colocado de volta para continuar se desenvolvendo normalmente | 326 | un bebé que crece a partir de un óvulo que se fertiliza fuera del cuerpo de la madre y luego se vuelve a colocar dentro para continuar desarrollándose normalmente | 326 | ein Baby, das aus einem Ei wächst, das außerhalb des Körpers der Mutter befruchtet und dann wieder hineingelegt wird, um sich normal weiterzuentwickeln | 326 | dziecko, które wyrasta z jajeczka zapłodnionego poza ciałem matki, a następnie wkładanego z powrotem do środka, aby dalej normalnie się rozwijał | 326 | ребенок, который вырастает из яйцеклетки, оплодотворенной вне тела матери, а затем возвращенной внутрь, чтобы продолжить нормальное развитие | 326 | rebenok, kotoryy vyrastayet iz yaytsekletki, oplodotvorennoy vne tela materi, a zatem vozvrashchennoy vnutr', chtoby prodolzhit' normal'noye razvitiye | 326 | طفل ينمو من بويضة تُخصب خارج جسم الأم ثم تُعاد إلى الداخل لمواصلة النمو بشكل طبيعي | 326 | tifl yanmu min buaydat tukhsb kharij jism al'umi thuma tuead 'iilaa aldaakhil limuasalat alnumui bishakl tabieiin | 326 | एक बच्चा जो एक अंडे से बढ़ता है जो मां के शरीर के बाहर निषेचित होता है और फिर सामान्य रूप से विकसित होने के लिए वापस अंदर डाल दिया जाता है | 326 | ek bachcha jo ek ande se badhata hai jo maan ke shareer ke baahar nishechit hota hai aur phir saamaany roop se vikasit hone ke lie vaapas andar daal diya jaata hai | 326 | ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਜੋ ਇੱਕ ਅੰਡੇ ਤੋਂ ਉੱਗਦਾ ਹੈ ਜੋ ਮਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਬਾਹਰ ਉਪਜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਵਿਕਾਸ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਅੰਦਰ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ | 326 | ika bacā jō ika aḍē tōṁ ugadā hai jō māṁ dē sarīra dē bāhara upajā hudā hai atē phira āma taura tē vikāsa karanā jārī rakhaṇa la'ī adara pā'undā hai | 326 | একটি বাচ্চা যা একটি ডিম থেকে জন্মায় যা মায়ের শরীরের বাইরে নিষিক্ত হয় এবং তারপর স্বাভাবিকভাবে বিকাশ অব্যাহত রাখার জন্য আবার ভিতরে রাখে | 326 | ēkaṭi bāccā yā ēkaṭi ḍima thēkē janmāẏa yā māẏēra śarīrēra bā'irē niṣikta haẏa ēbaṁ tārapara sbābhābikabhābē bikāśa abyāhata rākhāra jan'ya ābāra bhitarē rākhē | 326 | 母親の体の外で受精した卵子から成長し、その後、正常に成長し続けるために内側に戻された赤ちゃん | 326 | 母親 の 体 の 外 で 受精 した 卵子 から 成長 し 、 その後 、 正常 に 成長 し続ける ため に 内側 に 戻さ | 326 | ははおや の からだ の そと で じゅせい した らんし から せいちょう し 、 そのご 、 せいじょう に せいちょう しつずける ため に うちがわ に もどされた あかちゃん | 326 | hahaoya no karada no soto de jusei shita ranshi kara seichō shi , sonogo , seijō ni seichō shitsuzukeru tame ni uchigawa ni modosareta akachan | Sensitive | |||||||||||||||||
| 327 | Un bébé qui a grandi à partir d'un ovule fécondé in vitro puis remis dans le corps pour poursuivre son développement normal | 327 | cóng zài mǔqīn yùnyù shòujīng ránhòu fàng huí yuán dì yǐ jìxù zhèngcháng de luǎnzǐ zhǎng dà de yīng'ér | 327 | 从在母亲体外受精然后放回体内以继续正常发育的卵子长大的婴儿 | 327 | 从在母亲孕育受精然后放回原地以继续正常的卵子长大的婴儿 | 327 | 327 | 327 | A baby who grew up from an egg that was fertilized in vitro and then put back into the body to continue normal development | 327 | Um bebê que cresceu de um óvulo que foi fertilizado in vitro e depois colocado de volta no corpo para continuar o desenvolvimento normal | 327 | Un bebé que creció a partir de un óvulo que fue fertilizado in vitro y luego devuelto al cuerpo para continuar con el desarrollo normal. | 327 | Ein Baby, das aus einem Ei aufgewachsen ist, das in vitro befruchtet und dann wieder in den Körper eingesetzt wurde, um sich normal zu entwickeln | 327 | Dziecko, które wyrosło z komórki jajowej zapłodnionej in vitro, a następnie wprowadzonej z powrotem do organizmu, aby kontynuować normalny rozwój | 327 | Ребенок, выросший из яйцеклетки, оплодотворенной in vitro, а затем возвращенной в организм для продолжения нормального развития. | 327 | Rebenok, vyrosshiy iz yaytsekletki, oplodotvorennoy in vitro, a zatem vozvrashchennoy v organizm dlya prodolzheniya normal'nogo razvitiya. | 327 | طفل نشأ من بويضة تم تخصيبها في المختبر ثم أعيدت إلى الجسم لمواصلة نموها الطبيعي | 327 | tifl nasha min buaydat tama takhsibuha fi almukhtabar thuma 'ueidat 'iilaa aljism limuasalat numuiha altabieii | 327 | एक बच्चा जो एक अंडे से बड़ा हुआ जिसे इन विट्रो में निषेचित किया गया था और फिर सामान्य विकास जारी रखने के लिए शरीर में वापस डाल दिया गया था | 327 | ek bachcha jo ek ande se bada hua jise in vitro mein nishechit kiya gaya tha aur phir saamaany vikaas jaaree rakhane ke lie shareer mein vaapas daal diya gaya tha | 327 | ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਜੋ ਇੱਕ ਅੰਡੇ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ ਸੀ ਜਿਸਨੂੰ ਵਿਟ੍ਰੋ ਵਿੱਚ ਖਾਦ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਧਾਰਣ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ | 327 | ika bacā jō ika aḍē tōṁ vaḍā hō'i'ā sī jisanū viṭrō vica khāda ditī ga'ī sī atē phira sadhāraṇa vikāsa nū jārī rakhaṇa la'ī isanū sarīra vica vāpasa rakhi'ā gi'ā | 327 | একটি বাচ্চা যিনি ডিম থেকে বড় হয়েছিলেন যা ভিট্রোতে নিষিক্ত হয়েছিল এবং তারপরে স্বাভাবিক বিকাশ অব্যাহত রাখার জন্য শরীরে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল | 327 | ēkaṭi bāccā yini ḍima thēkē baṛa haẏēchilēna yā bhiṭrōtē niṣikta haẏēchila ēbaṁ tāraparē sbābhābika bikāśa abyāhata rākhāra jan'ya śarīrē phiriẏē dē'ōẏā haẏēchila | 327 | 体外で受精した卵子から育ち、体に戻して正常な発育を続ける赤ちゃん | 327 | 体外 で 受精 した 卵子 から 育ち 、 体 に 戻して 正常な 発育 を 続ける 赤ちゃん | 327 | たいがい で じゅせい した らんし から そだち 、 からだ に もどして せいじょうな はついく お つずける あかちゃん | 327 | taigai de jusei shita ranshi kara sodachi , karada ni modoshite seijōna hatsuiku o tsuzukeru akachan | Testosterone | |||||||||||||||||
| 328 | bébé-éprouvette | 328 | shìguǎn yīng'ér | 328 | test tube baby | 328 | 试管婴儿 | 328 | 328 | 328 | test tube baby | 328 | bebê de proveta | 328 | bebé probeta | 328 | Reagenzglasbaby | 328 | dziecko z probówki | 328 | ребенок из пробирки | 328 | rebenok iz probirki | 328 | طفل أنبوب الاختبار | 328 | tifl 'unbub alaikhtibar | 328 | परखनली शिशु | 328 | parakhanalee shishu | 328 | ਟੈਸਟ ਟਿ tubeਬ ਬੇਬੀ | 328 | ṭaisaṭa ṭi tubeba bēbī | 328 | টেস্ট টিউব শিশু | 328 | ṭēsṭa ṭi'uba śiśu | 328 | 試験管ベビー | 328 | 試験管 ベビー | 328 | しけんかん ベビー | 328 | shikenkan bebī | Leave me alone, she Testosterone | |||||||||||||||||
| 329 | bébé-éprouvette | 329 | shìguǎn yīng'ér | 329 | 试管婴儿 | 329 | 试管婴儿 | 329 | 329 | 329 | test tube baby | 329 | bebê de proveta | 329 | bebé probeta | 329 | Reagenzglasbaby | 329 | dziecko z probówki | 329 | ребенок из пробирки | 329 | rebenok iz probirki | 329 | طفل أنبوب الاختبار | 329 | tifl 'unbub alaikhtibar | 329 | परखनली शिशु | 329 | parakhanalee shishu | 329 | ਟੈਸਟ ਟਿ tubeਬ ਬੇਬੀ | 329 | ṭaisaṭa ṭi tubeba bēbī | 329 | টেস্ট টিউব শিশু | 329 | ṭēsṭa ṭi'uba śiśu | 329 | 試験管ベビー | 329 | 試験管 ベビー | 329 | しけんかん ベビー | 329 | shikenkan bebī | Leave me alone, she said moody | |||||||||||||||||
| 330 | voir également | 330 | yě kěyǐ kàn kàn | 330 | see also | 330 | 也可以看看 | 330 | 330 | 330 | see also | 330 | Veja também | 330 | ver también | 330 | siehe auch | 330 | Zobacz też | 330 | смотрите также | 330 | smotrite takzhe | 330 | أنظر أيضا | 330 | 'anzur 'aydan | 330 | यह सभी देखें | 330 | yah sabhee dekhen | 330 | ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ | 330 | iha vī vēkhō | 330 | আরো দেখুন | 330 | ārō dēkhuna | 330 | も参照してください | 330 | も 参照 してください | 330 | も さんしょう してください | 330 | mo sanshō shitekudasai | She said impatiently | |||||||||||||||||
| 331 | in vitro | 331 | tǐwài | 331 | in vitro | 331 | 体外 | 331 | 331 | 331 | in vitro | 331 | em vitro | 331 | in vitro | 331 | in vitro | 331 | in vitro | 331 | in vitro | 331 | in vitro | 331 | في المختبر | 331 | fi almukhtabar | 331 | कृत्रिम परिवेशीय | 331 | krtrim parivesheey | 331 | ਵਿਟਰੋ ਵਿੱਚ | 331 | viṭarō vica | 331 | ভিট্রো মধ্যে | 331 | bhiṭrō madhyē | 331 | 試験管内で | 331 | 試験管内 で | 331 | しけんかんない で | 331 | shikenkannai de | Leave me alone. She hurriedly said | |||||||||||||||||
| 332 | grincheux | 332 | bàozào de | 332 | testy | 332 | 暴躁的 | 332 | 332 | 332 | testy | 332 | irritável | 332 | irascible | 332 | gereizt | 332 | rozdrażniony | 332 | вспыльчивый | 332 | vspyl'chivyy | 332 | صاخب | 332 | sakhib | 332 | चिड़चिड़ा | 332 | chidachida | 332 | ਪਰਖ | 332 | parakha | 332 | পরীক্ষিত | 332 | parīkṣita | 332 | 辛辣 | 332 | 辛辣 | 332 | しんらつ | 332 | shinratsu | Tetanus | |||||||||||||||||
| 333 | facilement agacé ou irrité | 333 | róngyì shēngqì huò nǎonù | 333 | easily annoyed or irritated | 333 | 容易生气或恼怒 | 333 | 333 | 333 | easily annoyed or irritated | 333 | facilmente aborrecido ou irritado | 333 | se molesta o se irrita fácilmente | 333 | leicht genervt oder gereizt | 333 | łatwo się denerwuje lub irytuje | 333 | легко раздражать или раздражать | 333 | legko razdrazhat' ili razdrazhat' | 333 | من السهل انزعاج أو غضب | 333 | min alsahl anzieaj 'aw ghadab | 333 | आसानी से नाराज़ या चिढ़ | 333 | aasaanee se naaraaz ya chidh | 333 | ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਜਾਂ ਚਿੜਚਿੜਾ | 333 | asānī nāla parēśāna jāṁ ciṛaciṛā | 333 | সহজেই বিরক্ত বা বিরক্ত | 333 | sahajē'i birakta bā birakta | 333 | 簡単にイライラしたりイライラしたりする | 333 | 簡単 に イライラ し たり イライラ し たり する | 333 | かんたん に イライラ し たり イライラ し たり する | 333 | kantan ni iraira shi tari iraira shi tari suru | Tetanus | |||||||||||||||||
| 334 | Irritable | 334 | yì nù de; bàozào de | 334 | 易怒的；暴躁的 | 334 | 易怒的；暴躁的 | 334 | 334 | 334 | Irritable | 334 | Irritável | 334 | Irritable | 334 | Reizbar | 334 | Drażliwy | 334 | Раздражительный | 334 | Razdrazhitel'nyy | 334 | عصبي | 334 | easabiun | 334 | चिड़चिड़ा | 334 | chidachida | 334 | ਚਿੜਚਿੜਾ | 334 | ciṛaciṛā | 334 | খিটখিটে | 334 | khiṭakhiṭē | 334 | 過敏な | 334 | 過敏な | 334 | かびんな | 334 | kabinna | A disease in which bacteria invade the body through cuts and wounds, stiffening muscles, especially jaw muscles | |||||||||||||||||
| 335 | Synonyme | 335 | dàimíngcí | 335 | Synonym | 335 | 代名词 | 335 | 335 | 335 | Synonym | 335 | Sinônimo | 335 | Sinónimo | 335 | Synonym | 335 | Synonim | 335 | Синоним | 335 | Sinonim | 335 | مرادف | 335 | muradif | 335 | समानार्थी शब्द | 335 | samaanaarthee shabd | 335 | ਸਮਾਨਾਰਥੀ | 335 | samānārathī | 335 | প্রতিশব্দ | 335 | pratiśabda | 335 | シノニム | 335 | シノニム | 335 | シノニム | 335 | shinonimu | Bacteria wounds Diseases that stiffen muscles, especially the lower jaw muscles, by invading the human body from | |||||||||||||||||
| 336 | irritable | 336 | yì nù | 336 | irritable | 336 | 易怒 | 336 | 336 | 336 | irritable | 336 | irritável | 336 | irritable | 336 | reizbar | 336 | drażliwy | 336 | раздражительный | 336 | razdrazhitel'nyy | 336 | سريع الانفعال | 336 | sarie alianfieal | 336 | चिड़चिड़ा | 336 | chidachida | 336 | ਚਿੜਚਿੜਾ | 336 | ciṛaciṛā | 336 | খিটখিটে | 336 | khiṭakhiṭē | 336 | 過敏な | 336 | 過敏な | 336 | かびんな | 336 | kabinna | Golden Cold | |||||||||||||||||
| 337 | irrité | 337 | bàozào de | 337 | testily | 337 | 暴躁的 | 337 | 337 | 337 | testily | 337 | irritado | 337 | irritable | 337 | gereizt | 337 | drażliwie | 337 | раздражительно | 337 | razdrazhitel'no | 337 | بصدق | 337 | bisidaq | 337 | चिड़चिड़ा होकर | 337 | chidachida hokar | 337 | ਪਰਖ ਨਾਲ | 337 | parakha nāla | 337 | পরীক্ষামূলকভাবে | 337 | parīkṣāmūlakabhābē | 337 | 証言 | 337 | 証言 | 337 | しょうげん | 337 | shōgen | Golden Cold | |||||||||||||||||
| 338 | laisse-moi tranquille, dit-elle d'un ton irrité | 338 | biéguǎn wǒ, tā bàozào de shuō | 338 | leave me alone,she said testily | 338 | 别管我，她暴躁地说 | 338 | 338 | 338 | leave me alone,she said testily | 338 | me deixe em paz, ela disse irritada | 338 | déjame en paz, dijo irritada | 338 | Lass mich in Ruhe, sagte sie gereizt | 338 | zostaw mnie w spokoju, powiedziała cierpko | 338 | оставь меня в покое, сказала она раздраженно | 338 | ostav' menya v pokoye, skazala ona razdrazhenno | 338 | قالت بتوبيخ: اتركني وشأني | 338 | qalat bitubikh: atrukni washani | 338 | मुझे अकेला छोड़ दो, उसने गवाही से कहा | 338 | mujhe akela chhod do, usane gavaahee se kaha | 338 | ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਛੱਡ ਦਿਓ, ਉਸਨੇ ਗਵਾਹੀ ਨਾਲ ਕਿਹਾ | 338 | mainū ikalā chaḍa di'ō, usanē gavāhī nāla kihā | 338 | আমাকে একা ছেড়ে দাও, সে সাক্ষী হয়ে বলল | 338 | āmākē ēkā chēṛē dā'ō, sē sākṣī haẏē balala | 338 | 私を放っておいて、彼女は証言した | 338 | 私 を 放っておいて 、 彼女 は 証言 した | 338 | わたし お はなっておいて 、 かのじょ わ しょうげん した | 338 | watashi o hanatteoite , kanojo wa shōgen shita | Troublesome | |||||||||||||||||
| 339 | Laisse-moi tranquille, dit-elle d'un air grognon | 339 | biéguǎn wǒ, tā bàozào bù'ān | 339 | 别管我，她暴躁地说 | 339 | 别管我，她暴躁不安 | 339 | 339 | 339 | Leave me alone, she said grumpily | 339 | Me deixe em paz, ela disse mal-humorada | 339 | Déjame en paz, dijo malhumorada | 339 | Lass mich in Ruhe, sagte sie mürrisch | 339 | Zostaw mnie w spokoju, powiedziała zrzędliwie | 339 | «Оставь меня в покое», - сварливо сказала она. | 339 | «Ostav' menya v pokoye», - svarlivo skazala ona. | 339 | قالت غاضبة: اتركيني وشأني | 339 | qalat ghadibatu: atrukini washani | 339 | मुझे अकेला छोड़ दो, उसने बड़बड़ाते हुए कहा | 339 | mujhe akela chhod do, usane badabadaate hue kaha | 339 | ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਛੱਡ ਦਿਓ, ਉਸਨੇ ਬੜੀ ਬੇਚੈਨੀ ਨਾਲ ਕਿਹਾ | 339 | mainū ikalā chaḍa di'ō, usanē baṛī bēcainī nāla kihā | 339 | আমাকে একা থাকতে দাও, সে বিরক্ত হয়ে বলল | 339 | āmākē ēkā thākatē dā'ō, sē birakta haẏē balala | 339 | 私を放っておいて、彼女は不機嫌そうに言った | 339 | 私 を 放っておいて 、 彼女 は 不機嫌 そう に 言った | 339 | わたし お はなっておいて 、 かのじょ わ ふきげん そう に いった | 339 | watashi o hanatteoite , kanojo wa fukigen sō ni itta | Grumpy | |||||||||||||||||
| 340 | laisse-moi tranquille, dit-elle avec impatience | 340 | qǐng bié dǎrǎo wǒ. Tā bù nàifán de shuō | 340 | leave me alone. She said impatiently | 340 | 请别打扰我。她不耐烦地说 | 340 | 340 | 340 | leave me alone. She said impatiently | 340 | me deixe em paz. Ela disse impaciente | 340 | déjame en paz. Dijo con impaciencia. | 340 | lass mich in Ruhe, sagte sie ungeduldig | 340 | #NOME? | 340 | оставь меня в покое. Она нетерпеливо сказала | 340 | ostav' menya v pokoye. Ona neterpelivo skazala | 340 | اتركني وشأني قالت بفارغ الصبر | 340 | atrukni washani qalat bifarigh alsabr | 340 | मुझे अकेला छोड़ दो। उसने अधीरता से कहा | 340 | mujhe akela chhod do. usane adheerata se kaha | 340 | ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਛੱਡ ਦਿਓ. ਉਸਨੇ ਬੇਚੈਨੀ ਨਾਲ ਕਿਹਾ | 340 | mainū ikalā chaḍa di'ō. Usanē bēcainī nāla kihā | 340 | আমাকে একা থাকতে দাও। সে অধৈর্য হয়ে বলল | 340 | āmākē ēkā thākatē dā'ō. Sē adhairya haẏē balala | 340 | 彼女は焦って言った | 340 | 彼女 は 焦って 言った | 340 | かのじょ わ あせって いった | 340 | kanojo wa asette itta | Easi Likely to get angry or without good reason | |||||||||||||||||
| 341 | Laisse-moi tranquille. dit-elle avec impatience | 341 | biéguǎn wǒ. Tā bù nàifán | 341 | 别管我。她不耐烦地说 | 341 | 别管我。她不耐烦 | 341 | 341 | 341 | leave me alone. She said impatiently | 341 | me deixe em paz. Ela disse impaciente | 341 | Déjame en paz. Ella dijo con impaciencia | 341 | lassen Sie mich allein. sagte sie ungeduldig | 341 | Zostaw mnie w spokoju. Powiedziała niecierpliwie | 341 | Оставь меня в покое. Она сказала нетерпеливо | 341 | Ostav' menya v pokoye. Ona skazala neterpelivo | 341 | اتركني وحدي. قالت بفارغ الصبر | 341 | atrukni wahadi. qalat bifarigh alsabr | 341 | मुझे अकेला छोड़ दो। उसने अधीरता से कहा | 341 | mujhe akela chhod do. usane adheerata se kaha | 341 | ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਛੱਡ ਦਿਓ. ਉਸ ਨੇ ਬੇਚੈਨੀ ਨਾਲ ਕਿਹਾ | 341 | mainū ikalā chaḍa di'ō. Usa nē bēcainī nāla kihā | 341 | আমাকে একা থাকতে দাও. সে অধৈর্য হয়ে বলল | 341 | āmākē ēkā thākatē dā'ō. Sē adhairya haẏē balala | 341 | 私をほっといて。彼女は焦って言った | 341 | 私 を ほっといて 。 彼女 は 焦って 言った | 341 | わたし お ほっといて 。 かのじょ わ あせって いった | 341 | watashi o hottoite . kanojo wa asette itta | Grumpy; get angry easily or without good reason | |||||||||||||||||
| 342 | tétanos | 342 | pò shāngfēng | 342 | tetanus | 342 | 破伤风 | 342 | 342 | 342 | tetanus | 342 | tétano | 342 | tétanos | 342 | Tetanus | 342 | tężec | 342 | столбняк | 342 | stolbnyak | 342 | كزاز | 342 | kazaz | 342 | धनुस्तंभ | 342 | dhanustambh | 342 | ਟੈਟਨਸ | 342 | ṭaiṭanasa | 342 | টিটেনাস | 342 | ṭiṭēnāsa | 342 | 破傷風 | 342 | 破傷風 | 342 | はしょうふう | 342 | hashōfū | Sensitive | |||||||||||||||||
| 343 | tétanos | 343 | pò shāngfēng | 343 | 破伤风 | 343 | 破伤风 | 343 | 343 | 343 | tetanus | 343 | tétano | 343 | tétanos | 343 | Tetanus | 343 | tężec | 343 | столбняк | 343 | stolbnyak | 343 | كزاز | 343 | kazaz | 343 | धनुस्तंभ | 343 | dhanustambh | 343 | ਟੈਟਨਸ | 343 | ṭaiṭanasa | 343 | টিটেনাস | 343 | ṭiṭēnāsa | 343 | 破傷風 | 343 | 破傷風 | 343 | はしょうふう | 343 | hashōfū | Sensitive | |||||||||||||||||
| 344 | une maladie dans laquelle les muscles, en particulier les muscles de la mâchoire, deviennent raides, causés par des bactéries entrant dans le corps par des coupures ou des blessures | 344 | yī zhǒng yóu xìjùn tōngguò shāngkǒu huò shāngkǒu jìnrù réntǐ yǐnqǐ de jīròu, yóuqí shì xiàgé jīròu biàn dé jiāngyìng de jíbìng | 344 | a disease in which the muscles, especially the jaw muscles, become stiff, caused by bacteria entering the body through cuts or wounds | 344 | 一种由细菌通过伤口或伤口进入人体引起的肌肉，尤其是下颌肌肉变得僵硬的疾病 | 344 | 344 | 344 | a disease in which the muscles, especially the jaw muscles, become stiff, caused by bacteria entering the body through cuts or wounds | 344 | uma doença em que os músculos, especialmente os músculos da mandíbula, ficam rígidos, causada por bactérias que entram no corpo através de cortes ou feridas | 344 | una enfermedad en la que los músculos, especialmente los músculos de la mandíbula, se vuelven rígidos debido a que las bacterias ingresan al cuerpo a través de cortes o heridas | 344 | eine Krankheit, bei der die Muskeln, insbesondere die Kiefermuskulatur, steif werden, verursacht durch Bakterien, die durch Schnitte oder Wunden in den Körper gelangen | 344 | choroba, w której mięśnie, zwłaszcza szczęki, stają się sztywne, spowodowane przez bakterie dostające się do organizmu przez skaleczenia lub rany | 344 | заболевание, при котором мышцы, особенно мышцы челюсти, становятся жесткими из-за попадания бактерий в тело через порезы или раны | 344 | zabolevaniye, pri kotorom myshtsy, osobenno myshtsy chelyusti, stanovyatsya zhestkimi iz-za popadaniya bakteriy v telo cherez porezy ili rany | 344 | مرض تتيبس فيه العضلات ، وخاصة عضلات الفك ، بسبب دخول البكتيريا إلى الجسم من خلال الجروح أو الجروح. | 344 | marad tatayabas fih aleadalat , wakhasatan eadalat alfaki , bisabab dukhul albaktiria 'iilaa aljism min khilal aljuruh 'aw aljuruhi. | 344 | एक बीमारी जिसमें मांसपेशियां, विशेष रूप से जबड़े की मांसपेशियां, कठोर हो जाती हैं, जो बैक्टीरिया के शरीर में कटने या घाव के माध्यम से प्रवेश करने के कारण होती हैं | 344 | ek beemaaree jisamen maansapeshiyaan, vishesh roop se jabade kee maansapeshiyaan, kathor ho jaatee hain, jo baikteeriya ke shareer mein katane ya ghaav ke maadhyam se pravesh karane ke kaaran hotee hain | 344 | ਇੱਕ ਬਿਮਾਰੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜਬਾੜੇ ਦੀਆਂ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ, ਕਠੋਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਬੈਕਟੀਰੀਆ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਕੱਟ ਜਾਂ ਜ਼ਖਮਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ | 344 | ika bimārī jisa vica māsapēśī'āṁ, khāsa karakē jabāṛē dī'āṁ māsapēśī'āṁ, kaṭhōra hō jāndī'āṁ hana, baikaṭīrī'ā dē kārana sarīra vica kaṭa jāṁ zakhamāṁ du'ārā dākhala hudī'āṁ hana | 344 | এমন একটি রোগ যেখানে পেশী, বিশেষ করে চোয়ালের পেশী শক্ত হয়ে যায়, যা ব্যাকটেরিয়া দ্বারা কাটা বা ক্ষতের মাধ্যমে শরীরে প্রবেশ করে | 344 | ēmana ēkaṭi rōga yēkhānē pēśī, biśēṣa karē cōẏālēra pēśī śakta haẏē yāẏa, yā byākaṭēriẏā dbārā kāṭā bā kṣatēra mādhyamē śarīrē prabēśa karē | 344 | 切り傷や傷口から細菌が体内に侵入することにより、筋肉、特に顎の筋肉が硬くなる病気 | 344 | 切り傷 や 傷口 から 細菌 が 体内 に 侵入 する こと により 、 筋肉 、 特に 顎 の 筋肉 が 硬く なる 病気 | 344 | きりきず や きずぐち から さいきん が たいない に しんにゅう する こと により 、 きんにく 、 とくに あご の きんにく が かたく なる びょうき | 344 | kirikizu ya kizuguchi kara saikin ga tainai ni shinnyū suru koto niyori , kinniku , tokuni ago no kinniku ga kataku naru byōki | Send | |||||||||||||||||
| 345 | Une maladie dans laquelle les muscles, en particulier les muscles mandibulaires, deviennent raides, causée par des bactéries pénétrant dans le corps humain par une plaie ou une plaie | 345 | yī zhǒng yóu shēngwù tōngguò huò luǒlù chéngwéi dàzhòng de jiāodiǎn, yóuqí shì zài xià kàn dào yìng de jíbìng | 345 | 一种由细菌通过伤口或伤口进入人体引起的肌肉，尤其是下颌肌肉变得僵硬的疾病 | 345 | 一种由生物通过或裸露成为大众的焦点，尤其是在下看到硬的疾病 | 345 | 345 | 345 | A disease in which the muscles, especially the mandibular muscles, become stiff, caused by bacteria entering the human body through a wound or wound | 345 | Doença em que os músculos, especialmente os músculos mandibulares, ficam rígidos, causada por bactérias que entram no corpo humano através de uma ferida ou ferida | 345 | Una enfermedad en la que los músculos, especialmente los músculos mandibulares, se vuelven rígidos debido a que las bacterias ingresan al cuerpo humano a través de una herida o herida. | 345 | Eine Krankheit, bei der die Muskeln, insbesondere die Unterkiefermuskeln, steif werden, verursacht durch Bakterien, die durch eine Wunde oder Wunde in den menschlichen Körper gelangen | 345 | Choroba, w której mięśnie, zwłaszcza mięśnie żuchwy, stają się sztywne, spowodowane przez bakterie wnikające do organizmu człowieka przez ranę lub ranę | 345 | Заболевание, при котором мышцы, особенно мышцы нижней челюсти, становятся жесткими из-за попадания бактерий в тело человека через рану или рану. | 345 | Zabolevaniye, pri kotorom myshtsy, osobenno myshtsy nizhney chelyusti, stanovyatsya zhestkimi iz-za popadaniya bakteriy v telo cheloveka cherez ranu ili ranu. | 345 | مرض تتيبس فيه العضلات ، وخاصة عضلات الفك السفلي ، بسبب دخول البكتيريا إلى جسم الإنسان من خلال جرح أو جرح. | 345 | marad tatayabas fih aleadalat , wakhasatan eadalat alfaki alsuflii , bisabab dukhul albaktirya 'iilaa jism al'iinsan min khilal jurh 'aw jurha. | 345 | एक बीमारी जिसमें मांसपेशियां, विशेष रूप से जबड़े की मांसपेशियां सख्त हो जाती हैं, जो बैक्टीरिया के घाव या घाव के माध्यम से मानव शरीर में प्रवेश करने के कारण होती हैं। | 345 | ek beemaaree jisamen maansapeshiyaan, vishesh roop se jabade kee maansapeshiyaan sakht ho jaatee hain, jo baikteeriya ke ghaav ya ghaav ke maadhyam se maanav shareer mein pravesh karane ke kaaran hotee hain. | 345 | ਇੱਕ ਬਿਮਾਰੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਮੈਂਡੀਬੂਲਰ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ, ਸਖਤ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਬੈਕਟੀਰੀਆ ਦੁਆਰਾ ਜ਼ਖਮ ਜਾਂ ਜ਼ਖਮ ਦੁਆਰਾ ਮਨੁੱਖੀ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਕਾਰਨ | 345 | ika bimārī jisa vica māsapēśī'āṁ, khāsa karakē maiṇḍībūlara māsapēśī'āṁ, sakhata hō jāndī'āṁ hana, baikaṭīrī'ā du'ārā zakhama jāṁ zakhama du'ārā manukhī sarīra vica dākhala hōṇa kārana | 345 | একটি রোগ যেখানে পেশী, বিশেষ করে ম্যান্ডিবুলার পেশী শক্ত হয়ে যায়, ব্যাকটেরিয়া মানুষের শরীরে ক্ষত বা ক্ষতের মাধ্যমে প্রবেশ করে | 345 | ēkaṭi rōga yēkhānē pēśī, biśēṣa karē myānḍibulāra pēśī śakta haẏē yāẏa, byākaṭēriẏā mānuṣēra śarīrē kṣata bā kṣatēra mādhyamē prabēśa karē | 345 | 細菌が傷口から人体に侵入することにより、筋肉、特に下顎筋が硬くなる病気 | 345 | 細菌 が 傷口 から 人体 に 侵入 する こと により 、 筋肉 、 特に 下 顎筋 が 硬く なる 病気 | 345 | さいきん が きずぐち から じんたい に しんにゅう する こと により 、 きんにく 、 とくに しも あごすじ が かたく なる びょうき | 345 | saikin ga kizuguchi kara jintai ni shinnyū suru koto niyori , kinniku , tokuni shimo agosuji ga kataku naru byōki | Sensitive | |||||||||||||||||
| 346 | Froid doré | 346 | jīn hán | 346 | Golden cold | 346 | 金寒 | 346 | 346 | 346 | Golden cold | 346 | Frio dourado | 346 | Frío dorado | 346 | Goldene Kälte | 346 | Złoty zimno | 346 | Золотой холод | 346 | Zolotoy kholod | 346 | البرد الذهبي | 346 | albard aldhahabiu | 346 | सुनहरी ठंड | 346 | sunaharee thand | 346 | ਸੁਨਹਿਰੀ ਠੰਡ | 346 | sunahirī ṭhaḍa | 346 | সোনালী ঠান্ডা | 346 | sōnālī ṭhānḍā | 346 | ゴールデンコールド | 346 | ゴールデン コールド | 346 | ゴールデン コールド | 346 | gōruden kōrudo | Persistent | |||||||||||||||||
| 347 | Froid doré | 347 | jīn shāngfēng | 347 | 金伤风 | 347 | 金伤风 | 347 | 347 | 347 | Golden cold | 347 | Frio dourado | 347 | Frío dorado | 347 | Goldene Kälte | 347 | Złoty zimno | 347 | Золотой холод | 347 | Zolotoy kholod | 347 | البرد الذهبي | 347 | albard aldhahabiu | 347 | सुनहरी ठंड | 347 | sunaharee thand | 347 | ਸੁਨਹਿਰੀ ਠੰਡ | 347 | sunahirī ṭhaḍa | 347 | সোনালী ঠান্ডা | 347 | sōnālī ṭhānḍā | 347 | ゴールデンコールド | 347 | ゴールデン コールド | 347 | ゴールデン コールド | 347 | gōruden kōrudo | tête-a-tête | |||||||||||||||||
| 348 | irritable | 348 | píqì bàozào de | 348 | tetchy | 348 | 脾气暴躁的 | 348 | 348 | 348 | tetchy | 348 | irritadiço | 348 | irritable | 348 | gereizt | 348 | zaperzony | 348 | раздражительный | 348 | razdrazhitel'nyy | 348 | سريع الغضب | 348 | sarie alghadab | 348 | चिड़चिड़ा | 348 | chidachida | 348 | ਟੇਚੀ | 348 | ṭēcī | 348 | খিটখিটে | 348 | khiṭakhiṭē | 348 | 厄介な | 348 | 厄介な | 348 | やっかいな | 348 | yakkaina | From French | |||||||||||||||||
| 349 | Grincheux | 349 | píqì bàozào de | 349 | 脾气暴躁的 | 349 | 脾气暴躁的 | 349 | 349 | 349 | Grumpy | 349 | Mal humorado | 349 | Gruñón | 349 | Mürrrisch | 349 | Zrzędliwy | 349 | Сердитый | 349 | Serdityy | 349 | متأفف | 349 | muta'afif | 349 | क्रोधी | 349 | krodhee | 349 | ਕੜਵਾਹਟ | 349 | kaṛavāhaṭa | 349 | গম্ভীর | 349 | gambhīra | 349 | 不機嫌そう | 349 | 不 機嫌 そう | 349 | ふ きげん そう | 349 | fu kigen sō | Private conversation between the two | |||||||||||||||||
| 350 | de mauvaise humeur ; susceptible de se mettre en colère facilement ou sans raison valable | 350 | píqì bàozào; hěn róngyì shēngqì huò méiyǒu chōngfèn de lǐyóu | 350 | bad-tempered; likely to get angry easily or without good reason | 350 | 脾气暴躁；很容易生气或没有充分的理由 | 350 | 350 | 350 | bad-tempered; likely to get angry easily or without good reason | 350 | mal-humorado; com probabilidade de ficar com raiva facilmente ou sem um bom motivo | 350 | de mal genio; es probable que se enoje fácilmente o sin una buena razón | 350 | schlecht gelaunt; wird wahrscheinlich leicht oder ohne triftigen Grund wütend | 350 | zły usposobienie; skłonny do wpadania w złość łatwo lub bez uzasadnionego powodu | 350 | вспыльчивый; легко разозлится или без уважительной причины | 350 | vspyl'chivyy; legko razozlitsya ili bez uvazhitel'noy prichiny | 350 | مزاج سيئ ؛ من المحتمل أن يغضب بسهولة أو بدون سبب وجيه | 350 | mizaj sayiy ; min almuhtamal 'an yaghdab bisuhulat 'aw bidun sabab wajih | 350 | बुरे स्वभाव वाला; आसानी से या अच्छे कारण के बिना क्रोधित होने की संभावना | 350 | bure svabhaav vaala; aasaanee se ya achchhe kaaran ke bina krodhit hone kee sambhaavana | 350 | ਮਾੜੇ ਸੁਭਾਅ ਵਾਲਾ; ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਜਾਂ ਚੰਗੇ ਕਾਰਨ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਗੁੱਸੇ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ | 350 | māṛē subhā'a vālā; asānī nāla jāṁ cagē kārana dē bināṁ gusē hōṇa dī sabhāvanā | 350 | খারাপ মেজাজ; সহজেই বা সঙ্গত কারণ ছাড়াই রেগে যাওয়ার সম্ভাবনা | 350 | khārāpa mējāja; sahajē'i bā saṅgata kāraṇa chāṛā'i rēgē yā'ōẏāra sambhābanā | 350 | 気性が悪い;簡単にまたは正当な理由なしに怒る可能性が高い | 350 | 気性 が 悪い ; 簡単 に または 正当な 理由 なし に 怒る 可能性 が 高い | 350 | きしょう が わるい ; かんたん に または せいとうな りゆう なし に おこる かのうせい が たかい | 350 | kishō ga warui ; kantan ni mataha seitōna riyū nashi ni okoru kanōsei ga takai | Private conversation between the two | |||||||||||||||||
| 351 | Grincheux ; se fâche facilement ou sans raison valable | 351 | píqì bàozào; hěn róngyì shēngqì huò méiyǒu chōngfèn de lǐyóu | 351 | 脾气暴躁； 很容易生气或没有充分的理由 | 351 | 脾气暴躁；很容易生气或没有充分的理由 | 351 | 351 | 351 | Grumpy; get angry easily or without good reason | 351 | Rabugento; fica com raiva facilmente ou sem um bom motivo | 351 | Gruñón; enojarse fácilmente o sin una buena razón | 351 | Mürrisch; leicht oder ohne triftigen Grund wütend werden | 351 | Zrzędliwy; wpadaj w złość łatwo lub bez uzasadnionego powodu | 351 | Ворчун; сердитесь легко или без уважительной причины | 351 | Vorchun; serdites' legko ili bez uvazhitel'noy prichiny | 351 | غاضب ؛ تغضب بسهولة أو بدون سبب وجيه | 351 | ghadib ; taghdab bisuhulat 'aw bidun sabab wajih | 351 | क्रोधी; आसानी से या बिना अच्छे कारण के क्रोधित हो जाना | 351 | krodhee; aasaanee se ya bina achchhe kaaran ke krodhit ho jaana | 351 | ਕਠੋਰ; ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ ਜਾਂ ਚੰਗੇ ਕਾਰਨ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਗੁੱਸੇ ਹੋ ਜਾਓ | 351 | kaṭhōra; asānī nāla jāṁ cagē kārana dē bināṁ gusē hō jā'ō | 351 | বিরক্তিকর; সহজে বা সঙ্গত কারণ ছাড়াই রেগে যান | 351 | biraktikara; sahajē bā saṅgata kāraṇa chāṛā'i rēgē yāna | 351 | 不機嫌;簡単にまたは正当な理由なしに怒る | 351 | 不 機嫌 ; 簡単 に または 正当な 理由 なし に 怒る | 351 | ふ きげん ; かんたん に または せいとうな りゆう なし に おこる | 351 | fu kigen ; kantan ni mataha seitōna riyū nashi ni okoru | The two are secret Talk to and the two whisper. | |||||||||||||||||
| 352 | Irritable | 352 | yì nù | 352 | Irritable | 352 | 易怒 | 352 | 352 | 352 | Irritable | 352 | Irritável | 352 | Irritable | 352 | Reizbar | 352 | Drażliwy | 352 | Раздражительный | 352 | Razdrazhitel'nyy | 352 | عصبي | 352 | easabiun | 352 | चिड़चिड़ा | 352 | chidachida | 352 | ਚਿੜਚਿੜਾ | 352 | ciṛaciṛā | 352 | খিটখিটে | 352 | khiṭakhiṭē | 352 | 過敏な | 352 | 過敏な | 352 | かびんな | 352 | kabinna | They talk secretly; they whisper to each other; | |||||||||||||||||
| 353 | Irritable | 353 | yì nù de; bàozào de; dòngzhé fānù de | 353 | 易怒的；暴躁的；动辄发怒的 | 353 | 易怒的；暴躁的；动辄发怒的 | 353 | 353 | 353 | Irritable | 353 | Irritável | 353 | Irritable | 353 | Reizbar | 353 | Drażliwy | 353 | Раздражительный | 353 | Razdrazhitel'nyy | 353 | عصبي | 353 | easabiun | 353 | चिड़चिड़ा | 353 | chidachida | 353 | ਚਿੜਚਿੜਾ | 353 | ciṛaciṛā | 353 | খিটখিটে | 353 | khiṭakhiṭē | 353 | 過敏な | 353 | 過敏な | 353 | かびんな | 353 | kabinna | Private conversation between the two | |||||||||||||||||
| 354 | envoyer | 354 | fā | 354 | 发 | 354 | 发 | 354 | 354 | 354 | send | 354 | enviar | 354 | enviar | 354 | senden | 354 | wysłać | 354 | Отправить | 354 | Otpravit' | 354 | يرسل | 354 | yursil | 354 | भेजना | 354 | bhejana | 354 | ਭੇਜੋ | 354 | bhējō | 354 | পাঠান | 354 | pāṭhāna | 354 | 送信 | 354 | 送信 | 354 | そうしん | 354 | sōshin | The two are secret Talk to and the two whisper. | |||||||||||||||||
| 355 | irritable | 355 | yì nù | 355 | irritable | 355 | 易怒 | 355 | 355 | 355 | irritable | 355 | irritável | 355 | irritable | 355 | reizbar | 355 | drażliwy | 355 | раздражительный | 355 | razdrazhitel'nyy | 355 | سريع الانفعال | 355 | sarie alianfieal | 355 | चिड़चिड़ा | 355 | chidachida | 355 | ਚਿੜਚਿੜਾ | 355 | ciṛaciṛā | 355 | খিটখিটে | 355 | khiṭakhiṭē | 355 | 過敏な | 355 | 過敏な | 355 | かびんな | 355 | kabinna | They talk secretly; they whisper to each other; | |||||||||||||||||
| 356 | irritable | 356 | wánpí de | 356 | tetchily | 356 | 顽皮地 | 356 | 356 | 356 | tetchily | 356 | irritantemente | 356 | irritantemente | 356 | gereizt | 356 | drażliwy | 356 | болезненно | 356 | boleznenno | 356 | بصعوبة | 356 | bisueuba | 356 | टेचिली | 356 | techilee | 356 | ਟੈਚਲੀ ਨਾਲ | 356 | ṭaicalī nāla | 356 | tetchily | 356 | tetchily | 356 | しつこく | 356 | しつこく | 356 | しつこく | 356 | shitsukoku | ||||||||||||||||||
| 357 | tête-à-tête | 357 | tête-a-tête | 357 | tête-a-tête | 357 | tête-a-tête | 357 | 357 | 357 | tête-a-tête | 357 | tête-a-tête | 357 | tête-a-tête | 357 | tte-a-tête | 357 | tete-a-tete | 357 | тет-а-тет | 357 | tet-a-tet | 357 | tête-a-tête | 357 | tete-a-tete | 357 | टेटे-ए-टेटे | 357 | tete-e-tete | 357 | tête-a-tête | 357 | tête-a-tête | 357 | tête-a-tête | 357 | tête-a-tête | 357 | tête-a-tête | 357 | tête - a - tête | 357 | têて - あ - têて | 357 | tête - a - tête | ||||||||||||||||||
| 358 | du français | 358 | yuán zì fǎyǔ | 358 | from French | 358 | 源自 法语 | 358 | 358 | 358 | from French | 358 | do francês | 358 | del francés | 358 | aus dem Französischen | 358 | z francuskiego | 358 | с французского | 358 | s frantsuzskogo | 358 | من الفرنسية | 358 | min alfaransia | 358 | फ्रेंच से | 358 | phrench se | 358 | ਫ੍ਰੈਂਚ ਤੋਂ | 358 | phrain̄ca tōṁ | 358 | ফরাসি থেকে | 358 | pharāsi thēkē | 358 | フランス語から | 358 | フランス語 から | 358 | ふらんすご から | 358 | furansugo kara | ||||||||||||||||||
| 359 | une conversation privée entre deux personnes | 359 | liǎng gèrén zhī jiān de sīrén tánhuà | 359 | a private conversation between two people | 359 | 两个人之间的私人谈话 | 359 | 359 | 359 | a private conversation between two people | 359 | uma conversa privada entre duas pessoas | 359 | una conversación privada entre dos personas | 359 | ein privates Gespräch zwischen zwei Personen | 359 | prywatna rozmowa między dwojgiem ludzi | 359 | личный разговор между двумя людьми | 359 | lichnyy razgovor mezhdu dvumya lyud'mi | 359 | محادثة خاصة بين شخصين | 359 | muhadathat khasatan bayn shakhsayn | 359 | दो लोगों के बीच एक निजी बातचीत | 359 | do logon ke beech ek nijee baatacheet | 359 | ਦੋ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਿਜੀ ਗੱਲਬਾਤ | 359 | dō lōkāṁ dē vica ika nijī galabāta | 359 | দুই ব্যক্তির মধ্যে ব্যক্তিগত কথোপকথন | 359 | du'i byaktira madhyē byaktigata kathōpakathana | 359 | 二人の間のプライベートな会話 | 359 | 二 人 の 間 の プライベートな 会話 | 359 | に にん の ま の ぷらいべえとな かいわ | 359 | ni nin no ma no puraibētona kaiwa | ||||||||||||||||||
| 360 | Conversation privée entre deux personnes | 360 | liǎng gèrén zhī jiān de sīrén gèxìng | 360 | 两个人之间的私人谈话 | 360 | 两个人之间的私人个性 | 360 | 360 | 360 | Private conversation between two people | 360 | Conversa privada entre duas pessoas | 360 | Conversación privada entre dos personas | 360 | Privates Gespräch zwischen zwei Personen | 360 | Prywatna rozmowa między dwojgiem ludzi | 360 | Частный разговор между двумя людьми | 360 | Chastnyy razgovor mezhdu dvumya lyud'mi | 360 | محادثة خاصة بين شخصين | 360 | muhadathat khasatan bayn shakhsayn | 360 | दो लोगों के बीच निजी बातचीत | 360 | do logon ke beech nijee baatacheet | 360 | ਦੋ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਨਿਜੀ ਗੱਲਬਾਤ | 360 | dō lōkāṁ vicakāra nijī galabāta | 360 | দুই জনের মধ্যে ব্যক্তিগত কথোপকথন | 360 | du'i janēra madhyē byaktigata kathōpakathana | 360 | 二人のプライベートな会話 | 360 | 二 人 の プライベートな 会話 | 360 | に にん の ぷらいべえとな かいわ | 360 | ni nin no puraibētona kaiwa | ||||||||||||||||||
| 361 | Deux personnes parlent secrètement, deux personnes chuchotent ; | 361 | liǎng gèrén tōutōu jiāotán; liǎng gèrén qièqiè sīyǔ; | 361 | Two people talk secretly; two people whisper; | 361 | 两个人偷偷交谈；两个人窃窃私语； | 361 | 361 | 361 | Two people talk secretly; two people whisper; | 361 | Duas pessoas falam secretamente, duas pessoas sussurram; | 361 | Dos personas hablan en secreto, dos personas susurran; | 361 | Zwei Leute reden heimlich, zwei Leute flüstern; | 361 | Dwie osoby rozmawiają potajemnie, dwie osoby szepczą; | 361 | Два человека разговаривают тайно, два человека шепчутся; | 361 | Dva cheloveka razgovarivayut tayno, dva cheloveka shepchutsya; | 361 | يتحدث شخصان في الخفاء ، ويتهامسان شخصان ؛ | 361 | yatahadath shakhsan fi alkhafa' , wayatahamasan shakhsan ; | 361 | दो लोग चुपके से बात करते हैं, दो लोग फुसफुसाते हैं; | 361 | do log chupake se baat karate hain, do log phusaphusaate hain; | 361 | ਦੋ ਲੋਕ ਗੁਪਤ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਦੋ ਲੋਕ ਫੁਸਕਦੇ ਹਨ; | 361 | dō lōka gupata gala karadē hana, dō lōka phusakadē hana; | 361 | দুজন লোক গোপনে কথা বলে, দুইজন ফিসফিস করে বলে; | 361 | dujana lōka gōpanē kathā balē, du'ijana phisaphisa karē balē; | 361 | 二人は密かに話し、二人はささやきます。 | 361 | 二 人 は 密か に 話し 、 二 人 は ささやきます 。 | 361 | に にん わ ひそか に はなし 、 に にん わ ささやきます 。 | 361 | ni nin wa hisoka ni hanashi , ni nin wa sasayakimasu . | ||||||||||||||||||
| 362 | Deux personnes se parlent secrètement, deux personnes se chuchotent ; | 362 | miǎnqiáng tánxīn; qiān sīyǔ; cùxī tánxīn | 362 | 两人密谈；两人私语；促膝谈心 | 362 | 勉强谈心；牵私语；促膝谈心 | 362 | 362 | 362 | Two people talk secretly; two people whisper; | 362 | Duas pessoas falam secretamente, duas pessoas sussurram uma com a outra; | 362 | Dos personas hablan en secreto, dos personas se susurran entre sí; | 362 | Zwei Leute reden heimlich, zwei Leute flüstern miteinander; | 362 | Dwie osoby rozmawiają potajemnie, dwie osoby szepczą do siebie; | 362 | Два человека разговаривают тайно, два человека шепчутся друг с другом; | 362 | Dva cheloveka razgovarivayut tayno, dva cheloveka shepchutsya drug s drugom; | 362 | شخصان يتحدثان سرا ، شخصان يتهامسان لبعضهما البعض. | 362 | shakhsan yatahadathan sirana , shakhsan yatahamasan libaedihima albaed. | 362 | दो लोग चुपके से बात करते हैं, दो लोग आपस में फुसफुसाते हैं; | 362 | do log chupake se baat karate hain, do log aapas mein phusaphusaate hain; | 362 | ਦੋ ਲੋਕ ਗੁਪਤ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਦੋ ਲੋਕ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਫੁਸਫੁਸਾਈ ਕਰਦੇ ਹਨ; | 362 | dō lōka gupata gala karadē hana; dō lōka ika dūjē nāla phusaphusā'ī karadē hana; | 362 | দুজন লোক গোপনে কথা বলে; দুইজন মানুষ একে অপরের সাথে ফিসফিস করে; | 362 | dujana lōka gōpanē kathā balē; du'ijana mānuṣa ēkē aparēra sāthē phisaphisa karē; | 362 | 二人は密かに話します;二人はお互いにささやきます; | 362 | 二 人 は 密か に 話します ; 二 人 は お互い に ささやきます ; | 362 | に にん わ ひそか に はなします ; に にん わ おたがい に ささやきます ; | 362 | ni nin wa hisoka ni hanashimasu ; ni nin wa otagai ni sasayakimasu ; | ||||||||||||||||||
| 363 | Tous | 363 | měi | 363 | 每 | 363 | 每 | 363 | 363 | 363 | Every | 363 | Cada | 363 | Todos | 363 | Jeden | 363 | Każdy | 363 | Каждый | 363 | Kazhdyy | 363 | كل | 363 | kulu | 363 | हर एक | 363 | har ek | 363 | ਹਰ | 363 | hara | 363 | প্রতি | 363 | prati | 363 | 毎日 | 363 | 毎日 | 363 | まいにち | 363 | mainichi | ||||||||||||||||||