http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		K
	langues dans le monde		FRANCAIS		ALLEMAND
	NEXT	1	Temporel	1	Zeitlich
	last	2	Formel	2	Formell
1	ALLEMAND	3	connecté avec le monde physique réel, pas avec des questions spirituelles	3	verbunden mit der realen physischen Welt, nicht mit spirituellen Dingen
2	ANGLAIS	4	Mondain; mondain; profane	4	weltlich; weltlich; weltlich
3	ARABE	5	Bien que chef spirituel de millions de personnes, le Pape n'a aucun pouvoir temporel	5	Obwohl der Papst geistliches Oberhaupt von Millionen von Menschen ist, hat er keine weltliche Macht
4	bengali		Bien que le chef spirituel de millions de personnes, le pape n'a aucun pouvoir séculier		Obwohl der Papst das geistliche Oberhaupt von Millionen von Menschen ist, hat er keine weltliche Macht
5	CHINOIS	6	Bien que le pape soit le chef spirituel de centaines de millions de personnes, il n'a pas le moindre pouvoir séculier	6	Obwohl der Papst das geistliche Oberhaupt von Hunderten von Millionen Menschen ist, hat er nicht die geringste weltliche Macht
6	ESPAGNOL	7	Bien que le pape soit le chef spirituel de centaines de millions de personnes, il n'a pas le moindre pouvoir séculier	7	Obwohl der Papst das geistliche Oberhaupt von Hunderten von Millionen Menschen ist, hat er nicht die geringste weltliche Macht
7	FRANCAIS	8	100 millions	8	100 Millionen
8	hindi		(formel) lié ou limité dans le temps		(formell) zeitlich verbunden oder zeitlich begrenzt
9	JAPONAIS	9	Limité dans le temps ou limité dans le temps	9	Zeitbezogen oder zeitlich begrenzt
10	punjabi		Temps		Zeit
11	POLONAIS	10	Temps	10	Zeit
12	PORTUGAIS	11	un univers qui a des dimensions spatiales et temporelles	11	ein Universum mit räumlichen und zeitlichen Dimensionen
13	RUSSE	12	Un univers aux dimensions spatiales et temporelles	12	Ein Universum mit Raum- und Zeitdimensionen
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	13	L'univers du temps et de l'espace	13	Das Universum von Zeit und Raum
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	14	L'univers du temps et de l'espace	14	Das Universum von Zeit und Raum
		15	anatomie	15	Anatomie
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	16	délier	16	lösen
		17	près des tempes sur le côté de la tête	17	in der Nähe des/der Tempel(s) an der Seite des Kopfes
		18	Point d'acupuncture Dayang; temporel	18	Dayang Akupunkturpunkt; temporal
	https://www.chemistryworld.com/news/molecular-cryo-em-discovers-error-in-25-year-old-natural-product-structure/4014124.article?fbclid=IwAR0_--hwntudWSsTM-Dv9bA84BUH7ayioYiLkKh9_W73viA_rFXGa16rrqs	19	Point d'acupuncture Dayang; temporel	19	Dayang Akupunkturpunkt; temporal
		20	Temple	20	Tempel
		21	Temple	21	Tempel
		22	le lobe temporal droit du cerveau	22	der rechte Temporallappen des Gehirns
		23	Lobe temporal droit du cerveau	23	Rechter Schläfenlappen des Gehirns
		24	Lobe temporal droit du cerveau	24	Rechter Schläfenlappen des Gehirns
		25	Lobe temporal droit du cerveau	25	Rechter Schläfenlappen des Gehirns
		26	adversaire	26	Gegner
		27	temporaire	27	vorübergehend
		28	temporaire	28	vorübergehend
		29	durable ou destiné à durer ou à n'être utilisé que pendant une courte période ; non permanent	29	dauerhaft oder für die Dauer bestimmt oder nur für kurze Zeit verwendet werden sollen; nicht dauerhaft
		30	Dure ou a l'intention de durer ou n'est utilisé que pendant une courte période ; non permanent	30	Hält oder soll dauern oder nur für kurze Zeit verwendet werden; nicht dauerhaft
		31	Temporaire	31	Vorübergehend
		32	Temporaire	32	Vorübergehend
		33	soulagement temporaire de la douleur	33	vorübergehende Linderung von Schmerzen
		34	Soulager temporairement la douleur	34	Schmerzen vorübergehend lindern
		35	Soulagement de la douleur à court terme	35	Kurzfristige Schmerzlinderung
		36	Soulagement de la douleur à court terme	36	Kurzfristige Schmerzlinderung
		37	je recherche un travail temporaire	37	Ich suche Zeitarbeit
		38	je recherche un travail temporaire	38	Ich suche Zeitarbeit
		39	je recherche un travail temporaire	39	Ich suche einen befristeten Job
		40	je recherche un travail temporaire	40	Ich suche einen befristeten Job
		41	Ils ont dû déménager dans un logement temporaire	41	Sie mussten in eine provisorische Unterkunft umziehen
		42	Ils ont dû emménager dans un logement temporaire	42	Sie mussten in eine provisorische Wohnung umziehen
		43	Ils ont dû emménager dans un logement temporaire	43	Sie mussten in eine provisorische Wohnung umziehen
		44	Ils ont dû emménager dans un logement temporaire	44	Sie mussten in eine provisorische Wohnung umziehen
		45	une mesure/solution/disposition temporaire	45	eine vorübergehende Maßnahme/Lösung/Vereinbarung
		46	Mesures/solutions/arrangements temporaires	46	Temporäre Maßnahmen/Lösungen/Vorkehrungen
		47	Mesures/solutions/arrangements temporaires	47	Temporäre Maßnahmen/Lösungen/Vorkehrungen
		48	Mesures/solutions/arrangements temporaires	48	Temporäre Maßnahmen/Lösungen/Vorkehrungen
		49	Préparer	49	Vorbereiten
		50	Plus de la moitié du personnel est temporaire	50	Mehr als die Hälfte der Mitarbeiter sind befristet
		51	Plus de la moitié des salariés sont des intérimaires	51	Mehr als die Hälfte der Mitarbeiter sind Zeitarbeiter
		52	Plus de la moitié des effectifs sont des intérimaires	52	Mehr als die Hälfte der Mitarbeiter sind Zeitarbeitskräfte
		53	Plus de la moitié des effectifs sont des intérimaires	53	Mehr als die Hälfte der Mitarbeiter sind Zeitarbeitskräfte
		54	s'opposer	54	ablehnen
		55	permanent	55	dauerhaft
		56	temporairement	56	vorübergehend
		57	Nous regrettons que ce service soit temporairement indisponible	57	Wir bedauern, dass dieser Service vorübergehend nicht verfügbar ist
		58	Malheureusement ce service est momentanément indisponible	58	Leider ist dieser Service vorübergehend nicht verfügbar
		59	Nous sommes désolés de ne pouvoir fournir ce service pour le moment	59	Leider können wir diesen Service im Moment nicht anbieten
		60	Nous sommes désolés de ne pouvoir fournir ce service pour le moment	60	Leider können wir diesen Service im Moment nicht anbieten
		61	Temporalité	61	Vorläufigkeit
		62	Temporiser	62	Temporieren
		63	temporiser	63	vorübergehend
		64	formel	64	formell
		65	retarder la prise de décision ou la réponse définitive, afin de gagner du temps	65	eine Entscheidung zu verzögern oder eine definitive Antwort zu geben, um Zeit zu gewinnen
		66	Reporter une décision ou donner une réponse claire pour gagner du temps	66	Verschieben Sie eine Entscheidung oder geben Sie eine klare Antwort, um Zeit zu gewinnen
		67	Retarder le temps (ne pas prendre de décisions rapides, etc.)	67	Zeitverzögerung (keine schnellen Entscheidungen treffen usw.)
		68	Retarder le temps (ne pas prendre de décisions rapides, etc.)	68	Zeitverzögerung (keine schnellen Entscheidungen treffen usw.)
		69	Ne pas	69	Nicht
		70	Oui	70	Jawohl
		71	tenter	71	versuchen
		72	~sb (dans qch/dans faire qc)	72	~ jdn (in etw/in etw tun)
		73	attirer qn ou donner envie à qn de faire ou d'avoir qc, même s'il sait que c'est mal	73	jdn anlocken oder dazu bringen, etw zu tun oder zu haben, auch wenn sie wissen, dass es falsch ist
		74	Attirer quelqu'un ou donner envie à quelqu'un de faire quelque chose, même s'il sait que c'est mal	74	Ziehe jemanden an oder bringe jemanden dazu, etwas zu tun, auch wenn er weiß, dass es falsch ist
		75	Tentation	75	Verlockung
		76	Tentation	76	Verlockung
		77	J'ai été tenté par la carte des desserts	77	Ich war von der Dessertkarte verführt
		78	J'ai été tenté par la carte des desserts	78	Ich war von der Dessertkarte verführt
		79	La carte des douceurs me fait saliver	79	Die Süßigkeitenkarte lässt mich speicheln
		80	La carte des douceurs me fait saliver	80	Die Süßigkeitenkarte lässt mich speicheln
		81	Aliments	81	Essen
		82	Pendre	82	Herunterhängen
		84	Elle	84	Sie
		85	??	85	箪
		86	Poêle	86	Pfanne
		87	Ne tentez pas les voleurs en laissant les objets de valeur clairement visibles.	87	Verführen Sie Diebe nicht, indem Sie Wertsachen gut sichtbar lassen.
		88	Ne laissez pas les objets de valeur être clairement visibles pour attirer les voleurs	88	Lassen Sie Wertsachen nicht deutlich sichtbar, um Diebe anzulocken
		89	Ne placez pas d'objets de valeur dans un endroit bien en vue pour attirer les voleurs	89	Legen Sie Wertsachen nicht an auffälligen Stellen ab, um Diebe anzulocken
		90	Ne placez pas d'objets de valeur dans un endroit bien en vue pour attirer les voleurs	90	Legen Sie Wertsachen nicht an auffälligen Stellen ab, um Diebe anzulocken
		91	J'ai été tenté de prendre un jour de congé	91	Ich war versucht, den Tag frei zu nehmen
		92	Je veux vraiment prendre un jour de congé	92	Ich möchte wirklich einen Tag frei nehmen
		93	J'ai ému mon cœur et je voulais prendre des vacances ce jour-là	93	Ich habe mein Herz bewegt und wollte an diesem Tag Urlaub machen
		94	J'ai ému mon cœur et je voulais prendre des vacances ce jour-là	94	Ich habe mein Herz bewegt und wollte an diesem Tag Urlaub machen
		95	persuader ou essayer de persuader qn de faire qc que vous voulez qu'il fasse, par exemple en lui offrant qc	95	jdn zu überreden oder zu überreden versuchen, etw zu tun, was Sie von ihm erwarten, zum Beispiel indem Sie ihm etw anbieten
		96	Persuader ou essayer de persuader quelqu'un de faire ce que vous voulez qu'il fasse, par exemple en lui offrant quelque chose	96	Überzeugen oder versuchen Sie, jemanden dazu zu bringen, das zu tun, was Sie von ihm erwarten, indem Sie ihm beispielsweise etwas anbieten
		97	Persuader	97	Überreden
		98	Persuader	98	Überreden
		99	Comment inciter les jeunes à se lancer dans l'ingénierie ?	99	Wie können wir junge Leute für die Ingenieurwissenschaften begeistern?
		100	Comment inciter les jeunes à entrer dans le domaine de l'ingénierie?	100	Wie gewinnen wir junge Leute für den Ingenieurberuf?
		101	Comment attirer les jeunes vers des études d'ingénieur ?	101	Wie können wir junge Leute für ein Ingenieurstudium gewinnen?
		102	Comment attirer les jeunes vers des études d'ingénieur ?	102	Wie können wir junge Leute für ein Ingenieurstudium gewinnen?
		103	Tous	103	Jeden
		104	Zhi	104	Zhi
		105	Talent	105	Talent
		106	Talent	106	Talent
		107	Agacé	107	Genervt
		108	Comment	108	Wie
		109	Rencontre	109	treffen
		110	dent	110	Zahn
		111	Rien ne me tenterait de vivre ici	111	Nichts würde mich dazu verleiten, hier zu leben
		112	Rien ne m'attire pour vivre ici	112	Nichts reizt mich hier zu leben
		113	Rien ne peut m'attirer à vivre ici	113	Nichts kann mich dazu bringen, hier zu leben
		114	Rien ne peut m'attirer à vivre ici	114	Nichts kann mich dazu bringen, hier zu leben
		115	loger	115	Haus
		116	Domicile	116	Heim
		117	tenter le destin la providence	117	Versuchung Schicksal Vorsehung
		118	Tester l'arrangement du destin	118	Testen Sie die Anordnung des Schicksals
		119	faire qc avec trop d'assurance d'une manière qui pourrait signifier que votre chance prendra fin	119	etw zu selbstbewusst auf eine Weise tun, die bedeuten könnte, dass dein Glück zu Ende geht
		120	Faites quelque chose avec trop d'assurance d'une manière qui pourrait signifier que votre bonne fortune est sur le point de se terminer	120	Tun Sie etwas zu selbstbewusst auf eine Weise, die bedeuten könnte, dass Ihr Glück bald enden wird
		121	Désespéré ; aventureux ; téméraire	121	Verzweifelt, abenteuerlustig, rücksichtslos
		122	Désespéré ; aventureux ; téméraire	122	Verzweifelt, abenteuerlustig, rücksichtslos
		123	Tentation	123	Verlockung
		124	leurre	124	locken
		125	le désir de faire ou d'avoir qc que vous savez être mauvais ou mauvais	125	der Wunsch, etw zu tun oder zu haben, von dem du weißt, dass er schlecht oder falsch ist
		126	Le désir de faire ou d'avoir quelque chose que vous savez être mauvais ou mauvais	126	Der Wunsch, etwas zu tun oder zu haben, von dem du weißt, dass es schlecht oder falsch ist
		127	Leurre	127	Locken
		128	Leurre	128	Locken
		129	la tentation des profits faciles	129	die Versuchung des leichten Gewinns
		130	L'appât du profit facile	130	Die Verlockung des leichten Gewinns
		131	La tentation de profiter facilement	131	Die Versuchung, leicht zu profitieren
		132	La tentation de profiter facilement	132	Die Versuchung, leicht zu profitieren
		133	céder à/céder à la tentation	133	der Versuchung nachgeben/ergeben
		134	Succomber à / succomber à la tentation	134	Erliegen Sie / erliegen Sie der Versuchung
		135	Ne supporte pas la tentation	135	Kann die Versuchung nicht ertragen
		136	Ne supporte pas la tentation	136	Kann die Versuchung nicht ertragen
		137	Je n'ai pas pu résister à la tentation d'ouvrir la lettre	137	Ich konnte der Versuchung nicht widerstehen, den Brief zu öffnen
		138	Je ne peux pas résister à la tentation d'ouvrir la lettre	138	Ich kann der Versuchung nicht widerstehen, den Brief zu öffnen
		139	Je n'ai pas pu résister à la curiosité et j'ai ouvert la lettre	139	Ich konnte der Neugier nicht widerstehen und öffnete den Brief
		140	Je n'ai pas pu résister à la curiosité et j'ai ouvert la lettre	140	Ich konnte der Neugier nicht widerstehen und öffnete den Brief
		141	Atteindre	141	Erreichen
		142	Ne mettez pas la tentation sur son chemin en lui offrant une cigarette.	142	Setzen Sie ihr keine Versuchung in den Weg, indem Sie ihr eine Zigarette anbieten.
		143	Ne la tente pas en lui donnant une cigarette	143	Versuch sie nicht, indem du ihr eine Zigarette gibst
		144	Ne passez pas de cigarettes pour la séduire	144	Gib keine Zigaretten weiter, um sie zu verführen
		145	Ne passez pas de cigarettes pour la séduire	145	Gib keine Zigaretten weiter, um sie zu verführen
		146	une chose qui donne envie à qn de faire ou d'avoir qc dont il sait qu'elle est mauvaise ou mauvaise	146	etwas, das jemanden dazu bringt, etw zu tun oder zu haben, von dem er weiß, dass es schlecht oder falsch ist
		147	Quelque chose qui donne envie à quelqu'un de faire ou de savoir que quelque chose ne va pas ou ne va pas	147	Etwas, das jemanden dazu bringt, etwas zu tun oder zu wissen, dass etwas schlecht oder falsch ist
		148	Inciter les choses	148	Anregende Dinge
		149	Inciter les choses	149	Anregende Dinge
		150	Un vélo cher est une tentation pour les voleurs	150	Ein teures Fahrrad ist eine Versuchung für Diebe
		151	Les vélos chers sont la tentation des voleurs	151	Teure Fahrräder sind die Versuchung für Diebe
		152	Les vélos haut de gamme sont une tentation pour les voleurs	152	High-End-Fahrräder sind eine Versuchung für Diebe
		153	Les vélos haut de gamme sont une tentation pour les voleurs	153	High-End-Fahrräder sind eine Versuchung für Diebe
		154	tentateur	154	Versucher
		155	Séducteur	155	Verführer
		156	une personne qui essaie de persuader qn de faire qc, en particulier qc mal ou mal	156	jemand, der versucht, jdn zu überreden, etw zu tun, insbesondere etw schlecht oder falsch
		157	Essayer de persuader quelqu'un de faire quelque chose, en particulier une personne mauvaise ou mauvaise	157	Versuchen, jemanden zu überreden, etwas zu tun, insbesondere eine schlechte oder falsche Person
		158	Séducteur	158	Verführer
		159	Séducteur	159	Verführer
		160	tentant	160	verlockend
		161	Tentant	161	Verlockend
		162	quelque chose qui est tentant est attrayant et donne envie aux gens de l'avoir, de le faire, etc.	162	Etwas, das verlockend ist, ist attraktiv und lässt die Leute es haben, es tun usw.
		163	Les choses séduisantes sont attrayantes, donnent envie aux gens de les posséder, de les faire, etc.	163	Verführerische Dinge sind attraktiv, wecken den Wunsch, sie zu besitzen, zu tun usw.
		164	Attractif	164	Attraktiv
		165	Attractif	165	Attraktiv
		166	Enthousiasme	166	Begeisterung
		167	C'était une offre alléchante	167	Es war ein verlockendes Angebot
		168	C'est une proposition tentante	168	Das ist ein verlockender Vorschlag
		169	C'est une proposition tentante	169	Das ist ein verlockender Vorschlag
		170	C'est une proposition tentante	170	Das ist ein verlockender Vorschlag
		171	ce gâteau a l'air très tentant	171	der Kuchen sieht sehr verlockend aus
		172	Ce gâteau a l'air très tentant	172	Der Kuchen sieht sehr verlockend aus
		173	Le look du gâteau est gourmand	173	Das Aussehen der Torte ist gierig
		174	Le look du gâteau est gourmand	174	Das Aussehen der Torte ist gierig
		175	fils	175	Sohn
		176	Yu	176	Yu
		177	et aussi	177	und auch
		178	Balance	178	Waage
		179	assiette	179	Teller
		180	Goûter	180	Stichprobe
		181	Laisser	181	Lassen
		182	il est tentant de spéculer sur ce qui a pu se passer	182	Es ist verlockend, darüber zu spekulieren, was passiert sein könnte
		183	Il est facile pour les gens de deviner ce qui pourrait arriver	183	Es ist leicht für die Leute zu erraten, was passieren könnte
		184	Tout le monde ne peut s'empêcher de deviner ce qui s'est passé.	184	Jeder kann nicht anders, als zu erraten, was passiert ist.
		185	Tout le monde ne peut s'empêcher de deviner ce qui s'est passé.	185	Jeder kann nicht anders, als zu erraten, was passiert ist.
		186	tentant	186	verführerisch
		187	Séduisant	187	Verführerisch
		188	Tentatrice	188	Verführerin
		189	Lutin	189	Kobold
		190	démodé ou humoristique	190	altmodisch oder humorvoll
		191	une femme qui tente qn, surtout celle qui donne délibérément envie à un homme de coucher avec elle	191	eine Frau, die jdn verführt, vor allem eine, die einen Mann absichtlich dazu bringt, Sex mit ihr zu haben
		192	Une femme qui séduit quelqu'un, en particulier une femme qui donne délibérément envie à un homme d'avoir des relations sexuelles avec elle	192	Eine Frau, die jemanden verführt, insbesondere eine Frau, die einen Mann absichtlich dazu bringt, Sex mit ihr zu haben
		193	Une femme qui séduit, une salope	193	Eine Frau, die verführt, eine Schlampe
		194	Une femme qui séduit, une salope	194	Eine Frau, die verführt, eine Schlampe
		195	tempura	195	tempura
		196	Tempura	196	Tempura
		197	un plat japonais composé de morceaux de légumes ou de poisson frits dans une pâte	197	ein japanisches Gericht aus in Teig frittierten Gemüse- oder Fischstücken
		198	Un plat japonais composé de légumes ou de filets de poisson frits dans une pâte	198	Ein japanisches Gericht aus im Teig frittiertem Gemüse oder Fischfilets
		199	(un mélange de farine, d'oeuf et d'eau)	199	(eine Mischung aus Mehl, Ei und Wasser)
		200	(Mélange de farine, oeufs et eau)	200	(Mischung aus Mehl, Eiern und Wasser)
		201	Tempura (nouilles japonaises enrobées de légumes frits ou de poisson)	201	Tempura (japanische Nudeln umhüllt von gebratenem Gemüse oder Fisch)
		202	Tempura (nouilles japonaises enrobées de légumes frits ou de poisson)	202	Tempura (japanische Nudeln umhüllt von gebratenem Gemüse oder Fisch)
		203	Dix	203	Zehn
		204	Numéro 10	204	Nummer 10
		205	Dix	205	zehn
		206	Il existe des exemples d'utilisation des nombres à l'entrée pour cinq	206	Es gibt Beispiele für die Verwendung von Zahlen bei der Eingabe für fünf
		207	Il y a un exemple d'utilisation des numéros à l'entrée 5	207	Es gibt ein Beispiel für die Verwendung von Nummern am Eingang 5
		208	Voir les cinq articles pour des exemples d'utilisation des numéros	208	Beispiele für die Verwendung von Nummern finden Sie in den fünf Artikeln
		209	Voir les cinq articles pour des exemples d'utilisation des numéros	209	Beispiele für die Verwendung von Nummern finden Sie in den fünf Artikeln
		210	Abandonner	210	Aufgeben
		211	mot	211	Wort
		212	dix sur dix (pour qch)	212	zehn von zehn (für etw)
		213	Dix dixièmes (pour quelque chose)	213	Zehntel (für etwas)
		214	souvent ironique	214	oft ironisch
		215	avait l'habitude de dire que qn a deviné qc correctement ou a très bien fait qc	215	pflegte zu sagen, dass jemand etw richtig erraten oder sehr gut gemacht hat
		216	Utilisé pour dire que quelqu'un a deviné juste ou a fait du bon travail	216	Früher wurde gesagt, dass jemand richtig geraten oder gute Arbeit geleistet hat
		217	Absolument correct ; obtenez la note maximale	217	Absolut richtig, volle Punktzahl
		218	Absolument correct ; obtenez la note maximale	218	Absolut richtig, volle Punktzahl
		219	Pas génial, Robyn, mais je vais te donner dix sur dix pour l'effort	219	Nicht brillant, Robyn, aber ich gebe dir zehn von zehn für die Mühe
		220	Pas malin, Robin, mais j'te donnerai dix dixièmes d'effort	220	Nicht schlau, Robin, aber ich werde dir zehn Zehntel Mühe geben
		221	Ce n'est pas très bon, Robin, mais je te donnerai toutes les notes pour le travail acharné	221	Es ist nicht sehr gut, Robin, aber ich gebe dir volle Punktzahl für harte Arbeit
		222	Ce n'est pas très bon, Robin, mais je te donnerai toutes les notes pour le travail acharné.	222	Es ist nicht sehr gut, Robin, aber ich gebe dir volle Punktzahl für harte Arbeit.
		223	canal	223	Kanal
		224	Plein	224	Voll
		225	dix contre un très probablement	225	zehn zu eins sehr wahrscheinlich
		226	Neuf sur dix ; très probablement	226	Neun von zehn; sehr wahrscheinlich
		227	Dix à un être cerf-volant	227	Zehn zu eins sei Drachen
		228	Neuf sur dix il sera en retard	228	Neun von zehn wird er zu spät kommen
		229	défendable	229	haltbar
		230	Défendable	230	Vertretbar
		231	d'une théorie, d'une opinion, etc.	231	einer Theorie, einer Meinung usw
		232	Théories, opinions, etc.	232	Theorien, Meinungen etc.
		233	Théories, idées, etc.	233	Theorien, Ideen etc.
		234	Théories, idées, etc.	234	Theorien, Ideen etc.
		235	facile à défendre contre les attaques ou les critiques	235	leicht zu verteidigen gegen Angriff oder Kritik
		236	Facile à résister aux attaques ou aux critiques	236	Leicht, Angriffen oder Kritik zu widerstehen
		237	Justifiable	237	Gerechtfertigt
		238	Justifiable	238	Gerechtfertigt
		239	une position tenable	239	eine vertretbare Position
		240	Défendable	240	Vertretbar
		241	Point de vue plausible	241	Plausibler Standpunkt
		242	Point de vue plausible	242	Plausibler Standpunkt
		243	la vieille idée que ce travail n'était pas adapté aux femmes n'était plus tenable	243	die alte idee, dass diese arbeit nicht für frauen geeignet sei, war nicht mehr haltbar
		244	La vieille idée que ce travail ne convient pas aux femmes ne tient plus	244	Die alte Vorstellung, dass dieser Job nicht für Frauen geeignet ist, gilt nicht mehr
		245	La vieille idée que ce genre de travail ne convient pas aux femmes n'est plus tenable	245	Die alte Vorstellung, dass diese Art von Arbeit nicht für Frauen geeignet ist, ist nicht mehr haltbar
		246	La vieille idée que ce genre de travail ne convient pas aux femmes n'est plus tenable	246	Die alte Vorstellung, dass diese Art von Arbeit nicht für Frauen geeignet ist, ist nicht mehr haltbar
		247	s'opposer	247	ablehnen
		248	intenable	248	unhaltbar
		249	Intenable	249	Unhaltbar
		250	d'un emploi, d'un poste, etc., en particulier dans une université	250	eines Jobs, einer Position usw., insbesondere an einer Universität
		251	Emplois, postes, etc., en particulier dans les universités	251	Jobs, Positionen etc., insbesondere an Universitäten
		252	Surtout le travail, la position, etc. à l'université	252	Vor allem der Job, Position etc. an der Universität
		253	Surtout le travail, la position, etc. à l'université	253	Vor allem der Job, Position etc. an der Universität
		254	Première	254	Zuerst
		255	et aussi	255	und auch
		256	faire référence à	256	beziehen auf
		257	qui peut être détenu pendant une période donnée	257	die für einen bestimmten Zeitraum gehalten werden können
		258	Peut tenir pendant un certain temps	258	Kann eine Zeit lang halten
		259	Peut être conservé, peut être maintenu, peut être détenu (pour une période de temps)	259	kann beibehalten werden, kann beibehalten werden, kann aufbewahrt werden (für eine gewisse Zeit)
		260	Peut être conservé, peut être maintenu, peut être détenu (pour une période de temps)	260	kann beibehalten werden, kann beibehalten werden, kann aufbewahrt werden (für eine gewisse Zeit)
		261	L'enseignement est valable pour une durée de trois ans	261	Die Lehrtätigkeit ist auf drei Jahre befristet
		262	La période d'enseignement est de trois ans	262	Die Lehrzeit beträgt drei Jahre
		263	La durée de l'enseignement est de trois ans.	263	Die Amtszeit des Dozenten beträgt drei Jahre.
		264	La durée de l'enseignement est de trois ans.	264	Die Amtszeit des Dozenten beträgt drei Jahre.
		265	Tenace	265	Zäh
		266	Formel	266	Formell
		267	qui n'arrête pas de tenir qc ou d'abandonner qc	267	das nicht aufhört, etw zu halten oder aufzugeben
		268	facilement; déterminé	268	leicht; bestimmt
		269	Ne pas arrêter de tenir quelque chose ou abandonner quelque chose facilement ; décider	269	Nicht aufhören, etwas zu halten oder leicht aufzugeben; entscheiden Sie sich
		270	Tenir fermement ; ne pas lâcher prise ; persistant	270	Festhalten; nicht loslassen; beharrlich
		271	Tenir fermement ; ne pas lâcher prise ; persistant	271	Festhalten; nicht loslassen; beharrlich
		272	une prise tenace	272	ein zäher Griff
		273	Prise en main tenace	273	Zäher Griff
		274	Tenir fermement	274	Festhalten
		275	Tenir fermement	275	Festhalten
		276	C'est une femme tenace, elle n'abandonne jamais	276	Sie ist eine hartnäckige Frau, die nie aufgibt
		277	C'est une femme tenace. Elle n'abandonne jamais	277	Sie ist eine hartnäckige Frau. Sie gibt nie auf
		278	C'est une personne déterminée et n'abandonne jamais	278	Sie ist ein entschlossener Mensch und gibt nie auf
		279	C'est une personne déterminée et n'abandonne jamais	279	Sie ist ein entschlossener Mensch und gibt nie auf
		280	tortue	280	Schildkröte
		281	Le parti a conservé son emprise tenace sur le pouvoir pendant plus de vingt ans.	281	Die Partei hält ihre Macht seit mehr als zwanzig Jahren hartnäckig.
		282	Le parti est au pouvoir depuis plus de 20 ans	282	Die Partei ist seit mehr als 20 Jahren an der Macht
		283	Ce parti est fermement au pouvoir depuis plus de 20 ans	283	Diese Partei ist seit mehr als 20 Jahren fest an der Macht
		284	Ce parti est fermement au pouvoir depuis plus de 20 ans	284	Diese Partei ist seit mehr als 20 Jahren fest an der Macht
		285	Paume	285	Palme
		286	fête	286	Party
		287	Pièce	287	Zimmer
		288	prison	288	Gefängnis
		289	apprendre	289	lernen
		290	prison	290	Gefängnis
		291	Personnage	291	Charakter
		292	déjà	292	bereits
		293	Lao	293	Laos
		294	Personnage	294	Charakter
		295	continuer d'exister, d'avoir de l'influence, etc. plus longtemps que prévu	295	länger bestehen bleiben, Einfluss haben usw., als Sie vielleicht erwarten
		296	Continuer à exister, avoir de l'influence, etc. plus longtemps que vous ne le pensez	296	Weiter existieren, Einfluss haben etc. länger als man denkt
		297	Tenace	297	Zäh
		298	Tenace	298	Zäh
		299	Synonyme	299	Synonym
		300	persistant	300	hartnäckig
		301	une maladie tenace	301	eine hartnäckige Krankheit
		302	Maladie tenace	302	Hartnäckige Krankheit
		303	avec ténacité	303	hartnäckig
		304	Avec ténacité	304	Hartnäckig
		305	Bien que gravement malade, il s'accroche toujours avec ténacité à la vie	305	Obwohl er schwer krank ist, klammert er sich immer noch hartnäckig ans Leben
		306	Bien qu'il soit gravement malade, il persiste toujours dans sa vie obstinément	306	Obwohl er schwer krank ist, beharrt er immer noch hartnäckig in seinem Leben
		307	Bien qu'il soit gravement malade, il vit toujours obstinément	307	Obwohl er schwer krank ist, lebt er immer noch stur
		308	Bien qu'il soit gravement malade, il vit toujours obstinément	308	Obwohl er schwer krank ist, lebt er immer noch stur
		309	Ténacité	309	Hartnäckigkeit
		310	Ils rivalisaient avec habileté et ténacité	310	Sie kämpften mit Geschick und Zähigkeit
		311	Ils rivalisent d'adresse et de ténacité	311	Sie konkurrieren mit Geschick und Hartnäckigkeit
		312	Ils comptent sur la technologie et la ténacité pour rivaliser	312	Sie verlassen sich auf Technologie und Hartnäckigkeit, um im Wettbewerb zu bestehen
		313	Ils comptent sur la technologie et la ténacité pour rivaliser	313	Sie verlassen sich auf Technologie und Hartnäckigkeit, um im Wettbewerb zu bestehen
		314	Location	314	Mietverhältnis
		315	Locations	315	Mietverhältnisse
		316	une période de temps pendant laquelle vous louez une maison, un terrain, etc.	316	ein Zeitraum, für den Sie ein Haus, Grundstück usw. mieten
		317	La période pendant laquelle vous avez loué une maison, un terrain, etc.	317	Der Zeitraum, in dem Sie ein Haus, Grundstück usw. gemietet haben.
		318	(Maison, terrain, etc.) durée d'utilisation, durée du bail, durée du bail	318	(Haus, Grundstück, etc.) Nutzungsdauer, Mietdauer, Mietdauer
		319	une location de trois mois	319	ein dreimonatiges Mietverhältnis
		320	Bail de trois mois	320	Dreimonatiger Mietvertrag
		321	un contrat de location	321	ein Mietvertrag
		322	Contrat de location	322	Mietvertrag
		323	Contrat de location	323	Mietvertrag
		324	le droit de vivre ou de travailler dans un immeuble ou sur un terrain que vous louez	324	das Recht, in einem von Ihnen gemieteten Gebäude oder Grundstück zu leben oder zu arbeiten
		325	Le droit de vivre ou de travailler sur le bâtiment ou le terrain que vous louez	325	Das Recht, auf dem von Ihnen gemieteten Gebäude oder Grundstück zu leben oder zu arbeiten
		326	(Maison ou terrain) location, crédit-bail	326	(Haus oder Grundstück) Vermietung, Verpachtung
		327	(Maison ou terrain) louer, bail	327	(Haus oder Grundstück) mieten, verpachten
		328	Ils avaient repris la location de la ferme	328	Sie hatten die Pacht des Hofes übernommen
		329	Ils ont repris le bail de la ferme	329	Sie haben die Pacht des Hofes übernommen
		330	Ils ont loué la ferme	330	Sie haben die Farm gemietet
		331	Ils ont loué la ferme	331	Sie haben die Farm gemietet
		332	Animal de compagnie	332	Haustier
		333	Agriculture	333	Landwirtschaft
		334	locataire	334	Mieter
		335	Locataire	335	Mieter
		336	une personne qui paie un loyer pour l'utilisation d'une pièce, d'un bâtiment, d'un terrain, etc. à la personne qui en est propriétaire	336	eine Person, die Miete für die Nutzung eines Zimmers, Gebäudes, Grundstücks usw. an die Person zahlt, die es besitzt
		337	Une personne qui paie un loyer à la personne qui en est propriétaire pour l'usage d'une pièce, d'un bâtiment, d'un terrain, etc.	337	Eine Person, die der Person, die sie besitzt, Miete für die Nutzung eines Zimmers, Gebäudes, Grundstücks usw. zahlt.
		338	Locataires; locataires; locataires	338	Mieter; Mieter; Mieter
		339	Locataires; locataires; locataires	339	Mieter; Mieter; Mieter
		340	Nong	340	Nong
		341	Persistant	341	Verweilen
		342	moustachu	342	Schnurrbart
		343	??	343	伷
		344	Partager	344	Aktie
		345	ils avaient expulsé leurs locataires pour non-paiement de loyer.	345	sie hatten ihre Mieter wegen Nichtzahlung der Miete vertrieben.
		346	Ils ont expulsé leurs locataires pour ne pas payer le loyer	346	Sie haben ihre Mieter gekündigt, weil sie die Miete nicht bezahlt haben
		347	Ils ont chassé les locataires qui n'avaient pas payé le loyer	347	Sie haben die Mieter vertrieben, die die Miete nicht bezahlt hatten
		348	Ils ont chassé les locataires qui n'avaient pas payé le loyer	348	Sie haben die Mieter vertrieben, die die Miete nicht bezahlt hatten
		349	la décoration a été faite par un locataire précédent.	349	Die Dekoration wurde von einem Vormieter vorgenommen.
		350	La rénovation a été faite par l'ancien locataire	350	Die Renovierung wurde vom Vormieter durchgeführt
		351	La décoration a été faite par un ancien locataire	351	Die Dekoration wurde von einem ehemaligen Mieter gemacht
		352	La décoration a été faite par un ancien locataire	352	Die Dekoration wurde von einem ehemaligen Mieter gemacht
		353	métayers	353	Pächter
		354	Agriculteurs locataires	354	Pächter
		355	(ceux qui ne possèdent pas leur propre ferme)	355	(jene, die keine eigenen Farmen besitzen)
		356	(Personnes qui n'ont pas leur propre ferme)	356	(Menschen, die keinen eigenen Bauernhof haben)
		357	Partager	357	Aktie
		358	Pièce	358	Stück
		359	Agriculture	359	Landwirtschaft
		360	vivre ou travailler dans un endroit en tant que locataire	360	als Mieter an einem Ort leben oder arbeiten
		361	Vivre ou travailler quelque part en tant que locataire	361	Als Mieter irgendwo wohnen oder arbeiten
		362	(En tant que locataire) vivre et travailler	362	(Als Mieter) leben und arbeiten
		363	(En tant que locataire) vivre et travailler	363	(Als Mieter) leben und arbeiten
		364	une ferme en fermage	364	ein gepachteter Bauernhof
		365	Ferme louée	365	Gemieteter Bauernhof
		366	Ferme louée	366	Gemieteter Bauernhof
		367	Tanche	367	Schleie
		368	Ding Qi	368	Ding Qi
		369	Tanche	369	Schleie
		370	Tintin	370	Tintin
		371	un poisson d'eau douce européen	371	ein europäischer Süßwasserfisch
		372	Ding Bayu (un poisson d'eau douce en Europe)	372	Ding Bayu (ein Süßwasserfisch in Europa)
		373	Un poisson d'eau douce européen	373	Ein europäischer Süßwasserfisch
		374	Ding Bayu (un poisson d'eau douce en Europe)	374	Ding Bayu (ein Süßwasserfisch in Europa)
		375	Tintin	375	Tintin
		376	Tintin	376	Tintin
		377	robuste	377	robust
		378	Zhang	378	Zhang
		379	tendre	379	neigen
		380	être susceptible de faire qc ou de se produire d'une manière particulière parce que c'est ce qui arrive souvent ou habituellement	380	wahrscheinlich etw tun oder auf eine bestimmte Weise geschehen, weil dies oft oder gewöhnlich passiert
		381	Peut faire quelque chose ou arriver d'une certaine manière parce que c'est quelque chose qui arrive souvent ou souvent	381	Kann etwas tun oder auf eine bestimmte Weise passieren, weil es etwas ist, das oft oder oft passiert
		382	Souvent	382	Häufig
		383	Souvent	383	Häufig
		384	Les femmes ont tendance à vivre plus longtemps que les hommes	384	Frauen leben in der Regel länger als Männer
		385	Les femmes ont tendance à vivre plus longtemps que les hommes	385	Frauen leben in der Regel länger als Männer
		386	Les femmes ont tendance à vivre plus longtemps que les hommes	386	Frauen leben in der Regel länger als Männer
		387	Les femmes ont tendance à vivre plus longtemps que les hommes	387	Frauen leben in der Regel länger als Männer
		388	Quand je suis fatigué, j'ai tendance à me tromper	388	Wenn ich müde bin, neige ich dazu, Fehler zu machen
		389	Quand je suis fatigué, je fais des erreurs facilement	389	Wenn ich müde bin, mache ich leicht Fehler
		390	Je fais facilement des erreurs quand je suis fatigué	390	Ich mache leicht Fehler, wenn ich müde bin
		391	Je fais facilement des erreurs quand je suis fatigué	391	Ich mache leicht Fehler, wenn ich müde bin
		392	E	392	E
		393	Il fait très froid ici en hiver	393	Im Winter wird es hier sehr kalt
		394	Il fait très froid ici en hiver	394	Im Winter wird es hier sehr kalt
		395	Il fait généralement très froid en hiver ici	395	Im Winter ist es hier tendenziell sehr kalt
		396	Il fait généralement très froid en hiver ici	396	Im Winter ist es hier tendenziell sehr kalt
		397	Les gens ont tendance à penser que le problème ne les affectera jamais	397	Die Leute neigen dazu zu denken, dass das Problem sie nie betreffen wird
		398	Les gens pensent souvent que le problème ne les affectera jamais	398	Die Leute denken oft, dass das Problem sie nie betreffen wird
		399	Les gens pensent souvent que ce problème ne les affectera jamais	399	Die Leute denken oft, dass dieses Problem sie nie betreffen wird
		400	Les gens pensent souvent que ce problème ne les affectera jamais	400	Die Leute denken oft, dass dieses Problem sie nie betreffen wird
		401	~ (Vers/vers qc) prendre une direction particulière ou avoir souvent une qualité particulière	401	~ (zu/zu etw) eine bestimmte Richtung einschlagen oder oft eine bestimmte Qualität haben
		402	~ (Vers/vers qc) prend une direction spécifique ou a souvent une qualité spécifique	402	~ (zu/zu etw) eine bestimmte Richtung einschlagen oder oft eine bestimmte Qualität haben
		403	Tendance	403	Tendenz
		404	Tendance	404	Tendenz
		405	Ses opinions tendent vers l'extrême	405	Seine Ansichten neigen zum Extremen
		406	Ses opinions vont à l'extrême	406	Seine Ansichten gehen in die Extreme
		407	Ses opinions ont tendance à être extrêmes	407	Seine Ansichten sind in der Regel extrem
		408	Ses opinions ont tendance à être extrêmes	408	Seine Ansichten sind in der Regel extrem
		409	Les prix ont eu tendance à baisser ces dernières années	409	Die Preise sind in den letzten Jahren tendenziell gesunken
		410	Les prix ont affiché une tendance à la baisse ces dernières années.	410	Die Preise haben in den letzten Jahren einen Abwärtstrend gezeigt.
		411	Les prix ont eu tendance à baisser ces dernières années	411	Die Preise sind in den letzten Jahren tendenziell gesunken
		412	Les prix ont eu tendance à baisser ces dernières années	412	Die Preise sind in den letzten Jahren tendenziell gesunken
		413	~(à) qn/qch prendre soin de qn/qc	413	~(für) jdn/etw sich um jdn/etw . kümmern
		414	~(à) qn/qch s'occuper de qn/qc	414	~(um) jdn/etw kümmern
		415	Prendre soin de	415	Kümmer dich um
		416	Prendre soin de	416	Kümmer dich um
		417	Un berger qui garde ses moutons	417	Ein Hirte hütet seine Schafe
		418	Un berger prend soin de ses moutons	418	Ein Hirte kümmert sich um seine Schafe
		419	Berger qui garde les moutons	419	Hirte, der sich um die Schafe kümmert
		420	Berger qui garde les moutons	420	Hirte, der sich um die Schafe kümmert
		421	Chauffer	421	Wärme
		422	écrivez	422	schreiben
		423	Voir	423	Suchen
		424	Des médecins et des infirmières soignent les blessés	424	Ärzte und Krankenschwestern versorgten die Verletzten
		425	Médecins et infirmières soignant les blessés	425	Ärzte und Krankenschwestern kümmern sich um die Verwundeten
		426	Médecins et infirmières soignant les blessés	426	Ärzte und Krankenschwestern kümmern sich um die Verletzten
		427	jardins bien entretenus	427	gepflegte Gärten
		428	Jardin bien entretenu	428	Gepflegter Garten
		429	Jardin bien entretenu	429	Gepflegter Garten
		430	Jardin bien entretenu	430	Gepflegter Garten
		431	Les ambulanciers s'occupaient des blessés	431	Rettungskräfte kümmerten sich um die Verletzten
		432	Les ambulanciers soignent les blessés	432	Sanitäter kümmern sich um die Verletzten
		433	Les ambulanciers paramédicaux sur l'ambulance s'occupant des blessés	433	Sanitäter im Krankenwagen kümmern sich um die Verletzten
		434	Les ambulanciers paramédicaux sur l'ambulance s'occupant des blessés	434	Sanitäter im Krankenwagen kümmern sich um die Verletzten
		435	Servir les clients dans un magasin, un bar, etc.	435	Um Kunden in einem Geschäft, einer Bar usw.
		436	Servir les clients dans les magasins, bars, etc.	436	Bedienen Sie Kunden in Geschäften, Bars usw.
		437	Recevoir, attendre, s'occuper, s'occuper (clients dans les magasins, bars, etc.)	437	Unterhalten, warten, betreuen, betreuen (Kunden in Geschäften, Bars, etc.)
		438	Recevoir, attendre, s'occuper, s'occuper (clients dans les magasins, bars, etc.)	438	Unterhalten, warten, betreuen, betreuen (Kunden in Geschäften, Bars, etc.)
		439	Il avait un travail dans un bar à San Francisco.	439	Er hatte einen Job als Barkeeper in San Francisco.
		440	Il a un travail de gestion de bar à San Francisco	440	Er hat einen Job als Barmanager in San Francisco
		441	Il travaille comme barman à San Francisco	441	Er arbeitet als Barkeeper in San Francisco
		442	Il travaille comme barman à San Francisco	442	Er arbeitet als Barkeeper in San Francisco
		443	Chaume	443	Stoppel
		444	Tendance	444	Tendenz
		445	Tendances	445	Tendenzen
		446	~ (pour qn/qch) (faire qc)	446	~ (für jdn/etw) (etw tun)
		447	~ (Vers/vers qc)	447	~ (zu/zu etw)
		448	si qn/qch a une tendance particulière, il est susceptible de se comporter ou d'agir d'une manière particulière	448	wenn jd / etw eine besondere Neigung hat, ist es wahrscheinlich, dass sie sich auf eine bestimmte Weise verhalten oder handeln
		449	Si quelqu'un/quelque chose a une tendance spécifique, il peut se comporter ou agir d'une manière spécifique	449	Wenn jemand/etwas eine bestimmte Neigung hat, kann er sich auf eine bestimmte Weise verhalten oder handeln
		450	Tendance, préférence, tempérament	450	Neigung; Vorliebe; Temperament
		451	Tendance, préférence, tempérament	451	Neigung; Vorliebe; Temperament
		452	afficher des tendances artistiques, etc.	452	künstlerische, etc. Tendenzen zu zeigen
		453	Art de la performance et autres tendances	453	Performancekunst und andere Tendenzen
		454	Montre la bonté à l'art, etc.	454	Zeigt Güte zur Kunst usw.
		455	Montre la bonté à l'art, etc.	455	Zeigt Güte zur Kunst usw.
		456	en dehors	456	aus
		457	aller	457	gehen
		458	Dragon	458	Drachen
		459	pour toujours	459	für immer
		460	J'ai tendance à trop parler quand je suis nerveux.	460	Ich neige dazu, zu viel zu reden, wenn ich nervös bin.
		461	Quand je suis nerveux, j'ai tendance à trop parler	461	Wenn ich nervös bin, neige ich dazu, zu viel zu reden
		462	Je parle toujours quand je suis nerveux.	462	Ich rede immer, wenn ich nervös bin.
		463	Je parle toujours quand je suis nerveux	463	Ich rede immer wenn ich nervös bin