|
http://pvanclik.free.fr/1814.htm |
|
A |
|
J |
|
|
|
|
|
A |
|
C |
|
|
|
E |
|
F |
|
H |
|
K |
|
|
|
M |
|
I |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
N |
|
O |
|
P |
|
|
|
|
|
|
| |
D |
|
FRANCAIS |
|
ARABE |
|
ARABE |
|
CHINOIS ANGLAIS |
|
CHINOIS |
|
PINYIN |
|
|
|
ANGLAIS |
|
PORTUGAIS |
|
ESPAGNOL |
|
ALLEMAND |
|
polonais |
|
RUSSE |
|
RUSSE |
|
|
|
HINDI |
|
HINDI |
|
panjabi |
|
panjabi |
|
bengali |
|
bengali |
|
JAPONAIS |
|
JAPONAIS |
|
KANA |
|
ROMAJI |
|
| |
NEXT |
1 |
Nos représentants
couvrent un très vaste territoire |
1 |
يغطي
ممثلونا
مساحة كبيرة
جدًا |
1 |
yughatiy mumathiluna
misahatan kabiratan jdan |
1 |
Our representatives cover a very
large territory |
1 |
我们的代表覆盖了非常大的领域 |
1 |
Wǒmen de
dàibiǎo fùgàile fēicháng dà de lǐngyù |
1 |
|
1 |
Our representatives
cover a very large territory |
1 |
Nossos representantes
cobrem um território muito grande |
1 |
Nuestros
representantes cubren un territorio muy extenso |
1 |
Unsere Vertreter
decken ein sehr großes Gebiet ab |
1 |
Nasi przedstawiciele
obejmują bardzo duży obszar |
1 |
Наши
представители
охватывают
очень большую
территорию |
1 |
Nashi predstaviteli
okhvatyvayut ochen' bol'shuyu territoriyu |
1 |
|
1 |
हमारे
प्रतिनिधि
एक बहुत बड़े
क्षेत्र को
कवर करते हैं |
1 |
hamaare pratinidhi ek
bahut bade kshetr ko kavar karate hain |
1 |
ਸਾਡੇ
ਨੁਮਾਇੰਦੇ
ਬਹੁਤ ਵੱਡੇ
ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਕਵਰ
ਕਰਦੇ ਹਨ |
1 |
Sāḍē
numā'idē bahuta vaḍē khētara nū kavara
karadē hana |
1 |
আমাদের
প্রতিনিধিরা
অনেক বড়
এলাকা জুড়ে |
1 |
Āmādēra
pratinidhirā anēka baṛa ēlākā juṛē |
1 |
私たちの代表者は非常に広い領域をカバーしています |
1 |
私たち の 代表者 は 非常 に 広い 領域 を カバー しています |
1 |
わたしたち の だいひょうしゃ わ ひじょう に ひろい りょういき お カバー しています |
1 |
watashitachi no daihyōsha wa hijō ni hiroi ryōiki o kabā shiteimasu |
|
| |
last |
2 |
Nos représentants
couvrent un très large territoire |
2 |
يغطي
ممثلونا
مساحة كبيرة
جدًا |
2 |
yughatiy mumathiluna
misahatan kabiratan jdan |
2 |
我们的代表覆盖了非常大的领域 |
2 |
我们的代表覆盖了非常大的领域 |
2 |
wǒmen de
dàibiǎo fùgàile fēicháng dà de lǐngyù |
2 |
|
2 |
Our representatives
cover a very large area |
2 |
Nossos
representantes cobrem uma área muito grande |
2 |
Nuestros
representantes cubren un área muy grande |
2 |
Unsere Vertreter
decken einen sehr großen Bereich ab |
2 |
Nasi przedstawiciele
zajmują bardzo duży obszar |
2 |
Наши
представители
охватывают
очень большую
территорию |
2 |
Nashi predstaviteli
okhvatyvayut ochen' bol'shuyu territoriyu |
2 |
|
|
|
2 |
हमारे
प्रतिनिधि
एक बहुत बड़े
क्षेत्र को
कवर करते हैं |
2 |
hamaare pratinidhi
ek bahut bade kshetr ko kavar karate hain |
2 |
ਸਾਡੇ
ਨੁਮਾਇੰਦੇ
ਬਹੁਤ ਵੱਡੇ
ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਕਵਰ
ਕਰਦੇ ਹਨ |
2 |
sāḍē
numā'idē bahuta vaḍē khētara nū kavara
karadē hana |
2 |
আমাদের
প্রতিনিধিরা
অনেক বড়
এলাকা জুড়ে |
2 |
āmādēra
pratinidhirā anēka baṛa ēlākā juṛē |
2 |
私たちの代表者は非常に広い領域をカバーしています |
2 |
私たち の 代表者 は 非常 に 広い 領域 を カバー しています |
2 |
わたしたち の だいひょうしゃ わ ひじょう に ひろい りょういき お カバー しています |
2 |
watashitachi no daihyōsha wa hijō ni hiroi ryōiki o kabā shiteimasu |
|
|
|
|
| 1 |
ALLEMAND |
3 |
Notre agent couvre
une large zone |
3 |
وكيلنا
يغطي مساحة
واسعة |
3 |
wakiluna yughatiy
misahatan wasieatan |
3 |
Our agent covers a wide area |
3 |
我们的代理覆盖面广 |
3 |
wǒmen de
dàilǐ fùgàimiàn guǎng |
3 |
|
3 |
Our agent covers a
wide area |
3 |
Nosso agente cobre
uma ampla área |
3 |
Nuestro agente cubre
un área amplia |
3 |
Unser Agent deckt ein
breites Gebiet ab |
3 |
Nasz agent obejmuje
szeroki obszar |
3 |
Наш
агент
охватывает
большую
территорию |
3 |
Nash agent
okhvatyvayet bol'shuyu territoriyu |
3 |
|
3 |
हमारा
एजेंट एक
विस्तृत
क्षेत्र को
कवर करता है |
3 |
hamaara ejent ek
vistrt kshetr ko kavar karata hai |
3 |
ਸਾਡਾ
ਏਜੰਟ ਇੱਕ
ਵਿਸ਼ਾਲ ਖੇਤਰ
ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ
ਹੈ |
3 |
sāḍā
ējaṭa ika viśāla khētara nū kavara karadā
hai |
3 |
আমাদের
এজেন্ট
বিস্তৃত
এলাকা জুড়ে |
3 |
āmādēra
ējēnṭa bistr̥ta ēlākā juṛē |
3 |
私たちのエージェントは広い範囲をカバーしています |
3 |
私たち の エージェント は 広い 範囲 を カバー しています |
3 |
わたしたち の エージェント わ ひろい はに お カバー しています |
3 |
watashitachi no ējento wa hiroi hani o kabā shiteimasu |
|
| 2 |
ANGLAIS |
4 |
Notre agent couvre
une large zone |
4 |
وكيلنا
يغطي مساحة
واسعة |
4 |
wakiluna yughatiy
misahatan wasieatan |
4 |
我们的代理人负责的地区很广 |
4 |
我们负责的地区很广 |
4 |
wǒmen fùzé dì
dìqū hěn guǎng |
4 |
|
4 |
Our agent covers a
wide area |
4 |
Nosso agente cobre
uma ampla área |
4 |
Nuestro agente cubre
un área amplia |
4 |
Unser Agent deckt
ein breites Gebiet ab |
4 |
Nasz agent obejmuje
szeroki obszar |
4 |
Наш
агент
охватывает
большую
территорию |
4 |
Nash agent
okhvatyvayet bol'shuyu territoriyu |
4 |
|
|
|
4 |
हमारा
एजेंट एक
विस्तृत
क्षेत्र को
कवर करता है |
4 |
hamaara ejent ek
vistrt kshetr ko kavar karata hai |
4 |
ਸਾਡਾ
ਏਜੰਟ ਇੱਕ
ਵਿਸ਼ਾਲ ਖੇਤਰ
ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ
ਹੈ |
4 |
sāḍā
ējaṭa ika viśāla khētara nū kavara karadā
hai |
4 |
আমাদের
এজেন্ট
বিস্তৃত
এলাকা জুড়ে |
4 |
āmādēra
ējēnṭa bistr̥ta ēlākā juṛē |
4 |
私たちのエージェントは広い範囲をカバーしています |
4 |
私たち の エージェント は 広い 範囲 を カバー しています |
4 |
わたしたち の エージェント わ ひろい はに お カバー しています |
4 |
watashitachi no ējento wa hiroi hani o kabā shiteimasu |
|
|
|
|
| 3 |
ARABE |
5 |
charge |
5 |
حرج |
5 |
haraj |
5 |
负 |
5 |
负 |
5 |
fù |
5 |
|
5 |
burden |
5 |
fardo |
5 |
carga |
5 |
Belastung |
5 |
ciężar |
5 |
груз |
5 |
gruz |
5 |
|
|
|
5 |
बोझ |
5 |
bojh |
5 |
ਬੋਝ |
5 |
bōjha |
5 |
বোঝা |
5 |
bōjhā |
5 |
重荷 |
5 |
重荷 |
5 |
おもに |
5 |
omoni |
|
|
|
|
| 4 |
bengali |
|
un type de terrain
particulier |
|
نوع
معين من
الأرض |
|
nawe mueayan min
al'ard |
|
a particular type of land |
|
特定类型的土地 |
|
tèdìng lèixíng de
tǔdì |
|
|
|
a particular type of
land |
|
um tipo particular de
terra |
|
un tipo particular de
tierra |
|
eine bestimmte Art
von Land |
|
konkretny rodzaj
gruntu |
|
особый
тип земли |
|
osobyy tip zemli |
|
|
|
|
|
एक
विशेष
प्रकार की
भूमि |
|
ek vishesh prakaar
kee bhoomi |
|
ਇੱਕ
ਖਾਸ ਕਿਸਮ ਦੀ
ਜ਼ਮੀਨ |
|
ika khāsa kisama
dī zamīna |
|
একটি
বিশেষ ধরনের
জমি |
|
ēkaṭi
biśēṣa dharanēra jami |
|
特定の種類の土地 |
|
特定 の 種類 の 土地 |
|
とくてい の しゅるい の とち |
|
tokutei no shurui no tochi |
|
|
|
|
| 5 |
CHINOIS |
6 |
Types de terrains
spécifiques |
6 |
أنواع
محددة من
الأراضي |
6 |
'anwae muhadadat min
al'aradi |
6 |
特定类型的土地 |
6 |
特定类型的土地 |
6 |
tèdìng lèixíng de
tǔdì |
6 |
|
6 |
Specific types of
land |
6 |
Tipos específicos de
terreno |
6 |
Tipos específicos de
tierra |
6 |
Bestimmte Arten von
Land |
6 |
Specyficzne rodzaje
gruntów |
6 |
Конкретные
типы земель |
6 |
Konkretnyye tipy
zemel' |
6 |
|
|
|
6 |
विशिष्ट
प्रकार की
भूमि |
6 |
vishisht prakaar kee
bhoomi |
6 |
ਖਾਸ
ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ
ਜ਼ਮੀਨਾਂ |
6 |
khāsa kisama
dī'āṁ zamīnāṁ |
6 |
নির্দিষ্ট
ধরনের জমি |
6 |
nirdiṣṭa
dharanēra jami |
6 |
特定の種類の土地 |
6 |
特定 の 種類 の 土地 |
6 |
とくてい の しゅるい の とち |
6 |
tokutei no shurui no tochi |
|
|
|
|
| 6 |
ESPAGNOL |
7 |
(Un certain type de)
zone ; (un certain type de) lieu |
7 |
(نوع
معين من)
المنطقة ؛
(نوع معين من)
المكان |
7 |
(nawe mueayan min)
almintaqat ; (nawe mueayn min) almakan |
7 |
(A certain type of) area; (a
certain type of) place |
7 |
（某种类型的）区域；
（某种类型的）地方 |
7 |
(mǒu zhǒng
lèixíng de) qūyù; (mǒu zhǒng lèixíng de) dìfāng |
7 |
|
7 |
(A certain type of)
area; (a certain type of) place |
7 |
(Um certo tipo de)
área; (um certo tipo de) lugar |
7 |
(Un cierto tipo de)
área; (cierto tipo de) lugar |
7 |
(eine bestimmte Art
von) Gebiet; (eine bestimmte Art von) Ort |
7 |
(pewnego typu)
obszaru; (pewnego typu) miejsca |
7 |
(Определенный
тип)
местности;
(определенный
тип) места |
7 |
(Opredelennyy tip)
mestnosti; (opredelennyy tip) mesta |
7 |
|
|
|
7 |
(एक
निश्चित
प्रकार का)
क्षेत्र; (एक
निश्चित प्रकार
का) स्थान |
7 |
(ek nishchit prakaar
ka) kshetr; (ek nishchit prakaar ka) sthaan |
7 |
(ਇੱਕ
ਖਾਸ ਕਿਸਮ ਦਾ)
ਖੇਤਰ; (ਇੱਕ ਖਾਸ
ਕਿਸਮ ਦੀ)
ਜਗ੍ਹਾ |
7 |
(ika khāsa
kisama dā) khētara; (ika khāsa kisama dī) jag'hā |
7 |
(একটি
নির্দিষ্ট
ধরনের) এলাকা;
(একটি
নির্দিষ্ট
ধরনের)
জায়গা |
7 |
(ēkaṭi
nirdiṣṭa dharanēra) ēlākā; (ēkaṭi
nirdiṣṭa dharanēra) jāẏagā |
7 |
（特定の種類の）エリア;（特定の種類の）場所 |
7 |
（ 特定 の 種類 の ） エリア ;（ 特定 の 種類 の ） 場所 |
7 |
（ とくてい の しゅるい の ） エリア ;（ とくてい の しゅるい の ） ばしょ |
7 |
（ tokutei no shurui no ） eria ;（ tokutei no shurui no ） basho |
|
|
|
|
| 7 |
FRANCAIS |
8 |
(Un certain type de) zone ; (un certain type
de) lieu |
8 |
(نوع
معين من)
المنطقة ؛
(نوع معين من)
المكان |
8 |
(nawe mueayan min)
almintaqat ; (nawe mueayn min) almakan |
8 |
(某类）地区；（某种）地方 |
8 |
（某类）地区；（某某）地方 |
8 |
(mǒu lèi) dìqū;(mǒu mǒu)
dìfāng |
8 |
|
8 |
(A certain type of) area; (a certain type
of) place |
8 |
(Um certo tipo de) área; (um certo tipo de)
lugar |
8 |
(Un cierto tipo de) área; (cierto tipo de)
lugar |
8 |
(eine bestimmte Art von) Gebiet; (eine
bestimmte Art von) Ort |
8 |
(pewnego typu) obszaru; (pewnego typu)
miejsca |
8 |
(Определенный
тип)
местности;
(определенный
тип) места |
8 |
(Opredelennyy tip) mestnosti; (opredelennyy
tip) mesta |
8 |
|
|
|
8 |
(एक
निश्चित
प्रकार का)
क्षेत्र; (एक
निश्चित
प्रकार का)
स्थान |
8 |
(ek nishchit prakaar ka) kshetr; (ek
nishchit prakaar ka) sthaan |
8 |
(ਇੱਕ ਖਾਸ
ਕਿਸਮ ਦਾ) ਖੇਤਰ;
(ਇੱਕ ਖਾਸ ਕਿਸਮ
ਦੀ) ਜਗ੍ਹਾ |
8 |
(ika khāsa kisama dā)
khētara; (ika khāsa kisama dī) jag'hā |
8 |
(একটি
নির্দিষ্ট
ধরনের) এলাকা;
(একটি নির্দিষ্ট
ধরনের)
জায়গা |
8 |
(ēkaṭi nirdiṣṭa
dharanēra) ēlākā; (ēkaṭi nirdiṣṭa
dharanēra) jāẏagā |
8 |
（特定の種類の）エリア;（特定の種類の）場所 |
8 |
（ 特定 の 種類 の ） エリア ;（ 特定 の 種類 の ） 場所 |
8 |
（ とくてい の しゅるい の ） エリア ;（ とくてい の しゅるい の ） ばしょ |
8 |
（ tokutei no shurui no ） eria ;（ tokutei no shurui no ） basho |
|
|
|
|
| 8 |
hindi |
|
territoire inexploré |
|
منطقة
غير مستكشفة |
|
mintaqat ghayr
mustakshifa |
|
unexplored territory |
|
未开发的领域 |
|
wèi kāifā
de lǐngyù |
|
|
|
unexplored territory |
|
território
inexplorado |
|
territorio
inexplorado |
|
unerforschtes Gebiet |
|
niezbadane terytorium |
|
неизведанная
территория |
|
neizvedannaya
territoriya |
|
|
|
बेरोज़गार
क्षेत्र |
|
berozagaar kshetr |
|
ਅਣਜਾਣ
ਖੇਤਰ |
|
aṇajāṇa
khētara |
|
অনাবিষ্কৃত
অঞ্চল |
|
anābiṣkr̥ta
añcala |
|
未踏の領域 |
|
未踏 の 領域 |
|
みとう の りょういき |
|
mitō no ryōiki |
|
| 9 |
JAPONAIS |
9 |
Zones inexploitées |
9 |
مناطق
غير مستغلة |
9 |
manatiq ghayr
mustaghila |
9 |
未开发的领域 |
9 |
未开发的领域 |
9 |
wèi kāifā
de lǐngyù |
9 |
|
9 |
Untapped areas |
9 |
Áreas inexploradas |
9 |
Áreas sin explotar |
9 |
Nicht erschlossene
Bereiche |
9 |
Niewykorzystane
obszary |
9 |
Неосвоенные
районы |
9 |
Neosvoyennyye rayony |
9 |
|
|
|
9 |
अप्रयुक्त
क्षेत्र |
9 |
aprayukt kshetr |
9 |
ਅਣਵਰਤੇ
ਖੇਤਰ |
9 |
aṇavaratē
khētara |
9 |
অব্যবহৃত
এলাকা |
9 |
abyabahr̥ta
ēlākā |
9 |
未タップエリア |
9 |
未 タップ エリア |
9 |
み タップ エリア |
9 |
mi tappu eria |
|
|
|
|
| 10 |
punjabi |
|
Zone inexplorée |
|
منطقة
غير مكتشفة |
|
mintaqat ghayr
muktashafa |
|
Unexplored area |
|
未开发区域 |
|
wèi kāifā
qūyù |
|
|
|
Unexplored area |
|
Área inexplorada |
|
Área inexplorada |
|
Unerforschtes Gebiet |
|
Niezbadany obszar |
|
Неизведанная
территория |
|
Neizvedannaya
territoriya |
|
|
|
अस्पष्टीकृत
क्षेत्र |
|
aspashteekrt kshetr |
|
ਅਣਜਾਣ
ਖੇਤਰ |
|
aṇajāṇa
khētara |
|
অনাবিষ্কৃত
এলাকা |
|
anābiṣkr̥ta
ēlākā |
|
未踏のエリア |
|
未踏 の エリア |
|
みとう の エリア |
|
mitō no eria |
|
| 11 |
POLONAIS |
10 |
Zone inexplorée |
10 |
منطقة
غير مكتشفة |
10 |
mintaqat ghayr
muktashafa |
10 |
未勘察地区 |
10 |
未勘察地区 |
10 |
wèi kānchá
dìqū |
10 |
|
10 |
Unexplored area |
10 |
Área inexplorada |
10 |
Área inexplorada |
10 |
Unerforschtes Gebiet |
10 |
Niezbadany obszar |
10 |
Неизведанная
территория |
10 |
Neizvedannaya
territoriya |
10 |
|
|
|
10 |
अस्पष्टीकृत
क्षेत्र |
10 |
aspashteekrt kshetr |
10 |
ਅਣਜਾਣ
ਖੇਤਰ |
10 |
aṇajāṇa
khētara |
10 |
অনাবিষ্কৃত
এলাকা |
10 |
anābiṣkr̥ta
ēlākā |
10 |
未踏のエリア |
10 |
未踏 の エリア |
10 |
みとう の エリア |
10 |
mitō no eria |
|
|
|
|
| 12 |
PORTUGAIS |
11 |
également |
11 |
أيضا |
11 |
'aydan |
11 |
also |
11 |
还 |
11 |
hái |
11 |
|
11 |
also |
11 |
tb |
11 |
además |
11 |
Auch |
11 |
także |
11 |
также |
11 |
takzhe |
11 |
|
|
|
11 |
भी |
11 |
bhee |
11 |
ਵੀ |
11 |
vī |
11 |
এছাড়াও |
11 |
ēchāṛā'ō |
11 |
また |
11 |
また |
11 |
また |
11 |
mata |
|
|
|
|
| 13 |
RUSSE |
12 |
Territoire |
12 |
إقليم |
12 |
'iiqlim |
12 |
Territory |
12 |
领土 |
12 |
lǐngtǔ |
12 |
|
12 |
Territory |
12 |
Território |
12 |
Territorio |
12 |
Gebiet |
12 |
Terytorium |
12 |
Территория |
12 |
Territoriya |
12 |
|
12 |
क्षेत्र |
12 |
kshetr |
12 |
ਇਲਾਕਾ |
12 |
ilākā |
12 |
এলাকা |
12 |
ēlākā |
12 |
地域 |
12 |
地域 |
12 |
ちいき |
12 |
chīki |
|
| |
http://vibelius.free.fr/s0000.htm |
13 |
territoire |
13 |
إقليم |
13 |
'iiqlim |
13 |
领土 |
13 |
我 |
13 |
wǒ |
13 |
|
13 |
territory |
13 |
território |
13 |
territorio |
13 |
Gebiet |
13 |
terytorium |
13 |
территория |
13 |
territoriya |
13 |
|
|
|
13 |
क्षेत्र |
13 |
kshetr |
13 |
ਖੇਤਰ |
13 |
khētara |
13 |
এলাকা |
13 |
ēlākā |
13 |
地域 |
13 |
地域 |
13 |
ちいき |
13 |
chīki |
|
|
|
|
| |
http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm |
14 |
un pays ou une zone
qui fait partie des États-Unis, de l'Australie ou du Canada mais n'est pas un
état ou une province |
14 |
بلد
أو منطقة هي
جزء من
الولايات
المتحدة أو أستراليا
أو كندا
ولكنها ليست
ولاية أو
مقاطعة |
14 |
balad 'aw mintaqat hi
juz' min alwilayat almutahidat 'aw 'usturalia 'aw kanada walakinaha laysat
wilayatan 'aw muqataeatan |
14 |
a
country or an area that is part of the US, Australia or Canada but is not a
state or province |
14 |
属于美国、澳大利亚或加拿大但不属于州或省的国家或地区 |
14 |
shǔyú
měiguó, àodàlìyǎ huò jiānádà dàn bù shǔyú zhōu huò
shěng de guójiā huò dìqū |
14 |
|
14 |
a country or an area
that is part of the US, Australia or Canada but is not a state or province |
14 |
um país ou uma área
que faz parte dos EUA, Austrália ou Canadá, mas não é um estado ou província |
14 |
un país o un área que
forma parte de los EE. UU., Australia o Canadá, pero que no es un estado o
provincia |
14 |
ein Land oder ein
Gebiet, das zu den USA, Australien oder Kanada gehört, aber kein Bundesstaat
oder keine Provinz ist |
14 |
kraj lub obszar,
który jest częścią USA, Australii lub Kanady, ale nie jest
stanem ani prowincją |
14 |
страна
или область,
которая
является
частью США,
Австралии
или Канады,
но не
является
штатом или
провинцией |
14 |
strana ili oblast',
kotoraya yavlyayetsya chast'yu SSHA, Avstralii ili Kanady, no ne yavlyayetsya
shtatom ili provintsiyey |
14 |
|
14 |
एक
देश या एक
क्षेत्र जो
अमेरिका,
ऑस्ट्रेलिया
या कनाडा का
हिस्सा है
लेकिन एक
राज्य या प्रांत
नहीं है |
14 |
ek desh ya ek kshetr
jo amerika, ostreliya ya kanaada ka hissa hai lekin ek raajy ya praant nahin
hai |
14 |
ਇੱਕ
ਦੇਸ਼ ਜਾਂ
ਖੇਤਰ ਜੋ
ਅਮਰੀਕਾ,
ਆਸਟਰੇਲੀਆ
ਜਾਂ ਕੈਨੇਡਾ
ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ
ਪਰ ਇੱਕ ਰਾਜ
ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਂਤ
ਨਹੀਂ ਹੈ |
14 |
ika dēśa
jāṁ khētara jō amarīkā,
āsaṭarēlī'ā jāṁ kainēḍā
dā hisā hai para ika rāja jāṁ prānta
nahīṁ hai |
14 |
একটি
দেশ বা একটি
এলাকা যা
মার্কিন
যুক্তরাষ্ট্র,
অস্ট্রেলিয়া
বা কানাডার
অংশ কিন্তু একটি
রাজ্য বা
প্রদেশ নয় |
14 |
ēkaṭi
dēśa bā ēkaṭi ēlākā yā
mārkina yuktarāṣṭra, asṭrēliẏā
bā kānāḍāra anśa kintu ēkaṭi
rājya bā pradēśa naẏa |
14 |
米国、オーストラリア、またはカナダの一部であるが、州または県ではない国または地域 |
14 |
米国 、 オーストラリア 、 または カナダ の 一部であるが 、 州 または 県 で は ない 国 または 地域 |
14 |
べいこく 、 オーストラリア 、 または カナダ の いちぶであるが 、 しゅう または けん で わ ない くに または ちいき |
14 |
beikoku , ōsutoraria , mataha kanada no ichibudearuga , shū mataha ken de wa nai kuni mataha chīki |
|
| |
|
15 |
Pays ou régions qui
appartiennent aux États-Unis, à l'Australie ou au Canada, mais pas à un état
ou à une province |
15 |
البلدان
أو المناطق
التي تنتمي
إلى الولايات
المتحدة أو
أستراليا أو
كندا ولكنها
ليست ولاية
أو مقاطعة |
15 |
albuldan 'aw
almanatiq alati tantami 'iilaa alwilayat almutahidat 'aw 'usturalia 'aw
kanada walakinaha laysat wilayatan 'aw muqataeatan |
15 |
属于美国、澳大利亚或加拿大但不属于州或省的国家或地区 |
15 |
属于美国、澳大利亚或加拿大但不属于或省的国家或地区 |
15 |
shǔyú
měiguó, àodàlìyǎ huò jiānádà dàn bù shǔyú huò shěng
de guójiā huò dìqū |
15 |
|
15 |
Countries or regions
that belong to the U.S., Australia, or Canada but are not states or provinces |
15 |
Países ou regiões
que pertencem aos EUA, Austrália ou Canadá, mas não a um estado ou província |
15 |
Países o regiones
que pertenecen a EE. UU., Australia o Canadá, pero no a un estado o provincia |
15 |
Länder oder
Regionen, die zu den USA, Australien oder Kanada gehören, aber kein
Bundesstaat oder eine Provinz |
15 |
Kraje lub regiony
należące do Stanów Zjednoczonych, Australii lub Kanady, ale nie do
stanu ani prowincji |
15 |
Страны
или регионы,
которые
относятся к
США,
Австралии
или Канаде,
но не
относятся к
штату или
провинции |
15 |
Strany ili regiony,
kotoryye otnosyatsya k SSHA, Avstralii ili Kanade, no ne otnosyatsya k shtatu
ili provintsii |
15 |
|
|
|
15 |
देश
या क्षेत्र
जो यू.एस.,
ऑस्ट्रेलिया
या कनाडा से
संबंधित हैं
लेकिन राज्य
या प्रांत
नहीं हैं |
15 |
desh ya kshetr jo
yoo.es., ostreliya ya kanaada se sambandhit hain lekin raajy ya praant nahin
hain |
15 |
ਉਹ
ਦੇਸ਼ ਜਾਂ
ਖੇਤਰ ਜੋ
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ,
ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ
ਜਾਂ ਕੈਨੇਡਾ
ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹਨ
ਪਰ ਇੱਕ ਰਾਜ
ਜਾਂ ਪ੍ਰਾਂਤ ਨਹੀਂ
ਹਨ |
15 |
uha dēśa
jāṁ khētara jō sayukata rāja,
āsaṭrēlī'ā jāṁ kainēḍā
nāla sabadhata hana para ika rāja jāṁ prānta
nahīṁ hana |
15 |
মার্কিন
যুক্তরাষ্ট্র,
অস্ট্রেলিয়া
বা কানাডার
অন্তর্গত
দেশ বা অঞ্চল
কিন্তু একটি
রাজ্য বা
প্রদেশ নয় |
15 |
mārkina
yuktarāṣṭra, asṭrēliẏā bā
kānāḍāra antargata dēśa bā añcala kintu
ēkaṭi rājya bā pradēśa naẏa |
15 |
米国、オーストラリア、またはカナダに属しているが、州または県に属していない国または地域 |
15 |
米国 、 オーストラリア 、 または カナダ に 属しているが 、 州 または 県 に 属していない 国 または 地域 |
15 |
べいこく 、 オーストラリア 、 または カナダ に ぞくしているが 、 しゅう または けん に ぞくしていない くに または ちいき |
15 |
beikoku , ōsutoraria , mataha kanada ni zokushiteiruga , shū mataha ken ni zokushiteinai kuni mataha chīki |
|
|
|
|
| |
http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm |
16 |
Territoire
(États-Unis) ; Région (Australie) ; Région (Canada) |
16 |
(الولايات
المتحدة)
الإقليم ؛
(أستراليا)
المنطقة ؛
(كندا)
المنطقة |
16 |
(alwilayat
almutahidati) al'iiqlim ; ('usturalya) almintaqat ; (kanda) almintaqa |
16 |
(United States) Territory;
(Australia) Region; (Canada) Region |
16 |
（美国）领土；
（澳大利亚）地区；
（加拿大）地区 |
16 |
(měiguó)
lǐngtǔ; (àodàlìyǎ) dìqū; (jiānádà) dìqū |
16 |
|
16 |
(United States)
Territory; (Australia) Region; (Canada) Region |
16 |
(Estados Unidos)
Território; (Austrália) Região; (Canadá) Região |
16 |
(Estados Unidos)
Territorio; (Australia) Región; (Canadá) Región |
16 |
(USA) Territorium;
(Australien) Region; (Kanada) Region |
16 |
Terytorium (Stany
Zjednoczone); Region (Australia); Region (Kanada) |
16 |
(США)
территория;
(Австралия)
регион;
(Канада) регион |
16 |
(SSHA) territoriya;
(Avstraliya) region; (Kanada) region |
16 |
|
16 |
(संयुक्त
राज्य)
क्षेत्र;
(ऑस्ट्रेलिया)
क्षेत्र;
(कनाडा)
क्षेत्र |
16 |
(sanyukt raajy)
kshetr; (ostreliya) kshetr; (kanaada) kshetr |
16 |
(ਸੰਯੁਕਤ
ਰਾਜ) ਖੇਤਰ;
(ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ)
ਖੇਤਰ; (ਕੈਨੇਡਾ)
ਖੇਤਰ |
16 |
(sayukata rāja)
khētara; (āsaṭrēlī'ā) khētara;
(kainēḍā) khētara |
16 |
(মার্কিন
যুক্তরাষ্ট্র)
অঞ্চল;
(অস্ট্রেলিয়া)
অঞ্চল;
(কানাডা)
অঞ্চল |
16 |
(mārkina
yuktarāṣṭra) añcala; (asṭrēliẏā)
añcala; (kānāḍā) añcala |
16 |
（米国）地域;（オーストラリア）地域;（カナダ）地域 |
16 |
（ 米国 ） 地域 ;（ オーストラリア ） 地域 ;（ カナダ ） 地域 |
16 |
（ べいこく ） ちいき ;（ オーストラリア ） ちいき ;（ カナダ ） ちいき |
16 |
（ beikoku ） chīki ;（ ōsutoraria ） chīki ;（ kanada ） chīki |
|
| |
|
17 |
Territoires
(États-Unis); Région (Australie); Région (Canada) Guam et les Samoa
américaines sont des territoires américains |
17 |
(الولايات
المتحدة)
الأقاليم ؛
(أستراليا)
المنطقة ؛
(كندا) منطقة
غوام وساموا
الأمريكية
هي أقاليم
أمريكية |
17 |
(alwilayat
almutahidati) al'aqalim ; ('usturalya) almintaqat ; (kanda) mintaqat ghuam
wasamuu al'amrikiat hi 'aqalim 'amrikia |
17 |
(美国）准州； (澳大利亚）地区；（加拿大）地区Guam and American Samoa are US
territories |
17 |
（美国）准州；（澳大利亚）地区；（加拿大）地区关岛和美属萨摩亚是美国领土 |
17 |
(měiguó)
zhǔn zhōu;(àodàlìyǎ) dìqū;(jiānádà) dìqū
guāndǎo héměi shǔ sàmó yǎ shì měiguó
lǐngtǔ |
17 |
|
17 |
(United States)
Territories; (Australia) Region; (Canada) Region Guam and American Samoa are
US territories |
17 |
(Estados Unidos)
Territórios; (Austrália) Região; (Canadá) Região Guam e Samoa Americana são
territórios dos EUA |
17 |
(Estados Unidos)
Territorios; (Australia) Región; (Canadá) Región Guam y Samoa Americana son
territorios de EE. UU. |
17 |
(USA) Territorien;
(Australien) Region; (Kanada) Region Guam und Amerikanisch-Samoa sind
US-Territorien |
17 |
Terytoria (Stany
Zjednoczone); Region (Australia); (Kanada) Region Guam i Samoa
Amerykańskie to terytoria USA |
17 |
(США)
территории;
(Австралия)
регион;
(Канада) регион
Гуам и
Американское
Самоа
являются
территориями
США. |
17 |
(SSHA) territorii;
(Avstraliya) region; (Kanada) region Guam i Amerikanskoye Samoa yavlyayutsya
territoriyami SSHA. |
17 |
|
|
|
17 |
(संयुक्त
राज्य)
क्षेत्र;
(ऑस्ट्रेलिया)
क्षेत्र;
(कनाडा)
क्षेत्र
गुआम और
अमेरिकी
समोआ अमेरिकी
क्षेत्र हैं |
17 |
(sanyukt raajy)
kshetr; (ostreliya) kshetr; (kanaada) kshetr guaam aur amerikee samoa
amerikee kshetr hain |
17 |
(ਸੰਯੁਕਤ
ਰਾਜ) ਖੇਤਰ;
(ਆਸਟਰੇਲੀਆ)
ਖੇਤਰ; (ਕੈਨੇਡਾ)
ਖੇਤਰ ਗੁਆਮ
ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ
ਸਮੋਆ ਅਮਰੀਕੀ
ਖੇਤਰ ਹਨ |
17 |
(sayukata rāja)
khētara; (āsaṭarēlī'ā) khētara;
(kainēḍā) khētara gu'āma atē amarīkī
samō'ā amarīkī khētara hana |
17 |
(মার্কিন
যুক্তরাষ্ট্র)
অঞ্চল;
(অস্ট্রেলিয়া)
অঞ্চল;
(কানাডা)
অঞ্চল
গুয়াম এবং
আমেরিকান সামোয়া
মার্কিন
অঞ্চল |
17 |
(mārkina
yuktarāṣṭra) añcala; (asṭrēliẏā)
añcala; (kānāḍā) añcala guẏāma
ēbaṁ āmērikāna sāmōẏā
mārkina añcala |
17 |
（米国）領土;（オーストラリア）地域;（カナダ）地域グアムと米領サモアは米国の領土です。 |
17 |
（ 米国 ） 領土 ;（ オーストラリア ） 地域 ;（ カナダ ） 地域 グアム と 米領 サモア は 米国 の 領土です 。 |
17 |
（ べいこく ） りょうど ;（ オーストラリア ） ちいき ;（ カナダ ） ちいき グアム と べいりょう サモア わ べいこく の りょうどです 。 |
17 |
（ beikoku ） ryōdo ;（ ōsutoraria ） chīki ;（ kanada ） chīki guamu to beiryō samoa wa beikoku no ryōdodesu . |
|
|
|
|
| |
|
18 |
Guam et les Samoa
américaines sont des territoires américains |
18 |
غوام
وساموا
الأمريكية
أراضي
أمريكية |
18 |
ghwam wasamuu
al'amrikiat 'aradi 'amrikia |
18 |
关岛和美属萨摩亚是美国领土 |
18 |
关岛和属萨摩亚是美国的美 |
18 |
guāndǎo hé
shǔ sàmó yǎ shì měiguó dì měi |
18 |
|
18 |
Guam and American
Samoa are U.S. territories |
18 |
Guam e Samoa
Americana são territórios dos EUA |
18 |
Guam y Samoa
Americana son territorios de EE. UU. |
18 |
Guam und
Amerikanisch-Samoa sind US-Territorien |
18 |
Guam i Samoa
Amerykańskie to terytoria USA |
18 |
Гуам
и
Американское
Самоа
являются
территориями
США. |
18 |
Guam i Amerikanskoye
Samoa yavlyayutsya territoriyami SSHA. |
18 |
|
|
|
18 |
गुआम
और अमेरिकी
समोआ
अमेरिकी
क्षेत्र हैं |
18 |
guaam aur amerikee
samoa amerikee kshetr hain |
18 |
ਗੁਆਮ
ਅਤੇ ਅਮੈਰੀਕਨ
ਸਮੋਆ ਅਮਰੀਕੀ
ਖੇਤਰ ਹਨ |
18 |
gu'āma atē
amairīkana samō'ā amarīkī khētara hana |
18 |
গুয়াম
এবং
আমেরিকান
সামোয়া
মার্কিন
অঞ্চল |
18 |
guẏāma
ēbaṁ āmērikāna sāmōẏā
mārkina añcala |
18 |
グアムと米領サモアは米国の領土です |
18 |
グアム と 米領 サモア は 米国 の 領土です |
18 |
グアム と べいりょう サモア わ べいこく の りょうどです |
18 |
guamu to beiryō samoa wa beikoku no ryōdodesu |
|
|
|
|
| |
|
19 |
Guam et les Samoa
américaines sont des territoires des États-Unis |
19 |
غوام
وساموا
الأمريكية
أراضي تابعة
للولايات
المتحدة |
19 |
ghwam wasamuu
al'amrikiat 'aradi tabieat lilwilayat almutahida |
19 |
Guam and American Samoa are
territories of the United States |
19 |
关岛和美属萨摩亚是美国的领土 |
19 |
guāndǎo
héměi shǔ sàmó yǎ shì měiguó de lǐngtǔ |
19 |
|
19 |
Guam and American
Samoa are territories of the United States |
19 |
Guam e Samoa
Americana são territórios dos Estados Unidos |
19 |
Guam y Samoa
Americana son territorios de los Estados Unidos |
19 |
Guam und
Amerikanisch-Samoa sind Territorien der Vereinigten Staaten |
19 |
Guam i Samoa
Amerykańskie to terytoria Stanów Zjednoczonych |
19 |
Гуам
и
Американское
Самоа
являются
территориями
США. |
19 |
Guam i Amerikanskoye
Samoa yavlyayutsya territoriyami SSHA. |
19 |
|
19 |
गुआम
और अमेरिकी
समोआ
संयुक्त
राज्य
अमेरिका के
क्षेत्र हैं |
19 |
guaam aur amerikee
samoa sanyukt raajy amerika ke kshetr hain |
19 |
ਗੁਆਮ
ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਨ
ਸਮੋਆ ਸੰਯੁਕਤ
ਰਾਜ ਦੇ ਖੇਤਰ
ਹਨ |
19 |
gu'āma atē
amarīkana samō'ā sayukata rāja dē khētara hana |
19 |
গুয়াম
এবং
আমেরিকান
সামোয়া
যুক্তরাষ্ট্রের
অঞ্চল |
19 |
guẏāma
ēbaṁ āmērikāna sāmōẏā
yuktarāṣṭrēra añcala |
19 |
グアムと米領サモアは米国の領土です |
19 |
グアム と 米領 サモア は 米国 の 領土です |
19 |
グアム と べいりょう サモア わ べいこく の りょうどです |
19 |
guamu to beiryō samoa wa beikoku no ryōdodesu |
|
| |
|
20 |
Guam et les Samoa
américaines sont des territoires des États-Unis |
20 |
غوام
وساموا
الأمريكية
أراضي تابعة
للولايات
المتحدة |
20 |
ghwam wasamuu
al'amrikiat 'aradi tabieat lilwilayat almutahida |
20 |
关岛和美属萨摩亚是美国的准州 |
20 |
关岛和美属萨摩亚是美国的准州 |
20 |
guāndǎo
héměi shǔ sàmó yǎ shì měiguó de zhǔn zhōu |
20 |
|
20 |
Guam and American
Samoa are territories of the United States |
20 |
Guam e Samoa
Americana são territórios dos Estados Unidos |
20 |
Guam y Samoa
Americana son territorios de los Estados Unidos |
20 |
Guam und
Amerikanisch-Samoa sind Territorien der Vereinigten Staaten |
20 |
Guam i Samoa
Amerykańskie to terytoria Stanów Zjednoczonych |
20 |
Гуам
и
Американское
Самоа
являются
территориями
США. |
20 |
Guam i Amerikanskoye
Samoa yavlyayutsya territoriyami SSHA. |
20 |
|
|
|
20 |
गुआम
और अमेरिकी
समोआ
संयुक्त
राज्य
अमेरिका के
क्षेत्र हैं |
20 |
guaam aur amerikee
samoa sanyukt raajy amerika ke kshetr hain |
20 |
ਗੁਆਮ
ਅਤੇ ਅਮਰੀਕਨ
ਸਮੋਆ ਸੰਯੁਕਤ
ਰਾਜ ਦੇ ਖੇਤਰ
ਹਨ |
20 |
gu'āma atē
amarīkana samō'ā sayukata rāja dē khētara hana |
20 |
গুয়াম
এবং
আমেরিকান
সামোয়া
যুক্তরাষ্ট্রের
অঞ্চল |
20 |
guẏāma
ēbaṁ āmērikāna sāmōẏā
yuktarāṣṭrēra añcala |
20 |
グアムと米領サモアは米国の領土です |
20 |
グアム と 米領 サモア は 米国 の 領土です |
20 |
グアム と べいりょう サモア わ べいこく の りょうどです |
20 |
guamu to beiryō samoa wa beikoku no ryōdodesu |
|
|
|
|
| |
|
21 |
aller/retour avec le
territoire |
21 |
تعال
/ اذهب مع
الإقليم |
21 |
taeal / adhhab mae
al'iiqlim |
21 |
come/go
with the territory |
21 |
与领土一起来/去 |
21 |
yú lǐngtǔ
yī qǐlái/qù |
21 |
|
21 |
come/go with the
territory |
21 |
venha / vá com o
território |
21 |
ir / venir con el
territorio |
21 |
komm/geh mit dem
Territorium |
21 |
chodź/idź z
terytorium |
21 |
приходить
/ уходить с
территории |
21 |
prikhodit' / ukhodit'
s territorii |
21 |
|
21 |
क्षेत्र
के साथ आओ / जाओ |
21 |
kshetr ke saath aao /
jao |
21 |
ਖੇਤਰ
ਦੇ ਨਾਲ ਆਓ/ਜਾਓ |
21 |
khētara dē
nāla ā'ō/jā'ō |
21 |
অঞ্চল
দিয়ে
আসা/যাওয়া |
21 |
añcala
diẏē āsā/yā'ōẏā |
21 |
領土と一緒に来る/行く |
21 |
領土 と 一緒 に 来る / 行く |
21 |
りょうど と いっしょ に くる / いく |
21 |
ryōdo to issho ni kuru / iku |
|
| |
|
22 |
Venez/Partez avec le
territoire |
22 |
تعال
/ اذهب مع
الإقليم |
22 |
taeal / adhhab mae
al'iiqlim |
22 |
与领土一起来/去 |
22 |
与我一起来/去 |
22 |
yǔ wǒ
yī qǐlái/qù |
22 |
|
22 |
Come/Go with the
territory |
22 |
Venha / Vá com o
território |
22 |
Ven / Ve con el
territorio |
22 |
Komm/Geh mit dem
Territorium |
22 |
Przyjdź/Idź
z terytorium |
22 |
Приходи
/ уходи с
территории |
22 |
Prikhodi / ukhodi s
territorii |
22 |
|
|
|
22 |
क्षेत्र
के साथ आओ / जाओ |
22 |
kshetr ke saath aao
/ jao |
22 |
ਖੇਤਰ
ਦੇ ਨਾਲ ਆਓ/ਜਾਓ |
22 |
khētara dē
nāla ā'ō/jā'ō |
22 |
অঞ্চল
নিয়ে
আসুন/যান |
22 |
añcala
niẏē āsuna/yāna |
22 |
領土に来て/行く |
22 |
領土 に 来て / 行く |
22 |
りょうど に きて / いく |
22 |
ryōdo ni kite / iku |
|
|
|
|
| |
|
23 |
être une partie normale et acceptée d'un
travail particulier, d'une situation, etc. |
23 |
أن تكون
جزءًا
عاديًا
ومقبولًا من
وظيفة أو
موقف معين ،
إلخ |
23 |
'an takun jz'an
eadyan wmqbwlan min wazifat 'aw mawqif mueayan , 'iilakh |
23 |
to be a normal and accepted part of a particular job, situation, etc |
23 |
成为特定工作、情况等的正常和被接受的一部分 |
23 |
chéngwéi tèdìng gōngzuò, qíngkuàng
děng de zhèngcháng hé bèi jiēshòu de yībùfèn |
23 |
|
23 |
to be a normal and accepted part of a
particular job, situation, etc |
23 |
ser uma parte normal e aceita de um
determinado trabalho, situação, etc. |
23 |
ser una parte normal y aceptada de un
trabajo, situación, etc. |
23 |
ein normaler und akzeptierter Teil eines
bestimmten Jobs, einer bestimmten Situation usw. sein |
23 |
być normalną i akceptowaną
częścią określonej pracy, sytuacji itp. |
23 |
быть
нормальной
и
приемлемой
частью
конкретной
работы,
ситуации и т.
д. |
23 |
byt' normal'noy i priyemlemoy chast'yu
konkretnoy raboty, situatsii i t. d. |
23 |
|
23 |
किसी
विशेष नौकरी,
स्थिति आदि
का सामान्य
और स्वीकृत
हिस्सा होना |
23 |
kisee vishesh naukaree, sthiti aadi ka
saamaany aur sveekrt hissa hona |
23 |
ਕਿਸੇ
ਖਾਸ ਨੌਕਰੀ,
ਸਥਿਤੀ, ਆਦਿ ਦਾ
ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ
ਅਤੇ
ਸਵੀਕਾਰਿਆ
ਹਿੱਸਾ ਹੋਣਾ |
23 |
kisē khāsa naukarī,
sathitī, ādi dā ika sadhārana atē
savīkāri'ā hisā hōṇā |
23 |
একটি
বিশেষ কাজ,
পরিস্থিতি
ইত্যাদির একটি
স্বাভাবিক
এবং গৃহীত
অংশ হতে |
23 |
ēkaṭi biśēṣa
kāja, paristhiti ityādira ēkaṭi sbābhābika
ēbaṁ gr̥hīta anśa hatē |
23 |
特定の仕事、状況などの正常で受け入れられた部分であること |
23 |
特定 の 仕事 、 状況 など の 正常で 受け入れられた 部分である こと |
23 |
とくてい の しごと 、 じょうきょう など の せいじょうで うけいれられた ぶぶんである こと |
23 |
tokutei no shigoto , jōkyō nado no seijōde ukeirerareta bubundearu koto |
|
| |
|
24 |
Devenir une partie
normale et acceptée d'un travail, d'une situation, etc. |
24 |
كن
جزءًا
طبيعيًا
ومقبولًا من
وظيفة أو
موقف معين ،
إلخ. |
24 |
kun jz'an tbyeyan
wmqbwlan min wazifat 'aw mawqif mueayan , 'iilakh. |
24 |
成为特定工作、情况等的正常和被接受的一部分 |
24 |
成为特定工作、情况等的正常和被接受的部分 |
24 |
chéngwéi tèdìng
gōngzuò, qíngkuàng děng de zhèngcháng hé bèi jiēshòu de bùfèn |
24 |
|
24 |
Become a normal and
accepted part of a specific job, situation, etc. |
24 |
Torne-se uma parte
normal e aceita de um trabalho específico, situação, etc. |
24 |
Conviértete en una
parte normal y aceptada de un trabajo, situación, etc. |
24 |
Werden Sie ein
normaler und akzeptierter Teil eines bestimmten Jobs, einer bestimmten
Situation usw. |
24 |
Stań się
normalną i akceptowaną częścią określonej
pracy, sytuacji itp. |
24 |
Станьте
нормальной
и
приемлемой
частью конкретной
работы,
ситуации и т.
Д. |
24 |
Stan'te normal'noy i
priyemlemoy chast'yu konkretnoy raboty, situatsii i t. D. |
24 |
|
|
|
24 |
किसी
विशिष्ट
नौकरी,
स्थिति आदि
का एक सामान्य
और स्वीकृत
हिस्सा
बनें। |
24 |
kisee vishisht
naukaree, sthiti aadi ka ek saamaany aur sveekrt hissa banen. |
24 |
ਕਿਸੇ
ਖਾਸ ਨੌਕਰੀ,
ਸਥਿਤੀ, ਆਦਿ ਦਾ
ਇੱਕ ਆਮ ਅਤੇ
ਸਵੀਕਾਰਿਆ
ਹਿੱਸਾ ਬਣੋ. |
24 |
kisē khāsa
naukarī, sathitī, ādi dā ika āma atē
savīkāri'ā hisā baṇō. |
24 |
একটি
নির্দিষ্ট
কাজ,
পরিস্থিতি
ইত্যাদির একটি
স্বাভাবিক
এবং গৃহীত
অংশ হয়ে
উঠুন। |
24 |
ēkaṭi
nirdiṣṭa kāja, paristhiti ityādira ēkaṭi
sbābhābika ēbaṁ gr̥hīta anśa
haẏē uṭhuna. |
24 |
特定の仕事、状況などの正常で受け入れられた部分になります。 |
24 |
特定 の 仕事 、 状況 など の 正常で 受け入れられた 部分 に なります 。 |
24 |
とくてい の しごと 、 じょうきょう など の せいじょうで うけいれられた ぶぶん に なります 。 |
24 |
tokutei no shigoto , jōkyō nado no seijōde ukeirerareta bubun ni narimasu . |
|
|
|
|
| |
|
25 |
Devenir une partie
(ou un résultat) inévitable |
25 |
كن
جزءًا لا مفر
منه (أو نتيجة) |
25 |
kun jz'an la mafara
minh ('aw natijatan) |
25 |
Become an inevitable part (or
result) |
25 |
成为不可避免的一部分（或结果） |
25 |
chéngwéi bùkě
bìmiǎn de yībùfèn (huò jiéguǒ) |
25 |
|
25 |
Become an inevitable
part (or result) |
25 |
Torne-se uma parte
inevitável (ou resultado) |
25 |
Conviértete en una
parte (o resultado) inevitable |
25 |
Werde ein
unvermeidlicher Teil (oder Ergebnis) |
25 |
Zostań
nieuniknioną częścią (lub rezultatem) |
25 |
Стать
неизбежной
частью (или
результатом) |
25 |
Stat' neizbezhnoy
chast'yu (ili rezul'tatom) |
25 |
|
25 |
एक
अनिवार्य
हिस्सा बनें
(या परिणाम) |
25 |
ek anivaary hissa
banen (ya parinaam) |
25 |
ਇੱਕ
ਅਟੱਲ ਹਿੱਸਾ
ਬਣੋ (ਜਾਂ
ਨਤੀਜਾ) |
25 |
Ika aṭala
hisā baṇō (jāṁ natījā) |
25 |
একটি
অনিবার্য
অংশ হয়ে
উঠুন (বা
ফলাফল) |
25 |
Ēkaṭi
anibārya anśa haẏē uṭhuna (bā
phalāphala) |
25 |
必然的な部分（または結果）になる |
25 |
必然 的な 部分 （ または 結果 ） に なる |
25 |
ひつぜん てきな ぶぶん （ または けっか ） に なる |
25 |
hitsuzen tekina bubun （ mataha kekka ） ni naru |
|
| |
|
26 |
Devenir une partie
(ou un résultat) inévitable |
26 |
كن
جزءًا لا مفر
منه (أو نتيجة) |
26 |
kun jz'an la mafara
minh ('aw natijatan) |
26 |
成为必然部分（或结果） |
26 |
成为必然（或结果） |
26 |
chéngwéi bìrán (huò
jiéguǒ) |
26 |
|
26 |
Become an inevitable
part (or result) |
26 |
Torne-se uma parte
inevitável (ou resultado) |
26 |
Conviértete en una
parte (o resultado) inevitable |
26 |
Werde ein
unvermeidlicher Teil (oder Ergebnis) |
26 |
Zostań
nieuniknioną częścią (lub rezultatem) |
26 |
Стать
неизбежной
частью (или
результатом) |
26 |
Stat' neizbezhnoy
chast'yu (ili rezul'tatom) |
26 |
|
|
|
26 |
एक
अनिवार्य
हिस्सा बनें
(या परिणाम) |
26 |
ek anivaary hissa
banen (ya parinaam) |
26 |
ਇੱਕ
ਅਟੱਲ ਹਿੱਸਾ
ਬਣੋ (ਜਾਂ
ਨਤੀਜਾ) |
26 |
ika aṭala
hisā baṇō (jāṁ natījā) |
26 |
একটি
অনিবার্য
অংশ হয়ে
উঠুন (বা
ফলাফল) |
26 |
ēkaṭi
anibārya anśa haẏē uṭhuna (bā
phalāphala) |
26 |
必然的な部分（または結果）になる |
26 |
必然 的な 部分 （ または 結果 ） に なる |
26 |
ひつぜん てきな ぶぶん （ または けっか ） に なる |
26 |
hitsuzen tekina bubun （ mataha kekka ） ni naru |
|
|
|
|
| |
|
27 |
Elle doit travailler
tard la plupart du temps, mais dans son genre de travail qui va, avec le
territoire |
27 |
عليها
أن تعمل حتى
وقت متأخر في
معظم الأيام
، ولكن في نوع
وظيفتها
التي تتناسب
مع الإقليم |
27 |
ealayha 'an taemal
hataa waqt muta'akhir fi muezam al'ayaam , walakin fi nawe wazifatiha alati
tatanasab mae al'iiqlim |
27 |
She
has to work late most days, but in her kind of job that goes, with the territory |
27 |
大多数日子她不得不工作到很晚，但在她的工作中，随着领土 |
27 |
dà duōshù rìzi
tā bùdé bù gōngzuò dào hěn wǎn, dàn zài tā de
gōngzuò zhōng, suízhe lǐngtǔ |
27 |
|
27 |
She has to work late
most days, but in her kind of job that goes, with the territory |
27 |
Ela tem que trabalhar
até tarde na maioria dos dias, mas em seu tipo de trabalho que vai, com o
território |
27 |
Tiene que trabajar
hasta tarde la mayoría de los días, pero en su tipo de trabajo que va, con el
territorio |
27 |
Sie muss an den
meisten Tagen spät arbeiten, aber in ihrer Art von Job gehört das zum
Territorium |
27 |
Przez
większość dni musi pracować do późna, ale w swoim
rodzaju pracy, która idzie w parze z terytorium |
27 |
Большую
часть дней
ей
приходится
работать
допоздна, но
в ее работе,
которая
подходит, с
территорией |
27 |
Bol'shuyu chast' dney
yey prikhoditsya rabotat' dopozdna, no v yeye rabote, kotoraya podkhodit, s
territoriyey |
27 |
|
27 |
उसे
ज़्यादातर
दिन देर से
काम करना
पड़ता है, लेकिन
अपनी तरह की
नौकरी में, जो
क्षेत्र के साथ
जाती है |
27 |
use zyaadaatar din
der se kaam karana padata hai, lekin apanee tarah kee naukaree mein, jo
kshetr ke saath jaatee hai |
27 |
ਉਸ
ਨੂੰ ਬਹੁਤੇ
ਦਿਨ ਦੇਰ ਨਾਲ
ਕੰਮ ਕਰਨਾ
ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ
ਆਪਣੀ ਕਿਸਮ ਦੀ
ਨੌਕਰੀ ਵਿੱਚ
ਜੋ ਖੇਤਰ ਦੇ
ਨਾਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
27 |
usa nū
bahutē dina dēra nāla kama karanā paindā hai, para
āpaṇī kisama dī naukarī vica jō khētara
dē nāla jāndī hai |
27 |
তাকে
বেশিরভাগ
দিন দেরিতে
কাজ করতে হয়,
কিন্তু তার
ধরনের
চাকরির
ক্ষেত্রে,
অঞ্চলটির
সাথে |
27 |
tākē
bēśirabhāga dina dēritē kāja karatē
haẏa, kintu tāra dharanēra cākarira
kṣētrē, añcalaṭira sāthē |
27 |
彼女はほとんどの日遅くまで働かなければなりませんが、彼女のような仕事では、領土で |
27 |
彼女 は ほとんど の 日 遅く まで 働かなければなりませんが 、 彼女 の ような 仕事 で は 、 領土 で |
27 |
かのじょ わ ほとんど の ひ おそく まで はたらかなければなりませんが 、 かのじょ の ような しごと で わ 、 りょうど で |
27 |
kanojo wa hotondo no hi osoku made hatarakanakerebanarimasenga , kanojo no yōna shigoto de wa , ryōdo de |
|
| |
|
28 |
La plupart du temps,
elle devait travailler tard, mais dans son travail, avec le |
28 |
في
معظم الأيام
كان عليها أن
تعمل في وقت
متأخر ، ولكن
في عملها ، مع
الإقليمية |
28 |
fi muezam al'ayaam
kan ealayha 'an taemal fi waqt muta'akhir , walakin fi eamaliha , mae
al'iiqlimia |
28 |
大多数日子她不得不工作到很晚，但在她的工作中，随着领土 |
28 |
日子她不得不工作到很晚，但在她的工作中，随着她 |
28 |
rìzi tā bùdé bù
gōngzuò dào hěn wǎn, dàn zài tā de gōngzuò
zhōng, suízhe tā |
28 |
|
28 |
Most days she had to
work late, but in her work, with the territorial |
28 |
Na maioria dos dias
ela tinha que trabalhar até tarde, mas em seu trabalho, com o |
28 |
La mayoría de los
días tenía que trabajar hasta tarde, pero en su trabajo, con el territorial |
28 |
An den meisten Tagen
musste sie spät arbeiten, aber in ihrer Arbeit, mit dem Territorial |
28 |
Przez
większość dni musiała pracować do późna, ale w
swojej pracy, z terytorialnym |
28 |
Чаще
всего ей
приходилось
работать
допоздна, но
в работе с
территориальным |
28 |
Chashche vsego yey
prikhodilos' rabotat' dopozdna, no v rabote s territorial'nym |
28 |
|
|
|
28 |
अधिकांश
दिनों में
उसे देर से
काम करना
पड़ता था,
लेकिन अपने
काम में,
प्रादेशिक
के साथ |
28 |
adhikaansh dinon
mein use der se kaam karana padata tha, lekin apane kaam mein, praadeshik ke
saath |
28 |
ਬਹੁਤੇ
ਦਿਨ ਉਸਨੂੰ
ਦੇਰ ਨਾਲ ਕੰਮ
ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ
ਸੀ, ਪਰ ਆਪਣੇ
ਕੰਮ ਵਿੱਚ,
ਖੇਤਰੀ ਖੇਤਰ
ਦੇ ਨਾਲ |
28 |
bahutē dina
usanū dēra nāla kama karanā paindā sī, para
āpaṇē kama vica, khētarī khētara dē
nāla |
28 |
বেশিরভাগ
দিন তাকে
দেরিতে কাজ
করতে
হয়েছিল, কিন্তু
তার কাজে,
আঞ্চলিকের
সাথে |
28 |
bēśirabhāga
dina tākē dēritē kāja karatē
haẏēchila, kintu tāra kājē, āñcalikēra
sāthē |
28 |
ほとんどの日、彼女は遅くまで働かなければなりませんでしたが、彼女の仕事では、領土で |
28 |
ほとんど の 日 、 彼女 は 遅く まで 働かなければなりませんでしたが 、 彼女 の 仕事 で は 、 領土 で |
28 |
ほとんど の ひ 、 かのじょ わ おそく まで はたらかなければなりませんでしたが 、 かのじょ の しごと で わ 、 りょうど で |
28 |
hotondo no hi , kanojo wa osoku made hatarakanakerebanarimasendeshitaga , kanojo no shigoto de wa , ryōdo de |
|
|
|
|
| |
|
29 |
Elle doit travailler
tard la majeure partie de la journée, mais selon la nature de son travail,
c'est inévitable |
29 |
عليها
أن تعمل حتى
وقت متأخر من
اليوم ، ولكن حسب
طبيعة عملها
، فهذا أمر لا
مفر منه |
29 |
ealayha 'an taemal
hataa waqt muta'akhir min alyawm , walakin hasab tabieat eamaliha , fahadha
'amr la mafara minh |
29 |
She
has to work late most of the day, but according to the nature of her work,
this is inevitable |
29 |
她大部分时间都要工作到很晚，但根据她的工作性质，这是不可避免的 |
29 |
tā dà bùfèn
shíjiān dōu yào gōngzuò dào hěn wǎn, dàn gēnjù
tā de gōngzuò xìngzhì, zhè shì bùkě bìmiǎn de |
29 |
|
29 |
She has to work late
most of the day, but according to the nature of her work, this is inevitable |
29 |
Ela tem que trabalhar
até tarde na maior parte do dia, mas de acordo com a natureza de seu
trabalho, isso é inevitável |
29 |
Tiene que trabajar
hasta tarde la mayor parte del día, pero de acuerdo con la naturaleza de su
trabajo, esto es inevitable. |
29 |
Sie muss die meiste
Zeit des Tages spät arbeiten, aber je nach Art ihrer Arbeit ist dies
unvermeidlich |
29 |
Przez
większość dnia musi pracować do późna, ale zgodnie z
charakterem jej pracy jest to nieuniknione |
29 |
Большую
часть дня ей
приходится
работать допоздна,
но в
зависимости
от
характера
ее работы
это
неизбежно. |
29 |
Bol'shuyu chast' dnya
yey prikhoditsya rabotat' dopozdna, no v zavisimosti ot kharaktera yeye
raboty eto neizbezhno. |
29 |
|
|
|
29 |
उसे
दिन के
अधिकांश समय
देर से काम
करना पड़ता
है, लेकिन
उसके काम की
प्रकृति के
अनुसार, यह अपरिहार्य
है |
29 |
use din ke adhikaansh
samay der se kaam karana padata hai, lekin usake kaam kee prakrti ke anusaar,
yah aparihaary hai |
29 |
ਉਸ
ਨੂੰ
ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ
ਦਿਨ ਦੇਰ ਨਾਲ
ਕੰਮ ਕਰਨਾ
ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ
ਉਸਦੇ ਕੰਮ ਦੀ
ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਦੇ
ਅਨੁਸਾਰ, ਇਹ
ਅਟੱਲ ਹੈ |
29 |
usa nū
zi'ādātara dina dēra nāla kama karanā paindā
hai, para usadē kama dī prakiratī dē anusāra, iha
aṭala hai |
29 |
তাকে
দিনের
বেশিরভাগ
সময় দেরিতে
কাজ করতে হয়,
কিন্তু তার
কাজের ধরন
অনুযায়ী
এটি অনিবার্য |
29 |
tākē
dinēra bēśirabhāga samaẏa dēritē
kāja karatē haẏa, kintu tāra kājēra dharana
anuyāẏī ēṭi anibārya |
29 |
彼女は一日のほとんど遅くまで働かなければなりませんが、彼女の仕事の性質によれば、これは避けられません |
29 |
彼女 は 一 日 の ほとんど 遅く まで 働かなければなりませんが 、 彼女 の 仕事 の 性質 に よれば 、 これ は 避けられません |
29 |
かのじょ わ いち にち の ほとんど おそく まで はたらかなければなりませんが 、 かのじょ の しごと の せいしつ に よれば 、 これ わ さけられません |
29 |
kanojo wa ichi nichi no hotondo osoku made hatarakanakerebanarimasenga , kanojo no shigoto no seishitsu ni yoreba , kore wa sakeraremasen |
|
|
|
|
| |
|
30 |
Elle doit travailler
tard la majeure partie de la journée, mais selon la nature de son travail,
c'est inévitable |
30 |
عليها
أن تعمل حتى
وقت متأخر من
اليوم ، ولكن حسب
طبيعة عملها
، فهذا أمر لا
مفر منه |
30 |
ealayha 'an taemal
hataa waqt muta'akhir min alyawm , walakin hasab tabieat eamaliha , fahadha
'amr la mafara minh |
30 |
她在大部分日子里都得工作到很晚，但根据她的工作性质，这是不可避免的 |
30 |
她在生日里都得到很晚，但她的工作性质，这是根据工作的 |
30 |
tā zài
shēngrì lǐ dōu dédào hěn wǎn, dàn tā de
gōngzuò xìngzhì, zhè shì gēnjù gōngzuò de |
30 |
|
30 |
She has to work late
most of the day, but according to the nature of her work, this is inevitable |
30 |
Ela tem que
trabalhar até tarde na maior parte do dia, mas de acordo com a natureza de
seu trabalho, isso é inevitável |
30 |
Tiene que trabajar
hasta tarde la mayor parte del día, pero de acuerdo con la naturaleza de su
trabajo, esto es inevitable. |
30 |
Sie muss die meiste
Zeit des Tages spät arbeiten, aber je nach Art ihrer Arbeit ist dies
unvermeidlich |
30 |
Przez
większość dnia musi pracować do późna, ale zgodnie z
charakterem jej pracy jest to nieuniknione |
30 |
Большую
часть дня ей
приходится
работать допоздна,
но в
зависимости
от
характера
ее работы
это
неизбежно. |
30 |
Bol'shuyu chast'
dnya yey prikhoditsya rabotat' dopozdna, no v zavisimosti ot kharaktera yeye
raboty eto neizbezhno. |
30 |
|
|
|
30 |
उसे
दिन के
अधिकांश समय
देर से काम
करना पड़ता
है, लेकिन
उसके काम की
प्रकृति के
अनुसार, यह अपरिहार्य
है |
30 |
use din ke
adhikaansh samay der se kaam karana padata hai, lekin usake kaam kee prakrti
ke anusaar, yah aparihaary hai |
30 |
ਉਸ
ਨੂੰ
ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ
ਦਿਨ ਦੇਰ ਨਾਲ
ਕੰਮ ਕਰਨਾ
ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ
ਉਸਦੇ ਕੰਮ ਦੀ
ਪ੍ਰਕਿਰਤੀ ਦੇ
ਅਨੁਸਾਰ, ਇਹ
ਅਟੱਲ ਹੈ |
30 |
usa nū
zi'ādātara dina dēra nāla kama karanā paindā
hai, para usadē kama dī prakiratī dē anusāra, iha
aṭala hai |
30 |
তাকে
দিনের
বেশিরভাগ
সময় দেরিতে
কাজ করতে হয়,
কিন্তু তার
কাজের ধরন
অনুযায়ী
এটি অনিবার্য |
30 |
tākē
dinēra bēśirabhāga samaẏa dēritē
kāja karatē haẏa, kintu tāra kājēra dharana
anuyāẏī ēṭi anibārya |
30 |
彼女は一日のほとんど遅くまで働かなければなりませんが、彼女の仕事の性質によれば、これは避けられません |
30 |
彼女 は 一 日 の ほとんど 遅く まで 働かなければなりませんが 、 彼女 の 仕事 の 性質 に よれば 、 これ は 避けられません |
30 |
かのじょ わ いち にち の ほとんど おそく まで はたらかなければなりませんが 、 かのじょ の しごと の せいしつ に よれば 、 これ わ さけられません |
30 |
kanojo wa ichi nichi no hotondo osoku made hatarakanakerebanarimasenga , kanojo no shigoto no seishitsu ni yoreba , kore wa sakeraremasen |
|
|
|
|
| |
|
31 |
Suite |
31 |
أكثر |
31 |
'akthar |
31 |
More |
31 |
更多的 |
31 |
gèng duō de |
31 |
|
31 |
More |
31 |
Mais |
31 |
Más |
31 |
Mehr |
31 |
Więcej |
31 |
Более |
31 |
Boleye |
31 |
|
|
|
31 |
अधिक |
31 |
adhik |
31 |
ਹੋਰ |
31 |
hōra |
31 |
আরো |
31 |
ārō |
31 |
もっと |
31 |
もっと |
31 |
もっと |
31 |
motto |
|
|
|
|
| |
|
32 |
Neutre |
32 |
حيادي |
32 |
hiadiun |
32 |
Neutral |
32 |
中性的 |
32 |
zhōng xìng de |
32 |
|
32 |
Neutral |
32 |
Neutro |
32 |
Neutral |
32 |
Neutral |
32 |
Neutralny |
32 |
Нейтральный |
32 |
Neytral'nyy |
32 |
|
32 |
तटस्थ |
32 |
tatasth |
32 |
ਨਿਰਪੱਖ |
32 |
nirapakha |
32 |
নিরপেক্ষ |
32 |
nirapēkṣa |
32 |
中性 |
32 |
中性 |
32 |
ちゅうせい |
32 |
chūsei |
|
| |
|
33 |
la terreur |
33 |
الرعب |
33 |
alrueb |
33 |
terror |
33 |
恐怖 |
33 |
kǒngbù |
33 |
|
33 |
terror |
33 |
terror |
33 |
terror |
33 |
Terror |
33 |
terror |
33 |
ужас |
33 |
uzhas |
33 |
|
|
|
33 |
आतंक |
33 |
aatank |
33 |
ਦਹਿਸ਼ਤ |
33 |
dahiśata |
33 |
সন্ত্রাস |
33 |
santrāsa |
33 |
テロ |
33 |
テロ |
33 |
テロ |
33 |
tero |
|
|
|
|
| |
|
34 |
craindre |
34 |
يخاف |
34 |
yakhaf |
34 |
恐怖 |
34 |
恐怖 |
34 |
kǒngbù |
34 |
|
34 |
fear |
34 |
medo |
34 |
temor |
34 |
Furcht |
34 |
strach |
34 |
страх |
34 |
strakh |
34 |
|
|
|
34 |
डर |
34 |
dar |
34 |
ਡਰ |
34 |
ḍara |
34 |
ভয় |
34 |
bhaẏa |
34 |
恐れ |
34 |
恐れ |
34 |
おそれ |
34 |
osore |
|
|
|
|
| |
|
35 |
un sentiment de peur
extrême |
35 |
شعور
بالخوف
الشديد |
35 |
shueur bialkhawf
alshadid |
35 |
a feeling of extreme fear |
35 |
极度恐惧的感觉 |
35 |
jídù kǒngjù de
gǎnjué |
35 |
|
35 |
a feeling of extreme
fear |
35 |
um sentimento de medo
extremo |
35 |
un sentimiento de
miedo extremo |
35 |
ein Gefühl extremer
Angst |
35 |
uczucie skrajnego
strachu |
35 |
чувство
крайнего
страха |
35 |
chuvstvo kraynego
strakha |
35 |
|
|
|
35 |
अत्यधिक
भय की भावना |
35 |
atyadhik bhay kee
bhaavana |
35 |
ਬਹੁਤ
ਜ਼ਿਆਦਾ ਡਰ ਦੀ
ਭਾਵਨਾ |
35 |
bahuta
zi'ādā ḍara dī bhāvanā |
35 |
চরম
ভয়ের
অনুভূতি |
35 |
carama
bhaẏēra anubhūti |
35 |
極度の恐怖感 |
35 |
極度 の 恐怖感 |
35 |
きょくど の きょうふかん |
35 |
kyokudo no kyōfukan |
|
|
|
|
| |
|
36 |
Sentiment de peur
extrême |
36 |
الشعور
بالخوف
الشديد |
36 |
alshueur bialkhawf
alshadid |
36 |
极度恐惧的感觉 |
36 |
恐惧恐惧的感觉 |
36 |
kǒngjù
kǒngjù de gǎnjué |
36 |
|
36 |
Feeling of extreme
fear |
36 |
Sensação de medo
extremo |
36 |
Sensación de miedo
extremo |
36 |
Gefühl von extremer
Angst |
36 |
Uczucie skrajnego
strachu |
36 |
Чувство
крайнего
страха |
36 |
Chuvstvo kraynego
strakha |
36 |
|
|
|
36 |
अत्यधिक
भय की
अनुभूति |
36 |
atyadhik bhay kee
anubhooti |
36 |
ਅਤਿਅੰਤ
ਡਰ ਦੀ ਭਾਵਨਾ |
36 |
ati'ata ḍara
dī bhāvanā |
36 |
চরম
ভয়ের
অনুভূতি |
36 |
carama
bhaẏēra anubhūti |
36 |
極度の恐怖感 |
36 |
極度 の 恐怖感 |
36 |
きょくど の きょうふかん |
36 |
kyokudo no kyōfukan |
|
|
|
|
| |
|
37 |
Panique |
37 |
ذعر |
37 |
dhueir |
37 |
Panic |
37 |
恐慌 |
37 |
kǒnghuāng |
37 |
|
37 |
Panic |
37 |
Pânico |
37 |
Pánico |
37 |
Panik |
37 |
Panika |
37 |
Паника |
37 |
Panika |
37 |
|
37 |
घबड़ाहट |
37 |
ghabadaahat |
37 |
ਘਬਰਾਹਟ |
37 |
ghabarāhaṭa |
37 |
আতঙ্ক |
37 |
ātaṅka |
37 |
パニック |
37 |
パニック |
37 |
パニック |
37 |
panikku |
|
| |
|
38 |
Panique |
38 |
ذعر |
38 |
dhueir |
38 |
惊恐；恐惧;惊骇 |
38 |
惊恐；恐惧；惊恐 |
38 |
jīngkǒng;
kǒngjù; jīngkǒng |
38 |
|
38 |
Panic |
38 |
Pânico |
38 |
Pánico |
38 |
Panik |
38 |
Panika |
38 |
Паника |
38 |
Panika |
38 |
|
|
|
38 |
घबड़ाहट |
38 |
ghabadaahat |
38 |
ਘਬਰਾਹਟ |
38 |
ghabarāhaṭa |
38 |
আতঙ্ক |
38 |
ātaṅka |
38 |
パニック |
38 |
パニック |
38 |
パニック |
38 |
panikku |
|
|
|
|
| |
|
39 |
un sentiment de
terreur pure/pure |
39 |
شعور
بالرعب
المطلق |
39 |
shueur bialrueb
almutlaq |
39 |
a feeling of sheer/pure terror |
39 |
一种纯粹/纯粹的恐惧感 |
39 |
yī zhǒng
chúncuì/chúncuì de kǒngjù gǎn |
39 |
|
39 |
a feeling of
sheer/pure terror |
39 |
uma sensação de
terror absoluto / puro |
39 |
un sentimiento de
puro terror |
39 |
ein Gefühl von
reinem/reinem Terror |
39 |
uczucie
czystego/czystego przerażenia |
39 |
чувство
чистого /
чистого
ужаса |
39 |
chuvstvo chistogo /
chistogo uzhasa |
39 |
|
39 |
सरासर/शुद्ध
आतंक की
भावना |
39 |
saraasar/shuddh
aatank kee bhaavana |
39 |
ਨਿਰਪੱਖ/ਸ਼ੁੱਧ
ਦਹਿਸ਼ਤ ਦੀ
ਭਾਵਨਾ |
39 |
nirapakha/śudha
dahiśata dī bhāvanā |
39 |
নিছক/বিশুদ্ধ
সন্ত্রাসের
অনুভূতি |
39 |
nichaka/biśud'dha
santrāsēra anubhūti |
39 |
透き通った/純粋な恐怖感 |
39 |
透き通った / 純粋な 恐怖感 |
39 |
すきとうった / じゅんすいな きょうふかん |
39 |
sukitōtta / junsuina kyōfukan |
|
| |
|
40 |
Un sentiment de peur
pure/pure |
40 |
شعور
بالخوف
المطلق |
40 |
shueur bialkhawf
almutlaq |
40 |
一种纯粹/纯粹的恐惧感 |
40 |
一种乌云密布的恐惧感 |
40 |
yī zhǒng
wūyún mìbù de kǒngjù gǎn |
40 |
|
40 |
A sense of
sheer/pure fear |
40 |
Uma sensação de medo
absoluto / puro |
40 |
Una sensación de
puro miedo |
40 |
Ein Gefühl von
reiner/reiner Angst |
40 |
Poczucie
czystego/czystego strachu |
40 |
Чувство
чистого /
чистого
страха |
40 |
Chuvstvo chistogo /
chistogo strakha |
40 |
|
|
|
40 |
सरासर
/ शुद्ध भय की
भावना |
40 |
saraasar / shuddh
bhay kee bhaavana |
40 |
ਨਿਰਪੱਖ/ਸ਼ੁੱਧ
ਡਰ ਦੀ ਭਾਵਨਾ |
40 |
nirapakha/śudha
ḍara dī bhāvanā |
40 |
নিছক/বিশুদ্ধ
ভয়ের
অনুভূতি |
40 |
nichaka/biśud'dha
bhaẏēra anubhūti |
40 |
純粋な/純粋な恐怖感 |
40 |
純粋な / 純粋な 恐怖感 |
40 |
じゅんすいな / じゅんすいな きょうふかん |
40 |
junsuina / junsuina kyōfukan |
|
|
|
|
| |
|
41 |
trembler de peur |
41 |
ترتجف
من الخوف |
41 |
tartajif min alkhawf |
41 |
tremble with fear |
41 |
胆战心惊 |
41 |
dǎnzhànxīnjīng |
41 |
|
41 |
tremble with fear |
41 |
tremer de medo |
41 |
temblar de miedo |
41 |
zittern vor angst |
41 |
drżeć ze
strachu |
41 |
дрожать
от страха |
41 |
drozhat' ot strakha |
41 |
|
41 |
डर
से कांपना |
41 |
dar se kaampana |
41 |
ਡਰ
ਨਾਲ ਕੰਬਣਾ |
41 |
ḍara nāla
kabaṇā |
41 |
ভয়ে
কাঁপুন |
41 |
bhaẏē
kām̐puna |
41 |
恐怖で震える |
41 |
恐怖 で 震える |
41 |
きょうふ で ふるえる |
41 |
kyōfu de furueru |
|
| |
|
42 |
Effrayé |
42 |
مرتعب |
42 |
murtaeib |
42 |
胆战心惊 |
42 |
胆战心惊 |
42 |
dǎnzhànxīnjīng |
42 |
|
42 |
Frightened |
42 |
Assustado |
42 |
Aterrado |
42 |
Erschrocken |
42 |
Przestraszony |
42 |
Испуганный |
42 |
Ispugannyy |
42 |
|
|
|
42 |
भयभीत |
42 |
bhayabheet |
42 |
ਡਰੇ
ਹੋਏ |
42 |
ḍarē
hō'ē |
42 |
ভীত |
42 |
bhīta |
42 |
恐ろしかった |
42 |
恐ろしかった |
42 |
おそろしかった |
42 |
osoroshikatta |
|
|
|
|
| |
|
43 |
Ses yeux étaient
volonté de terreur |
43 |
كانت
عيناها
مشائشة من
الرعب |
43 |
kanat eaynaha
mashayishatan min alrueb |
43 |
Her eyes were will with terror |
43 |
她的眼神充满恐惧 |
43 |
tā de
yǎnshén chōngmǎn kǒngjù |
43 |
|
43 |
Her eyes were will
with terror |
43 |
Seus olhos estavam
cheios de terror |
43 |
Sus ojos estaban
llenos de terror |
43 |
Ihre Augen waren
voller Schrecken |
43 |
Jej oczy były
pełne przerażenia |
43 |
Ее
глаза были
полны ужаса |
43 |
Yeye glaza byli polny
uzhasa |
43 |
|
43 |
उसकी
आँखों में
दहशत थी |
43 |
usakee aankhon mein
dahashat thee |
43 |
ਉਸ
ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ
ਵਿੱਚ ਦਹਿਸ਼ਤ
ਨਾਲ ਇੱਛਾ ਸੀ |
43 |
usa
dī'āṁ akhāṁ vica dahiśata nāla ichā
sī |
43 |
তার
চোখ
সন্ত্রাসের
সাথে ইচ্ছা
ছিল |
43 |
tāra cōkha
santrāsēra sāthē icchā chila |
43 |
彼女の目は恐怖で意志だった |
43 |
彼女 の 目 は 恐怖 で 意志だった |
43 |
かのじょ の め わ きょうふ で いしだった |
43 |
kanojo no me wa kyōfu de ishidatta |
|
| |
|
44 |
Ses yeux sont pleins
de peur |
44 |
عيناها
مليئة
بالخوف |
44 |
eaynaha maliyat
bialkhawf |
44 |
她的眼神充满恐惧 |
44 |
她的眼神恐惧 |
44 |
tā de
yǎnshén kǒngjù |
44 |
|
44 |
Her eyes are full of
fear |
44 |
Os olhos dela estão
cheios de medo |
44 |
Sus ojos están
llenos de miedo |
44 |
Ihre Augen sind
voller Angst |
44 |
Jej oczy są
pełne strachu |
44 |
Ее
глаза полны
страха |
44 |
Yeye glaza polny
strakha |
44 |
|
|
|
44 |
उसकी
आँखें डर से
भरी हैं |
44 |
usakee aankhen dar
se bharee hain |
44 |
ਉਸ
ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ
ਡਰ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ
ਹੋਈਆਂ ਹਨ |
44 |
usa
dī'āṁ akhāṁ ḍara nāla
bharī'āṁ hō'ī'āṁ hana |
44 |
তার
চোখ ভয়ে ভরা |
44 |
tāra
cōkha bhaẏē bharā |
44 |
彼女の目は恐怖に満ちている |
44 |
彼女 の 目 は 恐怖 に 満ちている |
44 |
かのじょ の め わ きょうふ に みちている |
44 |
kanojo no me wa kyōfu ni michiteiru |
|
|
|
|
| |
|
45 |
Ses yeux sont pleins
de peur |
45 |
عيناها
مليئة
بالخوف |
45 |
eaynaha maliyat
bialkhawf |
45 |
Her eyes are full of fear |
45 |
她的眼里充满了恐惧 |
45 |
tā de yǎn
lǐ chōngmǎnle kǒngjù |
45 |
|
45 |
Her eyes are full of
fear |
45 |
Os olhos dela estão
cheios de medo |
45 |
Sus ojos están llenos
de miedo |
45 |
Ihre Augen sind
voller Angst |
45 |
Jej oczy są
pełne strachu |
45 |
Ее
глаза полны
страха |
45 |
Yeye glaza polny
strakha |
45 |
|
|
|
45 |
उसकी
आँखें डर से
भरी हैं |
45 |
usakee aankhen dar se
bharee hain |
45 |
ਉਸ
ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ
ਡਰ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ
ਹੋਈਆਂ ਹਨ |
45 |
usa
dī'āṁ akhāṁ ḍara nāla
bharī'āṁ hō'ī'āṁ hana |
45 |
তার
চোখ ভয়ে ভরা |
45 |
tāra cōkha
bhaẏē bharā |
45 |
彼女の目は恐怖に満ちている |
45 |
彼女 の 目 は 恐怖 に 満ちている |
45 |
かのじょ の め わ きょうふ に みちている |
45 |
kanojo no me wa kyōfu ni michiteiru |
|
|
|
|
| |
|
46 |
Ses yeux sont pleins
de peur |
46 |
عيناها
مليئة
بالخوف |
46 |
eaynaha maliyat
bialkhawf |
46 |
她的眼睛里充满了恐惧 |
46 |
她的眼睛里充满了恐惧 |
46 |
tā de
yǎnjīng lǐ chōngmǎnle kǒngjù |
46 |
|
46 |
Her eyes are full of
fear |
46 |
Os olhos dela estão
cheios de medo |
46 |
Sus ojos están
llenos de miedo |
46 |
Ihre Augen sind
voller Angst |
46 |
Jej oczy są
pełne strachu |
46 |
Ее
глаза полны
страха |
46 |
Yeye glaza polny
strakha |
46 |
|
|
|
46 |
उसकी
आँखें डर से
भरी हैं |
46 |
usakee aankhen dar
se bharee hain |
46 |
ਉਸ
ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ
ਡਰ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ
ਹੋਈਆਂ ਹਨ |
46 |
usa
dī'āṁ akhāṁ ḍara nāla
bharī'āṁ hō'ī'āṁ hana |
46 |
তার
চোখ ভয়ে ভরা |
46 |
tāra
cōkha bhaẏē bharā |
46 |
彼女の目は恐怖に満ちている |
46 |
彼女 の 目 は 恐怖 に 満ちている |
46 |
かのじょ の め わ きょうふ に みちている |
46 |
kanojo no me wa kyōfu ni michiteiru |
|
|
|
|
| |
|
47 |
Les gens ont fui
l'explosion de terreur |
47 |
هرب
الناس من
انفجار
الرعب |
47 |
harab alnaas min
anfijar alrueb |
47 |
People fled from the explosion in terror |
47 |
人们惊恐地逃离爆炸现场 |
47 |
rénmen
jīngkǒng de táolí bàozhà xiànchǎng |
47 |
|
47 |
People fled from the
explosion in terror |
47 |
Pessoas fugiram da
explosão de terror |
47 |
La gente huyó
aterrorizada de la explosión. |
47 |
Menschen flohen aus
Angst vor der Explosion |
47 |
Ludzie uciekali przed
wybuchem w przerażeniu |
47 |
Люди
в ужасе
бежали от
взрыва |
47 |
Lyudi v uzhase
bezhali ot vzryva |
47 |
|
47 |
आतंक
में विस्फोट
से लोग भागे |
47 |
aatank mein visphot
se log bhaage |
47 |
ਲੋਕ
ਦਹਿਸ਼ਤ ਵਿਚ
ਧਮਾਕੇ ਤੋਂ
ਭੱਜ ਗਏ |
47 |
lōka
dahiśata vica dhamākē tōṁ bhaja ga'ē |
47 |
লোকজন
আতঙ্কে
বিস্ফোরণ
থেকে
পালিয়ে
যায় |
47 |
lōkajana
ātaṅkē bisphōraṇa thēkē
pāliẏē yāẏa |
47 |
人々は恐怖の爆発から逃げました |
47 |
人々 は 恐怖 の 爆発 から 逃げました |
47 |
ひとびと わ きょうふ の ばくはつ から にげました |
47 |
hitobito wa kyōfu no bakuhatsu kara nigemashita |
|
| |
|
48 |
Les gens ont fui la
scène de l'explosion dans l'horreur |
48 |
فر
الناس من
مكان
الانفجار في
حالة رعب |
48 |
fara alnaas min
makan alainfijar fi halat rueb |
48 |
人们惊恐地逃离爆炸现场 |
48 |
惊恐地爆炸现场 |
48 |
jīngkǒng
de bàozhà xiànchǎng |
48 |
|
48 |
People fled the
scene of the explosion in horror |
48 |
Pessoas fugiram
horrorizadas da cena da explosão |
48 |
La gente huyó
horrorizada del lugar de la explosión. |
48 |
Menschen flohen
entsetzt vom Ort der Explosion |
48 |
Ludzie z
przerażeniem uciekli z miejsca wybuchu |
48 |
Люди
в ужасе
скрылись с
места
взрыва |
48 |
Lyudi v uzhase
skrylis' s mesta vzryva |
48 |
|
|
|
48 |
विस्फोट
से दहशत में
लोग मौके से
फरार हो गए |
48 |
visphot se dahashat
mein log mauke se pharaar ho gae |
48 |
ਲੋਕ
ਧਮਾਕੇ ਨਾਲ
ਘਟਨਾ ਸਥਾਨ
ਤੋਂ ਭੱਜ ਗਏ |
48 |
lōka
dhamākē nāla ghaṭanā sathāna tōṁ
bhaja ga'ē |
48 |
লোকজন
আতঙ্কে
বিস্ফোরণের
স্থান থেকে
পালিয়ে
যায় |
48 |
lōkajana
ātaṅkē bisphōraṇēra sthāna
thēkē pāliẏē yāẏa |
48 |
人々は恐怖で爆発の現場から逃げました |
48 |
人々 は 恐怖 で 爆発 の 現場 から 逃げました |
48 |
ひとびと わ きょうふ で ばくはつ の げんば から にげました |
48 |
hitobito wa kyōfu de bakuhatsu no genba kara nigemashita |
|
|
|
|
| |
|
49 |
Les gens ont fui la
scène de l'explosion dans l'horreur |
49 |
فر
الناس من
مكان
الانفجار في
حالة رعب |
49 |
fara alnaas min makan
alainfijar fi halat rueb |
49 |
People fled the scene of the
explosion in horror |
49 |
人们惊恐地逃离爆炸现场 |
49 |
rénmen
jīngkǒng de táolí bàozhà xiànchǎng |
49 |
|
49 |
People fled the scene
of the explosion in horror |
49 |
Pessoas fugiram
horrorizadas da cena da explosão |
49 |
La gente huyó
horrorizada del lugar de la explosión. |
49 |
Menschen flohen
entsetzt vom Ort der Explosion |
49 |
Ludzie z
przerażeniem uciekli z miejsca wybuchu |
49 |
Люди
в ужасе
скрылись с
места
взрыва |
49 |
Lyudi v uzhase
skrylis' s mesta vzryva |
49 |
|
49 |
विस्फोट
से दहशत में
लोग मौके से
फरार हो गए |
49 |
visphot se dahashat
mein log mauke se pharaar ho gae |
49 |
ਲੋਕ
ਧਮਾਕੇ ਨਾਲ
ਘਟਨਾ ਸਥਾਨ
ਤੋਂ ਭੱਜ ਗਏ |
49 |
lōka
dhamākē nāla ghaṭanā sathāna tōṁ
bhaja ga'ē |
49 |
লোকজন
আতঙ্কে
বিস্ফোরণের
স্থান থেকে
পালিয়ে
যায় |
49 |
lōkajana
ātaṅkē bisphōraṇēra sthāna
thēkē pāliẏē yāẏa |
49 |
人々は恐怖で爆発の現場から逃げました |
49 |
人々 は 恐怖 で 爆発 の 現場 から 逃げました |
49 |
ひとびと わ きょうふ で ばくはつ の げんば から にげました |
49 |
hitobito wa kyōfu de bakuhatsu no genba kara nigemashita |
|
| |
|
50 |
Les gens ont fui la
scène de l'explosion dans l'horreur |
50 |
فر
الناس من
مكان
الانفجار في
حالة رعب |
50 |
fara alnaas min
makan alainfijar fi halat rueb |
50 |
人们惊恐地逃离了爆炸现场 |
50 |
惊恐地毁灭了现场 |
50 |
jīngkǒng
de huǐmièle xiànchǎng |
50 |
|
50 |
People fled the
scene of the explosion in horror |
50 |
Pessoas fugiram
horrorizadas da cena da explosão |
50 |
La gente huyó
horrorizada del lugar de la explosión. |
50 |
Menschen flohen
entsetzt vom Ort der Explosion |
50 |
Ludzie z
przerażeniem uciekli z miejsca wybuchu |
50 |
Люди
в ужасе
скрылись с
места
взрыва |
50 |
Lyudi v uzhase
skrylis' s mesta vzryva |
50 |
|
|
|
50 |
विस्फोट
से दहशत में
लोग मौके से
फरार हो गए |
50 |
visphot se dahashat
mein log mauke se pharaar ho gae |
50 |
ਲੋਕ
ਧਮਾਕੇ ਨਾਲ
ਘਟਨਾ ਸਥਾਨ
ਤੋਂ ਭੱਜ ਗਏ |
50 |
lōka
dhamākē nāla ghaṭanā sathāna tōṁ
bhaja ga'ē |
50 |
লোকজন
আতঙ্কে
বিস্ফোরণের
স্থান থেকে
পালিয়ে
যায় |
50 |
lōkajana
ātaṅkē bisphōraṇēra sthāna
thēkē pāliẏē yāẏa |
50 |
人々は恐怖で爆発の現場から逃げました |
50 |
人々 は 恐怖 で 爆発 の 現場 から 逃げました |
50 |
ひとびと わ きょうふ で ばくはつ の げんば から にげました |
50 |
hitobito wa kyōfu de bakuhatsu no genba kara nigemashita |
|
|
|
|
| |
|
51 |
Elle vit dans la
terreur de (a constamment peur de) perdre son emploi |
51 |
تعيش
في رعب (تخشى
باستمرار)
فقدان
وظيفتها |
51 |
taeish fi rueb
(takhshaa biastimrari) fiqdan wazifatiha |
51 |
She lives in terror of ( is constantly afraid of) losing her job |
51 |
她生活在（经常害怕）失去工作的恐惧中 |
51 |
tā shēnghuó
zài (jīngcháng hàipà) shīqù gōngzuò de kǒngjù zhōng |
51 |
|
51 |
She lives in terror
of (is constantly afraid of) losing her job |
51 |
Ela vive com medo de
(está constantemente com medo de) perder o emprego |
51 |
Vive aterrorizada
(tiene miedo constante de) perder su trabajo |
51 |
Sie lebt in Angst
(hat ständig Angst davor), ihren Job zu verlieren |
51 |
Żyje w strachu
(ciągle się boi) utraty pracy |
51 |
Она
живет в
страхе
(постоянно
боится)
потерять
работу |
51 |
Ona zhivet v strakhe
(postoyanno boitsya) poteryat' rabotu |
51 |
|
51 |
वह
अपनी नौकरी
खोने के डर
में रहती है
(लगातार डरती
है) |
51 |
vah apanee naukaree
khone ke dar mein rahatee hai (lagaataar daratee hai) |
51 |
ਉਹ
ਆਪਣੀ ਨੌਕਰੀ
ਗੁਆਉਣ ਦੇ ਡਰ
ਵਿੱਚ (ਨਿਰੰਤਰ
ਡਰਦੀ ਹੈ)
ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ |
51 |
uha
āpaṇī naukarī gu'ā'uṇa dē ḍara
vica (niratara ḍaradī hai) rahidī hai |
51 |
সে
চাকরি
হারানোর
ভয়ে
(ক্রমাগত ভয়
পায়) বাস করে |
51 |
sē cākari
hārānōra bhaẏē (kramāgata bhaẏa
pāẏa) bāsa karē |
51 |
彼女は仕事を失うことを恐れて生きている（常に恐れている） |
51 |
彼女 は 仕事 を 失う こと を 恐れて 生きている （ 常に 恐れている ） |
51 |
かのじょ わ しごと お うしなう こと お おそれて いきている （ つねに おそれている ） |
51 |
kanojo wa shigoto o ushinau koto o osorete ikiteiru （ tsuneni osoreteiru ） |
|
| |
|
52 |
Elle vit dans la
peur de perdre son travail (souvent peur de) |
52 |
تعيش
في خوف من
فقدان
وظيفتها
(غالبًا ما
تخاف) |
52 |
taeish fi khawf min
fuqdan wazifatiha (ghalban ma takhafa) |
52 |
她生活在（经常害怕）失去工作的恐惧中 |
52 |
她生活在（很可能）失去工作的恐惧中 |
52 |
tā
shēnghuó zài (hěn kěnéng) shīqù gōngzuò de
kǒngjù zhōng |
52 |
|
52 |
She lives in the
(often fear) fear of losing her job |
52 |
Ela vive com medo de
perder o emprego (muitas vezes com medo de) |
52 |
Vive con el miedo de
perder su trabajo (a menudo con miedo) |
52 |
Sie lebt in der
Angst, ihren Job zu verlieren (oft Angst vor) |
52 |
Żyje w strachu
przed utratą pracy (często boi się) |
52 |
Она
живет в
страхе
потерять
работу
(часто боится) |
52 |
Ona zhivet v strakhe
poteryat' rabotu (chasto boitsya) |
52 |
|
|
|
52 |
वह
अपनी नौकरी
खोने के डर
में रहती है
(अक्सर डरती
है) |
52 |
vah apanee naukaree
khone ke dar mein rahatee hai (aksar daratee hai) |
52 |
ਉਹ
ਆਪਣੀ ਨੌਕਰੀ
ਗੁਆਉਣ ਦੇ ਡਰ
ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ
ਹੈ (ਅਕਸਰ ਡਰਦੀ
ਹੈ) |
52 |
uha
āpaṇī naukarī gu'ā'uṇa dē ḍara
vica rahidī hai (akasara ḍaradī hai) |
52 |
তিনি
চাকরি
হারানোর
ভয়ে থাকেন
(প্রায়শই ভয়
পান) |
52 |
tini cākari
hārānōra bhaẏē thākēna
(prāẏaśa'i bhaẏa pāna) |
52 |
彼女は仕事を失うことを恐れて生きています（しばしば恐れています） |
52 |
彼女 は 仕事 を 失う こと を 恐れて 生きています （ しばしば 恐れています ） |
52 |
かのじょ わ しごと お うしなう こと お おそれて いきています （ しばしば おそれています ） |
52 |
kanojo wa shigoto o ushinau koto o osorete ikiteimasu （ shibashiba osoreteimasu ） |
|
|
|
|
| |
|
53 |
Elle a été terrifiée
et a peur de perdre son emploi |
53 |
لقد
كانت مرعوبة
وخائفة من
فقدان
وظيفتها |
53 |
laqad kanat
mareubatan wakhayifatan min fuqdan wazifatiha |
53 |
She has been terrified and afraid
of losing her job |
53 |
她一直很害怕，害怕失去工作 |
53 |
tā yīzhí
hěn hàipà, hàipà shīqù gōngzuò |
53 |
|
53 |
She has been
terrified and afraid of losing her job |
53 |
Ela está apavorada e
com medo de perder o emprego |
53 |
Ella ha estado
aterrorizada y asustada de perder su trabajo. |
53 |
Sie hat Angst und hat
Angst, ihren Job zu verlieren |
53 |
Była
przerażona i bała się utraty pracy |
53 |
Она
была
напугана и
боялась
потерять
работу |
53 |
Ona byla napugana i
boyalas' poteryat' rabotu |
53 |
|
|
|
53 |
वह
डरी हुई है और
नौकरी जाने
से डरती है |
53 |
vah daree huee hai
aur naukaree jaane se daratee hai |
53 |
ਉਹ
ਘਬਰਾ ਗਈ ਹੈ
ਅਤੇ ਆਪਣੀ
ਨੌਕਰੀ ਗੁਆਉਣ
ਤੋਂ ਡਰਦੀ ਹੈ |
53 |
uha ghabarā
ga'ī hai atē āpaṇī naukarī gu'ā'uṇa
tōṁ ḍaradī hai |
53 |
সে
ভয় পেয়েছে
এবং তার
চাকরি
হারানোর ভয়
পেয়েছে |
53 |
sē bhaẏa
pēẏēchē ēbaṁ tāra cākari
hārānōra bhaẏa pēẏēchē |
53 |
彼女は恐怖を感じ、仕事を失うことを恐れています |
53 |
彼女 は 恐怖 を 感じ 、 仕事 を 失う こと を 恐れています |
53 |
かのじょ わ きょうふ お かんじ 、 しごと お うしなう こと お おそれています |
53 |
kanojo wa kyōfu o kanji , shigoto o ushinau koto o osoreteimasu |
|
|
|
|
| |
|
54 |
Elle a été terrifiée
et a peur de perdre son emploi |
54 |
لقد
كانت مرعوبة
وخائفة من
فقدان
وظيفتها |
54 |
laqad kanat
mareubatan wakhayifatan min fuqdan wazifatiha |
54 |
她一直胆战心惊地害怕丢了工作 |
54 |
她一直胆战心惊地恐怕丢了工作 |
54 |
tā yīzhí
dǎnzhànxīnjīng de kǒngpà diūle gōngzuò |
54 |
|
54 |
She has been
terrified and afraid of losing her job |
54 |
Ela está apavorada e
com medo de perder o emprego |
54 |
Ella ha estado
aterrorizada y asustada de perder su trabajo. |
54 |
Sie hat Angst und
hat Angst, ihren Job zu verlieren |
54 |
Była
przerażona i bała się utraty pracy |
54 |
Она
была
напугана и
боялась
потерять
работу |
54 |
Ona byla napugana i
boyalas' poteryat' rabotu |
54 |
|
|
|
54 |
वह
डरी हुई है और
नौकरी जाने
से डरती है |
54 |
vah daree huee hai
aur naukaree jaane se daratee hai |
54 |
ਉਹ
ਘਬਰਾ ਗਈ ਹੈ
ਅਤੇ ਆਪਣੀ
ਨੌਕਰੀ ਗੁਆਉਣ
ਤੋਂ ਡਰਦੀ ਹੈ |
54 |
uha ghabarā
ga'ī hai atē āpaṇī naukarī gu'ā'uṇa
tōṁ ḍaradī hai |
54 |
সে
ভয় পেয়েছে
এবং তার
চাকরি
হারানোর ভয়
পেয়েছে |
54 |
sē bhaẏa
pēẏēchē ēbaṁ tāra cākari
hārānōra bhaẏa pēẏēchē |
54 |
彼女は恐怖を感じ、仕事を失うことを恐れています |
54 |
彼女 は 恐怖 を 感じ 、 仕事 を 失う こと を 恐れています |
54 |
かのじょ わ きょうふ お かんじ 、 しごと お うしなう こと お おそれています |
54 |
kanojo wa kyōfu o kanji , shigoto o ushinau koto o osoreteimasu |
|
|
|
|
| |
|
55 |
Certaines femmes ont
la terreur de jeter le contrôle dans le processus d'accouchement |
55 |
بعض
النساء
لديهن رعب من
السيطرة على
عملية الولادة |
55 |
baed alnisa'
ladayhina rueb min alsaytarat ealaa eamaliat alwilada |
55 |
Some women have a terror of
tosing control in the birth process |
55 |
有的女性在分娩过程中害怕控制权 |
55 |
yǒu de
nǚxìng zài fēnmiǎn guòchéng zhōng hàipà kòngzhì quán |
55 |
|
55 |
Some women have a
terror of tosing control in the birth process |
55 |
Algumas mulheres têm
medo de perder o controle no processo de parto |
55 |
Algunas mujeres
tienen terror de perder el control en el proceso de parto. |
55 |
Manche Frauen haben
Angst davor, die Kontrolle über den Geburtsprozess zu verlieren |
55 |
Niektóre kobiety
boją się odrzucić kontrolę w procesie porodu |
55 |
Некоторые
женщины
боятся
потерять
контроль
над
процессом
родов. |
55 |
Nekotoryye
zhenshchiny boyatsya poteryat' kontrol' nad protsessom rodov. |
55 |
|
|
|
55 |
कुछ
महिलाओं को
जन्म
प्रक्रिया
में नियंत्रण
से बाहर होने
का डर होता है |
55 |
kuchh mahilaon ko
janm prakriya mein niyantran se baahar hone ka dar hota hai |
55 |
ਕੁਝ
womenਰਤਾਂ ਨੂੰ ਜਨਮ
ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ
ਵਿੱਚ ਕੰਟਰੋਲ
ਤੋੜਨ ਦਾ ਡਰ
ਹੁੰਦਾ ਹੈ |
55 |
kujha
womenratāṁ nū janama dī prakiri'ā vica
kaṭarōla tōṛana dā ḍara hudā hai |
55 |
কিছু
নারীর জন্ম
প্রক্রিয়ায়
নিয়ন্ত্রণ নিয়ন্ত্রণের
ভয় রয়েছে |
55 |
kichu
nārīra janma prakriẏāẏa niẏantraṇa
niẏantraṇēra bhaẏa raẏēchē |
55 |
一部の女性は、出産過程でコントロールを投げる恐怖を持っています |
55 |
一部 の 女性 は 、 出産 過程 で コントロール を 投げる 恐怖 を 持っています |
55 |
いちぶ の じょせい わ 、 しゅっさん かてい で コントロール お なげる きょうふ お もっています |
55 |
ichibu no josei wa , shussan katei de kontorōru o nageru kyōfu o motteimasu |
|
|
|
|
| |
|
56 |
Certaines femmes ont
peur du contrôle pendant l'accouchement |
56 |
تخشى
بعض النساء
السيطرة
أثناء
الولادة |
56 |
takhshaa baed
alnisa' alsaytarat 'athna' alwilada |
56 |
有的女性在分娩过程中害怕控制权 |
56 |
有的女性在过程中可能控制权 |
56 |
yǒu de
nǚxìng zài guòchéng zhōng kěnéng kòngzhì quán |
56 |
|
56 |
Some women are
afraid of control during childbirth |
56 |
Algumas mulheres têm
medo do controle durante o parto |
56 |
Algunas mujeres
tienen miedo al control durante el parto. |
56 |
Manche Frauen haben
Angst vor Kontrolle während der Geburt |
56 |
Niektóre kobiety
boją się kontroli podczas porodu |
56 |
Некоторые
женщины
боятся
контроля во
время родов |
56 |
Nekotoryye
zhenshchiny boyatsya kontrolya vo vremya rodov |
56 |
|
|
|
56 |
कुछ
महिलाएं
प्रसव के
दौरान
नियंत्रण से
डरती हैं |
56 |
kuchh mahilaen
prasav ke dauraan niyantran se daratee hain |
56 |
ਕੁਝ
womenਰਤਾਂ ਬੱਚੇ ਦੇ
ਜਨਮ ਦੇ ਦੌਰਾਨ
ਨਿਯੰਤਰਣ ਤੋਂ
ਡਰਦੀਆਂ ਹਨ |
56 |
kujha
womenratāṁ bacē dē janama dē daurāna
niyataraṇa tōṁ ḍaradī'āṁ hana |
56 |
কিছু
মহিলা
প্রসবের
সময়
নিয়ন্ত্রণে
ভয় পান |
56 |
kichu mahilā
prasabēra samaẏa niẏantraṇē bhaẏa pāna |
56 |
一部の女性は出産時のコントロールを恐れています |
56 |
一部 の 女性 は 出産 時 の コントロール を 恐れています |
56 |
いちぶ の じょせい わ しゅっさん じ の コントロール お おそれています |
56 |
ichibu no josei wa shussan ji no kontorōru o osoreteimasu |
|
|
|
|
| |
|
57 |
Certaines femmes ont
peur de perdre le contrôle pendant l'accouchement |
57 |
تخشى
بعض النساء
فقدان
السيطرة
أثناء الولادة |
57 |
takhshaa baed alnisa'
fuqdan alsaytarat 'athna' alwilada |
57 |
Some women are afraid of losing
control during childbirth |
57 |
有些女性害怕在分娩时失去控制 |
57 |
yǒuxiē
nǚxìng hàipà zài fēnmiǎn shí shīqù kòngzhì |
57 |
|
57 |
Some women are afraid
of losing control during childbirth |
57 |
Algumas mulheres têm
medo de perder o controle durante o parto |
57 |
Algunas mujeres temen
perder el control durante el parto. |
57 |
Manche Frauen haben
Angst, während der Geburt die Kontrolle zu verlieren |
57 |
Niektóre kobiety
boją się utraty kontroli podczas porodu |
57 |
Некоторые
женщины
боятся
потерять
контроль во
время родов |
57 |
Nekotoryye
zhenshchiny boyatsya poteryat' kontrol' vo vremya rodov |
57 |
|
|
|
57 |
कुछ
महिलाओं को
प्रसव के
दौरान
नियंत्रण
खोने का डर
होता है |
57 |
kuchh mahilaon ko
prasav ke dauraan niyantran khone ka dar hota hai |
57 |
ਕੁਝ
womenਰਤਾਂ ਬੱਚੇ ਦੇ
ਜਨਮ ਸਮੇਂ
ਕੰਟਰੋਲ
ਗੁਆਉਣ ਤੋਂ ਡਰਦੀਆਂ
ਹਨ |
57 |
kujha
womenratāṁ bacē dē janama samēṁ
kaṭarōla gu'ā'uṇa tōṁ
ḍaradī'āṁ hana |
57 |
কিছু
মহিলা
প্রসবের
সময়
নিয়ন্ত্রণ
হারানোর ভয়
পান |
57 |
kichu mahilā
prasabēra samaẏa niẏantraṇa hārānōra
bhaẏa pāna |
57 |
一部の女性は出産中にコントロールを失うことを恐れています |
57 |
一部 の 女性 は 出産 中 に コントロール を 失う こと を 恐れています |
57 |
いちぶ の じょせい わ しゅっさん ちゅう に コントロール お うしなう こと お おそれています |
57 |
ichibu no josei wa shussan chū ni kontorōru o ushinau koto o osoreteimasu |
|
|
|
|
| |
|
58 |
Certaines femmes ont
peur de perdre le contrôle pendant l'accouchement |
58 |
تخشى
بعض النساء
فقدان
السيطرة
أثناء الولادة |
58 |
takhshaa baed
alnisa' fuqdan alsaytarat 'athna' alwilada |
58 |
有些妇女惧怕在分娩过程中失去控制 |
58 |
有些人害怕在过程中失去控制 |
58 |
yǒuxiē rén
hàipà zài guòchéng zhōng shīqù kòngzhì |
58 |
|
58 |
Some women are
afraid of losing control during childbirth |
58 |
Algumas mulheres têm
medo de perder o controle durante o parto |
58 |
Algunas mujeres
temen perder el control durante el parto. |
58 |
Manche Frauen haben
Angst, während der Geburt die Kontrolle zu verlieren |
58 |
Niektóre kobiety
boją się utraty kontroli podczas porodu |
58 |
Некоторые
женщины
боятся
потерять
контроль во
время родов |
58 |
Nekotoryye
zhenshchiny boyatsya poteryat' kontrol' vo vremya rodov |
58 |
|
|
|
58 |
कुछ
महिलाओं को
प्रसव के
दौरान
नियंत्रण
खोने का डर
होता है |
58 |
kuchh mahilaon ko
prasav ke dauraan niyantran khone ka dar hota hai |
58 |
ਕੁਝ
womenਰਤਾਂ ਬੱਚੇ ਦੇ
ਜਨਮ ਸਮੇਂ
ਕੰਟਰੋਲ
ਗੁਆਉਣ ਤੋਂ ਡਰਦੀਆਂ
ਹਨ |
58 |
kujha
womenratāṁ bacē dē janama samēṁ
kaṭarōla gu'ā'uṇa tōṁ
ḍaradī'āṁ hana |
58 |
কিছু
মহিলা
প্রসবের
সময়
নিয়ন্ত্রণ
হারানোর ভয়
পান |
58 |
kichu mahilā
prasabēra samaẏa niẏantraṇa hārānōra
bhaẏa pāna |
58 |
一部の女性は出産中にコントロールを失うことを恐れています |
58 |
一部 の 女性 は 出産 中 に コントロール を 失う こと を 恐れています |
58 |
いちぶ の じょせい わ しゅっさん ちゅう に コントロール お うしなう こと お おそれています |
58 |
ichibu no josei wa shussan chū ni kontorōru o ushinau koto o osoreteimasu |
|
|
|
|
| |
|
59 |
(littéraire) Le nom
même de l'ennemi a semé la terreur dans leurs cœurs |
59 |
(أدبي)
ضرب اسم
العدو
بالرعب في
قلوبهم |
59 |
('adbi) darab asm
aleadui bialrueb fi qulubihim |
59 |
(literary) The very name of the
enemy struck terror into their hearts |
59 |
（文学）敌人的名字让他们心生恐惧 |
59 |
(wénxué) dírén de
míngzì ràng tāmen xīn shēng kǒngjù |
59 |
|
59 |
(literary) The very
name of the enemy struck terror into their hearts |
59 |
(literário) O próprio
nome do inimigo infundiu terror em seus corações |
59 |
(literario) El mismo
nombre del enemigo infundió terror en sus corazones |
59 |
(literarisch) Schon
der Name des Feindes erschreckte ihre Herzen |
59 |
(literackie) Samo
imię wroga przeraziło ich serca |
59 |
(литературный)
Само имя
врага
вселяло
ужас в их
сердца |
59 |
(literaturnyy) Samo
imya vraga vselyalo uzhas v ikh serdtsa |
59 |
|
|
|
59 |
(साहित्यिक)
दुश्मन के
नाम ने ही
उनके दिलों में
दहशत फैला दी |
59 |
(saahityik) dushman
ke naam ne hee unake dilon mein dahashat phaila dee |
59 |
(ਸਾਹਿਤਕ)
ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੇ
ਨਾਮ ਨੇ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ
ਦਿਲਾਂ ਵਿੱਚ
ਦਹਿਸ਼ਤ ਫੈਲਾ
ਦਿੱਤੀ |
59 |
(sāhitaka)
duśamaṇa dē nāma nē unhāṁ dē
dilāṁ vica dahiśata phailā ditī |
59 |
(সাহিত্যিক)
শত্রুর নামই
তাদের
হৃদয়ে
সন্ত্রাস
সৃষ্টি
করেছিল |
59 |
(sāhityika)
śatrura nāma'i tādēra hr̥daẏē
santrāsa sr̥ṣṭi karēchila |
59 |
（文学的）敵の名前そのものが彼らの心に恐怖をもたらした |
59 |
（ 文学 的 ） 敵 の 名前 そのもの が 彼ら の 心 に 恐怖 を もたらした |
59 |
（ ぶんがく てき ） てき の なまえ そのもの が かれら の こころ に きょうふ お もたらした |
59 |
（ bungaku teki ） teki no namae sonomono ga karera no kokoro ni kyōfu o motarashita |
|
|
|
|
| |
|
60 |
(Littérature) Le nom
de l'ennemi le rend craintif |
60 |
(الأدب)
اسم العدو
يخيفهم |
60 |
(al'adabi) asm
aleadui yukhifuhum |
60 |
（文学）敌人的名字让他们心生恐惧 |
60 |
（文学）敌人的名字让他们心生恐惧 |
60 |
(wénxué) dírén de
míngzì ràng tāmen xīn shēng kǒngjù |
60 |
|
60 |
(Literature) The
name of the enemy makes them fearful |
60 |
(Literatura) O nome
do inimigo os deixa com medo |
60 |
(Literatura) El
nombre del enemigo les da miedo |
60 |
(Literatur) Der Name
des Feindes macht sie ängstlich |
60 |
(Literatura)
Imię wroga przeraża ich |
60 |
(Литература)
Имя врага
пугает их |
60 |
(Literatura) Imya
vraga pugayet ikh |
60 |
|
|
|
60 |
(साहित्य)
शत्रु का नाम
उन्हें
भयभीत करता
है |
60 |
(saahity) shatru ka
naam unhen bhayabheet karata hai |
60 |
(ਸਾਹਿਤ)
ਦੁਸ਼ਮਣ ਦਾ
ਨਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨੂੰ ਡਰਾਉਂਦਾ
ਹੈ |
60 |
(sāhita)
duśamaṇa dā nāṁ unhāṁ nū
ḍarā'undā hai |
60 |
(সাহিত্য)
শত্রুর নাম
তাদের ভীত
করে তোলে |
60 |
(sāhitya)
śatrura nāma tādēra bhīta karē tōlē |
60 |
（文学）敵の名前は彼らを恐れさせる |
60 |
（ 文学 ） 敵 の 名前 は 彼ら を 恐れさせる |
60 |
（ ぶんがく ） てき の なまえ わ かれら お おそれさせる |
60 |
（ bungaku ） teki no namae wa karera o osoresaseru |
|
|
|
|
| |
|
61 |
Ils ont eu peur en
entendant le nom du prestige |
61 |
خافوا
عندما سمعوا
اسم الهيبة |
61 |
khafuu eindama
samieuu aism alhiba |
61 |
They were frightened when they
heard the name of the prestige |
61 |
听到声望的名字，他们吓了一跳 |
61 |
tīng dào
shēngwàng de míngzì, tāmen xiàle yī tiào |
61 |
|
61 |
They were frightened
when they heard the name of the prestige |
61 |
Ficaram assustados ao
ouvir o nome do prestígio |
61 |
Se asustaron al
escuchar el nombre del prestigio |
61 |
Sie erschraken, als
sie den Namen des Prestiges hörten |
61 |
Przestraszyli
się, gdy usłyszeli nazwę prestiżu |
61 |
Они
испугались,
когда
услышали
название престижа |
61 |
Oni ispugalis', kogda
uslyshali nazvaniye prestizha |
61 |
|
61 |
प्रतिष्ठा
का नाम सुनते
ही वे डर गए |
61 |
pratishtha ka naam
sunate hee ve dar gae |
61 |
ਵੱਕਾਰ
ਦਾ ਨਾਂ
ਸੁਣਦਿਆਂ ਹੀ
ਉਹ ਘਬਰਾ ਗਏ |
61 |
vakāra dā
nāṁ suṇadi'āṁ hī uha ghabarā ga'ē |
61 |
প্রতিপত্তির
নাম শুনে
তারা ভীত
হয়ে পড়ে |
61 |
pratipattira
nāma śunē tārā bhīta haẏē
paṛē |
61 |
彼らは名声の名前を聞いて怯えていた |
61 |
彼ら は 名声 の 名前 を 聞いて 怯えていた |
61 |
かれら わ めいせい の なまえ お きいて おびえていた |
61 |
karera wa meisei no namae o kīte obieteita |
|
| |
|
62 |
Ils ont eu peur en
entendant le nom du prestige |
62 |
خافوا
عندما سمعوا
اسم الهيبة |
62 |
khafuu eindama
samieuu aism alhiba |
62 |
他们一听到威人的名字就心惊胆战 |
62 |
他们一听到威人的名字就心惊胆战 |
62 |
tāmen yī
tīng dào wēi rén de míngzì jiù xīnjīngdǎnzhàn |
62 |
|
62 |
They were frightened
when they heard the name of the prestige |
62 |
Ficaram assustados
ao ouvir o nome do prestígio |
62 |
Se asustaron al
escuchar el nombre del prestigio |
62 |
Sie erschraken, als
sie den Namen des Prestiges hörten |
62 |
Przestraszyli
się, gdy usłyszeli nazwę prestiżu |
62 |
Они
испугались,
когда
услышали
название престижа |
62 |
Oni ispugalis',
kogda uslyshali nazvaniye prestizha |
62 |
|
|
|
62 |
प्रतिष्ठा
का नाम सुनते
ही वे डर गए |
62 |
pratishtha ka naam
sunate hee ve dar gae |
62 |
ਵੱਕਾਰ
ਦਾ ਨਾਂ
ਸੁਣਦਿਆਂ ਹੀ
ਉਹ ਘਬਰਾ ਗਏ |
62 |
vakāra dā
nāṁ suṇadi'āṁ hī uha ghabarā ga'ē |
62 |
প্রতিপত্তির
নাম শুনে
তারা ভীত
হয়ে পড়ে |
62 |
pratipattira
nāma śunē tārā bhīta haẏē
paṛē |
62 |
彼らは名声の名前を聞いて怯えていた |
62 |
彼ら は 名声 の 名前 を 聞いて 怯えていた |
62 |
かれら わ めいせい の なまえ お きいて おびえていた |
62 |
karera wa meisei no namae o kīte obieteita |
|
|
|
|
| |
|
63 |
une personne, une
situation ou une chose qui vous fait très peur |
63 |
شخص
أو موقف أو
شيء يجعلك
خائفًا جدًا |
63 |
shakhs 'aw mawqif 'aw
shay' yajealuk khayfan jdan |
63 |
a person, situation or thing that
makes you very afraid |
63 |
让你非常害怕的人、情况或事物 |
63 |
ràng nǐ
fēicháng hàipà de rén, qíngkuàng huò shìwù |
63 |
|
63 |
a person, situation
or thing that makes you very afraid |
63 |
uma pessoa, situação
ou coisa que te deixa com muito medo |
63 |
una persona,
situación o cosa que te da mucho miedo |
63 |
eine Person,
Situation oder Sache, die dir große Angst macht |
63 |
osoba, sytuacja lub
rzecz, która sprawia, że bardzo się boisz |
63 |
человек,
ситуация
или вещь,
которая вас
очень
пугает |
63 |
chelovek, situatsiya
ili veshch', kotoraya vas ochen' pugayet |
63 |
|
63 |
एक
व्यक्ति,
स्थिति या
बात जो आपको
बहुत डराती
है |
63 |
ek vyakti, sthiti ya
baat jo aapako bahut daraatee hai |
63 |
ਇੱਕ
ਵਿਅਕਤੀ,
ਸਥਿਤੀ ਜਾਂ
ਚੀਜ਼ ਜੋ
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਬਹੁਤ ਡਰਾਉਂਦੀ
ਹੈ |
63 |
ika vi'akatī,
sathitī jāṁ cīza jō tuhānū bahuta
ḍarā'undī hai |
63 |
একটি
ব্যক্তি,
পরিস্থিতি
বা জিনিস যা
আপনাকে খুব
ভয় পায় |
63 |
ēkaṭi
byakti, paristhiti bā jinisa yā āpanākē khuba
bhaẏa pāẏa |
63 |
あなたを非常に恐れさせる人、状況または物 |
63 |
あなた を 非常 に 恐れさせる 人 、 状況 または 物 |
63 |
あなた お ひじょう に おそれさせる ひと 、 じょうきょう または もの |
63 |
anata o hijō ni osoresaseru hito , jōkyō mataha mono |
|
| |
|
64 |
Personne terrible ;
chose terrible ; situation terrible |
64 |
شخص
فظيع شيء
فظيع وضع
رهيب |
64 |
shakhs fazie shay'
fazie wade rahib |
64 |
可怕的人；恐怖的事；可怕的情况 |
64 |
真实的人；恐怖的事；真实的情况 |
64 |
zhēnshí de rén;
kǒngbù de shì; zhēnshí de qíngkuàng |
64 |
|
64 |
Terrible person;
terrible thing; terrible situation |
64 |
Pessoa terrível;
coisa terrível; situação terrível |
64 |
Persona terrible;
cosa terrible; situación terrible |
64 |
Schreckliche Person;
schreckliche Sache; schreckliche Situation |
64 |
Straszna osoba,
straszna rzecz, straszna sytuacja |
64 |
Ужасный
человек;
ужасная
вещь;
ужасная ситуация |
64 |
Uzhasnyy chelovek;
uzhasnaya veshch'; uzhasnaya situatsiya |
64 |
|
|
|
64 |
भयानक
व्यक्ति;
भयानक बात;
भयानक
स्थिति |
64 |
bhayaanak vyakti;
bhayaanak baat; bhayaanak sthiti |
64 |
ਭਿਆਨਕ
ਵਿਅਕਤੀ;
ਭਿਆਨਕ ਚੀਜ਼;
ਭਿਆਨਕ ਸਥਿਤੀ |
64 |
bhi'ānaka
vi'akatī; bhi'ānaka cīza; bhi'ānaka sathitī |
64 |
ভয়ঙ্কর
ব্যক্তি;
ভয়ঙ্কর
জিনিস;
ভয়ঙ্কর পরিস্থিতি |
64 |
bhaẏaṅkara
byakti; bhaẏaṅkara jinisa; bhaẏaṅkara paristhiti |
64 |
ひどい人;ひどいこと;ひどい状況 |
64 |
ひどい 人 ; ひどい こと ; ひどい 状況 |
64 |
ひどい ひと ; ひどい こと ; ひどい じょうきょう |
64 |
hidoi hito ; hidoi koto ; hidoi jōkyō |
|
|
|
|
| |
|
65 |
Ces gangs de rue sont
devenus la terreur des |
65 |
أصبحت
عصابات
الشوارع هذه
رعب |
65 |
'asbahat eisabat
alshawarie hadhih rueb |
65 |
These
street gangs have become the terror of the |
65 |
这些街头帮派已成为恐怖分子 |
65 |
zhèxiē
jiētóu bāngpài yǐ chéngwéi kǒngbù fèn zi |
65 |
|
65 |
These street gangs
have become the terror of the |
65 |
Essas gangues de rua
se tornaram o terror do |
65 |
Estas pandillas
callejeras se han convertido en el terror de la |
65 |
Diese Straßengangs
sind zum Terror der |
65 |
Te uliczne gangi
stały się postrachem |
65 |
Эти
уличные
банды стали
ужасом |
65 |
Eti ulichnyye bandy
stali uzhasom |
65 |
|
65 |
ये
गली गैंग बन
गए हैं आतंक |
65 |
ye galee gaing ban
gae hain aatank |
65 |
ਇਹ
ਗਲੀ ਗੈਂਗ
ਲੋਕਾਂ ਦਾ
ਦਹਿਸ਼ਤ ਬਣ ਗਏ
ਹਨ |
65 |
iha galī
gaiṅga lōkāṁ dā dahiśata baṇa ga'ē
hana |
65 |
এই
রাস্তার
দলগুলো
সন্ত্রাসে
পরিণত
হয়েছে |
65 |
ē'i
rāstāra dalagulō santrāsē pariṇata
haẏēchē |
65 |
これらのストリートギャングは、 |
65 |
これら の ストリート ギャング は 、 |
65 |
これら の ストリート ギャング わ 、 |
65 |
korera no sutorīto gyangu wa , |
|
| |
|
66 |
Quartier |
66 |
حي |
66 |
hy |
66 |
Neigh-bourhood |
66 |
邻里 |
66 |
línlǐ |
66 |
|
66 |
Neigh-bourhood |
66 |
Vizinhança |
66 |
Vecindario |
66 |
Nachbarschaft |
66 |
Sąsiedztwo |
66 |
Район |
66 |
Rayon |
66 |
|
66 |
अड़ोस -
पड़ोस |
66 |
ados - pados |
66 |
ਨੇੜਿ-ਬੋਰਹੁਡ |
66 |
nēṛi-bōrahuḍa |
66 |
প্রতিবেশী |
66 |
pratibēśī |
66 |
近所 |
66 |
近所 |
66 |
きんじょ |
66 |
kinjo |
|
| |
|
67 |
Ces gangs de rue
sont devenus des terroristes dans le quartier |
67 |
أصبحت
عصابات
الشوارع هذه
إرهابية في
الحي |
67 |
'asbahat eisabat
alshawarie hadhih 'iirhabiatan fi alhayi |
67 |
这些街头帮派已成为邻里的恐怖分子 |
67 |
这街头帮派已成为邻里的恐怖分子 |
67 |
zhè jiētóu
bāngpài yǐ chéngwéi línlǐ de kǒngbù fèn zi |
67 |
|
67 |
These street gangs
have become terrorists in the neighborhood |
67 |
Essas gangues de rua
tornaram-se terroristas na vizinhança |
67 |
Estas pandillas
callejeras se han convertido en terroristas en el barrio. |
67 |
Diese Straßengangs
sind in der Nachbarschaft zu Terroristen geworden |
67 |
Te uliczne gangi
stały się terrorystami w sąsiedztwie |
67 |
Эти
уличные
банды стали
террористами
по соседству |
67 |
Eti ulichnyye bandy
stali terroristami po sosedstvu |
67 |
|
|
|
67 |
मोहल्ले
में आतंकी बन
गए हैं ये गली
गैंग |
67 |
mohalle mein
aatankee ban gae hain ye galee gaing |
67 |
ਇਹ
ਗਲੀ ਗੈਂਗ ਆਂ
neighborhood -ਗੁਆਂ ਵਿੱਚ
ਅੱਤਵਾਦੀ ਬਣ
ਗਏ ਹਨ |
67 |
iha galī
gaiṅga āṁ neighborhood -gu'āṁ vica
atavādī baṇa ga'ē hana |
67 |
এই
রাস্তার
দলগুলো
পাড়ায়
পাড়ায়
সন্ত্রাসী
হয়ে উঠেছে |
67 |
ē'i
rāstāra dalagulō pāṛāẏa
pāṛāẏa santrāsī haẏē
uṭhēchē |
67 |
これらのストリートギャングは近所のテロリストになっています |
67 |
これら の ストリート ギャング は 近所 の テロリスト に なっています |
67 |
これら の ストリート ギャング わ きんじょ の テロリスト に なっています |
67 |
korera no sutorīto gyangu wa kinjo no terorisuto ni natteimasu |
|
|
|
|
| |
|
68 |
Ces gangs de jeunes
de la rue font parler les voisins d'une manière confuse |
68 |
عصابات
شباب
الشوارع هذه
تجعل
الجيران
المحيطين
يتحدثون
مربكة |
68 |
eisabat shabab
alshawarie hadhih tajeal aljiran almuhitin yatahadathun murbikatan |
68 |
These
street youth gangs make the surrounding neighbours talk confusing |
68 |
这些街头青年团伙让周围的邻居们议论纷纷 |
68 |
zhèxiē
jiētóu qīngnián tuánhuǒ ràng zhōuwéi de línjūmen
yìlùn fēnfēn |
68 |
|
68 |
These street youth
gangs make the surrounding neighbours talk confusing |
68 |
Essas gangues de
jovens de rua fazem os vizinhos falarem confusos |
68 |
Estas pandillas de
jóvenes callejeros hacen que los vecinos de los alrededores hablen confusos |
68 |
Diese
Straßenjugendbanden bringen die umliegenden Nachbarn zum Verwirren |
68 |
Te uliczne gangi
młodzieżowe sprawiają, że okoliczni sąsiedzi
gadają w zakłopotanie |
68 |
Эти
уличные
молодежные
банды
сбивают с толку
окружающих
соседей |
68 |
Eti ulichnyye
molodezhnyye bandy sbivayut s tolku okruzhayushchikh sosedey |
68 |
|
68 |
ये
गली के युवा
गिरोह आसपास
के
पड़ोसियों
को भ्रमित
करने वाली
बात करते हैं |
68 |
ye galee ke yuva
giroh aasapaas ke padosiyon ko bhramit karane vaalee baat karate hain |
68 |
ਇਹ
ਗਲੀ ਦੇ
ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੇ
ਗੈਂਗ ਆਲੇ
ਦੁਆਲੇ ਦੇ
ਗੁਆਂ neighborsੀਆਂ
ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ
ਨੂੰ
ਉਲਝਾਉਂਦੇ ਹਨ |
68 |
iha galī dē
naujavānāṁ dē gaiṅga ālē
du'ālē dē gu'āṁ neighborsī'āṁ
dī'āṁ galāṁ nū ulajhā'undē hana |
68 |
এই
রাস্তার
যুবকদের
দলগুলি
আশেপাশের
প্রতিবেশীদের
বিভ্রান্তিকর
কথা বলে |
68 |
ē'i
rāstāra yubakadēra dalaguli
āśēpāśēra pratibēśīdēra
bibhrāntikara kathā balē |
68 |
これらのストリートチルドレンギャングは、周囲の隣人を混乱させる話をします |
68 |
これら の ストリートチルドレン ギャング は 、 周囲 の 隣人 を 混乱 させる 話 を します |
68 |
これら の ストリートチルドレン ギャング わ 、 しゅうい の りんじん お こんらん させる はなし お します |
68 |
korera no sutorītochirudoren gyangu wa , shūi no rinjin o konran saseru hanashi o shimasu |
|
| |
|
69 |
Ces gangs de jeunes
de la rue font parler les voisins d'une manière confuse |
69 |
عصابات
شباب
الشوارع هذه
تجعل
الجيران
المحيطين
يتحدثون
مربكة |
69 |
eisabat shabab
alshawarie hadhih tajeal aljiran almuhitin yatahadathun murbikatan |
69 |
这些街头少年团伙使得周围邻里谈之色弯 |
69 |
这些街头少年团伙变成了邻里谈的色弯 |
69 |
zhèxiē
jiētóu shàonián tuánhuǒ biàn chéngle línlǐ tán de sè wān |
69 |
|
69 |
These street youth
gangs make the surrounding neighbours talk confusing |
69 |
Essas gangues de
jovens de rua fazem os vizinhos falarem confusos |
69 |
Estas pandillas de
jóvenes callejeros hacen que los vecinos de los alrededores hablen confusos |
69 |
Diese
Straßenjugendbanden bringen die umliegenden Nachbarn zum Verwirren |
69 |
Te uliczne gangi
młodzieżowe sprawiają, że okoliczni sąsiedzi
gadają w zakłopotanie |
69 |
Эти
уличные
молодежные
банды
сбивают с толку
окружающих
соседей |
69 |
Eti ulichnyye
molodezhnyye bandy sbivayut s tolku okruzhayushchikh sosedey |
69 |
|
|
|
69 |
ये
गली के युवा
गिरोह आसपास
के
पड़ोसियों
को भ्रमित
करने वाली
बात करते हैं |
69 |
ye galee ke yuva
giroh aasapaas ke padosiyon ko bhramit karane vaalee baat karate hain |
69 |
ਇਹ
ਗਲੀ ਦੇ
ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੇ
ਗੈਂਗ ਆਲੇ
ਦੁਆਲੇ ਦੇ
ਗੁਆਂ neighborsੀਆਂ
ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ
ਨੂੰ
ਉਲਝਾਉਂਦੇ ਹਨ |
69 |
iha galī
dē naujavānāṁ dē gaiṅga ālē
du'ālē dē gu'āṁ neighborsī'āṁ
dī'āṁ galāṁ nū ulajhā'undē hana |
69 |
এই
রাস্তার
যুবকদের
দলগুলি
আশেপাশের
প্রতিবেশীদের
বিভ্রান্তিকর
কথা বলে |
69 |
ē'i
rāstāra yubakadēra dalaguli
āśēpāśēra pratibēśīdēra
bibhrāntikara kathā balē |
69 |
これらのストリートチルドレンギャングは、周囲の隣人を混乱させる話をします |
69 |
これら の ストリートチルドレン ギャング は 、 周囲 の 隣人 を 混乱 させる 話 を します |
69 |
これら の ストリートチルドレン ギャング わ 、 しゅうい の りんじん お こんらん させる はなし お します |
69 |
korera no sutorītochirudoren gyangu wa , shūi no rinjin o konran saseru hanashi o shimasu |
|
|
|
|
| |
|
70 |
La mort ne me fait
pas peur (ne m'effraie ni ne m'inquiète). |
70 |
الموت
لا يحملني أي
رعب (لا
يخيفني ولا
يقلقني). |
70 |
almawt la yahmiluni
'ayu rueb (la yukhifuni wala yuqliquni). |
70 |
Death holds
no terrors for ( does
not frighten or worry) me. |
70 |
死亡对我没有恐惧（不害怕或担心）。 |
70 |
sǐwáng duì
wǒ méiyǒu kǒngjù (bù hàipà huò dānxīn). |
70 |
|
70 |
Death holds no
terrors for (does not frighten or worry) me. |
70 |
A morte não tem
terror para (não me assusta ou preocupa). |
70 |
La muerte no me
aterra (no me asusta ni me preocupa). |
70 |
Der Tod birgt für
mich keine Schrecken (erschreckt oder beunruhigt) mich nicht. |
70 |
Śmierć mnie
nie przeraża (nie przeraża ani nie martwi). |
70 |
Смерть
меня не
пугает (не
пугает и не
беспокоит). |
70 |
Smert' menya ne
pugayet (ne pugayet i ne bespokoit). |
70 |
|
70 |
मृत्यु
मेरे लिए कोई
भय नहीं रखती
(डरती या चिंता
नहीं करती)। |
70 |
mrtyu mere lie koee
bhay nahin rakhatee (daratee ya chinta nahin karatee). |
70 |
ਮੌਤ
ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੋਈ
ਭੈ ਨਹੀਂ
ਰੱਖਦੀ
(ਡਰਾਉਂਦੀ ਜਾਂ
ਚਿੰਤਤ ਨਹੀਂ
ਕਰਦੀ). |
70 |
mauta mērē
la'ī kō'ī bhai nahīṁ rakhadī
(ḍarā'undī jāṁ citata nahīṁ
karadī). |
70 |
মৃত্যু
আমাকে ভয়
পায় না (ভয়
করে না বা
চিন্তিত করে
না)। |
70 |
mr̥tyu
āmākē bhaẏa pāẏa nā (bhaẏa
karē nā bā cintita karē nā). |
70 |
死は私にとって恐怖を抱きません（恐れたり心配したりしません）。 |
70 |
死 は 私 にとって 恐怖 を 抱きません （ 恐れ たり 心配 し たり しません ） 。 |
70 |
し わ わたし にとって きょうふ お いだきません （ おそれ たり しんぱい し たり しません ） 。 |
70 |
shi wa watashi nitotte kyōfu o idakimasen （ osore tari shinpai shi tari shimasen ） . |
|
| |
|
71 |
La mort a raison
(pas peur ni inquiétude) je n'ai pas peur |
71 |
الموت
حق (لا خائف
ولا قلق) لا
خوف |
71 |
almawt haqun (la
khayif wala qalaqa) la khawf |
71 |
死亡对（不害怕或担心）我没有恐惧 |
71 |
死亡对（不害怕或担心）我没有恐惧 |
71 |
Sǐwáng duì (bù
hàipà huò dānxīn) wǒ méiyǒu kǒngjù |
71 |
|
71 |
Death is right (not
afraid or worried) I have no fear |
71 |
A morte está certa
(sem medo ou preocupada) Não tenho medo |
71 |
La muerte tiene
razón (sin miedo ni preocupación) No tengo miedo |
71 |
Der Tod hat Recht
(keine Angst oder Sorge) Ich habe keine Angst |
71 |
Śmierć ma
rację (nie boję się ani nie martwię) nie boję
się |
71 |
Смерть
права (не
боюсь и не
волнуюсь), я
не боюсь |
71 |
Smert' prava (ne
boyus' i ne volnuyus'), ya ne boyus' |
71 |
|
|
|
71 |
मौत
सही है (डर या
चिंतित नहीं)
मुझे कोई डर
नहीं है |
71 |
maut sahee hai (dar
ya chintit nahin) mujhe koee dar nahin hai |
71 |
ਮੌਤ
ਸਹੀ ਹੈ (ਡਰ ਜਾਂ
ਚਿੰਤਤ ਨਹੀਂ)
ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਡਰ
ਨਹੀਂ ਹੈ |
71 |
Mauta sahī hai
(ḍara jāṁ citata nahīṁ) mainū kō'ī
ḍara nahīṁ hai |
71 |
মৃত্যু
ঠিক (ভীত বা
চিন্তিত নয়)
আমার কোন ভয় নেই |
71 |
Mr̥tyu
ṭhika (bhīta bā cintita naẏa) āmāra kōna
bhaẏa nē'i |
71 |
死は正しい（恐れたり心配したりしない）私には恐れがない |
71 |
死 は 正しい （ 恐れ たり 心配 し たり しない ） 私 に は 恐れ が ない |
71 |
し わ ただしい （ おそれ たり しんぱい し たり しない ） わたし に わ おそれ が ない |
71 |
shi wa tadashī （ osore tari shinpai shi tari shinai ） watashi ni wa osore ga nai |
|
|
|
|
| |
|
72 |
La mort ne peut pas
me faire peur |
72 |
لا
يمكن للموت
أن يخيفني |
72 |
la yumkin lilmawt 'an
yukhifani |
72 |
Death can't scare me |
72 |
死亡吓不倒我 |
72 |
sǐwáng xià bù
dǎo wǒ |
72 |
|
72 |
Death can't scare me |
72 |
A morte não pode me
assustar |
72 |
La muerte no puede
asustarme |
72 |
Der Tod kann mich
nicht erschrecken |
72 |
Śmierć mnie
nie przestraszy |
72 |
Смерть
не может
напугать
меня |
72 |
Smert' ne mozhet
napugat' menya |
72 |
|
|
|
72 |
मौत
मुझे डरा
नहीं सकती |
72 |
maut mujhe dara nahin
sakatee |
72 |
ਮੌਤ
ਮੈਨੂੰ ਡਰਾ
ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ |
72 |
mauta mainū
ḍarā nahīṁ sakadī |
72 |
মৃত্যু
আমাকে ভয়
করতে পারে না |
72 |
mr̥tyu
āmākē bhaẏa karatē pārē nā |
72 |
死は私を怖がらせることはできません |
72 |
死 は 私 を 怖がらせる こと は できません |
72 |
し わ わたし お こわがらせる こと わ できません |
72 |
shi wa watashi o kowagaraseru koto wa dekimasen |
|
|
|
|
| |
|
73 |
La mort ne peut pas
me faire peur |
73 |
لا
يمكن للموت
أن يخيفني |
73 |
la yumkin lilmawt
'an yukhifani |
73 |
死神是吓不倒我的 |
73 |
死神是吓不倒我的 |
73 |
sǐshén shì xià
bù dǎo wǒ de |
73 |
|
73 |
Death can't scare me |
73 |
A morte não pode me
assustar |
73 |
La muerte no puede
asustarme |
73 |
Der Tod kann mich
nicht erschrecken |
73 |
Śmierć
mnie nie przestraszy |
73 |
Смерть
не может
напугать
меня |
73 |
Smert' ne mozhet
napugat' menya |
73 |
|
|
|
73 |
मौत
मुझे डरा
नहीं सकती |
73 |
maut mujhe dara
nahin sakatee |
73 |
ਮੌਤ
ਮੈਨੂੰ ਡਰਾ
ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ |
73 |
mauta mainū
ḍarā nahīṁ sakadī |
73 |
মৃত্যু
আমাকে ভয়
করতে পারে না |
73 |
mr̥tyu
āmākē bhaẏa karatē pārē nā |
73 |
死は私を怖がらせることはできません |
73 |
死 は 私 を 怖がらせる こと は できません |
73 |
し わ わたし お こわがらせる こと わ できません |
73 |
shi wa watashi o kowagaraseru koto wa dekimasen |
|
|
|
|
| |
|
74 |
les terreurs de la
nuit étaient passées |
74 |
مرت
اهوال الليل |
74 |
marat ahwal allayl |
74 |
the terrors of the night were past |
74 |
夜晚的恐惧已经过去 |
74 |
yèwǎn de
kǒngjù yǐjīng guòqù |
74 |
|
74 |
the terrors of the
night were past |
74 |
os terrores da noite
haviam passado |
74 |
los terrores de la
noche habían pasado |
74 |
die Schrecken der
Nacht waren vorbei |
74 |
koszmary nocy
minęły |
74 |
ужасы
ночи прошли |
74 |
uzhasy nochi proshli |
74 |
|
|
|
74 |
रात
के भय अतीत थे |
74 |
raat ke bhay ateet
the |
74 |
ਰਾਤ
ਦੀ ਦਹਿਸ਼ਤ
ਬੀਤ ਚੁੱਕੀ ਸੀ |
74 |
rāta dī
dahiśata bīta cukī sī |
74 |
রাতের
সন্ত্রাস
অতীত হয়ে
গেছে |
74 |
rātēra
santrāsa atīta haẏē gēchē |
74 |
夜の恐怖は過ぎ去った |
74 |
夜 の 恐怖 は 過ぎ去った |
74 |
よる の きょうふ わ すぎさった |
74 |
yoru no kyōfu wa sugisatta |
|
|
|
|
| |
|
75 |
Fini la peur de la
nuit |
75 |
انتهى
الخوف من
الليل |
75 |
antahaa alkhawf min
allayl |
75 |
夜晚的恐惧已经过去 |
75 |
草原的恐惧已经过去了 |
75 |
cǎoyuán de
kǒngjù yǐjīng guòqùle |
75 |
|
75 |
The fear of the
night is over |
75 |
O medo da noite
acabou |
75 |
El miedo a la noche
se acabó |
75 |
Die Angst vor der
Nacht ist vorbei |
75 |
Strach nocy się
skończył |
75 |
Страх
ночи
закончился |
75 |
Strakh nochi
zakonchilsya |
75 |
|
|
|
75 |
रात
का डर खत्म |
75 |
raat ka dar khatm |
75 |
ਰਾਤ
ਦਾ ਡਰ ਖਤਮ ਹੋ
ਗਿਆ ਹੈ |
75 |
rāta dā
ḍara khatama hō gi'ā hai |
75 |
রাতের
ভয় কেটে
গেছে |
75 |
rātēra
bhaẏa kēṭē gēchē |
75 |
夜の恐怖は終わった |
75 |
夜 の 恐怖 は 終わった |
75 |
よる の きょうふ わ おわった |
75 |
yoru no kyōfu wa owatta |
|
|
|
|
| |
|
76 |
Ces choses
effrayantes la nuit sont toutes passées |
76 |
كل
تلك الأشياء
المخيفة في
الليل قد ولت |
76 |
kulu tilk al'ashya'
almukhifat fi allayl qad walat |
76 |
Those fearful things at night are
all past |
76 |
夜里那些可怕的事都过去了 |
76 |
yèlǐ nàxiē
kěpà de shì dōu guòqùle |
76 |
|
76 |
Those fearful things
at night are all past |
76 |
Essas coisas
terríveis à noite são todas passadas |
76 |
Esas cosas espantosas
de la noche ya pasaron |
76 |
Diese furchtbaren
Dinge in der Nacht sind alle vorbei |
76 |
Te straszne rzeczy w
nocy to już przeszłość |
76 |
Эти
ужасные
вещи ночью
прошли |
76 |
Eti uzhasnyye veshchi
noch'yu proshli |
76 |
|
76 |
रात
की वो डरावनी
बातें सब बीत
चुकी हैं |
76 |
raat kee vo
daraavanee baaten sab beet chukee hain |
76 |
ਰਾਤ
ਨੂੰ ਉਹ
ਡਰਾਉਣੀਆਂ
ਗੱਲਾਂ ਸਭ ਬੀਤ
ਗਈਆਂ ਹਨ |
76 |
rāta nū uha
ḍarā'uṇī'āṁ galāṁ sabha bīta
ga'ī'āṁ hana |
76 |
রাতের
সেই ভয়ঙ্কর
জিনিসগুলো
সব অতীত |
76 |
rātēra
sē'i bhaẏaṅkara jinisagulō saba atīta |
76 |
夜のそれらの恐ろしいことはすべて過去です |
76 |
夜 の それら の 恐ろしい こと は すべて 過去です |
76 |
よる の それら の おそろしい こと わ すべて かこです |
76 |
yoru no sorera no osoroshī koto wa subete kakodesu |
|
| |
|
77 |
Ces choses
effrayantes la nuit sont toutes passées |
77 |
كل
تلك الأشياء
المخيفة في
الليل قد ولت |
77 |
kulu tilk al'ashya'
almukhifat fi allayl qad walat |
77 |
夜间那些恐事情都已经成为过去 |
77 |
夜晚的那些人都已经成为那些过去了 |
77 |
yèwǎn dì
nàxiē rén dōu yǐjīng chéngwéi nàxiē guòqùle |
77 |
|
77 |
Those fearful things
at night are all past |
77 |
Essas coisas
terríveis à noite são todas passadas |
77 |
Esas cosas
espantosas de la noche ya pasaron |
77 |
Diese furchtbaren
Dinge in der Nacht sind alle vorbei |
77 |
Te straszne rzeczy w
nocy to już przeszłość |
77 |
Эти
ужасные
вещи ночью
прошли |
77 |
Eti uzhasnyye
veshchi noch'yu proshli |
77 |
|
|
|
77 |
रात
की वो डरावनी
बातें सब बीत
चुकी हैं |
77 |
raat kee vo
daraavanee baaten sab beet chukee hain |
77 |
ਰਾਤ
ਨੂੰ ਉਹ
ਡਰਾਉਣੀਆਂ
ਗੱਲਾਂ ਸਭ ਬੀਤ
ਗਈਆਂ ਹਨ |
77 |
rāta nū
uha ḍarā'uṇī'āṁ galāṁ sabha
bīta ga'ī'āṁ hana |
77 |
রাতের
সেই ভয়ঙ্কর
জিনিসগুলো
সব অতীত |
77 |
rātēra
sē'i bhaẏaṅkara jinisagulō saba atīta |
77 |
夜のそれらの恐ろしいことはすべて過去です |
77 |
夜 の それら の 恐ろしい こと は すべて 過去です |
77 |
よる の それら の おそろしい こと わ すべて かこです |
77 |
yoru no sorera no osoroshī koto wa subete kakodesu |
|
|
|
|
| |
|
78 |
action violente ou
menace d'action violente visant à provoquer la peur, généralement à des fins
politiques |
78 |
عمل
عنيف أو
التهديد
بعمل عنيف
يهدف إلى
إثارة الخوف
، عادة
لأغراض
سياسية |
78 |
eamil eanif 'aw
altahdid bieamal eanif yahdif 'iilaa 'iitharat alkhawf , eadatan li'aghrad
siasia |
78 |
violent
action or the threat of violent action that is intended to cause fear,
usually for political purposes |
78 |
旨在引起恐惧的暴力行为或暴力行为威胁，通常是出于政治目的 |
78 |
zhǐ zài
yǐnqǐ kǒngjù de bàolì xíngwéi huò bàolì xíngwéi wēixié,
tōngcháng shì chū yú zhèngzhì mùdì |
78 |
|
78 |
violent action or the
threat of violent action that is intended to cause fear, usually for
political purposes |
78 |
ação violenta ou
ameaça de ação violenta com o objetivo de causar medo, geralmente para fins
políticos |
78 |
acción violenta o la
amenaza de acción violenta que tiene la intención de causar miedo,
generalmente con fines políticos |
78 |
gewalttätige Handlung
oder Androhung einer gewalttätigen Handlung, die Angst hervorrufen soll, in
der Regel aus politischen Gründen |
78 |
akty przemocy lub
groźby użycia przemocy, które mają na celu wywołanie
strachu, zwykle w celach politycznych |
78 |
насильственные
действия
или угроза
насильственных
действий,
которые
призваны вызвать
страх,
обычно в
политических
целях |
78 |
nasil'stvennyye
deystviya ili ugroza nasil'stvennykh deystviy, kotoryye prizvany vyzvat'
strakh, obychno v politicheskikh tselyakh |
78 |
|
78 |
हिंसक
कार्रवाई या
हिंसक
कार्रवाई की
धमकी जिसका
उद्देश्य भय
पैदा करना है,
आमतौर पर
राजनीतिक
उद्देश्यों
के लिए |
78 |
hinsak kaarravaee ya
hinsak kaarravaee kee dhamakee jisaka uddeshy bhay paida karana hai, aamataur
par raajaneetik uddeshyon ke lie |
78 |
ਹਿੰਸਕ
ਕਾਰਵਾਈ ਜਾਂ
ਹਿੰਸਕ
ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ
ਧਮਕੀ ਜਿਸਦਾ
ਉਦੇਸ਼ ਡਰ
ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ ਹੈ,
ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ
ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਉਦੇਸ਼ਾਂ
ਲਈ |
78 |
hisaka
kāravā'ī jāṁ hisaka kāravā'ī dī
dhamakī jisadā udēśa ḍara paidā karanā
hai, āma taura'tē rājanītika udēśāṁ
la'ī |
78 |
হিংসাত্মক
পদক্ষেপ বা
হিংসাত্মক
কর্মের হুমকি
যা সাধারণত
রাজনৈতিক
উদ্দেশ্যে
ভয় সৃষ্টি
করার
উদ্দেশ্যে
করা হয় |
78 |
hinsātmaka
padakṣēpa bā hinsātmaka karmēra humaki yā
sādhāraṇata rājanaitika uddēśyē
bhaẏa sr̥ṣṭi karāra uddēśyē
karā haẏa |
78 |
通常は政治的な目的で、恐怖を引き起こすことを目的とした暴力行為または暴力行為の脅威 |
78 |
通常 は 政治 的な 目的 で 、 恐怖 を 引き起こす こと を 目的 と した 暴力 行為 または 暴力 行為 の 脅威 |
78 |
つうじょう わ せいじ てきな もくてき で 、 きょうふ お ひきおこす こと お もくてき と した ぼうりょく こうい または ぼうりょく こうい の きょうい |
78 |
tsūjō wa seiji tekina mokuteki de , kyōfu o hikiokosu koto o mokuteki to shita bōryoku kōi mataha bōryoku kōi no kyōi |
|
| |
|
79 |
Violence ou menaces
de violence visant à susciter la peur, généralement à des fins politiques |
79 |
العنف
أو التهديد
بالعنف الذي
يهدف إلى
إثارة الخوف
، عادة
لأغراض
سياسية |
79 |
aleunf 'aw altahdid
bialeunf aladhi yahdif 'iilaa 'iitharat alkhawf , eadatan li'aghrad siasia |
79 |
旨在引起恐惧的暴力行为或暴力行为威胁，通常是出于政治目的 |
79 |
关注恐怖的暴力行为或暴力行为，通常是出于政治目的 |
79 |
guānzhù
kǒngbù de bàolì xíngwéi huò bàolì xíngwéi, tōngcháng shì chū
yú zhèngzhì mùdì |
79 |
|
79 |
Violence or threats
of violence intended to arouse fear, usually for political purposes |
79 |
Violência ou ameaças
de violência com o objetivo de despertar medo, geralmente para fins políticos |
79 |
Violencia o amenazas
de violencia destinadas a despertar miedo, generalmente con fines políticos |
79 |
Gewalt oder
Androhung von Gewalt, die Angst erregen soll, in der Regel aus politischen
Gründen |
79 |
Przemoc lub
groźby przemocy mające na celu wzbudzenie strachu, zwykle w celach
politycznych |
79 |
Насилие
или угрозы
насилием с
целью вызвать
страх, как
правило, в
политических
целях. |
79 |
Nasiliye ili ugrozy
nasiliyem s tsel'yu vyzvat' strakh, kak pravilo, v politicheskikh tselyakh. |
79 |
|
|
|
79 |
आमतौर
पर राजनीतिक
उद्देश्यों
के लिए भय पैदा
करने के
उद्देश्य से
हिंसा या
हिंसा की
धमकी |
79 |
aamataur par
raajaneetik uddeshyon ke lie bhay paida karane ke uddeshy se hinsa ya hinsa
kee dhamakee |
79 |
ਹਿੰਸਾ
ਜਾਂ ਹਿੰਸਾ
ਦੀਆਂ ਧਮਕੀਆਂ
ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਡਰ
ਨੂੰ ਜਗਾਉਣਾ
ਹੈ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ
ਰਾਜਨੀਤਿਕ
ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ |
79 |
hisā
jāṁ hisā dī'āṁ dhamakī'āṁ
dā udēśa ḍara nū jagā'uṇā hai,
āma taura'tē rājanītika udēśāṁ
la'ī |
79 |
সহিংসতা
বা সহিংসতার
হুমকি
সাধারণত ভয়
দেখানোর
উদ্দেশ্যে
করা হয়,
সাধারণত
রাজনৈতিক উদ্দেশ্যে |
79 |
sahinsatā
bā sahinsatāra humaki sādhāraṇata bhaẏa
dēkhānōra uddēśyē karā haẏa,
sādhāraṇata rājanaitika uddēśyē |
79 |
通常は政治的な目的で、恐怖を引き起こすことを目的とした暴力または暴力の脅威 |
79 |
通常 は 政治 的な 目的 で 、 恐怖 を 引き起こす こと を 目的 と した 暴力 または 暴力 の 脅威 |
79 |
つうじょう わ せいじ てきな もくてき で 、 きょうふ お ひきおこす こと お もくてき と した ぼうりょく または ぼうりょく の きょうい |
79 |
tsūjō wa seiji tekina mokuteki de , kyōfu o hikiokosu koto o mokuteki to shita bōryoku mataha bōryoku no kyōi |
|
|
|
|
| |
|
80 |
(généralement à des
fins politiques) actes terroristes, terrorisme |
80 |
(عادة
لأغراض
سياسية)
أعمال
إرهابية ،
إرهاب |
80 |
(eadat li'aghrad
siasiatin) 'aemal 'iirhabiat , 'iirhab |
80 |
(Usually
for political purposes) terrorist acts, terror |
80 |
（通常用于政治目的）恐怖行为、恐怖活动 |
80 |
(tōngcháng yòng
yú zhèngzhì mùdì) kǒngbù xíngwéi, kǒngbù huódòng |
80 |
|
80 |
(Usually for
political purposes) terrorist acts, terror |
80 |
(Normalmente para
fins políticos) atos terroristas, terror |
80 |
(Por lo general con
fines políticos) actos terroristas, terror |
80 |
(Normalerweise für
politische Zwecke) Terrorakte, Terror |
80 |
(Zwykle do celów
politycznych) akty terrorystyczne, terror |
80 |
(Обычно
в
политических
целях)
террористические
акты, террор |
80 |
(Obychno v
politicheskikh tselyakh) terroristicheskiye akty, terror |
80 |
|
80 |
(आमतौर
पर राजनीतिक
उद्देश्यों
के लिए) आतंकवादी
कार्य, आतंक |
80 |
(aamataur par
raajaneetik uddeshyon ke lie) aatankavaadee kaary, aatank |
80 |
(ਆਮ
ਤੌਰ 'ਤੇ
ਰਾਜਨੀਤਿਕ
ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ)
ਅੱਤਵਾਦੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ,
ਦਹਿਸ਼ਤ |
80 |
(āma
taura'tē rājanītika udēśāṁ la'ī)
atavādī kāravā'ī'āṁ, dahiśata |
80 |
(সাধারণত
রাজনৈতিক
উদ্দেশ্যে)
সন্ত্রাসী
কাজ,
সন্ত্রাস |
80 |
(sādhāraṇata
rājanaitika uddēśyē) santrāsī kāja,
santrāsa |
80 |
（通常は政治目的で）テロ行為、テロ |
80 |
（ 通常 は 政治 目的 で ） テロ 行為 、 テロ |
80 |
（ つうじょう わ せいじ もくてき で ） テロ こうい 、 テロ |
80 |
（ tsūjō wa seiji mokuteki de ） tero kōi , tero |
|
| |
|
81 |
(généralement à des
fins politiques) actes terroristes, terrorisme |
81 |
(عادة
لأغراض
سياسية)
أعمال
إرهابية ،
إرهاب |
81 |
(eadat li'aghrad
siasiatin) 'aemal 'iirhabiat , 'iirhab |
81 |
(通常出于政治目的）恐怖行动，恐怖 |
81 |
（通常出于目的目的）恐怖行动，恐怖 |
81 |
(tōngcháng
chū yú mùdì mùdì) kǒngbù xíngdòng, kǒngbù |
81 |
|
81 |
(Usually for
political purposes) terrorist acts, terror |
81 |
(Normalmente para
fins políticos) atos terroristas, terror |
81 |
(Por lo general con
fines políticos) actos terroristas, terror |
81 |
(Normalerweise für
politische Zwecke) Terrorakte, Terror |
81 |
(Zwykle do celów
politycznych) akty terrorystyczne, terror |
81 |
(Обычно
в
политических
целях)
террористические
акты, террор |
81 |
(Obychno v
politicheskikh tselyakh) terroristicheskiye akty, terror |
81 |
|
|
|
81 |
(आमतौर
पर राजनीतिक
उद्देश्यों
के लिए) आतंकवादी
कार्य, आतंक |
81 |
(aamataur par
raajaneetik uddeshyon ke lie) aatankavaadee kaary, aatank |
81 |
(ਆਮ
ਤੌਰ 'ਤੇ
ਰਾਜਨੀਤਿਕ
ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ)
ਅੱਤਵਾਦੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ,
ਦਹਿਸ਼ਤ |
81 |
(āma
taura'tē rājanītika udēśāṁ la'ī)
atavādī kāravā'ī'āṁ, dahiśata |
81 |
(সাধারণত
রাজনৈতিক
উদ্দেশ্যে)
সন্ত্রাসী
কাজ,
সন্ত্রাস |
81 |
(sādhāraṇata
rājanaitika uddēśyē) santrāsī kāja,
santrāsa |
81 |
（通常は政治目的で）テロ行為、テロ |
81 |
（ 通常 は 政治 目的 で ） テロ 行為 、 テロ |
81 |
（ つうじょう わ せいじ もくてき で ） テロ こうい 、 テロ |
81 |
（ tsūjō wa seiji mokuteki de ） tero kōi , tero |
|
|
|
|
| |
|
82 |
Synonyme |
82 |
مرادف |
82 |
muradif |
82 |
Synonym |
82 |
代名词 |
82 |
dàimíngcí |
82 |
|
82 |
Synonym |
82 |
Sinônimo |
82 |
Sinónimo |
82 |
Synonym |
82 |
Synonim |
82 |
Синоним |
82 |
Sinonim |
82 |
|
82 |
समानार्थी
शब्द |
82 |
samaanaarthee shabd |
82 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
82 |
samānārathī |
82 |
প্রতিশব্দ |
82 |
pratiśabda |
82 |
シノニム |
82 |
シノニム |
82 |
シノニム |
82 |
shinonimu |
|
| |
|
83 |
Terrorisme |
83 |
الإرهاب |
83 |
al'iirhab |
83 |
Terrorism |
83 |
恐怖主义 |
83 |
kǒngbù
zhǔyì |
83 |
|
83 |
Terrorism |
83 |
Terrorismo |
83 |
Terrorismo |
83 |
Terrorismus |
83 |
Terroryzm |
83 |
Терроризм |
83 |
Terrorizm |
83 |
|
83 |
आतंक |
83 |
aatank |
83 |
ਅੱਤਵਾਦ |
83 |
atavāda |
83 |
সন্ত্রাস |
83 |
santrāsa |
83 |
テロ |
83 |
テロ |
83 |
テロ |
83 |
tero |
|
| |
|
84 |
terrorisme |
84 |
الإرهاب |
84 |
al'iirhab |
84 |
恐怖主义 |
84 |
医疗费 |
84 |
yīliáo fèi |
84 |
|
84 |
terrorism |
84 |
terrorismo |
84 |
terrorismo |
84 |
Terrorismus |
84 |
terroryzm |
84 |
терроризм |
84 |
terrorizm |
84 |
|
|
|
84 |
आतंक |
84 |
aatank |
84 |
ਅੱਤਵਾਦ |
84 |
atavāda |
84 |
সন্ত্রাস |
84 |
santrāsa |
84 |
テロ |
84 |
テロ |
84 |
テロ |
84 |
tero |
|
|
|
|
| |
|
85 |
une campagne de terreur |
85 |
حملة
رعب |
85 |
hamlat rueb |
85 |
a campaign of terror |
85 |
一场恐怖运动 |
85 |
yī chǎng kǒngbù yùndòng |
85 |
|
85 |
a campaign of terror |
85 |
uma campanha de terror |
85 |
una campaña de terror |
85 |
eine Terrorkampagne |
85 |
kampania terroru |
85 |
кампания
террора |
85 |
kampaniya terrora |
85 |
|
|
|
85 |
आतंक का
एक अभियान |
85 |
aatank ka ek abhiyaan |
85 |
ਦਹਿਸ਼ਤ
ਦੀ ਮੁਹਿੰਮ |
85 |
dahiśata dī muhima |
85 |
একটি
সন্ত্রাসের
অভিযান |
85 |
ēkaṭi santrāsēra
abhiyāna |
85 |
テロのキャンペーン |
85 |
テロ の キャンペーン |
85 |
テロ の キャンペーン |
85 |
tero no kyanpēn |
|
|
|
|
| |
|
86 |
Un mouvement
terroriste |
86 |
حركة
ارهابية |
86 |
harakat arhabia |
86 |
一场恐怖运动 |
86 |
一场恐怖运动 |
86 |
yī chǎng
kǒngbù yùndòng |
86 |
|
86 |
A terrorist movement |
86 |
Um movimento
terrorista |
86 |
Un movimiento
terrorista |
86 |
Eine terroristische
Bewegung |
86 |
Ruch terrorystyczny |
86 |
Террористическое
движение |
86 |
Terroristicheskoye
dvizheniye |
86 |
|
|
|
86 |
एक
आतंकवादी
आंदोलन |
86 |
ek aatankavaadee
aandolan |
86 |
ਇੱਕ
ਅੱਤਵਾਦੀ
ਲਹਿਰ |
86 |
ika
atavādī lahira |
86 |
একটি
সন্ত্রাসী
আন্দোলন |
86 |
ēkaṭi
santrāsī āndōlana |
86 |
テロ運動 |
86 |
テロ 運動 |
86 |
テロ うんどう |
86 |
tero undō |
|
|
|
|
| |
|
87 |
tactiques de terreur |
87 |
تكتيكات
الإرهاب |
87 |
taktikat al'iirhab |
87 |
terror tactics |
87 |
恐怖战术 |
87 |
kǒngbù zhànshù |
87 |
|
87 |
terror tactics |
87 |
táticas de terror |
87 |
tácticas de terror |
87 |
Terrortaktiken |
87 |
taktyka terroru |
87 |
тактика
террора |
87 |
taktika terrora |
87 |
|
87 |
आतंक
की रणनीति |
87 |
aatank kee rananeeti |
87 |
ਦਹਿਸ਼ਤ
ਦੀਆਂ ਚਾਲਾਂ |
87 |
dahiśata
dī'āṁ cālāṁ |
87 |
সন্ত্রাসের
কৌশল |
87 |
santrāsēra
kauśala |
87 |
テロ戦術 |
87 |
テロ 戦術 |
87 |
テロ せんじゅつ |
87 |
tero senjutsu |
|
| |
|
88 |
Terrorisme |
88 |
الإرهاب |
88 |
al'iirhab |
88 |
恐怖手段 |
88 |
恐怖手段 |
88 |
kǒngbù
shǒuduàn |
88 |
|
88 |
Terrorism |
88 |
Terrorismo |
88 |
Terrorismo |
88 |
Terrorismus |
88 |
Terroryzm |
88 |
Терроризм |
88 |
Terrorizm |
88 |
|
|
|
88 |
आतंक |
88 |
aatank |
88 |
ਅੱਤਵਾਦ |
88 |
atavāda |
88 |
সন্ত্রাস |
88 |
santrāsa |
88 |
テロ |
88 |
テロ |
88 |
テロ |
88 |
tero |
|
|
|
|
| |
|
89 |
voir également |
89 |
أنظر
أيضا |
89 |
'anzur 'aydan |
89 |
see also |
89 |
也可以看看 |
89 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
89 |
|
89 |
see also |
89 |
Veja também |
89 |
ver también |
89 |
siehe auch |
89 |
Zobacz też |
89 |
смотрите
также |
89 |
smotrite takzhe |
89 |
|
|
|
89 |
यह
सभी देखें |
89 |
yah sabhee dekhen |
89 |
ਇਹ
ਵੀ ਵੇਖੋ |
89 |
iha vī
vēkhō |
89 |
আরো
দেখুন |
89 |
ārō
dēkhuna |
89 |
も参照してください |
89 |
も 参照 してください |
89 |
も さんしょう してください |
89 |
mo sanshō shitekudasai |
|
|
|
|
| |
|
90 |
règne de la terreur |
90 |
عهد
الرعب |
90 |
eahd alrueb |
90 |
reign of terror |
90 |
恐怖统治 |
90 |
kǒngbù
tǒngzhì |
90 |
|
90 |
reign of terror |
90 |
Reino de terror |
90 |
Reino del terror |
90 |
Herrschaft des
Terrors |
90 |
Rządy terroru |
90 |
террор |
90 |
terror |
90 |
|
90 |
आतंक
का शासनकाल |
90 |
aatank ka
shaasanakaal |
90 |
ਦਹਿਸ਼ਤ
ਦਾ ਰਾਜ |
90 |
dahiśata dā
rāja |
90 |
সন্ত্রাসের
রাজত্ব |
90 |
santrāsēra
rājatba |
90 |
恐怖政治 |
90 |
恐怖 政治 |
90 |
きょうふ せいじ |
90 |
kyōfu seiji |
|
| |
|
91 |
une personne (généralement un enfant) ou un
animal qui vous cause des problèmes ou est difficile à contrôler |
91 |
شخص
(عادة طفل) أو
حيوان يسبب
لك المتاعب
أو يصعب
السيطرة
عليه |
91 |
shakhs (eadat tifla)
'aw hayawan yusabib lak almataeib 'aw yaseub alsaytarat ealayh |
91 |
a person (usually a child) or an animal that
causes you trouble or is difficult to control |
91 |
给你带来麻烦或难以控制的人（通常是孩子）或动物 |
91 |
gěi nǐ dài lái máfan huò
nányǐ kòngzhì de rén (tōngcháng shì háizi) huò dòngwù |
91 |
|
91 |
a person (usually a child) or an animal that
causes you trouble or is difficult to control |
91 |
uma pessoa (geralmente uma criança) ou um
animal que lhe causa problemas ou é difícil de controlar |
91 |
una persona (generalmente un niño) o un
animal que le causa problemas o es difícil de controlar |
91 |
eine Person (normalerweise ein Kind) oder
ein Tier, das Ihnen Schwierigkeiten bereitet oder schwer zu kontrollieren ist |
91 |
osoba (zazwyczaj dziecko) lub zwierzę,
które sprawia Ci kłopoty lub jest trudne do opanowania |
91 |
человек
(обычно
ребенок) или
животное,
которое
доставляет
вам
неприятности
или которое
трудно
контролировать |
91 |
chelovek (obychno rebenok) ili zhivotnoye,
kotoroye dostavlyayet vam nepriyatnosti ili kotoroye trudno kontrolirovat' |
91 |
|
91 |
एक
व्यक्ति
(आमतौर पर एक
बच्चा) या एक
जानवर जो
आपको परेशान
करता है या
नियंत्रित
करना
मुश्किल
होता है |
91 |
ek vyakti (aamataur par ek bachcha) ya ek
jaanavar jo aapako pareshaan karata hai ya niyantrit karana mushkil hota hai |
91 |
ਇੱਕ
ਵਿਅਕਤੀ (ਆਮ
ਤੌਰ ਤੇ ਇੱਕ
ਬੱਚਾ) ਜਾਂ ਇੱਕ ਜਾਨਵਰ
ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ
ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਦਾ
ਕਾਰਨ ਬਣਦਾ ਹੈ
ਜਾਂ ਨਿਯੰਤਰਣ
ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ
ਹੁੰਦਾ ਹੈ |
91 |
ika vi'akatī (āma taura tē
ika bacā) jāṁ ika jānavara jō tuhānū
parēśānī dā kārana baṇadā hai
jāṁ niyataraṇa karanā muśakala hudā hai |
91 |
একজন
ব্যক্তি
(সাধারণত
একটি শিশু) বা
একটি প্রাণী
যা আপনাকে
কষ্ট দেয় বা
নিয়ন্ত্রণ
করা কঠিন |
91 |
ēkajana byakti
(sādhāraṇata ēkaṭi śiśu) bā
ēkaṭi prāṇī yā āpanākē
kaṣṭa dēẏa bā niẏantraṇa karā
kaṭhina |
91 |
あなたにトラブルを引き起こしたり、コントロールするのが難しい人（通常は子供）または動物 |
91 |
あなた に トラブル を 引き起こし たり 、 コントロール する の が 難しい 人 （ 通常 は 子供 ） または 動物 |
91 |
あなた に トラブル お ひきおこし たり 、 コントロール する の が むずかしい ひと （ つうじょう わ こども ） または どうぶつ |
91 |
anata ni toraburu o hikiokoshi tari , kontorōru suru no ga muzukashī hito （ tsūjō wa kodomo ） mataha dōbutsu |
|
| |
|
92 |
Une personne
(généralement un enfant) ou un animal qui vous cause des problèmes ou est
difficile à contrôler |
92 |
شخص
(عادة طفل) أو
حيوان يسبب
لك المتاعب
أو يصعب
السيطرة
عليه |
92 |
shakhs (eadat tifla)
'aw hayawan yusabib lak almataeib 'aw yaseub alsaytarat ealayh |
92 |
给你带来麻烦或难以控制的人（通常是孩子）或动物 |
92 |
给你带来麻烦或按摩控制的人（通常是孩子）或动物 |
92 |
gěi nǐ dài
lái máfan huò ànmó kòngzhì de rén (tōngcháng shì háizi) huò dòngwù |
92 |
|
92 |
A person (usually a
child) or animal that causes you trouble or is difficult to control |
92 |
Uma pessoa
(geralmente uma criança) ou animal que lhe causa problemas ou é difícil de
controlar |
92 |
Una persona
(generalmente un niño) o un animal que le causa problemas o es difícil de
controlar. |
92 |
Eine Person
(normalerweise ein Kind) oder ein Tier, das Ihnen Probleme bereitet oder
schwer zu kontrollieren ist |
92 |
Osoba (zwykle
dziecko) lub zwierzę, które sprawia Ci kłopoty lub jest trudne do
kontrolowania |
92 |
Человек
(обычно
ребенок) или
животное,
которое
доставляет
вам
неприятности
или которое
трудно
контролировать. |
92 |
Chelovek (obychno
rebenok) ili zhivotnoye, kotoroye dostavlyayet vam nepriyatnosti ili kotoroye
trudno kontrolirovat'. |
92 |
|
|
|
92 |
एक
व्यक्ति
(आमतौर पर एक
बच्चा) या
जानवर जो आपको
परेशान करता
है या
नियंत्रित
करना मुश्किल
होता है |
92 |
ek vyakti (aamataur
par ek bachcha) ya jaanavar jo aapako pareshaan karata hai ya niyantrit
karana mushkil hota hai |
92 |
ਇੱਕ
ਵਿਅਕਤੀ (ਆਮ
ਤੌਰ ਤੇ ਇੱਕ
ਬੱਚਾ) ਜਾਂ
ਜਾਨਵਰ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ
ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਦਾ
ਕਾਰਨ ਬਣਦਾ ਹੈ
ਜਾਂ ਨਿਯੰਤਰਣ
ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ
ਹੁੰਦਾ ਹੈ |
92 |
ika vi'akatī
(āma taura tē ika bacā) jāṁ jānavara jō
tuhānū parēśānī dā kārana
baṇadā hai jāṁ niyataraṇa karanā
muśakala hudā hai |
92 |
একজন
ব্যক্তি
(সাধারণত
একটি শিশু) বা
প্রাণী যা
আপনাকে কষ্ট
দেয় বা
নিয়ন্ত্রণ
করা কঠিন |
92 |
ēkajana byakti
(sādhāraṇata ēkaṭi śiśu) bā
prāṇī yā āpanākē kaṣṭa
dēẏa bā niẏantraṇa karā kaṭhina |
92 |
あなたに問題を引き起こしたり、コントロールするのが難しい人（通常は子供）または動物 |
92 |
あなた に 問題 を 引き起こし たり 、 コントロール する の が 難しい 人 （ 通常 は 子供 ） または 動物 |
92 |
あなた に もんだい お ひきおこし たり 、 コントロール する の が むずかしい ひと （ つうじょう わ こども ） または どうぶつ |
92 |
anata ni mondai o hikiokoshi tari , kontorōru suru no ga muzukashī hito （ tsūjō wa kodomo ） mataha dōbutsu |
|
|
|
|
| |
|
93 |
Fantôme ennuyeux |
93 |
شبح
مزعج |
93 |
shabah muzeij |
93 |
Annoying ghost |
93 |
烦人的鬼 |
93 |
fánrén de guǐ |
93 |
|
93 |
Annoying ghost |
93 |
Fantasma irritante |
93 |
Fantasma molesto |
93 |
Ärgerliches Gespenst |
93 |
Irytujący duch |
93 |
Раздражающий
призрак |
93 |
Razdrazhayushchiy
prizrak |
93 |
|
|
|
93 |
कष्टप्रद
भूत |
93 |
kashtaprad bhoot |
93 |
ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨ
ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਭੂਤ |
93 |
prēśāna
karana vālā bhūta |
93 |
বিরক্তিকর
ভূত |
93 |
biraktikara
bhūta |
93 |
迷惑な幽霊 |
93 |
迷惑な 幽霊 |
93 |
めいわくな ゆうれい |
93 |
meiwakuna yūrei |
|
|
|
|
| |
|
94 |
Fantôme ennuyeux |
94 |
شبح
مزعج |
94 |
shabah muzeij |
94 |
讨厌鬼；小捣蛋 |
94 |
讨厌鬼；小捣蛋 |
94 |
tǎoyàn
guǐ; xiǎo dǎodàn |
94 |
|
94 |
Annoying ghost |
94 |
Fantasma irritante |
94 |
Fantasma molesto |
94 |
Ärgerliches Gespenst |
94 |
Irytujący duch |
94 |
Раздражающий
призрак |
94 |
Razdrazhayushchiy
prizrak |
94 |
|
|
|
94 |
कष्टप्रद
भूत |
94 |
kashtaprad bhoot |
94 |
ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨ
ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਭੂਤ |
94 |
prēśāna
karana vālā bhūta |
94 |
বিরক্তিকর
ভূত |
94 |
biraktikara
bhūta |
94 |
迷惑な幽霊 |
94 |
迷惑な 幽霊 |
94 |
めいわくな ゆうれい |
94 |
meiwakuna yūrei |
|
|
|
|
| |
|
95 |
Leurs enfants sont de
vraies petites terreurs |
95 |
أطفالهم
هم رعب حقيقي
صغير |
95 |
'atfaluhum hum rueb
haqiqiun saghir |
95 |
Their kids
are real little terrors |
95 |
他们的孩子是真正的小恐怖 |
95 |
tāmen de háizi
shì zhēnzhèng de xiǎo kǒngbù |
95 |
|
95 |
Their kids are real
little terrors |
95 |
Seus filhos são
pequenos terrores reais |
95 |
Sus hijos son
verdaderos pequeños terrores |
95 |
Ihre Kinder sind
echte kleine Schrecken |
95 |
Ich dzieci to
naprawdę małe strachy |
95 |
Их
дети -
настоящие
маленькие
ужасы |
95 |
Ikh deti -
nastoyashchiye malen'kiye uzhasy |
95 |
|
|
|
95 |
उनके
बच्चे असली
छोटे आतंक
हैं |
95 |
unake bachche asalee
chhote aatank hain |
95 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੇ ਬੱਚੇ ਅਸਲ
ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹੇ
ਜਿਹੇ ਡਰ ਹਨ |
95 |
unhāṁ
dē bacē asala vica thōṛhē jihē ḍara hana |
95 |
তাদের
বাচ্চারা
সত্যিকারের
ছোট আতঙ্ক |
95 |
tādēra
bāccārā satyikārēra chōṭa
ātaṅka |
95 |
彼らの子供たちは本当の小さな恐怖です |
95 |
彼ら の 子供たち は 本当 の 小さな 恐怖です |
95 |
かれら の こどもたち わ ほんとう の ちいさな きょうふです |
95 |
karera no kodomotachi wa hontō no chīsana kyōfudesu |
|
|
|
|
| |
|
96 |
Leurs enfants sont
de vraies petites horreurs |
96 |
أطفالهم
هم أهوال
صغيرة
حقيقية |
96 |
'atfaluhum hum
'ahwal saghirat haqiqia |
96 |
他们的孩子是真正的小恐怖 |
96 |
他们的孩子是真正的小恐怖 |
96 |
tāmen de háizi
shì zhēnzhèng de xiǎo kǒngbù |
96 |
|
96 |
Their children are
real little horrors |
96 |
Seus filhos são
pequenos horrores reais |
96 |
Sus hijos son
verdaderos pequeños horrores |
96 |
Ihre Kinder sind
echte kleine Schrecken |
96 |
Ich dzieci to
naprawdę małe horrory |
96 |
Их
дети
настоящие
маленькие
ужасы |
96 |
Ikh deti
nastoyashchiye malen'kiye uzhasy |
96 |
|
|
|
96 |
उनके
बच्चे असली
छोटे भयावह
हैं |
96 |
unake bachche asalee
chhote bhayaavah hain |
96 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੇ ਬੱਚੇ ਅਸਲ
ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ
ਘੱਟ ਭਿਆਨਕ ਹਨ |
96 |
unhāṁ
dē bacē asala vica bahuta ghaṭa bhi'ānaka hana |
96 |
তাদের
বাচ্চারা
সত্যিকারের
ছোট
ভয়াবহতা |
96 |
tādēra
bāccārā satyikārēra chōṭa
bhaẏābahatā |
96 |
彼らの子供たちは本当に小さな恐怖です |
96 |
彼ら の 子供たち は 本当に 小さな 恐怖です |
96 |
かれら の こどもたち わ ほんとうに ちいさな きょうふです |
96 |
karera no kodomotachi wa hontōni chīsana kyōfudesu |
|
|
|
|
| |
|
97 |
Leur petite nuisance
du zodiaque |
97 |
إزعاج
زودياك
الصغير |
97 |
'iizeaj zudiak
alsaghir |
97 |
Their little zodiac nuisance |
97 |
他们的小生肖滋扰 |
97 |
tāmen de
xiǎo shēngxiào zī rǎo |
97 |
|
97 |
Their little zodiac
nuisance |
97 |
Seu pequeno incômodo
do zodíaco |
97 |
Su pequeña molestia
del zodíaco |
97 |
Ihr kleines
Tierkreis-Ärgernis |
97 |
Ich mała
uciążliwość zodiaku |
97 |
Их
маленькая
неприятность
со знаками
зодиака |
97 |
Ikh malen'kaya
nepriyatnost' so znakami zodiaka |
97 |
|
97 |
उनकी
छोटी राशि
उपद्रव |
97 |
unakee chhotee raashi
upadrav |
97 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੀ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ
ਰਾਸ਼ੀ ਦੀ
ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ |
97 |
unhāṁ
dī chōṭī jihī rāśī dī
parēśānī |
97 |
তাদের
ছোট রাশির
উপদ্রব |
97 |
tādēra
chōṭa rāśira upadraba |
97 |
彼らの小さな干支の妨害 |
97 |
彼ら の 小さな 干支 の 妨害 |
97 |
かれら の ちいさな えと の ぼうがい |
97 |
karera no chīsana eto no bōgai |
|
| |
|
98 |
Leur petit zodiaque
embêtant |
98 |
برجهم
الصغير مزعج |
98 |
birjuhum alsaghir
muzeij |
98 |
他们的小祆鈿的讨厌鬼 |
98 |
他们的小祆钿的讨厌鬼 |
98 |
tāmen de
xiǎo xiān diàn de tǎoyàn guǐ |
98 |
|
98 |
Their little zodiac
pesky |
98 |
Seu pequeno zodíaco
irritante |
98 |
Su pequeño zodíaco
molesto |
98 |
Ihr kleines
Sternzeichen nervt |
98 |
Ich mały zodiak
brzydki |
98 |
Их
маленький
зодиак
надоедливый |
98 |
Ikh malen'kiy zodiak
nadoyedlivyy |
98 |
|
|
|
98 |
उनकी
छोटी राशि pesky |
98 |
unakee chhotee
raashi paisky |
98 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੀ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ
ਰਾਸ਼ੀ
ਪਰੇਸ਼ਾਨ
ਕਰਦੀ ਹੈ |
98 |
unhāṁ
dī chōṭī jihī rāśī
parēśāna karadī hai |
98 |
তাদের
ছোট রাশি
বিরক্তিকর |
98 |
tādēra
chōṭa rāśi biraktikara |
98 |
彼らの小さな干支厄介な |
98 |
彼ら の 小さな 干支 厄介な |
98 |
かれら の ちいさな えと やっかいな |
98 |
karera no chīsana eto yakkaina |
|
|
|
|
| |
|
99 |
Leurs enfants sont
méchants |
99 |
أطفالهم
سيئون |
99 |
'atfaluhum sayiyuwn |
99 |
Their kids are nasty |
99 |
他们的孩子很讨厌 |
99 |
tāmen de háizi
hěn tǎoyàn |
99 |
|
99 |
Their kids are nasty |
99 |
Seus filhos são
desagradáveis |
99 |
Sus hijos son
desagradables |
99 |
Ihre Kinder sind böse |
99 |
Ich dzieci są
paskudne |
99 |
Их
дети
противные |
99 |
Ikh deti protivnyye |
99 |
|
|
|
99 |
उनके
बच्चे
शरारती हैं |
99 |
unake bachche
sharaaratee hain |
99 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੇ ਬੱਚੇ
ਬਦਸੂਰਤ ਹਨ |
99 |
unhāṁ
dē bacē badasūrata hana |
99 |
তাদের
বাচ্চারা
দুষ্টু |
99 |
tādēra
bāccārā duṣṭu |
99 |
彼らの子供たちは厄介です |
99 |
彼ら の 子供たち は 厄介です |
99 |
かれら の こどもたち わ やっかいです |
99 |
karera no kodomotachi wa yakkaidesu |
|
|
|
|
| |
|
100 |
Leurs enfants sont
méchants |
100 |
أطفالهم
سيئون |
100 |
'atfaluhum sayiyuwn |
100 |
他们的小孩都是的讨厌鬼 |
100 |
他们的孩子都是最讨厌的鬼 |
100 |
tāmen de háizi
dōu shì zuì tǎoyàn de guǐ |
100 |
|
100 |
Their kids are nasty |
100 |
Seus filhos são
desagradáveis |
100 |
Sus hijos son
desagradables |
100 |
Ihre Kinder sind
böse |
100 |
Ich dzieci są
paskudne |
100 |
Их
дети
противные |
100 |
Ikh deti protivnyye |
100 |
|
|
|
100 |
उनके
बच्चे
शरारती हैं |
100 |
unake bachche
sharaaratee hain |
100 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੇ ਬੱਚੇ
ਬਦਸੂਰਤ ਹਨ |
100 |
unhāṁ
dē bacē badasūrata hana |
100 |
তাদের
বাচ্চারা
দুষ্টু |
100 |
tādēra
bāccārā duṣṭu |
100 |
彼らの子供たちは厄介です |
100 |
彼ら の 子供たち は 厄介です |
100 |
かれら の こどもたち わ やっかいです |
100 |
karera no kodomotachi wa yakkaidesu |
|
|
|
|
| |
|
101 |
Zoro |
101 |
زورو |
101 |
zuru |
101 |
祆 |
101 |
祆 |
101 |
xiān |
101 |
|
101 |
Zoro |
101 |
Zoro |
101 |
Zoro |
101 |
Zoro |
101 |
Zoro |
101 |
Зоро |
101 |
Zoro |
101 |
|
|
|
101 |
जोरो |
101 |
joro |
101 |
ਜੋਰੋ |
101 |
jōrō |
101 |
জোরো |
101 |
jōrō |
101 |
ゾロ |
101 |
ゾロ |
101 |
ゾロ |
101 |
zoro |
|
|
|
|
| |
|
102 |
Tous |
102 |
الجميع |
102 |
aljamie |
102 |
都 |
102 |
都 |
102 |
dōu |
102 |
|
102 |
All |
102 |
Tudo |
102 |
Todos |
102 |
Alle |
102 |
Wszystkie |
102 |
Все |
102 |
Vse |
102 |
|
|
|
102 |
सभी |
102 |
sabhee |
102 |
ਸਾਰੇ |
102 |
sārē |
102 |
সব |
102 |
saba |
102 |
全て |
102 |
全て |
102 |
すべて |
102 |
subete |
|
|
|
|
| |
|
103 |
terrorisme |
103 |
الإرهاب |
103 |
al'iirhab |
103 |
terrorism |
103 |
恐怖主义 |
103 |
kǒngbù
zhǔyì |
103 |
|
103 |
terrorism |
103 |
terrorismo |
103 |
terrorismo |
103 |
Terrorismus |
103 |
terroryzm |
103 |
терроризм |
103 |
terrorizm |
103 |
|
|
|
103 |
आतंक |
103 |
aatank |
103 |
ਅੱਤਵਾਦ |
103 |
atavāda |
103 |
সন্ত্রাস |
103 |
santrāsa |
103 |
テロ |
103 |
テロ |
103 |
テロ |
103 |
tero |
|
|
|
|
| |
|
104 |
terrorisme |
104 |
الإرهاب |
104 |
al'iirhab |
104 |
恐怖主义 |
104 |
医疗费 |
104 |
yīliáo fèi |
104 |
|
104 |
terrorism |
104 |
terrorismo |
104 |
terrorismo |
104 |
Terrorismus |
104 |
terroryzm |
104 |
терроризм |
104 |
terrorizm |
104 |
|
|
|
104 |
आतंक |
104 |
aatank |
104 |
ਅੱਤਵਾਦ |
104 |
atavāda |
104 |
সন্ত্রাস |
104 |
santrāsa |
104 |
テロ |
104 |
テロ |
104 |
テロ |
104 |
tero |
|
|
|
|
| |
|
105 |
l'utilisation d'actions violentes afin
d'atteindre des objectifs politiques ou de forcer un gouvernement à agir |
105 |
استخدام
العمل
العنيف من
أجل تحقيق أهداف
سياسية أو
لإجبار
الحكومة على
التحرك |
105 |
aistikhdam aleamal
aleanif min 'ajl tahqiq 'ahdaf siasiat 'aw li'iijbar alhukumat ealaa
altaharuk |
105 |
the use of violent action in order to
achieve political aims or to force a government to act |
105 |
使用暴力行动以达到政治目的或迫使政府采取行动 |
105 |
shǐyòng bàolì xíngdòng yǐ dádào
zhèngzhì mùdì huò pòshǐ zhèngfǔ cǎiqǔ xíngdòng |
105 |
|
105 |
the use of violent action in order to
achieve political aims or to force a government to act |
105 |
o uso de ação violenta para atingir
objetivos políticos ou forçar um governo a agir |
105 |
El uso de acciones violentas para lograr
objetivos políticos o para obligar a un gobierno a actuar. |
105 |
der Einsatz von Gewalt, um politische Ziele
zu erreichen oder eine Regierung zum Handeln zu zwingen |
105 |
stosowanie przemocy w celu
osiągnięcia celów politycznych lub zmuszenia rządu do
działania |
105 |
использование
насильственных
действий
для
достижения
политических
целей или
принуждения
правительства
к действию |
105 |
ispol'zovaniye nasil'stvennykh deystviy dlya
dostizheniya politicheskikh tseley ili prinuzhdeniya pravitel'stva k
deystviyu |
105 |
|
|
|
105 |
राजनीतिक
उद्देश्यों
को प्राप्त
करने के लिए
या सरकार को
कार्य करने
के लिए मजबूर करने
के लिए हिंसक
कार्रवाई का
उपयोग |
105 |
raajaneetik uddeshyon ko praapt karane ke
lie ya sarakaar ko kaary karane ke lie majaboor karane ke lie hinsak
kaarravaee ka upayog |
105 |
ਰਾਜਨੀਤਿਕ
ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ
ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਲਈ
ਜਾਂ ਸਰਕਾਰ
ਨੂੰ ਕਾਰਵਾਈ
ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ
ਕਰਨ ਲਈ ਹਿੰਸਕ
ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ
ਵਰਤੋਂ |
105 |
rājanītika
udēśāṁ dī prāpatī la'ī
jāṁ sarakāra nū kāravā'ī karana la'ī
majabūra karana la'ī hisaka kāravā'ī dī
varatōṁ |
105 |
রাজনৈতিক
লক্ষ্য
অর্জনের
জন্য বা সরকারকে
কাজ করতে
বাধ্য করার
জন্য সহিংস
কর্মের ব্যবহার |
105 |
rājanaitika lakṣya arjanēra
jan'ya bā sarakārakē kāja karatē bādhya
karāra jan'ya sahinsa karmēra byabahāra |
105 |
政治的目的を達成するため、または政府に行動を強制するための暴力行為の使用 |
105 |
政治 的 目的 を 達成 する ため 、 または 政府 に 行動 を 強制 する ため の 暴力 行為 の 使用 |
105 |
せいじ てき もくてき お たっせい する ため 、 または せいふ に こうどう お きょうせい する ため の ぼうりょく こうい の しよう |
105 |
seiji teki mokuteki o tassei suru tame , mataha seifu ni kōdō o kyōsei suru tame no bōryoku kōi no shiyō |
|
|
|
|
| |
|
106 |
Utiliser des actions
violentes pour atteindre des objectifs politiques ou forcer le gouvernement à
agir |
106 |
استخدم
أعمال العنف
لتحقيق
أهداف
سياسية أو إجبار
الحكومة على
اتخاذ
إجراءات |
106 |
aistakhdim 'aemal
aleunf litahqiq 'ahdaf siasiat 'aw 'iijbar alhukumat ealaa aitikhadh
'iijra'at |
106 |
使用暴力行动以达到政治目的或迫使政府采取行动 |
106 |
行动行动以达到目的或行动行动 |
106 |
xíngdòng xíngdòng
yǐ dádào mùdì huò xíngdòng xíngdòng |
106 |
|
106 |
Use violent actions
to achieve political goals or force the government to take action |
106 |
Use ações violentas
para atingir objetivos políticos ou forçar o governo a agir |
106 |
Utilizar acciones
violentas para lograr objetivos políticos u obligar al gobierno a actuar. |
106 |
Verwenden Sie
gewalttätige Aktionen, um politische Ziele zu erreichen, oder zwingen Sie die
Regierung, Maßnahmen zu ergreifen |
106 |
Używaj
przemocy, aby osiągnąć cele polityczne lub zmusić
rząd do podjęcia działań |
106 |
Использовать
насильственные
действия для
достижения
политических
целей или
принуждения
правительства
к действиям |
106 |
Ispol'zovat'
nasil'stvennyye deystviya dlya dostizheniya politicheskikh tseley ili
prinuzhdeniya pravitel'stva k deystviyam |
106 |
|
|
|
106 |
राजनीतिक
लक्ष्यों को
प्राप्त
करने के लिए हिंसक
कार्यों का
प्रयोग करें
या सरकार को
कार्रवाई
करने के लिए
मजबूर करें |
106 |
raajaneetik lakshyon
ko praapt karane ke lie hinsak kaaryon ka prayog karen ya sarakaar ko
kaarravaee karane ke lie majaboor karen |
106 |
ਸਿਆਸੀ
ਟੀਚਿਆਂ ਦੀ
ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਲਈ
ਹਿੰਸਕ
ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੀ
ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ
ਜਾਂ ਸਰਕਾਰ
ਨੂੰ ਕਾਰਵਾਈ
ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ
ਕਰੋ |
106 |
si'āsī
ṭīci'āṁ dī prāpatī la'ī hisaka
kāravā'ī'āṁ dī varatōṁ karō
jāṁ sarakāra nū kāravā'ī karana la'ī
majabūra karō |
106 |
রাজনৈতিক
লক্ষ্য
অর্জনের
জন্য সহিংস
কর্মকাণ্ড
ব্যবহার
করুন অথবা
সরকারকে
পদক্ষেপ নিতে
বাধ্য করুন |
106 |
rājanaitika
lakṣya arjanēra jan'ya sahinsa karmakāṇḍa
byabahāra karuna athabā sarakārakē padakṣēpa
nitē bādhya karuna |
106 |
暴力的な行動をとって政治的目標を達成するか、政府に行動を強制する |
106 |
暴力 的な 行動 を とって 政治 的 目標 を 達成 する か 、 政府 に 行動 を 強制 する |
106 |
ぼうりょく てきな こうどう お とって せいじ てき もくひょう お たっせい する か 、 せいふ に こうどう お きょうせい する |
106 |
bōryoku tekina kōdō o totte seiji teki mokuhyō o tassei suru ka , seifu ni kōdō o kyōsei suru |
|
|
|
|
| |
|
107 |
terrorisme |
107 |
الإرهاب |
107 |
al'iirhab |
107 |
terrorism |
107 |
恐怖主义 |
107 |
kǒngbù
zhǔyì |
107 |
|
107 |
terrorism |
107 |
terrorismo |
107 |
terrorismo |
107 |
Terrorismus |
107 |
terroryzm |
107 |
терроризм |
107 |
terrorizm |
107 |
|
|
|
107 |
आतंक |
107 |
aatank |
107 |
ਅੱਤਵਾਦ |
107 |
atavāda |
107 |
সন্ত্রাস |
107 |
santrāsa |
107 |
テロ |
107 |
テロ |
107 |
テロ |
107 |
tero |
|
|
|
|
| |
|
108 |
terrorisme |
108 |
الإرهاب |
108 |
al'iirhab |
108 |
恐怖主义 |
108 |
医疗费 |
108 |
yīliáo fèi |
108 |
|
108 |
terrorism |
108 |
terrorismo |
108 |
terrorismo |
108 |
Terrorismus |
108 |
terroryzm |
108 |
терроризм |
108 |
terrorizm |
108 |
|
|
|
108 |
आतंक |
108 |
aatank |
108 |
ਅੱਤਵਾਦ |
108 |
atavāda |
108 |
সন্ত্রাস |
108 |
santrāsa |
108 |
テロ |
108 |
テロ |
108 |
テロ |
108 |
tero |
|
|
|
|
| |
|
109 |
un acte de terrorisme |
109 |
عمل
إرهابي |
109 |
eamil 'iirhabiun |
109 |
an act of terrorism |
109 |
恐怖主义行为 |
109 |
kǒngbù
zhǔyì xíngwéi |
109 |
|
109 |
an act of terrorism |
109 |
um ato de terrorismo |
109 |
un acto de terrorismo |
109 |
ein Terrorakt |
109 |
akt terroryzmu |
109 |
террористический
акт |
109 |
terroristicheskiy akt |
109 |
|
|
|
109 |
आतंकवाद
का एक कार्य |
109 |
aatankavaad ka ek
kaary |
109 |
ਅੱਤਵਾਦ
ਦੀ ਇੱਕ
ਕਾਰਵਾਈ |
109 |
atavāda dī
ika kāravā'ī |
109 |
সন্ত্রাসবাদের
একটি কাজ |
109 |
santrāsabādēra
ēkaṭi kāja |
109 |
テロ行為 |
109 |
テロ 行為 |
109 |
テロ こうい |
109 |
tero kōi |
|
|
|
|
| |
|
110 |
Acte terroriste |
110 |
عمل
ارهابي |
110 |
eamil arhabi |
110 |
恐怖主义行为 |
110 |
行为 |
110 |
xíngwéi |
110 |
|
110 |
Terrorist act |
110 |
Ato terrorista |
110 |
Acto terrorista |
110 |
Terrorakt |
110 |
Akt terrorystyczny |
110 |
Террористический
акт |
110 |
Terroristicheskiy
akt |
110 |
|
|
|
110 |
आतंकवादी
कृत्य |
110 |
aatankavaadee krty |
110 |
ਅੱਤਵਾਦੀ
ਕਾਰਵਾਈ |
110 |
atavādī
kāravā'ī |
110 |
সন্ত্রাসী
কাজ |
110 |
santrāsī
kāja |
110 |
テロ行為 |
110 |
テロ 行為 |
110 |
テロ こうい |
110 |
tero kōi |
|
|
|
|
| |
|
111 |
Action terroriste |
111 |
عمل
إرهابي |
111 |
eamil 'iirhabiun |
111 |
恐怖主义行动 |
111 |
行动计划 |
111 |
xíngdòng jìhuà |
111 |
|
111 |
Terrorist action |
111 |
Ação terrorista |
111 |
Acción terrorista |
111 |
Terroristische Aktion |
111 |
Akcja terrorystyczna |
111 |
Террористическая
акция |
111 |
Terroristicheskaya aktsiya |
111 |
|
|
|
111 |
आतंकवादी
कार्रवाई |
111 |
aatankavaadee kaarravaee |
111 |
ਅੱਤਵਾਦੀ
ਕਾਰਵਾਈ |
111 |
atavādī kāravā'ī |
111 |
সন্ত্রাসী
কর্মকাণ্ড |
111 |
santrāsī
karmakāṇḍa |
111 |
テロ行為 |
111 |
テロ 行為 |
111 |
テロ こうい |
111 |
tero kōi |
|
|
|
|
| |
|
112 |
terroriste |
112 |
إرهابي |
112 |
'iirhabiun |
112 |
terrorist |
112 |
恐怖分子 |
112 |
kǒngbù fèn zi |
112 |
|
112 |
terrorist |
112 |
terrorista |
112 |
terrorista |
112 |
Terrorist |
112 |
terrorysta |
112 |
террорист |
112 |
terrorist |
112 |
|
|
|
112 |
आतंकवादी |
112 |
aatankavaadee |
112 |
ਅੱਤਵਾਦੀ |
112 |
atavādī |
112 |
সন্ত্রাসী |
112 |
santrāsī |
112 |
テロリスト |
112 |
テロリスト |
112 |
テロリスト |
112 |
terorisuto |
|
|
|
|
| |
|
113 |
une personne qui |
113 |
الشخص
الذي |
113 |
alshakhs aladhi |
113 |
a person who |
113 |
一个人 |
113 |
yīgè rén |
113 |
|
113 |
a person who |
113 |
uma pessoa que |
113 |
una persona que |
113 |
eine Person, die |
113 |
osoba, która |
113 |
человек,
который |
113 |
chelovek, kotoryy |
113 |
|
|
|
113 |
एक
व्यक्ति जो |
113 |
ek vyakti jo |
113 |
ਇੱਕ
ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ |
113 |
ika vi'akatī jō |
113 |
একটি
ব্যক্তি |
113 |
ēkaṭi byakti |
113 |
する人 |
113 |
する 人 |
113 |
する ひと |
113 |
suru hito |
|
|
|
|
| |
|
114 |
terroriste |
114 |
إرهابي |
114 |
'iirhabiun |
114 |
恐怖分子 |
114 |
恐怖分子 |
114 |
kǒngbù fèn zi |
114 |
|
114 |
terrorist |
114 |
terrorista |
114 |
terrorista |
114 |
Terrorist |
114 |
terrorysta |
114 |
террорист |
114 |
terrorist |
114 |
|
|
|
114 |
आतंकवादी |
114 |
aatankavaadee |
114 |
ਅੱਤਵਾਦੀ |
114 |
atavādī |
114 |
সন্ত্রাসী |
114 |
santrāsī |
114 |
テロリスト |
114 |
テロリスト |
114 |
テロリスト |
114 |
terorisuto |
|
|
|
|
| |
|
115 |
participe au
terrorisme |
115 |
يشارك
في الإرهاب |
115 |
yusharik fi al'iirhab |
115 |
takes part in terrorism |
115 |
参与恐怖主义 |
115 |
cānyù
kǒngbù zhǔyì |
115 |
|
115 |
takes part in
terrorism |
115 |
participa de
terrorismo |
115 |
participa en el
terrorismo |
115 |
beteiligt sich am
Terrorismus |
115 |
bierze udział w
terroryzmie |
115 |
принимает
участие в
терроризме |
115 |
prinimayet uchastiye
v terrorizme |
115 |
|
|
|
115 |
आतंकवाद
में भाग लेता
है |
115 |
aatankavaad mein
bhaag leta hai |
115 |
ਅੱਤਵਾਦ
ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ
ਲੈਂਦਾ ਹੈ |
115 |
atavāda vica
hisā laindā hai |
115 |
সন্ত্রাসে
অংশ নেয় |
115 |
santrāsē
anśa nēẏa |
115 |
テロに参加する |
115 |
テロ に 参加 する |
115 |
テロ に さんか する |
115 |
tero ni sanka suru |
|
|
|
|
| |
|
116 |
Participer au
terrorisme |
116 |
شارك
في الإرهاب |
116 |
sharak fi al'iirhab |
116 |
参与恐怖主义 |
116 |
参与医疗 |
116 |
cānyù
yīliáo |
116 |
|
116 |
Participate in
terrorism |
116 |
Participar de
terrorismo |
116 |
Participa en el
terrorismo |
116 |
Beteiligen Sie sich
am Terrorismus |
116 |
Weź udział
w terroryzmie |
116 |
Участвуйте
в
терроризме |
116 |
Uchastvuyte v
terrorizme |
116 |
|
|
|
116 |
आतंकवाद
में शामिल
हों |
116 |
aatankavaad mein
shaamil hon |
116 |
ਅੱਤਵਾਦ
ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ
ਲਓ |
116 |
atavāda vica
hisā la'ō |
116 |
সন্ত্রাসে
অংশ নিন |
116 |
santrāsē
anśa nina |
116 |
テロに参加する |
116 |
テロ に 参加 する |
116 |
テロ に さんか する |
116 |
tero ni sanka suru |
|
|
|
|
| |
|
117 |
Popophobie;
terroriste |
117 |
بوبوفوبيا
؛ إرهابي |
117 |
bubufubya ;
'iirhabiun |
117 |
Popophobia; terrorist |
117 |
恐惧症；恐怖分子 |
117 |
kǒngjù zhèng;
kǒngbù fèn zi |
117 |
|
117 |
Popophobia; terrorist |
117 |
Popofobia; terrorista |
117 |
Popofobia; terrorista |
117 |
Popophobie; Terrorist |
117 |
Popofobia; terrorysta |
117 |
Попофобия;
террорист |
117 |
Popofobiya; terrorist |
117 |
|
117 |
पोपोफोबिया;
आतंकवादी |
117 |
popophobiya;
aatankavaadee |
117 |
ਪਾਪੋਫੋਬੀਆ;
ਅੱਤਵਾਦੀ |
117 |
pāpōphōbī'ā;
atavādī |
117 |
পপোফোবিয়া;
সন্ত্রাসী |
117 |
papōphōbiẏā;
santrāsī |
117 |
ポポフォビア;テロリスト |
117 |
ポポフォビア ; テロリスト |
117 |
ぽぽふぉびあ ; テロリスト |
117 |
popofobia ; terorisuto |
|
| |
|
118 |
Popophobie;
terroriste |
118 |
بوبوفوبيا
؛ إرهابي |
118 |
bubufubya ;
'iirhabiun |
118 |
恐杨主义者；恐怖分子 |
118 |
恐杨恐怖；恐怖分子 |
118 |
kǒng yáng
kǒngbù; kǒngbù fèn zi |
118 |
|
118 |
Popophobia;
terrorist |
118 |
Popofobia;
terrorista |
118 |
Popofobia;
terrorista |
118 |
Popophobie;
Terrorist |
118 |
Popofobia;
terrorysta |
118 |
Попофобия;
террорист |
118 |
Popofobiya;
terrorist |
118 |
|
|
|
118 |
पोपोफोबिया;
आतंकवादी |
118 |
popophobiya;
aatankavaadee |
118 |
ਪਾਪੋਫੋਬੀਆ;
ਅੱਤਵਾਦੀ |
118 |
pāpōphōbī'ā;
atavādī |
118 |
পপোফোবিয়া;
সন্ত্রাসী |
118 |
papōphōbiẏā;
santrāsī |
118 |
ポポフォビア;テロリスト |
118 |
ポポフォビア ; テロリスト |
118 |
ぽぽふぉびあ ; テロリスト |
118 |
popofobia ; terorisuto |
|
|
|
|
| |
|
119 |
Terroriste |
119 |
إرهابي |
119 |
'iirhabiun |
119 |
Terrorist |
119 |
恐怖分子 |
119 |
kǒngbù fèn zi |
119 |
|
119 |
Terrorist |
119 |
Terrorista |
119 |
Terrorista |
119 |
Terrorist |
119 |
Terrorysta |
119 |
Террорист |
119 |
Terrorist |
119 |
|
119 |
आतंकवादी |
119 |
aatankavaadee |
119 |
ਅੱਤਵਾਦੀ |
119 |
atavādī |
119 |
সন্ত্রাসী |
119 |
santrāsī |
119 |
テロリスト |
119 |
テロリスト |
119 |
テロリスト |
119 |
terorisuto |
|
| |
|
120 |
Terroriste |
120 |
إرهابي |
120 |
'iirhabiun |
120 |
恐怖主义者；恐怖分子 |
120 |
战士；恐怖分子 |
120 |
zhànshì; kǒngbù
fèn zi |
120 |
|
120 |
Terrorist |
120 |
Terrorista |
120 |
Terrorista |
120 |
Terrorist |
120 |
Terrorysta |
120 |
Террорист |
120 |
Terrorist |
120 |
|
|
|
120 |
आतंकवादी |
120 |
aatankavaadee |
120 |
ਅੱਤਵਾਦੀ |
120 |
atavādī |
120 |
সন্ত্রাসী |
120 |
santrāsī |
120 |
テロリスト |
120 |
テロリスト |
120 |
テロリスト |
120 |
terorisuto |
|
|
|
|
| |
|
121 |
les terroristes
menacent de faire sauter l'avion |
121 |
الإرهابيون
يهددون
بتفجير
الطائرة |
121 |
al'iirhabiuwn
yuhadidun bitafjir altaayira |
121 |
the
terrorists are threatening to blow up the plane |
121 |
恐怖分子威胁要炸毁飞机 |
121 |
kǒngbù fèn zi
wēixié yào zhà huǐ fēijī |
121 |
|
121 |
the terrorists are
threatening to blow up the plane |
121 |
os terroristas estão
ameaçando explodir o avião |
121 |
los terroristas
amenazan con volar el avión |
121 |
die Terroristen
drohen, das Flugzeug zu sprengen |
121 |
terroryści
grożą wysadzeniem samolotu |
121 |
террористы
угрожают
взорвать
самолет |
121 |
terroristy ugrozhayut
vzorvat' samolet |
121 |
|
|
|
121 |
आतंकी
प्लेन
उड़ाने की
धमकी दे रहे
हैं |
121 |
aatankee plen udaane
kee dhamakee de rahe hain |
121 |
ਅੱਤਵਾਦੀ
ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ
ਉਡਾਉਣ ਦੀ
ਧਮਕੀ ਦੇ ਰਹੇ
ਹਨ |
121 |
atavādī
jahāza nū uḍā'uṇa dī dhamakī dē
rahē hana |
121 |
সন্ত্রাসীরা
বিমান
উড়িয়ে
দেওয়ার
হুমকি দিচ্ছে |
121 |
santrāsīrā
bimāna uṛiẏē dē'ōẏāra humaki
dicchē |
121 |
テロリストは飛行機を爆破すると脅迫している |
121 |
テロリスト は 飛行機 を 爆破 する と 脅迫 している |
121 |
テロリスト わ ひこうき お ばくは する と きょうはく している |
121 |
terorisuto wa hikōki o bakuha suru to kyōhaku shiteiru |
|
|
|
|
| |
|
122 |
Le terroriste a
menacé de faire exploser l'avion |
122 |
وهدد
الارهابي
بتفجير
الطائرة |
122 |
wahadad alarhabi
bitafjir altaayira |
122 |
恐怖分子威胁要炸毁飞机 |
122 |
恐怖分子威胁要炸毁飞机 |
122 |
kǒngbù fèn zi
wēixié yào zhà huǐ fēijī |
122 |
|
122 |
The terrorist
threatened to blow up the plane |
122 |
O terrorista ameaçou
explodir o avião |
122 |
El terrorista
amenazó con volar el avión. |
122 |
Der Terrorist
drohte, das Flugzeug in die Luft zu sprengen |
122 |
Terrorysta
zagroził wysadzeniem samolotu |
122 |
Террорист
пригрозил
взорвать
самолет |
122 |
Terrorist prigrozil
vzorvat' samolet |
122 |
|
|
|
122 |
आतंकी
ने दी विमान
उड़ाने की
धमकी |
122 |
aatankee ne dee
vimaan udaane kee dhamakee |
122 |
ਅੱਤਵਾਦੀ
ਨੇ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ
ਉਡਾਉਣ ਦੀ
ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ
ਸੀ |
122 |
atavādī
nē jahāza nū uḍā'uṇa dī dhamakī
ditī sī |
122 |
সন্ত্রাসী
বিমানটি
উড়িয়ে
দেওয়ার
হুমকি দেয় |
122 |
santrāsī
bimānaṭi uṛiẏē dē'ōẏāra
humaki dēẏa |
122 |
テロリストは飛行機を爆破すると脅した |
122 |
テロリスト は 飛行機 を 爆破 すると 脅した |
122 |
テロリスト わ ひこうき お ばくは すると おどした |
122 |
terorisuto wa hikōki o bakuha suruto odoshita |
|
|
|
|
| |
|
123 |
Le terroriste a
menacé de faire exploser l'avion |
123 |
وهدد
الارهابي
بتفجير
الطائرة |
123 |
wahadad alarhabi
bitafjir altaayira |
123 |
The terrorist threatened to blow
up the plane |
123 |
恐怖分子威胁要炸毁飞机 |
123 |
kǒngbù fèn zi
wēixié yào zhà huǐ fēijī |
123 |
|
123 |
The terrorist
threatened to blow up the plane |
123 |
O terrorista ameaçou
explodir o avião |
123 |
El terrorista amenazó
con volar el avión. |
123 |
Der Terrorist drohte,
das Flugzeug in die Luft zu sprengen |
123 |
Terrorysta
zagroził wysadzeniem samolotu |
123 |
Террорист
пригрозил
взорвать
самолет |
123 |
Terrorist prigrozil
vzorvat' samolet |
123 |
|
|
|
123 |
आतंकी
ने दी विमान
उड़ाने की
धमकी |
123 |
aatankee ne dee
vimaan udaane kee dhamakee |
123 |
ਅੱਤਵਾਦੀ
ਨੇ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ
ਉਡਾਉਣ ਦੀ
ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ
ਸੀ |
123 |
atavādī
nē jahāza nū uḍā'uṇa dī dhamakī
ditī sī |
123 |
সন্ত্রাসী
বিমানটি
উড়িয়ে
দেওয়ার
হুমকি দেয় |
123 |
santrāsī
bimānaṭi uṛiẏē dē'ōẏāra
humaki dēẏa |
123 |
テロリストは飛行機を爆破すると脅した |
123 |
テロリスト は 飛行機 を 爆破 すると 脅した |
123 |
テロリスト わ ひこうき お ばくは すると おどした |
123 |
terorisuto wa hikōki o bakuha suruto odoshita |
|
|
|
|
| |
|
124 |
Le terroriste a
menacé de faire exploser l'avion |
124 |
وهدد
الارهابي
بتفجير
الطائرة |
124 |
wahadad alarhabi
bitafjir altaayira |
124 |
恐怖分子扬言要炸毁飞机 |
124 |
恐怖分子扬言要炸毁飞机 |
124 |
kǒngbù fèn zi
yángyán yào zhà huǐ fēijī |
124 |
|
124 |
The terrorist
threatened to blow up the plane |
124 |
O terrorista ameaçou
explodir o avião |
124 |
El terrorista
amenazó con volar el avión. |
124 |
Der Terrorist
drohte, das Flugzeug in die Luft zu sprengen |
124 |
Terrorysta
zagroził wysadzeniem samolotu |
124 |
Террорист
пригрозил
взорвать
самолет |
124 |
Terrorist prigrozil
vzorvat' samolet |
124 |
|
|
|
124 |
आतंकी
ने दी विमान
उड़ाने की
धमकी |
124 |
aatankee ne dee
vimaan udaane kee dhamakee |
124 |
ਅੱਤਵਾਦੀ
ਨੇ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ
ਉਡਾਉਣ ਦੀ
ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ
ਸੀ |
124 |
atavādī
nē jahāza nū uḍā'uṇa dī dhamakī
ditī sī |
124 |
সন্ত্রাসী
বিমানটি
উড়িয়ে
দেওয়ার
হুমকি দেয় |
124 |
santrāsī
bimānaṭi uṛiẏē dē'ōẏāra
humaki dēẏa |
124 |
テロリストは飛行機を爆破すると脅した |
124 |
テロリスト は 飛行機 を 爆破 すると 脅した |
124 |
テロリスト わ ひこうき お ばくは すると おどした |
124 |
terorisuto wa hikōki o bakuha suruto odoshita |
|
|
|
|
| |
|
125 |
une attaque
terroriste/bombe/groupe |
125 |
هجوم
إرهابي /
قنبلة /
مجموعة |
125 |
hujum 'iirhabiun /
qunbulat / majmuea |
125 |
a terrorist
attack/bomb/group |
125 |
恐怖袭击/炸弹/团体 |
125 |
kǒngbù
xíjí/zhàdàn/tuántǐ |
125 |
|
125 |
a terrorist
attack/bomb/group |
125 |
um ataque / bomba /
grupo terrorista |
125 |
un ataque terrorista
/ bomba / grupo |
125 |
ein
Terroranschlag/eine Bombe/eine Gruppe |
125 |
atak
terrorystyczny/bomba/grupa |
125 |
теракт
/ бомба /
группа |
125 |
terakt / bomba /
gruppa |
125 |
|
|
|
125 |
एक
आतंकवादी
हमला/बम/समूह |
125 |
ek aatankavaadee
hamala/bam/samooh |
125 |
ਇੱਕ
ਅੱਤਵਾਦੀ
ਹਮਲਾ/ਬੰਬ/ਸਮੂਹ |
125 |
ika atavādī
hamalā/baba/samūha |
125 |
একটি
সন্ত্রাসী
হামলা/বোমা/গোষ্ঠী |
125 |
ēkaṭi
santrāsī
hāmalā/bōmā/gōṣṭhī |
125 |
テロ攻撃/爆弾/グループ |
125 |
テロ 攻撃 / 爆弾 / グループ |
125 |
テロ こうげき / ばくだん / グループ |
125 |
tero kōgeki / bakudan / gurūpu |
|
|
|
|
| |
|
126 |
Attaque/bombe/groupe
terroriste |
126 |
هجوم
إرهابي /
قنبلة /
مجموعة |
126 |
hujum 'iirhabiun /
qunbulat / majmuea |
126 |
恐怖袭击/炸弹/团体 |
126 |
恐怖恐怖/炸弹/人类 |
126 |
kǒngbù
kǒngbù/zhàdàn/rénlèi |
126 |
|
126 |
Terrorist
attack/bomb/group |
126 |
Ataque / bomba /
grupo terrorista |
126 |
Ataque terrorista /
bomba / grupo |
126 |
Terroranschlag/Bombe/Gruppe |
126 |
Atak
terrorystyczny/bomba/grupa |
126 |
Террористическая
атака / бомба /
группа |
126 |
Terroristicheskaya
ataka / bomba / gruppa |
126 |
|
|
|
126 |
आतंकवादी
हमला/बम/समूह |
126 |
aatankavaadee
hamala/bam/samooh |
126 |
ਅੱਤਵਾਦੀ
ਹਮਲਾ/ਬੰਬ/ਸਮੂਹ |
126 |
atavādī
hamalā/baba/samūha |
126 |
সন্ত্রাসী
হামলা/বোমা/গোষ্ঠী |
126 |
santrāsī
hāmalā/bōmā/gōṣṭhī |
126 |
テロ攻撃/爆弾/グループ |
126 |
テロ 攻撃 / 爆弾 / グループ |
126 |
テロ こうげき / ばくだん / グループ |
126 |
tero kōgeki / bakudan / gurūpu |
|
|
|
|
| |
|
127 |
Attaque/bombe/groupe
terroriste |
127 |
هجوم
إرهابي /
قنبلة /
مجموعة |
127 |
hujum 'iirhabiun /
qunbulat / majmuea |
127 |
恐命分子的攻击 /炸弹/团体 |
127 |
恐命分子的攻击/炸弹/人 |
127 |
kǒng mìng fèn
zi de gōngjí/zhàdàn/rén |
127 |
|
127 |
Terrorist
attack/bomb/group |
127 |
Ataque / bomba /
grupo terrorista |
127 |
Ataque terrorista /
bomba / grupo |
127 |
Terroranschlag/Bombe/Gruppe |
127 |
Atak
terrorystyczny/bomba/grupa |
127 |
Террористическая
атака / бомба /
группа |
127 |
Terroristicheskaya
ataka / bomba / gruppa |
127 |
|
|
|
127 |
आतंकवादी
हमला/बम/समूह |
127 |
aatankavaadee
hamala/bam/samooh |
127 |
ਅੱਤਵਾਦੀ
ਹਮਲਾ/ਬੰਬ/ਸਮੂਹ |
127 |
atavādī
hamalā/baba/samūha |
127 |
সন্ত্রাসী
হামলা/বোমা/গোষ্ঠী |
127 |
santrāsī
hāmalā/bōmā/gōṣṭhī |
127 |
テロ攻撃/爆弾/グループ |
127 |
テロ 攻撃 / 爆弾 / グループ |
127 |
テロ こうげき / ばくだん / グループ |
127 |
tero kōgeki / bakudan / gurūpu |
|
|
|
|
| |
|
128 |
Attaque/bombe/groupe
terroriste |
128 |
هجوم
إرهابي /
قنبلة /
مجموعة |
128 |
hujum 'iirhabiun /
qunbulat / majmuea |
128 |
Terrorist attack/bomb/group |
128 |
恐怖袭击/炸弹/团体 |
128 |
kǒngbù
xíjí/zhàdàn/tuántǐ |
128 |
|
128 |
Terrorist
attack/bomb/group |
128 |
Ataque / bomba /
grupo terrorista |
128 |
Ataque terrorista /
bomba / grupo |
128 |
Terroranschlag/Bombe/Gruppe |
128 |
Atak
terrorystyczny/bomba/grupa |
128 |
Террористическая
атака / бомба /
группа |
128 |
Terroristicheskaya
ataka / bomba / gruppa |
128 |
|
|
|
128 |
आतंकवादी
हमला/बम/समूह |
128 |
aatankavaadee
hamala/bam/samooh |
128 |
ਅੱਤਵਾਦੀ
ਹਮਲਾ/ਬੰਬ/ਸਮੂਹ |
128 |
atavādī
hamalā/baba/samūha |
128 |
সন্ত্রাসী
হামলা/বোমা/গোষ্ঠী |
128 |
santrāsī
hāmalā/bōmā/gōṣṭhī |
128 |
テロ攻撃/爆弾/グループ |
128 |
テロ 攻撃 / 爆弾 / グループ |
128 |
テロ こうげき / ばくだん / グループ |
128 |
tero kōgeki / bakudan / gurūpu |
|
|
|
|
| |
|
129 |
terroriser |
129 |
أرعب |
129 |
'areab |
129 |
terrorize |
129 |
恐吓 |
129 |
kǒnghè |
129 |
|
129 |
terrorize |
129 |
aterrorizar |
129 |
aterrorizar |
129 |
terrorisieren |
129 |
terroryzować |
129 |
терроризировать |
129 |
terrorizirovat' |
129 |
|
|
|
129 |
आतंकित
करना |
129 |
aatankit karana |
129 |
ਦਹਿਸ਼ਤ
ਕਰਨਾ |
129 |
dahiśata
karanā |
129 |
সন্ত্রস্ত
করা |
129 |
santrasta karā |
129 |
恐怖に陥れる |
129 |
恐怖 に 陥れる |
129 |
きょうふ に おとしいれる |
129 |
kyōfu ni otoshīreru |
|
|
|
|
| |
|
130 |
terroriser |
130 |
أرعب |
130 |
'areab |
130 |
terrorise |
130 |
恐吓 |
130 |
kǒnghè |
130 |
|
130 |
terrorise |
130 |
aterrorizar |
130 |
aterrorizar |
130 |
terrorisieren |
130 |
terroryzować |
130 |
терроризировать |
130 |
terrorizirovat' |
130 |
|
130 |
आतंकित
करना |
130 |
aatankit karana |
130 |
ਦਹਿਸ਼ਤ
ਕਰਨਾ |
130 |
dahiśata
karanā |
130 |
সন্ত্রস্ত
করা |
130 |
santrasta karā |
130 |
テロ |
130 |
テロ |
130 |
テロ |
130 |
tero |
|
| |
|
131 |
~ qn (en faisant qc) effrayer et menacer les
gens afin qu'ils ne s'opposent pas à qc ou fassent ce qu'on leur dit |
131 |
~ sb (إلى
فعل شيء)
لتخويف
الناس
وتهديدهم حتى
لا يعارضوا
أي شيء أو
سيفعلون ما
قيل لهم |
131 |
~ sb ('iilaa fiel
shay'a) litakhwif alnaas watahdidihim hataa la yueariduu 'aya shay' 'aw
sayafealun ma qil lahum |
131 |
~ sb (into doing sth) to frighten and threaten people so that they will not oppose
sth or will do as they are told |
131 |
~ sb (into
do sth)
恐吓和威胁人们，使他们不会反对某事或按照他们的指示去做 |
131 |
~ sb (into do sth) kǒnghè
héwēixié rénmen, shǐ tāmen bù huì fǎnduì
mǒu shì huò ànzhào tāmen de zhǐshì qù zuò |
131 |
|
131 |
~ sb (into doing sth) to frighten and
threaten people so that they will not oppose sth or will do as they are told |
131 |
~ sb (em fazer sth) para assustar e ameaçar
as pessoas para que não se oponham a sth ou façam o que lhes é dito |
131 |
~ sb (en hacer algo) para asustar y amenazar
a las personas para que no se opongan a algo o hagan lo que se les dice |
131 |
~ jdn (dazu etw zu tun) Menschen zu
erschrecken und zu bedrohen, damit sie sich nicht gegen etw stellen oder tun,
was ihnen gesagt wird |
131 |
~ sb (do robienia czegoś) straszyć
ludzi i grozić im, aby nie sprzeciwiali się czemuś lub zrobili
to, co im się każe |
131 |
~ sb
(делать
что-то), чтобы
пугать и
угрожать
людям, чтобы
они не
выступали
против чего-либо
или делали
то, что им
говорят |
131 |
~ sb (delat' chto-to), chtoby pugat' i
ugrozhat' lyudyam, chtoby oni ne vystupali protiv chego-libo ili delali to,
chto im govoryat |
131 |
|
131 |
~ sb (sth करना)
लोगों को
डराना और
धमकाना ताकि वे
sth का विरोध न
करें या जैसा
उन्हें
बताया गया है
वैसा ही
करेंगे |
131 |
~ sb (sth karana) logon ko daraana aur
dhamakaana taaki ve sth ka virodh na karen ya jaisa unhen bataaya gaya hai
vaisa hee karenge |
131 |
~ ਐਸ ਬੀ
(ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ
ਡਰਾਉਣ ਅਤੇ
ਧਮਕਾਉਣ ਲਈ) ਤਾਂ
ਜੋ ਉਹ ਐਸਟੀਐਚ
ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਨਾ
ਕਰਨ ਜਾਂ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ
ਕਹਿਣ ਅਨੁਸਾਰ
ਹੀ ਕਰਨ. |
131 |
~ aisa bī (lōkāṁ
nū ḍarā'uṇa atē dhamakā'uṇa la'ī)
tāṁ jō uha aisaṭī'aica dā virōdha
nā karana jāṁ unhāṁ dē kahiṇa
anusāra hī karana. |
131 |
~ sb (sth করার
জন্য)
মানুষকে ভয়
দেখানো এবং হুমকি
দেওয়া যাতে
তারা sth এর
বিরোধিতা না
করে অথবা
তাদের বলা মত
কাজ করবে |
131 |
~ sb (sth karāra jan'ya)
mānuṣakē bhaẏa dēkhānō ēbaṁ
humaki dē'ōẏā yātē tārā sth ēra
birōdhitā nā karē athabā tādēra balā
mata kāja karabē |
131 |
〜sb（sthを実行する）は、人々を怖がらせ、脅迫して、sthに反対したり、言われたとおりに実行したりしないようにします。 |
131 |
〜 sb （ sth を 実行 する ） は 、 人々 を 怖がらせ 、 脅迫 して 、 sth に 反対 し たり 、 言われた とおり に 実行 し たり しない よう に します 。 |
131 |
〜 sb （ sth お じっこう する ） わ 、 ひとびと お こわがらせ 、 きょうはく して 、 sth に はんたい し たり 、 いわれた とうり に じっこう し たり しない よう に します 。 |
131 |
〜 sb （ sth o jikkō suru ） wa , hitobito o kowagarase , kyōhaku shite , sth ni hantai shi tari , iwareta tōri ni jikkō shi tari shinai yō ni shimasu . |
|
| |
|
132 |
Intimider |
132 |
تخويف |
132 |
takhwif |
132 |
恐吓；吓；威胁 |
132 |
恐吓；吓唬；威胁 |
132 |
kǒnghè;
xiàhǔ; wēixié |
132 |
|
132 |
Intimidate |
132 |
Intimidar |
132 |
Intimidar |
132 |
Einschüchtern |
132 |
Zastraszyć |
132 |
Запугать |
132 |
Zapugat' |
132 |
|
|
|
132 |
धमकाना |
132 |
dhamakaana |
132 |
ਡਰਾਉਣਾ |
132 |
Ḍarā'uṇā |
132 |
ভয়
দেখান |
132 |
bhaẏa
dēkhāna |
132 |
威嚇する |
132 |
威嚇 する |
132 |
いかく する |
132 |
ikaku suru |
|
|
|
|
| |
|
133 |
des trafiquants de
drogue terrorisent le quartier |
133 |
تجار
المخدرات
يرهبون الحي |
133 |
tujaar almukhadirat
yurhibun alhaya |
133 |
drug dealers terrorizing the
neighbourhood |
133 |
毒贩恐吓邻里 |
133 |
dúfàn kǒnghè
línlǐ |
133 |
|
133 |
drug dealers
terrorizing the neighbourhood |
133 |
traficantes de drogas
aterrorizando o bairro |
133 |
traficantes de drogas
aterrorizando al vecindario |
133 |
Drogendealer
terrorisieren die Nachbarschaft |
133 |
handlarze narkotyków
terroryzujący sąsiedztwo |
133 |
наркодилеры
терроризируют
окрестности |
133 |
narkodilery
terroriziruyut okrestnosti |
133 |
|
|
|
133 |
आस-पड़ोस
में दहशत
फैलाने वाले
ड्रग डीलर |
133 |
aas-pados mein
dahashat phailaane vaale drag deelar |
133 |
ਨਸ਼ੇ
ਦੇ ਵਪਾਰੀ
ਇਲਾਕੇ ਨੂੰ
ਦਹਿਸ਼ਤਜ਼ਦਾ
ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ |
133 |
naśē
dē vapārī ilākē nū dahiśatazadā kara
rahē hana |
133 |
আশেপাশের
এলাকায়
মাদক
ব্যবসায়ীরা
আতঙ্কিত |
133 |
āśēpāśēra
ēlākāẏa mādaka byabasāẏīrā
ātaṅkita |
133 |
近所を脅かす麻薬の売人 |
133 |
近所 を 脅かす 麻薬 の 売人 |
133 |
きんじょ お おびやかす まやく の ばいにん |
133 |
kinjo o obiyakasu mayaku no bainin |
|
|
|
|
| |
|
134 |
Les trafiquants de
drogue intimident leurs voisins |
134 |
تجار
المخدرات
يرهبون
الجيران |
134 |
tujaar almukhadirat
yurhibun aljiran |
134 |
毒贩恐吓邻里 |
134 |
毒贩恐吓邻里 |
134 |
dúfàn kǒnghè
línlǐ |
134 |
|
134 |
Drug dealers
intimidate neighbours |
134 |
Traficantes
intimidam vizinhos |
134 |
Los traficantes de
drogas intimidan a los vecinos |
134 |
Drogendealer
schüchtern Nachbarn ein |
134 |
Handlarze narkotyków
zastraszają sąsiadów |
134 |
Торговцы
наркотиками
запугивают
соседей |
134 |
Torgovtsy
narkotikami zapugivayut sosedey |
134 |
|
|
|
134 |
ड्रग
डीलर
पड़ोसियों
को धमकाते
हैं |
134 |
drag deelar
padosiyon ko dhamakaate hain |
134 |
ਨਸ਼ੇ
ਦੇ ਸੌਦਾਗਰ
ਗੁਆਂ .ੀਆਂ ਨੂੰ
ਡਰਾਉਂਦੇ ਹਨ |
134 |
naśē
dē saudāgara gu'āṁ.̔Ī'āṁ nū
ḍarā'undē hana |
134 |
মাদক
ব্যবসায়ীরা
প্রতিবেশীদের
ভয় দেখায় |
134 |
mādaka
byabasāẏīrā pratibēśīdēra
bhaẏa dēkhāẏa |
134 |
麻薬の売人は隣人を脅迫する |
134 |
麻薬 の 売人 は 隣人 を 脅迫 する |
134 |
まやく の ばいにん わ りんじん お きょうはく する |
134 |
mayaku no bainin wa rinjin o kyōhaku suru |
|
|
|
|
| |
|
135 |
Le trafiquant de
drogue qui a affolé les alentours |
135 |
تاجر
المخدرات
الذي أصاب
المنطقة
المحيطة بالذعر |
135 |
tajir almukhadirat
aladhi 'asab almintiqat almuhitat bialdhuer |
135 |
The drug dealer who panicked the
surrounding area |
135 |
使周边地区恐慌的毒贩 |
135 |
shǐ
zhōubiān dìqū kǒnghuāng de dúfàn |
135 |
|
135 |
The drug dealer who
panicked the surrounding area |
135 |
O traficante que
entrou em pânico na área circundante |
135 |
El traficante de
drogas que entró en pánico en los alrededores. |
135 |
Der Drogendealer, der
die Umgebung in Panik versetzte |
135 |
Handlarz narkotyków,
który wpadł w panikę w okolicy |
135 |
Торговец
наркотиками,
запаниковавший
в окрестностях |
135 |
Torgovets
narkotikami, zapanikovavshiy v okrestnostyakh |
135 |
|
135 |
आसपास
के इलाके में
दहशत फैलाने
वाले ड्रग डीलर |
135 |
aasapaas ke ilaake
mein dahashat phailaane vaale drag deelar |
135 |
ਡਰੱਗ
ਡੀਲਰ ਜਿਸ ਨੇ
ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ
ਇਲਾਕੇ ਨੂੰ
ਘਬਰਾ ਦਿੱਤਾ |
135 |
ḍaraga
ḍīlara jisa nē ālē du'ālē dē
ilākē nū ghabarā ditā |
135 |
আশপাশের
এলাকায়
আতঙ্কিত
মাদক
ব্যবসায়ী |
135 |
āśapāśēra
ēlākāẏa ātaṅkita mādaka
byabasāẏī |
135 |
周辺をパニックに陥れた麻薬の売人 |
135 |
周辺 を パニック に 陥れた 麻薬 の 売人 |
135 |
しゅうへん お パニック に おとしいれた まやく の ばいにん |
135 |
shūhen o panikku ni otoshīreta mayaku no bainin |
|
| |
|
136 |
Le trafiquant de
drogue qui a affolé les alentours |
136 |
تاجر
المخدرات
الذي أصاب
المنطقة
المحيطة بالذعر |
136 |
tajir almukhadirat
aladhi 'asab almintiqat almuhitat bialdhuer |
136 |
使附近地区人心惶惶的毒品贩子 |
136 |
使附近地区人心惶惶的人贩子 |
136 |
shǐ fùjìn
dìqū rénxīn huánghuáng de rénfànzi |
136 |
|
136 |
The drug dealer who
panicked the surrounding area |
136 |
O traficante que
entrou em pânico na área circundante |
136 |
El traficante de
drogas que entró en pánico en los alrededores. |
136 |
Der Drogendealer,
der die Umgebung in Panik versetzte |
136 |
Handlarz narkotyków,
który wpadł w panikę w okolicy |
136 |
Торговец
наркотиками,
запаниковавший
в окрестностях |
136 |
Torgovets
narkotikami, zapanikovavshiy v okrestnostyakh |
136 |
|
|
|
136 |
आसपास
के इलाके में
दहशत फैलाने
वाले ड्रग डीलर |
136 |
aasapaas ke ilaake
mein dahashat phailaane vaale drag deelar |
136 |
ਡਰੱਗ
ਡੀਲਰ ਜਿਸ ਨੇ
ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇ
ਇਲਾਕੇ ਨੂੰ
ਘਬਰਾ ਦਿੱਤਾ |
136 |
ḍaraga
ḍīlara jisa nē ālē du'ālē dē
ilākē nū ghabarā ditā |
136 |
আশপাশের
এলাকায়
আতঙ্কিত
মাদক
ব্যবসায়ী |
136 |
āśapāśēra
ēlākāẏa ātaṅkita mādaka
byabasāẏī |
136 |
周辺をパニックに陥れた麻薬の売人 |
136 |
周辺 を パニック に 陥れた 麻薬 の 売人 |
136 |
しゅうへん お パニック に おとしいれた まやく の ばいにん |
136 |
shūhen o panikku ni otoshīreta mayaku no bainin |
|
|
|
|
| |
|
137 |
Fermer |
137 |
قريب |
137 |
qarib |
137 |
近 |
137 |
近 |
137 |
jìn |
137 |
|
137 |
close |
137 |
perto |
137 |
cerrar |
137 |
schließen |
137 |
blisko |
137 |
Закрыть |
137 |
Zakryt' |
137 |
|
|
|
137 |
बंद
करे |
137 |
band kare |
137 |
ਬੰਦ
ਕਰੋ |
137 |
bada karō |
137 |
বন্ধ |
137 |
bandha |
137 |
選ぶ |
137 |
選ぶ |
137 |
えらぶ |
137 |
erabu |
|
|
|
|
| |
|
138 |
Surface |
138 |
منطقة |
138 |
mintiqa |
138 |
区 |
138 |
区 |
138 |
qū |
138 |
|
138 |
Area |
138 |
Área |
138 |
Zona |
138 |
Bereich |
138 |
Obszar |
138 |
Площадь |
138 |
Ploshchad' |
138 |
|
|
|
138 |
क्षेत्र |
138 |
kshetr |
138 |
ਖੇਤਰ |
138 |
khētara |
138 |
এলাকা |
138 |
ēlākā |
138 |
領域 |
138 |
領域 |
138 |
りょういき |
138 |
ryōiki |
|
|
|
|
| |
|
139 |
terre |
139 |
الأرض |
139 |
al'ard |
139 |
地 |
139 |
地 |
139 |
de |
139 |
|
139 |
land |
139 |
terra |
139 |
tierra |
139 |
Land |
139 |
grunt |
139 |
земля |
139 |
zemlya |
139 |
|
|
|
139 |
भूमि |
139 |
bhoomi |
139 |
ਜ਼ਮੀਨ |
139 |
zamīna |
139 |
জমি |
139 |
jami |
139 |
土地 |
139 |
土地 |
139 |
とち |
139 |
tochi |
|
|
|
|
| |
|
140 |
Gui |
140 |
غوي |
140 |
ghawy |
140 |
圭 |
140 |
圭 |
140 |
guī |
140 |
|
140 |
Gui |
140 |
Gui |
140 |
Gui |
140 |
Gui |
140 |
Gui |
140 |
Gui |
140 |
Gui |
140 |
|
|
|
140 |
जीयूआई |
140 |
jeeyooaee |
140 |
ਗੁਈ |
140 |
gu'ī |
140 |
গুই |
140 |
gu'i |
140 |
Gui |
140 |
Gui |
140 |
ぐい |
140 |
Gui |
|
|
|
|
| |
|
141 |
transport |
141 |
ينتقل |
141 |
yantaqil |
141 |
运 |
141 |
运 |
141 |
yùn |
141 |
|
141 |
transport |
141 |
transporte |
141 |
transporte |
141 |
Transport |
141 |
transport |
141 |
транспорт |
141 |
transport |
141 |
|
|
|
141 |
परिवहन |
141 |
parivahan |
141 |
ਆਵਾਜਾਈ |
141 |
āvājā'ī |
141 |
পরিবহন |
141 |
paribahana |
141 |
輸送 |
141 |
輸送 |
141 |
ゆそう |
141 |
yusō |
|
|
|
|
| |
|
142 |
Les gens ont été
terrorisés à quitter leurs maisons |
142 |
تم
ترويع الناس
ودفعهم إلى
مغادرة
منازلهم |
142 |
tama tarwie alnaas
wadafeahum 'iilaa mughadarat manazilihim |
142 |
People were terrorized into
leaving their homes |
142 |
人们被恐吓离开家园 |
142 |
rénmen bèi
kǒnghè líkāi jiāyuán |
142 |
|
142 |
People were
terrorized into leaving their homes |
142 |
As pessoas foram
aterrorizadas e deixaram suas casas |
142 |
La gente fue
aterrorizada para que abandonara sus hogares |
142 |
Menschen wurden
terrorisiert, damit sie ihre Häuser verließen |
142 |
Ludzie byli
terroryzowani do opuszczania domów |
142 |
Людей
терроризировали,
заставляя
покинуть
свои дома |
142 |
Lyudey
terrorizirovali, zastavlyaya pokinut' svoi doma |
142 |
|
142 |
लोगों
को अपना घर
छोड़ने के
लिए आतंकित
किया गया |
142 |
logon ko apana ghar
chhodane ke lie aatankit kiya gaya |
142 |
ਲੋਕ
ਘਬਰਾ ਕੇ ਆਪਣੇ
ਘਰ ਛੱਡ ਕੇ ਚਲੇ
ਗਏ |
142 |
lōka
ghabarā kē āpaṇē ghara chaḍa kē
calē ga'ē |
142 |
মানুষ
আতঙ্কিত
হয়ে
বাড়িঘর
ছেড়ে চলে
যায় |
142 |
mānuṣa
ātaṅkita haẏē bāṛighara
chēṛē calē yāẏa |
142 |
人々は彼らの家を去ることに恐怖を感じました |
142 |
人々 は 彼ら の 家 を 去る こと に 恐怖 を 感じました |
142 |
ひとびと わ かれら の いえ お さる こと に きょうふ お かんじました |
142 |
hitobito wa karera no ie o saru koto ni kyōfu o kanjimashita |
|
| |
|
143 |
Les gens sont
menacés de quitter leur domicile |
143 |
الناس
مهددون
بمغادرة
منازلهم |
143 |
alnaas muhadadun
bimughadarat manazilihim |
143 |
人们被恐吓离开家园 |
143 |
恐吓恐遗家园 |
143 |
kǒnghè
kǒng yí jiāyuán |
143 |
|
143 |
People are
threatened to leave their homes |
143 |
Pessoas são
ameaçadas de deixar suas casas |
143 |
Las personas son
amenazadas con dejar sus hogares. |
143 |
Menschen werden
bedroht, ihre Häuser zu verlassen |
143 |
Ludziom grozi
opuszczenie domów |
143 |
Людям
угрожают
покинуть
свои дома |
143 |
Lyudyam ugrozhayut
pokinut' svoi doma |
143 |
|
|
|
143 |
लोगों
को घर से
निकलने की
धमकी दी जा
रही है |
143 |
logon ko ghar se
nikalane kee dhamakee dee ja rahee hai |
143 |
ਲੋਕਾਂ
ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ
ਛੱਡਣ ਦੀ ਧਮਕੀ
ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ |
143 |
lōkāṁ
nū āpaṇē ghara chaḍaṇa dī dhamakī
ditī jā rahī hai |
143 |
মানুষকে
তাদের
বাড়িঘর
ছেড়ে চলে
যাওয়ার হুমকি
দেওয়া
হয়েছে |
143 |
mānuṣakē
tādēra bāṛighara chēṛē calē
yā'ōẏāra humaki dē'ōẏā
haẏēchē |
143 |
人々は家を出ると脅されています |
143 |
人々 は 家 を 出ると 脅されています |
143 |
ひとびと わ いえ お でると おどされています |
143 |
hitobito wa ie o deruto odosareteimasu |
|
|
|
|
| |
|
144 |
Les gens quittent
leurs maisons sous l'intimidation |
144 |
يغادر
الناس
منازلهم تحت
الترهيب |
144 |
yughadir alnaas
manazilahum taht altarhib |
144 |
People leave their homes under
intimidation |
144 |
人们在恐吓下离开家园 |
144 |
rénmen zài
kǒnghè xià líkāi jiāyuán |
144 |
|
144 |
People leave their
homes under intimidation |
144 |
As pessoas deixam
suas casas sob intimidação |
144 |
La gente abandona sus
hogares bajo intimidación. |
144 |
Menschen verlassen
ihre Häuser unter Einschüchterung |
144 |
Ludzie zastraszani
opuszczają swoje domy |
144 |
Люди
покидают
свои дома
под угрозой |
144 |
Lyudi pokidayut svoi
doma pod ugrozoy |
144 |
|
|
|
144 |
लोग
डरा-धमका कर
घर से निकलते
हैं |
144 |
log dara-dhamaka kar
ghar se nikalate hain |
144 |
ਲੋਕ
ਧਮਕੀ ਦੇ ਅਧੀਨ
ਆਪਣੇ ਘਰ ਛੱਡ
ਰਹੇ ਹਨ |
144 |
lōka
dhamakī dē adhīna āpaṇē ghara chaḍa
rahē hana |
144 |
মানুষ
ভয়ভীতি
দেখিয়ে
বাড়ি ছেড়ে
চলে যায় |
144 |
mānuṣa
bhaẏabhīti dēkhiẏē bāṛi
chēṛē calē yāẏa |
144 |
人々は脅迫されて家を出ます |
144 |
人々 は 脅迫 されて 家 を 出ます |
144 |
ひとびと わ きょうはく されて いえ お でます |
144 |
hitobito wa kyōhaku sarete ie o demasu |
|
|
|
|
| |
|
145 |
Les gens quittent
leurs maisons sous l'intimidation |
145 |
يغادر
الناس
منازلهم تحت
الترهيب |
145 |
yughadir alnaas
manazilahum taht altarhib |
145 |
人们在恫吓之下离开家园 |
145 |
在他恫吓的离家出走 |
145 |
zài tā dònghè
de lí jiā chūzǒu |
145 |
|
145 |
People leave their
homes under intimidation |
145 |
As pessoas deixam
suas casas sob intimidação |
145 |
La gente abandona
sus hogares bajo intimidación. |
145 |
Menschen verlassen
ihre Häuser unter Einschüchterung |
145 |
Ludzie zastraszani
opuszczają swoje domy |
145 |
Люди
покидают
свои дома
под угрозой |
145 |
Lyudi pokidayut svoi
doma pod ugrozoy |
145 |
|
|
|
145 |
लोग
डरा-धमका कर
घर से निकलते
हैं |
145 |
log dara-dhamaka kar
ghar se nikalate hain |
145 |
ਲੋਕ
ਧਮਕੀ ਦੇ ਅਧੀਨ
ਆਪਣੇ ਘਰ ਛੱਡ
ਰਹੇ ਹਨ |
145 |
lōka
dhamakī dē adhīna āpaṇē ghara chaḍa
rahē hana |
145 |
মানুষ
ভয়ভীতি
দেখিয়ে
বাড়ি ছেড়ে
চলে যায় |
145 |
mānuṣa
bhaẏabhīti dēkhiẏē bāṛi
chēṛē calē yāẏa |
145 |
人々は脅迫されて家を出ます |
145 |
人々 は 脅迫 されて 家 を 出ます |
145 |
ひとびと わ きょうはく されて いえ お でます |
145 |
hitobito wa kyōhaku sarete ie o demasu |
|
|
|
|
| |
|
146 |
terrorisé |
146 |
مروع |
146 |
murawie |
146 |
terror-stricken |
146 |
惊魂未定 |
146 |
jīnghúnwèidìng |
146 |
|
146 |
terror-stricken |
146 |
aterrorizado |
146 |
aterrorizado |
146 |
von Terror
heimgesucht |
146 |
przerażony |
146 |
охваченный
ужасом |
146 |
okhvachennyy uzhasom |
146 |
|
|
|
146 |
आतंक
से त्रस्त |
146 |
aatank se trast |
146 |
ਦਹਿਸ਼ਤ
ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ |
146 |
dahiśata dā
śikāra |
146 |
আতঙ্কগ্রস্ত |
146 |
ātaṅkagrasta |
146 |
テロに襲われた |
146 |
テロ に 襲われた |
146 |
テロ に おそわれた |
146 |
tero ni osowareta |
|
|
|
|
| |
|
147 |
Choqué |
147 |
صدمت |
147 |
sadamt |
147 |
惊魂未定 |
147 |
惊魂未定 |
147 |
jīnghúnwèidìng |
147 |
|
147 |
Shocked |
147 |
Chocado |
147 |
Conmocionado |
147 |
Schockiert |
147 |
Wstrząśnięty |
147 |
Потрясенный |
147 |
Potryasennyy |
147 |
|
|
|
147 |
हैरान |
147 |
hairaan |
147 |
ਹੈਰਾਨ |
147 |
hairāna |
147 |
বিস্মিত |
147 |
bismita |
147 |
ショックを受けた |
147 |
ショック を 受けた |
147 |
ショック お うけた |
147 |
shokku o uketa |
|
|
|
|
| |
|
148 |
extrêmement effrayé |
148 |
خائف
للغاية |
148 |
khayif lilghaya |
148 |
extremely frightened |
148 |
极度害怕 |
148 |
jídù hàipà |
148 |
|
148 |
extremely frightened |
148 |
extremamente
assustado |
148 |
extremadamente
asustado |
148 |
extrem ängstlich |
148 |
bardzo przestraszony |
148 |
очень
напуган |
148 |
ochen' napugan |
148 |
|
148 |
अत्यंत
भयभीत |
148 |
atyant bhayabheet |
148 |
ਬਹੁਤ
ਡਰੇ ਹੋਏ |
148 |
bahuta
ḍarē hō'ē |
148 |
অত্যন্ত
ভীত |
148 |
atyanta bhīta |
148 |
非常におびえた |
148 |
非常 に おびえた |
148 |
ひじょう に おびえた |
148 |
hijō ni obieta |
|
| |
|
149 |
Extrêmement effrayé |
149 |
خائفة
للغاية |
149 |
khayifat lilghaya |
149 |
极度害怕 |
149 |
恐怕很害怕 |
149 |
kǒngpà hěn
hàipà |
149 |
|
149 |
Extremely scared |
149 |
Extremamente
assustado |
149 |
Extremadamente
asustado |
149 |
Extrem ängstlich |
149 |
Niezwykle
przestraszony |
149 |
Очень
напуган |
149 |
Ochen' napugan |
149 |
|
|
|
149 |
बेहद
डरा हुआ |
149 |
behad dara hua |
149 |
ਅਤਿਅੰਤ
ਡਰਿਆ ਹੋਇਆ |
149 |
ati'ata
ḍari'ā hō'i'ā |
149 |
চরম
ভীত |
149 |
carama bhīta |
149 |
非常に怖い |
149 |
非常 に 怖い |
149 |
ひじょう に こわい |
149 |
hijō ni kowai |
|
|
|
|
| |
|
150 |
Effrayé; effrayé |
150 |
خائف
، خائف |
150 |
khayif , khayif |
150 |
Frightened; frightened |
150 |
受惊;受惊 |
150 |
shòujīng;
shòujīng |
150 |
|
150 |
Frightened;
frightened |
150 |
Assustado; assustado |
150 |
Asustado; asustado |
150 |
erschrocken;
erschrocken |
150 |
Przestraszony,
przestraszony |
150 |
Испуганный;
испуганный |
150 |
Ispugannyy;
ispugannyy |
150 |
|
150 |
डरा
हुआ ; डरा हुआ |
150 |
dara hua ; dara hua |
150 |
ਡਰੇ
ਹੋਏ; ਡਰੇ ਹੋਏ |
150 |
ḍarē
hō'ē; ḍarē hō'ē |
150 |
ভীত;
ভীত |
150 |
bhīta;
bhīta |
150 |
おびえた;おびえた |
150 |
おびえた ; おびえた |
150 |
おびえた ; おびえた |
150 |
obieta ; obieta |
|
| |
|
151 |
Effrayé; effrayé |
151 |
خائف
، خائف |
151 |
khayif , khayif |
151 |
胆战心惊的；惊恐万状的 |
151 |
胆战心惊的；惊恐万状的 |
151 |
dǎnzhànxīnjīng
de; jīngkǒngwànzhuàng de |
151 |
|
151 |
Frightened;
frightened |
151 |
Assustado; assustado |
151 |
Asustado; asustado |
151 |
erschrocken;
erschrocken |
151 |
Przestraszony,
przestraszony |
151 |
Испуганный;
испуганный |
151 |
Ispugannyy;
ispugannyy |
151 |
|
|
|
151 |
डरा
हुआ ; डरा हुआ |
151 |
dara hua ; dara hua |
151 |
ਡਰੇ
ਹੋਏ; ਡਰੇ ਹੋਏ |
151 |
ḍarē
hō'ē; ḍarē hō'ē |
151 |
ভীত;
ভীত |
151 |
bhīta;
bhīta |
151 |
おびえた;おびえた |
151 |
おびえた ; おびえた |
151 |
おびえた ; おびえた |
151 |
obieta ; obieta |
|
|
|
|
| |
|
152 |
éponge |
152 |
تيري |
152 |
tyry |
152 |
terry |
152 |
毛圈 |
152 |
máo quān |
152 |
|
152 |
terry |
152 |
Terry |
152 |
terry |
152 |
Frottee |
152 |
frotte |
152 |
Терри |
152 |
Terri |
152 |
|
|
|
152 |
टेरी |
152 |
teree |
152 |
ਟੈਰੀ |
152 |
ṭairī |
152 |
টেরি |
152 |
ṭēri |
152 |
テリー |
152 |
テリー |
152 |
テリー |
152 |
terī |
|
|
|
|
| |
|
153 |
un type de tissu de
coton doux qui absorbe les liquides et a une surface recouverte de boucles de
fil surélevées, utilisé notamment pour la fabrication de serviettes |
153 |
نوع
من القماش
القطني
الناعم الذي
يمتص السوائل
وله سطح مغطى
بحلقات
مرتفعة من
الخيط ، ويستخدم
خصيصًا لصنع
المناشف |
153 |
nawe min alqumash
alqutnii alnaaeim aladhi yamtasu alsawayil walah sath mughataa bihalaqat
murtafieat min alkhayt , wayustakhdam khsysan lisune almanashif |
153 |
a
type of soft cotton cloth that absorbs liquids and has a surface covered with
raised loops of thread, used especially for making towels |
153 |
一种柔软的棉布，可以吸收液体，表面布满凸起的线环，特别用于制作毛巾 |
153 |
yī zhǒng
róuruǎn de miánbù, kěyǐ xīshōu yètǐ,
biǎomiàn bù mǎn tū qǐ de xiàn huán, tèbié yòng yú zhìzuò
máojīn |
153 |
|
153 |
a type of soft cotton
cloth that absorbs liquids and has a surface covered with raised loops of
thread, used especially for making towels |
153 |
um tipo de pano macio
de algodão que absorve líquidos e tem uma superfície coberta por laços de
linha em relevo, usado especialmente para fazer toalhas |
153 |
un tipo de paño de
algodón suave que absorbe líquidos y tiene una superficie cubierta con bucles
de hilo elevados, que se usa especialmente para hacer toallas |
153 |
eine Art weiches
Baumwolltuch, das Flüssigkeiten aufnimmt und eine Oberfläche hat, die mit
erhabenen Fadenschlaufen bedeckt ist, speziell für die Herstellung von
Handtüchern verwendet |
153 |
rodzaj miękkiej
bawełnianej ściereczki, która wchłania płyny i ma
powierzchnię pokrytą wypukłymi pętelkami nici,
używaną szczególnie do robienia ręczników |
153 |
мягкая
хлопчатобумажная
ткань,
впитывающая
жидкость и
имеющая
поверхность,
покрытую
выпуклыми
петлями из
ниток,
особенно используется
для
изготовления
полотенец. |
153 |
myagkaya
khlopchatobumazhnaya tkan', vpityvayushchaya zhidkost' i imeyushchaya
poverkhnost', pokrytuyu vypuklymi petlyami iz nitok, osobenno ispol'zuyetsya
dlya izgotovleniya polotenets. |
153 |
|
153 |
एक
प्रकार का
नरम सूती
कपड़ा जो तरल
पदार्थों को
अवशोषित
करता है और
जिसकी सतह
धागे के उभरे
हुए छोरों से
ढकी होती है,
जिसका उपयोग
विशेष रूप से
तौलिये
बनाने के लिए
किया जाता
है। |
153 |
ek prakaar ka naram
sootee kapada jo taral padaarthon ko avashoshit karata hai aur jisakee satah
dhaage ke ubhare hue chhoron se dhakee hotee hai, jisaka upayog vishesh roop
se tauliye banaane ke lie kiya jaata hai. |
153 |
ਇੱਕ
ਕਿਸਮ ਦਾ ਨਰਮ
ਸੂਤੀ ਕੱਪੜਾ
ਜੋ ਤਰਲ
ਪਦਾਰਥਾਂ ਨੂੰ
ਸੋਖ ਲੈਂਦਾ ਹੈ
ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਤਹ
ਧਾਗੇ ਦੇ ਉਭਰੇ
ਹੋਏ ਲੂਪਸ ਨਾਲ
coveredੱਕੀ ਹੁੰਦੀ
ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ
ਤੌਲੀਏ ਬਣਾਉਣ ਲਈ
ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ
ਹੈ |
153 |
ika kisama dā
narama sūtī kapaṛā jō tarala
padārathāṁ nū sōkha laindā hai atē ika
sataha dhāgē dē ubharē hō'ē lūpasa
nāla coveredkī hudī hai, khāsa karakē
taulī'ē baṇā'uṇa la'ī varatī
jāndī hai |
153 |
এক
ধরণের নরম
সুতি কাপড়
যা তরল শোষণ
করে এবং পৃষ্ঠটি
থ্রেডের
উত্থিত লুপ
দিয়ে আবৃত
থাকে, বিশেষত
গামছা
তৈরিতে
ব্যবহৃত হয় |
153 |
ēka
dharaṇēra narama suti kāpaṛa yā tarala
śōṣaṇa karē ēbaṁ
pr̥ṣṭhaṭi thrēḍēra ut'thita lupa
diẏē ābr̥ta thākē, biśēṣata
gāmachā tairitē byabahr̥ta haẏa |
153 |
液体を吸収し、表面が隆起した糸のループで覆われているタイプの柔らかい綿布で、特にタオルを作るために使用されます |
153 |
液体 を 吸収 し 、 表面 が 隆起 した 糸 の ループ で 覆われている タイプ の 柔らかい 綿布 で 、 特に タオル を 作る ため に 使用 されます |
153 |
えきたい お きゅうしゅう し 、 ひょうめん が りゅうき した いと の ループ で おうわれている タイプ の やわらかい めんぷ で 、 とくに タオル お つくる ため に しよう されます |
153 |
ekitai o kyūshū shi , hyōmen ga ryūki shita ito no rūpu de ōwareteiru taipu no yawarakai menpu de , tokuni taoru o tsukuru tame ni shiyō saremasu |
|
| |
|
154 |
Un chiffon en coton
doux qui peut absorber les liquides et est recouvert de boucles de fil
surélevées, en particulier pour la fabrication de serviettes |
154 |
قطعة
قماش قطنية
ناعمة
يمكنها
امتصاص
السوائل
ومغطاة
بحلقات
خيطية
مرتفعة ،
خاصة لصنع المناشف |
154 |
qiteat qumash
qutaniat naeimat yumkinuha aimtisas alsawayil wamughataaat bihalaqat khaytiat
murtafieat , khasatan lisune almanashif |
154 |
一种柔软的棉布，可以吸收液体，表面布满凸起的线环，特别用于制作毛巾 |
154 |
一种柔软的棉布，可以吸水环，表面布满的线，特别用于制作毛巾 |
154 |
yī zhǒng
róuruǎn de miánbù, kěyǐ xīshuǐ huán, biǎomiàn
bù mǎn de xiàn, tèbié yòng yú zhìzuò máojīn |
154 |
|
154 |
A soft cotton cloth
that can absorb liquids and is covered with raised thread loops, especially
for making towels |
154 |
Um pano de algodão
macio que pode absorver líquidos e é coberto com laços de linha em relevo,
especialmente para fazer toalhas |
154 |
Un paño de algodón
suave que puede absorber líquidos y está cubierto con bucles de hilo
elevados, especialmente para hacer toallas. |
154 |
Ein weiches
Baumwolltuch, das Flüssigkeiten aufnehmen kann und mit erhöhten
Fadenschlaufen bedeckt ist, speziell für die Herstellung von Handtüchern |
154 |
Miękka
bawełniana ściereczka, która może wchłaniać
płyny i jest pokryta wypukłymi pętelkami nici, szczególnie do
robienia ręczników |
154 |
Мягкая
хлопчатобумажная
ткань,
которая может
впитывать
жидкости и
покрытая
выпуклыми
петлями из
ниток,
особенно
для изготовления
полотенец. |
154 |
Myagkaya
khlopchatobumazhnaya tkan', kotoraya mozhet vpityvat' zhidkosti i pokrytaya
vypuklymi petlyami iz nitok, osobenno dlya izgotovleniya polotenets. |
154 |
|
|
|
154 |
एक
मुलायम सूती
कपड़ा जो तरल
पदार्थों को
अवशोषित कर
सकता है और
विशेष रूप से
तौलिए बनाने के
लिए उठाए गए
धागे के लूप
से ढका हुआ है |
154 |
ek mulaayam sootee
kapada jo taral padaarthon ko avashoshit kar sakata hai aur vishesh roop se
taulie banaane ke lie uthae gae dhaage ke loop se dhaka hua hai |
154 |
ਇੱਕ
ਨਰਮ ਸੂਤੀ
ਕੱਪੜਾ ਜੋ ਤਰਲ
ਪਦਾਰਥਾਂ ਨੂੰ
ਜਜ਼ਬ ਕਰ ਸਕਦਾ
ਹੈ ਅਤੇ ਉਭਰੇ
ਹੋਏ ਥਰਿੱਡ
ਲੂਪਸ ਨਾਲ
ੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ,
ਖਾਸ ਕਰਕੇ
ਤੌਲੀਏ ਬਣਾਉਣ
ਲਈ |
154 |
ika narama
sūtī kapaṛā jō tarala padārathāṁ
nū jazaba kara sakadā hai atē ubharē hō'ē
thariḍa lūpasa nāla ki'ā hō'i'ā hai,
khāsa karakē taulī'ē baṇā'uṇa la'ī |
154 |
একটি
নরম সুতি
কাপড় যা তরল
শোষণ করতে
পারে এবং
উত্থিত
থ্রেড লুপ
দিয়ে coveredাকা
থাকে, বিশেষ
করে তোয়ালে
তৈরির জন্য |
154 |
ēkaṭi
narama suti kāpaṛa yā tarala śōṣaṇa
karatē pārē ēbaṁ ut'thita thrēḍa lupa
diẏē coveredākā thākē, biśēṣa
karē tōẏālē tairira jan'ya |
154 |
特にタオルを作るために、液体を吸収することができ、隆起した糸のループで覆われている柔らかい綿の布 |
154 |
特に タオル を 作る ため に 、 液体 を 吸収 する こと が でき 、 隆起 した 糸 の ループ で 覆われている 柔らかい 綿 の 布 |
154 |
とくに タオル お つくる ため に 、 えきたい お きゅうしゅう する こと が でき 、 りゅうき した いと の ループ で おうわれている やわらかい めん の ぬの |
154 |
tokuni taoru o tsukuru tame ni , ekitai o kyūshū suru koto ga deki , ryūki shita ito no rūpu de ōwareteiru yawarakai men no nuno |
|
|
|
|
| |
|
155 |
Tissu en coton éponge
(principalement utilisé pour faire des serviettes) |
155 |
نسيج
قطن تيري
(يستخدم في
الغالب لصنع
المناشف) |
155 |
nasij qatn tiri
(yustakhdam fi alghalib lisune almanashifi) |
155 |
Terry cotton fabric (mostly used
to make towels) |
155 |
毛圈棉织物（主要用于制作毛巾） |
155 |
máo quān mián
zhīwù (zhǔyào yòng yú zhìzuò máojīn) |
155 |
|
155 |
Terry cotton fabric
(mostly used to make towels) |
155 |
Tecido de algodão
felpudo (usado principalmente para fazer toalhas) |
155 |
Tejido de felpa de
algodón (utilizado principalmente para hacer toallas) |
155 |
Frottee-Baumwollstoff
(wird hauptsächlich zur Herstellung von Handtüchern verwendet) |
155 |
Tkanina
bawełniana frotte (używana głównie do robienia ręczników) |
155 |
Махровая
хлопчатобумажная
ткань (в
основном
используется
для
изготовления
полотенец) |
155 |
Makhrovaya
khlopchatobumazhnaya tkan' (v osnovnom ispol'zuyetsya dlya izgotovleniya
polotenets) |
155 |
|
155 |
टेरी
सूती कपड़े
(ज्यादातर
तौलिये
बनाने के लिए
इस्तेमाल
किया जाता है) |
155 |
teree sootee kapade
(jyaadaatar tauliye banaane ke lie istemaal kiya jaata hai) |
155 |
ਟੈਰੀ
ਕਾਟਨ ਫੈਬਰਿਕ
(ਜਿਆਦਾਤਰ
ਤੌਲੀਏ ਬਣਾਉਣ
ਲਈ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ) |
155 |
ṭairī
kāṭana phaibarika (ji'ādātara taulī'ē
baṇā'uṇa la'ī varati'ā jāndā hai) |
155 |
টেরি
সুতি কাপড়
(বেশিরভাগ
গামছা
তৈরিতে ব্যবহৃত
হয়) |
155 |
ṭēri suti
kāpaṛa (bēśirabhāga gāmachā tairitē
byabahr̥ta haẏa) |
155 |
テリー綿生地（主にタオルを作るために使用されます） |
155 |
テリー 綿 生地 （ 主 に タオル を 作る ため に 使用 されます ） |
155 |
テリー めん きじ （ おも に タオル お つくる ため に しよう されます ） |
155 |
terī men kiji （ omo ni taoru o tsukuru tame ni shiyō saremasu ） |
|
| |
|
156 |
Tissu en coton
éponge (principalement utilisé pour faire des serviettes) |
156 |
نسيج
قطن تيري
(يستخدم في
الغالب لصنع
المناشف) |
156 |
nasij qatn tiri
(yustakhdam fi alghalib lisune almanashifi) |
156 |
毛圈棉织物（多用以做毛巾） |
156 |
毛圈织布（多装做装扮） |
156 |
máo quān
zhī bù (duō zhuāng zuò zhuāngbàn) |
156 |
|
156 |
Terry cotton fabric
(mostly used to make towels) |
156 |
Tecido de algodão
felpudo (usado principalmente para fazer toalhas) |
156 |
Tejido de felpa de
algodón (utilizado principalmente para hacer toallas) |
156 |
Frottee-Baumwollstoff
(wird hauptsächlich zur Herstellung von Handtüchern verwendet) |
156 |
Tkanina
bawełniana frotte (używana głównie do robienia ręczników) |
156 |
Махровая
хлопчатобумажная
ткань (в
основном
используется
для
изготовления
полотенец) |
156 |
Makhrovaya
khlopchatobumazhnaya tkan' (v osnovnom ispol'zuyetsya dlya izgotovleniya
polotenets) |
156 |
|
|
|
156 |
टेरी
सूती कपड़े
(ज्यादातर
तौलिये
बनाने के लिए
इस्तेमाल
किया जाता है) |
156 |
teree sootee kapade
(jyaadaatar tauliye banaane ke lie istemaal kiya jaata hai) |
156 |
ਟੈਰੀ
ਕਾਟਨ ਫੈਬਰਿਕ
(ਜਿਆਦਾਤਰ
ਤੌਲੀਏ ਬਣਾਉਣ
ਲਈ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ) |
156 |
ṭairī
kāṭana phaibarika (ji'ādātara taulī'ē
baṇā'uṇa la'ī varati'ā jāndā hai) |
156 |
টেরি
সুতি কাপড়
(বেশিরভাগ
গামছা
তৈরিতে ব্যবহৃত
হয়) |
156 |
ṭēri
suti kāpaṛa (bēśirabhāga gāmachā
tairitē byabahr̥ta haẏa) |
156 |
テリー綿生地（主にタオルを作るために使用されます） |
156 |
テリー 綿 生地 （ 主 に タオル を 作る ため に 使用 されます ） |
156 |
テリー めん きじ （ おも に タオル お つくる ため に しよう されます ） |
156 |
terī men kiji （ omo ni taoru o tsukuru tame ni shiyō saremasu ） |
|
|
|
|
| |
|
157 |
laconique |
157 |
مقتضب |
157 |
muqtadab |
157 |
terse |
157 |
简洁 |
157 |
jiǎnjié |
157 |
|
157 |
terse |
157 |
conciso |
157 |
breve |
157 |
knapp |
157 |
lakoniczny |
157 |
кратко |
157 |
kratko |
157 |
|
157 |
संक्षिप्त |
157 |
sankshipt |
157 |
ਬਹੁਤ
ਘੱਟ |
157 |
bahuta ghaṭa |
157 |
অস্পষ্ট |
157 |
aspaṣṭa |
157 |
簡潔 |
157 |
簡潔 |
157 |
かんけつ |
157 |
kanketsu |
|
| |
|
158 |
concis |
158 |
مختصرا |
158 |
mukhtasaran |
158 |
简洁 |
158 |
简明扼要 |
158 |
jiǎnmíng èyào |
158 |
|
158 |
concise |
158 |
conciso |
158 |
conciso |
158 |
prägnant |
158 |
zwięzły |
158 |
лаконичный |
158 |
lakonichnyy |
158 |
|
|
|
158 |
संक्षिप्त |
158 |
sankshipt |
158 |
ਸੰਖੇਪ |
158 |
sakhēpa |
158 |
সংক্ষিপ্ত |
158 |
saṅkṣipta |
158 |
簡潔 |
158 |
簡潔 |
158 |
かんけつ |
158 |
kanketsu |
|
|
|
|
| |
|
159 |
utilisant peu de mots et ne semblant souvent
pas poli ou amical |
159 |
باستخدام
كلمات قليلة
وغالبًا ما
لا يبدو
مهذبًا أو
ودودًا |
159 |
biastikhdam kalimat
qalilat wghalban ma la yabdu mhdhban 'aw wdwdan |
159 |
using few words and often not seeming polite
or friendly |
159 |
用很少的词，通常看起来不礼貌或友好 |
159 |
yòng hěn shǎo de cí,
tōngcháng kàn qǐlái bu lǐmào huò yǒuhǎo |
159 |
|
159 |
using few words and often not seeming polite
or friendly |
159 |
usando poucas palavras e muitas vezes não
parecendo educado ou amigável |
159 |
usar pocas palabras y, a menudo, no parecer
educado o amigable |
159 |
mit wenigen Worten und wirkt oft nicht
höflich oder freundlich |
159 |
używając kilku słów i
często nie wyglądając na grzecznego lub przyjaznego |
159 |
использует
несколько
слов и часто
не выглядит
вежливым
или
дружелюбным |
159 |
ispol'zuyet neskol'ko slov i chasto ne
vyglyadit vezhlivym ili druzhelyubnym |
159 |
|
|
|
159 |
कुछ
शब्दों का
प्रयोग करना
और अक्सर विनम्र
या
मैत्रीपूर्ण
नहीं लगना |
159 |
kuchh shabdon ka prayog karana aur aksar
vinamr ya maitreepoorn nahin lagana |
159 |
ਕੁਝ
ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ
ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ
ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਨਿਮਰ
ਜਾਂ ਦੋਸਤਾਨਾ
ਨਹੀਂ ਜਾਪਦਾ |
159 |
kujha śabadāṁ dī
varatōṁ karanā atē akasara nimara jāṁ
dōsatānā nahīṁ jāpadā |
159 |
কয়েকটি
শব্দ
ব্যবহার করে
এবং প্রায়শই
ভদ্র বা
বন্ধুত্বপূর্ণ
মনে হয় না |
159 |
kaẏēkaṭi śabda
byabahāra karē ēbaṁ prāẏaśa'i bhadra
bā bandhutbapūrṇa manē haẏa nā |
159 |
いくつかの言葉を使用し、しばしば礼儀正しくまたは友好的ではないように見える |
159 |
いくつ か の 言葉 を 使用 し 、 しばしば 礼儀 正しく または 友好 的で はない よう に 見える |
159 |
いくつ か の ことば お しよう し 、 しばしば れいぎ ただしく または ゆうこう てきで はない よう に みえる |
159 |
ikutsu ka no kotoba o shiyō shi , shibashiba reigi tadashiku mataha yūkō tekide hanai yō ni mieru |
|
|
|
|
| |
|
160 |
Utilise peu de mots,
semble généralement impoli ou amical |
160 |
يستخدم
كلمات قليلة
، وعادة ما
يبدو غير
مهذب أو ودود |
160 |
yustakhdim kalimat
qalilatan , waeadatan ma yabdu ghayr muhadhab 'aw wadud |
160 |
用很少的词，通常看起来不礼貌或友好 |
160 |
用很少的词，通常看起来不礼貌或友好 |
160 |
yòng hěn
shǎo de cí, tōngcháng kàn qǐlái bu lǐmào huò
yǒuhǎo |
160 |
|
160 |
Uses few words,
usually looks impolite or friendly |
160 |
Usa poucas palavras,
geralmente parece indelicado ou amigável |
160 |
Usa pocas palabras,
por lo general se ve descortés o amigable |
160 |
Verwendet wenige
Worte, sieht normalerweise unhöflich oder freundlich aus |
160 |
Używa kilku
słów, zwykle wygląda niegrzecznie lub przyjaźnie |
160 |
Говорит
немного,
обычно
выглядит
невежливо
или
дружелюбно. |
160 |
Govorit nemnogo,
obychno vyglyadit nevezhlivo ili druzhelyubno. |
160 |
|
|
|
160 |
कुछ
शब्दों का
उपयोग करता
है, आमतौर पर
असभ्य या
मैत्रीपूर्ण
दिखता है |
160 |
kuchh shabdon ka
upayog karata hai, aamataur par asabhy ya maitreepoorn dikhata hai |
160 |
ਕੁਝ
ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ
ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ
ਹੈ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ
ਅਸ਼ਲੀਲ ਜਾਂ
ਦੋਸਤਾਨਾ
ਲਗਦਾ ਹੈ |
160 |
kujha
śabadāṁ dī varatōṁ karadā hai, āma
taura'tē aśalīla jāṁ dōsatānā
lagadā hai |
160 |
কয়েকটি
শব্দ
ব্যবহার করে,
সাধারণত
অসভ্য বা বন্ধুত্বপূর্ণ
দেখায় |
160 |
kaẏēkaṭi
śabda byabahāra karē, sādhāraṇata asabhya
bā bandhutbapūrṇa dēkhāẏa |
160 |
いくつかの単語を使用し、通常は失礼または友好的に見えます |
160 |
いくつ か の 単語 を 使用 し 、 通常 は 失礼 または 友好 的 に 見えます |
160 |
いくつ か の たんご お しよう し 、 つうじょう わ しつれい または ゆうこう てき に みえます |
160 |
ikutsu ka no tango o shiyō shi , tsūjō wa shitsurei mataha yūkō teki ni miemasu |
|
|
|
|
| |
|
161 |
Bref |
161 |
نبذة |
161 |
nubdha |
161 |
Brief |
161 |
简短的 |
161 |
jiǎnduǎn de |
161 |
|
161 |
Brief |
161 |
Apresentação |
161 |
Breve |
161 |
Knapp |
161 |
Krótki |
161 |
Краткий |
161 |
Kratkiy |
161 |
|
161 |
संक्षिप्त |
161 |
sankshipt |
161 |
ਸੰਖੇਪ |
161 |
sakhēpa |
161 |
সংক্ষিপ্ত |
161 |
saṅkṣipta |
161 |
簡単に |
161 |
簡単 に |
161 |
かんたん に |
161 |
kantan ni |
|
| |
|
162 |
Bref |
162 |
نبذة |
162 |
nubdha |
162 |
简要的；简短生硬的 |
162 |
简要的；简短的生硬的 |
162 |
jiǎnyào de;
jiǎnduǎn de shēngyìng de |
162 |
|
162 |
Brief |
162 |
Apresentação |
162 |
Breve |
162 |
Knapp |
162 |
Krótki |
162 |
Краткий |
162 |
Kratkiy |
162 |
|
|
|
162 |
संक्षिप्त |
162 |
sankshipt |
162 |
ਸੰਖੇਪ |
162 |
sakhēpa |
162 |
সংক্ষিপ্ত |
162 |
saṅkṣipta |
162 |
簡単に |
162 |
簡単 に |
162 |
かんたん に |
162 |
kantan ni |
|
|
|
|
| |
|
163 |
un style laconique |
163 |
بأسلوب
مقتضب |
163 |
bi'uslub muqtadab |
163 |
a terse
style |
163 |
简洁的风格 |
163 |
jiǎnjié de
fēnggé |
163 |
|
163 |
a terse style |
163 |
um estilo conciso |
163 |
un estilo conciso |
163 |
ein knapper Stil |
163 |
zwięzły
styl |
163 |
лаконичный
стиль |
163 |
lakonichnyy stil' |
163 |
|
163 |
एक
संक्षिप्त
शैली |
163 |
ek sankshipt shailee |
163 |
ਇੱਕ
ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਸ਼ੈਲੀ |
163 |
ika
śānadāra śailī |
163 |
একটি
অসাধারণ
শৈলী |
163 |
ēkaṭi
asādhāraṇa śailī |
163 |
簡潔なスタイル |
163 |
簡潔な スタイル |
163 |
かんけつな スタイル |
163 |
kanketsuna sutairu |
|
| |
|
164 |
Style concis |
164 |
أسلوب
موجز |
164 |
'uslub mujaz |
164 |
简洁的风格 |
164 |
简洁的风格 |
164 |
jiǎnjié de
fēnggé |
164 |
|
164 |
Concise style |
164 |
Estilo conciso |
164 |
Estilo conciso |
164 |
Prägnanter Stil |
164 |
Zwięzły
styl |
164 |
Лаконичный
стиль |
164 |
Lakonichnyy stil' |
164 |
|
|
|
164 |
संक्षिप्त
शैली |
164 |
sankshipt shailee |
164 |
ਸੰਖੇਪ
ਸ਼ੈਲੀ |
164 |
sakhēpa
śailī |
164 |
সংক্ষিপ্ত
শৈলী |
164 |
saṅkṣipta
śailī |
164 |
簡潔なスタイル |
164 |
簡潔な スタイル |
164 |
かんけつな スタイル |
164 |
kanketsuna sutairu |
|
|
|
|
| |
|
165 |
Style rigide et
indifférent |
165 |
أسلوب
صلب وغير
مبال |
165 |
'uslub sulb waghayr
mubal |
165 |
Stiff and indifferent style |
165 |
呆板冷漠的风格 |
165 |
dāibǎn
lěngmò de fēnggé |
165 |
|
165 |
Stiff and indifferent
style |
165 |
Estilo rígido e
indiferente |
165 |
Estilo rígido e
indiferente |
165 |
Steifer und
gleichgültiger Stil |
165 |
Sztywny i
obojętny styl |
165 |
Жесткий
и
равнодушный
стиль |
165 |
Zhestkiy i
ravnodushnyy stil' |
165 |
|
|
|
165 |
कठोर
और उदासीन
शैली |
165 |
kathor aur udaaseen
shailee |
165 |
ਸਖਤ
ਅਤੇ ਉਦਾਸੀਨ
ਸ਼ੈਲੀ |
165 |
sakhata atē
udāsīna śailī |
165 |
কঠোর
এবং উদাসীন
শৈলী |
165 |
kaṭhōra
ēbaṁ udāsīna śailī |
165 |
硬くて無関心なスタイル |
165 |
硬くて 無関心な スタイル |
165 |
かたくて むかんしんな スタイル |
165 |
katakute mukanshinna sutairu |
|
|
|
|
| |
|
166 |
Style rigide et
indifférent |
166 |
أسلوب
صلب وغير
مبال |
166 |
'uslub sulb waghayr
mubal |
166 |
生硬冷漠的风格 |
166 |
生硬冷漠的风格 |
166 |
shēngyìng
lěngmò de fēnggé |
166 |
|
166 |
Stiff and
indifferent style |
166 |
Estilo rígido e
indiferente |
166 |
Estilo rígido e
indiferente |
166 |
Steifer und
gleichgültiger Stil |
166 |
Sztywny i
obojętny styl |
166 |
Жесткий
и
равнодушный
стиль |
166 |
Zhestkiy i
ravnodushnyy stil' |
166 |
|
|
|
166 |
कठोर
और उदासीन
शैली |
166 |
kathor aur udaaseen
shailee |
166 |
ਸਖਤ
ਅਤੇ ਉਦਾਸੀਨ
ਸ਼ੈਲੀ |
166 |
sakhata atē
udāsīna śailī |
166 |
কঠোর
এবং উদাসীন
শৈলী |
166 |
kaṭhōra
ēbaṁ udāsīna śailī |
166 |
硬くて無関心なスタイル |
166 |
硬くて 無関心な スタイル |
166 |
かたくて むかんしんな スタイル |
166 |
katakute mukanshinna sutairu |
|
|
|
|
| |
|
167 |
Le président a publié
une déclaration laconique niant les accusations. |
167 |
وأصدر
الرئيس
بيانا
مقتضبا ينفي
فيه الاتهامات. |
167 |
wa'asdar alrayiys
bayanan muqtadaban yanfi fih alaitihamati. |
167 |
The President issued a terse
statement denying the charges. |
167 |
总统发表了一份简短的声明，否认了这些指控。 |
167 |
zǒngtǒng
fābiǎole yī fèn jiǎnduǎn de shēngmíng,
fǒurènle zhèxiē zhǐkòng. |
167 |
|
167 |
The President issued
a terse statement denying the charges. |
167 |
O presidente emitiu
uma declaração concisa negando as acusações. |
167 |
El presidente emitió
una escueta declaración negando los cargos. |
167 |
Der Präsident gab
eine knappe Erklärung ab, in der er die Vorwürfe zurückwies. |
167 |
Prezydent wydał
lakoniczne oświadczenie zaprzeczające zarzutom. |
167 |
Президент
выступил с
кратким
заявлением, в
котором
отверг
обвинения. |
167 |
Prezident vystupil s
kratkim zayavleniyem, v kotorom otverg obvineniya. |
167 |
|
|
|
167 |
राष्ट्रपति
ने आरोपों से
इनकार करते
हुए एक संक्षिप्त
बयान जारी
किया। |
167 |
raashtrapati ne
aaropon se inakaar karate hue ek sankshipt bayaan jaaree kiya. |
167 |
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ
ਨੇ ਦੋਸ਼ਾਂ
ਨੂੰ
ਨਕਾਰਦਿਆਂ
ਇੱਕ ਤਿੱਖਾ
ਬਿਆਨ ਜਾਰੀ
ਕੀਤਾ। |
167 |
rāśaṭarapatī
nē dōśāṁ nū nakāradi'āṁ ika
tikhā bi'āna jārī kītā. |
167 |
অভিযোগ
অস্বীকার
করে
রাষ্ট্রপতি
একটি জঘন্য
বিবৃতি
দিয়েছেন। |
167 |
abhiyōga
asbīkāra karē rāṣṭrapati ēkaṭi
jaghan'ya bibr̥ti diẏēchēna. |
167 |
大統領は告発を否定する簡潔な声明を発表した。 |
167 |
大統領 は 告発 を 否定 する 簡潔な 声明 を 発表 した 。 |
167 |
だいとうりょう わ こくはつ お ひてい する かんけつな せいめい お はっぴょう した 。 |
167 |
daitōryō wa kokuhatsu o hitei suru kanketsuna seimei o happyō shita . |
|
|
|
|
| |
|
168 |
Le président a
publié une brève déclaration niant les allégations |
168 |
وأصدر
الرئيس
بيانا
مقتضبا نفى
فيه هذه المزاعم |
168 |
wa'asdar alrayiys
bayanan muqtadaban nafaa fih hadhih almazaeim |
168 |
总统发表了一份简短的声明，否认了这些指控 |
168 |
总统发表了一份声明的声明，否认了这些言论 |
168 |
Zǒngtǒng
fābiǎole yī fèn shēngmíng de shēngmíng,
fǒurènle zhèxiē yánlùn |
168 |
|
168 |
The president issued
a brief statement denying the allegations |
168 |
O presidente emitiu
um breve comunicado negando as acusações |
168 |
El presidente emitió
un breve comunicado negando las acusaciones. |
168 |
Der Präsident gab
eine kurze Erklärung ab, in der er die Vorwürfe zurückwies |
168 |
Prezydent wydał
krótkie oświadczenie zaprzeczające zarzutom |
168 |
Президент
выступил с
кратким
заявлением, опровергающим
обвинения. |
168 |
Prezident vystupil s
kratkim zayavleniyem, oprovergayushchim obvineniya. |
168 |
|
|
|
168 |
राष्ट्रपति
ने आरोपों से
इनकार करते
हुए एक संक्षिप्त
बयान जारी
किया |
168 |
raashtrapati ne
aaropon se inakaar karate hue ek sankshipt bayaan jaaree kiya |
168 |
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ
ਨੇ ਇਲਜ਼ਾਮਾਂ
ਨੂੰ
ਨਕਾਰਦਿਆਂ
ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ
ਬਿਆਨ ਜਾਰੀ
ਕੀਤਾ |
168 |
Rāśaṭarapatī
nē ilazāmāṁ nū nakāradi'āṁ ika
sakhēpa bi'āna jārī kītā |
168 |
অভিযোগ
অস্বীকার
করে
রাষ্ট্রপতি
একটি সংক্ষিপ্ত
বিবৃতি
দিয়েছেন |
168 |
Abhiyōga
asbīkāra karē rāṣṭrapati ēkaṭi
saṅkṣipta bibr̥ti diẏēchēna |
168 |
大統領は主張を否定する短い声明を発表した |
168 |
大統領 は 主張 を 否定 する 短い 声明 を 発表 した |
168 |
だいとうりょう わ しゅちょう お ひてい する みじかい せいめい お はっぴょう した |
168 |
daitōryō wa shuchō o hitei suru mijikai seimei o happyō shita |
|
|
|
|
| |
|
169 |
Le président a publié
une brève déclaration niant ceux qui accusaient |
169 |
وأصدر
الرئيس
بيانا
مقتضبا نفي
فيه الاتهامات |
169 |
wa'asdar alrayiys
bayanan muqtadaban nafy fih alaitihamat |
169 |
The
President issued a brief statement denying those who were accusing |
169 |
总统发表简短声明否认那些指控 |
169 |
zǒngtǒng
fābiǎo jiǎnduǎn shēngmíng fǒurèn nàxiē
zhǐkòng |
169 |
|
169 |
The President issued
a brief statement denying those who were accusing |
169 |
O presidente emitiu
um breve comunicado negando os acusadores |
169 |
El presidente emitió
un breve comunicado negando a quienes estaban acusando |
169 |
Der Präsident gab
eine kurze Erklärung ab, in der er die Ankläger dementiert hat |
169 |
Prezydent wydał
krótkie oświadczenie zaprzeczające tym, którzy oskarżali |
169 |
Президент
выступил с
кратким
заявлением, в
котором
отрицал
обвинения |
169 |
Prezident vystupil s
kratkim zayavleniyem, v kotorom otritsal obvineniya |
169 |
|
|
|
169 |
राष्ट्रपति
ने एक
संक्षिप्त
बयान जारी कर
आरोप लगाने
वालों का
खंडन किया |
169 |
raashtrapati ne ek
sankshipt bayaan jaaree kar aarop lagaane vaalon ka khandan kiya |
169 |
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ
ਨੇ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ
ਬਿਆਨ ਜਾਰੀ
ਕਰਕੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਣ
ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ
ਨਕਾਰਿਆ |
169 |
rāśaṭarapatī
nē ika sakhēpa bi'āna jārī karakē
dōśa lagā'uṇa vāli'āṁ nū
nakāri'ā |
169 |
রাষ্ট্রপতি
একটি
সংক্ষিপ্ত
বিবৃতি জারি
করেছেন, যারা
অভিযোগ করছে |
169 |
rāṣṭrapati
ēkaṭi saṅkṣipta bibr̥ti jāri
karēchēna, yārā abhiyōga karachē |
169 |
大統領は、非難している人々を否定する短い声明を発表した |
169 |
大統領 は 、 非難 している 人々 を 否定 する 短い 声明 を 発表 した |
169 |
だいとうりょう わ 、 ひなん している ひとびと お ひてい する みじかい せいめい お はっぴょう した |
169 |
daitōryō wa , hinan shiteiru hitobito o hitei suru mijikai seimei o happyō shita |
|
|
|
|
| |
|
170 |
Le président a
publié une brève déclaration niant ceux qui accusaient |
170 |
وأصدر
الرئيس
بيانا
مقتضبا نفي
فيه الاتهامات |
170 |
wa'asdar alrayiys
bayanan muqtadaban nafy fih alaitihamat |
170 |
总统发表了一份简短的声明，否认那些為控 |
170 |
总统发表了一份声明的声明，拒绝为控 |
170 |
zǒngtǒng
fābiǎole yī fèn shēngmíng de shēngmíng, jùjué wèi
kòng |
170 |
|
170 |
The President issued
a brief statement denying those who were prosecutors |
170 |
O presidente emitiu
um breve comunicado negando os acusadores |
170 |
El presidente emitió
un breve comunicado negando a quienes estaban acusando |
170 |
Der Präsident gab
eine kurze Erklärung ab, in der er die Ankläger dementiert hat |
170 |
Prezydent wydał
krótkie oświadczenie zaprzeczające tym, którzy oskarżali |
170 |
Президент
выступил с
кратким
заявлением, в
котором
отрицал
обвинения |
170 |
Prezident vystupil s
kratkim zayavleniyem, v kotorom otritsal obvineniya |
170 |
|
|
|
170 |
राष्ट्रपति
ने एक
संक्षिप्त
बयान जारी कर
आरोप लगाने
वालों का
खंडन किया |
170 |
raashtrapati ne ek
sankshipt bayaan jaaree kar aarop lagaane vaalon ka khandan kiya |
170 |
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ
ਨੇ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ
ਬਿਆਨ ਜਾਰੀ
ਕਰਕੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਣ
ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ
ਨਕਾਰਿਆ |
170 |
rāśaṭarapatī
nē ika sakhēpa bi'āna jārī karakē
dōśa lagā'uṇa vāli'āṁ nū
nakāri'ā |
170 |
রাষ্ট্রপতি
একটি
সংক্ষিপ্ত
বিবৃতি জারি
করেছেন, যারা
অভিযোগ করছে |
170 |
rāṣṭrapati
ēkaṭi saṅkṣipta bibr̥ti jāri
karēchēna, yārā abhiyōga karachē |
170 |
大統領は、非難している人々を否定する短い声明を発表した |
170 |
大統領 は 、 非難 している 人々 を 否定 する 短い 声明 を 発表 した |
170 |
だいとうりょう わ 、 ひなん している ひとびと お ひてい する みじかい せいめい お はっぴょう した |
170 |
daitōryō wa , hinan shiteiru hitobito o hitei suru mijikai seimei o happyō shita |
|
|
|
|
| |
|
171 |
laconiquement |
171 |
باختصار |
171 |
biaikhtisar |
171 |
tersely |
171 |
简洁地 |
171 |
jiǎnjié de |
171 |
|
171 |
tersely |
171 |
secamente |
171 |
lacónicamente |
171 |
knapp |
171 |
treściwie |
171 |
кратко |
171 |
kratko |
171 |
|
171 |
ने
संक्षेप में |
171 |
ne sankshep mein |
171 |
ਸਖਤੀ
ਨਾਲ |
171 |
sakhatī
nāla |
171 |
কঠোরভাবে |
171 |
kaṭhōrabhābē |
171 |
簡潔に |
171 |
簡潔 に |
171 |
かんけつ に |
171 |
kanketsu ni |
|
| |
|
172 |
laconisme |
172 |
توتر |
172 |
tawatar |
172 |
terseness |
172 |
简洁 |
172 |
jiǎnjié |
172 |
|
172 |
terseness |
172 |
concisão |
172 |
brevedad |
172 |
Knappheit |
172 |
jędrność |
172 |
краткость |
172 |
kratkost' |
172 |
|
|
|
172 |
चंचलता |
172 |
chanchalata |
172 |
ਬੇਰਹਿਮੀ |
172 |
bērahimī |
172 |
অস্পষ্টতা |
172 |
aspaṣṭatā |
172 |
簡潔さ |
172 |
簡潔 さ |
172 |
かんけつ さ |
172 |
kanketsu sa |
|
|
|
|
| |
|
173 |
tertiaire |
173 |
بعد
الثانوي |
173 |
baed althaanawii |
173 |
tertiary |
173 |
第三 |
173 |
dì sān |
173 |
|
173 |
tertiary |
173 |
terciário |
173 |
terciario |
173 |
Tertiär- |
173 |
trzeciorzędowy |
173 |
высшее |
173 |
vyssheye |
173 |
|
173 |
तृतीयक |
173 |
trteeyak |
173 |
ਤੀਜੇ
ਦਰਜੇ |
173 |
tījē
darajē |
173 |
তৃতীয় |
173 |
tr̥tīẏa |
173 |
三次 |
173 |
三 次 |
173 |
さん じ |
173 |
san ji |
|
| |
|
174 |
la troisième |
174 |
الثالث |
174 |
althaalith |
174 |
第三 |
174 |
第三条 |
174 |
dì sān tiáo |
174 |
|
174 |
third |
174 |
terceiro |
174 |
tercera |
174 |
dritte |
174 |
trzeci |
174 |
в
третьих |
174 |
v tret'ikh |
174 |
|
|
|
174 |
तीसरा |
174 |
teesara |
174 |
ਤੀਜਾ |
174 |
tījā |
174 |
তৃতীয় |
174 |
tr̥tīẏa |
174 |
第3 |
174 |
第 3 |
174 |
だい 3 |
174 |
dai 3 |
|
|
|
|
| |
|
175 |
troisième par ordre, rang ou importance |
175 |
ثالثًا
في الترتيب
أو المرتبة
أو الأهمية |
175 |
thalthan fi altartib
'aw almartabat 'aw al'ahamiya |
175 |
third in order，rank or importance |
175 |
第三个顺序，排名或重要性 |
175 |
dì sān gè shùnxù, páimíng huò zhòngyào
xìng |
175 |
|
175 |
third in order, rank or importance |
175 |
terceiro em ordem, classificação ou
importância |
175 |
tercero en orden, rango o importancia |
175 |
Dritter in Reihenfolge, Rang oder
Wichtigkeit |
175 |
trzeci w kolejności, ranga lub
ważność |
175 |
третий
по порядку,
рангу или
важности |
175 |
tretiy po poryadku, rangu ili vazhnosti |
175 |
|
|
|
175 |
क्रम, पद
या महत्व में
तीसरा |
175 |
kram, pad ya mahatv mein teesara |
175 |
ਕ੍ਰਮ
ਵਿੱਚ ਤੀਜਾ,
ਦਰਜਾ ਜਾਂ
ਮਹੱਤਤਾ |
175 |
krama vica tījā, darajā
jāṁ mahatatā |
175 |
ক্রম,
পদমর্যাদা
বা
গুরুত্বের
দিক থেকে
তৃতীয় |
175 |
krama, padamaryādā bā
gurutbēra dika thēkē tr̥tīẏa |
175 |
順序、ランク、または重要性の3番目 |
175 |
順序 、 ランク 、 または 重要性 の 3 番目 |
175 |
じゅんじょ 、 ランク 、 または じゅうようせい の 3 ばんめ |
175 |
junjo , ranku , mataha jūyōsei no 3 banme |
|
|
|
|
| |
|
176 |
Le troisième ordre,
classement ou importance |
176 |
الترتيب
الثالث ،
الترتيب أو
الأهمية |
176 |
altartib althaalith
, altartib 'aw al'ahamiya |
176 |
第三个顺序，排名或重要性 |
176 |
第三个序，声张或声张 |
176 |
dì sān gè xù,
shēngzhāng huò shēngzhāng |
176 |
|
176 |
The third order,
ranking or importance |
176 |
A terceira ordem,
classificação ou importância |
176 |
El tercer orden,
clasificación o importancia |
176 |
Die dritte Ordnung,
Rangfolge oder Wichtigkeit |
176 |
Trzecia
kolejność, ranking lub ważność |
176 |
Третий
порядок,
рейтинг или
важность |
176 |
Tretiy poryadok,
reyting ili vazhnost' |
176 |
|
|
|
176 |
तीसरा
क्रम,
रैंकिंग या
महत्व |
176 |
teesara kram,
rainking ya mahatv |
176 |
ਤੀਜਾ
ਆਰਡਰ,
ਰੈਂਕਿੰਗ ਜਾਂ
ਮਹੱਤਤਾ |
176 |
tījā
āraḍara, raiṅkiga jāṁ mahatatā |
176 |
তৃতীয়
আদেশ, র
ranking্যাঙ্কিং
বা গুরুত্ব |
176 |
tr̥tīẏa
ādēśa, ra rankingyāṅkiṁ bā
gurutba |
176 |
三次、ランキングまたは重要性 |
176 |
三 次 、 ランキング または 重要性 |
176 |
さん じ 、 ランキング または じゅうようせい |
176 |
san ji , rankingu mataha jūyōsei |
|
|
|
|
| |
|
177 |
Troisième;
troisième; troisième |
177 |
ثالثًا
؛ ثالثًا ؛
ثالثًا |
177 |
thalthan ; thalthan
; thalthan |
177 |
第三的；第三位的；第三级的 |
177 |
第三位的；第三位的；第三级的 |
177 |
dì sān wèi de;
dì sān wèi de; dì sān jí de |
177 |
|
177 |
Third; third; third |
177 |
Terceiro; terceiro;
terceiro |
177 |
Tercero; tercero;
tercero |
177 |
dritter; dritter;
dritter |
177 |
Trzeci, trzeci,
trzeci |
177 |
Третий;
третий;
третий |
177 |
Tretiy; tretiy;
tretiy |
177 |
|
|
|
177 |
तीसरा;
तीसरा; तीसरा |
177 |
teesara; teesara;
teesara |
177 |
ਤੀਜਾ;
ਤੀਜਾ; ਤੀਜਾ |
177 |
tījā;
tījā; tījā |
177 |
তৃতীয়;
তৃতীয়;
তৃতীয় |
177 |
tr̥tīẏa;
tr̥tīẏa; tr̥tīẏa |
177 |
3番目;
3番目; 3番目 |
177 |
3 番目 ; 3 番目 ; 3 番目 |
177 |
3 ばんめ ; 3 ばんめ ; 3 ばんめ |
177 |
3 banme ; 3 banme ; 3 banme |
|
|
|
|
| |
|
178 |
Troisième; troisième;
troisième |
178 |
ثالثًا
؛ ثالثًا ؛
ثالثًا |
178 |
thalthan ; thalthan ;
thalthan |
178 |
Third; third; third |
178 |
第三;第三;第三 |
178 |
dì sān; dì
sān; dì sān |
178 |
|
178 |
Third; third; third |
178 |
Terceiro; terceiro;
terceiro |
178 |
Tercero; tercero;
tercero |
178 |
dritter; dritter;
dritter |
178 |
Trzeci, trzeci,
trzeci |
178 |
Третий;
третий;
третий |
178 |
Tretiy; tretiy;
tretiy |
178 |
|
178 |
तीसरा;
तीसरा; तीसरा |
178 |
teesara; teesara;
teesara |
178 |
ਤੀਜਾ;
ਤੀਜਾ; ਤੀਜਾ |
178 |
tījā;
tījā; tījā |
178 |
তৃতীয়;
তৃতীয়;
তৃতীয় |
178 |
tr̥tīẏa;
tr̥tīẏa; tr̥tīẏa |
178 |
3番目;
3番目; 3番目 |
178 |
3 番目 ; 3 番目 ; 3 番目 |
178 |
3 ばんめ ; 3 ばんめ ; 3 ばんめ |
178 |
3 banme ; 3 banme ; 3 banme |
|
| |
|
179 |
Troisième;
troisième; troisième |
179 |
ثالثًا
؛ ثالثًا ؛
ثالثًا |
179 |
thalthan ; thalthan
; thalthan |
179 |
第三的；第三位的；第三级的 |
179 |
第三位的；第三位的；第三级的 |
179 |
dì sān wèi de;
dì sān wèi de; dì sān jí de |
179 |
|
179 |
Third; third; third |
179 |
Terceiro; terceiro;
terceiro |
179 |
Tercero; tercero;
tercero |
179 |
dritter; dritter;
dritter |
179 |
Trzeci, trzeci,
trzeci |
179 |
Третий;
третий;
третий |
179 |
Tretiy; tretiy;
tretiy |
179 |
|
|
|
179 |
तीसरा;
तीसरा; तीसरा |
179 |
teesara; teesara;
teesara |
179 |
ਤੀਜਾ;
ਤੀਜਾ; ਤੀਜਾ |
179 |
tījā;
tījā; tījā |
179 |
তৃতীয়;
তৃতীয়;
তৃতীয় |
179 |
tr̥tīẏa;
tr̥tīẏa; tr̥tīẏa |
179 |
3番目;
3番目; 3番目 |
179 |
3 番目 ; 3 番目 ; 3 番目 |
179 |
3 ばんめ ; 3 ばんめ ; 3 ばんめ |
179 |
3 banme ; 3 banme ; 3 banme |
|
|
|
|
| |
|
180 |
le secteur tertiaire
(le domaine de l'industrie qui traite des services plutôt que des matériaux
ou des biens) |
180 |
القطاع
الثالث (مجال
الصناعة
الذي يتعامل
مع الخدمات
بدلاً من
المواد أو
البضائع) |
180 |
alqitae althaalith
(majal alsinaeat aladhi yataeamal mae alkhadamat bdlaan min almawadi 'aw
albadayiei) |
180 |
the
tertiary sector ( the area
of industry that deals with services rather than materials or goods) |
180 |
第三产业（处理服务而非材料或商品的工业领域） |
180 |
dì sān
chǎnyè (chǔlǐ fúwù ér fēi cáiliào huò shāngpǐn
de gōngyè lǐngyù) |
180 |
|
180 |
the tertiary sector
(the area of industry that deals with services rather than
materials or goods) |
180 |
o setor terciário (a
área da indústria que lida com serviços em vez de materiais ou bens) |
180 |
el sector terciario
(el área de la industria que se ocupa de los servicios en lugar de los
materiales o bienes) |
180 |
der tertiäre Sektor
(der Industriebereich, der sich eher mit Dienstleistungen als mit Materialien
oder Waren befasst) |
180 |
sektor usługowy
(obszar przemysłu zajmujący się usługami, a nie
materiałami czy towarami) |
180 |
третичный
сектор
(отрасль,
которая
занимается
услугами, а
не
материалами
или товарами) |
180 |
tretichnyy sektor
(otrasl', kotoraya zanimayetsya uslugami, a ne materialami ili tovarami) |
180 |
|
180 |
तृतीयक
क्षेत्र
(उद्योग का वह
क्षेत्र जो
सामग्री या
सामान के
बजाय सेवाओं
से संबंधित
है) |
180 |
trteeyak kshetr
(udyog ka vah kshetr jo saamagree ya saamaan ke bajaay sevaon se sambandhit
hai) |
180 |
ਤੀਜੇ
ਦਰਜੇ ਦਾ ਖੇਤਰ
(ਉਦਯੋਗ ਦਾ
ਖੇਤਰ ਜੋ
ਸਮਗਰੀ ਜਾਂ
ਮਾਲ ਦੀ ਬਜਾਏ
ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾਲ
ਸੰਬੰਧਤ ਹੈ) |
180 |
tījē
darajē dā khētara (udayōga dā khētara jō
samagarī jāṁ māla dī bajā'ē
sēvāvāṁ nāla sabadhata hai) |
180 |
তৃতীয়
বিভাগ
(শিল্পের
ক্ষেত্র যা
উপকরণ বা পণ্যের
পরিবর্তে
পরিষেবার
সাথে
সম্পর্কিত |
180 |
tr̥tīẏa
bibhāga (śilpēra kṣētra yā upakaraṇa
bā paṇyēra paribartē pariṣēbāra
sāthē samparkita |
180 |
第三次産業（材料や商品ではなくサービスを扱う産業の分野） |
180 |
第 三 次 産業 （ 材料 や 商品 で は なく サービス を 扱う 産業 の 分野 ） |
180 |
だい さん じ さんぎょう （ ざいりょう や しょうひん で わ なく サービス お あつかう さんぎょう の ぶにゃ ） |
180 |
dai san ji sangyō （ zairyō ya shōhin de wa naku sābisu o atsukau sangyō no bunya ） |
|
| |
|
181 |
Industrie tertiaire
(domaine industriel qui traite des services plutôt que des matériaux ou des
commodités) |
181 |
الصناعة
الثالثة
(المجال
الصناعي
الذي يتعامل
مع الخدمات
بدلاً من
المواد أو
السلع) |
181 |
alsinaeat
althaalitha (almajal alsinaeii aladhi yataeamal mae alkhadamat bdlaan min
almawadi 'aw alsilei) |
181 |
第三产业（处理服务而非材料或商品的工业领域） |
181 |
第三产业（处理服务而非材料或商品的工业领域） |
181 |
dì sān
chǎnyè (chǔlǐ fúwù ér fēi cáiliào huò shāngpǐn
de gōngyè lǐngyù) |
181 |
|
181 |
Tertiary industry
(industrial field that deals with services rather than materials or
commodities) |
181 |
Indústria terciária
(campo industrial que lida com serviços em vez de materiais ou commodities) |
181 |
Industria terciaria
(campo industrial que se ocupa de servicios en lugar de materiales o
productos básicos) |
181 |
Tertiäre Industrie
(Industriebereich, der sich eher mit Dienstleistungen als mit Materialien
oder Rohstoffen befasst) |
181 |
Przemysł
trzeciorzędny (dziedzina przemysłowa zajmująca się
usługami, a nie materiałami lub towarami) |
181 |
Третичная
промышленность
(промышленная
сфера,
которая
занимается
услугами, а
не материалами
или
товарами) |
181 |
Tretichnaya
promyshlennost' (promyshlennaya sfera, kotoraya zanimayetsya uslugami, a ne
materialami ili tovarami) |
181 |
|
|
|
181 |
तृतीयक
उद्योग
(औद्योगिक
क्षेत्र जो
सामग्री या
वस्तुओं के
बजाय सेवाओं
से संबंधित
है) |
181 |
trteeyak udyog
(audyogik kshetr jo saamagree ya vastuon ke bajaay sevaon se sambandhit hai) |
181 |
ਤੀਜੇ
ਦਰਜੇ ਦਾ
ਉਦਯੋਗ
(ਉਦਯੋਗਿਕ
ਖੇਤਰ ਜੋ
ਸਮਗਰੀ ਜਾਂ
ਵਸਤੂਆਂ ਦੀ
ਬਜਾਏ
ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾਲ
ਨਜਿੱਠਦਾ ਹੈ) |
181 |
tījē
darajē dā udayōga (udayōgika khētara jō
samagarī jāṁ vasatū'āṁ dī
bajā'ē sēvāvāṁ nāla najiṭhadā
hai) |
181 |
তৃতীয়
শিল্প (শিল্প
ক্ষেত্র যা
উপকরণ বা পণ্যগুলির
পরিবর্তে
পরিষেবার
সাথে
সম্পর্কিত) |
181 |
tr̥tīẏa
śilpa (śilpa kṣētra yā upakaraṇa bā
paṇyagulira paribartē pariṣēbāra sāthē
samparkita) |
181 |
第三次産業（材料や商品ではなくサービスを扱う産業分野） |
181 |
第 三 次 産業 （ 材料 や 商品 で は なく サービス を 扱う 産業 分野 ） |
181 |
だい さん じ さんぎょう （ ざいりょう や しょうひん で わ なく サービス お あつかう さんぎょう ぶにゃ ） |
181 |
dai san ji sangyō （ zairyō ya shōhin de wa naku sābisu o atsukau sangyō bunya ） |
|
|
|
|
| |
|
182 |
Secteur de
l'industrie tertiaire |
182 |
قطاع
الصناعة
الثالثية |
182 |
qitae alsinaeat
althaalithia |
182 |
Tertiary industry sector |
182 |
第三产业部门 |
182 |
dì sān
chǎnyè bùmén |
182 |
|
182 |
Tertiary industry
sector |
182 |
Setor da indústria
terciária |
182 |
Sector de la
industria terciaria |
182 |
Tertiärer
Industriesektor |
182 |
Sektor
przemysłowy |
182 |
Третичный
сектор
промышленности |
182 |
Tretichnyy sektor
promyshlennosti |
182 |
|
182 |
तृतीयक
उद्योग
क्षेत्र |
182 |
trteeyak udyog kshetr |
182 |
ਤੀਜੇ
ਦਰਜੇ ਦਾ
ਉਦਯੋਗ ਖੇਤਰ |
182 |
tījē
darajē dā udayōga khētara |
182 |
তৃতীয়
শ্রেণীর
শিল্প খাত |
182 |
tr̥tīẏa
śrēṇīra śilpa khāta |
182 |
第三次産業部門 |
182 |
第 三 次 産業 部門 |
182 |
だい さん じ さんぎょう ぶもん |
182 |
dai san ji sangyō bumon |
|
| |
|
183 |
Secteur de
l'industrie tertiaire |
183 |
قطاع
الصناعة
الثالثية |
183 |
qitae alsinaeat
althaalithia |
183 |
第三产业部门 |
183 |
第三产业部门 |
183 |
dì sān
chǎnyè bùmén |
183 |
|
183 |
Tertiary industry
sector |
183 |
Setor da indústria
terciária |
183 |
Sector de la
industria terciaria |
183 |
Tertiärer
Industriesektor |
183 |
Sektor
przemysłowy |
183 |
Третичный
сектор
промышленности |
183 |
Tretichnyy sektor
promyshlennosti |
183 |
|
|
|
183 |
तृतीयक
उद्योग
क्षेत्र |
183 |
trteeyak udyog
kshetr |
183 |
ਤੀਜੇ
ਦਰਜੇ ਦਾ
ਉਦਯੋਗ ਖੇਤਰ |
183 |
tījē
darajē dā udayōga khētara |
183 |
তৃতীয়
শ্রেণীর
শিল্প খাত |
183 |
tr̥tīẏa
śrēṇīra śilpa khāta |
183 |
第三次産業部門 |
183 |
第 三 次 産業 部門 |
183 |
だい さん じ さんぎょう ぶもん |
183 |
dai san ji sangyō bumon |
|
|
|
|
| |
|
184 |
enseignement
supérieur (au niveau universitaire ou collégial) |
184 |
التعليم
العالي (على
مستوى
الجامعة أو
الكلية) |
184 |
altaelim aleali
(ealaa mustawaa aljamieat 'aw alkuliati) |
184 |
tertiary education ( at university or college level) |
184 |
高等教育（大学或学院水平） |
184 |
gāoděng
jiàoyù (dàxué huò xuéyuàn shuǐpíng) |
184 |
|
184 |
tertiary education
(at university or college level) |
184 |
ensino superior (em
nível universitário ou universitário) |
184 |
educación terciaria
(a nivel universitario o universitario) |
184 |
tertiäre Bildung (auf
Universitäts- oder Hochschulniveau) |
184 |
wykształcenie
wyższe (na poziomie uniwersyteckim lub wyższym) |
184 |
высшее
образование
(на уровне
университета
или
колледжа) |
184 |
vyssheye obrazovaniye
(na urovne universiteta ili kolledzha) |
184 |
|
184 |
तृतीयक
शिक्षा
(विश्वविद्यालय
या कॉलेज स्तर
पर) |
184 |
trteeyak shiksha
(vishvavidyaalay ya kolej star par) |
184 |
ਤੀਜੀ
ਸਿੱਖਿਆ
(ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ
ਜਾਂ ਕਾਲਜ
ਪੱਧਰ 'ਤੇ) |
184 |
tījī
sikhi'ā (yūnīvarasiṭī jāṁ kālaja
padhara'tē) |
184 |
তৃতীয়
শিক্ষা
(বিশ্ববিদ্যালয়
বা কলেজ পর্যায়ে) |
184 |
tr̥tīẏa
śikṣā (biśbabidyālaẏa bā kalēja
paryāẏē) |
184 |
高等教育（大学または大学レベル） |
184 |
高等 教育 （ 大学 または 大学 レベル ） |
184 |
こうとう きょういく （ だいがく または だいがく レベル ） |
184 |
kōtō kyōiku （ daigaku mataha daigaku reberu ） |
|
| |
|
185 |
Enseignement
supérieur (niveau universitaire ou collégial) |
185 |
التعليم
العالي
(مستوى جامعي
أو كلية) |
185 |
altaelim aleali
(mustawaa jamieiun 'aw kuliyatun) |
185 |
高等教育（大学或学院水平） |
185 |
高等教育（高等教育大学或学院水平） |
185 |
gāoděng
jiàoyù (gāoděng jiàoyù dàxué huò xuéyuàn shuǐpíng) |
185 |
|
185 |
Higher education
(university or college level) |
185 |
Ensino superior
(nível universitário ou universitário) |
185 |
Educación superior
(nivel universitario o universitario) |
185 |
Hochschulbildung
(Universitäts- oder Hochschulniveau) |
185 |
Wykształcenie
wyższe (poziom uniwersytetu lub college'u) |
185 |
Высшее
образование
(университет
или колледж) |
185 |
Vyssheye
obrazovaniye (universitet ili kolledzh) |
185 |
|
|
|
185 |
उच्च
शिक्षा
(विश्वविद्यालय
या कॉलेज
स्तर) |
185 |
uchch shiksha
(vishvavidyaalay ya kolej star) |
185 |
ਉੱਚ
ਸਿੱਖਿਆ
(ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ
ਜਾਂ ਕਾਲਜ
ਪੱਧਰ) |
185 |
uca sikhi'ā
(yūnīvarasiṭī jāṁ kālaja padhara) |
185 |
উচ্চশিক্ষা
(বিশ্ববিদ্যালয়
বা কলেজ স্তর) |
185 |
uccaśikṣā
(biśbabidyālaẏa bā kalēja stara) |
185 |
高等教育（大学または大学レベル） |
185 |
高等 教育 （ 大学 または 大学 レベル ） |
185 |
こうとう きょういく （ だいがく または だいがく レベル ） |
185 |
kōtō kyōiku （ daigaku mataha daigaku reberu ） |
|
|
|
|
| |
|
186 |
Enseignement
supérieur (niveau universitaire ou collégial) |
186 |
التعليم
العالي
(مستوى جامعي
أو كلية) |
186 |
altaelim aleali
(mustawaa jamieiun 'aw kuliyatun) |
186 |
Higher education (university or
college level) |
186 |
高等教育（大学或大学水平） |
186 |
gāoděng
jiàoyù (dàxué huò dàxué shuǐpíng) |
186 |
|
186 |
Higher education
(university or college level) |
186 |
Ensino superior
(nível universitário ou universitário) |
186 |
Educación superior
(nivel universitario o universitario) |
186 |
Hochschulbildung
(Universitäts- oder Hochschulniveau) |
186 |
Wykształcenie
wyższe (poziom uniwersytetu lub college'u) |
186 |
Высшее
образование
(университет
или колледж) |
186 |
Vyssheye obrazovaniye
(universitet ili kolledzh) |
186 |
|
186 |
उच्च
शिक्षा
(विश्वविद्यालय
या कॉलेज
स्तर) |
186 |
uchch shiksha
(vishvavidyaalay ya kolej star) |
186 |
ਉੱਚ
ਸਿੱਖਿਆ
(ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ
ਜਾਂ ਕਾਲਜ
ਪੱਧਰ) |
186 |
uca sikhi'ā
(yūnīvarasiṭī jāṁ kālaja padhara) |
186 |
উচ্চশিক্ষা
(বিশ্ববিদ্যালয়
বা কলেজ স্তর) |
186 |
uccaśikṣā
(biśbabidyālaẏa bā kalēja stara) |
186 |
高等教育（大学または大学レベル） |
186 |
高等 教育 （ 大学 または 大学 レベル ） |
186 |
こうとう きょういく （ だいがく または だいがく レベル ） |
186 |
kōtō kyōiku （ daigaku mataha daigaku reberu ） |
|
| |
|
187 |
Enseignement
supérieur (niveau universitaire ou collégial) |
187 |
التعليم
العالي
(مستوى جامعي
أو كلية) |
187 |
altaelim aleali
(mustawaa jamieiun 'aw kuliyatun) |
187 |
高等教育（大学或学院水平） |
187 |
高等教育（高等教育大学或学院水平） |
187 |
gāoděng
jiàoyù (gāoděng jiàoyù dàxué huò xuéyuàn shuǐpíng) |
187 |
|
187 |
Higher education
(university or college level) |
187 |
Ensino superior
(nível universitário ou universitário) |
187 |
Educación superior
(nivel universitario o universitario) |
187 |
Hochschulbildung
(Universitäts- oder Hochschulniveau) |
187 |
Wykształcenie
wyższe (poziom uniwersytetu lub college'u) |
187 |
Высшее
образование
(университет
или колледж) |
187 |
Vyssheye
obrazovaniye (universitet ili kolledzh) |
187 |
|
|
|
187 |
उच्च
शिक्षा
(विश्वविद्यालय
या कॉलेज
स्तर) |
187 |
uchch shiksha
(vishvavidyaalay ya kolej star) |
187 |
ਉੱਚ
ਸਿੱਖਿਆ
(ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ
ਜਾਂ ਕਾਲਜ
ਪੱਧਰ) |
187 |
uca sikhi'ā
(yūnīvarasiṭī jāṁ kālaja padhara) |
187 |
উচ্চশিক্ষা
(বিশ্ববিদ্যালয়
বা কলেজ স্তর) |
187 |
uccaśikṣā
(biśbabidyālaẏa bā kalēja stara) |
187 |
高等教育（大学または大学レベル） |
187 |
高等 教育 （ 大学 または 大学 レベル ） |
187 |
こうとう きょういく （ だいがく または だいがく レベル ） |
187 |
kōtō kyōiku （ daigaku mataha daigaku reberu ） |
|
|
|
|
| |
|
188 |
L'enseignement
supérieur |
188 |
تعليم
عالى |
188 |
taelim ealaa |
188 |
高等教育 |
188 |
高等教育 |
188 |
gāoděng
jiàoyù |
188 |
|
188 |
Higher education |
188 |
Ensino superior |
188 |
Educación más alta |
188 |
Höhere Bildung |
188 |
Wyższa edukacja |
188 |
Высшее
образование |
188 |
Vyssheye
obrazovaniye |
188 |
|
|
|
188 |
उच्च
शिक्षा |
188 |
uchch shiksha |
188 |
ਉੱਚ
ਸਿੱਖਿਆ |
188 |
uca sikhi'ā |
188 |
উচ্চ
শিক্ষা |
188 |
ucca
śikṣā |
188 |
高等教育 |
188 |
高等 教育 |
188 |
こうとう きょういく |
188 |
kōtō kyōiku |
|
|
|
|
| |
|
189 |
comparer |
189 |
قارن |
189 |
qarin |
189 |
compare |
189 |
相比 |
189 |
xiāng bǐ |
189 |
|
189 |
compare |
189 |
comparar |
189 |
comparar |
189 |
vergleichen |
189 |
porównywać |
189 |
сравнивать |
189 |
sravnivat' |
189 |
|
|
|
189 |
तुलना
करना |
189 |
tulana karana |
189 |
ਤੁਲਨਾ
ਕਰੋ |
189 |
tulanā karō |
189 |
তুলনা
করা |
189 |
tulanā
karā |
189 |
比較 |
189 |
比較 |
189 |
ひかく |
189 |
hikaku |
|
|
|
|
| |
|
190 |
primaire |
190 |
خبرات |
190 |
khibrat |
190 |
primary |
190 |
基本的 |
190 |
jīběn de |
190 |
|
190 |
primary |
190 |
primário |
190 |
primario |
190 |
primär |
190 |
podstawowy |
190 |
начальный |
190 |
nachal'nyy |
190 |
|
190 |
मुख्य |
190 |
mukhy |
190 |
ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ |
190 |
prā'imarī |
190 |
প্রাথমিক |
190 |
prāthamika |
190 |
主要な |
190 |
主要な |
190 |
しゅような |
190 |
shuyōna |
|
| |
|
191 |
secondaire |
191 |
ثانوي |
191 |
thanawiun |
191 |
secundary |
191 |
中学 |
191 |
zhōngxué |
191 |
|
191 |
secundary |
191 |
secundário |
191 |
secundario |
191 |
sekundär |
191 |
drugorzędny |
191 |
вторичный |
191 |
vtorichnyy |
191 |
|
|
|
191 |
माध्यमिक |
191 |
maadhyamik |
191 |
ਸੈਕੰਡਰੀ |
191 |
saikaḍarī |
191 |
সেকেন্ডারি |
191 |
sēkēnḍāri |
191 |
二次 |
191 |
二 次 |
191 |
に じ |
191 |
ni ji |
|
|
|
|
| |
|
192 |
université |
192 |
كلية
التعليم
العالي |
192 |
kuliyat altaelim
aleali |
192 |
tertiary
college |
192 |
大专 |
192 |
dàzhuān |
192 |
|
192 |
tertiary college |
192 |
faculdade terciária |
192 |
colegio terciario |
192 |
tertiäre Hochschule |
192 |
uczelnia wyższa |
192 |
высший
колледж |
192 |
vysshiy kolledzh |
192 |
|
192 |
तृतीयक
कॉलेज |
192 |
trteeyak kolej |
192 |
ਤੀਜੇ
ਦਰਜੇ ਦਾ ਕਾਲਜ |
192 |
tījē
darajē dā kālaja |
192 |
তৃতীয়
কলেজ |
192 |
tr̥tīẏa
kalēja |
192 |
高等専門学校 |
192 |
高等 専門 学校 |
192 |
こうとう せんもん がっこう |
192 |
kōtō senmon gakkō |
|
| |
|
193 |
(en Grande-Bretagne) |
193 |
(في
بريطانيا) |
193 |
(fi biritania) |
193 |
(in Britain) |
193 |
（在英国） |
193 |
(zài yīngguó) |
193 |
|
193 |
(in Britain) |
193 |
(na Grã-Bretanha) |
193 |
(en Gran Bretaña) |
193 |
(in Britannien) |
193 |
(w Brytanii) |
193 |
(в
Британии) |
193 |
(v Britanii) |
193 |
|
193 |
(ब्रिटेन
में) |
193 |
(briten mein) |
193 |
(ਬ੍ਰਿਟੇਨ
ਵਿੱਚ) |
193 |
(briṭēna vica) |
193 |
(ব্রিটেনে) |
193 |
(briṭēnē) |
193 |
（イギリスで） |
193 |
（ イギリス で ） |
193 |
（ イギリス で ） |
193 |
（ igirisu de ） |
|
| |
|
194 |
un collège qui offre
un enseignement aux personnes âgées de 16 ans et plus, mais qui n'est pas une
université |
194 |
كلية
توفر
التعليم
للأشخاص
الذين تبلغ
أعمارهم 16
عامًا فما
فوق ، ولكنها
ليست جامعة |
194 |
kuliyat tawafur
altaelim lil'ashkhas aladhin tablugh 'aemaruhum 16 eaman fama fawq ,
walakinaha laysat jamieatan |
194 |
a college that provides education for people
aged 16 and older, but that is not a university |
194 |
一所为 16
岁及以上的人提供教育的学院，但它不是一所大学 |
194 |
Yī suǒ wéi
16 suì jí yǐshàng de rén tígōng jiàoyù de xuéyuàn, dàn tā
bùshì yī suǒ dàxué |
194 |
|
194 |
a college that
provides education for people aged 16 and older, but that is not a university |
194 |
uma faculdade que
oferece educação para pessoas com 16 anos ou mais, mas que não é uma
universidade |
194 |
una universidad que
brinda educación a personas mayores de 16 años, pero que no es una
universidad |
194 |
eine Hochschule, die
Bildung für Menschen ab 16 Jahren anbietet, aber keine Universität ist |
194 |
szkoła
wyższa, która zapewnia edukację osobom w wieku 16 lat i starszym,
ale nie jest uniwersytetem |
194 |
колледж,
который
предоставляет
образование
для людей в
возрасте от 16
лет и старше,
но это не
университет |
194 |
kolledzh, kotoryy
predostavlyayet obrazovaniye dlya lyudey v vozraste ot 16 let i starshe, no
eto ne universitet |
194 |
|
194 |
एक
कॉलेज जो १६
वर्ष और उससे
अधिक उम्र के
लोगों के लिए
शिक्षा
प्रदान करता
है, लेकिन वह
विश्वविद्यालय
नहीं है |
194 |
ek kolej jo 16 varsh
aur usase adhik umr ke logon ke lie shiksha pradaan karata hai, lekin vah
vishvavidyaalay nahin hai |
194 |
ਇੱਕ
ਕਾਲਜ ਜੋ 16 ਸਾਲ
ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ
ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ
ਲੋਕਾਂ ਲਈ
ਸਿੱਖਿਆ
ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ
ਹੈ, ਪਰ ਇਹ
ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ
ਨਹੀਂ ਹੈ |
194 |
Ika kālaja
jō 16 sāla atē isa tōṁ vadha umara dē
lōkāṁ la'ī sikhi'ā pradāna karadā hai,
para iha yūnīvarasiṭī nahīṁ hai |
194 |
একটি
কলেজ যা 16 বছর
বা তার বেশি
বয়সের
মানুষের
জন্য শিক্ষা
প্রদান করে,
কিন্তু এটি
একটি বিশ্ববিদ্যালয়
নয় |
194 |
Ēkaṭi
kalēja yā 16 bachara bā tāra bēśi
baẏasēra mānuṣēra jan'ya śikṣā
pradāna karē, kintu ēṭi ēkaṭi
biśbabidyālaẏa naẏa |
194 |
16歳以上の人々に教育を提供する大学ですが、それは大学ではありません |
194 |
16 歳 以上 の 人々 に 教育 を 提供 する 大学ですが 、 それ は 大学 で は ありません |
194 |
16 さい いじょう の ひとびと に きょういく お ていきょう する だいがくですが 、 それ わ だいがく で わ ありません |
194 |
16 sai ijō no hitobito ni kyōiku o teikyō suru daigakudesuga , sore wa daigaku de wa arimasen |
|
| |
|
195 |
Un collège qui offre
un enseignement aux personnes de 16 ans et plus, mais ce n'est pas une
université |
195 |
كلية
توفر
التعليم
للأشخاص
الذين تبلغ
أعمارهم 16
عامًا فما
فوق ، ولكنها
ليست جامعة |
195 |
kuliyat tawafur
altaelim lil'ashkhas aladhin tablugh 'aemaruhum 16 eaman fama fawq ,
walakinaha laysat jamieatan |
195 |
一所为 16 岁及以上的人提供教育的学院，但它不是一所大学 |
195 |
一所为16岁及以上的人提供教育的学院，但不是一所大学 |
195 |
yī suǒ wéi
16 suì jí yǐshàng de rén tígōng jiàoyù de xuéyuàn, dàn bùshì
yī suǒ dàxué |
195 |
|
195 |
A college that
provides education for people 16 years and older, but it is not a university |
195 |
Uma faculdade que
oferece educação para pessoas com 16 anos ou mais, mas não é uma universidade |
195 |
Una universidad que
brinda educación a personas mayores de 16 años, pero no es una universidad |
195 |
Eine Hochschule, die
Menschen ab 16 Jahren Bildung bietet, aber keine Universität ist |
195 |
Uczelnia, która
kształci osoby w wieku 16 lat i starsze, ale nie jest uniwersytetem |
195 |
Колледж,
в котором
обучаются
люди от 16 лет и старше,
но не
университет. |
195 |
Kolledzh, v kotorom
obuchayutsya lyudi ot 16 let i starshe, no ne universitet. |
195 |
|
|
|
195 |
एक
कॉलेज जो १६
साल और उससे
अधिक उम्र के
लोगों को
शिक्षा
प्रदान करता
है, लेकिन यह
विश्वविद्यालय
नहीं है |
195 |
ek kolej jo 16 saal
aur usase adhik umr ke logon ko shiksha pradaan karata hai, lekin yah
vishvavidyaalay nahin hai |
195 |
ਇੱਕ
ਕਾਲਜ ਜੋ 16 ਸਾਲ
ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ
ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ
ਲੋਕਾਂ ਲਈ
ਸਿੱਖਿਆ
ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ
ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਇੱਕ
ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ
ਨਹੀਂ ਹੈ |
195 |
ika kālaja
jō 16 sāla jāṁ isa tōṁ vadha umara dē
lōkāṁ la'ī sikhi'ā pradāna karadā hai,
para iha ika yūnīvarasiṭī nahīṁ hai |
195 |
একটি
কলেজ যা 16 বছর
বা তার বেশি
বয়সের
মানুষের
জন্য শিক্ষা
প্রদান করে,
কিন্তু এটি
একটি বিশ্ববিদ্যালয়
নয় |
195 |
ēkaṭi
kalēja yā 16 bachara bā tāra bēśi
baẏasēra mānuṣēra jan'ya śikṣā
pradāna karē, kintu ēṭi ēkaṭi
biśbabidyālaẏa naẏa |
195 |
16歳以上の人に教育を提供する大学ですが、大学ではありません |
195 |
16 歳 以上 の 人 に 教育 を 提供 する 大学ですが 、 大学 で は ありません |
195 |
16 さい いじょう の ひと に きょういく お ていきょう する だいがくですが 、 だいがく で わ ありません |
195 |
16 sai ijō no hito ni kyōiku o teikyō suru daigakudesuga , daigaku de wa arimasen |
|
|
|
|
| |
|
196 |
Collèges
professionnels (académies au Royaume-Uni qui dispensent un enseignement aux
personnes de plus de 16 ans, mais pas les universités) |
196 |
الكليات
المهنية
(الأكاديميات
في المملكة المتحدة
التي توفر
التعليم
للأشخاص
الذين تزيد
أعمارهم عن 16
عامًا ، ولكن
ليس
الجامعات) |
196 |
alkuliyaat almihnia
(al'akadimiaat fi almamlakat almutahidat alati tuafir altaelim lil'ashkhas
aladhin tazid 'aemaruhum ean 16 eaman , walakin lays aljamieati) |
196 |
Vocational colleges (academies in the UK that provide education for
people over 16 years old, but not universities) |
196 |
职业学院（英国为
16
岁以上的人提供教育的学院，但不是大学） |
196 |
zhíyè xuéyuàn
(yīngguó wèi 16 suì yǐshàng de rén tígōng jiàoyù de xuéyuàn,
dàn bùshì dàxué) |
196 |
|
196 |
Vocational colleges
(academies in the UK that provide education for people over 16 years old, but
not universities) |
196 |
Vocational colleges
(academias no Reino Unido que oferecem educação para pessoas com mais de 16
anos, mas não universidades) |
196 |
Colegios vocacionales
(academias en el Reino Unido que brindan educación a personas mayores de 16
años, pero no universidades) |
196 |
Berufskollegs
(Akademien in Großbritannien, die Bildung für Menschen über 16 Jahren
anbieten, aber keine Universitäten) |
196 |
Szkoły zawodowe
(akademie w Wielkiej Brytanii, które zapewniają edukację osobom
powyżej 16 roku życia, ale nie uniwersytety) |
196 |
Профессиональные
колледжи
(академии в
Великобритании,
которые
предоставляют
образование
для людей
старше 16 лет,
но не университеты) |
196 |
Professional'nyye
kolledzhi (akademii v Velikobritanii, kotoryye predostavlyayut obrazovaniye
dlya lyudey starshe 16 let, no ne universitety) |
196 |
|
196 |
व्यावसायिक
कॉलेज (यूके
में
अकादमियां
जो 16 वर्ष से
अधिक उम्र के
लोगों के लिए
शिक्षा प्रदान
करती हैं,
लेकिन
विश्वविद्यालय
नहीं) |
196 |
vyaavasaayik kolej
(yooke mein akaadamiyaan jo 16 varsh se adhik umr ke logon ke lie shiksha
pradaan karatee hain, lekin vishvavidyaalay nahin) |
196 |
ਵੋਕੇਸ਼ਨਲ
ਕਾਲਜ (ਯੂਕੇ
ਵਿੱਚ
ਅਕੈਡਮੀਆਂ ਜੋ 16
ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ
ਉਮਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ
ਲਈ ਸਿੱਖਿਆ
ਪ੍ਰਦਾਨ
ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ
ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ
ਨਹੀਂ) |
196 |
vōkēśanala
kālaja (yūkē vica akaiḍamī'āṁ jō 16
sāla tōṁ vadha umara dē lōkāṁ la'ī
sikhi'ā pradāna karadī'āṁ hana, para yūnīvarasiṭī'āṁ
nahīṁ) |
196 |
ভোকেশনাল
কলেজ
(যুক্তরাজ্যের
একাডেমি যা 16
বছরের বেশি
বয়সী
মানুষের
জন্য শিক্ষা
প্রদান করে,
কিন্তু
বিশ্ববিদ্যালয়
নয়) |
196 |
bhōkēśanāla
kalēja (yuktarājyēra ēkāḍēmi yā 16
bacharēra bēśi baẏasī mānuṣēra
jan'ya śikṣā pradāna karē, kintu biśbabidyālaẏa
naẏa) |
196 |
専門学校（16歳以上の人々に教育を提供するが大学は提供しない英国のアカデミー） |
196 |
専門 学校 （ 16 歳 以上 の 人々 に 教育 を 提供 するが 大学 は 提供 しない 英国 の アカデミー ） |
196 |
せんもん がっこう （ 16 さい いじょう の ひとびと に きょういく お ていきょう するが だいがく わ ていきょう しない えいこく の アカデミー ） |
196 |
senmon gakkō （ 16 sai ijō no hitobito ni kyōiku o teikyō suruga daigaku wa teikyō shinai eikoku no akademī ） |
|
| |
|
197 |
Collèges
professionnels (académies au Royaume-Uni qui dispensent un enseignement aux
personnes de plus de 16 ans, mais pas les universités) |
197 |
الكليات
المهنية
(الأكاديميات
في المملكة المتحدة
التي توفر
التعليم
للأشخاص
الذين تزيد
أعمارهم عن 16
عامًا ، ولكن
ليس
الجامعات) |
197 |
alkuliyaat almihnia
(al'akadimiaat fi almamlakat almutahidat alati tuafir altaelim lil'ashkhas
aladhin tazid 'aemaruhum ean 16 eaman , walakin lays aljamieati) |
197 |
职业专科学校（英国为16岁以上的人提供教育的学院，但并非大学） |
197 |
职业专科学校（英国为16岁以上的人提供教育的学院，但不是大学） |
197 |
zhíyè
zhuānkē xuéxiào (yīngguó wèi 16 suì yǐshàng de rén
tígōng jiàoyù de xuéyuàn, dàn bùshì dàxué) |
197 |
|
197 |
Vocational colleges
(academies in the UK that provide education for people over 16 years old, but
not universities) |
197 |
Vocational colleges
(academias no Reino Unido que oferecem educação para pessoas com mais de 16
anos, mas não universidades) |
197 |
Colegios
vocacionales (academias en el Reino Unido que brindan educación a personas
mayores de 16 años, pero no universidades) |
197 |
Berufskollegs
(Akademien in Großbritannien, die Bildung für Menschen über 16 Jahren
anbieten, aber keine Universitäten) |
197 |
Szkoły zawodowe
(akademie w Wielkiej Brytanii, które zapewniają edukację osobom
powyżej 16 roku życia, ale nie uniwersytety) |
197 |
Профессиональные
колледжи
(академии в
Великобритании,
которые
предоставляют
образование
для людей
старше 16 лет,
но не университеты) |
197 |
Professional'nyye
kolledzhi (akademii v Velikobritanii, kotoryye predostavlyayut obrazovaniye
dlya lyudey starshe 16 let, no ne universitety) |
197 |
|
|
|
197 |
व्यावसायिक
कॉलेज (यूके
में
अकादमियां
जो 16 वर्ष से
अधिक उम्र के
लोगों के लिए
शिक्षा प्रदान
करती हैं,
लेकिन
विश्वविद्यालय
नहीं) |
197 |
vyaavasaayik kolej
(yooke mein akaadamiyaan jo 16 varsh se adhik umr ke logon ke lie shiksha
pradaan karatee hain, lekin vishvavidyaalay nahin) |
197 |
ਵੋਕੇਸ਼ਨਲ
ਕਾਲਜ (ਯੂਕੇ
ਵਿੱਚ
ਅਕੈਡਮੀਆਂ ਜੋ 16
ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ
ਉਮਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ
ਲਈ ਸਿੱਖਿਆ
ਪ੍ਰਦਾਨ
ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ
ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ
ਨਹੀਂ) |
197 |
vōkēśanala
kālaja (yūkē vica akaiḍamī'āṁ jō 16
sāla tōṁ vadha umara dē lōkāṁ la'ī
sikhi'ā pradāna karadī'āṁ hana, para yūnīvarasiṭī'āṁ
nahīṁ) |
197 |
ভোকেশনাল
কলেজ
(যুক্তরাজ্যের
একাডেমি যা 16
বছরের বেশি
বয়সী
মানুষের
জন্য শিক্ষা
প্রদান করে,
কিন্তু
বিশ্ববিদ্যালয়
নয়) |
197 |
bhōkēśanāla
kalēja (yuktarājyēra ēkāḍēmi yā 16
bacharēra bēśi baẏasī mānuṣēra
jan'ya śikṣā pradāna karē, kintu biśbabidyālaẏa
naẏa) |
197 |
専門学校（16歳以上の人々に教育を提供するが大学は提供しない英国のアカデミー） |
197 |
専門 学校 （ 16 歳 以上 の 人々 に 教育 を 提供 するが 大学 は 提供 しない 英国 の アカデミー ） |
197 |
せんもん がっこう （ 16 さい いじょう の ひとびと に きょういく お ていきょう するが だいがく わ ていきょう しない えいこく の アカデミー ） |
197 |
senmon gakkō （ 16 sai ijō no hitobito ni kyōiku o teikyō suruga daigaku wa teikyō shinai eikoku no akademī ） |
|
|
|
|
| |
|
198 |
Vie |
198 |
حياة |
198 |
haya |
198 |
命 |
198 |
命 |
198 |
mìng |
198 |
|
198 |
Life |
198 |
Vida |
198 |
La vida |
198 |
Leben |
198 |
Życie |
198 |
Жизнь |
198 |
Zhizn' |
198 |
|
|
|
198 |
जिंदगी |
198 |
jindagee |
198 |
ਜੀਵਨ |
198 |
jīvana |
198 |
জীবন |
198 |
jībana |
198 |
人生 |
198 |
人生 |
198 |
じんせい |
198 |
jinsei |
|
|
|
|
| |
|
199 |
industrie tertiaire |
199 |
صناعة
الخدمات |
199 |
sinaeat alkhadamat |
199 |
tertiary
industry |
199 |
第三产业 |
199 |
dì sān
chǎnyè |
199 |
|
199 |
tertiary industry |
199 |
indústria terciária |
199 |
industria terciaria |
199 |
tertiäre Industrie |
199 |
trzeciorzędny
przemysł |
199 |
третичная
промышленность |
199 |
tretichnaya
promyshlennost' |
199 |
|
199 |
तृतीयक
उद्योग |
199 |
trteeyak udyog |
199 |
ਤੀਜੇ
ਦਰਜੇ ਦਾ
ਉਦਯੋਗ |
199 |
tījē
darajē dā udayōga |
199 |
তৃতীয়
শিল্প |
199 |
tr̥tīẏa
śilpa |
199 |
第三次産業 |
199 |
第 三 次 産業 |
199 |
だい さん じ さんぎょう |
199 |
dai san ji sangyō |
|
| |
|
200 |
également |
200 |
أيضا |
200 |
'aydan |
200 |
also |
200 |
还 |
200 |
hái |
200 |
|
200 |
also |
200 |
tb |
200 |
además |
200 |
Auch |
200 |
także |
200 |
также |
200 |
takzhe |
200 |
|
|
|
200 |
भी |
200 |
bhee |
200 |
ਵੀ |
200 |
vī |
200 |
এছাড়াও |
200 |
ēchāṛā'ō |
200 |
また |
200 |
また |
200 |
また |
200 |
mata |
|
|
|
|
| |
|
201 |
industrie du service |
201 |
قطاع
الخدمات |
201 |
qitae alkhadamat |
201 |
service
industry |
201 |
服务业 |
201 |
fúwù yè |
201 |
|
201 |
service industry |
201 |
indústria de serviços |
201 |
servicio Industrial |
201 |
Dienstleistungsbranche |
201 |
sektor usług |
201 |
Сфера
услуг |
201 |
Sfera uslug |
201 |
|
201 |
सेवा
उद्योग |
201 |
seva udyog |
201 |
ਸੇਵਾ
ਉਦਯੋਗ |
201 |
sēvā
udayōga |
201 |
সেবা
শিল্প |
201 |
sēbā
śilpa |
201 |
サービス産業 |
201 |
サービス 産業 |
201 |
サービス さんぎょう |
201 |
sābisu sangyō |
|
| |
|
202 |
économie |
202 |
اقتصاديات |
202 |
aiqtisadiaat |
202 |
economics |
202 |
经济学 |
202 |
jīngjì xué |
202 |
|
202 |
economics |
202 |
economia |
202 |
ciencias económicas |
202 |
Wirtschaft |
202 |
Ekonomia |
202 |
экономика |
202 |
ekonomika |
202 |
|
202 |
अर्थशास्त्र |
202 |
arthashaastr |
202 |
ਅਰਥ
ਸ਼ਾਸਤਰ |
202 |
aratha
śāsatara |
202 |
অর্থনীতি |
202 |
arthanīti |
202 |
経済 |
202 |
経済 |
202 |
けいざい |
202 |
keizai |
|
| |
|
203 |
par |
203 |
عبر |
203 |
eabr |
203 |
经 |
203 |
经 |
203 |
jīng |
203 |
|
203 |
through |
203 |
Através dos |
203 |
mediante |
203 |
durch |
203 |
poprzez |
203 |
через |
203 |
cherez |
203 |
|
|
|
203 |
के
माध्यम से |
203 |
ke maadhyam se |
203 |
ਦੁਆਰਾ |
203 |
du'ārā |
203 |
মাধ্যম |
203 |
mādhyama |
203 |
終えた |
203 |
終えた |
203 |
おえた |
203 |
oeta |
|
|
|
|
| |
|
204 |
la partie de
l'économie d'un pays qui fournit des services |
204 |
الجزء
من اقتصاد
البلد الذي
يقدم
الخدمات |
204 |
aljuz' min aqtisad
albalad aladhi yuqadim alkhadamat |
204 |
the part of a country’s economy
that provides services |
204 |
提供服务的国家经济的一部分 |
204 |
tígōng fúwù de
guójiā jīngjì de yībùfèn |
204 |
|
204 |
the part of a
country’s economy that provides services |
204 |
a parte da economia
de um país que fornece serviços |
204 |
la parte de la
economía de un país que proporciona servicios |
204 |
der Teil der
Wirtschaft eines Landes, der Dienstleistungen anbietet |
204 |
część
gospodarki kraju, która świadczy usługi |
204 |
часть
экономики
страны,
предоставляющая
услуги |
204 |
chast' ekonomiki
strany, predostavlyayushchaya uslugi |
204 |
|
204 |
देश
की
अर्थव्यवस्था
का वह हिस्सा
जो सेवाएं प्रदान
करता है |
204 |
desh kee
arthavyavastha ka vah hissa jo sevaen pradaan karata hai |
204 |
ਕਿਸੇ
ਦੇਸ਼ ਦੀ ਅਰਥ
ਵਿਵਸਥਾ ਦਾ ਉਹ
ਹਿੱਸਾ ਜੋ
ਸੇਵਾਵਾਂ
ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ
ਹੈ |
204 |
kisē
dēśa dī aratha vivasathā dā uha hisā jō
sēvāvāṁ pradāna karadā hai |
204 |
একটি
দেশের
অর্থনীতির
অংশ যা
পরিষেবা
প্রদান করে |
204 |
ēkaṭi
dēśēra arthanītira anśa yā
pariṣēbā pradāna karē |
204 |
サービスを提供する国の経済の一部 |
204 |
サービス を 提供 する 国 の 経済 の 一部 |
204 |
サービス お ていきょう する くに の けいざい の いちぶ |
204 |
sābisu o teikyō suru kuni no keizai no ichibu |
|
| |
|
205 |
Partie de l'économie
du pays où le service est fourni |
205 |
جزء
من اقتصاد
البلد حيث
يتم تقديم
الخدمة |
205 |
juz' min aiqtisad
albalad hayth yatimu taqdim alkhidma |
205 |
提供服务的国家经济的一部分 |
205 |
提供服务的国家经济领域 |
205 |
tígōng fúwù de
guójiā jīngjì lǐngyù |
205 |
|
205 |
Part of the economy
of the country where the service is provided |
205 |
Parte da economia do
país onde o serviço é prestado |
205 |
Parte de la economía
del país donde se presta el servicio |
205 |
Teil der Wirtschaft
des Landes, in dem die Dienstleistung erbracht wird |
205 |
Część
gospodarki kraju, w którym świadczona jest usługa |
205 |
Часть
экономики
страны, где
предоставляется
услуга |
205 |
Chast' ekonomiki
strany, gde predostavlyayetsya usluga |
205 |
|
|
|
205 |
देश
की
अर्थव्यवस्था
का वह हिस्सा
जहां सेवा प्रदान
की जाती है |
205 |
desh kee
arthavyavastha ka vah hissa jahaan seva pradaan kee jaatee hai |
205 |
ਦੇਸ਼
ਦੀ ਅਰਥ
ਵਿਵਸਥਾ ਦਾ ਉਹ
ਹਿੱਸਾ ਜਿੱਥੇ
ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ
ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ
ਹੈ |
205 |
dēśa
dī aratha vivasathā dā uha hisā jithē sēvā
pradāna kītī jāndī hai |
205 |
দেশের
অর্থনীতির
অংশ যেখানে
সেবা প্রদান
করা হয় |
205 |
dēśēra
arthanītira anśa yēkhānē sēbā pradāna
karā haẏa |
205 |
サービスが提供される国の経済の一部 |
205 |
サービス が 提供 される 国 の 経済 の 一部 |
205 |
サービス が ていきょう される くに の けいざい の いちぶ |
205 |
sābisu ga teikyō sareru kuni no keizai no ichibu |
|
|
|
|
| |
|
206 |
Industrie tertiaire;
industrie des services |
206 |
الصناعة
الثالثة ؛
صناعة
الخدمات |
206 |
alsinaeat
althaalithat ; sinaeat alkhadamat |
206 |
Tertiary industry; service
industry |
206 |
第三产业；服务业 |
206 |
dì sān
chǎnyè; fúwù yè |
206 |
|
206 |
Tertiary industry;
service industry |
206 |
Setor terciário;
setor de serviços |
206 |
Industria terciaria;
industria de servicios |
206 |
tertiäre Industrie;
Dienstleistungsindustrie |
206 |
Przemysł
trzeciorzędny; przemysł usługowy |
206 |
Третичная
промышленность;
сфера услуг |
206 |
Tretichnaya
promyshlennost'; sfera uslug |
206 |
|
206 |
तृतीयक
उद्योग; सेवा
उद्योग |
206 |
trteeyak udyog; seva
udyog |
206 |
ਤੀਜੇ
ਦਰਜੇ ਦਾ
ਉਦਯੋਗ; ਸੇਵਾ
ਉਦਯੋਗ |
206 |
tījē
darajē dā udayōga; sēvā udayōga |
206 |
তৃতীয়
শিল্প; সেবা
শিল্প |
206 |
tr̥tīẏa
śilpa; sēbā śilpa |
206 |
第三次産業;サービス産業 |
206 |
第 三 次 産業 ; サービス 産業 |
206 |
だい さん じ さんぎょう ; サービス さんぎょう |
206 |
dai san ji sangyō ; sābisu sangyō |
|
| |
|
207 |
Industrie tertiaire;
industrie des services |
207 |
الصناعة
الثالثة ؛
صناعة
الخدمات |
207 |
alsinaeat
althaalithat ; sinaeat alkhadamat |
207 |
第三产业；服务业 |
207 |
第三产业；服务业 |
207 |
dì sān
chǎnyè; fúwù yè |
207 |
|
207 |
Tertiary industry;
service industry |
207 |
Setor terciário;
setor de serviços |
207 |
Industria terciaria;
industria de servicios |
207 |
tertiäre Industrie;
Dienstleistungsindustrie |
207 |
Przemysł
trzeciorzędny; przemysł usługowy |
207 |
Третичная
промышленность;
сфера услуг |
207 |
Tretichnaya
promyshlennost'; sfera uslug |
207 |
|
|
|
207 |
तृतीयक
उद्योग; सेवा
उद्योग |
207 |
trteeyak udyog; seva
udyog |
207 |
ਤੀਜੇ
ਦਰਜੇ ਦਾ
ਉਦਯੋਗ; ਸੇਵਾ
ਉਦਯੋਗ |
207 |
tījē
darajē dā udayōga; sēvā udayōga |
207 |
তৃতীয়
শিল্প; সেবা
শিল্প |
207 |
tr̥tīẏa
śilpa; sēbā śilpa |
207 |
第三次産業;サービス産業 |
207 |
第 三 次 産業 ; サービス 産業 |
207 |
だい さん じ さんぎょう ; サービス さんぎょう |
207 |
dai san ji sangyō ; sābisu sangyō |
|
|
|
|
| |
|
208 |
Comparer |
208 |
قارن |
208 |
qarin |
208 |
Compare |
208 |
相比 |
208 |
xiāng bǐ |
208 |
|
208 |
Compare |
208 |
Comparar |
208 |
Comparar |
208 |
Vergleichen |
208 |
Porównywać |
208 |
Сравнивать |
208 |
Sravnivat' |
208 |
|
208 |
तुलना
करना |
208 |
tulana karana |
208 |
ਤੁਲਨਾ
ਕਰੋ |
208 |
tulanā karō |
208 |
তুলনা
করা |
208 |
tulanā
karā |
208 |
比較 |
208 |
比較 |
208 |
ひかく |
208 |
hikaku |
|
| |
|
209 |
Industrie primaire |
209 |
الصناعة
الأولية |
209 |
alsinaeat al'awalia |
209 |
Primary industry |
209 |
第一产业 |
209 |
dì yī
chǎnyè |
209 |
|
209 |
Primary industry |
209 |
Indústria primária |
209 |
Industria primaria |
209 |
Grundstoffindustrie |
209 |
Branża
podstawowa |
209 |
Первичная
промышленность |
209 |
Pervichnaya
promyshlennost' |
209 |
|
|
|
209 |
प्राथमिक
उद्योग |
209 |
praathamik udyog |
209 |
ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ
ਉਦਯੋਗ |
209 |
prā'imarī
udayōga |
209 |
প্রাথমিক
শিল্প |
209 |
prāthamika
śilpa |
209 |
第一次産業 |
209 |
第 一 次 産業 |
209 |
だい いち じ さんぎょう |
209 |
dai ichi ji sangyō |
|
|
|
|
| |
|
210 |
industrie secondaire |
210 |
الصناعة
الثانوية |
210 |
alsinaeat althaanawia |
210 |
secondary
industry |
210 |
第二产业 |
210 |
dì èr chǎnyè |
210 |
|
210 |
secondary industry |
210 |
indústria secundária |
210 |
industria secundaria |
210 |
Sekundärindustrie |
210 |
przemysł wtórny |
210 |
вторичная
промышленность |
210 |
vtorichnaya promyshlennost' |
210 |
|
210 |
द्वितीयक
उद्योग |
210 |
dviteeyak udyog |
210 |
ਸੈਕੰਡਰੀ
ਉਦਯੋਗ |
210 |
saikaḍarī udayōga |
210 |
মাধ্যমিক
শিল্প |
210 |
mādhyamika śilpa |
210 |
第二次産業 |
210 |
第 二 次 産業 |
210 |
だい に じ さんぎょう |
210 |
dai ni ji sangyō |
|
| |
|
211 |
Térylène |
211 |
تيريلين |
211 |
tirilin |
211 |
Terylene |
211 |
涤纶 |
211 |
dílún |
211 |
|
211 |
Terylene |
211 |
Terileno |
211 |
Terileno |
211 |
Terylen |
211 |
Terylen |
211 |
Терилен |
211 |
Terilen |
211 |
|
211 |
टेरीलीन |
211 |
tereeleen |
211 |
ਟੈਰੀਲੀਨ |
211 |
ṭairīlīna |
211 |
টেরিলিন |
211 |
ṭērilina |
211 |
テリレン |
211 |
テリレン |
211 |
てりれん |
211 |
teriren |
|
| |
|
212 |
Polyester |
212 |
البوليستر |
212 |
albulistar |
212 |
涤纶 |
212 |
涤纶 |
212 |
dílún |
212 |
|
212 |
Polyester |
212 |
Poliéster |
212 |
Poliéster |
212 |
Polyester |
212 |
Poliester |
212 |
Полиэстер |
212 |
Poliester |
212 |
|
|
|
212 |
पॉलिएस्टर |
212 |
poliestar |
212 |
ਪੋਲਿਸਟਰ |
212 |
pōlisaṭara |
212 |
পলিয়েস্টার |
212 |
paliẏēsṭāra |
212 |
ポリエステル |
212 |
ポリエステル |
212 |
ポリエステル |
212 |
poriesuteru |
|
|
|
|
| |
|
213 |
un matériau
artificiel léger et résistant, utilisé pour la confection de vêtements, etc. |
213 |
مادة
اصطناعية
خفيفة وقوية
، تستخدم
لصنع الملابس
، إلخ |
213 |
madat astinaeiat
khafifat waqawiat , tustakhdam lisune almalabis , 'iilakh |
213 |
a light strong artificial
material， used for
making clothes，
etc |
213 |
一种轻质坚固的人造材料，用于制作衣服等 |
213 |
yī zhǒng
qīng zhì jiāngù de rénzào cáiliào, yòng yú zhìzuò yīfú
děng |
213 |
|
213 |
a light strong
artificial material, used for making clothes, etc |
213 |
um material
artificial leve e forte, usado para fazer roupas, etc. |
213 |
un material
artificial ligero y fuerte, utilizado para hacer ropa, etc. |
213 |
ein leichtes starkes
künstliches Material, das zur Herstellung von Kleidung usw. verwendet wird |
213 |
lekki, mocny sztuczny
materiał, używany do robienia ubrań itp |
213 |
легкий
прочный
искусственный
материал, используемый
для
изготовления
одежды и т. д. |
213 |
legkiy prochnyy
iskusstvennyy material, ispol'zuyemyy dlya izgotovleniya odezhdy i t. d. |
213 |
|
|
|
213 |
एक
हल्की मजबूत
कृत्रिम
सामग्री,
जिसका उपयोग
कपड़े आदि
बनाने के लिए
किया जाता है |
213 |
ek halkee majaboot
krtrim saamagree, jisaka upayog kapade aadi banaane ke lie kiya jaata hai |
213 |
ਇੱਕ
ਹਲਕੀ ਮਜ਼ਬੂਤ
ਨਕਲੀ
ਸਮਗਰੀ, ਕੱਪੜੇ
ਆਦਿ ਬਣਾਉਣ ਲਈ
ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ
ਹੈ |
213 |
ika halakī
mazabūta nakalī samagarī, kapaṛē
ādi baṇā'uṇa la'ī varatī jāndī hai |
213 |
একটি
হালকা
শক্তিশালী
কৃত্রিম
উপাদান, কাপড়
ইত্যাদি
তৈরিতে
ব্যবহৃত হয় |
213 |
ēkaṭi
hālakā śaktiśālī kr̥trima
upādāna, kāpaṛa ityādi tairitē byabahr̥ta
haẏa |
213 |
軽くて丈夫な人工素材で、洋服などに使われています |
213 |
軽くて 丈夫な 人工 素材 で 、 洋服 など に 使われています |
213 |
かるくて じょうぶな じんこう そざい で 、 ようふく など に つかわれています |
213 |
karukute jōbuna jinkō sozai de , yōfuku nado ni tsukawareteimasu |
|
|
|
|
| |
|
214 |
Un matériau
synthétique léger et résistant utilisé pour fabriquer des vêtements, etc. |
214 |
مادة
خفيفة وقوية
من صنع
الإنسان
تستخدم في صناعة
الملابس وما
إلى ذلك. |
214 |
madat khafifat
waqawiat min sune al'iinsan tustakhdam fi sinaeat almalabis wama 'iilaa
dhalika. |
214 |
一种轻质坚固的人造材料，用于制作衣服等 |
214 |
一种轻质坚固的人造材料，用于制作衣服等 |
214 |
yī zhǒng
qīng zhì jiāngù de rénzào cáiliào, yòng yú zhìzuò yīfú
děng |
214 |
|
214 |
A light and strong
man-made material used to make clothes, etc. |
214 |
Um material leve e
forte feito pelo homem, usado para fazer roupas, etc. |
214 |
Un material
sintético ligero y resistente que se utiliza para hacer ropa, etc. |
214 |
Ein leichtes und
starkes künstliches Material, das zur Herstellung von Kleidung usw. verwendet
wird. |
214 |
Lekki i mocny
materiał sztuczny używany do wyrobu ubrań itp. |
214 |
Легкий
и прочный
искусственный
материал, из
которого
шьют одежду
и т. Д. |
214 |
Legkiy i prochnyy
iskusstvennyy material, iz kotorogo sh'yut odezhdu i t. D. |
214 |
|
|
|
214 |
कपड़े
आदि बनाने
में
प्रयुक्त
होने वाली एक
हल्की और
मजबूत मानव
निर्मित
सामग्री। |
214 |
kapade aadi banaane
mein prayukt hone vaalee ek halkee aur majaboot maanav nirmit saamagree. |
214 |
ਇੱਕ
ਹਲਕੀ ਅਤੇ
ਮਜ਼ਬੂਤ
ਮਨੁੱਖ
ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ
ਗਈ ਸਮਗਰੀ
ਕੱਪੜੇ ਆਦਿ
ਬਣਾਉਣ ਲਈ
ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ
ਹੈ. |
214 |
ika halakī
atē mazabūta manukha du'ārā
baṇā'ī ga'ī samagarī kapaṛē ādi
baṇā'uṇa la'ī varatī jāndī hai. |
214 |
কাপড়
ইত্যাদি
তৈরিতে
ব্যবহৃত
একটি হালকা এবং
শক্তিশালী
মানবসৃষ্ট
উপাদান। |
214 |
kāpaṛa
ityādi tairitē byabahr̥ta ēkaṭi hālakā
ēbaṁ śaktiśālī
mānabasr̥ṣṭa upādāna. |
214 |
衣服などに使われる軽くて丈夫な人工素材。 |
214 |
衣服 など に 使われる 軽くて 丈夫な 人工 素材 。 |
214 |
いふく など に つかわれる かるくて じょうぶな じんこう そざい 。 |
214 |
ifuku nado ni tsukawareru karukute jōbuna jinkō sozai . |
|
|
|
|
| |
|
215 |
Polyester |
215 |
البوليستر |
215 |
albulistar |
215 |
涤纶 |
215 |
涤纶 |
215 |
dílún |
215 |
|
215 |
Polyester |
215 |
Poliéster |
215 |
Poliéster |
215 |
Polyester |
215 |
Poliester |
215 |
Полиэстер |
215 |
Poliester |
215 |
|
|
|
215 |
पॉलिएस्टर |
215 |
poliestar |
215 |
ਪੋਲਿਸਟਰ |
215 |
Pōlisaṭara |
215 |
পলিয়েস্টার |
215 |
Paliẏēsṭāra |
215 |
ポリエステル |
215 |
ポリエステル |
215 |
ポリエステル |
215 |
poriesuteru |
|
|
|
|
| |
|
216 |
Peinture |
216 |
رسم |
216 |
rasim |
216 |
漆 |
216 |
漆 |
216 |
qī |
216 |
|
216 |
paint |
216 |
pintar |
216 |
pintura |
216 |
Farbe |
216 |
farba |
216 |
краска |
216 |
kraska |
216 |
|
|
|
216 |
रंग |
216 |
rang |
216 |
ਪੇਂਟ |
216 |
pēṇṭa |
216 |
পেইন্ট |
216 |
pē'inṭa |
216 |
ペイント |
216 |
ペイント |
216 |
ペイント |
216 |
peinto |
|
|
|
|
| |
|
217 |
donner |
217 |
يعطى |
217 |
yuetaa |
217 |
给 |
217 |
给 |
217 |
gěi |
217 |
|
217 |
give |
217 |
dar |
217 |
dar |
217 |
geben |
217 |
dawać |
217 |
дать |
217 |
dat' |
217 |
|
|
|
217 |
देना |
217 |
dena |
217 |
ਦੇਣਾ |
217 |
dēṇā |
217 |
দাও |
217 |
dā'ō |
217 |
与える |
217 |
与える |
217 |
あたえる |
217 |
ataeru |
|
|
|
|
| |
|
218 |
TESL |
218 |
TESL |
218 |
TESL |
218 |
TESL |
218 |
TESL |
218 |
TESL |
218 |
|
218 |
TESL |
218 |
TESL |
218 |
TESL |
218 |
TESL |
218 |
TESL |
218 |
TESL |
218 |
TESL |
218 |
|
|
|
218 |
टेस्ला |
218 |
tesla |
218 |
TESL |
218 |
TESL |
218 |
TESL |
218 |
TESL |
218 |
TESL |
218 |
TESL |
218 |
てsr |
218 |
TESL |
|
|
|
|
| |
|
219 |
abréviation
enseignement de l'anglais langue seconde |
219 |
مختصر
تدريس اللغة
الإنجليزية
كلغة ثانية |
219 |
mukhtasar tadris
allughat al'iinjiliziat kalighat thania |
219 |
abbr. teaching English as a second language |
219 |
缩写教授英语作为第二语言 |
219 |
suōxiě
jiàoshòu yīngyǔ zuòwéi dì èr yǔyán |
219 |
|
219 |
abbr. teaching
English as a second language |
219 |
abr. ensino de inglês
como segunda língua |
219 |
abbr. enseñanza del
inglés como segundo idioma |
219 |
Abk. Englisch als
Zweitsprache unterrichten |
219 |
skrót uczenie
angielskiego jako drugiego języka |
219 |
сокр.
преподавание
английского
как второго
языка |
219 |
sokr. prepodavaniye
angliyskogo kak vtorogo yazyka |
219 |
|
219 |
abbr.
दूसरी भाषा
के रूप में
अंग्रेजी
पढ़ाना |
219 |
abbr. doosaree
bhaasha ke roop mein angrejee padhaana |
219 |
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਨੂੰ ਦੂਜੀ
ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ
ਪੜ੍ਹਾਉਣਾ |
219 |
agarēzī
nū dūjī bhāśā vajōṁ
paṛhā'uṇā |
219 |
দ্বিতীয়
ভাষা হিসেবে
ইংরেজি
শেখানো |
219 |
dbitīẏa
bhāṣā hisēbē inrēji
śēkhānō |
219 |
第二言語として英語を教える略語 |
219 |
第 二 言語 として 英語 を 教える 略語 |
219 |
だい に げんご として えいご お おしえる りゃくご |
219 |
dai ni gengo toshite eigo o oshieru ryakugo |
|
| |
|
220 |
Les abréviations
enseignent l'anglais comme langue seconde |
220 |
تعلم
الاختصارات
اللغة
الإنجليزية
كلغة ثانية |
220 |
taealam
aliakhtisarat allughat al'iinjiliziat kalighat thaniatan |
220 |
缩写 教授英语作为第二语言 |
220 |
缩写教授的英语是第二语言 |
220 |
suōxiě
jiàoshòu de yīngyǔ shì dì èr yǔyán |
220 |
|
220 |
Abbreviations teach
English as a second language |
220 |
Abreviações ensinam
inglês como segunda língua |
220 |
Las abreviaturas
enseñan inglés como segundo idioma |
220 |
Abkürzungen lehren
Englisch als Zweitsprache |
220 |
Skróty uczą
angielskiego jako drugiego języka |
220 |
Сокращения
учат
английский
как второй
язык |
220 |
Sokrashcheniya uchat
angliyskiy kak vtoroy yazyk |
220 |
|
|
|
220 |
संक्षिप्ताक्षर
अंग्रेजी को
दूसरी भाषा
के रूप में
पढ़ाते हैं |
220 |
sankshiptaakshar
angrejee ko doosaree bhaasha ke roop mein padhaate hain |
220 |
ਸੰਖੇਪ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਨੂੰ ਦੂਜੀ
ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ
ਸਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ |
220 |
sakhēpa
agarēzī nū dūjī bhāśā
vajōṁ sikhā'undē hana |
220 |
সংক্ষিপ্তসারগুলি
দ্বিতীয়
ভাষা হিসেবে
ইংরেজি
শেখায় |
220 |
saṅkṣiptasāraguli
dbitīẏa bhāṣā hisēbē inrēji
śēkhāẏa |
220 |
略語は第二言語として英語を教えます |
220 |
略語 は 第 二 言語 として 英語 を 教えます |
220 |
りゃくご わ だい に げんご として えいご お おしえます |
220 |
ryakugo wa dai ni gengo toshite eigo o oshiemasu |
|
|
|
|
| |
|
221 |
Enseignement de
l'anglais langue seconde |
221 |
تدريس
اللغة
الإنجليزية
كلغة ثانية |
221 |
tadris allughat
al'iinjiliziat kalighat thania |
221 |
Teaching English as a second
language |
221 |
教授英语作为第二语言 |
221 |
jiàoshòu
yīngyǔ zuòwéi dì èr yǔyán |
221 |
|
221 |
Teaching English as a
second language |
221 |
Ensino de inglês como
segunda língua |
221 |
Enseñanza del inglés
como segundo idioma |
221 |
Englisch als
Zweitsprache unterrichten |
221 |
Nauczanie
angielskiego jako drugiego języka |
221 |
Преподавание
английского
как второго
языка |
221 |
Prepodavaniye
angliyskogo kak vtorogo yazyka |
221 |
|
221 |
दूसरी
भाषा के रूप
में
अंग्रेजी
पढ़ाना |
221 |
doosaree bhaasha ke
roop mein angrejee padhaana |
221 |
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਨੂੰ ਦੂਜੀ
ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ
ਪੜ੍ਹਾਉਣਾ |
221 |
agarēzī
nū dūjī bhāśā vajōṁ
paṛhā'uṇā |
221 |
দ্বিতীয়
ভাষা হিসেবে
ইংরেজি
শেখানো |
221 |
dbitīẏa
bhāṣā hisēbē inrēji
śēkhānō |
221 |
第二言語としての英語教育 |
221 |
第 二 言語 として の 英語 教育 |
221 |
だい に げんご として の えいご きょういく |
221 |
dai ni gengo toshite no eigo kyōiku |
|
| |
|
222 |
Enseignement de
l'anglais langue seconde |
222 |
تدريس
اللغة
الإنجليزية
كلغة ثانية |
222 |
tadris allughat
al'iinjiliziat kalighat thania |
222 |
作为第二语言的英语教学 |
222 |
第二语言的英语教学 |
222 |
dì èr yǔyán de
yīngyǔ jiàoxué |
222 |
|
222 |
Teaching English as
a second language |
222 |
Ensino de inglês
como segunda língua |
222 |
Enseñanza del inglés
como segundo idioma |
222 |
Englisch als
Zweitsprache unterrichten |
222 |
Nauczanie
angielskiego jako drugiego języka |
222 |
Преподавание
английского
как второго
языка |
222 |
Prepodavaniye
angliyskogo kak vtorogo yazyka |
222 |
|
|
|
222 |
दूसरी
भाषा के रूप
में
अंग्रेजी
पढ़ाना |
222 |
doosaree bhaasha ke
roop mein angrejee padhaana |
222 |
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਨੂੰ ਦੂਜੀ
ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ
ਪੜ੍ਹਾਉਣਾ |
222 |
agarēzī
nū dūjī bhāśā vajōṁ
paṛhā'uṇā |
222 |
দ্বিতীয়
ভাষা হিসেবে
ইংরেজি
শেখানো |
222 |
dbitīẏa
bhāṣā hisēbē inrēji
śēkhānō |
222 |
第二言語としての英語教育 |
222 |
第 二 言語 として の 英語 教育 |
222 |
だい に げんご として の えいご きょういく |
222 |
dai ni gengo toshite no eigo kyōiku |
|
|
|
|
| |
|
223 |
TESOL |
223 |
TESOL |
223 |
TESOL |
223 |
TESOL |
223 |
TESOL |
223 |
TESOL |
223 |
|
223 |
TESOL |
223 |
TESOL |
223 |
TESOL |
223 |
TESOL |
223 |
TESOL |
223 |
ТЕСОЛ |
223 |
TESOL |
223 |
|
223 |
टेसोल |
223 |
tesol |
223 |
TESOL |
223 |
TESOL |
223 |
TESOL |
223 |
TESOL |
223 |
TESOL |
223 |
TESOL |
223 |
てそr |
223 |
TESOL |
|
| |
|
224 |
abréviation enseigner l'anglais aux
locuteurs d'autres |
224 |
مختصر
تدريس اللغة
الإنجليزية
لغير الناطقين
بها |
224 |
mukhtasar tadris
allughat al'iinjliziat lighayr alnaatiqin biha |
224 |
abbr. teaching English to
speakers of other |
224 |
缩写向其他国家的人教授英语 |
224 |
suōxiě xiàng qítā guójiā
de rén jiàoshòu yīngyǔ |
224 |
|
224 |
abbr. teaching English to speakers of other |
224 |
abr. ensino de inglês para falantes de
outros |
224 |
abbr. enseñar inglés a hablantes de otros |
224 |
Abk. Englisch für Sprecher anderer lehren |
224 |
skrót uczenie języka angielskiego dla
osób mówiących innymi osobami |
224 |
сокр.
преподавания
английского
языка
носителям
других |
224 |
sokr. prepodavaniya angliyskogo yazyka
nositelyam drugikh |
224 |
|
|
|
224 |
abbr. दूसरे
के बोलने
वालों को
अंग्रेजी पढ़ाना |
224 |
abbr. doosare ke bolane vaalon ko angrejee
padhaana |
224 |
ਹੋਰ
ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ
ਨੂੰ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਸਿਖਾਉਣਾ |
224 |
hōra bōlaṇa
vāli'āṁ nū agarēzī sikhā'uṇā |
224 |
abbr।
অন্যদের
ভাষাভাষীদের
ইংরেজি শেখানো |
224 |
abbr. An'yadēra
bhāṣābhāṣīdēra inrēji
śēkhānō |
224 |
abbr。他のスピーカーに英語を教える |
224 |
abbr 。 他 の スピーカー に 英語 を 教える |
224 |
あっbr 。 た の スピーカー に えいご お おしえる |
224 |
abbr . ta no supīkā ni eigo o oshieru |
|
|
|
|
| |
|
225 |
langues |
225 |
اللغات |
225 |
allughat |
225 |
languages |
225 |
语言 |
225 |
yǔyán |
225 |
|
225 |
languages |
225 |
línguas |
225 |
idiomas |
225 |
Sprachen |
225 |
Języki |
225 |
языки |
225 |
yazyki |
225 |
|
|
|
225 |
भाषाओं |
225 |
bhaashaon |
225 |
ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ |
225 |
bhāśāvāṁ |
225 |
ভাষা |
225 |
bhāṣā |
225 |
言語 |
225 |
言語 |
225 |
げんご |
225 |
gengo |
|
|
|
|
| |
|
226 |
Abréviations
Enseigner l'anglais à des personnes qui parlent d'autres langues |
226 |
الاختصارات
تدريس اللغة
الإنجليزية
للأشخاص
الذين
يتحدثون
لغات أخرى |
226 |
alakhtisarat tadris
allughat al'iinjliziat lil'ashkhas aladhin yatahadathun lughat 'ukhraa |
226 |
缩写 向讲其他语言的人教授英语 |
226 |
缩写向其他语言的人教授英语 |
226 |
suōxiě
xiàng qítā yǔyán de rén jiàoshòu yīngyǔ |
226 |
|
226 |
Abbreviations
Teaching English to people who speak other languages |
226 |
Abreviações Ensino
de inglês para pessoas que falam outras línguas |
226 |
Abreviaturas Enseñar
inglés a personas que hablan otros idiomas |
226 |
Abkürzungen
Englischunterricht für Menschen, die andere Sprachen sprechen |
226 |
Skróty Uczenie
języka angielskiego osób posługujących się innymi
językami |
226 |
Сокращения
Обучение
английскому
языку людей,
говорящих
на других
языках |
226 |
Sokrashcheniya
Obucheniye angliyskomu yazyku lyudey, govoryashchikh na drugikh yazykakh |
226 |
|
|
|
226 |
अन्य
भाषाएं
बोलने वाले
लोगों को
अंग्रेजी पढ़ाना
संक्षिप्ताक्षर |
226 |
any bhaashaen bolane
vaale logon ko angrejee padhaana sankshiptaakshar |
226 |
ਸੰਖੇਪ
ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ
ਨੂੰ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਸਿਖਾਉਣਾ ਜੋ ਹੋਰ
ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਬੋਲਦੇ ਹਨ |
226 |
sakhēpa
uhanāṁ lōkāṁ nū agarēzī
sikhā'uṇā jō hōra
bhāśāvāṁ bōladē hana |
226 |
সংক্ষিপ্তসার
যারা অন্য
ভাষায় কথা
বলে তাদের
ইংরেজি
শেখানো |
226 |
saṅkṣiptasāra
yārā an'ya bhāṣāẏa kathā balē
tādēra inrēji śēkhānō |
226 |
他の言語を話す人々に英語を教える略語 |
226 |
他 の 言語 を 話す 人々 に 英語 を 教える 略語 |
226 |
た の げんご お はなす ひとびと に えいご お おしえる りゃくご |
226 |
ta no gengo o hanasu hitobito ni eigo o oshieru ryakugo |
|
|
|
|
| |
|
227 |
Enseignement de
l'anglais pour les non-anglophones |
227 |
تدريس
اللغة
الإنجليزية
لغير
الناطقين
باللغة
الإنجليزية |
227 |
tadris allughat
al'iinjiliziat lighayr alnaatiqin biallughat al'iinjilizia |
227 |
English teaching for non-native English speakers |
227 |
非英语母语人士的英语教学 |
227 |
fēi
yīngyǔ mǔyǔ rénshì dì yīngyǔ jiàoxué |
227 |
|
227 |
English teaching for
non-native English speakers |
227 |
Ensino de inglês para
falantes não nativos de inglês |
227 |
Enseñanza de inglés
para hablantes no nativos de inglés |
227 |
Englischunterricht
für Nicht-Muttersprachler |
227 |
Nauczanie języka
angielskiego dla osób, które nie są rodzimymi użytkownikami
języka angielskiego |
227 |
Обучение
английскому
языку для
тех, для кого
английский
не является
родным |
227 |
Obucheniye
angliyskomu yazyku dlya tekh, dlya kogo angliyskiy ne yavlyayetsya rodnym |
227 |
|
227 |
गैर
देशी
अंग्रेजी
बोलने वालों
के लिए अंग्रेजी
शिक्षण |
227 |
gair deshee angrejee
bolane vaalon ke lie angrejee shikshan |
227 |
ਗੈਰ-ਮੂਲ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ
ਲਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ |
227 |
gaira-mūla
agarēzī bōlaṇa vāli'āṁ la'ī
agarēzī dī paṛhā'ī |
227 |
অ-স্থানীয়
ইংরেজি
ভাষাভাষীদের
জন্য ইংরেজি
শিক্ষা |
227 |
a-sthānīẏa
inrēji bhāṣābhāṣīdēra jan'ya
inrēji śikṣā |
227 |
英語を母国語としない人のための英語教育 |
227 |
英語 を 母国語 と しない 人 の ため の 英語 教育 |
227 |
えいご お ぼこくご と しない ひと の ため の えいご きょういく |
227 |
eigo o bokokugo to shinai hito no tame no eigo kyōiku |
|
| |
|
228 |
Enseignement de l'anglais pour les
non-anglophones |
228 |
تدريس
اللغة
الإنجليزية
لغير الناطقين
باللغة
الإنجليزية |
228 |
tadris allughat
al'iinjiliziat lighayr alnaatiqin biallughat al'iinjilizia |
228 |
对母语为非英语人士的英语教学 |
228 |
对母语为非英语的英语教学 |
228 |
duì mǔyǔ wéi fēi
yīngyǔ de yīngyǔ jiàoxué |
228 |
|
228 |
English teaching for non-native English
speakers |
228 |
Ensino de inglês para falantes não nativos
de inglês |
228 |
Enseñanza de inglés para hablantes no
nativos de inglés |
228 |
Englischunterricht für Nicht-Muttersprachler |
228 |
Nauczanie języka angielskiego dla osób,
które nie są rodzimymi użytkownikami języka angielskiego |
228 |
Обучение
английскому
языку для
тех, для кого
английский
не является
родным |
228 |
Obucheniye angliyskomu yazyku dlya tekh,
dlya kogo angliyskiy ne yavlyayetsya rodnym |
228 |
|
|
|
228 |
गैर
देशी
अंग्रेजी
बोलने वालों
के लिए
अंग्रेजी
शिक्षण |
228 |
gair deshee angrejee bolane vaalon ke lie
angrejee shikshan |
228 |
ਗੈਰ-ਮੂਲ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ
ਲਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ |
228 |
gaira-mūla agarēzī
bōlaṇa vāli'āṁ la'ī agarēzī dī
paṛhā'ī |
228 |
অ-স্থানীয়
ইংরেজি
ভাষাভাষীদের
জন্য ইংরেজি
শিক্ষা |
228 |
a-sthānīẏa inrēji
bhāṣābhāṣīdēra jan'ya inrēji
śikṣā |
228 |
英語を母国語としない人のための英語教育 |
228 |
英語 を 母国語 と しない 人 の ため の 英語 教育 |
228 |
えいご お ぼこくご と しない ひと の ため の えいご きょういく |
228 |
eigo o bokokugo to shinai hito no tame no eigo kyōiku |
|
|
|
|
| |
|
229 |
professeurs d'anglais
aux locuteurs d'autres langues (une organisation d'enseignants) |
229 |
مدرسو
اللغة
الإنجليزية
للمتحدثين
بلغات أخرى
(منظمة
للمعلمين) |
229 |
mudarisu allughat
al'iinjiliziat lilmutahadithin balaghat 'ukhraa (munazamat lilmuealimina) |
229 |
teachers
of English to speakers of other languages (an organization of teachers) |
229 |
讲其他语言的英语教师（教师组织） |
229 |
jiǎng qítā
yǔyán de yīngyǔ jiàoshī (jiàoshī zǔzhī) |
229 |
|
229 |
teachers of English
to speakers of other languages (an organization of teachers) |
229 |
professores de inglês
para falantes de outras línguas (uma organização de professores) |
229 |
profesores de inglés
para hablantes de otros idiomas (una organización de profesores) |
229 |
Englischlehrer für
Sprecher anderer Sprachen (eine Organisation von Lehrern) |
229 |
od nauczycieli
języka angielskiego do osób mówiących innymi językami
(organizacja nauczycieli) |
229 |
преподаватели
английского
языка
носителям
других
языков
(организация
учителей) |
229 |
prepodavateli
angliyskogo yazyka nositelyam drugikh yazykov (organizatsiya uchiteley) |
229 |
|
229 |
अन्य
भाषाओं के
बोलने वालों
के लिए
अंग्रेजी के
शिक्षक
(शिक्षकों का
एक संगठन) |
229 |
any bhaashaon ke
bolane vaalon ke lie angrejee ke shikshak (shikshakon ka ek sangathan) |
229 |
ਹੋਰ
ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ
ਨੂੰ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ
ਅਧਿਆਪਕ
(ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦਾ
ਸੰਗਠਨ) |
229 |
hōra
bhāśāvāṁ bōlaṇa vāli'āṁ
nū agarēzī dē adhi'āpaka
(adhi'āpakāṁ dā sagaṭhana) |
229 |
ইংরেজির
শিক্ষকরা
অন্যান্য
ভাষার
বক্তাদের
(শিক্ষকদের
একটি সংগঠন) |
229 |
inrējira
śikṣakarā an'yān'ya bhāṣāra
baktādēra (śikṣakadēra ēkaṭi
saṅgaṭhana) |
229 |
英語の教師から他の言語の話者へ（教師の組織） |
229 |
英語 の 教師 から 他 の 言語 の 話者 へ （ 教師 の 組織 ） |
229 |
えいご の きょうし から た の げんご の わしゃ え （ きょうし の そしき ） |
229 |
eigo no kyōshi kara ta no gengo no washa e （ kyōshi no soshiki ） |
|
| |
|
230 |
Professeurs
d'anglais qui parlent d'autres langues (organisation des enseignants) |
230 |
مدرسو
اللغة
الإنجليزية
الذين
يتحدثون لغات
أخرى (منظمة
المعلم) |
230 |
mudarisu allughat
al'iinjiliziat aladhin yatahadathun lughat 'ukhraa (munazamat almuealimi) |
230 |
讲其他语言的英语教师（教师组织） |
230 |
讲其他语言的英语教师（教师组织） |
230 |
jiǎng qítā
yǔyán de yīngyǔ jiàoshī (jiàoshī zǔzhī) |
230 |
|
230 |
English teachers who
speak other languages (teacher organization) |
230 |
Professores de
inglês que falam outras línguas (organização de professores) |
230 |
Profesores de inglés
que hablan otros idiomas (organización de profesores) |
230 |
Englischlehrer, die
andere Sprachen sprechen (Lehrerorganisation) |
230 |
Nauczyciele
języka angielskiego, którzy mówią innymi językami (organizacja
nauczycielska) |
230 |
Учителя
английского
языка,
говорящие
на других
языках
(организация
учителей) |
230 |
Uchitelya
angliyskogo yazyka, govoryashchiye na drugikh yazykakh (organizatsiya
uchiteley) |
230 |
|
|
|
230 |
अन्य
भाषाएं
बोलने वाले
अंग्रेजी
शिक्षक (शिक्षक
संगठन) |
230 |
any bhaashaen bolane
vaale angrejee shikshak (shikshak sangathan) |
230 |
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਅਧਿਆਪਕ ਜੋ
ਹੋਰ
ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ
ਬੋਲਦੇ ਹਨ (ਅਧਿਆਪਕ
ਸੰਗਠਨ) |
230 |
agarēzī
adhi'āpaka jō hōra bhāśāvāṁ
bōladē hana (adhi'āpaka sagaṭhana) |
230 |
ইংরেজী
শিক্ষক যারা
অন্য ভাষায়
কথা বলেন (শিক্ষক
সংগঠন) |
230 |
inrējī
śikṣaka yārā an'ya bhāṣāẏa
kathā balēna (śikṣaka saṅgaṭhana) |
230 |
他の言語を話す英語教師（教師組織） |
230 |
他 の 言語 を 話す 英語 教師 （ 教師 組織 ） |
230 |
た の げんご お はなす えいご きょうし （ きょうし そしき ） |
230 |
ta no gengo o hanasu eigo kyōshi （ kyōshi soshiki ） |
|
|
|
|
| |
|
231 |
Association
internationale des professeurs de langues froides |
231 |
الرابطة
الدولية
لمعلمي
اللغة
الباردة |
231 |
alraabitat aldawliat
limuealimi allughat albarida |
231 |
International Cold Language Teachers Association |
231 |
国际冷语教师协会 |
231 |
guójì lěng
yǔ jiàoshī xiéhuì |
231 |
|
231 |
International Cold
Language Teachers Association |
231 |
Associação
Internacional de Professores de Língua Fria |
231 |
Asociación
Internacional de Profesores de Lenguaje Frío |
231 |
Internationaler
Verband für Kaltsprachenlehrer |
231 |
Międzynarodowe
Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Zimnego |
231 |
Международная
ассоциация
преподавателей
холодного
языка |
231 |
Mezhdunarodnaya
assotsiatsiya prepodavateley kholodnogo yazyka |
231 |
|
|
|
231 |
अंतर्राष्ट्रीय
शीत भाषा
शिक्षक संघ |
231 |
antarraashtreey sheet
bhaasha shikshak sangh |
231 |
ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ
ਕੋਲਡ
ਲੈਂਗੂਏਜ
ਟੀਚਰਜ਼
ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ |
231 |
iṭaranaiśanala
kōlaḍa laiṅgū'ēja ṭīcaraza
aisōsī'ēśana |
231 |
আন্তর্জাতিক
ঠান্ডা ভাষা
শিক্ষক
সমিতি |
231 |
āntarjātika
ṭhānḍā bhāṣā śikṣaka samiti |
231 |
国際コールドランゲージティーチャーズアソシエーション |
231 |
国際 コールドランゲージティーチャーズアソシエーション |
231 |
こくさい こうるどらんげえじてぃいちゃあずあそしええしょん |
231 |
kokusai kōrudorangējitīchāzuasoshiēshon |
|
|
|
|
| |
|
232 |
Association
internationale des professeurs de langues froides |
232 |
الرابطة
الدولية
لمعلمي
اللغة
الباردة |
232 |
alraabitat aldawliat
limuealimi allughat albarida |
232 |
国际寒语教师协会 |
232 |
国际寒语教师协会 |
232 |
guójì hán yǔ
jiàoshī xiéhuì |
232 |
|
232 |
International Cold
Language Teachers Association |
232 |
Associação
Internacional de Professores de Língua Fria |
232 |
Asociación
Internacional de Profesores de Lenguaje Frío |
232 |
Internationaler
Verband für Kaltsprachenlehrer |
232 |
Międzynarodowe
Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Zimnego |
232 |
Международная
ассоциация
преподавателей
холодного
языка |
232 |
Mezhdunarodnaya
assotsiatsiya prepodavateley kholodnogo yazyka |
232 |
|
|
|
232 |
अंतर्राष्ट्रीय
शीत भाषा
शिक्षक संघ |
232 |
antarraashtreey
sheet bhaasha shikshak sangh |
232 |
ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ
ਕੋਲਡ
ਲੈਂਗੂਏਜ
ਟੀਚਰਜ਼
ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ |
232 |
iṭaranaiśanala
kōlaḍa laiṅgū'ēja ṭīcaraza
aisōsī'ēśana |
232 |
আন্তর্জাতিক
ঠান্ডা ভাষা
শিক্ষক
সমিতি |
232 |
āntarjātika
ṭhānḍā bhāṣā śikṣaka samiti |
232 |
国際コールドランゲージティーチャーズアソシエーション |
232 |
国際 コールドランゲージティーチャーズアソシエーション |
232 |
こくさい こうるどらんげえじてぃいちゃあずあそしええしょん |
232 |
kokusai kōrudorangējitīchāzuasoshiēshon |
|
|
|
|
| |
|
233 |
Association
internationale des professeurs d'anglais |
233 |
الرابطة
الدولية
لمدرسي
اللغة
الإنجليزية |
233 |
alraabitat aldawliat
limadrasi allughat al'iinjilizia |
233 |
International Association of
English Teachers |
233 |
国际英语教师协会 |
233 |
guójì
yīngyǔ jiàoshī xiéhuì |
233 |
|
233 |
International
Association of English Teachers |
233 |
Associação
Internacional de Professores de Inglês |
233 |
Asociación
Internacional de Profesores de Inglés |
233 |
Internationaler
Verband der Englischlehrer |
233 |
Międzynarodowe
Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Angielskiego |
233 |
Международная
ассоциация
преподавателей
английского
языка |
233 |
Mezhdunarodnaya
assotsiatsiya prepodavateley angliyskogo yazyka |
233 |
|
|
|
233 |
अंग्रेजी
शिक्षकों का
अंतर्राष्ट्रीय
संघ |
233 |
angrejee shikshakon
ka antarraashtreey sangh |
233 |
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦੀ
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ
ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ |
233 |
agarēzī
adhi'āpakāṁ dī atararāśaṭarī
aisōsī'ēśana |
233 |
ইংরেজি
শিক্ষকদের
আন্তর্জাতিক
সমিতি |
233 |
inrēji
śikṣakadēra āntarjātika samiti |
233 |
国際英語教師協会 |
233 |
国際 英語 教師 協会 |
233 |
こくさい えいご きょうし きょうかい |
233 |
kokusai eigo kyōshi kyōkai |
|
|
|
|
| |
|
234 |
Association
internationale des professeurs d'anglais |
234 |
الرابطة
الدولية
لمدرسي
اللغة
الإنجليزية |
234 |
alraabitat aldawliat
limadrasi allughat al'iinjilizia |
234 |
国际英语教师协会 |
234 |
国际英语教师协会 |
234 |
guójì
yīngyǔ jiàoshī xiéhuì |
234 |
|
234 |
International
Association of English Teachers |
234 |
Associação
Internacional de Professores de Inglês |
234 |
Asociación
Internacional de Profesores de Inglés |
234 |
Internationaler
Verband der Englischlehrer |
234 |
Międzynarodowe
Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Angielskiego |
234 |
Международная
ассоциация
преподавателей
английского
языка |
234 |
Mezhdunarodnaya
assotsiatsiya prepodavateley angliyskogo yazyka |
234 |
|
|
|
234 |
अंग्रेजी
शिक्षकों का
अंतर्राष्ट्रीय
संघ |
234 |
angrejee shikshakon
ka antarraashtreey sangh |
234 |
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦੀ
ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ
ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ |
234 |
agarēzī
adhi'āpakāṁ dī atararāśaṭarī
aisōsī'ēśana |
234 |
ইংরেজি
শিক্ষকদের
আন্তর্জাতিক
সমিতি |
234 |
inrēji
śikṣakadēra āntarjātika samiti |
234 |
国際英語教師協会 |
234 |
国際 英語 教師 協会 |
234 |
こくさい えいご きょうし きょうかい |
234 |
kokusai eigo kyōshi kyōkai |
|
|
|
|
| |
|
235 |
du froid |
235 |
البرد |
235 |
albard |
235 |
寒 |
235 |
寒 |
235 |
hán |
235 |
|
235 |
cold |
235 |
frio |
235 |
frío |
235 |
kalt |
235 |
przeziębienie |
235 |
холодный |
235 |
kholodnyy |
235 |
|
|
|
235 |
सर्दी |
235 |
sardee |
235 |
ਠੰਡਾ |
235 |
ṭhaḍā |
235 |
ঠান্ডা |
235 |
ṭhānḍā |
235 |
寒い |
235 |
寒い |
235 |
さむい |
235 |
samui |
|
|
|
|
| |
|
236 |
Saint |
236 |
القديس |
236 |
alqidiys |
236 |
圣 |
236 |
圣 |
236 |
shèng |
236 |
|
236 |
Saint |
236 |
Santo |
236 |
Santo |
236 |
Heilige |
236 |
Święty |
236 |
Святой |
236 |
Svyatoy |
236 |
|
|
|
236 |
सेंट |
236 |
sent |
236 |
ਸੰਤ |
236 |
sata |
236 |
সাধু |
236 |
sādhu |
236 |
聖人 |
236 |
聖人 |
236 |
まさと |
236 |
masato |
|
|
|
|
| |
|
237 |
en mosaïque |
237 |
فسيفسائي |
237 |
fasayfisayiyun |
237 |
tessellated |
237 |
镶嵌 |
237 |
xiāngqiàn |
237 |
|
237 |
tessellated |
237 |
tesselado |
237 |
teselado |
237 |
tesselliert |
237 |
mozaikowy |
237 |
мозаичный |
237 |
mozaichnyy |
237 |
|
237 |
tessellated |
237 |
taissaillataid |
237 |
tessellated |
237 |
tessellated |
237 |
tessellated |
237 |
tessellated |
237 |
テッセレーション |
237 |
テッセレーション |
237 |
てっせれえしょん |
237 |
tesserēshon |
|
| |
|
238 |
mosaïque |
238 |
فسيفساء |
238 |
fasayfisa' |
238 |
镶嵌 |
238 |
镶嵌 |
238 |
xiāngqiàn |
238 |
|
238 |
mosaic |
238 |
mosaico |
238 |
mosaico |
238 |
Mosaik- |
238 |
mozaika |
238 |
мозаика |
238 |
mozaika |
238 |
|
|
|
238 |
मौज़ेक |
238 |
mauzek |
238 |
ਮੋਜ਼ੇਕ |
238 |
mōzēka |
238 |
মোজাইক |
238 |
mōjā'ika |
238 |
モザイク |
238 |
モザイク |
238 |
モザイク |
238 |
mozaiku |
|
|
|
|
| |
|
239 |
technique |
239 |
تقني |
239 |
tiqniun |
239 |
technical |
239 |
技术的 |
239 |
jìshù de |
239 |
|
239 |
technical |
239 |
técnico |
239 |
técnico |
239 |
technisch |
239 |
techniczny |
239 |
технический |
239 |
tekhnicheskiy |
239 |
|
239 |
तकनीकी |
239 |
takaneekee |
239 |
ਤਕਨੀਕੀ |
239 |
takanīkī |
239 |
প্রযুক্তিগত |
239 |
prayuktigata |
239 |
テクニカル |
239 |
テクニカル |
239 |
テクニカル |
239 |
tekunikaru |
|
| |
|
240 |
fabriqué à partir de petits morceaux plats
disposés selon un motif |
240 |
مصنوعة
من قطع مسطحة
صغيرة مرتبة
في نمط |
240 |
masnueat min qate
musatahat saghirat muratabat fi namat |
240 |
made from small
flat pieces arranged in a pattern |
240 |
由按图案排列的小平板制成 |
240 |
yóu àn tú'àn páiliè de xiǎo
píngbǎn zhì chéng |
240 |
|
240 |
made from small flat pieces arranged in a
pattern |
240 |
feito de pequenas peças planas dispostas em
um padrão |
240 |
hecho de pequeñas piezas planas dispuestas
en un patrón |
240 |
aus kleinen flachen Stücken, die in einem
Muster angeordnet sind |
240 |
wykonane z małych płaskich
kawałków ułożonych we wzór |
240 |
из
маленьких
плоских
кусочков,
расположенных
в виде узора |
240 |
iz malen'kikh ploskikh kusochkov,
raspolozhennykh v vide uzora |
240 |
|
|
|
240 |
एक
पैटर्न में
व्यवस्थित
छोटे फ्लैट टुकड़ों
से बना |
240 |
ek paitarn mein vyavasthit chhote phlait
tukadon se bana |
240 |
ਇੱਕ
ਪੈਟਰਨ ਵਿੱਚ
ਵਿਵਸਥਿਤ
ਛੋਟੇ ਸਮਤਲ ਟੁਕੜਿਆਂ
ਤੋਂ ਬਣਾਇਆ
ਗਿਆ |
240 |
ika paiṭarana vica vivasathita
chōṭē samatala ṭukaṛi'āṁ
tōṁ baṇā'i'ā gi'ā |
240 |
একটি
প্যাটার্নে
সাজানো ছোট
ছোট সমতল
টুকরা থেকে
তৈরি |
240 |
ēkaṭi
pyāṭārnē sājānō chōṭa
chōṭa samatala ṭukarā thēkē tairi |
240 |
パターンに配置された小さな平らな部分から作られました |
240 |
パターン に 配置 された 小さな 平らな 部分 から 作られました |
240 |
パターン に はいち された ちいさな たいらな ぶぶん から つくられました |
240 |
patān ni haichi sareta chīsana tairana bubun kara tsukuraremashita |
|
|
|
|
| |
|
241 |
Fait de petites
assiettes disposées selon un motif |
241 |
مصنوعة
من أطباق
صغيرة مرتبة
في نمط |
241 |
masnueat min 'atbaq
saghirat muratabat fi namat |
241 |
由按图案排列的小平板制成 |
241 |
由更喜欢排列的小整件 |
241 |
yóu gèng
xǐhuān páiliè de xiǎo zhěng jiàn |
241 |
|
241 |
Made of small plates
arranged in a pattern |
241 |
Feito de pequenas
placas dispostas em um padrão |
241 |
Hecho de pequeños
platos dispuestos en un patrón. |
241 |
Aus kleinen Tellern,
die in einem Muster angeordnet sind |
241 |
Wykonane z
małych płytek ułożonych we wzór |
241 |
Изготовлен
из
маленьких
пластинок,
расположенных
по узору. |
241 |
Izgotovlen iz
malen'kikh plastinok, raspolozhennykh po uzoru. |
241 |
|
|
|
241 |
एक
पैटर्न में
व्यवस्थित
छोटी
प्लेटों से
बना |
241 |
ek paitarn mein
vyavasthit chhotee pleton se bana |
241 |
ਇੱਕ
ਪੈਟਰਨ ਵਿੱਚ
ਵਿਵਸਥਿਤ
ਛੋਟੀਆਂ
ਪਲੇਟਾਂ ਤੋਂ ਬਣੀ |
241 |
ika paiṭarana
vica vivasathita chōṭī'āṁ
palēṭāṁ tōṁ baṇī |
241 |
একটি
প্যাটার্নে
সাজানো ছোট
প্লেট দিয়ে
তৈরি |
241 |
ēkaṭi
pyāṭārnē sājānō chōṭa
plēṭa diẏē tairi |
241 |
パターンに配置された小さなプレートで作られています |
241 |
パターン に 配置 された 小さな プレート で 作られています |
241 |
パターン に はいち された ちいさな プレート で つくられています |
241 |
patān ni haichi sareta chīsana purēto de tsukurareteimasu |
|
|
|
|
| |
|
242 |
Incrusté de petits
morceaux de pavage; incrusté de motifs. |
242 |
مطعمة
بقطع صغيرة
من الأرصفة ؛
مطعمة
بأنماط. |
242 |
mutaeamat biqite
saghirat min al'arsifat ; mutaeamat bi'anmat. |
242 |
Inlaid with small pieces of
paving; inlaid with patterns. |
242 |
镶嵌小块铺地；镶嵌图案。 |
242 |
xiāngqiàn
xiǎo kuài pū dì; xiāngqiàn tú'àn. |
242 |
|
242 |
Inlaid with small
pieces of paving; inlaid with patterns. |
242 |
Incrustado com
pequenas peças de pavimentação; incrustado com padrões. |
242 |
Con incrustaciones de
pequeñas piezas de pavimento; incrustaciones de patrones. |
242 |
Eingelegt mit kleinen
Pflastersteinen; eingelegt mit Mustern. |
242 |
Inkrustowane drobnymi
kawałkami kostki brukowej, inkrustowane wzorami. |
242 |
Инкрустирована
мелкими
кусочками
брусчатки;
инкрустирована
узорами. |
242 |
Inkrustirovana
melkimi kusochkami bruschatki; inkrustirovana uzorami. |
242 |
|
|
|
242 |
फ़र्श
के छोटे
टुकड़ों के
साथ जड़ा हुआ;
पैटर्न के
साथ जड़ा
हुआ। |
242 |
farsh ke chhote
tukadon ke saath jada hua; paitarn ke saath jada hua. |
242 |
ਪੇਵਿੰਗ
ਦੇ ਛੋਟੇ
ਟੁਕੜਿਆਂ ਨਾਲ
ਜੁੜਿਆ;
ਪੈਟਰਨਾਂ ਨਾਲ
ਜੁੜਿਆ. |
242 |
pēviga dē
chōṭē ṭukaṛi'āṁ nāla
juṛi'ā; paiṭaranāṁ nāla juṛi'ā. |
242 |
বাঁধানো
ছোট ছোট
টুকরা দিয়ে
জড়িয়ে
রাখা; প্যাটার্ন
দিয়ে
জড়িয়ে
রাখা। |
242 |
bām̐dhānō
chōṭa chōṭa ṭukarā diẏē
jaṛiẏē rākhā; pyāṭārna
diẏē jaṛiẏē rākhā. |
242 |
舗装の小片がはめ込まれ、パターンがはめ込まれています。 |
242 |
舗装 の 小片 が はめ込まれ 、 パターン が はめ込まれています 。 |
242 |
ほそう の しょうへん が はめこまれ 、 パターン が はめこまれています 。 |
242 |
hosō no shōhen ga hamekomare , patān ga hamekomareteimasu . |
|
|
|
|
| |
|
243 |
Incrusté de petits morceaux de pavage;
incrusté de motifs. |
243 |
مطعمة
بقطع صغيرة
من الأرصفة ؛
مطعمة بأنماط. |
243 |
mutaeamat biqite
saghirat min al'arsifat ; mutaeamat bi'anmat. |
243 |
镶嵌铺面小块的；镶嵌花样的 |
243 |
镶嵌铺面小块的；镶嵌花样的 |
243 |
Xiāngqiàn pùmiàn xiǎo kuài de;
xiāngqiàn huāyàng de |
243 |
|
243 |
Inlaid with small pieces of paving; inlaid
with patterns. |
243 |
Incrustado com pequenas peças de
pavimentação; incrustado com padrões. |
243 |
Con incrustaciones de pequeñas piezas de
pavimento; incrustaciones de patrones. |
243 |
Eingelegt mit kleinen Pflastersteinen;
eingelegt mit Mustern. |
243 |
Inkrustowane drobnymi kawałkami kostki
brukowej, inkrustowane wzorami. |
243 |
Инкрустирована
мелкими
кусочками брусчатки;
инкрустирована
узорами. |
243 |
Inkrustirovana melkimi kusochkami
bruschatki; inkrustirovana uzorami. |
243 |
|
|
|
243 |
फ़र्श
के छोटे
टुकड़ों के
साथ जड़ा हुआ;
पैटर्न के
साथ जड़ा
हुआ। |
243 |
farsh ke chhote tukadon ke saath jada hua;
paitarn ke saath jada hua. |
243 |
ਪੇਵਿੰਗ
ਦੇ ਛੋਟੇ
ਟੁਕੜਿਆਂ ਨਾਲ
ਜੁੜਿਆ; ਪੈਟਰਨਾਂ
ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ. |
243 |
Pēviga dē chōṭē
ṭukaṛi'āṁ nāla juṛi'ā;
paiṭaranāṁ nāla juṛi'ā. |
243 |
বাঁধানো
ছোট ছোট
টুকরা দিয়ে
জড়িয়ে
রাখা;
প্যাটার্ন
দিয়ে
জড়িয়ে
রাখা। |
243 |
Bām̐dhānō
chōṭa chōṭa ṭukarā diẏē
jaṛiẏē rākhā; pyāṭārna
diẏē jaṛiẏē rākhā. |
243 |
舗装の小片がはめ込まれ、パターンがはめ込まれています。 |
243 |
舗装 の 小片 が はめ込まれ 、 パターン が はめ込まれています 。 |
243 |
ほそう の しょうへん が はめこまれ 、 パターン が はめこまれています 。 |
243 |
hosō no shōhen ga hamekomare , patān ga hamekomareteimasu . |
|
|
|
|
| |
|
244 |
thallium |
244 |
الثاليوم |
244 |
althaaliawm |
244 |
铊 |
244 |
铊 |
244 |
tā |
244 |
|
244 |
thallium |
244 |
tálio |
244 |
talio |
244 |
Thallium |
244 |
tal |
244 |
таллий |
244 |
talliy |
244 |
|
|
|
244 |
थालियम |
244 |
thaaliyam |
244 |
ਥੈਲੀਅਮ |
244 |
Thailī'ama |
244 |
থ্যালিয়াম |
244 |
Thyāliẏāma |
244 |
タリウム |
244 |
タリウム |
244 |
タリウム |
244 |
tariumu |
|
|
|
|
| |
|
245 |
un pavé pavé |
245 |
رصيف
مغطى
بالفسيفساء |
245 |
rasif mughataa
bialfusayfisa' |
245 |
a tessellated pavement |
245 |
镶嵌的人行道 |
245 |
xiāngqiàn de
rénxíngdào |
245 |
|
245 |
a tessellated
pavement |
245 |
um pavimento
pavimentado |
245 |
un pavimento teselado |
245 |
ein tessellierter
Bürgersteig |
245 |
mozaikowy chodnik |
245 |
мозаичный
тротуар |
245 |
mozaichnyy trotuar |
245 |
|
245 |
एक
टेसेलेटेड
फुटपाथ |
245 |
ek teseleted
phutapaath |
245 |
ਇੱਕ
ਟੇਸਲੇਲੇਟਡ
ਫੁੱਟਪਾਥ |
245 |
ika
ṭēsalēlēṭaḍa phuṭapātha |
245 |
একটি
tessellated ফুটপাথ |
245 |
ēkaṭi
tessellated phuṭapātha |
245 |
テッセレーションされた舗装 |
245 |
テッセレーション された 舗装 |
245 |
てっせれえしょん された ほそう |
245 |
tesserēshon sareta hosō |
|
| |
|
246 |
Trottoir en mosaïque |
246 |
رصيف
الفسيفساء |
246 |
rasif alfusayfisa' |
246 |
镶嵌的人行道 |
246 |
镶嵌的人行道 |
246 |
xiāngqiàn de
rénxíngdào |
246 |
|
246 |
Mosaic sidewalk |
246 |
Calçada de mosaico |
246 |
Acera de mosaico |
246 |
Mosaik Bürgersteig |
246 |
Mozaikowy chodnik |
246 |
Мозаичный
тротуар |
246 |
Mozaichnyy trotuar |
246 |
|
|
|
246 |
मोज़ेक
फुटपाथ |
246 |
mozek phutapaath |
246 |
ਮੋਜ਼ੇਕ
ਫੁੱਟਪਾਥ |
246 |
mōzēka
phuṭapātha |
246 |
মোজাইক
ফুটপাথ |
246 |
mōjā'ika
phuṭapātha |
246 |
モザイク歩道 |
246 |
モザイク 歩道 |
246 |
モザイク ほどう |
246 |
mozaiku hodō |
|
|
|
|
| |
|
247 |
Sol intarsia |
247 |
أرضية
إنتارسيا |
247 |
'ardiat 'iintarsia |
247 |
Intarsia floor |
247 |
嵌花地板 |
247 |
qiàn huā
dìbǎn |
247 |
|
247 |
Intarsia floor |
247 |
Assoalho Intarsia |
247 |
Piso de intarsia |
247 |
Intarsienboden |
247 |
Podłoga
intarsjowana |
247 |
Пол
интарсия |
247 |
Pol intarsiya |
247 |
|
247 |
इंटरसिया
फ्लोर |
247 |
intarasiya phlor |
247 |
ਅੰਤਰਜਾਤੀ
ਮੰਜ਼ਿਲ |
247 |
atarajātī
mazila |
247 |
ইন্টারসিয়া
ফ্লোর |
247 |
inṭārasiẏā
phlōra |
247 |
インターシャフロア |
247 |
インターシャフロア |
247 |
いんたあしゃふろあ |
247 |
intāshafuroa |
|
| |
|
248 |
Sol intarsia |
248 |
أرضية
إنتارسيا |
248 |
'ardiat 'iintarsia |
248 |
嵌花地面 |
248 |
嵌花地 |
248 |
qiàn huā dì |
248 |
|
248 |
Intarsia floor |
248 |
Assoalho Intarsia |
248 |
Piso de intarsia |
248 |
Intarsienboden |
248 |
Podłoga
intarsjowana |
248 |
Пол
интарсия |
248 |
Pol intarsiya |
248 |
|
|
|
248 |
इंटरसिया
फ्लोर |
248 |
intarasiya phlor |
248 |
ਅੰਤਰਜਾਤੀ
ਮੰਜ਼ਿਲ |
248 |
atarajātī
mazila |
248 |
ইন্টারসিয়া
ফ্লোর |
248 |
inṭārasiẏā
phlōra |
248 |
インターシャフロア |
248 |
インターシャフロア |
248 |
いんたあしゃふろあ |
248 |
intāshafuroa |
|
|
|
|
| |
|
249 |
Tessiture |
249 |
تسيتورا |
249 |
tsitura |
249 |
Tessitura |
249 |
泰西图拉 |
249 |
tàixī tú lā |
249 |
|
249 |
Tessitura |
249 |
Tessitura |
249 |
Tesitura |
249 |
Tessitura |
249 |
Tessitura |
249 |
Тесситура |
249 |
Tessitura |
249 |
|
|
|
249 |
टेसिटुरा |
249 |
tesitura |
249 |
ਟੈਸੀਟੁਰਾ |
249 |
ṭaisīṭurā |
249 |
টেসিটুরা |
249 |
ṭēsiṭurā |
249 |
テッシトゥーラ |
249 |
テッシトゥーラ |
249 |
てっしtううら |
249 |
tesshitūra |
|
|
|
|
| |
|
250 |
du son |
250 |
يبدو |
250 |
yabdu |
250 |
音 |
250 |
声音 |
250 |
shēngyīn |
250 |
|
250 |
sound |
250 |
som |
250 |
sonido |
250 |
Klang |
250 |
dźwięk |
250 |
звук |
250 |
zvuk |
250 |
|
|
|
250 |
ध्वनि |
250 |
dhvani |
250 |
ਆਵਾਜ਼ |
250 |
āvāza |
250 |
শব্দ |
250 |
śabda |
250 |
音 |
250 |
音 |
250 |
おと |
250 |
oto |
|
|
|
|
| |
|
251 |
(de l'italien) |
251 |
(من
الإيطالية) |
251 |
(min al'iitaliiti) |
251 |
(from Italian) |
251 |
（来自意大利语） |
251 |
(láizì yìdàlì yǔ) |
251 |
|
251 |
(from Italian) |
251 |
(do italiano) |
251 |
(del italiano) |
251 |
(aus dem Italienischen) |
251 |
(z włoskiego) |
251 |
(с
итальянского) |
251 |
(s ital'yanskogo) |
251 |
|
|
|
251 |
(इतालवी
से) |
251 |
(itaalavee se) |
251 |
(ਇਤਾਲਵੀ
ਤੋਂ) |
251 |
(itālavī tōṁ) |
251 |
(ইতালীয়
থেকে) |
251 |
(itālīẏa thēkē) |
251 |
（イタリア語から） |
251 |
（ イタリア語 から ） |
251 |
（ いたりあご から ） |
251 |
（ itariago kara ） |
|
|
|
|
|
|
252 |
la gamme de notes qui
sont utilisées dans une partie chantée |
252 |
مجموعة
النوتات
التي يتم
استخدامها
في جزء الغناء |
252 |
majmueat alnuwtat
alati yatimu astikhdamuha fi juz' alghina' |
252 |
the range of notes that are used
in a singing part |
252 |
歌唱部分中使用的音符范围 |
252 |
gēchàng bùfèn
zhōng shǐyòng de yīnfú fànwéi |
252 |
|
252 |
the range of notes
that are used in a singing part |
252 |
a gama de notas que
são usadas em uma parte do canto |
252 |
la gama de notas que
se utilizan en una parte de canto |
252 |
der Tonumfang, der in
einer Gesangsstimme verwendet wird |
252 |
zakres nut, które
są używane w partii śpiewu |
252 |
диапазон
нот,
используемых
в певческой
партии |
252 |
diapazon not,
ispol'zuyemykh v pevcheskoy partii |
252 |
|
252 |
गायन
भाग में
उपयोग किए
जाने वाले
नोटों की श्रेणी |
252 |
gaayan bhaag mein
upayog kie jaane vaale noton kee shrenee |
252 |
ਨੋਟਸ
ਦੀ ਰੇਂਜ ਜੋ
ਗਾਉਣ ਦੇ
ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ
ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ
ਹੈ |
252 |
nōṭasa
dī rēn̄ja jō gā'uṇa dē hisē vica
varatī jāndī hai |
252 |
গানের
অংশে
ব্যবহৃত
নোটের পরিসর |
252 |
gānēra
anśē byabahr̥ta nōṭēra parisara |
252 |
歌のパートで使用される音符の範囲 |
252 |
歌 の パート で 使用 される 音符 の 範囲 |
252 |
うた の パート で しよう される おんぷ の はに |
252 |
uta no pāto de shiyō sareru onpu no hani |
|
| |
|
253 |
La gamme de notes
utilisées dans la partie chantée |
253 |
مجموعة
النوتات
المستخدمة
في جزء
الغناء |
253 |
majmueat alnnwtat
almustakhdamat fi juz' alghina' |
253 |
歌唱部分中使用的音符范围 |
253 |
空气部分中使用的时间范围 |
253 |
kōngqì bùfèn
zhōng shǐyòng de shíjiān fànwéi |
253 |
|
253 |
The range of notes
used in the singing part |
253 |
A gama de notas
usadas na parte do canto |
253 |
El rango de notas
utilizadas en la parte de canto. |
253 |
Der Tonumfang des
Gesangsteils |
253 |
Zakres nut
użytych w partii śpiewu |
253 |
Диапазон
нот,
используемых
в певческой
части |
253 |
Diapazon not,
ispol'zuyemykh v pevcheskoy chasti |
253 |
|
|
|
253 |
गायन
भाग में
प्रयुक्त
नोटों की
श्रेणी |
253 |
gaayan bhaag mein
prayukt noton kee shrenee |
253 |
ਗਾਉਣ
ਵਾਲੇ ਹਿੱਸੇ
ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਗਏ
ਨੋਟਸ ਦੀ ਰੇਂਜ |
253 |
gā'uṇa
vālē hisē vica varatē ga'ē nōṭasa dī
rēn̄ja |
253 |
গানের
অংশে
ব্যবহৃত
নোটের পরিসর |
253 |
gānēra
anśē byabahr̥ta nōṭēra parisara |
253 |
歌唱部分で使用される音符の範囲 |
253 |
歌唱 部分 で 使用 される 音符 の 範囲 |
253 |
かしょう ぶぶん で しよう される おんぷ の はに |
253 |
kashō bubun de shiyō sareru onpu no hani |
|
|
|
|
| |
|
254 |
Gamme principale |
254 |
النطاق
الرئيسي |
254 |
alnitaq alrayiysiu |
254 |
Main range |
254 |
主要范围 |
254 |
zhǔyào fànwéi |
254 |
|
254 |
Main range |
254 |
Alcance principal |
254 |
Gama principal |
254 |
Hauptsortiment |
254 |
Główny zakres |
254 |
Основной
диапазон |
254 |
Osnovnoy diapazon |
254 |
|
|
|
254 |
मुख्य
श्रेणी |
254 |
mukhy shrenee |
254 |
ਮੁੱਖ
ਸੀਮਾ |
254 |
mukha sīmā |
254 |
প্রধান
পরিসীমা |
254 |
pradhāna
parisīmā |
254 |
メインレンジ |
254 |
メイン レンジ |
254 |
メイン レンジ |
254 |
mein renji |
|
|
|
|
| |
|
255 |
Gamme principale |
255 |
النطاق
الرئيسي |
255 |
alnitaq alrayiysiu |
255 |
主要音域 |
255 |
主要音域 |
255 |
zhǔyào
yīnyù |
255 |
|
255 |
Main range |
255 |
Alcance principal |
255 |
Gama principal |
255 |
Hauptsortiment |
255 |
Główny zakres |
255 |
Основной
диапазон |
255 |
Osnovnoy diapazon |
255 |
|
|
|
255 |
मुख्य
श्रेणी |
255 |
mukhy shrenee |
255 |
ਮੁੱਖ
ਸੀਮਾ |
255 |
mukha sīmā |
255 |
প্রধান
পরিসীমা |
255 |
pradhāna
parisīmā |
255 |
メインレンジ |
255 |
メイン レンジ |
255 |
メイン レンジ |
255 |
mein renji |
|
|
|
|
| |
|
256 |
test |
256 |
اختبار |
256 |
aikhtibar |
256 |
test |
256 |
测试 |
256 |
cèshì |
256 |
|
256 |
test |
256 |
teste |
256 |
prueba |
256 |
Prüfung |
256 |
test |
256 |
контрольная
работа |
256 |
kontrol'naya rabota |
256 |
|
|
|
256 |
परीक्षण |
256 |
pareekshan |
256 |
ਟੈਸਟ |
256 |
ṭaisaṭa |
256 |
পরীক্ষা |
256 |
parīkṣā |
256 |
テスト |
256 |
テスト |
256 |
テスト |
256 |
tesuto |
|
|
|
|
|
|
257 |
de la capacité de
connaissance |
257 |
من
استيعاب
المعرفة |
257 |
min aistieab
almaerifa |
257 |
of knowledge hability |
257 |
知识能力 |
257 |
zhīshì nénglì |
257 |
|
257 |
of knowledge hability |
257 |
de habilidade de
conhecimento |
257 |
de habilidad de
conocimiento |
257 |
der Wissensfähigkeit |
257 |
umiejętności
wiedzy |
257 |
способности
знания |
257 |
sposobnosti znaniya |
257 |
|
257 |
ज्ञान
की क्षमता |
257 |
gyaan kee kshamata |
257 |
ਗਿਆਨ
ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਦਾ |
257 |
gi'āna dī
yōgatā dā |
257 |
জ্ঞানের
যোগ্যতা |
257 |
jñānēra
yōgyatā |
257 |
知識能力の |
257 |
知識 能力 の |
257 |
ちしき のうりょく の |
257 |
chishiki nōryoku no |
|
| |
|
258 |
Connaissance |
258 |
معرفة |
258 |
maerifa |
258 |
知识；能力 |
258 |
知识；能力 |
258 |
zhīshì; nénglì |
258 |
|
258 |
Knowledge |
258 |
Conhecimento |
258 |
Conocimiento |
258 |
Wissen |
258 |
Wiedza |
258 |
Знание |
258 |
Znaniye |
258 |
|
|
|
258 |
ज्ञान |
258 |
gyaan |
258 |
ਗਿਆਨ |
258 |
gi'āna |
258 |
জ্ঞান |
258 |
jñāna |
258 |
知識 |
258 |
知識 |
258 |
ちしき |
258 |
chishiki |
|
|
|
|
| |
|
259 |
~ (À qch) |
259 |
~
(على شيء) |
259 |
~ (ealaa shay') |
259 |
〜（on sth) |
259 |
〜（对……） |
259 |
〜(duì……) |
259 |
|
259 |
~ (On sth) |
259 |
~ (On sth) |
259 |
~ (En algo) |
259 |
~ (Über etw) |
259 |
~ (o czymś) |
259 |
~ (На
ул.) |
259 |
~ (Na ul.) |
259 |
|
|
|
259 |
~
(दिनांक) |
259 |
~ (dinaank) |
259 |
St (sth
ਤੇ) |
259 |
St (sth tē) |
259 |
St (sth এ) |
259 |
St (sth ē) |
259 |
〜（sth） |
259 |
〜 （ sth ） |
259 |
〜 （ sth ） |
259 |
〜 （ sth ） |
|
|
|
|
|
|
260 |
un examen des
connaissances ou des capacités de qn, consistant en des questions auxquelles
il doit répondre ou des activités à effectuer |
260 |
فحص
لمعرفة أو
قدرة sb ، يتكون
من أسئلة
للإجابة
عليها أو
أنشطة ليقوم
بها |
260 |
fahs limaerifat 'aw
qudrat sb , yatakawan min 'asyilat lil'iijabat ealayha 'aw 'anshitatan liaqum
biha |
260 |
an
examination of sb’s knowledge or ability, consisting of questions for them to
answer or activities for them to perform |
260 |
对某人的知识或能力的检查，包括让他们回答的问题或让他们执行的活动 |
260 |
duì mǒu rén de
zhīshì huò nénglì de jiǎnchá, bāokuò ràng tāmen huídá de
wèntí huò ràng tāmen zhíxíng de huódòng |
260 |
|
260 |
an examination of
sb’s knowledge or ability, consisting of questions for them to answer or
activities for them to perform |
260 |
um exame de
conhecimento ou habilidade do sb, consistindo em perguntas para eles
responderem ou atividades para eles realizarem |
260 |
un examen del
conocimiento o la capacidad de sb, que consta de preguntas que deben
responder o actividades que deben realizar |
260 |
eine Prüfung der
Kenntnisse oder Fähigkeiten von jdm, bestehend aus Fragen, die sie
beantworten müssen, oder Aktivitäten, die sie ausführen müssen |
260 |
badanie wiedzy lub
umiejętności kogoś, składające się z
pytań, na które ma odpowiedzieć, lub czynności, które ma
wykonać; |
260 |
проверка
знаний или
способностей
кого-либо,
состоящая
из вопросов,
на которые
они должны
ответить,
или
действий,
которые они
должны
выполнить |
260 |
proverka znaniy ili
sposobnostey kogo-libo, sostoyashchaya iz voprosov, na kotoryye oni dolzhny
otvetit', ili deystviy, kotoryye oni dolzhny vypolnit' |
260 |
|
260 |
एसबी
के ज्ञान या
क्षमता की एक
परीक्षा,
जिसमें उनके
उत्तर देने
के लिए
प्रश्न या
उनके प्रदर्शन
के लिए
गतिविधियाँ
शामिल हैं |
260 |
esabee ke gyaan ya
kshamata kee ek pareeksha, jisamen unake uttar dene ke lie prashn ya unake
pradarshan ke lie gatividhiyaan shaamil hain |
260 |
ਐਸਬੀ
ਦੇ ਗਿਆਨ ਜਾਂ
ਯੋਗਤਾ ਦੀ ਇੱਕ
ਪ੍ਰੀਖਿਆ, ਜਿਸ
ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ
ਦੇ ਉੱਤਰ ਦੇਣ
ਲਈ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਂ
ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ
ਕਰਨ ਦੀਆਂ
ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ
ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੀਆਂ
ਹਨ |
260 |
aisabī dē
gi'āna jāṁ yōgatā dī ika prīkhi'ā,
jisa vica uhanāṁ dē utara dēṇa la'ī
praśanāṁ jāṁ uhanāṁ dē
pradaraśana karana dī'āṁ
gatīvidhī'āṁ śāmala hudī'āṁ
hana |
260 |
এসবি
এর জ্ঞান বা
ক্ষমতার
পরীক্ষা,
তাদের উত্তর
দেওয়ার
জন্য
প্রশ্নগুলি
বা তাদের
সঞ্চালনের
জন্য
ক্রিয়াকলাপ |
260 |
ēsabi ēra
jñāna bā kṣamatāra parīkṣā,
tādēra uttara dē'ōẏāra jan'ya praśnaguli
bā tādēra sañcālanēra jan'ya
kriẏākalāpa |
260 |
sbの知識または能力の調査。回答するための質問または実行するためのアクティビティで構成されます。 |
260 |
sb の 知識 または 能力 の 調査 。 回答 する ため の 質問 または 実行 する ため の アクティビティ で 構成 されます 。 |
260 |
sb の ちしき または のうりょく の ちょうさ 。 かいとう する ため の しつもん または じっこう する ため の あくてぃびてぃ で こうせい されます 。 |
260 |
sb no chishiki mataha nōryoku no chōsa . kaitō suru tame no shitsumon mataha jikkō suru tame no akutibiti de kōsei saremasu . |
|
| |
|
261 |
Un examen des
connaissances ou des capacités d'une personne, y compris des questions
auxquelles elle doit répondre ou des activités à effectuer |
261 |
فحص
معرفة أو
قدرات شخص ما
، بما في ذلك
أسئلة للإجابة
عليها أو
أنشطة ليقوم
بها |
261 |
fahs maerifat 'aw
qudurat shakhs ma , bima fi dhalik 'asyilat lil'iijabat ealayha 'aw 'anshitat
liaqum biha |
261 |
对某人的知识或能力的检查，包括让他们回答的问题或让他们执行的活动 |
261 |
对某人的知识或能力的检查，包括让他们回答的问题或让他们执行的活动 |
261 |
duì mǒu rén de
zhīshì huò nénglì de jiǎnchá, bāokuò ràng tāmen huídá de
wèntí huò ràng tāmen zhíxíng de huódòng |
261 |
|
261 |
An examination of
someone’s knowledge or abilities, including questions for them to answer or
activities for them to perform |
261 |
Um exame dos
conhecimentos ou habilidades de alguém, incluindo perguntas para responder ou
atividades para realizar |
261 |
Un examen del
conocimiento o las habilidades de alguien, incluidas las preguntas que debe
responder o las actividades que debe realizar. |
261 |
Eine Untersuchung
der Kenntnisse oder Fähigkeiten einer Person, einschließlich Fragen, die
beantwortet werden müssen, oder Aktivitäten, die sie ausführen müssen |
261 |
Badanie czyjejś
wiedzy lub umiejętności, w tym pytania, na które ma
odpowiedzieć, lub czynności do wykonania |
261 |
Проверка
чьих-либо
знаний или
способностей,
включая
вопросы, на
которые они
должны ответить,
или
действия,
которые они
должны выполнить |
261 |
Proverka ch'ikh-libo
znaniy ili sposobnostey, vklyuchaya voprosy, na kotoryye oni dolzhny
otvetit', ili deystviya, kotoryye oni dolzhny vypolnit' |
261 |
|
|
|
261 |
किसी
के ज्ञान या
क्षमताओं की
परीक्षा,
जिसमें उनके
उत्तर देने
के लिए
प्रश्न या
उनके प्रदर्शन
के लिए
गतिविधियाँ
शामिल हैं |
261 |
kisee ke gyaan ya
kshamataon kee pareeksha, jisamen unake uttar dene ke lie prashn ya unake
pradarshan ke lie gatividhiyaan shaamil hain |
261 |
ਕਿਸੇ
ਦੇ ਗਿਆਨ ਜਾਂ
ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਦੀ
ਜਾਂਚ, ਜਿਸ
ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ
ਦੇ ਉੱਤਰ ਦੇਣ
ਲਈ ਪ੍ਰਸ਼ਨ
ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ
ਕਰਨ ਲਈ
ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ
ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ |
261 |
kisē dē
gi'āna jāṁ yōgatāvāṁ dī
jān̄ca, jisa vica uhanāṁ dē utara dēṇa
la'ī praśana jāṁ uhanāṁ dē
pradaraśana karana la'ī gatīvidhī'āṁ
śāmala hana |
261 |
কারও
জ্ঞান বা
দক্ষতার
পরীক্ষা, যার
মধ্যে তাদের
উত্তর
দেওয়ার
জন্য প্রশ্ন
বা তাদের সম্পাদনের
জন্য
ক্রিয়াকলাপ
রয়েছে |
261 |
kāra'ō
jñāna bā dakṣatāra parīkṣā, yāra
madhyē tādēra uttara dē'ōẏāra jan'ya
praśna bā tādēra sampādanēra jan'ya
kriẏākalāpa raẏēchē |
261 |
誰かが答えるための質問や実行するための活動を含む、誰かの知識や能力の検査 |
261 |
誰か が 答える ため の 質問 や 実行 する ため の 活動 を 含む 、 誰 か の 知識 や 能力 の 検査 |
261 |
だれか が こたえる ため の しつもん や じっこう する ため の かつどう お ふくむ 、 だれ か の ちしき や のうりょく の けんさ |
261 |
dareka ga kotaeru tame no shitsumon ya jikkō suru tame no katsudō o fukumu , dare ka no chishiki ya nōryoku no kensa |
|
|
|
|
| |
|
262 |
Test |
262 |
اختبار |
262 |
aikhtibar |
262 |
Test |
262 |
测试 |
262 |
cèshì |
262 |
|
262 |
Test |
262 |
Teste |
262 |
Prueba |
262 |
Prüfen |
262 |
Test |
262 |
Контрольная
работа |
262 |
Kontrol'naya rabota |
262 |
|
|
|
262 |
परीक्षण |
262 |
pareekshan |
262 |
ਟੈਸਟ |
262 |
ṭaisaṭa |
262 |
পরীক্ষা |
262 |
parīkṣā |
262 |
テスト |
262 |
テスト |
262 |
テスト |
262 |
tesuto |
|
|
|
|
| |
|
263 |
Test |
263 |
اختبار |
263 |
aikhtibar |
263 |
测验；考查 |
263 |
测验；考查 |
263 |
cèyàn; kǎochá |
263 |
|
263 |
Test |
263 |
Teste |
263 |
Prueba |
263 |
Prüfen |
263 |
Test |
263 |
Контрольная
работа |
263 |
Kontrol'naya rabota |
263 |
|
|
|
263 |
परीक्षण |
263 |
pareekshan |
263 |
ਟੈਸਟ |
263 |
ṭaisaṭa |
263 |
পরীক্ষা |
263 |
parīkṣā |
263 |
テスト |
263 |
テスト |
263 |
テスト |
263 |
tesuto |
|
|
|
|
| |
|
264 |
un test de
QI/intelligence/aptitude |
264 |
اختبار
الذكاء /
الذكاء /
الكفاءة |
264 |
aikhtibar aldhaka' /
aldhaka' / alkafa'a |
264 |
an IQ/intelligence/aptitude test |
264 |
智商/智力/能力测试 |
264 |
zhìshāng/zhìlì/nénglì
cèshì |
264 |
|
264 |
an
IQ/intelligence/aptitude test |
264 |
um teste de QI /
inteligência / aptidão |
264 |
una prueba de CI /
inteligencia / aptitud |
264 |
ein
IQ-/Intelligenz-/Eignungstest |
264 |
test na
inteligencję/inteligencję/umiejętności |
264 |
тест
на IQ /
интеллект /
способности |
264 |
test na IQ /
intellekt / sposobnosti |
264 |
|
|
|
264 |
एक
आईक्यू/इंटेलिजेंस/एप्टीट्यूड
टेस्ट |
264 |
ek
aaeekyoo/intelijens/epteetyood test |
264 |
ਇੱਕ
IQ/ਖੁਫੀਆ/ਯੋਗਤਾ
ਟੈਸਟ |
264 |
ika
IQ/khuphī'ā/yōgatā ṭaisaṭa |
264 |
একটি
IQ/বুদ্ধি/যোগ্যতা
পরীক্ষা |
264 |
ēkaṭi
IQ/bud'dhi/yōgyatā parīkṣā |
264 |
IQ
/知能/適性テスト |
264 |
IQ / 知能 / 適性 テスト |
264 |
いq / ちのう / てきせい テスト |
264 |
IQ / chinō / tekisei tesuto |
|
|
|
|
| |
|
265 |
Test de
QI/Intelligence/Capacité |
265 |
اختبار
الذكاء /
الذكاء /
القدرة |
265 |
akhtibar aldhaka' /
aldhaka' / alqudra |
265 |
智商/智力/能力测试 |
265 |
智商/演讲/能力测试 |
265 |
zhìshāng/yǎnjiǎng/nénglì
cèshì |
265 |
|
265 |
IQ/Intelligence/Ability
Test |
265 |
Teste de QI /
Inteligência / Habilidade |
265 |
Prueba de CI /
Inteligencia / Habilidad |
265 |
IQ/Intelligenz/Fähigkeitstest |
265 |
Test
IQ/Inteligencji/Umiejętności |
265 |
IQ /
интеллект /
тест
способностей |
265 |
IQ / intellekt /
test sposobnostey |
265 |
|
|
|
265 |
बुद्धि/खुफिया/क्षमता
परीक्षण |
265 |
buddhi/khuphiya/kshamata
pareekshan |
265 |
IQ/ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ/ਯੋਗਤਾ
ਟੈਸਟ |
265 |
IQ/iṭailījainsa/yōgatā
ṭaisaṭa |
265 |
IQ/বুদ্ধিমত্তা/ক্ষমতা
পরীক্ষা |
265 |
IQ/bud'dhimattā/kṣamatā
parīkṣā |
265 |
IQ
/知能/能力テスト |
265 |
IQ / 知能 / 能力 テスト |
265 |
いq / ちのう / のうりょく テスト |
265 |
IQ / chinō / nōryoku tesuto |
|
|
|
|
| |
|
266 |
Test de
QI/Intelligence/Aptitude |
266 |
اختبار
الذكاء /
الذكاء /
الكفاءة |
266 |
aikhtibar aldhaka' /
aldhaka' / alkafa'a |
266 |
IQ/Intelligence/Aptitude Test |
266 |
IQ/智力/能力测试 |
266 |
IQ/zhìlì/nénglì cèshì |
266 |
|
266 |
IQ/Intelligence/Aptitude
Test |
266 |
IQ / Inteligência /
Teste de Aptidão |
266 |
Prueba de CI /
Inteligencia / Aptitud |
266 |
IQ/Intelligenz/Eignungstest |
266 |
Test na
inteligencję/inteligencję/umiejętności |
266 |
IQ /
интеллект /
тест
способностей |
266 |
IQ / intellekt / test
sposobnostey |
266 |
|
|
|
266 |
आईक्यू/इंटेलिजेंस/एप्टीट्यूड
टेस्ट |
266 |
aaeekyoo/intelijens/epteetyood
test |
266 |
ਆਈਕਿQ/ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ/ਐਪਟੀਟਿਡ
ਟੈਸਟ |
266 |
ā'īkiQ/iṭailījainsa/aipaṭīṭiḍa
ṭaisaṭa |
266 |
IQ/Intelligence/Aptitude
Test |
266 |
IQ/Intelligence/Aptitude
Test |
266 |
IQ
/知能/適性検査 |
266 |
IQ / 知能 / 適性 検査 |
266 |
いq / ちのう / てきせい けんさ |
266 |
IQ / chinō / tekisei kensa |
|
|
|
|
| |
|
267 |
Test de
QI/Intelligence/Aptitude |
267 |
اختبار
الذكاء /
الذكاء /
الكفاءة |
267 |
aikhtibar aldhaka' /
aldhaka' / alkafa'a |
267 |
智商/智力/能力倾向测验 |
267 |
智商/演讲/能力兴趣测验 |
267 |
zhìshāng/yǎnjiǎng/nénglì
xìngqù cèyàn |
267 |
|
267 |
IQ/Intelligence/Aptitude
Test |
267 |
IQ / Inteligência /
Teste de Aptidão |
267 |
Prueba de CI /
Inteligencia / Aptitud |
267 |
IQ/Intelligenz/Eignungstest |
267 |
Test na
inteligencję/inteligencję/umiejętności |
267 |
IQ /
интеллект /
тест
способностей |
267 |
IQ / intellekt /
test sposobnostey |
267 |
|
|
|
267 |
आईक्यू/इंटेलिजेंस/एप्टीट्यूड
टेस्ट |
267 |
aaeekyoo/intelijens/epteetyood
test |
267 |
ਆਈਕਿQ/ਇੰਟੈਲੀਜੈਂਸ/ਐਪਟੀਟਿਡ
ਟੈਸਟ |
267 |
ā'īkiQ/iṭailījainsa/aipaṭīṭiḍa
ṭaisaṭa |
267 |
IQ/Intelligence/Aptitude
Test |
267 |
IQ/Intelligence/Aptitude
Test |
267 |
IQ
/知能/適性検査 |
267 |
IQ / 知能 / 適性 検査 |
267 |
いq / ちのう / てきせい けんさ |
267 |
IQ / chinō / tekisei kensa |
|
|
|
|
|
|
268 |
passer un examen |
268 |
لإجراء
اختبار |
268 |
li'iijra' aikhtibar |
268 |
to take a test |
268 |
做个测试 |
268 |
zuò gè cèshì |
268 |
|
268 |
to take a test |
268 |
fazer um teste |
268 |
hacer un examen |
268 |
einen Test machen |
268 |
zdać test |
268 |
взять
тест |
268 |
vzyat' test |
268 |
|
268 |
एक
जांच करना |
268 |
ek jaanch karana |
268 |
ਇੱਕ
ਟੈਸਟ ਲੈਣ ਲਈ |
268 |
ika
ṭaisaṭa laiṇa la'ī |
268 |
একটি
পরীক্ষা করা |
268 |
ēkaṭi
parīkṣā karā |
268 |
テストを受けるために |
268 |
テスト を 受ける ため に |
268 |
テスト お うける ため に |
268 |
tesuto o ukeru tame ni |
|
| |
|
269 |
Faire un quiz |
269 |
اتخاذ
مسابقة |
269 |
aitikhadh musabaqa |
269 |
参加测验 |
269 |
参加考试 |
269 |
cānjiā
kǎoshì |
269 |
|
269 |
Take a quiz |
269 |
Fazer um teste |
269 |
Tomar una prueba |
269 |
Ein Quiz machen |
269 |
Rozwiąż
quiz |
269 |
Пройти
тест |
269 |
Proyti test |
269 |
|
|
|
269 |
कोई
प्रश्नोत्तरी
लें |
269 |
koee prashnottaree
len |
269 |
ਇੱਕ
ਕਵਿਜ਼ ਲਵੋ |
269 |
ika kaviza lavō |
269 |
একটি
কুইজ নিন |
269 |
ēkaṭi
ku'ija nina |
269 |
クイズに答える |
269 |
クイズ に 答える |
269 |
クイズ に こたえる |
269 |
kuizu ni kotaeru |
|
|
|
|
|
|
270 |
Pour faire un essai |
270 |
للقيام
باختبار |
270 |
lilqiam biaikhtibar |
270 |
To do a test |
270 |
做一个测试 |
270 |
zuò yīgè cèshì |
270 |
|
270 |
To do a test |
270 |
Para fazer um teste |
270 |
Para hacer una prueba |
270 |
Um einen Test zu
machen |
270 |
Zrobić test |
270 |
Сделать
тест |
270 |
Sdelat' test |
270 |
|
270 |
एक
परीक्षण
करने के लिए |
270 |
ek pareekshan karane
ke lie |
270 |
ਇੱਕ
ਟੈਸਟ ਕਰਨ ਲਈ |
270 |
ika
ṭaisaṭa karana la'ī |
270 |
একটি
পরীক্ষা
করার জন্য |
270 |
ēkaṭi
parīkṣā karāra jan'ya |
270 |
テストを行うには |
270 |
テスト を 行う に は |
270 |
テスト お おこなう に わ |
270 |
tesuto o okonau ni wa |
|
| |
|
271 |
Faire un quiz |
271 |
اتخاذ
مسابقة |
271 |
aitikhadh musabaqa |
271 |
参加测验 |
271 |
参加考试 |
271 |
cānjiā
kǎoshì |
271 |
|
271 |
Take a quiz |
271 |
Fazer um teste |
271 |
Tomar una prueba |
271 |
Ein Quiz machen |
271 |
Rozwiąż
quiz |
271 |
Пройти
тест |
271 |
Proyti test |
271 |
|
|
|
271 |
कोई
प्रश्नोत्तरी
लें |
271 |
koee prashnottaree
len |
271 |
ਇੱਕ
ਕਵਿਜ਼ ਲਵੋ |
271 |
ika kaviza lavō |
271 |
একটি
কুইজ নিন |
271 |
ēkaṭi
ku'ija nina |
271 |
クイズに答える |
271 |
クイズ に 答える |
271 |
クイズ に こたえる |
271 |
kuizu ni kotaeru |
|
|
|
|
|
|
272 |
un test sur les
verbes irréguliers |
272 |
اختبار
على الأفعال
الشاذة |
272 |
akhtibar ealaa
al'afeal alshaadha |
272 |
a test on irregular verbs |
272 |
不规则动词测试 |
272 |
bù guīzé dòngcí
cèshì |
272 |
|
272 |
a test on irregular
verbs |
272 |
um teste em verbos
irregulares |
272 |
una prueba de verbos
irregulares |
272 |
ein Test zu
unregelmäßigen Verben |
272 |
test z czasowników
nieregularnych |
272 |
тест
на
неправильные
глаголы |
272 |
test na nepravil'nyye
glagoly |
272 |
|
272 |
अनियमित
क्रियाओं पर
एक परीक्षण |
272 |
aniyamit kriyaon par
ek pareekshan |
272 |
ਅਨਿਯਮਿਤ
ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਤੇ
ਇੱਕ ਟੈਸਟ |
272 |
aniyamita
kri'āvāṁ tē ika ṭaisaṭa |
272 |
অনিয়মিত
ক্রিয়ার
উপর একটি
পরীক্ষা |
272 |
aniẏamita
kriẏāra upara ēkaṭi parīkṣā |
272 |
不規則動詞のテスト |
272 |
不規則 動詞 の テスト |
272 |
ふきそく どうし の テスト |
272 |
fukisoku dōshi no tesuto |
|
| |
|
273 |
Test de verbe
irrégulier |
273 |
اختبار
الفعل الشاذ |
273 |
aikhtibar alfiel
alshaadhi |
273 |
不规则动词测试 |
273 |
不规则动词测试 |
273 |
bù guīzé dòngcí
cèshì |
273 |
|
273 |
Irregular Verb Test |
273 |
Teste de Verbo
Irregular |
273 |
Prueba de verbos
irregulares |
273 |
Unregelmäßiger
Verbtest |
273 |
Test czasownika
nieregularnego |
273 |
Тест
на
неправильный
глагол |
273 |
Test na nepravil'nyy
glagol |
273 |
|
|
|
273 |
अनियमित
क्रिया
परीक्षण |
273 |
aniyamit kriya
pareekshan |
273 |
ਅਨਿਯਮਿਤ
ਕ੍ਰਿਆ ਟੈਸਟ |
273 |
aniyamita kri'ā
ṭaisaṭa |
273 |
অনিয়মিত
ক্রিয়া
পরীক্ষা |
273 |
aniẏamita
kriẏā parīkṣā |
273 |
不規則動詞テスト |
273 |
不規則 動詞 テスト |
273 |
ふきそく どうし テスト |
273 |
fukisoku dōshi tesuto |
|
|
|
|
|
|
274 |
Test de verbe
irrégulier |
274 |
اختبار
الفعل الشاذ |
274 |
aikhtibar alfiel
alshaadhi |
274 |
Irregular Verb Test |
274 |
不规则动词测试 |
274 |
bù guīzé dòngcí
cèshì |
274 |
|
274 |
Irregular Verb Test |
274 |
Teste de Verbo
Irregular |
274 |
Prueba de verbos
irregulares |
274 |
Unregelmäßiger
Verbtest |
274 |
Test czasownika
nieregularnego |
274 |
Тест
на
неправильный
глагол |
274 |
Test na nepravil'nyy
glagol |
274 |
|
274 |
अनियमित
क्रिया
परीक्षण |
274 |
aniyamit kriya
pareekshan |
274 |
ਅਨਿਯਮਿਤ
ਕ੍ਰਿਆ ਟੈਸਟ |
274 |
aniyamita kri'ā
ṭaisaṭa |
274 |
অনিয়মিত
ক্রিয়া
পরীক্ষা |
274 |
aniẏamita
kriẏā parīkṣā |
274 |
不規則動詞テスト |
274 |
不規則 動詞 テスト |
274 |
ふきそく どうし テスト |
274 |
fukisoku dōshi tesuto |
|
| |
|
275 |
Test de verbe
irrégulier |
275 |
اختبار
الفعل الشاذ |
275 |
aikhtibar alfiel
alshaadhi |
275 |
不规则动词测验 |
275 |
不规则动词测验 |
275 |
bù guīzé dòngcí
cèyàn |
275 |
|
275 |
Irregular Verb Test |
275 |
Teste de Verbo
Irregular |
275 |
Prueba de verbos
irregulares |
275 |
Unregelmäßiger
Verbtest |
275 |
Test czasownika
nieregularnego |
275 |
Тест
на
неправильный
глагол |
275 |
Test na nepravil'nyy
glagol |
275 |
|
|
|
275 |
अनियमित
क्रिया
परीक्षण |
275 |
aniyamit kriya
pareekshan |
275 |
ਅਨਿਯਮਿਤ
ਕ੍ਰਿਆ ਟੈਸਟ |
275 |
aniyamita kri'ā
ṭaisaṭa |
275 |
অনিয়মিত
ক্রিয়া
পরীক্ষা |
275 |
aniẏamita
kriẏā parīkṣā |
275 |
不規則動詞テスト |
275 |
不規則 動詞 テスト |
275 |
ふきそく どうし テスト |
275 |
fukisoku dōshi tesuto |
|
|
|
|
|
|
276 |
réussir/échouer un
test |
276 |
لاجتياز
/ فشل
الاختبار |
276 |
liajtiaz / fashal
alakhtibar |
276 |
to pass/fail a test |
276 |
通过/失败测试 |
276 |
tōngguò/shībài
cèshì |
276 |
|
276 |
to pass/fail a test |
276 |
passar / falhar em um
teste |
276 |
pasar / reprobar una
prueba |
276 |
eine Prüfung
bestehen/nicht bestehen |
276 |
zdać/nie
zdać testu |
276 |
пройти
/ не пройти
тест |
276 |
proyti / ne proyti
test |
276 |
|
276 |
परीक्षा
में
उत्तीर्ण/असफल
होना |
276 |
pareeksha mein
utteern/asaphal hona |
276 |
ਇੱਕ
ਟੈਸਟ
ਪਾਸ/ਅਸਫਲ
ਹੋਣਾ |
276 |
ika
ṭaisaṭa pāsa/asaphala hōṇā |
276 |
একটি
পরীক্ষায়
পাস/ফেল করতে |
276 |
ēkaṭi
parīkṣāẏa pāsa/phēla karatē |
276 |
テストに合格/不合格 |
276 |
テスト に 合格 / 不 合格 |
276 |
テスト に ごうかく / ふ ごうかく |
276 |
tesuto ni gōkaku / fu gōkaku |
|
| |
|
277 |
Test de
réussite/échec |
277 |
اجتياز
/ فشل
الاختبار |
277 |
aijtiaz / fashal
alaikhtibar |
277 |
通过/失败测试 |
277 |
通过/失败测试 |
277 |
tōngguò/shībài
cèshì |
277 |
|
277 |
Pass/fail test |
277 |
Aprovado / reprovado
no teste |
277 |
Prueba de aprobado /
reprobado |
277 |
Bestehen/Nicht
bestanden-Test |
277 |
Test
zaliczony/niezaliczony |
277 |
Тест
пройден / не
пройден |
277 |
Test proyden / ne
proyden |
277 |
|
|
|
277 |
परीक्षा
पास/असफल |
277 |
pareeksha
paas/asaphal |
277 |
ਪਾਸ/ਅਸਫਲ
ਪ੍ਰੀਖਿਆ |
277 |
pāsa/asaphala
prīkhi'ā |
277 |
পরীক্ষায়
পাস/ফেল |
277 |
parīkṣāẏa
pāsa/phēla |
277 |
合格/不合格テスト |
277 |
合格 / 不 合格 テスト |
277 |
ごうかく / ふ ごうかく テスト |
277 |
gōkaku / fu gōkaku tesuto |
|
|
|
|
| |
|
278 |
Quiz réussite/échec |
278 |
اجتياز
/ فشل اختبار |
278 |
ajtiaz / fashal
akhtibar |
278 |
Pass/Fail Quiz |
278 |
通过/失败测验 |
278 |
tōngguò/shībài
cèyàn |
278 |
|
278 |
Pass/Fail Quiz |
278 |
Teste de aprovação /
reprovação |
278 |
Prueba de aprobado /
reprobado |
278 |
Pass/Fail-Quiz |
278 |
Quiz
zaliczony/niezaliczony |
278 |
Тест
пройден / не
пройден |
278 |
Test proyden / ne
proyden |
278 |
|
|
|
278 |
पास/असफल
प्रश्नोत्तरी |
278 |
paas/asaphal
prashnottaree |
278 |
ਪਾਸ/ਫੇਲ
ਕਵਿਜ਼ |
278 |
pāsa/phēla
kaviza |
278 |
পাস/ফেল
কুইজ |
278 |
pāsa/phēla
ku'ija |
278 |
合格/不合格クイズ |
278 |
合格 / 不 合格 クイズ |
278 |
ごうかく / ふ ごうかく クイズ |
278 |
gōkaku / fu gōkaku kuizu |
|
|
|
|
| |
|
279 |
Quiz réussite/échec |
279 |
اجتياز
/ فشل اختبار |
279 |
ajtiaz / fashal
akhtibar |
279 |
通过/没有通过测验 |
279 |
通过/没有通过测试 |
279 |
tōngguò/méiyǒu
tōngguò cèshì |
279 |
|
279 |
Pass/Fail Quiz |
279 |
Teste de aprovação /
reprovação |
279 |
Prueba de aprobado /
reprobado |
279 |
Pass/Fail-Quiz |
279 |
Quiz
zaliczony/niezaliczony |
279 |
Тест
пройден / не
пройден |
279 |
Test proyden / ne
proyden |
279 |
|
|
|
279 |
पास/असफल
प्रश्नोत्तरी |
279 |
paas/asaphal
prashnottaree |
279 |
ਪਾਸ/ਫੇਲ
ਕਵਿਜ਼ |
279 |
pāsa/phēla
kaviza |
279 |
পাস/ফেল
কুইজ |
279 |
pāsa/phēla
ku'ija |
279 |
合格/不合格クイズ |
279 |
合格 / 不 合格 クイズ |
279 |
ごうかく / ふ ごうかく クイズ |
279 |
gōkaku / fu gōkaku kuizu |
|
|
|
|
|
|
280 |
une bonne note au
test |
280 |
علامة
جيدة في
الاختبار |
280 |
ealamat jayidat fi
alaikhtibar |
280 |
a good mark in the test |
280 |
在考试中取得好成绩 |
280 |
zài kǎoshì
zhōng qǔdé hǎo chéngjī |
280 |
|
280 |
a good mark in the
test |
280 |
uma boa nota no teste |
280 |
una buena nota en la
prueba |
280 |
eine gute Note im
Test |
280 |
dobra ocena w
teście |
280 |
хорошая
оценка в
тесте |
280 |
khoroshaya otsenka v
teste |
280 |
|
280 |
परीक्षा
में अच्छा
अंक |
280 |
pareeksha mein
achchha ank |
280 |
ਟੈਸਟ
ਵਿੱਚ ਇੱਕ
ਚੰਗਾ ਅੰਕ |
280 |
ṭaisaṭa
vica ika cagā aka |
280 |
পরীক্ষায়
ভালো মার্ক |
280 |
parīkṣāẏa
bhālō mārka |
280 |
テストで良い点 |
280 |
テストで 良い 点 |
280 |
てすとで よい てん |
280 |
tesutode yoi ten |
|
| |
|
281 |
Obtenez de bonnes
notes à l'examen |
281 |
احصل
على درجات
جيدة في
الامتحان |
281 |
aihsul ealaa darajat
jayidat fi aliaimtihan |
281 |
在考试中取得好成绩 |
281 |
在考试中取得好成绩 |
281 |
zài kǎoshì
zhōng qǔdé hǎo chéngjī |
281 |
|
281 |
Get good grades in
the exam |
281 |
Obtenha boas notas
no exame |
281 |
Obtén buenas
calificaciones en el examen |
281 |
Gute Noten in der
Prüfung bekommen |
281 |
Zdobądź
dobre oceny z egzaminu |
281 |
Получите
хорошие
оценки на
экзамене |
281 |
Poluchite khoroshiye
otsenki na ekzamene |
281 |
|
|
|
281 |
परीक्षा
में अच्छे
अंक प्राप्त
करें |
281 |
pareeksha mein
achchhe ank praapt karen |
281 |
ਇਮਤਿਹਾਨ
ਵਿੱਚ ਚੰਗੇ
ਅੰਕ ਪ੍ਰਾਪਤ
ਕਰੋ |
281 |
imatihāna vica
cagē aka prāpata karō |
281 |
পরীক্ষায়
ভালো গ্রেড
পান |
281 |
parīkṣāẏa
bhālō grēḍa pāna |
281 |
試験で良い成績をとる |
281 |
試験 で 良い 成績 を とる |
281 |
しけん で よい せいせき お とる |
281 |
shiken de yoi seiseki o toru |
|
|
|
|
| |
|
282 |
Scores élevés
obtenus au quiz |
282 |
تحقيق
أعلى
الدرجات في
الاختبار |
282 |
tahqiq 'aelaa
aldarajat fi alaikhtibar |
282 |
测验中取得的高分 |
282 |
测验中取得的高分 |
282 |
cèyàn zhōng
qǔdé de gāo fēn |
282 |
|
282 |
High scores achieved
in the quiz |
282 |
Altas pontuações
alcançadas no questionário |
282 |
Altos puntajes
logrados en el cuestionario |
282 |
Hohe Punktzahlen im
Quiz |
282 |
Wysokie wyniki
uzyskane w quizie |
282 |
Высокие
баллы,
полученные
в викторине |
282 |
Vysokiye bally,
poluchennyye v viktorine |
282 |
|
|
|
282 |
प्रश्नोत्तरी
में प्राप्त
उच्च अंक |
282 |
prashnottaree mein
praapt uchch ank |
282 |
ਕਵਿਜ਼
ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ
ਕੀਤੇ ਉੱਚ
ਸਕੋਰ |
282 |
kaviza vica
prāpata kītē uca sakōra |
282 |
কুইজে
অর্জিত উচ্চ
স্কোর |
282 |
ku'ijē arjita
ucca skōra |
282 |
クイズで高得点を達成 |
282 |
クイズ で 高 得点 を 達成 |
282 |
クイズ で こう とくてん お たっせい |
282 |
kuizu de kō tokuten o tassei |
|
|
|
|
| |
|
283 |
une bonne note au
test |
283 |
بتقدير
جيد في
الاختبار |
283 |
bitaqdir jayid fi
alaikhtibar |
283 |
a good grade on the test |
283 |
考试成绩不错 |
283 |
kǎoshì
chéngjī bùcuò |
283 |
|
283 |
a good grade on the
test |
283 |
uma boa nota no teste |
283 |
una buena nota en la
prueba |
283 |
eine gute Note im
Test |
283 |
dobra ocena z testu |
283 |
хорошая
оценка по
тесту |
283 |
khoroshaya otsenka po
testu |
283 |
|
|
|
283 |
परीक्षण
पर एक अच्छा
ग्रेड |
283 |
pareekshan par ek
achchha gred |
283 |
ਟੈਸਟ
ਵਿੱਚ ਇੱਕ
ਵਧੀਆ ਗ੍ਰੇਡ |
283 |
ṭaisaṭa
vica ika vadhī'ā grēḍa |
283 |
পরীক্ষায়
ভালো গ্রেড |
283 |
parīkṣāẏa
bhālō grēḍa |
283 |
テストで良い成績 |
283 |
テスト で 良い 成績 |
283 |
テスト で よい せいせき |
283 |
tesuto de yoi seiseki |
|
|
|
|
| |
|
284 |
De bons résultats
aux examens |
284 |
نتائج
الامتحان
جيدة |
284 |
natayij alaimtihan
jayida |
284 |
考试成绩不错 |
284 |
考试成绩不错 |
284 |
kǎoshì
chéngjī bùcuò |
284 |
|
284 |
Good exam results |
284 |
Bons resultados de
exame |
284 |
Buenos resultados de
exámenes |
284 |
Gute
Prüfungsergebnisse |
284 |
Dobre wyniki
egzaminu |
284 |
Хорошие
результаты
экзаменов |
284 |
Khoroshiye
rezul'taty ekzamenov |
284 |
|
|
|
284 |
अच्छे
परीक्षा
परिणाम |
284 |
achchhe pareeksha
parinaam |
284 |
ਚੰਗੇ
ਇਮਤਿਹਾਨ ਦੇ
ਨਤੀਜੇ |
284 |
cagē
imatihāna dē natījē |
284 |
পরীক্ষার
ফলাফল ভালো |
284 |
parīkṣāra
phalāphala bhālō |
284 |
良い試験結果 |
284 |
良い 試験 結果 |
284 |
よい しけん けっか |
284 |
yoi shiken kekka |
|
|
|
|
|
|
285 |
Excellents résultats
aux tests |
285 |
درجات
اختبار
ممتازة |
285 |
darajat akhtibar
mumtaza |
285 |
Excellent test scores |
285 |
考试成绩优秀 |
285 |
kǎoshì chéng jì
yōuxiù |
285 |
|
285 |
Excellent test scores |
285 |
Excelentes pontuações
de teste |
285 |
Excelentes puntajes
en las pruebas |
285 |
Ausgezeichnete
Testergebnisse |
285 |
Doskonałe wyniki
testów |
285 |
Отличные
результаты
тестов |
285 |
Otlichnyye rezul'taty
testov |
285 |
|
285 |
उत्कृष्ट
परीक्षण
स्कोर |
285 |
utkrsht pareekshan
skor |
285 |
ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਟੈਸਟ ਸਕੋਰ |
285 |
śānadāra
ṭaisaṭa sakōra |
285 |
চমৎকার
পরীক্ষার
স্কোর |
285 |
camaṯkāra
parīkṣāra skōra |
285 |
優れたテストスコア |
285 |
優れた テスト スコア |
285 |
すぐれた テスト スコア |
285 |
sugureta tesuto sukoa |
|
| |
|
286 |
Excellents résultats
aux tests |
286 |
درجات
اختبار
ممتازة |
286 |
darajat akhtibar
mumtaza |
286 |
优良的测验成绩 |
286 |
精细的测试绩效 |
286 |
jīngxì de cèshì
jīxiào |
286 |
|
286 |
Excellent test
scores |
286 |
Excelentes
pontuações de teste |
286 |
Excelentes puntajes
en las pruebas |
286 |
Ausgezeichnete
Testergebnisse |
286 |
Doskonałe
wyniki testów |
286 |
Отличные
результаты
тестов |
286 |
Otlichnyye
rezul'taty testov |
286 |
|
|
|
286 |
उत्कृष्ट
परीक्षण
स्कोर |
286 |
utkrsht pareekshan
skor |
286 |
ਸ਼ਾਨਦਾਰ
ਟੈਸਟ ਸਕੋਰ |
286 |
śānadāra
ṭaisaṭa sakōra |
286 |
চমৎকার
পরীক্ষার
স্কোর |
286 |
camaṯkāra
parīkṣāra skōra |
286 |
優れたテストスコア |
286 |
優れた テスト スコア |
286 |
すぐれた テスト スコア |
286 |
sugureta tesuto sukoa |
|
|
|
|
|
|
287 |
voir également |
287 |
أنظر
أيضا |
287 |
'anzur 'aydan |
287 |
see also |
287 |
也可以看看 |
287 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
287 |
|
287 |
see also |
287 |
Veja também |
287 |
ver también |
287 |
siehe auch |
287 |
Zobacz też |
287 |
смотрите
также |
287 |
smotrite takzhe |
287 |
|
287 |
यह
सभी देखें |
287 |
yah sabhee dekhen |
287 |
ਇਹ
ਵੀ ਵੇਖੋ |
287 |
iha vī
vēkhō |
287 |
আরো
দেখুন |
287 |
ārō
dēkhuna |
287 |
も参照してください |
287 |
も 参照 してください |
287 |
も さんしょう してください |
287 |
mo sanshō shitekudasai |
|
|
|
288 |
examen de conduite |
288 |
أختبار
القيادة |
288 |
'akhtabar alqiada |
288 |
driving test |
288 |
驾驶测试 |
288 |
jiàshǐ cèshì |
288 |
|
288 |
driving test |
288 |
teste de condução |
288 |
prueba de manejo |
288 |
Fahrprüfung |
288 |
egzamin na prawo
jazdy |
288 |
тест
на вождение |
288 |
test na vozhdeniye |
288 |
|
288 |
चालन
परीक्षा |
288 |
chaalan pareeksha |
288 |
ਡਰਾਈਵਿੰਗ
ਟੈਸਟ |
288 |
ḍarā'īviga
ṭaisaṭa |
288 |
ড্রাইভিং
পরীক্ষা |
288 |
ḍrā'ibhiṁ
parīkṣā |
288 |
運転免許試験 |
288 |
運転 免許 試験 |
288 |
うんてん めんきょ しけん |
288 |
unten menkyo shiken |
|
| |
|
289 |
Remarque |
289 |
ملاحظة |
289 |
mulahaza |
289 |
note |
289 |
笔记 |
289 |
bǐjì |
289 |
|
289 |
note |
289 |
Nota |
289 |
Nota |
289 |
Hinweis |
289 |
Notatka |
289 |
Примечание |
289 |
Primechaniye |
289 |
|
|
|
289 |
ध्यान
दें |
289 |
dhyaan den |
289 |
ਨੋਟ |
289 |
nōṭa |
289 |
বিঃদ্রঃ |
289 |
biḥdraḥ |
289 |
ノート |
289 |
ノート |
289 |
ノート |
289 |
nōto |
|
|
|
|
|
|
290 |
examen |
290 |
امتحان |
290 |
amtihan |
290 |
exam |
290 |
考试 |
290 |
kǎoshì |
290 |
|
290 |
exam |
290 |
exame |
290 |
examen |
290 |
Prüfung |
290 |
egzamin |
290 |
экзамен |
290 |
ekzamen |
290 |
|
290 |
परीक्षा |
290 |
pareeksha |
290 |
ਇਮਤਿਹਾਨ |
290 |
imatihāna |
290 |
পরীক্ষা |
290 |
parīkṣā |
290 |
テスト |
290 |
テスト |
290 |
テスト |
290 |
tesuto |
|
| |
|
291 |
prendre un examen |
291 |
اجراء
امتحان |
291 |
ajara' amtihan |
291 |
考试 |
291 |
考试 |
291 |
kǎoshì |
291 |
|
291 |
take an exam |
291 |
fazer um exame |
291 |
hacer un examen |
291 |
eine Prüfung ablegen |
291 |
zdawać egzamin |
291 |
сдавать
экзамен |
291 |
sdavat' ekzamen |
291 |
|
|
|
291 |
परीक्षा
लेना |
291 |
pareeksha lena |
291 |
ਇੱਕ
ਇਮਤਿਹਾਨ ਲਓ |
291 |
ika imatihāna
la'ō |
291 |
একটা
পরীক্ষা নাও |
291 |
ēkaṭā
parīkṣā nā'ō |
291 |
試験を受ける |
291 |
試験 を 受ける |
291 |
しけん お うける |
291 |
shiken o ukeru |
|
|
|
|
|
|
292 |
De la santé |
292 |
الصحة |
292 |
alsiha |
292 |
Of health |
292 |
健康的 |
292 |
jiànkāng de |
292 |
|
292 |
Of health |
292 |
Da Saúde |
292 |
De salud |
292 |
Der Gesundheit |
292 |
Zdrowia |
292 |
Здоровья |
292 |
Zdorov'ya |
292 |
|
292 |
सेहत
का |
292 |
sehat ka |
292 |
ਸਿਹਤ
ਦਾ |
292 |
sihata dā |
292 |
স্বাস্থ্যের |
292 |
sbāsthyēra |
292 |
健康の |
292 |
健康 の |
292 |
けんこう の |
292 |
kenkō no |
|
| |
|
293 |
en bonne santé |
293 |
صحي |
293 |
sihiy |
293 |
健康 |
293 |
健康 |
293 |
jiànkāng |
293 |
|
293 |
healthy |
293 |
saudável |
293 |
saludable |
293 |
gesund |
293 |
zdrowy |
293 |
здоровый |
293 |
zdorovyy |
293 |
|
|
|
293 |
स्वस्थ |
293 |
svasth |
293 |
ਸਿਹਤਮੰਦ |
293 |
sihatamada |
293 |
সুস্থ |
293 |
sustha |
293 |
健康 |
293 |
健康 |
293 |
けんこう |
293 |
kenkō |
|
|
|
|
|
|
294 |
un examen médical pour découvrir ce qui ne
va pas chez vous ou pour vérifier l'état de votre santé |
294 |
فحص طبي
لكشف ما بك أو
لفحص حالتك
الصحية |
294 |
fahs tibiyun likashf
ma bik 'aw lifahs halatik alsihiya |
294 |
a medical examination
to discover what is wrong with you or to check the condition of your health |
294 |
体检以发现您的问题或检查您的健康状况 |
294 |
tǐjiǎn yǐ fāxiàn nín de
wèntí huò jiǎnchá nín de jiànkāng zhuàngkuàng |
294 |
|
294 |
a medical examination to discover what is
wrong with you or to check the condition of your health |
294 |
um exame médico para descobrir o que há de
errado com você ou para verificar o seu estado de saúde |
294 |
un examen médico para descubrir qué le pasa
o para comprobar el estado de su salud |
294 |
eine ärztliche Untersuchung, um
herauszufinden, was mit Ihnen nicht stimmt oder um Ihren Gesundheitszustand
zu überprüfen |
294 |
badanie lekarskie, aby dowiedzieć
się, co jest z Tobą nie tak lub sprawdzić stan Twojego zdrowia |
294 |
медицинское
обследование,
чтобы выяснить,
что с вами не
так, или
проверить
состояние
вашего
здоровья |
294 |
meditsinskoye obsledovaniye, chtoby
vyyasnit', chto s vami ne tak, ili proverit' sostoyaniye vashego zdorov'ya |
294 |
|
294 |
आपके
साथ क्या गलत
है या आपके
स्वास्थ्य
की स्थिति की
जांच करने के
लिए एक
चिकित्सा
परीक्षा |
294 |
aapake saath kya galat hai ya aapake
svaasthy kee sthiti kee jaanch karane ke lie ek chikitsa pareeksha |
294 |
ਇਹ ਪਤਾ
ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕਿ
ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ
ਕੀ ਗਲਤ ਹੈ ਜਾਂ
ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਹਤ
ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦੀ
ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ
ਇੱਕ ਮੈਡੀਕਲ
ਜਾਂਚ |
294 |
iha patā lagā'uṇa la'ī
ki tuhāḍē nāla kī galata hai jāṁ
tuhāḍī sihata dī sathitī dī jān̄ca
karana la'ī ika maiḍīkala jān̄ca |
294 |
আপনার
কি ভুল তা
আবিষ্কার
করতে বা আপনার
স্বাস্থ্যের
অবস্থা
পরীক্ষা
করার জন্য একটি
মেডিকেল
পরীক্ষা |
294 |
āpanāra ki bhula tā
ābiṣkāra karatē bā āpanāra
sbāsthyēra abasthā parīkṣā karāra jan'ya
ēkaṭi mēḍikēla parīkṣā |
294 |
あなたの何が悪いのかを発見したり、あなたの健康状態をチェックしたりするための健康診断 |
294 |
あなた の 何 が 悪い の か を 発見 し たり 、 あなた の 健康 状態 を チェック し たり する ため の 健康 診断 |
294 |
あなた の なに が わるい の か お はっけん し たり 、 あなた の けんこう じょうたい お チェック し たり する ため の けんこう しんだん |
294 |
anata no nani ga warui no ka o hakken shi tari , anata no kenkō jōtai o chekku shi tari suru tame no kenkō shindan |
|
| |
|
295 |
Examen physique pour
découvrir vos problèmes ou vérifier votre état de santé |
295 |
الفحص
البدني
لاكتشاف
مشاكلك أو
التحقق من صحتك |
295 |
alfahs albadaniu
liaktishaf mashakilik 'aw altahaquq min sihatik |
295 |
体检以发现您的问题或检查您的健康状况 |
295 |
检查以发现您的问题或检查您的健康状况 |
295 |
jiǎnchá yǐ
fāxiàn nín de wèntí huò jiǎnchá nín de jiànkāng zhuàngkuàng |
295 |
|
295 |
Physical examination
to discover your problems or check your health |
295 |
Exame físico para
descobrir seus problemas ou verificar sua saúde |
295 |
Examen físico para
descubrir sus problemas o controlar su salud |
295 |
Körperliche
Untersuchung, um Ihre Probleme zu entdecken oder Ihren Gesundheitszustand zu
überprüfen |
295 |
Badanie fizykalne w
celu wykrycia problemów lub sprawdzenia stanu zdrowia |
295 |
Физический
осмотр для
выявления
ваших проблем
или
проверки
вашего
здоровья |
295 |
Fizicheskiy osmotr
dlya vyyavleniya vashikh problem ili proverki vashego zdorov'ya |
295 |
|
|
|
295 |
आपकी
समस्याओं का
पता लगाने या
अपने
स्वास्थ्य
की जांच करने
के लिए
शारीरिक
जांच |
295 |
aapakee samasyaon ka
pata lagaane ya apane svaasthy kee jaanch karane ke lie shaareerik jaanch |
295 |
ਆਪਣੀਆਂ
ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ
ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ
ਜਾਂ ਆਪਣੀ ਸਿਹਤ
ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ
ਲਈ ਸਰੀਰਕ
ਮੁਆਇਨਾ |
295 |
āpaṇī'āṁ
samasi'āvāṁ dā patā lagā'uṇa
jāṁ āpaṇī sihata dī jān̄ca karana
la'ī sarīraka mu'ā'inā |
295 |
আপনার
সমস্যা
আবিষ্কার বা
আপনার
স্বাস্থ্য পরীক্ষা
করার জন্য
শারীরিক
পরীক্ষা |
295 |
āpanāra
samasyā ābiṣkāra bā āpanāra sbāsthya
parīkṣā karāra jan'ya śārīrika
parīkṣā |
295 |
あなたの問題を発見したり、あなたの健康をチェックするための身体検査 |
295 |
あなた の 問題 を 発見 し たり 、 あなた の 健康 を チェック する ため の 身体 検査 |
295 |
あなた の もんだい お はっけん し たり 、 あなた の けんこう お チェック する ため の しんたい けんさ |
295 |
anata no mondai o hakken shi tari , anata no kenkō o chekku suru tame no shintai kensa |
|
|
|
|
|
|
296 |
Examen (médical),
test de laboratoire, inspection |
296 |
الفحص
(الطبي) ،
الفحوصات
المخبرية ،
التفتيش |
296 |
alfahs (altabiy) ,
alfuhusat almakhbariat , altaftish |
296 |
(Medical) examination, laboratory test, inspection |
296 |
（医学）检查、化验、检验 |
296 |
(yīxué)
jiǎnchá, huàyàn, jiǎnyàn |
296 |
|
296 |
(Medical)
examination, laboratory test, inspection |
296 |
Exame (médico), teste
de laboratório, inspeção |
296 |
Examen (médico),
análisis de laboratorio, inspección |
296 |
(Medizinische)
Untersuchung, Labortest, Inspektion |
296 |
Badanie (medyczne),
badanie laboratoryjne, inspekcja |
296 |
(Медицинское)
обследование,
лабораторное
обследование,
обследование |
296 |
(Meditsinskoye)
obsledovaniye, laboratornoye obsledovaniye, obsledovaniye |
296 |
|
296 |
(चिकित्सा)
परीक्षा,
प्रयोगशाला
परीक्षण, निरीक्षण |
296 |
(chikitsa) pareeksha,
prayogashaala pareekshan, nireekshan |
296 |
(ਮੈਡੀਕਲ)
ਪ੍ਰੀਖਿਆ,
ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ
ਟੈਸਟ, ਨਿਰੀਖਣ |
296 |
(maiḍīkala)
prīkhi'ā, prayōgaśālā ṭaisaṭa,
nirīkhaṇa |
296 |
(মেডিকেল)
পরীক্ষা,
পরীক্ষাগার
পরীক্ষা,
পরিদর্শন |
296 |
(mēḍikēla)
parīkṣā, parīkṣāgāra
parīkṣā, paridarśana |
296 |
（医療）検査、臨床検査、検査 |
296 |
（ 医療 ） 検査 、 臨床 検査 、 検査 |
296 |
（ いりょう ） けんさ 、 りんしょう けんさ 、 けんさ |
296 |
（ iryō ） kensa , rinshō kensa , kensa |
|
| |
|
297 |
Examen (médical),
test de laboratoire, inspection |
297 |
الفحص
(الطبي) ،
الفحوصات
المخبرية ،
التفتيش |
297 |
alfahs (altabiy) ,
alfuhusat almakhbariat , altaftish |
297 |
(医疗上的）检查，化验，检验 |
297 |
（医疗上的）检查，化验，检验 |
297 |
(yīliáo shàng
de) jiǎnchá, huàyàn, jiǎnyàn |
297 |
|
297 |
(Medical)
examination, laboratory test, inspection |
297 |
Exame (médico),
teste de laboratório, inspeção |
297 |
Examen (médico),
análisis de laboratorio, inspección |
297 |
(Medizinische)
Untersuchung, Labortest, Inspektion |
297 |
Badanie (medyczne),
badanie laboratoryjne, inspekcja |
297 |
(Медицинское)
обследование,
лабораторное
обследование,
обследование |
297 |
(Meditsinskoye)
obsledovaniye, laboratornoye obsledovaniye, obsledovaniye |
297 |
|
|
|
297 |
(चिकित्सा)
परीक्षा,
प्रयोगशाला
परीक्षण, निरीक्षण |
297 |
(chikitsa)
pareeksha, prayogashaala pareekshan, nireekshan |
297 |
(ਮੈਡੀਕਲ)
ਪ੍ਰੀਖਿਆ,
ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ
ਟੈਸਟ, ਨਿਰੀਖਣ |
297 |
(maiḍīkala)
prīkhi'ā, prayōgaśālā ṭaisaṭa,
nirīkhaṇa |
297 |
(মেডিকেল)
পরীক্ষা,
পরীক্ষাগার
পরীক্ষা,
পরিদর্শন |
297 |
(mēḍikēla)
parīkṣā, parīkṣāgāra
parīkṣā, paridarśana |
297 |
（医療）検査、臨床検査、検査 |
297 |
（ 医療 ） 検査 、 臨床 検査 、 検査 |
297 |
（ いりょう ） けんさ 、 りんしょう けんさ 、 けんさ |
297 |
（ iryō ） kensa , rinshō kensa , kensa |
|
|
|
|
| |
|
298 |
test sida |
298 |
اختبار
الإيدز |
298 |
aikhtibar al'iidz |
298 |
艾滋病测试 |
298 |
中央电视台 |
298 |
zhōngyāng
diànshìtái |
298 |
|
298 |
AIDS test |
298 |
Teste de AIDS |
298 |
Prueba de SIDA |
298 |
AIDS-Test |
298 |
Test na AIDS |
298 |
Тест
на СПИД |
298 |
Test na SPID |
298 |
|
|
|
298 |
एड्स
परीक्षण |
298 |
eds pareekshan |
298 |
ਏਡਜ਼
ਟੈਸਟ |
298 |
ēḍaza
ṭaisaṭa |
298 |
এইডস
পরীক্ষা |
298 |
ē'iḍasa
parīkṣā |
298 |
エイズ検査 |
298 |
エイズ 検査 |
298 |
エイズ けんさ |
298 |
eizu kensa |
|
|
|
|
|
|
299 |
un test pour les
aides |
299 |
اختبار
الايدز |
299 |
aikhtibar alaydz |
299 |
a test for aids |
299 |
艾滋病测试 |
299 |
àizībìng cèshì |
299 |
|
299 |
a test for aids |
299 |
um teste para aids |
299 |
una prueba para el
sida |
299 |
ein Hilfsmitteltest |
299 |
test na pomoce |
299 |
тест
на СПИД |
299 |
test na SPID |
299 |
|
299 |
एड्स
के लिए एक
परीक्षा |
299 |
eds ke lie ek
pareeksha |
299 |
ਏਡਜ਼
ਲਈ ਇੱਕ ਟੈਸਟ |
299 |
ēḍaza
la'ī ika ṭaisaṭa |
299 |
সহায়তার
জন্য একটি
পরীক্ষা |
299 |
sahāẏatāra
jan'ya ēkaṭi parīkṣā |
299 |
エイズの検査 |
299 |
エイズ の 検査 |
299 |
エイズ の けんさ |
299 |
eizu no kensa |
|
|
|
300 |
test sida |
300 |
اختبار
الإيدز |
300 |
aikhtibar al'iidz |
300 |
AIDS test |
300 |
艾滋病检测 |
300 |
àizībìng
jiǎncè |
300 |
|
300 |
AIDS test |
300 |
Teste de AIDS |
300 |
Prueba de SIDA |
300 |
AIDS-Test |
300 |
Test na AIDS |
300 |
Тест
на СПИД |
300 |
Test na SPID |
300 |
|
300 |
एड्स
परीक्षण |
300 |
eds pareekshan |
300 |
ਏਡਜ਼
ਟੈਸਟ |
300 |
ēḍaza
ṭaisaṭa |
300 |
এইডস
পরীক্ষা |
300 |
ē'iḍasa
parīkṣā |
300 |
エイズ検査 |
300 |
エイズ 検査 |
300 |
エイズ けんさ |
300 |
eizu kensa |
|
| |
|
301 |
test sida |
301 |
اختبار
الإيدز |
301 |
aikhtibar al'iidz |
301 |
艾滋病化验 |
301 |
中共化验 |
301 |
zhōnggòng
huàyàn |
301 |
|
301 |
AIDS test |
301 |
Teste de AIDS |
301 |
Prueba de SIDA |
301 |
AIDS-Test |
301 |
Test na AIDS |
301 |
Тест
на СПИД |
301 |
Test na SPID |
301 |
|
|
|
301 |
एड्स
परीक्षण |
301 |
eds pareekshan |
301 |
ਏਡਜ਼
ਟੈਸਟ |
301 |
ēḍaza
ṭaisaṭa |
301 |
এইডস
পরীক্ষা |
301 |
ē'iḍasa
parīkṣā |
301 |
エイズ検査 |
301 |
エイズ 検査 |
301 |
エイズ けんさ |
301 |
eizu kensa |
|
|
|
|
|
|
302 |
un eye_test |
302 |
اختبار
العين |
302 |
aikhtibar aleayn |
302 |
an eye_test |
302 |
一个eye_test |
302 |
yīgè eye_test |
302 |
|
302 |
an eye_test |
302 |
um olho_teste |
302 |
una prueba ocular |
302 |
ein augentest |
302 |
badanie wzroku |
302 |
eye_test |
302 |
eye_test |
302 |
|
302 |
एक
आँख परीक्षण |
302 |
ek aankh pareekshan |
302 |
ਇੱਕ
ਅੱਖ ਦਾ ਟੈਸਟ |
302 |
ika akha dā
ṭaisaṭa |
302 |
একটি
চোখের
পরীক্ষা |
302 |
ēkaṭi
cōkhēra parīkṣā |
302 |
eye_test |
302 |
eye _ test |
302 |
えyえ _ てst |
302 |
eye _ test |
|
| |
|
303 |
Examen des yeux |
303 |
فحص
العين |
303 |
fahs aleayn |
303 |
眼睛检查 |
303 |
眼睛检查 |
303 |
yǎnjīng
jiǎnchá |
303 |
|
303 |
Eye examination |
303 |
Examinação do olho |
303 |
Examen de la vista |
303 |
Augenuntersuchung |
303 |
Badanie wzroku |
303 |
Обследование
глаз |
303 |
Obsledovaniye glaz |
303 |
|
|
|
303 |
आँख
परीक्षा |
303 |
aankh pareeksha |
303 |
ਅੱਖਾਂ
ਦੀ ਜਾਂਚ |
303 |
akhāṁ
dī jān̄ca |
303 |
চোখের
পরীক্ষা |
303 |
cōkhēra
parīkṣā |
303 |
目の検査 |
303 |
目 の 検査 |
303 |
め の けんさ |
303 |
me no kensa |
|
|
|
|
|
|
304 |
un test de grossesse |
304 |
اختبار
الحمل |
304 |
aikhtibar alhaml |
304 |
a pregnancy test |
304 |
妊娠试验 |
304 |
rènshēn shìyàn |
304 |
|
304 |
a pregnancy test |
304 |
um teste de gravidez |
304 |
una prueba de
embarazo |
304 |
ein
schwangerschaftstest |
304 |
test
ciążowy |
304 |
тест
на
беременность |
304 |
test na beremennost' |
304 |
|
304 |
एक
गर्भावस्था
परीक्षण |
304 |
ek garbhaavastha
pareekshan |
304 |
ਗਰਭ
ਅਵਸਥਾ ਦਾ
ਟੈਸਟ |
304 |
garabha avasathā
dā ṭaisaṭa |
304 |
একটি
গর্ভাবস্থা
পরীক্ষা |
304 |
ēkaṭi
garbhābasthā parīkṣā |
304 |
妊娠検査 |
304 |
妊娠 検査 |
304 |
にんしん けんさ |
304 |
ninshin kensa |
|
| |
|
305 |
Test de grossesse |
305 |
إختبار
الحمل |
305 |
'iikhtibar alhaml |
305 |
妊娠试验 |
305 |
准备试验 |
305 |
zhǔnbèi shìyàn |
305 |
|
305 |
Pregnancy test |
305 |
Teste de gravidez |
305 |
Prueba de embarazo |
305 |
Schwangerschaftstest |
305 |
Test
ciążowy |
305 |
Тест
на
беременность |
305 |
Test na beremennost' |
305 |
|
|
|
305 |
गर्भावस्था
परीक्षण |
305 |
garbhaavastha
pareekshan |
305 |
ਗਰਭ
ਅਵਸਥਾ ਟੈਸਟ |
305 |
garabha
avasathā ṭaisaṭa |
305 |
গর্ভধারণ
পরীক্ষা |
305 |
garbhadhāraṇa
parīkṣā |
305 |
妊娠検査 |
305 |
妊娠 検査 |
305 |
にんしん けんさ |
305 |
ninshin kensa |
|
|
|
|
|
|
306 |
Test de grossesse |
306 |
إختبار
الحمل |
306 |
'iikhtibar alhaml |
306 |
Pregnancy test |
306 |
怀孕测试 |
306 |
huáiyùn cèshì |
306 |
|
306 |
Pregnancy test |
306 |
Teste de gravidez |
306 |
Prueba de embarazo |
306 |
Schwangerschaftstest |
306 |
Test
ciążowy |
306 |
Тест
на
беременность |
306 |
Test na beremennost' |
306 |
|
306 |
गर्भावस्था
परीक्षण |
306 |
garbhaavastha
pareekshan |
306 |
ਗਰਭ
ਅਵਸਥਾ ਟੈਸਟ |
306 |
garabha avasathā
ṭaisaṭa |
306 |
গর্ভধারণ
পরীক্ষা |
306 |
garbhadhāraṇa
parīkṣā |
306 |
妊娠検査 |
306 |
妊娠 検査 |
306 |
にんしん けんさ |
306 |
ninshin kensa |
|
| |
|
307 |
Test de grossesse |
307 |
إختبار
الحمل |
307 |
'iikhtibar alhaml |
307 |
妊娠检验 |
307 |
检验检验 |
307 |
jiǎnyàn
jiǎnyàn |
307 |
|
307 |
Pregnancy test |
307 |
Teste de gravidez |
307 |
Prueba de embarazo |
307 |
Schwangerschaftstest |
307 |
Test
ciążowy |
307 |
Тест
на
беременность |
307 |
Test na beremennost' |
307 |
|
|
|
307 |
गर्भावस्था
परीक्षण |
307 |
garbhaavastha
pareekshan |
307 |
ਗਰਭ
ਅਵਸਥਾ ਟੈਸਟ |
307 |
garabha
avasathā ṭaisaṭa |
307 |
গর্ভধারণ
পরীক্ষা |
307 |
garbhadhāraṇa
parīkṣā |
307 |
妊娠検査 |
307 |
妊娠 検査 |
307 |
にんしん けんさ |
307 |
ninshin kensa |
|
|
|
|
| |
|
308 |
Préparer |
308 |
مستعد |
308 |
mustaeidun |
308 |
备 |
308 |
备 |
308 |
bèi |
308 |
|
308 |
Prepare |
308 |
Preparar |
308 |
Preparar |
308 |
Vorbereiten |
308 |
Przygotować |
308 |
Подготовить |
308 |
Podgotovit' |
308 |
|
|
|
308 |
तैयार
करना |
308 |
taiyaar karana |
308 |
ਤਿਆਰ
ਕਰੋ |
308 |
ti'āra
karō |
308 |
প্রস্তুত
করা |
308 |
prastuta karā |
308 |
準備 |
308 |
準備 |
308 |
じゅんび |
308 |
junbi |
|
|
|
|
|
|
309 |
Quand puis-je obtenir
les résultats de mes tests ? |
309 |
متى
يمكنني
الحصول على
نتائج
الاختبار
الخاصة بي؟ |
309 |
mataa yumkinuni
alhusul ealaa natayij aliakhtibar alkhasat bi? |
309 |
When can I get my test results? |
309 |
我什么时候可以拿到我的测试结果？ |
309 |
wǒ shénme shíhòu
kěyǐ ná dào wǒ de cèshì jiéguǒ? |
309 |
|
309 |
When can I get my
test results? |
309 |
Quando posso obter os
resultados do meu teste? |
309 |
¿Cuándo puedo obtener
los resultados de mi prueba? |
309 |
Wann kann ich meine
Testergebnisse erhalten? |
309 |
Kiedy mogę
otrzymać wyniki testu? |
309 |
Когда
я могу
получить
результаты
теста? |
309 |
Kogda ya mogu
poluchit' rezul'taty testa? |
309 |
|
309 |
मुझे
अपने
परीक्षा
परिणाम कब
मिल सकते हैं? |
309 |
mujhe apane pareeksha
parinaam kab mil sakate hain? |
309 |
ਮੈਂ
ਆਪਣੇ ਟੈਸਟ ਦੇ
ਨਤੀਜੇ ਕਦੋਂ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ
ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
309 |
maiṁ
āpaṇē ṭaisaṭa dē natījē
kadōṁ prāpata kara sakadā hāṁ? |
309 |
আমি
কখন আমার
পরীক্ষার
ফলাফল পেতে
পারি? |
309 |
āmi kakhana
āmāra parīkṣāra phalāphala pētē
pāri? |
309 |
テスト結果はいつ入手できますか？ |
309 |
テスト 結果 は いつ 入手 できます か ？ |
309 |
テスト けっか わ いつ にゅうしゅ できます か ？ |
309 |
tesuto kekka wa itsu nyūshu dekimasu ka ？ |
|
| |
|
310 |
Quand puis-je
obtenir les résultats de mes tests ? |
310 |
متى
يمكنني
الحصول على
نتائج
الاختبار
الخاصة بي؟ |
310 |
mataa yumkinuni
alhusul ealaa natayij aliakhtibar alkhasat bi? |
310 |
我什么时候可以拿到我的测试结果？ |
310 |
我什么时候可以得到我的测试结果？ |
310 |
Wǒ shénme
shíhòu kěyǐ dédào wǒ de cèshì jiéguǒ? |
310 |
|
310 |
When can I get my
test results? |
310 |
Quando posso obter
os resultados do meu teste? |
310 |
¿Cuándo puedo
obtener los resultados de mi prueba? |
310 |
Wann kann ich meine
Testergebnisse erhalten? |
310 |
Kiedy mogę
otrzymać wyniki testu? |
310 |
Когда
я могу
получить
результаты
теста? |
310 |
Kogda ya mogu
poluchit' rezul'taty testa? |
310 |
|
|
|
310 |
मुझे
अपने
परीक्षा
परिणाम कब
मिल सकते हैं? |
310 |
mujhe apane
pareeksha parinaam kab mil sakate hain? |
310 |
ਮੈਂ
ਆਪਣੇ ਟੈਸਟ ਦੇ
ਨਤੀਜੇ ਕਦੋਂ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ
ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
310 |
Maiṁ
āpaṇē ṭaisaṭa dē natījē
kadōṁ prāpata kara sakadā hāṁ? |
310 |
আমি
কখন আমার
পরীক্ষার
ফলাফল পেতে
পারি? |
310 |
Āmi kakhana
āmāra parīkṣāra phalāphala pētē
pāri? |
310 |
テスト結果はいつ入手できますか？ |
310 |
テスト 結果 は いつ 入手 できます か ？ |
310 |
テスト けっか わ いつ にゅうしゅ できます か ？ |
310 |
tesuto kekka wa itsu nyūshu dekimasu ka ？ |
|
|
|
|
|
|
311 |
Quand puis-je obtenir
les résultats des tests ? |
311 |
متى
يمكنني
الحصول على
نتائج
الاختبار؟ |
311 |
mataa yumkinuni
alhusul ealaa natayij aliakhtibari? |
311 |
When can I get the test results? |
311 |
我什么时候可以得到测试结果？ |
311 |
Wǒ shénme shíhòu
kěyǐ dédào cèshì jiéguǒ? |
311 |
|
311 |
When can I get the
test results? |
311 |
Quando posso obter os
resultados do teste? |
311 |
¿Cuándo puedo obtener
los resultados de la prueba? |
311 |
Wann kann ich die
Testergebnisse erhalten? |
311 |
Kiedy mogę
otrzymać wyniki testu? |
311 |
Когда
я могу
получить
результаты
теста? |
311 |
Kogda ya mogu
poluchit' rezul'taty testa? |
311 |
|
311 |
मुझे
परीक्षा
परिणाम कब
मिल सकते हैं? |
311 |
mujhe pareeksha
parinaam kab mil sakate hain? |
311 |
ਮੈਨੂੰ
ਟੈਸਟ ਦੇ
ਨਤੀਜੇ ਕਦੋਂ
ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਨ? |
311 |
Mainū
ṭaisaṭa dē natījē kadōṁ mila
sakadē hana? |
311 |
আমি
কখন
পরীক্ষার
ফলাফল পেতে
পারি? |
311 |
Āmi kakhana
parīkṣāra phalāphala pētē pāri? |
311 |
テスト結果はいつ入手できますか？ |
311 |
テスト 結果 は いつ 入手 できます か ？ |
311 |
テスト けっか わ いつ にゅうしゅ できます か ？ |
311 |
tesuto kekka wa itsu nyūshu dekimasu ka ？ |
|
| |
|
312 |
Quand puis-je
obtenir les résultats des tests ? |
312 |
متى
يمكنني
الحصول على
نتائج
الاختبار؟ |
312 |
mataa yumkinuni
alhusul ealaa natayij aliakhtibari? |
312 |
我什幺时候可以拿到化验结果？ |
312 |
我什幺时候可以化验结果？ |
312 |
Wǒ shén
yāo shíhòu kěyǐ huàyàn jiéguǒ? |
312 |
|
312 |
When can I get the
test results? |
312 |
Quando posso obter
os resultados do teste? |
312 |
¿Cuándo puedo
obtener los resultados de la prueba? |
312 |
Wann kann ich die
Testergebnisse erhalten? |
312 |
Kiedy mogę
otrzymać wyniki testu? |
312 |
Когда
я могу
получить
результаты
теста? |
312 |
Kogda ya mogu
poluchit' rezul'taty testa? |
312 |
|
|
|
312 |
मुझे
परीक्षा
परिणाम कब
मिल सकते हैं? |
312 |
mujhe pareeksha
parinaam kab mil sakate hain? |
312 |
ਮੈਨੂੰ
ਟੈਸਟ ਦੇ
ਨਤੀਜੇ ਕਦੋਂ
ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਨ? |
312 |
Mainū
ṭaisaṭa dē natījē kadōṁ mila
sakadē hana? |
312 |
আমি
কখন
পরীক্ষার
ফলাফল পেতে
পারি? |
312 |
Āmi kakhana
parīkṣāra phalāphala pētē pāri? |
312 |
テスト結果はいつ入手できますか？ |
312 |
テスト 結果 は いつ 入手 できます か ？ |
312 |
テスト けっか わ いつ にゅうしゅ できます か ？ |
312 |
tesuto kekka wa itsu nyūshu dekimasu ka ？ |
|
|
|
|
|
|
313 |
voir également |
313 |
أنظر
أيضا |
313 |
'anzur 'aydan |
313 |
see also |
313 |
也可以看看 |
313 |
Yě
kěyǐ kàn kàn |
313 |
|
313 |
see also |
313 |
Veja também |
313 |
ver también |
313 |
siehe auch |
313 |
Zobacz też |
313 |
смотрите
также |
313 |
smotrite takzhe |
313 |
|
313 |
यह
सभी देखें |
313 |
yah sabhee dekhen |
313 |
ਇਹ
ਵੀ ਵੇਖੋ |
313 |
Iha vī
vēkhō |
313 |
আরো
দেখুন |
313 |
Ārō
dēkhuna |
313 |
も参照してください |
313 |
も 参照 してください |
313 |
も さんしょう してください |
313 |
mo sanshō shitekudasai |
|
|
|
314 |
test sanguin |
314 |
فحص
الدم |
314 |
fahs aldam |
314 |
blood test |
314 |
验血 |
314 |
yàn xiě |
314 |
|
314 |
blood test |
314 |
Teste de sangue |
314 |
prueba de sangre |
314 |
Bluttest |
314 |
badanie krwi |
314 |
анализ
крови |
314 |
analiz krovi |
314 |
|
314 |
रक्त
परीक्षण |
314 |
rakt pareekshan |
314 |
ਖੂਨ
ਦੀ ਜਾਂਚ |
314 |
khūna dī
jān̄ca |
314 |
রক্ত
পরীক্ষা |
314 |
rakta
parīkṣā |
314 |
血液検査 |
314 |
血液 検査 |
314 |
けつえき けんさ |
314 |
ketsueki kensa |
|
|
|
315 |
Examen respiratoire |
315 |
اختبار
التنفس |
315 |
aikhtibar altanafus |
315 |
breath test |
315 |
呼气测试 |
315 |
hū qì cèshì |
315 |
|
315 |
breath test |
315 |
Teste de respiração |
315 |
test de respiración |
315 |
Alkoholtest |
315 |
test oddechu |
315 |
дыхательный
тест |
315 |
dykhatel'nyy test |
315 |
|
315 |
श्वास
टेस्ट |
315 |
shvaas test |
315 |
ਸਾਹ
ਦੀ ਜਾਂਚ |
315 |
sāha dī
jān̄ca |
315 |
শ্বাস
পরীক্ষা |
315 |
śbāsa
parīkṣā |
315 |
呼気検査 |
315 |
呼気 検査 |
315 |
こき けんさ |
315 |
koki kensa |
|
|
|
316 |
du produit de la
machine, etc. |
316 |
من
منتج الآلة ،
إلخ |
316 |
min muntij alalat ,
'iilkh |
316 |
of machine product, etc |
316 |
机器产品等 |
316 |
jīqì
chǎnpǐn děng |
316 |
|
316 |
of machine product,
etc |
316 |
do produto da
máquina, etc. |
316 |
de producto de
máquina, etc. |
316 |
von Maschinenprodukt
usw. |
316 |
produktu maszynowego
itp. |
316 |
машинного
продукта и т.
д. |
316 |
mashinnogo produkta i
t. d. |
316 |
|
316 |
मशीन
उत्पाद, आदि
का |
316 |
masheen utpaad, aadi
ka |
316 |
ਮਸ਼ੀਨ
ਉਤਪਾਦ, ਆਦਿ |
316 |
maśīna
utapāda, ādi |
316 |
মেশিন
পণ্য,
ইত্যাদি |
316 |
mēśina
paṇya, ityādi |
316 |
機械製品等 |
316 |
機械 製品等 |
316 |
きかい せいひんとう |
316 |
kikai seihintō |
|
| |
|
317 |
Machines, produits,
etc. |
317 |
الآلات
والمنتجات
وما إلى ذلك. |
317 |
alalat walmuntajat
wama 'iilaa dhalika. |
317 |
机器、产品等 |
317 |
机器、产品等 |
317 |
jīqì,
chǎnpǐn děng |
317 |
|
317 |
Machines, products,
etc. |
317 |
Máquinas, produtos,
etc. |
317 |
Máquinas, productos,
etc. |
317 |
Maschinen, Produkte
usw. |
317 |
Maszyny, produkty
itp. |
317 |
Машины,
изделия и др. |
317 |
Mashiny, izdeliya i
dr. |
317 |
|
|
|
317 |
मशीनें,
उत्पाद, आदि। |
317 |
masheenen, utpaad,
aadi. |
317 |
ਮਸ਼ੀਨਾਂ,
ਉਤਪਾਦ, ਆਦਿ. |
317 |
maśīnāṁ,
utapāda, ādi. |
317 |
মেশিন,
পণ্য,
ইত্যাদি |
317 |
mēśina,
paṇya, ityādi |
317 |
機械、製品など。 |
317 |
機械 、 製品 など 。 |
317 |
きかい 、 せいひん など 。 |
317 |
kikai , seihin nado . |
|
|
|
|
|
|
318 |
une expérience pour
découvrir si ou comment qc fonctionne, ou pour obtenir plus d'informations à
ce sujet |
318 |
تجربة
لاكتشاف ما
إذا كانت
تعمل بشكل
جيد أم لا ، أو
لمعرفة
المزيد من
المعلومات
عنها |
318 |
tajribat liaiktishaf
ma 'iidha kanat taemal bishakl jayid 'am la , 'aw limaerifat almazid min
almaelumat eanha |
318 |
an
experiment to discover whether or how well sth works, or to find out more
information about it |
318 |
一项实验，以发现某事是否有效或如何有效，或了解有关它的更多信息 |
318 |
yī xiàng shíyàn,
yǐ fāxiàn mǒu shì shìfǒu yǒuxiào huò rúhé
yǒuxiào, huò liǎojiě yǒuguān tā de gèng
duō xìnxī |
318 |
|
318 |
an experiment to
discover whether or how well sth works, or to find out more information about
it |
318 |
um experimento para
descobrir se ou quão bem o sth funciona, ou para descobrir mais informações
sobre ele |
318 |
un experimento para
descubrir si funciona algo o qué tan bien funciona, o para obtener más
información al respecto |
318 |
ein Experiment, um
herauszufinden, ob oder wie gut etw funktioniert, oder um mehr darüber zu
erfahren |
318 |
eksperyment
mający na celu odkrycie, czy i jak dobrze coś działa, lub aby
uzyskać więcej informacji na jego temat |
318 |
эксперимент,
чтобы
выяснить,
работает ли sth и
насколько
хорошо, или
узнать
больше о нем |
318 |
eksperiment, chtoby
vyyasnit', rabotayet li sth i naskol'ko khorosho, ili uznat' bol'she o nem |
318 |
|
318 |
यह
पता लगाने के
लिए एक
प्रयोग कि sth
कितनी अच्छी
तरह काम करता
है या नहीं, या
इसके बारे
में अधिक
जानकारी
प्राप्त
करने के लिए |
318 |
yah pata lagaane ke
lie ek prayog ki sth kitanee achchhee tarah kaam karata hai ya nahin, ya
isake baare mein adhik jaanakaaree praapt karane ke lie |
318 |
ਇਹ
ਖੋਜਣ ਲਈ ਕਿ ਕੀ
ਜਾਂ ਕਿੰਨੀ
ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ
ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ,
ਜਾਂ ਇਸ ਬਾਰੇ
ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ
ਇੱਕ ਪ੍ਰਯੋਗ |
318 |
Iha
khōjaṇa la'ī ki kī jāṁ kinī cagī
tar'hāṁ kama karadā hai, jāṁ isa bārē
hōra jāṇakārī prāpata karana la'ī ika
prayōga |
318 |
sth
কাজ করে কিনা
বা কতটা ভাল
তা আবিষ্কার
করার জন্য
একটি
পরীক্ষা,
অথবা এটি
সম্পর্কে
আরও তথ্য
খুঁজে বের
করার জন্য |
318 |
sth kāja
karē kinā bā kataṭā bhāla tā
ābiṣkāra karāra jan'ya ēkaṭi
parīkṣā, athabā ēṭi samparkē
āra'ō tathya khum̐jē bēra karāra jan'ya |
318 |
sthが機能するかどうか、またはどの程度うまく機能するかを発見するための実験、またはsthに関する詳細情報を見つけるための実験 |
318 |
sth が 機能 する か どう か 、 または どの 程度 うまく 機能 する か を 発見 する ため の 実験 、 または sth に関する 詳細 情報 を 見つける ため の 実験 |
318 |
sth が きのう する か どう か 、 または どの ていど うまく きのう する か お はっけん する ため の じっけん 、 または sth にかんする しょうさい じょうほう お みつける ため の じっけん |
318 |
sth ga kinō suru ka dō ka , mataha dono teido umaku kinō suru ka o hakken suru tame no jikken , mataha sth nikansuru shōsai jōhō o mitsukeru tame no jikken |
|
| |
|
319 |
Une expérience pour
savoir si ou comment elle travaille, ou pour en savoir plus |
319 |
تجربة
لمعرفة ما
إذا كانت
تعمل أو كيف
تعمل ، أو
لمعرفة
المزيد عنها |
319 |
tajribat limaerifat
ma 'iidha kanat taemal 'aw kayf taemal , 'aw limaerifat almazid eanha |
319 |
一项实验，以发现她是否工作或如何工作，或了解有关它的更多信息 |
319 |
北极实验，以发现她是否工作或如何工作，或了解有关它的更多信息 |
319 |
běijí shíyàn,
yǐ fāxiàn tā shìfǒu gōngzuò huò rúhé gōngzuò,
huò liǎojiě yǒuguān tā de gèng duō xìnxī |
319 |
|
319 |
An experiment to
find out if or how she works, or to learn more about it |
319 |
Uma experiência para
descobrir se ou como ela funciona, ou para aprender mais sobre isso |
319 |
Un experimento para
averiguar si funciona o cómo funciona, o para obtener más información al
respecto. |
319 |
Ein Experiment, um
herauszufinden, ob oder wie sie arbeitet, oder mehr darüber zu erfahren |
319 |
Eksperyment, aby
dowiedzieć się, czy lub jak działa, lub dowiedzieć
się więcej na ten temat |
319 |
Эксперимент,
чтобы
выяснить,
работает ли
она и как, или
узнать о нем
больше. |
319 |
Eksperiment, chtoby
vyyasnit', rabotayet li ona i kak, ili uznat' o nem bol'she. |
319 |
|
|
|
319 |
यह
पता लगाने के
लिए एक
प्रयोग कि वह
कैसे काम करती
है या कैसे
करती है, या
इसके बारे
में और जानने
के लिए |
319 |
yah pata lagaane ke
lie ek prayog ki vah kaise kaam karatee hai ya kaise karatee hai, ya isake
baare mein aur jaanane ke lie |
319 |
ਇਹ
ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ
ਕਿ ਉਹ ਕਿਵੇਂ
ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ,
ਜਾਂ ਇਸ ਬਾਰੇ
ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ
ਇੱਕ ਪ੍ਰਯੋਗ |
319 |
iha patā
lagā'uṇa la'ī ki uha kivēṁ kama karadī hai,
jāṁ isa bārē hōra jāṇana la'ī ika
prayōga |
319 |
সে
কিভাবে কাজ
করে তা খুঁজে
বের করার
জন্য একটি
পরীক্ষা,
অথবা এটি
সম্পর্কে
আরও জানার
জন্য |
319 |
sē
kibhābē kāja karē tā khum̐jē bēra
karāra jan'ya ēkaṭi parīkṣā, athabā
ēṭi samparkē āra'ō jānāra jan'ya |
319 |
彼女が働いているかどうか、どのように働いているかを調べるための実験、またはそれについてもっと学ぶための実験 |
319 |
彼女 が 働いている か どう か 、 どの よう に 働いている か を 調べる ため の 実験 、 または それ について もっと 学ぶ ため の 実験 |
319 |
かのじょ が はたらいている か どう か 、 どの よう に はたらいている か お しらべる ため の じっけん 、 または それ について もっと まなぶ ため の じっけん |
319 |
kanojo ga hataraiteiru ka dō ka , dono yō ni hataraiteiru ka o shiraberu tame no jikken , mataha sore nitsuite motto manabu tame no jikken |
|
|
|
|
|
|
320 |
Test |
320 |
اختبار |
320 |
aikhtibar |
320 |
Test |
320 |
测试 |
320 |
cèshì |
320 |
|
320 |
Test |
320 |
Teste |
320 |
Prueba |
320 |
Prüfen |
320 |
Test |
320 |
Контрольная
работа |
320 |
Kontrol'naya rabota |
320 |
|
320 |
परीक्षण |
320 |
pareekshan |
320 |
ਟੈਸਟ |
320 |
ṭaisaṭa |
320 |
পরীক্ষা |
320 |
parīkṣā |
320 |
テスト |
320 |
テスト |
320 |
テスト |
320 |
tesuto |
|
| |
|
321 |
Test |
321 |
اختبار |
321 |
aikhtibar |
321 |
试验；测试 |
321 |
试验；测试 |
321 |
shìyàn; cèshì |
321 |
|
321 |
Test |
321 |
Teste |
321 |
Prueba |
321 |
Prüfen |
321 |
Test |
321 |
Контрольная
работа |
321 |
Kontrol'naya rabota |
321 |
|
|
|
321 |
परीक्षण |
321 |
pareekshan |
321 |
ਟੈਸਟ |
321 |
ṭaisaṭa |
321 |
পরীক্ষা |
321 |
parīkṣā |
321 |
テスト |
321 |
テスト |
321 |
テスト |
321 |
tesuto |
|
|
|
|
| |
|
322 |
endommager |
322 |
ضرر |
322 |
darar |
322 |
損 |
322 |
损 |
322 |
sǔn |
322 |
|
322 |
damage |
322 |
dano |
322 |
daño |
322 |
Beschädigung |
322 |
szkoda |
322 |
повреждать |
322 |
povrezhdat' |
322 |
|
|
|
322 |
क्षति |
322 |
kshati |
322 |
ਨੁਕਸਾਨ |
322 |
nukasāna |
322 |
ক্ষতি |
322 |
kṣati |
322 |
ダメージ |
322 |
ダメージ |
322 |
ダメージ |
322 |
damēji |
|
|
|
|
|
|
323 |
tests de laboratoire |
323 |
اختبارات
المعمل |
323 |
aikhtibarat almaemal |
323 |
laboratory tests |
323 |
实验室测试 |
323 |
shíyàn shì cèshì |
323 |
|
323 |
laboratory tests |
323 |
testes laboratoriais |
323 |
Pruebas de
laboratorio |
323 |
Labortests |
323 |
testy laboratoryjne |
323 |
лабораторные
тесты |
323 |
laboratornyye testy |
323 |
|
323 |
प्रयोगशाला
परीक्षण |
323 |
prayogashaala
pareekshan |
323 |
ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ
ਦੇ ਟੈਸਟ |
323 |
prayōgaśālā
dē ṭaisaṭa |
323 |
ল্যাবরেটরি
পরীক্ষা |
323 |
lyābarēṭari
parīkṣā |
323 |
実験室試験 |
323 |
実験室 試験 |
323 |
じっけんしつ しけん |
323 |
jikkenshitsu shiken |
|
| |
|
324 |
tests en laboratoire |
324 |
اختبار
معمل |
324 |
aikhtibar maemal |
324 |
实验室测试 |
324 |
实验室测试 |
324 |
shíyàn shì cèshì |
324 |
|
324 |
lab testing |
324 |
teste de laboratório |
324 |
pruebas de
laboratorio |
324 |
Labortests |
324 |
testy laboratoryjne |
324 |
лабораторное
тестирование |
324 |
laboratornoye
testirovaniye |
324 |
|
|
|
324 |
प्रयोगशाला
परीक्षण |
324 |
prayogashaala
pareekshan |
324 |
ਲੈਬ
ਟੈਸਟਿੰਗ |
324 |
Laiba
ṭaisaṭiga |
324 |
ল্যাব
পরীক্ষা |
324 |
Lyāba
parīkṣā |
324 |
ラボテスト |
324 |
ラボ テスト |
324 |
ラボ テスト |
324 |
rabo tesuto |
|
|
|
|
|
|
325 |
tests en laboratoire |
325 |
اختبار
معمل |
325 |
aikhtibar maemal |
325 |
lab testing |
325 |
实验室测试 |
325 |
shíyàn shì cèshì |
325 |
|
325 |
lab testing |
325 |
teste de laboratório |
325 |
pruebas de
laboratorio |
325 |
Labortests |
325 |
testy laboratoryjne |
325 |
лабораторное
тестирование |
325 |
laboratornoye
testirovaniye |
325 |
|
325 |
प्रयोगशाला
परीक्षण |
325 |
prayogashaala
pareekshan |
325 |
ਲੈਬ
ਟੈਸਟਿੰਗ |
325 |
laiba
ṭaisaṭiga |
325 |
ল্যাব
পরীক্ষা |
325 |
lyāba
parīkṣā |
325 |
ラボテスト |
325 |
ラボ テスト |
325 |
ラボ テスト |
325 |
rabo tesuto |
|
| |
|
326 |
tests en laboratoire |
326 |
اختبار
معمل |
326 |
aikhtibar maemal |
326 |
实验室测试 |
326 |
实验室测试 |
326 |
shíyàn shì cèshì |
326 |
|
326 |
lab testing |
326 |
teste de laboratório |
326 |
pruebas de
laboratorio |
326 |
Labortests |
326 |
testy laboratoryjne |
326 |
лабораторное
тестирование |
326 |
laboratornoye
testirovaniye |
326 |
|
|
|
326 |
प्रयोगशाला
परीक्षण |
326 |
prayogashaala
pareekshan |
326 |
ਲੈਬ
ਟੈਸਟਿੰਗ |
326 |
laiba
ṭaisaṭiga |
326 |
ল্যাব
পরীক্ষা |
326 |
lyāba
parīkṣā |
326 |
ラボテスト |
326 |
ラボ テスト |
326 |
ラボ テスト |
326 |
rabo tesuto |
|
|
|
|
|
|
327 |
un essai nucléaire |
327 |
تجربة
نووية |
327 |
tajribat nawawia |
327 |
a nuclear test |
327 |
核试验 |
327 |
hé shìyàn |
327 |
|
327 |
a nuclear test |
327 |
um teste nuclear |
327 |
una prueba nuclear |
327 |
ein Atomtest |
327 |
próba jądrowa |
327 |
ядерное
испытание |
327 |
yadernoye ispytaniye |
327 |
|
327 |
एक
परमाणु
परीक्षण |
327 |
ek paramaanu
pareekshan |
327 |
ਇੱਕ
ਪ੍ਰਮਾਣੂ
ਪ੍ਰੀਖਣ |
327 |
ika
pramāṇū prīkhaṇa |
327 |
একটি
পারমাণবিক
পরীক্ষা |
327 |
ēkaṭi
pāramāṇabika parīkṣā |
327 |
核実験 |
327 |
核 実験 |
327 |
かく じっけん |
327 |
kaku jikken |
|
| |
|
328 |
Essai nucléaire |
328 |
اختبار
نووي |
328 |
aikhtibar nawawiun |
328 |
核试验 |
328 |
核试验 |
328 |
hé shìyàn |
328 |
|
328 |
Nuclear test |
328 |
Teste nuclear |
328 |
Prueba nuclear |
328 |
Nukleartest |
328 |
Test jądrowy |
328 |
Ядерный
тест |
328 |
Yadernyy test |
328 |
|
|
|
328 |
परमाणु
परीक्षण |
328 |
paramaanu pareekshan |
328 |
ਪ੍ਰਮਾਣੂ
ਪ੍ਰੀਖਣ |
328 |
pramāṇū
prīkhaṇa |
328 |
পারমাণবিক
পরীক্ষা |
328 |
pāramāṇabika
parīkṣā |
328 |
核実験 |
328 |
核 実験 |
328 |
かく じっけん |
328 |
kaku jikken |
|
|
|
|
| |
|
329 |
combiner |
329 |
يجمع |
329 |
yajmae |
329 |
合 |
329 |
合 |
329 |
hé |
329 |
|
329 |
combine |
329 |
combinar |
329 |
combinar |
329 |
kombinieren |
329 |
łączyć |
329 |
комбинировать |
329 |
kombinirovat' |
329 |
|
|
|
329 |
जोड़ना |
329 |
jodana |
329 |
ਜੋੜ |
329 |
jōṛa |
329 |
একত্রিত
করা |
329 |
ēkatrita
karā |
329 |
混ぜる |
329 |
混ぜる |
329 |
まぜる |
329 |
mazeru |
|
|
|
|
|
|
330 |
Des tests ont montré
des niveaux élevés de polluants dans l'eau |
330 |
أظهرت
الاختبارات
وجود
مستويات
عالية من الملوثات
في الماء |
330 |
'azharat
aliaikhtibarat wujud mustawayat ealiat min almulawathat fi alma' |
330 |
Tests have shown high levels of pollutants in the
water |
330 |
测试表明水中的污染物含量很高 |
330 |
cèshì biǎomíng
shuǐzhōng de wūrǎn wù hánliàng hěn gāo |
330 |
|
330 |
Tests have shown high
levels of pollutants in the water |
330 |
Testes mostraram
altos níveis de poluentes na água |
330 |
Las pruebas han
demostrado altos niveles de contaminantes en el agua. |
330 |
Tests haben hohe
Schadstoffkonzentrationen im Wasser ergeben |
330 |
Testy wykazały
wysoki poziom zanieczyszczeń w wodzie |
330 |
Испытания
показали
высокий
уровень
загрязняющих
веществ в
воде. |
330 |
Ispytaniya pokazali
vysokiy uroven' zagryaznyayushchikh veshchestv v vode. |
330 |
|
330 |
परीक्षणों
ने पानी में
प्रदूषकों
के उच्च स्तर
को दिखाया है |
330 |
pareekshanon ne
paanee mein pradooshakon ke uchch star ko dikhaaya hai |
330 |
ਟੈਸਟਾਂ
ਨੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ
ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਦੇ
ਉੱਚ ਪੱਧਰਾਂ ਨੂੰ
ਦਿਖਾਇਆ ਹੈ |
330 |
ṭaisaṭāṁ
nē pāṇī vica pradūśaṇa dē uca
padharāṁ nū dikhā'i'ā hai |
330 |
পরীক্ষায়
দেখা গেছে
পানিতে
দূষণের
মাত্রা বেশি |
330 |
parīkṣāẏa
dēkhā gēchē pānitē
dūṣaṇēra mātrā bēśi |
330 |
テストでは、水中に高レベルの汚染物質が含まれていることが示されています |
330 |
テスト で は 、 水中 に 高 レベル の 汚染 物質 が 含まれている こと が 示されています |
330 |
テスト で わ 、 すいちゅう に こう レベル の おせん ぶっしつ が ふくまれている こと が しめされています |
330 |
tesuto de wa , suichū ni kō reberu no osen busshitsu ga fukumareteiru koto ga shimesareteimasu |
|
| |
|
331 |
Les tests montrent
des niveaux élevés de polluants dans l'eau |
331 |
تظهر
الاختبارات
مستويات
عالية من
الملوثات في
الماء |
331 |
tuzhar aliakhtibarat
mustawayat ealiatan min almulawathat fi alma' |
331 |
测试表明水中的污染物含量很高 |
331 |
测试水质的最高含量 |
331 |
cèshì shuǐzhì
de zuìgāo hánliàng |
331 |
|
331 |
Tests show high
levels of pollutants in the water |
331 |
Testes mostram altos
níveis de poluentes na água |
331 |
Las pruebas muestran
altos niveles de contaminantes en el agua. |
331 |
Tests zeigen hohe
Schadstoffkonzentrationen im Wasser |
331 |
Testy wykazują
wysoki poziom zanieczyszczeń w wodzie |
331 |
Тесты
показывают
высокий
уровень
загрязняющих
веществ в
воде. |
331 |
Testy pokazyvayut
vysokiy uroven' zagryaznyayushchikh veshchestv v vode. |
331 |
|
|
|
331 |
परीक्षण
पानी में
प्रदूषकों
के उच्च स्तर
को दिखाते
हैं |
331 |
pareekshan paanee
mein pradooshakon ke uchch star ko dikhaate hain |
331 |
ਟੈਸਟ
ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ
ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਦੇ
ਉੱਚ ਪੱਧਰਾਂ
ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ
ਹਨ |
331 |
ṭaisaṭa
pāṇī vica pradūśaṇa dē uca
padharāṁ nū darasā'undē hana |
331 |
পরীক্ষাগুলি
জলে উচ্চ
মাত্রার
দূষণকারী দেখায় |
331 |
parīkṣāguli
jalē ucca mātrāra dūṣaṇakārī
dēkhāẏa |
331 |
テストは、水中の高レベルの汚染物質を示しています |
331 |
テスト は 、 水中 の 高 レベル の 汚染 物質 を 示しています |
331 |
テスト わ 、 すいちゅう の こう レベル の おせん ぶっしつ お しめしています |
331 |
tesuto wa , suichū no kō reberu no osen busshitsu o shimeshiteimasu |
|
|
|
|
|
|
332 |
Des tests montrent la
teneur en polluants dans l'eau |
332 |
تظهر
الاختبارات
محتوى
الملوثات في
الماء |
332 |
tuzhar aliakhtibarat
muhtawaa almulawathat fi alma' |
332 |
Tests show the content of
pollutants in the water |
332 |
测试显示水中污染物的含量 |
332 |
cèshì xiǎnshì
shuǐzhōng wūrǎn wù de hánliàng |
332 |
|
332 |
Tests show the
content of pollutants in the water |
332 |
Os testes mostram o
conteúdo de poluentes na água |
332 |
Las pruebas muestran
el contenido de contaminantes en el agua. |
332 |
Tests zeigen den
Gehalt an Schadstoffen im Wasser |
332 |
Badania pokazują
zawartość zanieczyszczeń w wodzie |
332 |
Тесты
показывают
содержание
загрязняющих
веществ в
воде. |
332 |
Testy pokazyvayut
soderzhaniye zagryaznyayushchikh veshchestv v vode. |
332 |
|
332 |
परीक्षण
पानी में
प्रदूषकों
की सामग्री
दिखाते हैं |
332 |
pareekshan paanee
mein pradooshakon kee saamagree dikhaate hain |
332 |
ਟੈਸਟ
ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ
ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਕਾਂ
ਦੀ ਸਮਗਰੀ ਨੂੰ
ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ |
332 |
ṭaisaṭa
pāṇī vica pradūśakāṁ dī
samagarī nū darasā'undē hana |
332 |
পরীক্ষাগুলি
জলে
দূষণকারী
উপাদানগুলি
দেখায় |
332 |
parīkṣāguli
jalē dūṣaṇakārī upādānaguli
dēkhāẏa |
332 |
テストは、水中の汚染物質の含有量を示しています |
332 |
テスト は 、 水中 の 汚染 物質 の 含有量 を 示しています |
332 |
テスト わ 、 すいちゅう の おせん ぶっしつ の がにゅうりょう お しめしています |
332 |
tesuto wa , suichū no osen busshitsu no ganyūryō o shimeshiteimasu |
|
| |
|
333 |
Des tests montrent la teneur en polluants
dans l'eau |
333 |
تظهر
الاختبارات
محتوى
الملوثات في
الماء |
333 |
tuzhar aliakhtibarat
muhtawaa almulawathat fi alma' |
333 |
测试显示水中污染物质的含量 |
333 |
测试水中污染物质的含量 |
333 |
cèshì shuǐzhōng wūrǎn
wùzhí de hánliàng |
333 |
|
333 |
Tests show the content of pollutants in the
water |
333 |
Os testes mostram o conteúdo de poluentes na
água |
333 |
Las pruebas muestran el contenido de
contaminantes en el agua. |
333 |
Tests zeigen den Gehalt an Schadstoffen im
Wasser |
333 |
Badania pokazują zawartość
zanieczyszczeń w wodzie |
333 |
Тесты
показывают
содержание
загрязняющих
веществ в
воде. |
333 |
Testy pokazyvayut soderzhaniye
zagryaznyayushchikh veshchestv v vode. |
333 |
|
|
|
333 |
परीक्षण
पानी में
प्रदूषकों
की सामग्री
दिखाते हैं |
333 |
pareekshan paanee mein pradooshakon kee
saamagree dikhaate hain |
333 |
ਟੈਸਟ
ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ
ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਕਾਂ
ਦੀ ਸਮਗਰੀ ਨੂੰ
ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ |
333 |
ṭaisaṭa pāṇī
vica pradūśakāṁ dī samagarī nū
darasā'undē hana |
333 |
পরীক্ষাগুলি
জলে
দূষণকারী
উপাদানগুলি
দেখায় |
333 |
parīkṣāguli jalē
dūṣaṇakārī upādānaguli
dēkhāẏa |
333 |
テストは、水中の汚染物質の含有量を示しています |
333 |
テスト は 、 水中 の 汚染 物質 の 含有量 を 示しています |
333 |
テスト わ 、 すいちゅう の おせん ぶっしつ の がにゅうりょう お しめしています |
333 |
tesuto wa , suichū no osen busshitsu no ganyūryō o shimeshiteimasu |
|
|
|
|
|
|
334 |
Je vais lancer un
test de diagnostic pour voir pourquoi le serveur continue de planter |
334 |
سأجري
اختبارًا
تشخيصيًا
لمعرفة سبب
استمرار
تعطل الخادم |
334 |
sa'ujri akhtbaran
tshkhysyan limaerifat sabab astimrar taeatul alkhadim |
334 |
I’ll run a diagnostic test to see
why the server keeps crashing |
334 |
我将运行诊断测试以查看服务器不断崩溃的原因 |
334 |
wǒ jiāng
yùnxíng zhěnduàn cèshì yǐ chákàn fúwùqì bùduàn bēngkuì de
yuányīn |
334 |
|
334 |
I’ll run a diagnostic
test to see why the server keeps crashing |
334 |
Vou fazer um teste de
diagnóstico para ver por que o servidor continua travando |
334 |
Ejecutaré una prueba
de diagnóstico para ver por qué el servidor sigue fallando |
334 |
Ich werde einen
Diagnosetest durchführen, um zu sehen, warum der Server immer wieder abstürzt |
334 |
Przeprowadzę
test diagnostyczny, aby sprawdzić, dlaczego serwer się zawiesza |
334 |
Я
проведу
диагностический
тест, чтобы
узнать,
почему
сервер
продолжает
давать сбой |
334 |
YA provedu
diagnosticheskiy test, chtoby uznat', pochemu server prodolzhayet davat' sboy |
334 |
|
334 |
मैं
यह देखने के
लिए एक
नैदानिक
परीक्षण
चलाऊंगा कि
सर्वर क्रैश
क्यों होता
रहता है |
334 |
main yah dekhane ke
lie ek naidaanik pareekshan chalaoonga ki sarvar kraish kyon
hota rahata hai |
334 |
ਮੈਂ
ਇਹ ਵੇਖਣ ਲਈ
ਇੱਕ
ਡਾਇਗਨੌਸਟਿਕ
ਟੈਸਟ
ਚਲਾਵਾਂਗਾ ਕਿ
ਸਰਵਰ ਕਿਉਂ
ਕਰੈਸ਼ ਹੁੰਦਾ
ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ |
334 |
maiṁ iha
vēkhaṇa la'ī ika ḍā'iganausaṭika
ṭaisaṭa calāvāṅgā ki saravara ki'uṁ
karaiśa hudā rahidā hai |
334 |
সার্ভার
ক্র্যাশ কেন
হচ্ছে তা
দেখার জন্য
আমি একটি
ডায়াগনস্টিক
পরীক্ষা
চালাব |
334 |
sārbhāra
kryāśa kēna hacchē tā dēkhāra jan'ya
āmi ēkaṭi ḍāẏāganasṭika
parīkṣā cālāba |
334 |
診断テストを実行して、サーバーがクラッシュし続ける理由を確認します |
334 |
診断 テスト を 実行 して 、 サーバー が クラッシュ し続ける 理由 を 確認 します |
334 |
しんだん テスト お じっこう して 、 サーバー が クラッシュ しつずける りゆう お かくにん します |
334 |
shindan tesuto o jikkō shite , sābā ga kurasshu shitsuzukeru riyū o kakunin shimasu |
|
| |
|
335 |
Je vais lancer un
test de diagnostic pour voir pourquoi le serveur continue de planter |
335 |
سأجري
اختبارًا
تشخيصيًا
لمعرفة سبب
استمرار
تعطل الخادم |
335 |
sa'ujri akhtbaran
tshkhysyan limaerifat sabab astimrar taeatul alkhadim |
335 |
我将运行诊断测试以查看服务器不断崩溃的原因 |
335 |
我将运行诊断测试以查看服务器崩溃的原因 |
335 |
wǒ jiāng
yùnxíng zhěnduàn cèshì yǐ chákàn fúwùqì bēngkuì de
yuányīn |
335 |
|
335 |
I will run a
diagnostic test to see why the server keeps crashing |
335 |
Vou fazer um teste
de diagnóstico para ver porque o servidor continua travando |
335 |
Ejecutaré una prueba
de diagnóstico para ver por qué el servidor sigue fallando |
335 |
Ich werde einen
Diagnosetest durchführen, um zu sehen, warum der Server immer wieder abstürzt |
335 |
Przeprowadzę
test diagnostyczny, aby zobaczyć, dlaczego serwer się zawiesza |
335 |
Я
проведу
диагностический
тест, чтобы
узнать,
почему
сервер
продолжает
давать сбой |
335 |
YA provedu
diagnosticheskiy test, chtoby uznat', pochemu server prodolzhayet davat' sboy |
335 |
|
|
|
335 |
मैं
यह देखने के
लिए नैदानिक
परीक्षण
चलाऊंगा कि
सर्वर क्रैश
क्यों होता
रहता है |
335 |
main yah dekhane ke
lie naidaanik pareekshan chalaoonga ki sarvar kraish kyon hota
rahata hai |
335 |
ਮੈਂ
ਇਹ ਵੇਖਣ ਲਈ
ਇੱਕ
ਡਾਇਗਨੌਸਟਿਕ
ਟੈਸਟ
ਚਲਾਵਾਂਗਾ ਕਿ
ਸਰਵਰ ਕਿਉਂ
ਕਰੈਸ਼ ਹੁੰਦਾ
ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ |
335 |
maiṁ iha
vēkhaṇa la'ī ika ḍā'iganausaṭika
ṭaisaṭa calāvāṅgā ki saravara ki'uṁ
karaiśa hudā rahidā hai |
335 |
সার্ভার
ক্র্যাশ কেন
হয় তা দেখতে
আমি একটি ডায়াগনস্টিক
পরীক্ষা
চালাব |
335 |
sārbhāra
kryāśa kēna haẏa tā dēkhatē āmi
ēkaṭi ḍāẏāganasṭika
parīkṣā cālāba |
335 |
サーバーがクラッシュし続ける理由を確認するために診断テストを実行します |
335 |
サーバー が クラッシュ し続ける 理由 を 確認 する ため に 診断 テスト を 実行 します |
335 |
サーバー が クラッシュ しつずける りゆう お かくにん する ため に しんだん テスト お じっこう します |
335 |
sābā ga kurasshu shitsuzukeru riyū o kakunin suru tame ni shindan tesuto o jikkō shimasu |
|
|
|
|
|
|
336 |
Je fais un test de
diagnostic pour savoir pourquoi le serveur échoue toujours |
336 |
أقوم
بإجراء
اختبار
تشخيصي
لمعرفة سبب
استمرار فشل
الخادم |
336 |
'aqum bi'iijra'
akhtibar tashkhisiin limaerifat sabab astimrar fashal alkhadim |
336 |
I do a diagnostic test to find
out why the server keeps failing |
336 |
我进行了诊断测试以找出服务器不断失败的原因 |
336 |
wǒ jìnxíngle
zhěnduàn cèshì yǐ zhǎo chū fúwùqì bùduàn shībài de
yuányīn |
336 |
|
336 |
I do a diagnostic
test to find out why the server keeps failing |
336 |
Eu faço um teste de
diagnóstico para descobrir porque o servidor continua falhando |
336 |
Hago una prueba de
diagnóstico para averiguar por qué el servidor sigue fallando. |
336 |
Ich mache einen
Diagnosetest, um herauszufinden, warum der Server immer wieder ausfällt |
336 |
Przeprowadzam test
diagnostyczny, aby dowiedzieć się, dlaczego serwer ciągle
się psuje |
336 |
Я
провожу
диагностический
тест, чтобы
выяснить,
почему
сервер
продолжает
давать сбой |
336 |
YA provozhu
diagnosticheskiy test, chtoby vyyasnit', pochemu server prodolzhayet davat'
sboy |
336 |
|
336 |
मैं
यह पता लगाने
के लिए
नैदानिक
परीक्षण करता
हूं कि सर्वर
क्यों विफल
रहता है |
336 |
main yah pata lagaane
ke lie naidaanik pareekshan karata hoon ki sarvar kyon viphal
rahata hai |
336 |
ਮੈਂ
ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ
ਲਈ ਇੱਕ
ਡਾਇਗਨੌਸਟਿਕ
ਟੈਸਟ ਕਰਦਾ
ਹਾਂ ਕਿ ਸਰਵਰ
ਅਸਫਲ ਕਿਉਂ
ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ |
336 |
maiṁ iha
patā lagā'uṇa la'ī ika ḍā'iganausaṭika
ṭaisaṭa karadā hāṁ ki saravara asaphala
ki'uṁ rahidā hai |
336 |
সার্ভার
কেন ব্যর্থ
হচ্ছে তা
জানতে আমি
একটি ডায়াগনস্টিক
পরীক্ষা করি |
336 |
sārbhāra
kēna byartha hacchē tā jānatē āmi
ēkaṭi ḍāẏāganasṭika
parīkṣā kari |
336 |
サーバーが失敗し続ける理由を見つけるために診断テストを行います |
336 |
サーバー が 失敗 し続ける 理由 を 見つける ため に 診断 テスト を 行います |
336 |
サーバー が しっぱい しつずける りゆう お みつける ため に しんだん テスト お おこないます |
336 |
sābā ga shippai shitsuzukeru riyū o mitsukeru tame ni shindan tesuto o okonaimasu |
|
| |
|
337 |
Je fais un test de
diagnostic pour savoir pourquoi le serveur échoue toujours |
337 |
أقوم
بإجراء
اختبار
تشخيصي
لمعرفة سبب
استمرار فشل
الخادم |
337 |
'aqum bi'iijra'
akhtibar tashkhisiin limaerifat sabab astimrar fashal alkhadim |
337 |
我要做诊断测试，弄清为什么服务器总是不断地生故障 |
337 |
我会诊断测试，弄清为什么会经常发生地生故障 |
337 |
wǒ huì
zhěnduàn cèshì, nòng qīng wèishéme huì jīngcháng
fāshēng dì shēng gùzhàng |
337 |
|
337 |
I do a diagnostic
test to find out why the server keeps failing |
337 |
Eu faço um teste de
diagnóstico para descobrir porque o servidor continua falhando |
337 |
Hago una prueba de
diagnóstico para averiguar por qué el servidor sigue fallando. |
337 |
Ich mache einen
Diagnosetest, um herauszufinden, warum der Server immer wieder ausfällt |
337 |
Przeprowadzam test
diagnostyczny, aby dowiedzieć się, dlaczego serwer ciągle
się psuje |
337 |
Я
провожу
диагностический
тест, чтобы
выяснить,
почему
сервер
продолжает
давать сбой |
337 |
YA provozhu
diagnosticheskiy test, chtoby vyyasnit', pochemu server prodolzhayet davat'
sboy |
337 |
|
|
|
337 |
मैं
यह पता लगाने
के लिए
नैदानिक
परीक्षण करता
हूं कि सर्वर
क्यों विफल
रहता है |
337 |
main yah pata
lagaane ke lie naidaanik pareekshan karata hoon ki sarvar kyon
viphal rahata hai |
337 |
ਮੈਂ
ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ
ਲਈ ਇੱਕ
ਡਾਇਗਨੌਸਟਿਕ
ਟੈਸਟ ਕਰਦਾ
ਹਾਂ ਕਿ ਸਰਵਰ
ਅਸਫਲ ਕਿਉਂ
ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ |
337 |
maiṁ iha
patā lagā'uṇa la'ī ika ḍā'iganausaṭika
ṭaisaṭa karadā hāṁ ki saravara asaphala
ki'uṁ rahidā hai |
337 |
সার্ভার
কেন ব্যর্থ
হচ্ছে তা
জানতে আমি
একটি ডায়াগনস্টিক
পরীক্ষা করি |
337 |
sārbhāra
kēna byartha hacchē tā jānatē āmi
ēkaṭi ḍāẏāganasṭika
parīkṣā kari |
337 |
サーバーが失敗し続ける理由を見つけるために診断テストを行います |
337 |
サーバー が 失敗 し続ける 理由 を 見つける ため に 診断 テスト を 行います |
337 |
サーバー が しっぱい しつずける りゆう お みつける ため に しんだん テスト お おこないます |
337 |
sābā ga shippai shitsuzukeru riyū o mitsukeru tame ni shindan tesuto o okonaimasu |
|
|
|
|
| |
|
338 |
vouloir |
338 |
يريد |
338 |
yurid |
338 |
要 |
338 |
要 |
338 |
yào |
338 |
|
338 |
want |
338 |
quer |
338 |
querer |
338 |
will |
338 |
chcieć |
338 |
хотеть |
338 |
khotet' |
338 |
|
|
|
338 |
मांगना |
338 |
maangana |
338 |
ਚਾਹੁੰਦੇ |
338 |
cāhudē |
338 |
চাই |
338 |
cā'i |
338 |
欲しいです |
338 |
欲しいです |
338 |
ほしいです |
338 |
hoshīdesu |
|
|
|
|
|
|
339 |
Voir |
339 |
يرى |
339 |
yaraa |
339 |
See |
339 |
看 |
339 |
kàn |
339 |
|
339 |
See |
339 |
Ver |
339 |
Ver |
339 |
Sehen |
339 |
Widzieć |
339 |
Видеть |
339 |
Videt' |
339 |
|
339 |
देखो |
339 |
dekho |
339 |
ਵੇਖੋ |
339 |
vēkhō |
339 |
দেখা |
339 |
dēkhā |
339 |
見る |
339 |
見る |
339 |
みる |
339 |
miru |
|
| |
|
340 |
Bo |
340 |
بو |
340 |
bw |
340 |
博 |
340 |
博 |
340 |
bó |
340 |
|
340 |
Bo |
340 |
Bo |
340 |
Bo |
340 |
Bo |
340 |
Bo |
340 |
Бо |
340 |
Bo |
340 |
|
|
|
340 |
बो |
340 |
bo |
340 |
ਬੋ |
340 |
bō |
340 |
বো |
340 |
bō |
340 |
ボー |
340 |
ボー |
340 |
ボー |
340 |
bō |
|
|
|
|
| |
|
341 |
courtepointe |
341 |
لحاف |
341 |
lihaf |
341 |
被 |
341 |
被 |
341 |
bèi |
341 |
|
341 |
quilt |
341 |
colcha |
341 |
edredón |
341 |
Decke |
341 |
kołdra |
341 |
лоскутное
одеяло |
341 |
loskutnoye odeyalo |
341 |
|
|
|
341 |
रज़ाई |
341 |
razaee |
341 |
ਰਜਾਈ |
341 |
rajā'ī |
341 |
রজত |
341 |
rajata |
341 |
キルト |
341 |
キルト |
341 |
キルト |
341 |
kiruto |
|
|
|
|
| |
|
342 |
fier |
342 |
فخور |
342 |
fakhur |
342 |
傲 |
342 |
傲 |
342 |
ào |
342 |
|
342 |
proud |
342 |
orgulhoso |
342 |
orgulloso |
342 |
stolz |
342 |
dumny |
342 |
гордый |
342 |
gordyy |
342 |
|
|
|
342 |
गर्व |
342 |
garv |
342 |
ਮਾਣ |
342 |
māṇa |
342 |
গর্বিত |
342 |
garbita |
342 |
誇り |
342 |
誇り |
342 |
ほこり |
342 |
hokori |
|
|
|
|
|
|
343 |
également |
343 |
أيضا |
343 |
'aydan |
343 |
also |
343 |
还 |
343 |
hái |
343 |
|
343 |
also |
343 |
tb |
343 |
además |
343 |
Auch |
343 |
także |
343 |
также |
343 |
takzhe |
343 |
|
343 |
भी |
343 |
bhee |
343 |
ਵੀ |
343 |
vī |
343 |
এছাড়াও |
343 |
ēchāṛā'ō |
343 |
また |
343 |
また |
343 |
また |
343 |
mata |
|
|
|
344 |
test acide test
aveugle test sur le terrain |
344 |
اختبار
الحمض
اختبار مجال
اختبار أعمى |
344 |
akhtibar alhamd
akhtibar majal akhtibar 'aemaa |
344 |
acid test blind test field test |
344 |
酸测试盲测现场测试 |
344 |
suān cèshì máng
cè xiànchǎng cèshì |
344 |
|
344 |
acid test blind test
field test |
344 |
teste ácido teste
cego teste de campo |
344 |
prueba ácida prueba
ciega prueba de campo |
344 |
Säuretest Blindtest
Feldtest |
344 |
test kwasowy
ślepy test terenowy |
344 |
кислотный
тест слепой
тест поле
тест |
344 |
kislotnyy test slepoy
test pole test |
344 |
|
344 |
एसिड
टेस्ट
ब्लाइंड
टेस्ट फील्ड
टेस्ट |
344 |
esid test blaind test
pheeld test |
344 |
ਐਸਿਡ
ਟੈਸਟ ਅੰਨ੍ਹਾ
ਟੈਸਟ ਫੀਲਡ
ਟੈਸਟ |
344 |
aisiḍa
ṭaisaṭa anhā ṭaisaṭa phīlaḍa
ṭaisaṭa |
344 |
অ্যাসিড
পরীক্ষা
অন্ধ
পরীক্ষা
ক্ষেত্র পরীক্ষা |
344 |
ayāsiḍa
parīkṣā andha parīkṣā kṣētra
parīkṣā |
344 |
酸テストブラインドテストフィールドテスト |
344 |
酸 テストブラインドテストフィールドテスト |
344 |
さん てすとぶらいんどてすとふぃいるどてすと |
344 |
san tesutoburaindotesutofīrudotesuto |
|
|
|
345 |
à |
345 |
في |
345 |
fi |
345 |
at |
345 |
在 |
345 |
zài |
345 |
|
345 |
at |
345 |
no |
345 |
a |
345 |
bei |
345 |
w |
345 |
в |
345 |
v |
345 |
|
345 |
पर |
345 |
par |
345 |
'ਤੇ |
345 |
'tē |
345 |
এ |
345 |
ē |
345 |
で |
345 |
で |
345 |
で |
345 |
de |
|
|
|
346 |
essai sur le terrain |
346 |
الاختبار
الميداني |
346 |
alaikhtibar
almaydaniu |
346 |
field test |
346 |
现场试验 |
346 |
xiànchǎng shìyàn |
346 |
|
346 |
field test |
346 |
teste de campo |
346 |
prueba de campo |
346 |
Feldtest |
346 |
test w terenie |
346 |
полевые
испытания |
346 |
polevyye ispytaniya |
346 |
|
346 |
क्षेत्र
परीक्षण |
346 |
kshetr pareekshan |
346 |
ਫੀਲਡ
ਟੈਸਟ |
346 |
phīlaḍa
ṭaisaṭa |
346 |
ক্ষেত্র
পরীক্ষা |
346 |
kṣētra
parīkṣā |
346 |
実地試験 |
346 |
実地 試験 |
346 |
じっち しけん |
346 |
jicchi shiken |
|
|
|
347 |
test de moyens |
347 |
يعني
الاختبار |
347 |
yaeni alaikhtibar |
347 |
means test |
347 |
经济情况调查 |
347 |
jīngjì qíngkuàng
diàochá |
347 |
|
347 |
means test |
347 |
teste de meios |
347 |
prueba de medios |
347 |
bedeutet testen |
347 |
oznacza test |
347 |
означает
испытание |
347 |
oznachayet ispytaniye |
347 |
|
347 |
मतलब
परीक्षण |
347 |
matalab pareekshan |
347 |
ਟੈਸਟ
ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ |
347 |
ṭaisaṭa
dā matalaba hai |
347 |
মানে
পরীক্ষা |
347 |
mānē
parīkṣā |
347 |
ミーンズテスト |
347 |
ミーンズテスト |
347 |
みいんずてすと |
347 |
mīnzutesuto |
|
|
|
348 |
test routier |
348 |
اختبار
الطريق |
348 |
aikhtibar altariq |
348 |
road test |
348 |
路试 |
348 |
lù shì |
348 |
|
348 |
road test |
348 |
teste de estrada |
348 |
prueba en carretera |
348 |
Straßentest |
348 |
test drogowy |
348 |
дорожный
тест |
348 |
dorozhnyy test |
348 |
|
348 |
सड़क
परीक्षण |
348 |
sadak pareekshan |
348 |
ਸੜਕ
ਟੈਸਟ |
348 |
saṛaka
ṭaisaṭa |
348 |
রাস্তা
পরীক্ষা |
348 |
rāstā
parīkṣā |
348 |
路上実技試験 |
348 |
路上 実技 試験 |
348 |
ろじょう じつぎ しけん |
348 |
rojō jitsugi shiken |
|
|
|
349 |
de force, etc. |
349 |
من
القوة ، إلخ |
349 |
min alquat , 'ilkh |
349 |
of strength,etc |
349 |
力量等 |
349 |
lìliàng děng |
349 |
|
349 |
of strength,etc |
349 |
de força, etc |
349 |
de fuerza, etc. |
349 |
von Stärke usw |
349 |
siły itp. |
349 |
силы
и т. д. |
349 |
sily i t. d. |
349 |
|
349 |
शक्ति,
आदि का |
349 |
shakti, aadi ka |
349 |
ਤਾਕਤ,
ਆਦਿ |
349 |
tākata, ādi |
349 |
শক্তি,
ইত্যাদি |
349 |
śakti,
ityādi |
349 |
強さなど |
349 |
強 さ など |
349 |
つよ さ など |
349 |
tsuyo sa nado |
|
| |
|
350 |
Force etc... |
350 |
قوة
الخ |
350 |
quat alkh |
350 |
实力等 |
350 |
实力等 |
350 |
shílì děng |
350 |
|
350 |
Strength etc. |
350 |
Força etc. |
350 |
Fuerza, etc. |
350 |
Stärke usw. |
350 |
Siła itp. |
350 |
Сила
и т. Д. |
350 |
Sila i t. D. |
350 |
|
|
|
350 |
शक्ति
आदि। |
350 |
shakti aadi. |
350 |
ਤਾਕਤ
ਆਦਿ. |
350 |
tākata
ādi. |
350 |
শক্তি
ইত্যাদি |
350 |
śakti
ityādi |
350 |
強さなど |
350 |
強 さ など |
350 |
つよ さ など |
350 |
tsuyo sa nado |
|
|
|
|
|
|
351 |
une situation ou un
événement qui montre à quel point qn/qc est bon, fort, etc. |
351 |
موقف
أو حدث يوضح
مدى جودة
وقوة وما إلى
ذلك. sb / sth |
351 |
mawqif 'aw hadath
yuadih madaa jawdat waquat wama 'iilaa dhalika. sb / sth |
351 |
a situation or an event that
shows how good, strong, etc. sb/sth is |
351 |
表明某人/某事有多好、多强等的情况或事件 |
351 |
biǎomíng
mǒu rén/mǒu shì yǒu duō hǎo, duō qiáng
děng de qíngkuàng huò shìjiàn |
351 |
|
351 |
a situation or an
event that shows how good, strong, etc. sb/sth is |
351 |
uma situação ou um
evento que mostra o quão bom, forte, etc. sb / sth é |
351 |
una situación o un
evento que muestra qué tan bueno, fuerte, etc. es algo / algo |
351 |
eine Situation oder
ein Ereignis, das zeigt, wie gut, stark etc. jdn/etw ist |
351 |
sytuacja lub
wydarzenie, które pokazuje, jak dobry, silny itp. jest ktoś/coś |
351 |
ситуация
или событие,
которое
показывает насколько
хорош, силен
и т. д. sb / sth |
351 |
situatsiya ili
sobytiye, kotoroye pokazyvayet naskol'ko khorosh, silen i t. d. sb / sth |
351 |
|
351 |
ऐसी
स्थिति या
घटना जो
दर्शाती है
कि sb/sth कितना अच्छा,
मजबूत आदि है |
351 |
aisee sthiti ya
ghatana jo darshaatee hai ki sb/sth kitana achchha, majaboot aadi hai |
351 |
ਇੱਕ
ਸਥਿਤੀ ਜਾਂ
ਇੱਕ ਘਟਨਾ ਜੋ
ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ
ਕਿ ਐਸਬੀ/ਐਸਟੀਐਚ
ਕਿੰਨਾ ਚੰਗਾ,
ਮਜ਼ਬੂਤ, ਆਦਿ
ਹੈ |
351 |
Ika sathitī
jāṁ ika ghaṭanā jō dikhā'undī hai ki
aisabī/aisaṭī'aica kinā cagā, mazabūta,
ādi hai |
351 |
একটি
পরিস্থিতি
বা একটি ঘটনা
যা দেখায় যে
কতটা ভাল,
শক্তিশালী,
ইত্যাদি sb/sth |
351 |
ēkaṭi
paristhiti bā ēkaṭi ghaṭanā yā
dēkhāẏa yē kataṭā bhāla,
śaktiśālī, ityādi sb/sth |
351 |
sb /
sthがどれほど良いか強いかなどを示す状況またはイベント |
351 |
sb / sth が どれほど 良い か 強い か など を 示す 状況 または イベント |
351 |
sb / sth が どれほど よい か つよい か など お しめす じょうきょう または イベント |
351 |
sb / sth ga dorehodo yoi ka tsuyoi ka nado o shimesu jōkyō mataha ibento |
|
| |
|
352 |
Circonstances ou
événements qui indiquent à quel point quelqu'un/quelque chose est bon, à quel
point il est fort, etc. |
352 |
الظروف
أو الأحداث
التي تشير
إلى مدى جودة
شخص / شيء ما ،
ومدى قوته ،
وما إلى ذلك. |
352 |
alzuruf 'aw
al'ahdath alati tushir 'iilaa madaa jawdat shakhs / shay' ma , wamadaa quatih
, wama 'iilaa dhalika. |
352 |
表明某人/某事有多好、多强等的情况或事件 |
352 |
申请人/某事好、多强等的情况或事件 |
352 |
shēnqǐng
rén/mǒu shì hǎo, duō qiáng děng de qíngkuàng huò shìjiàn |
352 |
|
352 |
Circumstances or
events that indicate how good someone/something is, how strong, etc. |
352 |
Circunstâncias ou
eventos que indicam quão bom alguém / algo é, quão forte, etc. |
352 |
Circunstancias o
eventos que indican qué tan bueno es alguien / algo, qué tan fuerte, etc. |
352 |
Umstände oder
Ereignisse, die darauf hinweisen, wie gut jemand/etwas ist, wie stark usw. |
352 |
Okoliczności
lub zdarzenia, które wskazują, jak dobry jest ktoś/coś, jak
silny itp. |
352 |
Обстоятельства
или события,
указывающие
на то,
насколько
кто-то / что-то
хорош,
насколько
силен и т. Д. |
352 |
Obstoyatel'stva ili
sobytiya, ukazyvayushchiye na to, naskol'ko kto-to / chto-to khorosh,
naskol'ko silen i t. D. |
352 |
|
|
|
352 |
परिस्थितियाँ
या घटनाएँ जो
इंगित करती
हैं कि कोई
व्यक्ति
कितना अच्छा
है, कितना
मजबूत है,
आदि। |
352 |
paristhitiyaan ya
ghatanaen jo ingit karatee hain ki koee vyakti kitana achchha hai, kitana
majaboot hai, aadi. |
352 |
ਹਾਲਾਤ
ਜਾਂ ਘਟਨਾਵਾਂ
ਜੋ ਇਹ
ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ
ਹਨ ਕਿ ਕੋਈ
ਵਿਅਕਤੀ/ਚੀਜ਼
ਕਿੰਨੀ ਚੰਗੀ
ਹੈ, ਕਿੰਨੀ
ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ,
ਆਦਿ. |
352 |
hālāta
jāṁ ghaṭanāvāṁ jō iha
darasā'undī'āṁ hana ki kō'ī
vi'akatī/cīza kinī cagī hai, kinī mazabūta
hai, ādi. |
352 |
এমন
পরিস্থিতি
বা ঘটনা যা
নির্দেশ করে
যে কেউ/কিছু
কতটা ভালো,
কতটা
শক্তিশালী
ইত্যাদি। |
352 |
ēmana
paristhiti bā ghaṭanā yā nirdēśa karē
yē kē'u/kichu kataṭā bhālō, kataṭā
śaktiśālī ityādi. |
352 |
誰か/何かがどれほど良いか、どれだけ強いかなどを示す状況またはイベント。 |
352 |
誰 か / 何 か が どれほど 良い か 、 どれ だけ 強い か など を 示す 状況 または イベント 。 |
352 |
だれ か / なに か が どれほど よい か 、 どれ だけ つよい か など お しめす じょうきょう または イベント 。 |
352 |
dare ka / nani ka ga dorehodo yoi ka , dore dake tsuyoi ka nado o shimesu jōkyō mataha ibento . |
|
|
|
|
|
|
353 |
Test |
353 |
اختبار |
353 |
aikhtibar |
353 |
Test |
353 |
测试 |
353 |
cèshì |
353 |
|
353 |
Test |
353 |
Teste |
353 |
Prueba |
353 |
Prüfen |
353 |
Test |
353 |
Контрольная
работа |
353 |
Kontrol'naya rabota |
353 |
|
353 |
परीक्षण |
353 |
pareekshan |
353 |
ਟੈਸਟ |
353 |
Ṭaisaṭa |
353 |
পরীক্ষা |
353 |
Parīkṣā |
353 |
テスト |
353 |
テスト |
353 |
テスト |
353 |
tesuto |
|
| |
|
354 |
Test |
354 |
اختبار |
354 |
aikhtibar |
354 |
检验；考验 |
354 |
检验；考验 |
354 |
jiǎnyàn;
kǎoyàn |
354 |
|
354 |
Test |
354 |
Teste |
354 |
Prueba |
354 |
Prüfen |
354 |
Test |
354 |
Контрольная
работа |
354 |
Kontrol'naya rabota |
354 |
|
|
|
354 |
परीक्षण |
354 |
pareekshan |
354 |
ਟੈਸਟ |
354 |
ṭaisaṭa |
354 |
পরীক্ষা |
354 |
parīkṣā |
354 |
テスト |
354 |
テスト |
354 |
テスト |
354 |
tesuto |
|
|
|
|
|
|
355 |
Les élections locales
seront un bon test de la popularité du gouvernement |
355 |
ستكون
الانتخابات
المحلية
اختبارًا
جيدًا لشعبية
الحكومة |
355 |
satakun alaintikhabat
almahaliyat akhtbaran jydan lishaebiat alhukuma |
355 |
The local elections will be a good test of the
government's popularity |
355 |
地方选举将很好地考验政府的受欢迎程度 |
355 |
dìfāng
xuǎnjǔ jiāng hěn hǎo de kǎoyàn zhèngfǔ de
shòu huānyíng chéngdù |
355 |
|
355 |
The local elections
will be a good test of the government's popularity |
355 |
As eleições locais
serão um bom teste da popularidade do governo |
355 |
Las elecciones
locales serán una buena prueba de la popularidad del gobierno |
355 |
Die Kommunalwahlen
werden ein guter Test für die Popularität der Regierung sein |
355 |
Wybory
samorządowe będą dobrym sprawdzianem popularności
rządu |
355 |
Местные
выборы
станут
хорошей
проверкой популярности
власти |
355 |
Mestnyye vybory
stanut khoroshey proverkoy populyarnosti vlasti |
355 |
|
355 |
स्थानीय
चुनाव सरकार
की
लोकप्रियता
की एक अच्छी
परीक्षा
होगी |
355 |
sthaaneey chunaav
sarakaar kee lokapriyata kee ek achchhee pareeksha hogee |
355 |
ਸਥਾਨਕ
ਚੋਣਾਂ ਸਰਕਾਰ
ਦੀ
ਲੋਕਪ੍ਰਿਅਤਾ
ਦੀ ਚੰਗੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ
ਹੋਵੇਗੀ |
355 |
sathānaka
cōṇāṁ sarakāra dī lōkapri'atā
dī cagī prīkhi'ā hōvēgī |
355 |
স্থানীয়
নির্বাচন
সরকারের
জনপ্রিয়তার
একটি ভালো
পরীক্ষা হবে |
355 |
sthānīẏa
nirbācana sarakārēra janapriẏatāra ēkaṭi
bhālō parīkṣā habē |
355 |
地方選挙は政府の人気の良いテストになるでしょう |
355 |
地方 選挙 は 政府 の 人気 の 良い テスト に なるでしょう |
355 |
ちほう せんきょ わ せいふ の にんき の よい テスト に なるでしょう |
355 |
chihō senkyo wa seifu no ninki no yoi tesuto ni narudeshō |
|
| |
|
356 |
Les élections
locales seront un bon test de la popularité du gouvernement |
356 |
ستكون
الانتخابات
المحلية
اختبارًا
جيدًا لشعبية
الحكومة |
356 |
satakun
alaintikhabat almahaliyat akhtbaran jydan lishaebiat alhukuma |
356 |
地方选举将很好地考验政府的受欢迎程度 |
356 |
地方将很好地表明政府的受欢迎程度 |
356 |
dìfāng
jiāng hěn hǎo dì biǎomíng zhèngfǔ de shòu
huānyíng chéngdù |
356 |
|
356 |
Local elections will
be a good test of the government's popularity |
356 |
As eleições locais
serão um bom teste da popularidade do governo |
356 |
Las elecciones
locales serán una buena prueba de la popularidad del gobierno |
356 |
Kommunalwahlen
werden ein guter Test für die Popularität der Regierung sein |
356 |
Wybory
samorządowe będą dobrym sprawdzianem popularności
rządu |
356 |
Местные
выборы
станут
хорошей
проверкой популярности
власти |
356 |
Mestnyye vybory
stanut khoroshey proverkoy populyarnosti vlasti |
356 |
|
|
|
356 |
स्थानीय
चुनाव होंगे
सरकार की
लोकप्रियता
की अच्छी
परीक्षा |
356 |
sthaaneey chunaav
honge sarakaar kee lokapriyata kee achchhee pareeksha |
356 |
ਸਥਾਨਕ
ਚੋਣਾਂ ਸਰਕਾਰ
ਦੀ
ਲੋਕਪ੍ਰਿਅਤਾ
ਦੀ ਚੰਗੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ
ਹੋਵੇਗੀ |
356 |
sathānaka
cōṇāṁ sarakāra dī lōkapri'atā
dī cagī prīkhi'ā hōvēgī |
356 |
স্থানীয়
নির্বাচন
সরকারের
জনপ্রিয়তার
একটি ভালো
পরীক্ষা হবে |
356 |
sthānīẏa
nirbācana sarakārēra janapriẏatāra ēkaṭi
bhālō parīkṣā habē |
356 |
地方選挙は政府の人気の良いテストになるでしょう |
356 |
地方 選挙 は 政府 の 人気 の 良い テスト に なるでしょう |
356 |
ちほう せんきょ わ せいふ の にんき の よい テスト に なるでしょう |
356 |
chihō senkyo wa seifu no ninki no yoi tesuto ni narudeshō |
|
|
|
|
| |
|
357 |
Les élections
locales seront un bon test pour savoir si le gouvernement est populaire |
357 |
ستكون
الانتخابات
المحلية
اختبارًا
جيدًا لمعرفة
ما إذا كانت
الحكومة
تتمتع
بالشعبية |
357 |
satakun
alaintikhabat almahaliyat akhtbaran jydan limaerifat ma 'iidha kanat
alhukumat tatamatae bialshaebia |
357 |
地方选举将是检验政府是否得人心的一个很好 |
357 |
地方选择将是政府是否得人的一个很好 |
357 |
dìfāng
xuǎnzé jiāng shì zhèngfǔ shìfǒu dé rén de yīgè
hěn hǎo |
357 |
|
357 |
Local elections will
be a good test of whether the government is popular |
357 |
As eleições locais
serão um bom teste para saber se o governo é popular |
357 |
Las elecciones
locales serán una buena prueba de si el gobierno es popular |
357 |
Kommunalwahlen
werden ein guter Test dafür sein, ob die Regierung beliebt ist |
357 |
Dobrym sprawdzianem
popularności rządu będą wybory samorządowe |
357 |
Местные
выборы
станут
хорошей
проверкой популярности
власти |
357 |
Mestnyye vybory
stanut khoroshey proverkoy populyarnosti vlasti |
357 |
|
|
|
357 |
स्थानीय
चुनाव इस बात
की अच्छी
परीक्षा
होगी कि
सरकार
लोकप्रिय है
या नहीं |
357 |
sthaaneey chunaav is
baat kee achchhee pareeksha hogee ki sarakaar lokapriy hai ya nahin |
357 |
ਸਥਾਨਕ
ਚੋਣਾਂ ਇਸ ਗੱਲ
ਦੀ ਚੰਗੀ
ਪ੍ਰੀਖਿਆ
ਹੋਵੇਗੀ ਕਿ
ਸਰਕਾਰ
ਲੋਕਪ੍ਰਿਯ ਹੈ
ਜਾਂ ਨਹੀਂ |
357 |
sathānaka
cōṇāṁ isa gala dī cagī prīkhi'ā
hōvēgī ki sarakāra lōkapriya hai jāṁ
nahīṁ |
357 |
সরকার
জনপ্রিয়
কিনা তার
একটি ভালো
পরীক্ষা হবে
স্থানীয়
নির্বাচন |
357 |
sarakāra
janapriẏa kinā tāra ēkaṭi bhālō
parīkṣā habē sthānīẏa nirbācana |
357 |
地方選挙は、政府が人気があるかどうかの良いテストになるでしょう |
357 |
地方 選挙 は 、 政府 が 人気 が ある か どう か の 良い テスト に なるでしょう |
357 |
ちほう せんきょ わ 、 せいふ が にんき が ある か どう か の よい テスト に なるでしょう |
357 |
chihō senkyo wa , seifu ga ninki ga aru ka dō ka no yoi tesuto ni narudeshō |
|
|
|
|
| |
|
358 |
Pierre de touche |
358 |
تاتشستون |
358 |
tatshistun |
358 |
的试金石 |
358 |
的试金石 |
358 |
de shìjīnshí |
358 |
|
358 |
Touchstone |
358 |
Touchstone |
358 |
Piedra de toque |
358 |
Prüfstein |
358 |
Kamień
probierczy |
358 |
Оселок |
358 |
Oselok |
358 |
|
|
|
358 |
कसौटी |
358 |
kasautee |
358 |
ਟੱਚਸਟੋਨ |
358 |
ṭacasaṭōna |
358 |
টাচস্টোন |
358 |
ṭācasṭōna |
358 |
試金石 |
358 |
試金石 |
358 |
しきんせき |
358 |
shikinseki |
|
|
|
|
|
|
359 |
Les élections locales
seront un bon test pour savoir si le gouvernement est populaire |
359 |
ستكون
الانتخابات
المحلية
اختبارًا
جيدًا لمعرفة
ما إذا كانت
الحكومة
تتمتع
بشعبية |
359 |
satakun alaintikhabat
almahaliyat akhtbaran jydan limaerifat ma 'iidha kanat alhukumat tatamatae
bishaebia |
359 |
Local elections will be a good test
of whether the government is popular Touchstone |
359 |
地方选举将很好检验政府是否受欢迎的试金石 |
359 |
dìfāng
xuǎnjǔ jiāng hěn hǎo jiǎnyàn zhèngfǔ
shìfǒu shòu huānyíng de shìjīnshí |
359 |
|
359 |
Local elections will
be a good test of whether the government is popular Touchstone |
359 |
As eleições locais
serão um bom teste para saber se o governo é popular. Touchstone |
359 |
Las elecciones
locales serán una buena prueba de si el gobierno es popular Touchstone |
359 |
Kommunalwahlen werden
ein guter Test dafür sein, ob die Regierung beliebt ist Touchstone |
359 |
Wybory
samorządowe będą dobrym sprawdzianem popularności
rządu |
359 |
Местные
выборы
станут
хорошей
проверкой популярности
правительства
Touchstone |
359 |
Mestnyye vybory
stanut khoroshey proverkoy populyarnosti pravitel'stva Touchstone |
359 |
|
359 |
स्थानीय
चुनाव इस बात
की अच्छी
परीक्षा
होगी कि
सरकार
लोकप्रिय है
या नहीं
टचस्टोन |
359 |
sthaaneey chunaav is
baat kee achchhee pareeksha hogee ki sarakaar lokapriy hai ya nahin tachaston |
359 |
ਸਥਾਨਕ
ਚੋਣਾਂ ਇਸ ਗੱਲ
ਦੀ ਚੰਗੀ
ਪ੍ਰੀਖਿਆ
ਹੋਵੇਗੀ ਕਿ ਕੀ
ਸਰਕਾਰ
ਪ੍ਰਸਿੱਧ
ਟਚਸਟੋਨ ਹੈ |
359 |
sathānaka
cōṇāṁ isa gala dī cagī prīkhi'ā
hōvēgī ki kī sarakāra prasidha
ṭacasaṭōna hai |
359 |
সরকারী
জনপ্রিয়
টাচস্টোন
কিনা
স্থানীয় নির্বাচন
একটি ভালো
পরীক্ষা হবে |
359 |
sarakārī
janapriẏa ṭācasṭōna kinā
sthānīẏa nirbācana ēkaṭi bhālō
parīkṣā habē |
359 |
地方選挙は、政府が人気のあるタッチストーンであるかどうかの良いテストになるでしょう |
359 |
地方 選挙 は 、 政府 が 人気 の ある タッチストーンである か どう か の 良い テスト に なるでしょう |
359 |
ちほう せんきょ わ 、 せいふ が にんき の ある である か どう か の よい テスト に なるでしょう |
359 |
chihō senkyo wa , seifu ga ninki no aru dearu ka dō ka no yoi tesuto ni narudeshō |
|
|
|
360 |
Au cricket, etc. |
360 |
في
لعبة
الكريكيت ،
إلخ |
360 |
fi luebat alkirikit ,
'iilakh |
360 |
In
cricket, etc |
360 |
在板球等 |
360 |
zài bǎn qiú
děng |
360 |
|
360 |
In cricket, etc |
360 |
No críquete, etc. |
360 |
En cricket, etc. |
360 |
Beim Cricket usw |
360 |
W krykiecie itp. |
360 |
В
крикете и т. Д. |
360 |
V krikete i t. D. |
360 |
|
360 |
क्रिकेट
आदि में |
360 |
kriket aadi mein |
360 |
ਕ੍ਰਿਕਟ
ਵਿੱਚ, ਆਦਿ |
360 |
krikaṭa vica,
ādi |
360 |
ক্রিকেটে,
ইত্যাদি |
360 |
krikēṭē,
ityādi |
360 |
クリケットなどで |
360 |
クリケット など で |
360 |
クリケット など で |
360 |
kuriketto nado de |
|
| |
|
361 |
Cricket etc... |
361 |
لعبة
الكريكيت
إلخ. |
361 |
luebat alkirikit
'iilakh. |
361 |
板球等 |
361 |
板球等 |
361 |
bǎn qiú
děng |
361 |
|
361 |
Cricket etc. |
361 |
Críquete etc. |
361 |
Cricket, etc. |
361 |
Kricket usw. |
361 |
Krykiet itp. |
361 |
Крикет
и т. Д. |
361 |
Kriket i t. D. |
361 |
|
|
|
361 |
क्रिकेट
आदि। |
361 |
kriket aadi. |
361 |
ਕ੍ਰਿਕਟ
ਆਦਿ |
361 |
krikaṭa
ādi |
361 |
ক্রিকেট
ইত্যাদি |
361 |
krikēṭa
ityādi |
361 |
クリケットなど |
361 |
クリケット など |
361 |
クリケット など |
361 |
kuriketto nado |
|
|
|
|
|
|
362 |
Test |
362 |
اختبار |
362 |
aikhtibar |
362 |
Test |
362 |
测试 |
362 |
cèshì |
362 |
|
362 |
Test |
362 |
Teste |
362 |
Prueba |
362 |
Prüfen |
362 |
Test |
362 |
Контрольная
работа |
362 |
Kontrol'naya rabota |
362 |
|
362 |
परीक्षण |
362 |
pareekshan |
362 |
ਟੈਸਟ |
362 |
ṭaisaṭa |
362 |
পরীক্ষা |
362 |
parīkṣā |
362 |
テスト |
362 |
テスト |
362 |
テスト |
362 |
tesuto |
|
|
|
363 |
Match d'essai |
363 |
مباراة
تجريبية |
363 |
mubaraat tajribia |
363 |
Test match |
363 |
测试赛 |
363 |
cèshì sài |
363 |
|
363 |
Test match |
363 |
Jogo de teste |
363 |
Prueba de
coincidencia |
363 |
Testspiel |
363 |
Eliminacja |
363 |
Тестовый
матч |
363 |
Testovyy match |
363 |
|
363 |
टेस्ट
मैच |
363 |
test maich |
363 |
ਟੈਸਟ
ਮੈਚ |
363 |
ṭaisaṭa
maica |
363 |
টেস্ট
ম্যাচ |
363 |
ṭēsṭa
myāca |
363 |
テストマッチ |
363 |
テスト マッチ |
363 |
テスト マッチ |
363 |
tesuto macchi |
|
|
|
364 |
mettre qn/qc à l'épreuve |
364 |
ضع sb / sth
على المحك |
364 |
dae sb / sth ealaa
almihaki |
364 |
put sb/sth to the test |
364 |
试探某人/某事 |
364 |
shìtàn mǒu rén/mǒu shì |
364 |
|
364 |
put sb/sth to the test |
364 |
colocar sb / sth em teste |
364 |
poner algo a prueba |
364 |
jdn/etw auf die Probe stellen |
364 |
wystawić kogoś na próbę |
364 |
поставить
sb / sth на тест |
364 |
postavit' sb / sth na test |
364 |
|
364 |
परीक्षण
के लिए sb/sth
डालें |
364 |
pareekshan ke lie sb/sth daalen |
364 |
ਟੈਸਟ ਲਈ
sb/sth ਪਾਓ |
364 |
ṭaisaṭa la'ī sb/sth
pā'ō |
364 |
পরীক্ষায়
sb/sth রাখুন |
364 |
parīkṣāẏa sb/sth
rākhuna |
364 |
sb /
sthをテストする |
364 |
sb / sth を テスト する |
364 |
sb / sth お テスト する |
364 |
sb / sth o tesuto suru |
|
| |
|
365 |
Pour tester
quelqu'un/quelque chose |
365 |
لاختبار
شخص ما / شيء ما |
365 |
liakhtibar shakhs ma
/ shay' ma |
365 |
试探某人/某事 |
365 |
试探某人/某事 |
365 |
shìtàn mǒu
rén/mǒu shì |
365 |
|
365 |
To test
someone/something |
365 |
Para testar alguém /
algo |
365 |
Para probar a
alguien / algo |
365 |
Jemanden/etwas
testen |
365 |
Aby
przetestować kogoś/coś |
365 |
Чтобы
проверить
кого-то /
что-то |
365 |
Chtoby proverit'
kogo-to / chto-to |
365 |
|
|
|
365 |
किसी
का परीक्षण
करना |
365 |
kisee ka pareekshan
karana |
365 |
ਕਿਸੇ/ਕਿਸੇ
ਚੀਜ਼ ਨੂੰ
ਪਰਖਣ ਲਈ |
365 |
kisē/kisē
cīza nū parakhaṇa la'ī |
365 |
কাউকে/কিছু
পরীক্ষা
করার জন্য |
365 |
kā'ukē/kichu
parīkṣā karāra jan'ya |
365 |
誰か/何かをテストするには |
365 |
誰 か / 何 か を テスト する に は |
365 |
だれ か / なに か お テスト する に わ |
365 |
dare ka / nani ka o tesuto suru ni wa |
|
|
|
|
|
|
366 |
mettre qn/qc dans une
situation qui montrera quelles sont ses ou ses vraies qualités |
366 |
لوضع
sb / sth في موقف
يظهر ما هي
صفاته أو
صفاته الحقيقية |
366 |
liwade sb / sth fi
mawqif yazhir ma hi sifatuh 'aw sifatuh alhaqiqia |
366 |
to
put sb/sth in a situation which will show what their or its true qualities
are |
366 |
将某人/某事置于可以显示其真实品质的情况中 |
366 |
jiāng mǒu
rén/mǒu shì zhì yú kěyǐ xiǎnshì qí zhēnshí
pǐnzhí de qíngkuàng zhōng |
366 |
|
366 |
to put sb/sth in a
situation which will show what their or its true qualities are |
366 |
colocar sb / sth em
uma situação que mostrará quais são as suas verdadeiras qualidades |
366 |
poner algo / algo en
una situación que muestre cuáles son sus verdaderas cualidades |
366 |
jdn/etw in eine
Situation bringen, die ihre wahren Qualitäten zeigt |
366 |
postawić
kogoś w sytuacji, która pokaże, jakie są jego prawdziwe cechy |
366 |
поставить
sb / sth в ситуацию,
которая
покажет их истинные
качества |
366 |
postavit' sb / sth v
situatsiyu, kotoraya pokazhet ikh istinnyye kachestva |
366 |
|
366 |
sb/sth को
ऐसी स्थिति
में रखना जो
दिखाएगा कि
उनके या उसके
वास्तविक
गुण क्या हैं |
366 |
sb/sth ko aisee
sthiti mein rakhana jo dikhaega ki unake ya usake vaastavik gun kya hain |
366 |
ਐਸਬੀ/ਐਸਟੀਐਚ
ਨੂੰ ਅਜਿਹੀ
ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ
ਪਾਉਣਾ ਜੋ ਦਿਖਾਏਗਾ
ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ
ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਅਸਲ
ਗੁਣ ਕੀ ਹਨ |
366 |
aisabī/aisaṭī'aica
nū ajihī sathitī vica pā'uṇā jō
dikhā'ēgā ki unhāṁ dē jāṁ
isadē asala guṇa kī hana |
366 |
এমন
অবস্থায়
এসবি/এসটিএইচ
করা যা তাদের
বা তার আসল
গুণাবলী কি
তা দেখাবে |
366 |
ēmana
abasthāẏa ēsabi/ēsaṭi'ē'ica karā yā
tādēra bā tāra āsala guṇābalī ki
tā dēkhābē |
366 |
sb /
sthを彼らまたはその真の資質が何であるかを示す状況に置くこと |
366 |
sb / sth を 彼ら または その 真 の 資質 が 何である か を 示す 状況 に 置く こと |
366 |
sb / sth お かれら または その しん の ししつ が なにである か お しめす じょうきょう に おく こと |
366 |
sb / sth o karera mataha sono shin no shishitsu ga nanidearu ka o shimesu jōkyō ni oku koto |
|
| |
|
367 |
Mettre
quelqu'un/quelque chose dans une situation où il peut montrer ses vraies
qualités |
367 |
ضع
شخصًا / شيءًا
ما في موقف
يمكنه من
خلاله إظهار
صفاته
الحقيقية |
367 |
dae shkhsan / shy'an
ma fi mawqif yumkinuh min khilalih 'iizhar sifatih alhaqiqia |
367 |
将某人/某事置于可以显示其真实品质的情况中 |
367 |
将某人/某事可能显示其真实的情况中 |
367 |
jiāng mǒu
rén/mǒu shì kěnéng xiǎnshì qí zhēnshí de qíngkuàng
zhōng |
367 |
|
367 |
Put
someone/something in a situation where they can show their true qualities |
367 |
Coloque alguém /
algo em uma situação onde ele possa mostrar suas verdadeiras qualidades |
367 |
Ponga a alguien /
algo en una situación en la que pueda mostrar sus verdaderas cualidades |
367 |
Bringe
jemanden/etwas in eine Situation, in der er/sie seine wahren Qualitäten
zeigen kann |
367 |
Postawić
kogoś/coś w sytuacji, w której może pokazać swoje
prawdziwe cechy |
367 |
Поместите
кого-то /
что-то в
ситуацию, в
которой они
смогут
показать
свои
истинные
качества |
367 |
Pomestite kogo-to /
chto-to v situatsiyu, v kotoroy oni smogut pokazat' svoi istinnyye kachestva |
367 |
|
|
|
367 |
किसी
व्यक्ति/वस्तु
को ऐसी
स्थिति में
रखना जहाँ वे
अपने
वास्तविक
गुण दिखा
सकें |
367 |
kisee vyakti/vastu
ko aisee sthiti mein rakhana jahaan ve apane vaastavik gun dikha saken |
367 |
ਕਿਸੇ
ਨੂੰ/ਕਿਸੇ
ਚੀਜ਼ ਨੂੰ
ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ
ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ
ਜਿੱਥੇ ਉਹ
ਆਪਣੇ ਅਸਲ
ਗੁਣਾਂ ਨੂੰ
ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ
ਕਰ ਸਕਣ |
367 |
kisē
nū/kisē cīza nū ajihī sathitī vica rakhō
jithē uha āpaṇē asala guṇāṁ nū
pradaraśita kara sakaṇa |
367 |
কাউকে/কিছু
এমন
অবস্থায়
রাখুন
যেখানে তারা তাদের
প্রকৃত
গুণাবলী
দেখাতে পারে |
367 |
kā'ukē/kichu
ēmana abasthāẏa rākhuna yēkhānē
tārā tādēra prakr̥ta guṇābalī
dēkhātē pārē |
367 |
誰か/何かを彼らが彼らの本当の資質を示すことができる状況に置く |
367 |
誰 か / 何 か を 彼ら が 彼ら の 本当 の 資質 を 示す こと が できる 状況 に 置く |
367 |
だれ か / なに か お かれら が かれら の ほんとう の ししつ お しめす こと が できる じょうきょう に おく |
367 |
dare ka / nani ka o karera ga karera no hontō no shishitsu o shimesu koto ga dekiru jōkyō ni oku |
|
|
|
|
|
|
368 |
Mettre à l'épreuve;
mettre à l'épreuve |
368 |
ضع
على المحك ؛
ضع على المحك |
368 |
dae ealaa almihaki ;
dae ealaa almihaki |
368 |
Put to the test; put to the test |
368 |
经受考验；接受考验 |
368 |
jīngshòu
kǎoyàn; jiēshòu kǎoyàn |
368 |
|
368 |
Put to the test; put
to the test |
368 |
Coloque à prova;
coloque à prova |
368 |
Poner a prueba; poner
a prueba |
368 |
Auf die Probe
stellen; auf die Probe stellen |
368 |
Poddaj się
próbie; poddaj próbie! |
368 |
Положите
на
испытание;
поставьте
на испытание |
368 |
Polozhite na
ispytaniye; postav'te na ispytaniye |
368 |
|
368 |
परीक्षण
के लिए रखो;
परीक्षण के
लिए रखो |
368 |
pareekshan ke lie
rakho; pareekshan ke lie rakho |
368 |
ਪਰੀਖਿਆ
ਵਿੱਚ ਪਾਓ;
ਪਰੀਖਿਆ ਵਿੱਚ
ਪਾਓ |
368 |
parīkhi'ā
vica pā'ō; parīkhi'ā vica pā'ō |
368 |
পরীক্ষায়
রাখুন;
পরীক্ষায়
বসুন |
368 |
parīkṣāẏa
rākhuna; parīkṣāẏa basuna |
368 |
テストにかける;テストにかける |
368 |
テスト に かける ; テスト に かける |
368 |
テスト に かける ; テスト に かける |
368 |
tesuto ni kakeru ; tesuto ni kakeru |
|
| |
|
369 |
Mettre à l'épreuve; mettre à l'épreuve |
369 |
ضع على
المحك ؛ ضع
على المحك |
369 |
dae ealaa almihaki ;
dae ealaa almihaki |
369 |
使受考验；使受检验 |
369 |
使受考验；使受检验 |
369 |
shǐ shòu kǎoyàn; shǐ shòu
jiǎnyàn |
369 |
|
369 |
Put to the test; put to the test |
369 |
Coloque à prova; coloque à prova |
369 |
Poner a prueba; poner a prueba |
369 |
Auf die Probe stellen; auf die Probe stellen |
369 |
Poddaj się próbie; poddaj próbie! |
369 |
Положите
на
испытание;
поставьте
на
испытание |
369 |
Polozhite na ispytaniye; postav'te na
ispytaniye |
369 |
|
|
|
369 |
परीक्षण
के लिए रखो;
परीक्षण के
लिए रखो |
369 |
pareekshan ke lie rakho; pareekshan ke lie
rakho |
369 |
ਪਰੀਖਿਆ
ਵਿੱਚ ਪਾਓ;
ਪਰੀਖਿਆ ਵਿੱਚ
ਪਾਓ |
369 |
parīkhi'ā vica pā'ō;
parīkhi'ā vica pā'ō |
369 |
পরীক্ষায়
রাখুন;
পরীক্ষায়
বসুন |
369 |
parīkṣāẏa
rākhuna; parīkṣāẏa basuna |
369 |
テストにかける;テストにかける |
369 |
テスト に かける ; テスト に かける |
369 |
テスト に かける ; テスト に かける |
369 |
tesuto ni kakeru ; tesuto ni kakeru |
|
|
|
|
|
|
370 |
Ses théories n'ont
jamais vraiment été mises à l'épreuve |
370 |
لم
يتم اختبار
نظرياته على
الإطلاق |
370 |
lam yatima akhtibar
nazariaatih ealaa al'iitlaq |
370 |
His theories have never really
been put to the test |
370 |
他的理论从未真正经受过考验 |
370 |
tā de lǐlùn
cóng wèi zhēnzhèng jīngshòuguò kǎoyàn |
370 |
|
370 |
His theories have
never really been put to the test |
370 |
Suas teorias nunca
foram realmente postas à prova |
370 |
Sus teorías nunca han
sido puestas a prueba. |
370 |
Seine Theorien wurden
nie wirklich auf die Probe gestellt |
370 |
Jego teorie nigdy tak
naprawdę nie zostały wystawione na próbę |
370 |
Его
теории
никогда не
подвергались
проверке |
370 |
Yego teorii nikogda
ne podvergalis' proverke |
370 |
|
370 |
उनके
सिद्धांतों
को वास्तव
में कभी भी
परीक्षण के
लिए नहीं रखा
गया है |
370 |
unake siddhaanton ko
vaastav mein kabhee bhee pareekshan ke lie nahin rakha gaya hai |
370 |
ਉਸਦੇ
ਸਿਧਾਂਤਾਂ
ਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ
ਕਦੇ ਪਰਖਿਆ
ਨਹੀਂ ਗਿਆ |
370 |
usadē
sidhāntāṁ nū sacamuca kadē parakhi'ā
nahīṁ gi'ā |
370 |
তাঁর
তত্ত্বগুলি
সত্যিকার
অর্থে কখনও
পরীক্ষিত
হয়নি |
370 |
tām̐ra
tattbaguli satyikāra arthē kakhana'ō parīkṣita
haẏani |
370 |
彼の理論は実際に試されたことはありません |
370 |
彼 の 理論 は 実際 に 試された こと は ありません |
370 |
かれ の りろん わ じっさい に ためされた こと わ ありません |
370 |
kare no riron wa jissai ni tamesareta koto wa arimasen |
|
| |
|
371 |
Sa théorie n'a
jamais vraiment résisté à l'épreuve |
371 |
لم
تصمد نظريته
أبدًا أمام
الاختبار |
371 |
lam tasmud
nazariatuh abdan 'amam alaikhtibar |
371 |
他的理论从未真正经受过考验 |
371 |
他的理论真的很过分 |
371 |
tā de
lǐlùn zhēn de hěn guòfèn |
371 |
|
371 |
His theory has never
really stood the test |
371 |
Sua teoria nunca
realmente resistiu ao teste |
371 |
Su teoría nunca ha
resistido realmente la prueba. |
371 |
Seine Theorie hat
sich nie wirklich bewährt |
371 |
Jego teoria nigdy
tak naprawdę nie przetrwała próby |
371 |
Его
теория
никогда не
выдерживала
испытаний |
371 |
Yego teoriya nikogda
ne vyderzhivala ispytaniy |
371 |
|
|
|
371 |
उनका
सिद्धांत
वास्तव में
कभी भी कसौटी
पर खरा नहीं
उतरा |
371 |
unaka siddhaant
vaastav mein kabhee bhee kasautee par khara nahin utara |
371 |
ਉਸਦੀ
ਥਿਰੀ
ਸੱਚਮੁੱਚ ਕਦੇ
ਵੀ ਪਰੀਖਿਆ
ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆਈ |
371 |
usadī
thirī sacamuca kadē vī parīkhi'ā vica
nahīṁ ā'ī |
371 |
তার
তত্ত্ব
সত্যিকার
অর্থেই কখনো
পরীক্ষিত হয়নি |
371 |
tāra tattba
satyikāra arthē'i kakhanō parīkṣita haẏani |
371 |
彼の理論は実際に試練に耐えたことはありません |
371 |
彼 の 理論 は 実際 に 試練 に 耐えた こと は ありません |
371 |
かれ の りろん わ じっさい に しれん に たえた こと わ ありません |
371 |
kare no riron wa jissai ni shiren ni taeta koto wa arimasen |
|
|
|
|
|
|
372 |
Sa théorie n'a jamais
vraiment été testée |
372 |
لم
يتم اختبار
نظريته حقًا |
372 |
lam yatima akhtibar
nazariatih hqan |
372 |
His theory has never really been
tested |
372 |
他的理论从未真正被检验过 |
372 |
tā de lǐlùn
cóng wèi zhēnzhèng bèi jiǎnyànguò |
372 |
|
372 |
His theory has never
really been tested |
372 |
Sua teoria nunca foi
realmente testada |
372 |
Su teoría nunca ha
sido realmente probada. |
372 |
Seine Theorie wurde
nie wirklich getestet |
372 |
Jego teoria nigdy tak
naprawdę nie została przetestowana |
372 |
Его
теория
никогда не
проверялась |
372 |
Yego teoriya nikogda
ne proveryalas' |
372 |
|
372 |
उनके
सिद्धांत का
वास्तव में
कभी परीक्षण
नहीं किया
गया है |
372 |
unake siddhaant ka
vaastav mein kabhee pareekshan nahin kiya gaya hai |
372 |
ਉਸਦੇ
ਸਿਧਾਂਤ ਦੀ
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਦੇ
ਪਰਖ ਨਹੀਂ
ਕੀਤੀ ਗਈ |
372 |
usadē
sidhānta dī asala vica kadē parakha nahīṁ
kītī ga'ī |
372 |
তার
তত্ত্ব
সত্যিই কখনও
পরীক্ষা করা
হয়নি |
372 |
tāra tattba
satyi'i kakhana'ō parīkṣā karā haẏani |
372 |
彼の理論は実際にテストされたことがありません |
372 |
彼 の 理論 は 実際 に テスト された こと が ありません |
372 |
かれ の りろん わ じっさい に テスト された こと が ありません |
372 |
kare no riron wa jissai ni tesuto sareta koto ga arimasen |
|
| |
|
373 |
Sa théorie n'a
jamais vraiment été testée |
373 |
لم
يتم اختبار
نظريته حقًا |
373 |
lam yatima akhtibar
nazariatih hqan |
373 |
他的理论从未真正经受过检验 |
373 |
他的理论虚构完美过检验 |
373 |
tā de
lǐlùn xūgòu wánměiguò jiǎnyàn |
373 |
|
373 |
His theory has never
really been tested |
373 |
Sua teoria nunca foi
realmente testada |
373 |
Su teoría nunca ha
sido realmente probada. |
373 |
Seine Theorie wurde
nie wirklich getestet |
373 |
Jego teoria nigdy
tak naprawdę nie została przetestowana |
373 |
Его
теория
никогда не
проверялась |
373 |
Yego teoriya nikogda
ne proveryalas' |
373 |
|
|
|
373 |
उनके
सिद्धांत का
वास्तव में
कभी परीक्षण
नहीं किया
गया है |
373 |
unake siddhaant ka
vaastav mein kabhee pareekshan nahin kiya gaya hai |
373 |
ਉਸਦੇ
ਸਿਧਾਂਤ ਦੀ
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਦੇ
ਪਰਖ ਨਹੀਂ
ਕੀਤੀ ਗਈ |
373 |
usadē
sidhānta dī asala vica kadē parakha nahīṁ
kītī ga'ī |
373 |
তার
তত্ত্ব
সত্যিই কখনও
পরীক্ষা করা
হয়নি |
373 |
tāra tattba
satyi'i kakhana'ō parīkṣā karā haẏani |
373 |
彼の理論は実際にテストされたことがありません |
373 |
彼 の 理論 は 実際 に テスト された こと が ありません |
373 |
かれ の りろん わ じっさい に テスト された こと が ありません |
373 |
kare no riron wa jissai ni tesuto sareta koto ga arimasen |
|
|
|
|
|
|
374 |
résister à l'épreuve
du temps |
374 |
الوقوف
أمام اختبار
الزمن |
374 |
alwuquf 'amam
aikhtibar alzaman |
374 |
stand
the test of time |
374 |
经得起时间的考验 |
374 |
jīng dé qǐ
shíjiān de kǎoyàn |
374 |
|
374 |
stand the test of
time |
374 |
resistir ao teste do
tempo |
374 |
resistir la prueba
del tiempo |
374 |
den Test der Zeit
bestehen |
374 |
wytrzymać
próbę czasu |
374 |
выдерживать
испытание
временем |
374 |
vyderzhivat'
ispytaniye vremenem |
374 |
|
374 |
समय
के इम्तहान
पर खरा उतरा |
374 |
samay ke imtahaan par
khara utara |
374 |
ਸਮੇਂ
ਦੀ ਪਰੀਖਿਆ 'ਤੇ
ਖਰਾ ਉਤਰੋ |
374 |
samēṁ
dī parīkhi'ā'tē kharā utarō |
374 |
সময়ের
পরীক্ষায়
দাঁড়াও |
374 |
samaẏēra
parīkṣāẏa dām̐ṛā'ō |
374 |
時の試練に耐える |
374 |
時 の 試練 に 耐える |
374 |
とき の しれん に たえる |
374 |
toki no shiren ni taeru |
|
| |
|
375 |
Résister à l'épreuve
du temps |
375 |
الوقوف
أمام اختبار
الزمن |
375 |
alwuquf 'amam
aikhtibar alzaman |
375 |
经得起时间的考验 |
375 |
经得起时间的烦恼 |
375 |
jīng dé qǐ
shíjiān de fánnǎo |
375 |
|
375 |
Stand the test of
time |
375 |
Resistir ao teste do
tempo |
375 |
Resiste la prueba
del tiempo |
375 |
Besteht den Test der
Zeit |
375 |
Wytrzymaj próbę
czasu |
375 |
Выдерживать
испытание
временем |
375 |
Vyderzhivat'
ispytaniye vremenem |
375 |
|
|
|
375 |
समय
के इम्तहान
पर खरा उतरा |
375 |
samay ke imtahaan
par khara utara |
375 |
ਸਮੇਂ
ਦੀ ਕਸੌਟੀ 'ਤੇ
ਖਰਾ ਉਤਰੋ |
375 |
samēṁ
dī kasauṭī'tē kharā utarō |
375 |
সময়ের
পরীক্ষায়
দাঁড়াও |
375 |
samaẏēra
parīkṣāẏa dām̐ṛā'ō |
375 |
時の試練に耐える |
375 |
時 の 試練 に 耐える |
375 |
とき の しれん に たえる |
375 |
toki no shiren ni taeru |
|
|
|
|
|
|
376 |
se montrer bon,
populaire, etc. sur une longue période de temps |
376 |
لإثبات
كونه جيدًا
وشائعًا وما
إلى ذلك على مدار
فترة زمنية
طويلة |
376 |
li'iithbat kawnih
jydan wshayean wama 'iilaa dhalik ealaa madar fatrat zamaniat tawila |
376 |
to prove to be good, popular, etc. over a long
period of time |
376 |
在很长一段时间内证明是好的、受欢迎的等 |
376 |
zài hěn
zhǎng yīduàn shíjiān nèi zhèngmíng shì hǎo de, shòu
huānyíng de děng |
376 |
|
376 |
to prove to be good,
popular, etc. over a long period of time |
376 |
para provar ser bom,
popular, etc. por um longo período de tempo |
376 |
demostrar ser bueno,
popular, etc.durante un largo período de tiempo |
376 |
sich über einen
langen Zeitraum als gut, beliebt etc. zu erweisen |
376 |
aby przez długi
czas okazał się dobry, popularny itp. |
376 |
быть
хорошим,
популярным
и т. д. в
течение длительного
периода
времени |
376 |
byt' khoroshim,
populyarnym i t. d. v techeniye dlitel'nogo perioda vremeni |
376 |
|
376 |
लंबे
समय तक अच्छा,
लोकप्रिय
आदि साबित
होने के लिए |
376 |
lambe samay tak
achchha, lokapriy aadi saabit hone ke lie |
376 |
ਲੰਮੇ
ਅਰਸੇ ਵਿੱਚ
ਚੰਗਾ,
ਪ੍ਰਸਿੱਧ, ਆਦਿ
ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਲਈ |
376 |
lamē arasē
vica cagā, prasidha, ādi sābata karana la'ī |
376 |
দীর্ঘ
সময় ধরে ভাল,
জনপ্রিয়
ইত্যাদি
প্রমাণ করা |
376 |
dīrgha
samaẏa dharē bhāla, janapriẏa ityādi
pramāṇa karā |
376 |
長期間にわたって良い、人気があるなどを証明するために |
376 |
長期間 に わたって 良い 、 人気 が ある など を 証明 する ため に |
376 |
ちょうきかん に わたって よい 、 にんき が ある など お しょうめい する ため に |
376 |
chōkikan ni watatte yoi , ninki ga aru nado o shōmei suru tame ni |
|
| |
|
377 |
Prouvez-vous être
bon, populaire, etc. pendant longtemps |
377 |
أثبت
أنه جيد ،
وشائع ، وما
إلى ذلك
لفترة طويلة |
377 |
'athbat 'anah jayid
, washayie , wama 'iilaa dhalik lifatrat tawila |
377 |
在很长一段时间内证明是好的、受欢迎的等 |
377 |
在很长的口头内证明是好的、使用的等 |
377 |
zài hěn
zhǎng de kǒutóu nèi zhèngmíng shì hǎo de, shǐyòng de
děng |
377 |
|
377 |
Prove to be good,
popular, etc. for a long time |
377 |
Prove que é bom,
popular, etc. por muito tempo |
377 |
Demuestra ser bueno,
popular, etc.durante mucho tiempo. |
377 |
Erweisen Sie sich
lange als gut, beliebt usw. |
377 |
Okazują
się dobre, popularne itp. przez długi czas |
377 |
Зарекомендовать
себя на
долгое
время хорошей,
популярной
и т. Д. |
377 |
Zarekomendovat'
sebya na dolgoye vremya khoroshey, populyarnoy i t. D. |
377 |
|
|
|
377 |
लंबे
समय तक अच्छा,
लोकप्रिय
आदि साबित
होना |
377 |
lambe samay tak
achchha, lokapriy aadi saabit hona |
377 |
ਲੰਮੇ
ਸਮੇਂ ਲਈ ਚੰਗਾ,
ਪ੍ਰਸਿੱਧ, ਆਦਿ
ਸਾਬਤ ਕਰੋ |
377 |
lamē
samēṁ la'ī cagā, prasidha, ādi sābata
karō |
377 |
দীর্ঘদিন
ধরে ভালো,
জনপ্রিয়
ইত্যাদি
প্রমাণ করুন |
377 |
dīrghadina
dharē bhālō, janapriẏa ityādi pramāṇa
karuna |
377 |
長い間、良い、人気があるなどを証明する |
377 |
長い 間 、 良い 、 人気 が ある など を 証明 する |
377 |
ながい ま 、 よい 、 にんき が ある など お しょうめい する |
377 |
nagai ma , yoi , ninki ga aru nado o shōmei suru |
|
|
|
|
|
|
378 |
Doit résister à
l'épreuve du temps |
378 |
يجب
أن يصمد أمام
اختبار
الزمن |
378 |
yajib 'an yasmud
'amam akhtibar alzaman |
378 |
Must stand the test of time |
378 |
必须经得起时间的考验 |
378 |
bìxū jīng
dé qǐ shíjiān de kǎoyàn |
378 |
|
378 |
Must stand the test
of time |
378 |
Deve resistir ao
teste do tempo |
378 |
Debe resistir la
prueba del tiempo |
378 |
Muss den Test der
Zeit bestehen |
378 |
Musi wytrzymać
próbę czasu |
378 |
Должен
выдержать
испытание
временем |
378 |
Dolzhen vyderzhat'
ispytaniye vremenem |
378 |
|
378 |
समय
की कसौटी पर
खरा उतरना
चाहिए |
378 |
samay kee kasautee
par khara utarana chaahie |
378 |
ਸਮੇਂ
ਦੀ ਕਸੌਟੀ 'ਤੇ
ਖਰਾ ਉਤਰਨਾ
ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ |
378 |
samēṁ
dī kasauṭī'tē kharā utaranā
cāhīdā hai |
378 |
সময়ের
পরীক্ষায়
দাঁড়াতে
হবে |
378 |
samaẏēra
parīkṣāẏa dām̐ṛātē habē |
378 |
時の試練に耐えなければならない |
378 |
時 の 試練 に 耐えなければならない |
378 |
とき の しれん に たえなければならない |
378 |
toki no shiren ni taenakerebanaranai |
|
| |
|
379 |
Doit résister à
l'épreuve du temps |
379 |
يجب
أن يصمد أمام
اختبار
الزمن |
379 |
yajib 'an yasmud
'amam akhtibar alzaman |
379 |
经得起时间的考必 |
379 |
经得起时间的考必 |
379 |
jīng dé qǐ
shíjiān de kǎo bì |
379 |
|
379 |
Must stand the test
of time |
379 |
Deve resistir ao
teste do tempo |
379 |
Debe resistir la
prueba del tiempo |
379 |
Muss den Test der
Zeit bestehen |
379 |
Musi wytrzymać
próbę czasu |
379 |
Должен
выдержать
испытание
временем |
379 |
Dolzhen vyderzhat'
ispytaniye vremenem |
379 |
|
|
|
379 |
समय
की कसौटी पर
खरा उतरना
चाहिए |
379 |
samay kee kasautee
par khara utarana chaahie |
379 |
ਸਮੇਂ
ਦੀ ਕਸੌਟੀ 'ਤੇ
ਖਰਾ ਉਤਰਨਾ
ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ |
379 |
samēṁ
dī kasauṭī'tē kharā utaranā
cāhīdā hai |
379 |
সময়ের
পরীক্ষায়
দাঁড়াতে
হবে |
379 |
samaẏēra
parīkṣāẏa dām̐ṛātē habē |
379 |
時の試練に耐えなければならない |
379 |
時 の 試練 に 耐えなければならない |
379 |
とき の しれん に たえなければならない |
379 |
toki no shiren ni taenakerebanaranai |
|
|
|
|
| |
|
380 |
repas |
380 |
وجبة |
380 |
wajba |
380 |
餐 |
380 |
餐点 |
380 |
cān diǎn |
380 |
|
380 |
meal |
380 |
refeição |
380 |
comida |
380 |
Mahlzeit |
380 |
posiłek |
380 |
еда |
380 |
yeda |
380 |
|
|
|
380 |
भोजन |
380 |
bhojan |
380 |
ਭੋਜਨ |
380 |
bhōjana |
380 |
খাবার |
380 |
khābāra |
380 |
お食事 |
380 |
お 食事 |
380 |
お しょくじ |
380 |
o shokuji |
|
|
|
|
|
|
381 |
Connaissance/capacité |
381 |
المعرفة
/ القدرة |
381 |
almaerifat / alqudra |
381 |
Knowledge /ability |
381 |
知识/能力 |
381 |
zhīshì/nénglì |
381 |
|
381 |
Knowledge /ability |
381 |
Conhecimento /
habilidade |
381 |
Conocimiento /
habilidad |
381 |
Kenntnisse/Fähigkeiten |
381 |
Wiedza/umiejętność |
381 |
Знания
/
способности |
381 |
Znaniya / sposobnosti |
381 |
|
381 |
ज्ञान
/ क्षमता |
381 |
gyaan / kshamata |
381 |
ਗਿਆਨ
/ਯੋਗਤਾ |
381 |
gi'āna/yōgatā |
381 |
জ্ঞান
/ক্ষমতা |
381 |
jñāna/kṣamatā |
381 |
知識/能力 |
381 |
知識 / 能力 |
381 |
ちしき / のうりょく |
381 |
chishiki / nōryoku |
|
| |
|
382 |
Connaissance |
382 |
معرفة |
382 |
maerifa |
382 |
知识；能力 |
382 |
知识；能力 |
382 |
zhīshì; nénglì |
382 |
|
382 |
Knowledge |
382 |
Conhecimento |
382 |
Conocimiento |
382 |
Wissen |
382 |
Wiedza |
382 |
Знание |
382 |
Znaniye |
382 |
|
|
|
382 |
ज्ञान |
382 |
gyaan |
382 |
ਗਿਆਨ |
382 |
gi'āna |
382 |
জ্ঞান |
382 |
jñāna |
382 |
知識 |
382 |
知識 |
382 |
ちしき |
382 |
chishiki |
|
|
|
|
|
|
383 |
pour savoir ce que qn
sait, ou ce qu'ils peuvent faire en leur posant des questions ou en leur
donnant des activités à effectuer |
383 |
لمعرفة
مقدار ما
يعرفه sb ، أو ما
يمكنه فعله
من خلال طرح
أسئلة عليهم
أو إعطائهم
أنشطة لأداء |
383 |
limaerifat miqdar ma
yaerifuh sb ، 'aw ma yumkinuh fieluh min khilal tarh 'asyilat ealayhim
'aw 'iietayihim 'anshitatan li'ada' |
383 |
to
find out how much sb knows, or what they can do by asking them questions or
giving them activities to perform |
383 |
找出某人知道多少，或者通过问他们问题或给他们提供活动来了解他们可以做什么 |
383 |
zhǎo chū
mǒu rén zhīdào duōshǎo, huòzhě tōngguò wèn
tāmen wèntí huò gěi tāmen tígōng huódòng lái
liǎojiě tāmen kěyǐ zuò shénme |
383 |
|
383 |
to find out how much
sb knows, or what they can do by asking them questions or giving them
activities to perform |
383 |
para descobrir o
quanto o sb sabe, ou o que eles podem fazer, fazendo perguntas ou dando a
eles atividades para realizar |
383 |
para averiguar cuánto
sabe sb, o qué pueden hacer haciéndoles preguntas o dándoles actividades para
realizar |
383 |
um herauszufinden,
wie viel jemand weiß oder was er tun kann, indem er ihm Fragen stellt oder
ihm Aktivitäten gibt |
383 |
dowiedzieć
się, ile ktoś wie lub co może zrobić, zadając mu
pytania lub dając mu zadania do wykonania; |
383 |
чтобы
узнать, что
кому-то
известно,
или что они
могут
сделать,
задавая им
вопросы или
давая им
задания для
выполнения |
383 |
chtoby uznat', chto
komu-to izvestno, ili chto oni mogut sdelat', zadavaya im voprosy ili davaya
im zadaniya dlya vypolneniya |
383 |
|
383 |
यह
पता लगाने के
लिए कि एसबी
कितना जानता
है, या वे उनसे
प्रश्न
पूछकर या
उन्हें
प्रदर्शन करने
के लिए
गतिविधियाँ
देकर क्या कर
सकते हैं |
383 |
yah pata lagaane ke
lie ki esabee kitana jaanata hai, ya ve unase prashn poochhakar ya unhen
pradarshan karane ke lie gatividhiyaan dekar kya kar sakate hain |
383 |
ਇਹ
ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ
ਕਿ ਐਸਬੀ
ਕਿੰਨਾ ਜਾਣਦਾ
ਹੈ, ਜਾਂ ਉਹ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ
ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਪੁੱਛ
ਕੇ ਜਾਂ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ
ਕਰਨ ਲਈ
ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ
ਦੇ ਕੇ ਕੀ ਕਰ
ਸਕਦੇ ਹਨ |
383 |
iha patā
lagā'uṇa la'ī ki aisabī kinā jāṇadā
hai, jāṁ uha unhāṁ nū praśana pucha kē
jāṁ unhāṁ nū pradaraśana karana la'ī
gatīvidhī'āṁ dē kē kī kara sakadē
hana |
383 |
এসবি
কতটুকু জানে,
বা তাদের
প্রশ্ন
জিজ্ঞাসা করে
বা তাদের
সঞ্চালনের
জন্য
কার্যকলাপ
দিয়ে তারা
কী করতে পারে
তা খুঁজে বের
করতে |
383 |
ēsabi
kataṭuku jānē, bā tādēra praśna
jijñāsā karē bā tādēra sañcālanēra
jan'ya kāryakalāpa diẏē tārā kī
karatē pārē tā khum̐jē bēra karatē |
383 |
sbがどれだけ知っているか、または質問したり、実行するアクティビティを提供したりして、何ができるかを調べます。 |
383 |
sb が どれ だけ 知っている か 、 または 質問 し たり 、 実行 する アクティビティ を 提供 し たり して 、 何 が できる か を 調べます 。 |
383 |
sb が どれ だけ しっている か 、 または しつもん し たり 、 じっこう する あくてぃびてぃ お ていきょう し たり して 、 なに が できる か お しらべます 。 |
383 |
sb ga dore dake shitteiru ka , mataha shitsumon shi tari , jikkō suru akutibiti o teikyō shi tari shite , nani ga dekiru ka o shirabemasu . |
|
| |
|
384 |
Découvrez ce qu'une
personne sait, ou comprenez ce qu'elle peut faire en lui posant des questions
ou en lui proposant des activités |
384 |
اكتشف
مقدار ما
يعرفه شخص ما
، أو افهم ما
يمكنه فعله
من خلال طرح
الأسئلة
عليه أو عرض
الأنشطة
عليه |
384 |
aktashaf miqdar ma
yaerifuh shakhs ma , 'aw afham ma yumkinuh fieluh min khilal tarh al'asyilat
ealayh 'aw eard al'anshitat ealayh |
384 |
找出某人知道多少，或者通过问他们问题或给他们提供活动来了解他们可以做什么 |
384 |
找出某个人知道多少，或者通过问他们问题或给他们提供活动来了解他们可以做什么 |
384 |
zhǎo chū
mǒu gèrén zhīdào duōshǎo, huòzhě tōngguò wèn
tāmen wèntí huò gěi tāmen tígōng huódòng lái
liǎojiě tāmen kěyǐ zuò shénme |
384 |
|
384 |
Find out how much
someone knows, or understand what they can do by asking them questions or
offering them activities |
384 |
Descubra o quanto
alguém sabe ou entenda o que pode fazer, perguntando ou oferecendo atividades |
384 |
Descubra cuánto sabe
alguien o comprenda lo que puede hacer haciéndole preguntas u ofreciéndole
actividades |
384 |
Finden Sie heraus,
wie viel jemand weiß, oder verstehen Sie, was er tun kann, indem Sie ihm
Fragen stellen oder ihm Aktivitäten anbieten |
384 |
Dowiedz się,
ile ktoś wie lub zrozumie, co może zrobić, zadając mu
pytania lub proponując zajęcia |
384 |
Узнайте,
что кто-то
знает, или
поймите, что
они могут
делать,
задавая им
вопросы или
предлагая
занятия |
384 |
Uznayte, chto kto-to
znayet, ili poymite, chto oni mogut delat', zadavaya im voprosy ili
predlagaya zanyatiya |
384 |
|
|
|
384 |
पता
करें कि कोई
व्यक्ति
कितना जानता
है, या उससे
प्रश्न
पूछकर या
गतिविधियों
की पेशकश करके
समझें कि वह
क्या कर सकता
है |
384 |
pata karen ki koee
vyakti kitana jaanata hai, ya usase prashn poochhakar ya gatividhiyon kee
peshakash karake samajhen ki vah kya kar sakata hai |
384 |
ਪਤਾ
ਕਰੋ ਕਿ ਕੋਈ
ਵਿਅਕਤੀ
ਕਿੰਨਾ ਕੁ
ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ
ਨੂੰ ਪ੍ਰਸ਼ਨ
ਪੁੱਛ ਕੇ ਜਾਂ
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ
ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ
ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼
ਕਰਕੇ ਉਹ ਕੀ ਕਰ
ਸਕਦਾ ਹੈ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ
ਹੈ |
384 |
patā karō
ki kō'ī vi'akatī kinā ku jāṇadā hai,
jāṁ uhanāṁ nū praśana pucha kē
jāṁ uhanāṁ nū gatīvidhī'āṁ
dī pēśakaśa karakē uha kī kara sakadā hai
nū samajhadā hai |
384 |
খুঁজে
বের করুন যে
কেউ কতটা
জানে, অথবা
তাদের প্রশ্ন
জিজ্ঞাসা
করে বা তাদের
ক্রিয়াকলাপের
প্রস্তাব
দিয়ে তারা
কী করতে পারে
তা বোঝে |
384 |
khum̐jē
bēra karuna yē kē'u kataṭā jānē,
athabā tādēra praśna jijñāsā karē bā
tādēra kriẏākalāpēra prastāba
diẏē tārā kī karatē pārē tā
bōjhē |
384 |
誰かがどれだけ知っているかを調べたり、質問したり活動を提供したりして、彼らが何ができるかを理解します |
384 |
誰か が どれ だけ 知っている か を 調べ たり 、 質問 し たり 活動 を 提供 し たり して 、 彼ら が 何 が できる か を 理解 します |
384 |
だれか が どれ だけ しっている か お しらべ たり 、 しつもん し たり かつどう お ていきょう し たり して 、 かれら が なに が できる か お りかい します |
384 |
dareka ga dore dake shitteiru ka o shirabe tari , shitsumon shi tari katsudō o teikyō shi tari shite , karera ga nani ga dekiru ka o rikai shimasu |
|
|
|
|
|
|
385 |
Test |
385 |
اختبار |
385 |
aikhtibar |
385 |
Test |
385 |
测试 |
385 |
cèshì |
385 |
|
385 |
Test |
385 |
Teste |
385 |
Prueba |
385 |
Prüfen |
385 |
Test |
385 |
Контрольная
работа |
385 |
Kontrol'naya rabota |
385 |
|
385 |
परीक्षण |
385 |
pareekshan |
385 |
ਟੈਸਟ |
385 |
ṭaisaṭa |
385 |
পরীক্ষা |
385 |
parīkṣā |
385 |
テスト |
385 |
テスト |
385 |
テスト |
385 |
tesuto |
|
| |
|
386 |
Test |
386 |
اختبار |
386 |
aikhtibar |
386 |
测验；考查 |
386 |
测验；考查 |
386 |
cèyàn; kǎochá |
386 |
|
386 |
Test |
386 |
Teste |
386 |
Prueba |
386 |
Prüfen |
386 |
Test |
386 |
Контрольная
работа |
386 |
Kontrol'naya rabota |
386 |
|
|
|
386 |
परीक्षण |
386 |
pareekshan |
386 |
ਟੈਸਟ |
386 |
ṭaisaṭa |
386 |
পরীক্ষা |
386 |
parīkṣā |
386 |
テスト |
386 |
テスト |
386 |
テスト |
386 |
tesuto |
|
|
|
|
| |
|
387 |
treillis |
387 |
بنية |
387 |
bunya |
387 |
棂 |
387 |
棂 |
387 |
líng |
387 |
|
387 |
lattice |
387 |
treliça |
387 |
enrejado |
387 |
Gitter |
387 |
krata |
387 |
решетка |
387 |
reshetka |
387 |
|
|
|
387 |
जाली |
387 |
jaalee |
387 |
ਜਾਲੀ |
387 |
jālī |
387 |
জাল |
387 |
jāla |
387 |
格子 |
387 |
格子 |
387 |
こうし |
387 |
kōshi |
|
|
|
|
|
|
388 |
Nous testons votre
anglais avant de décider dans quelle classe vous mettre |
388 |
نحن
نختبر لغتك
الإنجليزية
قبل أن نقرر
أي فصل نضعك
فيه |
388 |
nahn nakhtabir
lughatak al'iinjliziat qabl 'an nuqarir 'aya fasl nadaeak fih |
388 |
We test your
English before deciding which class to put you in |
388 |
我们会先测试您的英语，然后再决定让您上哪个班级 |
388 |
wǒmen huì
xiān cèshì nín de yīngyǔ, ránhòu zài juédìng ràng nín shàng
nǎge bānjí |
388 |
|
388 |
We test your English
before deciding which class to put you in |
388 |
Nós testamos seu
inglês antes de decidir em qual classe colocá-lo |
388 |
Ponemos a prueba tu
inglés antes de decidir en qué clase ponerte |
388 |
Wir testen Ihr
Englisch, bevor wir entscheiden, in welche Klasse wir Sie aufnehmen |
388 |
Testujemy Twój
angielski przed podjęciem decyzji, na którą klasę Cię
umieścić |
388 |
Мы
проверяем
ваш
английский,
прежде чем
решить, в
какой класс
вас
записать |
388 |
My proveryayem vash
angliyskiy, prezhde chem reshit', v kakoy klass vas zapisat' |
388 |
|
388 |
आपको
किस कक्षा
में रखा जाए,
यह तय करने से
पहले हम आपकी
अंग्रेजी का
परीक्षण
करते हैं |
388 |
aapako kis kaksha
mein rakha jae, yah tay karane se pahale ham aapakee angrejee ka pareekshan
karate hain |
388 |
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਕਿਹੜੀ ਕਲਾਸ
ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ
ਕਰਨਾ ਹੈ ਇਸ
ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀ
ਜਾਂਚ ਕਰਦੇ ਹਾਂ |
388 |
tuhānū
kihaṛī kalāsa vica dākhala karanā hai isa
tōṁ pahilāṁ asīṁ tuhāḍī
agarēzī dī jān̄ca karadē hāṁ |
388 |
কোন
ক্লাসে
আপনাকে
বসাবেন তা
ঠিক করার আগে
আমরা আপনার
ইংরেজি
পরীক্ষা করি |
388 |
kōna
klāsē āpanākē basābēna tā ṭhika
karāra āgē āmarā āpanāra inrēji
parīkṣā kari |
388 |
どのクラスに入れるかを決める前に、英語をテストします |
388 |
どの クラス に 入れる か を 決める 前 に 、 英語 を テスト します |
388 |
どの クラス に いれる か お きめる まえ に 、 えいご お テスト します |
388 |
dono kurasu ni ireru ka o kimeru mae ni , eigo o tesuto shimasu |
|
| |
|
389 |
Nous testerons votre
anglais avant de décider dans quel cours vous inscrire |
389 |
سنختبر
لغتك
الإنجليزية
قبل تحديد
الفصل الذي
ستلتحق به |
389 |
sanakhtabir lughatak
al'iinjiliziat qabl tahdid alfasl aladhi sataltahiq bih |
389 |
我们会先测试您的英语，然后再决定让您上哪个班级 |
389 |
我们会先测试您的英语，然后再决定让您上哪个班级 |
389 |
wǒmen huì
xiān cèshì nín de yīngyǔ, ránhòu zài juédìng ràng nín shàng
nǎge bānjí |
389 |
|
389 |
We will test your
English before deciding which class to take you |
389 |
Iremos testar o seu
inglês antes de decidir em qual aula você receberá |
389 |
Evaluaremos tu
inglés antes de decidir a qué clase llevarte. |
389 |
Wir werden Ihr
Englisch testen, bevor wir entscheiden, in welche Klasse wir Sie aufnehmen
möchten |
389 |
Przetestujemy Twój
angielski, zanim zdecydujemy, na które zajęcia Cię zaprosisz |
389 |
Мы
проверим
ваш
английский,
прежде чем
решить, в
какой класс
вас отвести. |
389 |
My proverim vash
angliyskiy, prezhde chem reshit', v kakoy klass vas otvesti. |
389 |
|
|
|
389 |
आपको
किस कक्षा
में ले जाना
है, यह तय करने
से पहले हम
आपकी
अंग्रेजी का
परीक्षण
करेंगे |
389 |
aapako kis kaksha
mein le jaana hai, yah tay karane se pahale ham aapakee angrejee ka
pareekshan karenge |
389 |
ਅਸੀਂ
ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ
ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
ਤੁਹਾਡੀ
ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ
ਦੀ ਜਾਂਚ
ਕਰਾਂਗੇ ਕਿ
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਕਿਹੜੀ ਕਲਾਸ
ਵਿੱਚ ਲੈਣਾ ਹੈ |
389 |
asīṁ iha
phaisalā karana tōṁ pahilāṁ tuhāḍī
agrēzī dī jān̄ca karāṅgē ki
tuhānū kihaṛī kalāsa vica laiṇā hai |
389 |
কোন
ক্লাসে
আপনাকে নিতে
হবে তা ঠিক
করার আগে আমরা
আপনার
ইংরেজি
পরীক্ষা করব |
389 |
kōna
klāsē āpanākē nitē habē tā
ṭhika karāra āgē āmarā āpanāra
inrēji parīkṣā karaba |
389 |
どのクラスに参加するかを決める前に、英語をテストします |
389 |
どの クラス に 参加 する か を 決める 前 に 、 英語 を テスト します |
389 |
どの クラス に さんか する か お きめる まえ に 、 えいご お テスト します |
389 |
dono kurasu ni sanka suru ka o kimeru mae ni , eigo o tesuto shimasu |
|
|
|
|
|
|
390 |
Nous testerons votre
anglais avant de décider dans quelle classe vous mettre |
390 |
سنختبر
لغتك
الإنجليزية
قبل تحديد
الفصل الذي
ستدرس فيه |
390 |
sanakhtabir lughatak
al'iinjliziat qabl tahdid alfasl aladhi satudras fih |
390 |
We
will test your English before deciding which class to put you in |
390 |
我们会先测试您的英语，然后再决定让您报读哪个班级 |
390 |
wǒmen huì
xiān cèshì nín de yīngyǔ, ránhòu zài juédìng ràng nín bào dú
nǎge bānjí |
390 |
|
390 |
We will test your
English before deciding which class to put you in |
390 |
Vamos testar o seu
inglês antes de decidir em qual classe colocá-lo |
390 |
Pondremos a prueba tu
inglés antes de decidir en qué clase ponerte. |
390 |
Wir werden Ihr
Englisch testen, bevor wir entscheiden, in welche Klasse wir Sie aufnehmen
möchten |
390 |
Przetestujemy Twój
angielski przed podjęciem decyzji, na którą klasę Cię
umieścić |
390 |
Мы
проверим
ваш
английский,
прежде чем
решить, в
какой класс
вас
записать. |
390 |
My proverim vash
angliyskiy, prezhde chem reshit', v kakoy klass vas zapisat'. |
390 |
|
390 |
आपको
किस कक्षा
में रखा जाए,
यह तय करने से
पहले हम आपकी
अंग्रेजी का
परीक्षण
करेंगे |
390 |
aapako kis kaksha
mein rakha jae, yah tay karane se pahale ham aapakee angrejee ka pareekshan
karenge |
390 |
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਕਿਹੜੀ ਕਲਾਸ
ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ
ਕਰਨਾ ਹੈ ਇਸ
ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀ
ਜਾਂਚ ਕਰਾਂਗੇ |
390 |
tuhānū
kihaṛī kalāsa vica dākhala karanā hai isa
tōṁ pahilāṁ asīṁ tuhāḍī
agarēzī dī jān̄ca karāṅgē |
390 |
কোন
ক্লাসে
আপনাকে
বসাবেন তা
ঠিক করার আগে
আমরা আপনার
ইংরেজি
পরীক্ষা করব |
390 |
kōna
klāsē āpanākē basābēna tā ṭhika
karāra āgē āmarā āpanāra inrēji
parīkṣā karaba |
390 |
どのクラスに入れるかを決める前に、英語をテストします |
390 |
どの クラス に 入れる か を 決める 前 に 、 英語 を テスト します |
390 |
どの クラス に いれる か お きめる まえ に 、 えいご お テスト します |
390 |
dono kurasu ni ireru ka o kimeru mae ni , eigo o tesuto shimasu |
|
| |
|
391 |
Nous testerons votre
anglais avant de décider dans quelle classe vous mettre |
391 |
سنختبر
لغتك
الإنجليزية
قبل تحديد
الفصل الذي
ستدرس فيه |
391 |
sanakhtabir lughatak
al'iinjliziat qabl tahdid alfasl aladhi satudras fih |
391 |
我们测验过你的英语后再决定把你分在哪一班 |
391 |
我们测试过你的英语最终决定把你分在哪一班 |
391 |
wǒmen cèshìguò
nǐ de yīngyǔ zuìzhōng juédìng bǎ nǐ fēn
zài nǎ yī bān |
391 |
|
391 |
We will test your
English before deciding which class to put you in |
391 |
Vamos testar o seu
inglês antes de decidir em qual classe colocá-lo |
391 |
Pondremos a prueba
tu inglés antes de decidir en qué clase ponerte. |
391 |
Wir werden Ihr
Englisch testen, bevor wir entscheiden, in welche Klasse wir Sie aufnehmen
möchten |
391 |
Przetestujemy Twój
angielski przed podjęciem decyzji, na którą klasę Cię
umieścić |
391 |
Мы
проверим
ваш
английский,
прежде чем
решить, в
какой класс
вас
записать. |
391 |
My proverim vash
angliyskiy, prezhde chem reshit', v kakoy klass vas zapisat'. |
391 |
|
|
|
391 |
आपको
किस कक्षा
में रखा जाए,
यह तय करने से
पहले हम आपकी
अंग्रेजी का
परीक्षण
करेंगे |
391 |
aapako kis kaksha
mein rakha jae, yah tay karane se pahale ham aapakee angrejee ka pareekshan
karenge |
391 |
ਤੁਹਾਨੂੰ
ਕਿਹੜੀ ਕਲਾਸ
ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ
ਕਰਨਾ ਹੈ ਇਸ
ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀ
ਜਾਂਚ ਕਰਾਂਗੇ |
391 |
tuhānū
kihaṛī kalāsa vica dākhala karanā hai isa
tōṁ pahilāṁ asīṁ tuhāḍī
agarēzī dī jān̄ca karāṅgē |
391 |
কোন
ক্লাসে
আপনাকে
বসাবেন তা
ঠিক করার আগে
আমরা আপনার
ইংরেজি
পরীক্ষা করব |
391 |
kōna
klāsē āpanākē basābēna tā ṭhika
karāra āgē āmarā āpanāra inrēji
parīkṣā karaba |
391 |
どのクラスに入れるかを決める前に、英語をテストします |
391 |
どの クラス に 入れる か を 決める 前 に 、 英語 を テスト します |
391 |
どの クラス に いれる か お きめる まえ に 、 えいご お テスト します |
391 |
dono kurasu ni ireru ka o kimeru mae ni , eigo o tesuto shimasu |
|
|
|
|
|
|
392 |
Les enfants sont
testés sur des sujets de base à 7, 11 et 14 ans. |
392 |
يتم
اختبار
الأطفال على
المواد
الأساسية في سن
7 و 11 و 14 عامًا. |
392 |
yatimu akhtibar
al'atfal ealaa almawadi al'asasiat fi sinin 7 w 11 w 14 eaman. |
392 |
Children
are tested on core subjects at ages 7, 11 and 14. |
392 |
儿童在 7、11 和 14
岁时接受核心科目的测试。 |
392 |
értóng zài 7,11 hé 14
suì shí jiēshòu héxīn kēmù dì cèshì. |
392 |
|
392 |
Children are tested
on core subjects at ages 7, 11 and 14. |
392 |
As crianças são
testadas em assuntos básicos com idades de 7, 11 e 14 anos. |
392 |
Los niños son
evaluados en materias básicas a las edades de 7, 11 y 14 años. |
392 |
Kinder werden in
Kernfächern im Alter von 7, 11 und 14 Jahren getestet. |
392 |
Dzieci są
testowane z podstawowych przedmiotów w wieku 7, 11 i 14 lat. |
392 |
Дети
проходят
тестирование
по основным
предметам в
возрасте 7, 11 и 14
лет. |
392 |
Deti prokhodyat
testirovaniye po osnovnym predmetam v vozraste 7, 11 i 14 let. |
392 |
|
392 |
7, 11 और
14 साल की उम्र
में बच्चों
का मुख्य
विषयों पर
परीक्षण
किया जाता
है। |
392 |
7, 11 aur 14 saal kee
umr mein bachchon ka mukhy vishayon par pareekshan kiya jaata hai. |
392 |
ਬੱਚਿਆਂ
ਦੀ 7, 11 ਅਤੇ 14 ਸਾਲ
ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ
ਮੁੱਖ
ਵਿਸ਼ਿਆਂ 'ਤੇ
ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ. |
392 |
baci'āṁ
dī 7, 11 atē 14 sāla dī umara dē mukha
viśi'āṁ'tē jān̄ca kītī
jāndī hai. |
392 |
7, 11
এবং 14 বছর
বয়সে
শিশুদের মূল
বিষয়ে
পরীক্ষা করা
হয়। |
392 |
7, 11
ēbaṁ 14 bachara baẏasē śiśudēra
mūla biṣaẏē parīkṣā karā
haẏa. |
392 |
子供は7、11、14歳のコア被験者でテストされます。 |
392 |
子供 は 7 、 11 、 14 歳 の コア 被験者 で テスト されます 。 |
392 |
こども わ 7 、 11 、 14 さい の コア ひけんしゃ で テスト されます 。 |
392 |
kodomo wa 7 , 11 , 14 sai no koa hikensha de tesuto saremasu . |
|
| |
|
393 |
Les enfants sont
testés sur des sujets de base à 7, 11 et 14 ans |
393 |
يتم
اختبار
الأطفال في
المواد
الأساسية في
سن 7 و 11 و 14 عامًا |
393 |
yatimu akhtibar
al'atfal fi almawadi al'asasiat fi sinin 7 w 11 w 14 eaman |
393 |
儿童在 7、11 和 14 岁时接受核心科目的测试 |
393 |
在 7、11 和 14
接受儿童主题主题的测试 |
393 |
Zài 7,11 hé 14
jiēshòu értóng zhǔtí zhǔtí de cèshì |
393 |
|
393 |
Children are tested
in core subjects at 7, 11 and 14 years of age |
393 |
As crianças são
testadas em assuntos essenciais aos 7, 11 e 14 anos de idade |
393 |
Los niños son
evaluados en materias básicas a los 7, 11 y 14 años de edad. |
393 |
Kinder werden in
Kernfächern im Alter von 7, 11 und 14 Jahren getestet |
393 |
Dzieci są
badane w kluczowych przedmiotach w wieku 7, 11 i 14 lat |
393 |
Дети
проходят
тестирование
по основным
предметам в 7, 11
и 14 лет. |
393 |
Deti prokhodyat
testirovaniye po osnovnym predmetam v 7, 11 i 14 let. |
393 |
|
|
|
393 |
7, 11 और
14 वर्ष की आयु
में बच्चों
का मुख्य
विषयों में
परीक्षण
किया जाता है |
393 |
7, 11 aur 14 varsh
kee aayu mein bachchon ka mukhy vishayon mein pareekshan kiya jaata hai |
393 |
ਬੱਚਿਆਂ
ਦੀ 7, 11 ਅਤੇ 14 ਸਾਲ
ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ
ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ਿਆਂ
ਵਿੱਚ ਜਾਂਚ
ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ
ਹੈ |
393 |
Baci'āṁ
dī 7, 11 atē 14 sāla dī umara vica mukha
viśi'āṁ vica jān̄ca kītī jāndī
hai |
393 |
7, 11
এবং 14 বছর
বয়সে
শিশুদের মূল
বিষয়ে
পরীক্ষা করা
হয় |
393 |
7, 11
Ēbaṁ 14 bachara baẏasē śiśudēra
mūla biṣaẏē parīkṣā karā
haẏa |
393 |
子供は7、11、14歳のコア被験者でテストされます |
393 |
子供 は 7 、 11 、 14 歳 の コア 被験者 で テスト されます |
393 |
こども わ 7 、 11 、 14 さい の コア ひけんしゃ で テスト されます |
393 |
kodomo wa 7 , 11 , 14 sai no koa hikensha de tesuto saremasu |
|
|
|
|
|
|
394 |
Les enfants sont
testés dans le programme de base à 7, 11 et 14 ans. |
394 |
يتم
اختبار
الأطفال في
المناهج
الأساسية في سن
7 و 11 و 14 عامًا. |
394 |
yatimu aikhtibar
al'atfal fi almanahij al'asasiat fi sinin 7 w 11 w 14 eaman. |
394 |
Children
are tested in the core curriculum at 7, 11 and 14 years of age。 |
394 |
儿童在 7、11 和 14
岁时接受核心课程的测试。 |
394 |
értóng zài 7,11 hé 14
suì shí jiēshòu héxīn kèchéng de cèshì. |
394 |
|
394 |
Children are tested
in the core curriculum at 7, 11 and 14 years of age. |
394 |
As crianças são
testadas no currículo básico aos 7, 11 e 14 anos de idade. |
394 |
Los niños son
evaluados en el plan de estudios básico a los 7, 11 y 14 años de edad. |
394 |
Kinder werden im
Kernlehrplan im Alter von 7, 11 und 14 Jahren getestet. |
394 |
Dzieci są
sprawdzane w podstawie programowej w wieku 7, 11 i 14 lat. |
394 |
Дети
проходят
тестирование
по основной
учебной
программе в 7, 11
и 14 лет. |
394 |
Deti prokhodyat
testirovaniye po osnovnoy uchebnoy programme v 7, 11 i 14 let. |
394 |
|
394 |
कोर
पाठ्यक्रम
में बच्चों
का परीक्षण 7, 11
और 14 वर्ष की
आयु में किया
जाता है। |
394 |
kor paathyakram mein
bachchon ka pareekshan 7, 11 aur 14 varsh kee aayu mein kiya jaata hai. |
394 |
ਬੱਚਿਆਂ
ਨੂੰ 7, 11 ਅਤੇ 14 ਸਾਲ
ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ
ਮੁੱਖ
ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ
ਪਰਖਿਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ. |
394 |
baci'āṁ
nū 7, 11 atē 14 sāla dī umara dē mukha
pāṭhakrama vica parakhi'ā jāndā hai. |
394 |
শিশুদের
7, 11 এবং 14 বছর
বয়সে মূল
পাঠ্যক্রমে
পরীক্ষা করা
হয়। |
394 |
śiśudēra
7, 11 ēbaṁ 14 bachara baẏasē mūla
pāṭhyakramē parīkṣā karā haẏa. |
394 |
子供は7、11、14歳のコアカリキュラムでテストされます。 |
394 |
子供 は 7 、 11 、 14 歳 の コアカリキュラム で テスト されます 。 |
394 |
こども わ 7 、 11 、 14 さい の コアカリキュラム で テスト されます 。 |
394 |
kodomo wa 7 , 11 , 14 sai no koakarikyuramu de tesuto saremasu . |
|
| |
|
395 |
Les enfants sont
testés dans le programme de base à 7, 11 et 14 ans |
395 |
يتم
اختبار
الأطفال في
المناهج
الأساسية في سن
7 و 11 و 14 عامًا |
395 |
yatimu aikhtibar
al'atfal fi almanahij al'asasiat fi sinin 7 w 11 w 14 eaman |
395 |
儿童在7、11和14岁时要接受核心课程的测验 |
395 |
儿童在7、11和14要接受核心课程的测验 |
395 |
Értóng zài 7,11 hé
14 yào jiēshòu héxīn kèchéng de cèyàn |
395 |
|
395 |
Children are tested
in the core curriculum at 7, 11 and 14 years of age |
395 |
As crianças são
testadas no currículo básico aos 7, 11 e 14 anos de idade |
395 |
Los niños son
evaluados en el plan de estudios básico a los 7, 11 y 14 años de edad. |
395 |
Kinder werden im
Kernlehrplan im Alter von 7, 11 und 14 Jahren getestet |
395 |
Dzieci są
sprawdzane w podstawie programowej w wieku 7, 11 i 14 lat |
395 |
Дети
проходят
тестирование
по основной
учебной
программе в 7, 11
и 14 лет. |
395 |
Deti prokhodyat
testirovaniye po osnovnoy uchebnoy programme v 7, 11 i 14 let. |
395 |
|
|
|
395 |
कोर
पाठ्यक्रम
में बच्चों
का परीक्षण 7, 11
और 14 वर्ष की
आयु में किया
जाता है |
395 |
kor paathyakram mein
bachchon ka pareekshan 7, 11 aur 14 varsh kee aayu mein kiya jaata hai |
395 |
ਬੱਚਿਆਂ
ਨੂੰ 7, 11 ਅਤੇ 14 ਸਾਲ
ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ
ਮੁੱਖ
ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ
ਪਰਖਿਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ |
395 |
Baci'āṁ
nū 7, 11 atē 14 sāla dī umara dē mukha
pāṭhakrama vica parakhi'ā jāndā hai |
395 |
শিশুদের
7, 11 এবং 14 বছর
বয়সে মূল
পাঠ্যক্রমে
পরীক্ষা করা
হয় |
395 |
Śiśudēra
7, 11 ēbaṁ 14 bachara baẏasē mūla
pāṭhyakramē parīkṣā karā haẏa |
395 |
子供は7、11、14歳のコアカリキュラムでテストされます |
395 |
子供 は 7 、 11 、 14 歳 の コアカリキュラム で テスト されます |
395 |
こども わ 7 、 11 、 14 さい の コアカリキュラム で テスト されます |
395 |
kodomo wa 7 , 11 , 14 sai no koakarikyuramu de tesuto saremasu |
|
|
|
|
|
|
396 |
Les écoles utilisent
diverses méthodes de test |
396 |
تستخدم
المدارس
طرقًا
مختلفة
للاختبار |
396 |
tastakhdim almadaris
trqan mukhtalifatan liliaikhtibar |
396 |
Schools use various methods of
testing |
396 |
学校使用各种测试方法 |
396 |
xuéxiào shǐyòng
gè zhǒng cèshì fāngfǎ |
396 |
|
396 |
Schools use various
methods of testing |
396 |
As escolas usam
vários métodos de teste |
396 |
Las escuelas utilizan
varios métodos de evaluación |
396 |
Schulen verwenden
verschiedene Testmethoden |
396 |
Szkoły
stosują różne metody testowania |
396 |
В
школах
используются
различные
методы тестирования |
396 |
V shkolakh
ispol'zuyutsya razlichnyye metody testirovaniya |
396 |
|
396 |
स्कूल
परीक्षण के
विभिन्न
तरीकों का
उपयोग करते
हैं |
396 |
skool pareekshan ke
vibhinn tareekon ka upayog karate hain |
396 |
ਸਕੂਲ
ਟੈਸਟਿੰਗ ਦੇ
ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੇ
ਤਰੀਕਿਆਂ ਦੀ
ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ
ਹਨ |
396 |
sakūla
ṭaisaṭiga dē vakhō vakharē
tarīki'āṁ dī varatōṁ karadē hana |
396 |
স্কুলগুলি
পরীক্ষার
বিভিন্ন
পদ্ধতি
ব্যবহার করে |
396 |
skulaguli
parīkṣāra bibhinna pad'dhati byabahāra karē |
396 |
学校はさまざまなテスト方法を使用しています |
396 |
学校 は さまざまな テスト 方法 を 使用 しています |
396 |
がっこう わ さまざまな テスト ほうほう お しよう しています |
396 |
gakkō wa samazamana tesuto hōhō o shiyō shiteimasu |
|
| |
|
397 |
Les écoles utilisent
diverses méthodes de test |
397 |
تستخدم
المدارس طرق
اختبار
مختلفة |
397 |
tastakhdim almadaris
turuq aikhtibar mukhtalifa |
397 |
学校使用各种测试方法 |
397 |
学校使用各种测试方法 |
397 |
xuéxiào shǐyòng
gè zhǒng cèshì fāngfǎ |
397 |
|
397 |
Schools use various
testing methods |
397 |
As escolas usam
vários métodos de teste |
397 |
Las escuelas
utilizan varios métodos de evaluación |
397 |
Schulen verwenden
verschiedene Testmethoden |
397 |
Szkoły
stosują różne metody testowania |
397 |
В
школах
используются
различные
методы тестирования |
397 |
V shkolakh
ispol'zuyutsya razlichnyye metody testirovaniya |
397 |
|
|
|
397 |
स्कूल
विभिन्न
परीक्षण
विधियों का
उपयोग करते
हैं |
397 |
skool vibhinn
pareekshan vidhiyon ka upayog karate hain |
397 |
ਸਕੂਲ
ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੇ
ਟੈਸਟਿੰਗ
ਤਰੀਕਿਆਂ ਦੀ
ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ
ਹਨ |
397 |
sakūla
vakhō vakharē ṭaisaṭiga tarīki'āṁ
dī varatōṁ karadē hana |
397 |
স্কুলগুলি
বিভিন্ন
পরীক্ষার
পদ্ধতি
ব্যবহার করে |
397 |
skulaguli bibhinna
parīkṣāra pad'dhati byabahāra karē |
397 |
学校はさまざまなテスト方法を使用しています |
397 |
学校 は さまざまな テスト 方法 を 使用 しています |
397 |
がっこう わ さまざまな テスト ほうほう お しよう しています |
397 |
gakkō wa samazamana tesuto hōhō o shiyō shiteimasu |
|
|
|
|
|
|
398 |
L'école utilise une
variété de méthodes de test |
398 |
تستخدم
المدرسة
مجموعة
متنوعة من
طرق الاختبار |
398 |
tastakhdim almadrasat
majmueatan mutanawieatan min turuq alaikhtibar |
398 |
The school uses a variety of test
methods |
398 |
学校采用多种考试方式 |
398 |
xuéxiào cǎiyòng
duō zhǒng kǎoshì fāngshì |
398 |
|
398 |
The school uses a
variety of test methods |
398 |
A escola usa uma
variedade de métodos de teste |
398 |
La escuela utiliza
una variedad de métodos de prueba. |
398 |
Die Schule verwendet
verschiedene Testmethoden |
398 |
Szkoła stosuje
różnorodne metody testowania |
398 |
В
школе
используются
различные
методы тестирования. |
398 |
V shkole
ispol'zuyutsya razlichnyye metody testirovaniya. |
398 |
|
398 |
स्कूल
विभिन्न
प्रकार के
परीक्षण
विधियों का
उपयोग करता
है |
398 |
skool vibhinn prakaar
ke pareekshan vidhiyon ka upayog karata hai |
398 |
ਸਕੂਲ
ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ
ਟੈਸਟ
ਤਰੀਕਿਆਂ ਦੀ
ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ
ਹੈ |
398 |
sakūla ka'ī
tar'hāṁ dē ṭaisaṭa tarīki'āṁ
dī varatōṁ karadā hai |
398 |
স্কুলটি
বিভিন্ন
পরীক্ষা
পদ্ধতি
ব্যবহার করে |
398 |
skulaṭi
bibhinna parīkṣā pad'dhati byabahāra karē |
398 |
学校はさまざまなテスト方法を使用しています |
398 |
学校 は さまざまな テスト 方法 を 使用 しています |
398 |
がっこう わ さまざまな テスト ほうほう お しよう しています |
398 |
gakkō wa samazamana tesuto hōhō o shiyō shiteimasu |
|
| |
|
399 |
L'école utilise une
variété de méthodes de test |
399 |
تستخدم
المدرسة
مجموعة
متنوعة من
طرق الاختبار |
399 |
tastakhdim
almadrasat majmueatan mutanawieatan min turuq alaikhtibar |
399 |
学校采用各种各样的测试方法 |
399 |
学校采用多样化的测试方法 |
399 |
xuéxiào cǎiyòng
duōyàng huà de cèshì fāngfǎ |
399 |
|
399 |
The school uses a
variety of test methods |
399 |
A escola usa uma
variedade de métodos de teste |
399 |
La escuela utiliza
una variedad de métodos de prueba. |
399 |
Die Schule verwendet
verschiedene Testmethoden |
399 |
Szkoła stosuje
różnorodne metody testowania |
399 |
В
школе
используются
различные
методы тестирования. |
399 |
V shkole
ispol'zuyutsya razlichnyye metody testirovaniya. |
399 |
|
|
|
399 |
स्कूल
विभिन्न
प्रकार के
परीक्षण
विधियों का
उपयोग करता
है |
399 |
skool vibhinn
prakaar ke pareekshan vidhiyon ka upayog karata hai |
399 |
ਸਕੂਲ
ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ
ਟੈਸਟ
ਤਰੀਕਿਆਂ ਦੀ
ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ
ਹੈ |
399 |
sakūla
ka'ī tar'hāṁ dē ṭaisaṭa
tarīki'āṁ dī varatōṁ karadā hai |
399 |
স্কুলটি
বিভিন্ন
পরীক্ষা
পদ্ধতি
ব্যবহার করে |
399 |
skulaṭi
bibhinna parīkṣā pad'dhati byabahāra karē |
399 |
学校はさまざまなテスト方法を使用しています |
399 |
学校 は さまざまな テスト 方法 を 使用 しています |
399 |
がっこう わ さまざまな テスト ほうほう お しよう しています |
399 |
gakkō wa samazamana tesuto hōhō o shiyō shiteimasu |
|
|
|
|
|
|
400 |
santé |
400 |
صحة |
400 |
siha |
400 |
health |
400 |
健康 |
400 |
jiànkāng |
400 |
|
400 |
health |
400 |
saúde |
400 |
salud |
400 |
die Gesundheit |
400 |
zdrowie |
400 |
здоровье |
400 |
zdorov'ye |
400 |
|
400 |
स्वास्थ्य |
400 |
svaasthy |
400 |
ਸਿਹਤ |
400 |
sihata |
400 |
স্বাস্থ্য |
400 |
sbāsthya |
400 |
健康 |
400 |
健康 |
400 |
けんこう |
400 |
kenkō |
|
| |
|
401 |
en bonne santé |
401 |
صحي |
401 |
sihiy |
401 |
健康 |
401 |
健康 |
401 |
jiànkāng |
401 |
|
401 |
healthy |
401 |
saudável |
401 |
saludable |
401 |
gesund |
401 |
zdrowy |
401 |
здоровый |
401 |
zdorovyy |
401 |
|
|
|
401 |
स्वस्थ |
401 |
svasth |
401 |
ਸਿਹਤਮੰਦ |
401 |
sihatamada |
401 |
সুস্থ |
401 |
sustha |
401 |
健康 |
401 |
健康 |
401 |
けんこう |
401 |
kenkō |
|
|
|
|
|
|
402 |
~qn/qch (pour qch) |
402 |
~ sb / sth
(لكل شيء) |
402 |
~ sb / sth (lkul
shay') |
402 |
〜sb/sth
(for sth) |
402 |
〜sb/sth (for sth) |
402 |
〜sb/sth (for
sth) |
402 |
|
402 |
~sb/sth (for sth) |
402 |
~ sb / sth (para sth) |
402 |
~ sb / sth (para
algo) |
402 |
~ jdn/etw (für etw) |
402 |
~sb/sth (dla
czegoś) |
402 |
~ sb / sth
(для sth) |
402 |
~ sb / sth (dlya sth) |
402 |
|
402 |
~sb/sth (sth
के लिए) |
402 |
~sb/sth (sth ke lie) |
402 |
~ sb/sth (sth
ਲਈ) |
402 |
~ sb/sth (sth
la'ī) |
402 |
~ sb/sth (sth
এর জন্য) |
402 |
~ sb/sth (sth
ēra jan'ya) |
402 |
〜sb /
sth（sthの場合） |
402 |
〜 sb / sth （ sth の 場合 ） |
402 |
〜 sb / sth （ sth の ばあい ） |
402 |
〜 sb / sth （ sth no bāi ） |
|
|
|
403 |
examiner le sang, une partie du corps, etc.
pour découvrir ce qui ne va pas chez une personne ou pour vérifier son état
de santé |
403 |
لفحص
الدم ، أو جزء
من الجسم ،
وما إلى ذلك
لمعرفة ما هو
الخطأ في
الشخص ، أو
للتحقق من
حالته
الصحية |
403 |
lifahs aldam , 'aw
juz' min aljism , wama 'iilaa dhalik limaerifat ma hu alkhata fi alshakhs ,
'aw liltahaquq min halatih alsihiya |
403 |
to examine the blood, a part of the body, etc. to find out
what is wrong with a person, or to check the condition of their health |
403 |
检查血液，身体的一部分等以找出一个人的问题，或检查他们的健康状况 |
403 |
jiǎnchá xiěyè, shēntǐ de
yībùfèn děng yǐ zhǎo chū yīgè rén de wèntí, huò
jiǎnchá tāmen de jiànkāng zhuàngkuàng |
403 |
|
403 |
to examine the blood, a part of the body,
etc. to find out what is wrong with a person, or to check the condition of
their health |
403 |
para examinar o sangue, uma parte do corpo,
etc. para descobrir o que há de errado com uma pessoa ou para verificar o
estado de sua saúde |
403 |
para examinar la sangre, una parte del
cuerpo, etc. para averiguar qué le pasa a una persona o para comprobar el
estado de su salud |
403 |
um das Blut, einen Körperteil usw. zu
untersuchen, um herauszufinden, was mit einer Person nicht stimmt, oder um
ihren Gesundheitszustand zu überprüfen |
403 |
zbadać krew, część
ciała itp., aby dowiedzieć się, co jest nie tak z osobą
lub sprawdzić stan jej zdrowia |
403 |
исследовать
кровь, часть
тела и т. д., чтобы
выяснить,
что не так с
человеком,
или проверить
состояние
его
здоровья |
403 |
issledovat' krov', chast' tela i t. d.,
chtoby vyyasnit', chto ne tak s chelovekom, ili proverit' sostoyaniye yego
zdorov'ya |
403 |
|
403 |
किसी
व्यक्ति के
साथ क्या गलत
है, या उनके
स्वास्थ्य
की स्थिति की
जांच करने के
लिए रक्त,
शरीर के एक
हिस्से आदि
की जांच करने
के लिए |
403 |
kisee vyakti ke saath kya galat hai, ya
unake svaasthy kee sthiti kee jaanch karane ke lie rakt, shareer ke ek hisse
aadi kee jaanch karane ke lie |
403 |
ਕਿਸੇ
ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ
ਕੀ ਗਲਤ ਹੈ, ਜਾਂ
ਉਸਦੀ ਸਿਹਤ ਦੀ
ਸਥਿਤੀ ਦੀ
ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ
ਖੂਨ, ਸਰੀਰ ਦੇ
ਕਿਸੇ ਹਿੱਸੇ
ਆਦਿ ਦੀ ਜਾਂਚ
ਕਰਨ ਲਈ |
403 |
kisē vi'akatī nāla kī
galata hai, jāṁ usadī sihata dī sathitī dī
jān̄ca karana la'ī khūna, sarīra dē kisē
hisē ādi dī jān̄ca karana la'ī |
403 |
রক্ত,
শরীরের একটি
অংশ ইত্যাদি
পরীক্ষা করা,
একজন
ব্যক্তির কী
ভুল তা খুঁজে
বের করা, অথবা
তার
স্বাস্থ্যের
অবস্থা
পরীক্ষা করা |
403 |
rakta, śarīrēra
ēkaṭi anśa ityādi parīkṣā karā,
ēkajana byaktira kī bhula tā khum̐jē bēra
karā, athabā tāra sbāsthyēra abasthā
parīkṣā karā |
403 |
血液や体の一部などを調べて、人の何が悪いのかを調べたり、健康状態をチェックしたりします。 |
403 |
血液 や 体 の 一部 など を 調べて 、 人 の 何 が 悪い の か を 調べ たり 、 健康 状態 を チェック し たり します 。 |
403 |
けつえき や からだ の いちぶ など お しらべて 、 ひと の なに が わるい の か お しらべ たり 、 けんこう じょうたい お チェック し たり します 。 |
403 |
ketsueki ya karada no ichibu nado o shirabete , hito no nani ga warui no ka o shirabe tari , kenkō jōtai o chekku shi tari shimasu . |
|
| |
|
404 |
Vérifier le sang,
des parties du corps, etc. pour découvrir les problèmes d'une personne ou
vérifier son état de santé |
404 |
افحص
الدم وأجزاء
الجسم وما
إلى ذلك
لاكتشاف مشاكل
الشخص أو
التحقق من
صحته |
404 |
afhas aldam wa'ajza'
aljism wama 'iilaa dhalik liaktishaf mashakil alshakhs 'aw altahaquq min
sihatih |
404 |
检查血液，身体的一部分等以找出一个人的问题，或检查他们的健康状况 |
404 |
检查血液，身体的某一方面等，以查明一个人的问题，或检查他们的健康状况 |
404 |
jiǎnchá
xiěyè, shēntǐ de mǒu yī fāngmiàn děng,
yǐ chá míng yīgè rén de wèntí, huò jiǎnchá tāmen de
jiànkāng zhuàngkuàng |
404 |
|
404 |
Check blood, parts
of the body, etc. to find out a person’s problems, or check their health |
404 |
Verifique o sangue,
partes do corpo, etc. para descobrir os problemas de uma pessoa ou verifique
sua saúde |
404 |
Revisar sangre,
partes del cuerpo, etc. para descubrir los problemas de una persona o
controlar su salud. |
404 |
Überprüfen Sie Blut,
Körperteile usw., um die Probleme einer Person herauszufinden oder ihren
Gesundheitszustand zu überprüfen |
404 |
Sprawdź krew,
części ciała itp., aby poznać problemy danej osoby lub
sprawdzić jej stan zdrowia |
404 |
Проверяйте
кровь, части
тела и т. Д.,
Чтобы узнать
о проблемах
человека
или
проверить его
здоровье. |
404 |
Proveryayte krov',
chasti tela i t. D., Chtoby uznat' o problemakh cheloveka ili proverit' yego
zdorov'ye. |
404 |
|
|
|
404 |
किसी
व्यक्ति की
समस्याओं का
पता लगाने या
उनके
स्वास्थ्य
की जांच करने
के लिए रक्त,
शरीर के
अंगों आदि की
जांच करें |
404 |
kisee vyakti kee
samasyaon ka pata lagaane ya unake svaasthy kee jaanch karane ke lie rakt,
shareer ke angon aadi kee jaanch karen |
404 |
ਕਿਸੇ
ਵਿਅਕਤੀ ਦੀਆਂ
ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ
ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ
ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੀ ਸਿਹਤ ਦੀ
ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ
ਖੂਨ, ਸਰੀਰ ਦੇ ਅੰਗਾਂ
ਆਦਿ ਦੀ ਜਾਂਚ
ਕਰੋ |
404 |
kisē
vi'akatī dī'āṁ samasi'āvāṁ dā
patā lagā'uṇa jāṁ unhāṁ dī sihata
dī jān̄ca karana la'ī khūna, sarīra dē
agāṁ ādi dī jān̄ca karō |
404 |
একজন
ব্যক্তির
সমস্যা
খুঁজে বের
করতে, অথবা তার
স্বাস্থ্য
পরীক্ষা
করতে রক্ত,
শরীরের অংশ ইত্যাদি
পরীক্ষা
করুন |
404 |
ēkajana
byaktira samasyā khum̐jē bēra karatē, athabā
tāra sbāsthya parīkṣā karatē rakta,
śarīrēra anśa ityādi parīkṣā karuna |
404 |
血液や体の一部などをチェックして、人の問題を見つけたり、健康状態をチェックしたりします |
404 |
血液 や 体 の 一部 など を チェック して 、 人 の 問題 を 見つけ たり 、 健康 状態 を チェック し たり します |
404 |
けつえき や からだ の いちぶ など お チェック して 、 ひと の もんだい お みつけ たり 、 けんこう じょうたい お チェック し たり します |
404 |
ketsueki ya karada no ichibu nado o chekku shite , hito no mondai o mitsuke tari , kenkō jōtai o chekku shi tari shimasu |
|
|
|
|
| |
|
405 |
Test |
405 |
اختبار |
405 |
aikhtibar |
405 |
试验；
检查；化验 |
405 |
试验；检验；化验 |
405 |
shìyàn;
jiǎnyàn; huàyàn |
405 |
|
405 |
Test |
405 |
Teste |
405 |
Prueba |
405 |
Prüfen |
405 |
Test |
405 |
Контрольная
работа |
405 |
Kontrol'naya rabota |
405 |
|
|
|
405 |
परीक्षण |
405 |
pareekshan |
405 |
ਟੈਸਟ |
405 |
ṭaisaṭa |
405 |
পরীক্ষা |
405 |
parīkṣā |
405 |
テスト |
405 |
テスト |
405 |
テスト |
405 |
tesuto |
|
|
|
|
|
|
406 |
tester la vue/l'ouïe
de qn |
406 |
لاختبار
بصر / سمع sb |
406 |
liakhtibar basar /
samie sb |
406 |
to test sb’s
eyesight/hearing |
406 |
测试某人的视力/听力 |
406 |
cèshì mǒu rén de
shìlì/tīnglì |
406 |
|
406 |
to test sb’s
eyesight/hearing |
406 |
para testar a visão /
audição de sb |
406 |
para probar la vista
/ audición de sb |
406 |
jds
Sehkraft/Hörvermögen testen |
406 |
zbadać
wzrok/słuch u kogoś |
406 |
проверить
зрение / слух |
406 |
proverit' zreniye /
slukh |
406 |
|
406 |
एसबी
की दृष्टि /
श्रवण का
परीक्षण
करने के लिए |
406 |
esabee kee drshti /
shravan ka pareekshan karane ke lie |
406 |
ਐਸਬੀ
ਦੀ
ਨਜ਼ਰ/ਸੁਣਵਾਈ
ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ
ਲਈ |
406 |
aisabī dī
nazara/suṇavā'ī dī jān̄ca karana la'ī |
406 |
sb এর
দৃষ্টিশক্তি/শ্রবণ
পরীক্ষা
করতে |
406 |
sb ēra
dr̥ṣṭiśakti/śrabaṇa parīkṣā
karatē |
406 |
sbの視力/聴覚をテストする |
406 |
sb の 視力 / 聴覚 を テスト する |
406 |
sb の しりょく / ちょうかく お テスト する |
406 |
sb no shiryoku / chōkaku o tesuto suru |
|
| |
|
407 |
Tester la vue/l'ouïe
de quelqu'un |
407 |
اختبر
بصر / سمع شخص
ما |
407 |
akhtubir basar /
samie shakhs ma |
407 |
测试某人的视力/听力 |
407 |
测试某人的视野/听力 |
407 |
cèshì mǒu rén
de shìyě/tīnglì |
407 |
|
407 |
Test someone's
sight/hearing |
407 |
Teste a visão /
audição de alguém |
407 |
Pon a prueba la
vista / el oído de alguien |
407 |
Testen Sie das
Sehen/Hören von jemandem |
407 |
Przetestuj
czyjś wzrok / słuch |
407 |
Проверить
чье-то
зрение / слух |
407 |
Proverit' ch'ye-to
zreniye / slukh |
407 |
|
|
|
407 |
किसी
की
दृष्टि/सुनवाई
का परीक्षण
करें |
407 |
kisee kee
drshti/sunavaee ka pareekshan karen |
407 |
ਕਿਸੇ
ਦੀ
ਨਜ਼ਰ/ਸੁਣਵਾਈ
ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ |
407 |
kisē dī
nazara/suṇavā'ī dī jān̄ca karō |
407 |
কারো
দৃষ্টি/শ্রবণ
পরীক্ষা
করুন |
407 |
kārō
dr̥ṣṭi/śrabaṇa parīkṣā karuna |
407 |
誰かの視覚/聴覚をテストする |
407 |
誰 か の 視覚 / 聴覚 を テスト する |
407 |
だれ か の しかく / ちょうかく お テスト する |
407 |
dare ka no shikaku / chōkaku o tesuto suru |
|
|
|
|
|
|
408 |
Vérifier la
vision/l'audition de XX |
408 |
تحقق
من رؤية / سمع XX |
408 |
tahaqaq min ruyat /
samie XX |
408 |
Check XX's vision/hearing |
408 |
检查 XX
的视力/听力 |
408 |
jiǎnchá XX de
shìlì/tīnglì |
408 |
|
408 |
Check XX's
vision/hearing |
408 |
Verifique a visão /
audição de XX |
408 |
Verifique la visión /
audición de XX |
408 |
Sehe/Gehör von XX
überprüfen |
408 |
Sprawdź
wzrok/słuch XX |
408 |
Проверить
зрение / слух
ХХ |
408 |
Proverit' zreniye /
slukh KHKH |
408 |
|
408 |
XX की
दृष्टि/सुनवाई
की जांच करें |
408 |
xx kee
drshti/sunavaee kee jaanch karen |
408 |
XX ਦੀ
ਨਜ਼ਰ/ਸੁਣਵਾਈ
ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ |
408 |
XX dī
nazara/suṇavā'ī dī jān̄ca karō |
408 |
XX এর
দৃষ্টি/শ্রবণ
পরীক্ষা
করুন |
408 |
XX ēra
dr̥ṣṭi/śrabaṇa parīkṣā karuna |
408 |
XXの視覚/聴覚を確認してください |
408 |
XX の 視覚 / 聴覚 を 確認 してください |
408 |
xx の しかく / ちょうかく お かくにん してください |
408 |
XX no shikaku / chōkaku o kakunin shitekudasai |
|
| |
|
409 |
Vérifier la
vision/l'audition de XX |
409 |
تحقق
من رؤية / سمع XX |
409 |
tahaqaq min ruyat /
samie XX |
409 |
查某某人的视力 / 听力 |
409 |
查某某人的远景/耳朵 |
409 |
chá mǒu
mǒu rén de yuǎnjǐng/ěrduǒ |
409 |
|
409 |
Check XX's
vision/hearing |
409 |
Verifique a visão /
audição de XX |
409 |
Verifique la visión
/ audición de XX |
409 |
Sehe/Gehör von XX
überprüfen |
409 |
Sprawdź
wzrok/słuch XX |
409 |
Проверить
зрение / слух
ХХ |
409 |
Proverit' zreniye /
slukh KHKH |
409 |
|
|
|
409 |
XX की
दृष्टि/सुनवाई
की जांच करें |
409 |
xx kee
drshti/sunavaee kee jaanch karen |
409 |
XX ਦੀ
ਨਜ਼ਰ/ਸੁਣਵਾਈ
ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ |
409 |
XX dī
nazara/suṇavā'ī dī jān̄ca karō |
409 |
XX এর
দৃষ্টি/শ্রবণ
পরীক্ষা
করুন |
409 |
XX ēra
dr̥ṣṭi/śrabaṇa parīkṣā karuna |
409 |
XXの視覚/聴覚を確認してください |
409 |
XX の 視覚 / 聴覚 を 確認 してください |
409 |
xx の しかく / ちょうかく お かくにん してください |
409 |
XX no shikaku / chōkaku o kakunin shitekudasai |
|
|
|
|
|
|
410 |
Rechercher la
vision/l'audition de quelqu'un |
410 |
ابحث
عن رؤية / سمع
شخص ما |
410 |
abhath ean ruyat /
samie shakhs ma |
410 |
Look up someone's vision/hearing |
410 |
查看某人的视力/听力 |
410 |
chákàn mǒu rén
de shìlì/tīnglì |
410 |
|
410 |
Look up someone's
vision/hearing |
410 |
Observe a visão /
audição de alguém |
410 |
Busque la visión /
audición de alguien |
410 |
Sehen Sie sich die
Vision/das Gehör von jemandem an |
410 |
Sprawdź
czyjąś wizję / słuch |
410 |
Посмотрите
на чье-то
зрение / слух |
410 |
Posmotrite na
ch'ye-to zreniye / slukh |
410 |
|
410 |
किसी
की
दृष्टि/सुनवाई
देखें |
410 |
kisee kee
drshti/sunavaee dekhen |
410 |
ਕਿਸੇ
ਦੀ
ਨਜ਼ਰ/ਸੁਣਵਾਈ
ਨੂੰ ਵੇਖੋ |
410 |
kisē dī
nazara/suṇavā'ī nū vēkhō |
410 |
কারো
দৃষ্টি/শ্রবণ
দেখুন |
410 |
kārō
dr̥ṣṭi/śrabaṇa dēkhuna |
410 |
誰かの視覚/聴覚を調べる |
410 |
誰 か の 視覚 / 聴覚 を 調べる |
410 |
だれ か の しかく / ちょうかく お しらべる |
410 |
dare ka no shikaku / chōkaku o shiraberu |
|
| |
|
411 |
Vérifier la
vision/l'audition de quelqu'un |
411 |
تحقق
من رؤية / سمع
شخص ما |
411 |
tahaqaq min ruyat /
samie shakhs ma |
411 |
查查某人的视力 / 听力 |
411 |
查查某人的远景/听力 |
411 |
chá chá mǒu rén
de yuǎnjǐng/tīnglì |
411 |
|
411 |
Look up someone's
vision/hearing |
411 |
Verifique a visão /
audição de alguém |
411 |
Revise la visión /
audición de alguien |
411 |
Sehe/Gehör von
jemandem überprüfen |
411 |
Sprawdź
czyjąś wizję / słuch |
411 |
Проверить
чье-то
зрение / слух |
411 |
Proverit' ch'ye-to
zreniye / slukh |
411 |
|
|
|
411 |
किसी
की
दृष्टि/सुनवाई
की जाँच करें |
411 |
kisee kee
drshti/sunavaee kee jaanch karen |
411 |
ਕਿਸੇ
ਦੀ
ਨਜ਼ਰ/ਸੁਣਵਾਈ
ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ |
411 |
kisē dī
nazara/suṇavā'ī dī jān̄ca karō |
411 |
কারো
দৃষ্টি/শ্রবণ
পরীক্ষা
করুন |
411 |
kārō
dr̥ṣṭi/śrabaṇa parīkṣā karuna |
411 |
誰かの視覚/聴覚をチェックする |
411 |
誰 か の 視覚 / 聴覚 を チェック する |
411 |
だれ か の しかく / ちょうかく お チェック する |
411 |
dare ka no shikaku / chōkaku o chekku suru |
|
|
|
|
|
|
412 |
le médecin l'a testé
pour l'hépatite |
412 |
قام
الطبيب
باختباره من
أجل التهاب
الكبد |
412 |
qam altabib
biakhtibarih min 'ajl altihab alkabid |
412 |
doctor tested him for hepatitis |
412 |
医生给他做了肝炎测试 |
412 |
yīshēng
gěi tā zuòle gānyán cèshì |
412 |
|
412 |
doctor tested him for
hepatitis |
412 |
médico testou-o para
hepatite |
412 |
el médico le hizo una
prueba de hepatitis |
412 |
Arzt hat ihn auf
Hepatitis getestet |
412 |
lekarz
przetestował go na zapalenie wątroby |
412 |
врач
проверил
его на
гепатит |
412 |
vrach proveril yego
na gepatit |
412 |
|
412 |
डॉक्टर
ने उसका
हेपेटाइटिस
के लिए
परीक्षण किया |
412 |
doktar ne usaka
hepetaitis ke lie pareekshan kiya |
412 |
ਡਾਕਟਰ
ਨੇ ਉਸਦਾ
ਹੈਪੇਟਾਈਟਸ
ਲਈ ਟੈਸਟ ਕੀਤਾ |
412 |
ḍākaṭara
nē usadā haipēṭā'īṭasa la'ī
ṭaisaṭa kītā |
412 |
ডাক্তার
তাকে
হেপাটাইটিসের
জন্য
পরীক্ষা করেছিলেন |
412 |
ḍāktāra
tākē hēpāṭā'iṭisēra jan'ya
parīkṣā karēchilēna |
412 |
医者は彼の肝炎を検査した |
412 |
医者 は 彼 の 肝炎 を 検査 した |
412 |
いしゃ わ かれ の かねん お けんさ した |
412 |
isha wa kare no kanen o kensa shita |
|
| |
|
413 |
Le médecin lui a
fait un test d'hépatite |
413 |
أجرى
له الطبيب
اختبار
التهاب
الكبد |
413 |
'ajraa lah altabib
akhtibar altihab alkabid |
413 |
医生给他做了肝炎测试 |
413 |
医生给他的动力测试 |
413 |
yīshēng
gěi tā de dònglì cèshì |
413 |
|
413 |
The doctor gave him
a hepatitis test |
413 |
O médico deu-lhe um
teste de hepatite |
413 |
El médico le hizo
una prueba de hepatitis. |
413 |
Der Arzt hat ihm
einen Hepatitis-Test gemacht |
413 |
Lekarz zrobił
mu test na zapalenie wątroby |
413 |
Врач
сделал ему
тест на
гепатит |
413 |
Vrach sdelal yemu
test na gepatit |
413 |
|
|
|
413 |
डॉक्टर
ने उसे
हेपेटाइटिस
टेस्ट दिया |
413 |
doktar ne use
hepetaitis test diya |
413 |
ਡਾਕਟਰ
ਨੇ ਉਸਨੂੰ
ਹੈਪੇਟਾਈਟਸ
ਟੈਸਟ ਦਿੱਤਾ |
413 |
ḍākaṭara
nē usanū haipēṭā'īṭasa
ṭaisaṭa ditā |
413 |
ডাক্তার
তাকে
হেপাটাইটিস
পরীক্ষা
দিয়েছেন |
413 |
ḍāktāra
tākē hēpāṭā'iṭisa
parīkṣā diẏēchēna |
413 |
医者は彼に肝炎検査をしました |
413 |
医者 は 彼 に 肝炎 検査 を しました |
413 |
いしゃ わ かれ に かねん けんさ お しました |
413 |
isha wa kare ni kanen kensa o shimashita |
|
|
|
|
|
|
414 |
Le médecin l'a
examiné pour l'hépatite |
414 |
قام
الطبيب
بفحصه بحثًا
عن التهاب
الكبد |
414 |
qam altabib bifahsih
bhthan ean altihab alkabid |
414 |
The doctor checked him for
hepatitis |
414 |
医生给他检查了肝炎 |
414 |
yīshēng
gěi tā jiǎnchále gānyán |
414 |
|
414 |
The doctor checked
him for hepatitis |
414 |
O médico o examinou
para hepatite |
414 |
El médico lo examinó
por hepatitis. |
414 |
Der Arzt hat ihn auf
Hepatitis untersucht |
414 |
Lekarz zbadał go
na zapalenie wątroby |
414 |
Врач
проверил
его на
гепатит |
414 |
Vrach proveril yego
na gepatit |
414 |
|
414 |
डॉक्टर
ने
हेपेटाइटिस
के लिए उसकी
जाँच की |
414 |
doktar ne hepetaitis
ke lie usakee jaanch kee |
414 |
ਡਾਕਟਰ
ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ
ਹੈਪੇਟਾਈਟਸ
ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ |
414 |
ḍākaṭara
nē usa nū haipēṭā'īṭasa dī
jān̄ca kītī |
414 |
ডাক্তার
তাকে
হেপাটাইটিসের
জন্য চেক
করলেন |
414 |
ḍāktāra
tākē hēpāṭā'iṭisēra jan'ya
cēka karalēna |
414 |
医者は彼の肝炎をチェックした |
414 |
医者 は 彼 の 肝炎 を チェック した |
414 |
いしゃ わ かれ の かねん お チェック した |
414 |
isha wa kare no kanen o chekku shita |
|
| |
|
415 |
Le médecin l'a
examiné pour l'hépatite |
415 |
قام
الطبيب
بفحصه بحثًا
عن التهاب
الكبد |
415 |
qam altabib bifahsih
bhthan ean altihab alkabid |
415 |
医生对他进行了肝炎病检查 |
415 |
医生对他进行了大病检查 |
415 |
yīshēng
duì tā jìnxíngle dàbìng jiǎnchá |
415 |
|
415 |
The doctor checked
him for hepatitis |
415 |
O médico o examinou
para hepatite |
415 |
El médico lo examinó
por hepatitis. |
415 |
Der Arzt hat ihn auf
Hepatitis untersucht |
415 |
Lekarz zbadał
go na zapalenie wątroby |
415 |
Врач
проверил
его на
гепатит |
415 |
Vrach proveril yego
na gepatit |
415 |
|
|
|
415 |
डॉक्टर
ने
हेपेटाइटिस
के लिए उसकी
जाँच की |
415 |
doktar ne hepetaitis
ke lie usakee jaanch kee |
415 |
ਡਾਕਟਰ
ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ
ਹੈਪੇਟਾਈਟਸ
ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ |
415 |
ḍākaṭara
nē usa nū haipēṭā'īṭasa dī
jān̄ca kītī |
415 |
ডাক্তার
তাকে
হেপাটাইটিসের
জন্য চেক
করলেন |
415 |
ḍāktāra
tākē hēpāṭā'iṭisēra jan'ya
cēka karalēna |
415 |
医者は彼の肝炎をチェックした |
415 |
医者 は 彼 の 肝炎 を チェック した |
415 |
いしゃ わ かれ の かねん お チェック した |
415 |
isha wa kare no kanen o chekku shita |
|
|
|
|
| |
|
416 |
droit |
416 |
على
التوالي |
416 |
ealaa altawali |
416 |
直 |
416 |
直 |
416 |
zhí |
416 |
|
416 |
straight |
416 |
Em linha reta |
416 |
derecho |
416 |
gerade |
416 |
proste |
416 |
прямой |
416 |
pryamoy |
416 |
|
|
|
416 |
सीधा |
416 |
seedha |
416 |
ਸਿੱਧਾ |
416 |
sidhā |
416 |
সোজা |
416 |
sōjā |
416 |
真っ直ぐ |
416 |
真っ直ぐ |
416 |
まっすぐ |
416 |
massugu |
|
|
|
|
| |
|
417 |
Loin |
417 |
بعيد |
417 |
bueid |
417 |
远 |
417 |
远 |
417 |
yuǎn |
417 |
|
417 |
Far |
417 |
Distante |
417 |
Lejos |
417 |
Weit |
417 |
Daleko |
417 |
Далеко |
417 |
Daleko |
417 |
|
|
|
417 |
दूर |
417 |
door |
417 |
ਦੂਰ |
417 |
dūra |
417 |
দূর |
417 |
dūra |
417 |
遠い |
417 |
遠い |
417 |
とうい |
417 |
tōi |
|
|
|
|
| |
|
418 |
Chèque |
418 |
التحقق
من |
418 |
altahaquq min |
418 |
查 |
418 |
查 |
418 |
chá |
418 |
|
418 |
check |
418 |
Verifica |
418 |
cheque |
418 |
prüfen |
418 |
sprawdzać |
418 |
чек
об оплате |
418 |
chek ob oplate |
418 |
|
|
|
418 |
जाँच |
418 |
jaanch |
418 |
ਚੈਕ |
418 |
caika |
418 |
চেক |
418 |
cēka |
418 |
小切手 |
418 |
小切手 |
418 |
こぎって |
418 |
kogitte |
|
|
|
|
| |
|
419 |
Entrer |
419 |
يدخل |
419 |
yadkhul |
419 |
进 |
419 |
进 |
419 |
jìn |
419 |
|
419 |
Enter |
419 |
Digitar |
419 |
Ingresar |
419 |
Eintreten |
419 |
Wchodzić |
419 |
Войти |
419 |
Voyti |
419 |
|
|
|
419 |
प्रवेश
करना |
419 |
pravesh karana |
419 |
ਦਾਖਲ
ਕਰੋ |
419 |
dākhala
karō |
419 |
প্রবেশ
করুন |
419 |
prabēśa
karuna |
419 |
入力 |
419 |
入力 |
419 |
にゅうりょく |
419 |
nyūryoku |
|
|
|
|
|
|
420 |
tester positif/négatif |
420 |
لاختبار
إيجابي / سلبي |
420 |
liakhtibar 'iijabiin
/ salbiin |
420 |
to test positive/ negative |
420 |
测试阳性/阴性 |
420 |
cèshì yángxìng/yīnxìng |
420 |
|
420 |
to test positive/ negative |
420 |
para testar positivo / negativo |
420 |
para dar positivo / negativo |
420 |
positiv/negativ testen |
420 |
testować pozytywny/negatywny |
420 |
проверить
положительный
/ отрицательный |
420 |
proverit' polozhitel'nyy / otritsatel'nyy |
420 |
|
420 |
सकारात्मक
/ नकारात्मक
परीक्षण
करने के लिए |
420 |
sakaaraatmak / nakaaraatmak pareekshan
karane ke lie |
420 |
ਸਕਾਰਾਤਮਕ/
ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਦੀ
ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ |
420 |
sakārātamaka/
nakārātamaka dī jān̄ca karana la'ī |
420 |
ইতিবাচক/
নেতিবাচক
পরীক্ষা
করতে |
420 |
itibācaka/ nētibācaka
parīkṣā karatē |
420 |
ポジティブ/ネガティブをテストする |
420 |
ポジティブ / ネガティブ を テスト する |
420 |
ポジティブ / ネガティブ お テスト する |
420 |
pojitibu / negatibu o tesuto suru |
|
| |
|
421 |
Test positif/négatif |
421 |
الاختبار
إيجابي / سلبي |
421 |
aliakhtibar
'iijabiun / salbiun |
421 |
测试阳性/阴性 |
421 |
消费/应用 |
421 |
xiāofèi/yìngyòng |
421 |
|
421 |
Test
positive/negative |
421 |
Teste positivo /
negativo |
421 |
Prueba positiva /
negativa |
421 |
Test positiv/negativ |
421 |
Test
pozytywny/negatywny |
421 |
Тест
положительный
/
отрицательный |
421 |
Test polozhitel'nyy
/ otritsatel'nyy |
421 |
|
|
|
421 |
परीक्षण
सकारात्मक/नकारात्मक |
421 |
pareekshan
sakaaraatmak/nakaaraatmak |
421 |
ਸਕਾਰਾਤਮਕ/ਨਕਾਰਾਤਮਕ
ਟੈਸਟ ਕਰੋ |
421 |
sakārātamaka/nakārātamaka
ṭaisaṭa karō |
421 |
টেস্ট
পজিটিভ/নেগেটিভ |
421 |
ṭēsṭa
pajiṭibha/nēgēṭibha |
421 |
テスト陽性/陰性 |
421 |
テスト 陽性 / 陰性 |
421 |
テスト ようせい / いんせい |
421 |
tesuto yōsei / insei |
|
|
|
|
|
|
422 |
Test positif/négatif |
422 |
الاختبار
إيجابي / سلبي |
422 |
aliakhtibar 'iijabiun
/ salbiun |
422 |
Test positive/negative |
422 |
测试阳性/阴性 |
422 |
Cèshì
yángxìng/yīnxìng |
422 |
|
422 |
Test
positive/negative |
422 |
Teste positivo /
negativo |
422 |
Prueba positiva /
negativa |
422 |
Test positiv/negativ |
422 |
Test
pozytywny/negatywny |
422 |
Тест
положительный
/
отрицательный |
422 |
Test polozhitel'nyy /
otritsatel'nyy |
422 |
|
422 |
परीक्षण
सकारात्मक/नकारात्मक |
422 |
pareekshan
sakaaraatmak/nakaaraatmak |
422 |
ਸਕਾਰਾਤਮਕ/ਨਕਾਰਾਤਮਕ
ਟੈਸਟ ਕਰੋ |
422 |
sakārātamaka/nakārātamaka
ṭaisaṭa karō |
422 |
টেস্ট
পজিটিভ/নেগেটিভ |
422 |
ṭēsṭa
pajiṭibha/nēgēṭibha |
422 |
テスト陽性/陰性 |
422 |
テスト 陽性 / 陰性 |
422 |
テスト ようせい / いんせい |
422 |
tesuto yōsei / insei |
|
| |
|
423 |
Test positif/négatif |
423 |
الاختبار
إيجابي / سلبي |
423 |
aliakhtibar
'iijabiun / salbiun |
423 |
化验呈阳性 / 阴性 |
423 |
化验呈阳性 /
阴性 |
423 |
Huàyàn
chéng yángxìng/ yīnxìng |
423 |
|
423 |
Test positive/negative |
423 |
Teste positivo / negativo |
423 |
Prueba positiva / negativa |
423 |
Test positiv/negativ |
423 |
Test pozytywny/negatywny |
423 |
Тест
положительный
/
отрицательный |
423 |
Test polozhitel'nyy / otritsatel'nyy |
423 |
|
|
|
423 |
परीक्षण
सकारात्मक/नकारात्मक |
423 |
pareekshan sakaaraatmak/nakaaraatmak |
423 |
ਸਕਾਰਾਤਮਕ/ਨਕਾਰਾਤਮਕ
ਟੈਸਟ ਕਰੋ |
423 |
sakārātamaka/nakārātamaka
ṭaisaṭa karō |
423 |
টেস্ট
পজিটিভ/নেগেটিভ |
423 |
ṭēsṭa
pajiṭibha/nēgēṭibha |
423 |
テスト陽性/陰性 |
423 |
テスト 陽性 / 陰性 |
423 |
テスト ようせい / いんせい |
423 |
tesuto yōsei / insei |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|