http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A				N
	D		FRANCAIS		bengali		bengali
	NEXT	1	Ne pas manger	1	খেতে না	1	Khētē nā
	last	2	ordre	2	আদেশ	2	ādēśa
1	ALLEMAND	3	dire	3	বলুন	3	baluna
2	ANGLAIS	4	savoir/juger	4	জানুন/বিচার করুন	4	jānuna/bicāra karuna
3	ARABE	5	Savoir : juger	5	জানুন: বিচারক	5	jānuna: Bicāraka
4	bengali		pas utilisé dans les temps progressifs.		প্রগতিশীল কালগুলিতে ব্যবহৃত হয় না।		pragatiśīla kālagulitē byabahr̥ta haẏa nā.
5	CHINOIS	6	Non utilisé pour en cours	6	চলমান জন্য ব্যবহার করা হয় না	6	Calamāna jan'ya byabahāra karā haẏa nā
6	ESPAGNOL	7	connaître, voir ou juger qc correctement	7	সঠিকভাবে জানতে, দেখতে বা বিচার করতে	7	saṭhikabhābē jānatē, dēkhatē bā bicāra karatē
7	FRANCAIS	8	Connaître, voir ou juger quelque chose correctement	8	কিছু সঠিকভাবে জানুন, দেখুন বা বিচার করুন	8	kichu saṭhikabhābē jānuna, dēkhuna bā bicāra karuna
8	hindi		Sachez; voyez; jugez avec avidité		জানুন; দেখুন; অধীর আগ্রহে বিচার করুন		jānuna; dēkhuna; adhīra āgrahē bicāra karuna
9	JAPONAIS	9	Sachez; voyez; jugez avec avidité	9	জানুন; দেখুন; অধীর আগ্রহে বিচার করুন	9	jānuna; dēkhuna; adhīra āgrahē bicāra karuna
10	punjabi		en dehors		বাইরে		bā'irē
11	POLONAIS	10	aller	10	যাওয়া	10	yā'ōẏā
12	PORTUGAIS	11	Cyprès	11	সাইপ্রেস	11	sā'iprēsa
13	RUSSE	12	Je pense qu'il est heureux, c'est difficile à dire	12	আমি মনে করি সে খুশি, এটা বলা মুশকিল	12	āmi manē kari sē khuśi, ēṭā balā muśakila
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	13	Je pense qu'il est très heureux, c'est difficile à dire	13	আমার মনে হয় সে খুব খুশি, এটা বলা মুশকিল	13	āmāra manē haẏa sē khuba khuśi, ēṭā balā muśakila
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	14	Je pense qu'il est heureux. C'est difficile à dire	14	আমার মনে হয় সে খুশি।এটা বলা মুশকিল	14	āmāra manē haẏa sē khuśi.Ēṭā balā muśakila
		15	Je pense qu'il est heureux. C'est difficile à dire	15	আমি মনে করি সে খুশি। এটা বলা কঠিন	15	āmi manē kari sē khuśi. Ēṭā balā kaṭhina
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	16	Pour autant que je sache, elle apprécie le cours	16	যতদূর আমি বলতে পারি, সে কোর্সটি উপভোগ করছে	16	yatadūra āmi balatē pāri, sē kōrsaṭi upabhōga karachē
		17	Pour autant que je sache, elle aime beaucoup le cours.	17	যতদূর আমি জানি, সে কোর্সটি খুব উপভোগ করে।	17	yatadūra āmi jāni, sē kōrsaṭi khuba upabhōga karē.
		18	Pour autant que je puisse en juger, elle aime ce cours	18	যতদূর আমি বিচার করতে পারি, সে এই কোর্স পছন্দ করে	18	Yatadūra āmi bicāra karatē pāri, sē ē'i kōrsa pachanda karē
		19	Pour autant que je puisse en juger, elle aime ce cours	19	যতদূর আমি বিচার করতে পারি, সে এই কোর্স পছন্দ করে	19	yatadūra āmi bicāra karatē pāri, sē ē'i kōrsa pachanda karē
		20	Je pouvais dire (que) il était en colère d'après son expression	20	আমি বলতে পারতাম (যে) তিনি তার অভিব্যক্তি থেকে রেগে গিয়েছিলেন	20	āmi balatē pāratāma (yē) tini tāra abhibyakti thēkē rēgē giẏēchilēna
		21	Je peux dire à son expression qu'il est en colère	21	আমি তার অভিব্যক্তি থেকে বলতে পারি যে সে রাগী	21	āmi tāra abhibyakti thēkē balatē pāri yē sē rāgī
		22	Je peux voir à son expression qu'il est en colère	22	আমি তার অভিব্যক্তি থেকে দেখতে পাচ্ছি যে সে রেগে আছে	22	āmi tāra abhibyakti thēkē dēkhatē pācchi yē sē rēgē āchē
		23	Je peux voir à son expression qu'il est en colère	23	আমি তার অভিব্যক্তি থেকে দেখতে পাচ্ছি যে সে রেগে আছে	23	āmi tāra abhibyakti thēkē dēkhatē pācchi yē sē rēgē āchē
		24	Ce n'est pas un original, comment pouvez-vous le dire?	24	এটি একটি আসল নয়, আপনি কিভাবে বলতে পারেন?	24	ēṭi ēkaṭi āsala naẏa, āpani kibhābē balatē pārēna?
		25	Ce n'est pas original, qu'en pensez-vous ?	25	এটি আসল নয়, আপনি কি মনে করেন?	25	Ēṭi āsala naẏa, āpani ki manē karēna?
		26	Ce n'est pas l'original. Comment le saviez-vous ?	26	এটি আসল নয় আপনি কিভাবে জানলেন?	26	Ēṭi āsala naẏa āpani kibhābē jānalēna?
		27	Ce n'est pas l'original. Comment saviez-vous?	27	সেটা মূল নয়। আপনি কিভাবে জানেন?	27	Sēṭā mūla naẏa. Āpani kibhābē jānēna?
		28	La seule façon de savoir si vous aimez quelque chose est de l'essayer	28	আপনি কিছু পছন্দ করেন কিনা তা বলার একমাত্র উপায় এটি চেষ্টা করে	28	Āpani kichu pachanda karēna kinā tā balāra ēkamātra upāẏa ēṭi cēṣṭā karē
		29	La seule façon de savoir si vous aimez quelque chose est de l'essayer	29	আপনি কিছু পছন্দ করেন কিনা তা বলার একমাত্র উপায় এটি চেষ্টা করা	29	āpani kichu pachanda karēna kinā tā balāra ēkamātra upāẏa ēṭi cēṣṭā karā
		30	Pour déterminer si vous aimez quelque chose, le seul moyen est de l'essayer.	30	আপনি কিছু পছন্দ করেন কিনা তা নির্ধারণ করার জন্য, এটি চেষ্টা করার একমাত্র উপায়।	30	āpani kichu pachanda karēna kinā tā nirdhāraṇa karāra jan'ya, ēṭi cēṣṭā karāra ēkamātra upāẏa.
		31	Pour déterminer si vous aimez quelque chose, le seul moyen est de l'essayer	31	আপনি কিছু পছন্দ করেন কিনা তা নির্ধারণ করার জন্য, এটি চেষ্টা করার একমাত্র উপায়	31	Āpani kichu pachanda karēna kinā tā nirdhāraṇa karāra jan'ya, ēṭi cēṣṭā karāra ēkamātra upāẏa
		32	Distinguer	32	পার্থক্য করুন	32	pārthakya karuna
		33	distinguer	33	পার্থক্য করা	33	pārthakya karā
		34	Distinguer	34	পার্থক্য করুন	34	pārthakya karuna
		35	~A de B	35	~ A থেকে B	35	~ A thēkē B
		36	pas utilisé dans les temps progressifs ou dans le passif	36	প্রগতিশীল কাল বা প্যাসিভে ব্যবহৃত হয় না	36	pragatiśīla kāla bā pyāsibhē byabahr̥ta haẏa nā
		37	Voix progressive ou passive non Nanyu	37	নন-নানু প্রগতিশীল বা প্যাসিভ ভয়েস	37	nana-nānu pragatiśīla bā pyāsibha bhaẏēsa
		38	distinguer une chose ou une personne d'une autre	38	একটি জিনিস বা ব্যক্তিকে অন্য জিনিস থেকে আলাদা করা	38	ēkaṭi jinisa bā byaktikē an'ya jinisa thēkē ālādā karā
		39	Identifier; distinguer; distinguer; identifier	39	চিহ্নিত করা; আলাদা করা; আলাদা করা; চিহ্নিত করা	39	cihnita karā; ālādā karā; ālādā karā; cihnita karā
		40	disgrâce	40	অসম্মান	40	asam'māna
		41	c'était difficile de faire la différence entre les deux	41	দুজনের মধ্যে পার্থক্য বলা কঠিন ছিল	41	dujanēra madhyē pārthakya balā kaṭhina chila
		42	versions	42	সংস্করণ	42	sanskaraṇa
		43	Difficile de faire la différence entre les deux versions	43	দুটি সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য বলা কঠিন	43	duṭi sanskaraṇēra madhyē pārthakya balā kaṭhina
		44	Difficile de faire la différence entre les deux versions	44	দুটি সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য বলা কঠিন	44	duṭi sanskaraṇēra madhyē pārthakya balā kaṭhina
		45	Difficile de faire la différence entre les deux versions	45	দুটি সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য বলা কঠিন	45	duṭi sanskaraṇēra madhyē pārthakya balā kaṭhina
		46	Pouvez-vous distinguer Tom de son frère jumeau ?	46	আপনি কি টমকে তার যমজ ভাইয়ের কাছ থেকে বলতে পারেন?	46	āpani ki ṭamakē tāra yamaja bhā'iẏēra kācha thēkē balatē pārēna?
		47	Pouvez-vous le dire à Tom et à son frère jumeau ?	47	আপনি কি টম এবং তার যমজ ভাইকে বলতে পারেন?	47	Āpani ki ṭama ēbaṁ tāra yamaja bhā'ikē balatē pārēna?
		48	Pouvez-vous le dire à Tom et à son frère jumeau ?	48	আপনি কি টম এবং তার যমজ ভাইকে বলতে পারেন?	48	Āpani ki ṭama ēbaṁ tāra yamaja bhā'ikē balatē pārēna?
		49	Pouvez-vous le dire à Tom et à son frère jumeau ?	49	আপনি কি টম এবং তার যমজ ভাইকে বলতে পারেন?	49	Āpani ki ṭama ēbaṁ tāra yamaja bhā'ikē balatē pārēna?
		50	Difficile de les distinguer	50	তাদের আলাদা করে বলা কঠিন	50	Tādēra ālādā karē balā kaṭhina
		51	Difficile de les distinguer	51	তাদের মধ্যে পার্থক্য করা কঠিন	51	tādēra madhyē pārthakya karā kaṭhina
		52	C'est difficile de les distinguer	52	তাদের আলাদা করে বলা কঠিন	52	tādēra ālādā karē balā kaṭhina
		53	Les chatons se ressemblent exactement, comment savoir lequel est lequel ?	53	বিড়ালছানাগুলো দেখতে ঠিক একই রকম, আপনি কিভাবে বলতে পারেন কোনটি?	53	biṛālachānāgulō dēkhatē ṭhika ēka'i rakama, āpani kibhābē balatē pārēna kōnaṭi?
		54	Les chatons se ressemblent exactement, comment savoir lequel est lequel ?	54	বিড়ালছানাগুলি দেখতে ঠিক একই রকম, আপনি কীভাবে জানেন যে কোনটি?	54	Biṛālachānāguli dēkhatē ṭhika ēka'i rakama, āpani kībhābē jānēna yē kōnaṭi?
		55	Ces chatons se ressemblent exactement, comment savoir lequel est lequel ?	55	এই বিড়ালছানাগুলো দেখতে ঠিক একই রকম, আপনি কিভাবে বলতে পারেন কোনটি ঠিক কোনটি?	55	Ē'i biṛālachānāgulō dēkhatē ṭhika ēka'i rakama, āpani kibhābē balatē pārēna kōnaṭi ṭhika kōnaṭi?
		56	Ces chatons se ressemblent exactement, comment savoir lequel est lequel ?	56	এই বিড়ালছানাগুলো দেখতে ঠিক একই রকম, আপনি কিভাবে বলতে পারেন কোনটি ঠিক কোনটি?	56	Ē'i biṛālachānāgulō dēkhatē ṭhika ēka'i rakama, āpani kibhābē balatē pārēna kōnaṭi ṭhika kōnaṭi?
		57	Avoir de l'effet	57	প্রভাব আছে	57	Prabhāba āchē
		58	efficace	58	কার্যকর	58	kāryakara
		59	influent	59	প্রভাবশালী	59	prabhābaśālī
		60	influent	60	প্রভাবশালী	60	prabhābaśālī
		61	~ (Sur qn)	61	S (এসবি তে)	61	S (ēsabi tē)
		62	avoir un effet sur qn/qc, surtout un mauvais	62	sb/sth, বিশেষ করে খারাপের উপর প্রভাব ফেলতে	62	sb/sth, biśēṣa karē khārāpēra upara prabhāba phēlatē
		63	Avoir une influence sur quelqu'un/quelque chose, particulièrement mauvais	63	কারো/কোন কিছুর উপর প্রভাব আছে, বিশেষ করে খারাপ	63	kārō/kōna kichura upara prabhāba āchē, biśēṣa karē khārāpa
		64	Produire un effet (surtout un effet négatif)	64	একটি প্রভাব তৈরি করুন (বিশেষত একটি নেতিবাচক প্রভাব)	64	ēkaṭi prabhāba tairi karuna (biśēṣata ēkaṭi nētibācaka prabhāba)
		65	Produire un effet (surtout un effet négatif)	65	একটি প্রভাব তৈরি করুন (বিশেষত একটি নেতিবাচক প্রভাব)	65	ēkaṭi prabhāba tairi karuna (biśēṣata ēkaṭi nētibācaka prabhāba)
		66	La tension commençait à se faire sentir sur l'équipe de secours	66	স্ট্রেনটি উদ্ধারকারী দলকে বলতে শুরু করেছিল	66	sṭrēnaṭi ud'dhārakārī dalakē balatē śuru karēchila
		67	L'équipe de secours est sous pression	67	উদ্ধারকারী দল চাপে আছে	67	ud'dhārakārī dala cāpē āchē
		68	Une fatigue excessive a commencé à submerger l'équipe de secours	68	অতিরিক্ত ক্লান্তি উদ্ধারকারী দলকে আচ্ছন্ন করতে শুরু করে	68	atirikta klānti ud'dhārakārī dalakē ācchanna karatē śuru karē
		69	Une fatigue excessive a commencé à submerger l'équipe de secours	69	অতিরিক্ত ক্লান্তি উদ্ধারকারী দলকে আচ্ছন্ন করতে শুরু করে	69	atirikta klānti ud'dhārakārī dalakē ācchanna karatē śuru karē
		70	en tout	70	সকলে বলে	70	sakalē balē
		71	Tout a dit	71	সবাই বলল	71	sabā'i balala
		72	avec toutes les personnes, etc. compté et inclus	72	সমস্ত লোকের সাথে, ইত্যাদি গণনা এবং অন্তর্ভুক্ত	72	samasta lōkēra sāthē, ityādi gaṇanā ēbaṁ antarbhukta
		73	Calculer et inclure avec tout le monde, etc.	73	গণনা করুন এবং প্রত্যেকের সাথে অন্তর্ভুক্ত করুন ইত্যাদি।	73	gaṇanā karuna ēbaṁ pratyēkēra sāthē antarbhukta karuna ityādi.
		74	Total	74	মোট	74	Mōṭa
		75	Total	75	মোট	75	mōṭa
		76	Il y a 52 personnes qui arrivent, tout compte fait	76	52 জন লোক আসছে, সবাইকে বলা হয়েছে	76	52 jana lōka āsachē, sabā'ikē balā haẏēchē
		77	Au total, 52 personnes sont venues	77	মোট 52 জন এসেছিল	77	mōṭa 52 jana ēsēchila
		78	Au total, 52 personnes viennent	78	মোট 52 জন আসছেন	78	mōṭa 52 jana āsachēna
		79	Au total, 52 personnes viennent	79	মোট 52 জন আসছেন	79	mōṭa 52 jana āsachēna
		80	ne me dis pas	80	আমাকে বলো না	80	āmākē balō nā
		81	informel	81	অনানুষ্ঠানিক	81	anānuṣṭhānika
		82	utilisé pour dire que vous savez ou pouvez deviner ce qui va dire/surtout parce que c'est typique d'eux	82	বলতেন যে আপনি জানেন বা অনুমান করতে পারেন কি বলতে যাচ্ছে/বিশেষত কারণ এটি তাদের সাধারণ	82	balatēna yē āpani jānēna bā anumāna karatē pārēna ki balatē yācchē/biśēṣata kāraṇa ēṭi tādēra sādhāraṇa
		83	J'avais l'habitude de dire que vous savez ou pouvez deviner quoi dire/surtout parce que c'est typique d'eux	83	আমি বলতাম যে আপনি কি জানেন বা অনুমান করতে পারেন কি বলতে হবে/বিশেষত কারণ এটি তাদের সাধারণ	83	āmi balatāma yē āpani ki jānēna bā anumāna karatē pārēna ki balatē habē/biśēṣata kāraṇa ēṭi tādēra sādhāraṇa
		84	(Utilisé pour montrer que vous savez ou devinez ce que les autres vont dire) Ne...	84	(অন্যরা কী বলতে চলেছে তা আপনি জানেন বা অনুমান করে দেখানোর জন্য ব্যবহৃত হয়) না ...	84	(an'yarā kī balatē calēchē tā āpani jānēna bā anumāna karē dēkhānōra jan'ya byabahr̥ta haẏa) nā...
		85	(Utilisé pour montrer que vous savez ou devinez ce que les autres vont dire) Ne...	85	(অন্যরা কী বলতে চলেছে তা আপনি জানেন বা অনুমান করে দেখানোর জন্য ব্যবহৃত হয়) না ...	85	(An'yarā kī balatē calēchē tā āpani jānēna bā anumāna karē dēkhānōra jan'ya byabahr̥ta haẏa) nā...
		86	Ne me dis pas que tu es encore en retard !	86	আমাকে বলবেন না যে আপনি আবার দেরি করেছেন!	86	Āmākē balabēna nā yē āpani ābāra dēri karēchēna!
		87	Ne me dis pas que tu es encore en retard !	87	আমাকে বলো না তুমি আবার দেরি করেছ!	87	Āmākē balō nā tumi ābāra dēri karēcha!
		88	Vous ne serez plus en retard !	88	তোমার আর দেরি হবে না!	88	Tōmāra āra dēri habē nā!
		89	te dire quoi	89	কি বল তুমি	89	Ki bala tumi
		90	(informel)	90	(অনানুষ্ঠানিক)	90	(anānuṣṭhānika)
		91	utilisé pour introduire une suggestion	91	একটি পরামর্শ প্রবর্তন করতে ব্যবহৃত হয়	91	ēkaṭi parāmarśa prabartana karatē byabahr̥ta haẏa
		92	Utilisé pour faire des suggestions	92	পরামর্শ দিতে ব্যবহৃত হয়	92	parāmarśa ditē byabahr̥ta haẏa
		93	Ma suggestion est : écoutez-moi	93	আমার পরামর্শ হল; আমার কথা শুনুন	93	āmāra parāmarśa hala; āmāra kathā śununa
		94	Ma suggestion est : écoutez-moi	94	আমার পরামর্শ হল; আমার কথা শুনুন	94	āmāra parāmarśa hala; āmāra kathā śununa
		95	Ecoutez	95	শোন	95	śōna
		96	Je vais te dire quoi, restons à la place	96	আমি আপনাকে বলব, এর পরিবর্তে চলুন	96	āmi āpanākē balaba, ēra paribartē caluna
		97	Laisse-moi te dire, restons à l'intérieur	97	আমি আপনাকে বলি, আসুন ভিতরে থাকি	97	āmi āpanākē bali, āsuna bhitarē thāki
		98	Écoute-moi, restons à la maison	98	আমার কথা শোন, চলো ঘরে থাকি	98	āmāra kathā śōna, calō gharē thāki
		99	Écoute-moi, restons à la maison	99	আমার কথা শোন, চলো ঘরে থাকি	99	āmāra kathā śōna, calō gharē thāki
		100	Billet	100	বিলেট	100	bilēṭa
		101	traiter	101	চিকিত্সা	101	cikitsā
		102	Je vous le dis	102	আমি তোমাকে বলি	102	āmi tōmākē bali
		103	Je peux vous dire	103	আমি তোমাকে বলতে পারি	103	āmi tōmākē balatē pāri
		104	te dire	104	তোমাকে বলছি	104	tōmākē balachi
		105	informel	105	অনানুষ্ঠানিক	105	anānuṣṭhānika
		106	utilisé pour souligner ce que vous dites, surtout quand c'est surprenant ou difficile à croire	106	আপনি যা বলছেন তা জোর দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়, বিশেষত যখন এটি আশ্চর্যজনক বা বিশ্বাস করা কঠিন	106	āpani yā balachēna tā jōra dē'ōẏāra jan'ya byabahr̥ta haẏa, biśēṣata yakhana ēṭi āścaryajanaka bā biśbāsa karā kaṭhina
		107	Utilisé pour souligner ce que vous dites, surtout quand c'est surprenant ou incroyable	107	আপনি যা বলছেন তা জোর দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়, বিশেষত যখন এটি আশ্চর্যজনক বা অবিশ্বাস্য	107	āpani yā balachēna tā jōra dē'ōẏāra jan'ya byabahr̥ta haẏa, biśēṣata yakhana ēṭi āścaryajanaka bā abiśbāsya
		108	Je peux dire avec certitude; j'ose dire; en effet	108	আমি নিশ্চিতভাবে বলতে পারি; আমি বলার সাহস করি; সত্যিই	108	āmi niścitabhābē balatē pāri; āmi balāra sāhasa kari; satyi'i
		109	Je peux dire avec certitude; j'ose dire; en effet	109	আমি নিশ্চিতভাবে বলতে পারি; আমি বলার সাহস করি; সত্যিই	109	āmi niścitabhābē balatē pāri; āmi balāra sāhasa kari; satyi'i
		110	or	110	স্বর্ণ	110	sbarṇa
		111	Ce n'est pas bon marché, je peux vous le dire!	111	এটি সস্তা নয়, আমি আপনাকে বলতে পারি!	111	ēṭi sastā naẏa, āmi āpanākē balatē pāri!
		112	Pas bon marché, je peux vous le dire !	112	সস্তা নয়, আমি আপনাকে বলতে পারি!	112	Sastā naẏa, āmi āpanākē balatē pāri!
		113	J'ose dire, ce n'est pas bon marché !	113	আমি সাহস করে বলি, এটা সস্তা নয়!	113	Āmi sāhasa karē bali, ēṭā sastā naẏa!
		114	J'ose dire, ce n'est pas bon marché !	114	আমি সাহস করে বলি, এটা সস্তা নয়!	114	Āmi sāhasa karē bali, ēṭā sastā naẏa!
		115	Je te le dis, c'est exactement ce qu'elle a dit	115	আমি আপনাকে বলছি, ঠিক সেটাই বলেছিল	115	Āmi āpanākē balachi, ṭhika sēṭā'i balēchila
		116	Je te le dis, c'est exactement ce qu'elle a dit	116	আমি আপনাকে বলছি, এটি ঠিক সেটাই বলেছিল	116	āmi āpanākē balachi, ēṭi ṭhika sēṭā'i balēchila
		117	Je peux dire avec certitude que c'est exactement ce qu'elle a dit	117	আমি নিশ্চিতভাবে বলতে পারি যে সে ঠিক তাই বলেছিল	117	āmi niścitabhābē balatē pāri yē sē ṭhika tā'i balēchila
		118	Je peux dire avec certitude que c'est exactement ce qu'elle a dit	118	আমি নিশ্চিতভাবে বলতে পারি যে সে ঠিক তাই বলেছিল	118	āmi niścitabhābē balatē pāri yē sē ṭhika tā'i balēchila
		119	Je te l'ai dit (donc) (informel)	119	আমি তোমাকে বলেছিলাম (তাই) (অনানুষ্ঠানিক)	119	āmi tōmākē balēchilāma (tā'i) (anānuṣṭhānika)
		120	utilisé quand qc mal est arrivé, pour rappeler à qn que vous l'avez averti et qu'il ne vous a pas écouté	120	যখন খারাপ কিছু ঘটে তখন ব্যবহার করা হয়, এসবি কে মনে করিয়ে দিতে যে আপনি তাদের এ বিষয়ে সতর্ক করেছিলেন এবং তারা আপনার কথা শোনেনি	120	yakhana khārāpa kichu ghaṭē takhana byabahāra karā haẏa, ēsabi kē manē kariẏē ditē yē āpani tādēra ē biṣaẏē satarka karēchilēna ēbaṁ tārā āpanāra kathā śōnēni
		121	Utilisé quand qc mal se produit, pour rappeler à quelqu'un que vous l'avez prévenu et qu'il ne vous a pas écouté	121	যখন খারাপ হয় তখন ব্যবহার করা হয়, কাউকে মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য যে আপনি তাদের সতর্ক করেছিলেন এবং তারা আপনার কথা শুনেনি	121	yakhana khārāpa haẏa takhana byabahāra karā haẏa, kā'ukē manē kariẏē dē'ōẏāra jan'ya yē āpani tādēra satarka karēchilēna ēbaṁ tārā āpanāra kathā śunēni
		122	Je t'ai rappelé qu'il va se passer quelque chose ; si tu n'écoutes pas les bonnes personnes, tu vas souffrir.	122	আমি আপনাকে স্মরণ করিয়ে দিয়েছি যে কিছু ঘটবে; যদি আপনি ভাল মানুষের কথা না শুনেন, তাহলে আপনি কষ্ট পাবেন।	122	āmi āpanākē smaraṇa kariẏē diẏēchi yē kichu ghaṭabē; yadi āpani bhāla mānuṣēra kathā nā śunēna, tāhalē āpani kaṣṭa pābēna.
		123	Je t'ai rappelé qu'il va se passer quelque chose ; si tu n'écoutes pas les bonnes personnes, tu vas souffrir.	123	আমি আপনাকে স্মরণ করিয়ে দিয়েছি যে কিছু ঘটবে; যদি আপনি ভাল মানুষের কথা না শুনেন, তাহলে আপনি কষ্ট পাবেন।	123	Āmi āpanākē smaraṇa kariẏē diẏēchi yē kichu ghaṭabē; yadi āpani bhāla mānuṣēra kathā nā śunēna, tāhalē āpani kaṣṭa pābēna.
		124	vivre, etc. pour raconter l'histoire	124	লাইভ, ইত্যাদি, গল্প বলুন	124	Lā'ibha, ityādi, galpa baluna
		125	Diffusion en direct, etc. Raconter des histoires	125	লাইভ সম্প্রচার ইত্যাদি গল্প বলা	125	lā'ibha sampracāra ityādi galpa balā
		126	survivre à une expérience difficile ou dangereuse afin de pouvoir raconter aux autres ce qui s'est réellement passé	126	একটি কঠিন বা বিপজ্জনক অভিজ্ঞতা থেকে বাঁচতে যাতে আপনি অন্যদের বলতে পারেন যে আসলে কি ঘটেছে	126	ēkaṭi kaṭhina bā bipajjanaka abhijñatā thēkē bām̐catē yātē āpani an'yadēra balatē pārēna yē āsalē ki ghaṭēchē
		127	Survivre à une expérience difficile ou dangereuse afin de pouvoir dire aux autres ce qui s'est réellement passé	127	একটি কঠিন বা বিপজ্জনক অভিজ্ঞতা থেকে বেঁচে থাকুন যাতে আপনি অন্যদের বলতে পারেন যে আসলে কি ঘটেছে	127	ēkaṭi kaṭhina bā bipajjanaka abhijñatā thēkē bēm̐cē thākuna yātē āpani an'yadēra balatē pārēna yē āsalē ki ghaṭēchē
		128	Racontez aux gens la vraie expérience après avoir été épargné	128	রেহাই পাওয়ার পর মানুষকে প্রকৃত অভিজ্ঞতা বলুন	128	rēhā'i pā'ōẏāra para mānuṣakē prakr̥ta abhijñatā baluna
		129	Racontez aux gens la vraie expérience après avoir été épargné	129	রেহাই পাওয়ার পর মানুষকে প্রকৃত অভিজ্ঞতা বলুন	129	rēhā'i pā'ōẏāra para mānuṣakē prakr̥ta abhijñatā baluna
		130	Arrière	130	রিয়ার	130	riẏāra
		131	raconter une histoire/une histoire différente	131	একটি ভিন্ন গল্প/গল্প বলুন	131	ēkaṭi bhinna galpa/galpa baluna
		132	Raconter une histoire/histoire différente	132	ভিন্ন গল্প/গল্প বলুন	132	bhinna galpa/galpa baluna
		133	donner des informations différentes de ce que vous attendez ou avez été dit	133	আপনার প্রত্যাশিত বা বলা হয়েছে তার থেকে ভিন্ন কিছু তথ্য দিতে	133	āpanāra pratyāśita bā balā haẏēchē tāra thēkē bhinna kichu tathya ditē
		134	Fournissez des informations différentes de ce que vous attendez ou avez été dit	134	এমন কিছু তথ্য প্রদান করুন যা আপনি যা আশা করেন বা বলা হয়েছে তার থেকে ভিন্ন	134	ēmana kichu tathya pradāna karuna yā āpani yā āśā karēna bā balā haẏēchē tāra thēkē bhinna
		135	La situation est très différente, ce qui est dit est une autre affaire	135	পরিস্থিতি খুবই ভিন্ন; যা বলা হয় তা অন্য বিষয়	135	paristhiti khuba'i bhinna; yā balā haẏa tā an'ya biṣaẏa
		136	La situation est très différente, ce qui est dit est une autre affaire	136	পরিস্থিতি খুবই ভিন্ন; যা বলা হয় তা অন্য বিষয়	136	paristhiti khuba'i bhinna; yā balā haẏa tā an'ya biṣaẏa
		137	raconter sa propre histoire/histoire	137	তার নিজস্ব গল্প/গল্প বলুন	137	tāra nijasba galpa/galpa baluna
		138	Racontez votre propre histoire/histoire	138	আপনার নিজের গল্প/গল্প বলুন	138	āpanāra nijēra galpa/galpa baluna
		139	s'expliquer, sans avoir besoin d'explications ou de commentaires supplémentaires	139	কোন ব্যাখ্যা বা মন্তব্য প্রয়োজন ছাড়া, নিজেকে ব্যাখ্যা করতে	139	kōna byākhyā bā mantabya praẏōjana chāṛā, nijēkē byākhyā karatē
		140	Expliquez-vous sans autre explication ni commentaire	140	কোন ব্যাখ্যা বা মন্তব্য ছাড়া নিজেকে ব্যাখ্যা করুন	140	kōna byākhyā bā mantabya chāṛā nijēkē byākhyā karuna
		141	Cela va de soi; explicite; sans explication	141	এটা বলার অপেক্ষা রাখে না; স্ব-ব্যাখ্যামূলক; ব্যাখ্যা ছাড়া	141	ēṭā balāra apēkṣā rākhē nā; sba-byākhyāmūlaka; byākhyā chāṛā
		142	Son visage racontait sa propre histoire	142	তার মুখ তার নিজের গল্প বলেছে	142	tāra mukha tāra nijēra galpa balēchē
		143	Son visage raconte son histoire	143	তার মুখ তার গল্প বলে	143	tāra mukha tāra galpa balē
		144	Regardez ses expressions faciales, Wei explique clairement tout	144	তার মুখের অভিব্যক্তি দেখুন, ওয়েই স্পষ্টভাবে সবকিছুর জন্য হিসাব করে	144	tāra mukhēra abhibyakti dēkhuna, ōẏē'i spaṣṭabhābē sabakichura jan'ya hisāba karē
		145	Regardez ses expressions faciales, Wei a clairement tout expliqué	145	তার মুখের অভিব্যক্তি দেখুন, ওয়েই স্পষ্টভাবে সবকিছুর জন্য হিসাব করেছে	145	tāra mukhēra abhibyakti dēkhuna, ōẏē'i spaṣṭabhābē sabakichura jan'ya hisāba karēchē
		146	Regarde ses expressions faciales, tu sais tout	146	তার মুখের অভিব্যক্তি দেখুন, আপনি সবকিছু জানেন	146	tāra mukhēra abhibyakti dēkhuna, āpani sabakichu jānēna
		147	Regarde ses expressions faciales, tu sais tout	147	তার মুখের অভিব্যক্তি দেখুন, আপনি সবকিছু জানেন	147	tāra mukhēra abhibyakti dēkhuna, āpani sabakichu jānēna
		148	Immediatement	148	একবার	148	ēkabāra
		149	dis-moi (informel)	149	আমাকে বলুন (অনানুষ্ঠানিক)	149	āmākē baluna (anānuṣṭhānika)
		150	utilisé pour introduire une question	150	একটি প্রশ্ন পরিচয় করিয়ে দিতে ব্যবহৃত হয়	150	ēkaṭi praśna paricaẏa kariẏē ditē byabahr̥ta haẏa
		151	Utilisé pour introduire le problème	151	সমস্যাটি পরিচয় করিয়ে দিতে ব্যবহৃত হয়	151	samasyāṭi paricaẏa kariẏē ditē byabahr̥ta haẏa
		152	(Pour poser des questions) Dis-moi, dis-moi la vérité	152	(প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার জন্য) আমাকে বলুন, আমাকে সত্য বলুন	152	(praśna jijñāsā karāra jan'ya) āmākē baluna, āmākē satya baluna
		153	(Pour poser des questions) Dis-moi, dis-moi la vérité	153	(প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করার জন্য) আমাকে বলুন, আমাকে সত্য বলুন	153	(praśna jijñāsā karāra jan'ya) āmākē baluna, āmākē satya baluna
		154	Dites-moi, avez-vous déjà déjeuné ?	154	বলুন, আপনি কি এখনো দুপুরের খাবার খেয়েছেন?	154	baluna, āpani ki ēkhanō dupurēra khābāra khēẏēchēna?
		155	Dites-moi, avez-vous déjà déjeuné ?	155	বলুন, আপনি কি এখনো দুপুরের খাবার খেয়েছেন?	155	Baluna, āpani ki ēkhanō dupurēra khābāra khēẏēchēna?
		156	Pour être honnête avec moi, avez-vous déjeuné ?	156	আমার সাথে সৎ হতে, আপনি কি দুপুরের খাবার খেয়েছেন?	156	Āmāra sāthē saṯ hatē, āpani ki dupurēra khābāra khēẏēchēna?
		157	Pour être honnête avec moi, avez-vous déjeuné ?	157	আমার সাথে সৎ হতে, আপনি লাঞ্চ করেছেন?	157	Āmāra sāthē saṯ hatē, āpani lāñca karēchēna?
		158	Pour être honnête avec moi, avez-vous déjeuné ?	158	আমার সাথে সৎ হতে, আপনি কি দুপুরের খাবার খেয়েছেন?	158	Āmāra sāthē saṯ hatē, āpani ki dupurēra khābāra khēẏēchēna?
		159	parle-moi de ça	159	এটা সম্পর্কে আমাকে বল	159	Ēṭā samparkē āmākē bala
		160	Dis moi ce qui se passe	160	কি হচ্ছে আমাকে বল	160	ki hacchē āmākē bala
		161	(informel) utilisé, pour dire que vous comprenez de quoi qn parle et que vous avez vécu la même expérience	161	(অনানুষ্ঠানিক) ব্যবহার করা হয়েছে, বলার জন্য যে আপনি বুঝতে পারছেন যে এসবি কী সম্পর্কে কথা বলছে এবং একই অভিজ্ঞতা পেয়েছে	161	(anānuṣṭhānika) byabahāra karā haẏēchē, balāra jan'ya yē āpani bujhatē pārachēna yē ēsabi kī samparkē kathā balachē ēbaṁ ēka'i abhijñatā pēẏēchē
		162	(Informel) Utilisé pour indiquer que vous comprenez ce que quelqu'un dit et que vous vivez la même expérience	162	(অনানুষ্ঠানিক) ইঙ্গিত করতে ব্যবহৃত হয় যে আপনি বুঝতে পারছেন যে কেউ কি বলছে এবং একই অভিজ্ঞতা আছে	162	(anānuṣṭhānika) iṅgita karatē byabahr̥ta haẏa yē āpani bujhatē pārachēna yē kē'u ki balachē ēbaṁ ēka'i abhijñatā āchē
		163	Tu as raison : en effet	163	আপনি ঠিক বলেছেন: সত্যিই	163	āpani ṭhika balēchēna: Satyi'i
		164	Tu as raison : en effet	164	আপনি ঠিক বলেছেন: সত্যিই	164	āpani ṭhika balēchēna: Satyi'i
		165	Je suis tellement énervé contre Steve ! Parle-moi de ça ; Il me rend fou	165	আমি স্টিভের উপর খুব বিরক্ত! আমাকে এটা সম্পর্কে বলুন; সে আমাকে পাগল করে তোলে	165	āmi sṭibhēra upara khuba birakta! Āmākē ēṭā samparkē baluna; sē āmākē pāgala karē tōlē
		166	Je suis très en colère contre Steve ! Dis-moi ce qui se passe, il me rend fou	166	আমি স্টিভের উপর খুব রাগী! কি হচ্ছে বলুন; সে আমাকে পাগল করে দেয়	166	āmi sṭibhēra upara khuba rāgī! Ki hacchē baluna; sē āmākē pāgala karē dēẏa
		167	Steve m'énerve, tu as raison, il me rend fou	167	স্টিভ আমাকে বিরক্ত করে! তুমি ঠিক বলেছ, সে আমাকে পাগল করছে	167	sṭibha āmākē birakta karē! Tumi ṭhika balēcha, sē āmākē pāgala karachē
		168	Steve m'agace ! Tu as raison, il me rend fou	168	স্টিভ আমাকে বিরক্ত করে! আপনি ঠিক বলেছেন, তিনি আমাকে পাগল করে দিচ্ছেন	168	sṭibha āmākē birakta karē! Āpani ṭhika balēchēna, tini āmākē pāgala karē dicchēna
		169	dis m'en un autre !	169	আরেকটা বলো!	169	ārēkaṭā balō!
		170	Dis m'en un autre !	170	আরেকটা বলো!	170	Ārēkaṭā balō!
		171	(informel) utilisé pour dire à qn que vous ne croyez pas ce qu'ils ont dit	171	(অনানুষ্ঠানিক) এসবি কে বলতেন যে তারা যা বলেছে তা আপনি বিশ্বাস করেন না	171	(Anānuṣṭhānika) ēsabi kē balatēna yē tārā yā balēchē tā āpani biśbāsa karēna nā
		172	(Informel) Utilisé pour dire à quelqu'un que vous ne croyez pas ce qu'il dit	172	(অনানুষ্ঠানিক) কাউকে বলার জন্য ব্যবহার করা হয় আপনি যা বলেন তা বিশ্বাস করেন না	172	(anānuṣṭhānika) kā'ukē balāra jan'ya byabahāra karā haẏa āpani yā balēna tā biśbāsa karēna nā
		173	Pas nécessairement ; je n'y crois pas ; ne dis pas de bêtises	173	অগত্যা নয়; আমি এটা বিশ্বাস করি না; বাজে কথা বলবেন না	173	agatyā naẏa; āmi ēṭā biśbāsa kari nā; bājē kathā balabēna nā
		174	Pas nécessairement ; je n'y crois pas ; ne dis pas de bêtises	174	অগত্যা নয়; আমি এটা বিশ্বাস করি না; বাজে কথা বলবেন না	174	agatyā naẏa; āmi ēṭā biśbāsa kari nā; bājē kathā balabēna nā
		175	Raconter des histoires (à propos de qc/sur qn)	175	গল্প বলুন (sth/on sb সম্পর্কে)	175	galpa baluna (sth/on sb samparkē)
		176	Raconter une histoire (à propos de quelqu'un/de quelqu'un)	176	একটি গল্প বলুন (কেউ/কারো সম্পর্কে)	176	ēkaṭi galpa baluna (kē'u/kārō samparkē)
		177	dire à qn de qch qu'une autre personne a mal agi	177	এসবিএর সম্পর্কে বলার জন্য যে অন্য ব্যক্তি অন্যায় করেছে	177	ēsabi'ēra samparkē balāra jan'ya yē an'ya byakti an'yāẏa karēchē
		178	Dire à quelqu'un que quelqu'un a fait quelque chose de mal	178	কাউকে বলুন যে কেউ কিছু ভুল করেছে	178	kā'ukē baluna yē kē'u kichu bhula karēchē
		179	Exposer ses défauts ; bavarder	179	কারো ত্রুটিগুলি প্রকাশ করুন; পরচর্চা	179	kārō truṭiguli prakāśa karuna; paracarcā
		180	Exposer ses défauts ; bavarder	180	কারো ত্রুটিগুলি প্রকাশ করুন; পরচর্চা	180	kārō truṭiguli prakāśa karuna; paracarcā
		181	nom lié	181	সম্পর্কিত বিশেষ্য	181	Samparkita biśēṣya
		182	témoin	182	গল্প	182	galpa
		183	dire l'heure	183	সময় বল	183	samaẏa bala
		184	Dire l'heure	184	সময় বলুন	184	samaẏa baluna
		185	dire l'heure	185	সময় বল	185	samaẏa bala
		186	Dire l'heure	186	সময় বলুন	186	samaẏa baluna
		187	lire l'heure sur une horloge, etc.	187	একটি ঘড়ি, ইত্যাদি থেকে সময় পড়তে	187	ēkaṭi ghaṛi, ityādi thēkē samaẏa paṛatē
		188	Lire l'heure sur l'horloge, etc.	188	ঘড়ি থেকে সময় পড়ুন ইত্যাদি।	188	ghaṛi thēkē samaẏa paṛuna ityādi.
		189	Donner l'heure (selon une horloge, etc.); dire l'heure	189	সময় বলুন (ঘড়ি ইত্যাদি অনুযায়ী); সময় বলুন	189	Samaẏa baluna (ghaṛi ityādi anuyāẏī); samaẏa baluna
		190	Donner l'heure (selon une horloge, etc.); dire l'heure	190	সময় বলুন (ঘড়ি ইত্যাদি অনুযায়ী); সময় বলুন	190	samaẏa baluna (ghaṛi ityādi anuyāẏī); samaẏa baluna
		191	Elle n'a que cinq ans, elle n'a pas encore appris à lire l'heure	191	তার বয়স মাত্র পাঁচ, সে এখনো সময় বলতে শেখেনি	191	tāra baẏasa mātra pām̐ca, sē ēkhanō samaẏa balatē śēkhēni
		192	Elle n'a que cinq ans et n'a pas appris à lire l'heure	192	তার বয়স মাত্র পাঁচ বছর এবং সে সময় পড়তে শেখেনি	192	tāra baẏasa mātra pām̐ca bachara ēbaṁ sē samaẏa paṛatē śēkhēni
		193	Elle n'a que cinq ans et n'a pas appris à regarder l'horloge	193	তার বয়স মাত্র পাঁচ বছর এবং সে ঘড়ি দেখা শিখেনি	193	tāra baẏasa mātra pām̐ca bachara ēbaṁ sē ghaṛi dēkhā śikhēni
		194	Elle n'a que cinq ans et n'a pas appris à regarder l'horloge	194	তার বয়স মাত্র পাঁচ বছর এবং সে ঘড়ি দেখা শিখেনি	194	tāra baẏasa mātra pām̐ca bachara ēbaṁ sē ghaṛi dēkhā śikhēni
		195	Elle n'a que cinq ans et n'a pas appris à regarder l'horloge	195	তার বয়স মাত্র পাঁচ বছর এবং সে ঘড়ি দেখা শিখেনি	195	tāra baẏasa mātra pām̐ca bachara ēbaṁ sē ghaṛi dēkhā śikhēni
		196	dire à qn où descendre/où il peut descendre	196	sb বলুন কোথায় নামতে হবে/কোথায় তারা নামতে পারবে	196	sb baluna kōthāẏa nāmatē habē/kōthāẏa tārā nāmatē pārabē
		197	Dire à quelqu'un où descendre/où il peut descendre	197	কাউকে বলুন কোথায় নামতে হবে/কোথায় নামতে পারবে	197	kā'ukē baluna kōthāẏa nāmatē habē/kōthāẏa nāmatē pārabē
		198	(informel) pour faire comprendre à qn que vous n'accepterez plus son mauvais comportement	198	(অনানুষ্ঠানিক) এসবি -র কাছে এটা স্পষ্ট করার জন্য যে আপনি তাদের খারাপ আচরণ আর গ্রহণ করবেন না	198	(anānuṣṭhānika) ēsabi -ra kāchē ēṭā spaṣṭa karāra jan'ya yē āpani tādēra khārāpa ācaraṇa āra grahaṇa karabēna nā
		199	(Informellement) indiquez clairement à quelqu'un que vous n'accepterez plus son mauvais comportement	199	(অনানুষ্ঠানিকভাবে) কাউকে স্পষ্ট করে বলুন যে আপনি আর তাদের খারাপ আচরণ গ্রহণ করবেন না	199	(anānuṣṭhānikabhābē) kā'ukē spaṣṭa karē baluna yē āpani āra tādēra khārāpa ācaraṇa grahaṇa karabēna nā
		200	Avertissez le comportement de quelqu'un d'intolérable, ne mangez pas le comportement de quelqu'un.	200	কারও আচরণকে অসহনীয় সতর্ক করুন; কারও আচরণ খাবেন না।	200	kāra'ō ācaraṇakē asahanīẏa satarka karuna; kāra'ō ācaraṇa khābēna nā.
		201	Avertissez le comportement de quelqu'un d'intolérable, ne mangez pas le comportement de quelqu'un.	201	কারও আচরণকে অসহনীয় সতর্ক করুন; কারও আচরণ খাবেন না।	201	Kāra'ō ācaraṇakē asahanīẏa satarka karuna; kāra'ō ācaraṇa khābēna nā.
		202	dire à qn où mettre/coller qc	202	sb কোথায় রাখবেন/sth sth বলুন	202	Sb kōthāẏa rākhabēna/sth sth baluna
		203	Dire à quelqu'un où mettre/poster	203	কোথায় রাখবেন/পোস্ট করবেন তা কাউকে বলুন	203	kōthāẏa rākhabēna/pōsṭa karabēna tā kā'ukē baluna
		204	dire à qn ce qu'il peut faire avec qc	204	sb তারা sth দিয়ে কি করতে পারে বলুন	204	sb tārā sth diẏē ki karatē pārē baluna
		205	Dites à quelqu'un ce qu'il peut faire	205	কাউকে বলুন তারা কি করতে পারে	205	kā'ukē baluna tārā ki karatē pārē
		206	(informel) pour faire comprendre à qn que vous êtes en colère et que vous rejetez ce qu'il vous propose	206	(অনানুষ্ঠানিক) এসবি -র কাছে এটা স্পষ্ট করা যে আপনি রাগ করছেন এবং তারা আপনাকে যা দিচ্ছে তা প্রত্যাখ্যান করছেন	206	(anānuṣṭhānika) ēsabi -ra kāchē ēṭā spaṣṭa karā yē āpani rāga karachēna ēbaṁ tārā āpanākē yā dicchē tā pratyākhyāna karachēna
		207	(Informellement) indiquez clairement à quelqu'un que vous êtes en colère et rejetez ce qu'il vous propose	207	(অনানুষ্ঠানিকভাবে) কাউকে স্পষ্ট করে বলুন যে আপনি রাগ করছেন এবং তারা আপনাকে যা প্রস্তাব দেয় তা প্রত্যাখ্যান করুন	207	(anānuṣṭhānikabhābē) kā'ukē spaṣṭa karē baluna yē āpani rāga karachēna ēbaṁ tārā āpanākē yā prastāba dēẏa tā pratyākhyāna karuna
		208	Ne venez pas ici, laissez quelqu'un ranger...	208	এখানে আসবেন না; কাউকে দূরে থাকতে দিন ...	208	ēkhānē āsabēna nā; kā'ukē dūrē thākatē dina...
		209	Ne venez pas ici, laissez quelqu'un ranger...	209	এখানে আসবেন না; কাউকে দূরে থাকতে দিন ...	209	Ēkhānē āsabēna nā; kā'ukē dūrē thākatē dina...
		210	ne pas	210	করো না	210	Karō nā
		211	il n'y a rien à dire	211	কোন বলার নেই	211	kōna balāra nē'i
		212	Sans commentaire	212	মন্তব্য নেই	212	mantabya nē'i
		213	avait l'habitude de dire qu'il est impossible de savoir ce qui s'est passé ou ce qui se passera	213	বলতেন যে কি হয়েছে বা কি হবে তা জানা অসম্ভব	213	balatēna yē ki haẏēchē bā ki habē tā jānā asambhaba
		214	J'avais l'habitude de dire qu'il était impossible de savoir ce qui s'est passé ou ce qui allait se passer	214	আমি বলতাম যে কি হয়েছে বা কি হতে যাচ্ছে তা জানা অসম্ভব	214	āmi balatāma yē ki haẏēchē bā ki hatē yācchē tā jānā asambhaba
		215	Impossible de savoir ; imprévisible	215	জানতে অক্ষম; অনির্দেশ্য	215	jānatē akṣama; anirdēśya
		216	Impossible de savoir ; imprévisible	216	জানতে অক্ষম; অনির্দেশ্য	216	jānatē akṣama; anirdēśya
		217	on ne sait pas comment ils vont réagir	217	তারা কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানাবে তা বলা নেই	217	tārā kībhābē pratikriẏā jānābē tā balā nē'i
		218	Je ne sais pas comment ils vont réagir	218	জানি না তারা কেমন প্রতিক্রিয়া দেখাবে	218	jāni nā tārā kēmana pratikriẏā dēkhābē
		219	Peut-être réagiront-ils ?	219	হয়তো তারা প্রতিক্রিয়া দেখাবে?	219	haẏatō tārā pratikriẏā dēkhābē?
		220	Peut-être réagiront-ils ?	220	হয়তো তারা প্রতিক্রিয়া দেখাবে?	220	Haẏatō tārā pratikriẏā dēkhābē?
		221	pour vous dire la vérité	221	(তোমাকে) সত্য বলতে	221	(Tōmākē) satya balatē
		222	Dites-vous la vérité	222	সত্যি বলছি	222	satyi balachi
		223	utilisé lors de l'admission de qc	223	sth স্বীকার করার সময় ব্যবহৃত হয়	223	sth sbīkāra karāra samaẏa byabahr̥ta haẏa
		224	Utilisé pour admettre quelque chose	224	কিছু স্বীকার করার সময় ব্যবহৃত হয়	224	kichu sbīkāra karāra samaẏa byabahr̥ta haẏa
		225	Dites la vérité ; dites la vérité ; dites la vérité	225	সত্য বল; সত্য বল; সত্য বল	225	satya bala; satya bala; satya bala
		226	Dites la vérité ; dites la vérité ; dites la vérité	226	সত্য বল; সত্য বল; সত্য বল	226	satya bala; satya bala; satya bala
		227	A vrai dire je me suis endormi au milieu de son discours	227	সত্যি কথা বলতে, আমি তার কথাবার্তার মাঝখানে ঘুমিয়ে পড়লাম	227	satyi kathā balatē, āmi tāra kathābārtāra mājhakhānē ghumiẏē paṛalāma
		228	Pour être honnête, je me suis endormi pendant qu'elle parlait	228	সত্যি বলতে, আমি যখন কথা বলছিলাম তখন আমি ঘুমিয়ে পড়লাম	228	satyi balatē, āmi yakhana kathā balachilāma takhana āmi ghumiẏē paṛalāma
		229	Pour être franc, je me suis endormi pendant qu'elle parlait	229	খোলাখুলি বলতে, আমি কথা বলার সময় ঘুমিয়ে পড়েছিলাম	229	khōlākhuli balatē, āmi kathā balāra samaẏa ghumiẏē paṛēchilāma
		230	Pour être franc, je me suis endormi pendant qu'elle parlait	230	খোলাখুলি বলতে, আমি কথা বলার সময় ঘুমিয়ে পড়েছিলাম	230	khōlākhuli balatē, āmi kathā balāra samaẏa ghumiẏē paṛēchilāma
		231	tu ne peux jamais dire	231	তুমি কখনো বলতে পারবে না	231	tumi kakhanō balatē pārabē nā
		232	Vous ne pouvez jamais dire	232	তুমি কখনো বলতে পারবে না	232	tumi kakhanō balatē pārabē nā
		233	on ne sait jamais	233	আপনি বলতে পারেন না	233	āpani balatē pārēna nā
		234	Vous ne pouvez jamais dire	234	তুমি কখনো বলতে পারবে না	234	tumi kakhanō balatē pārabē nā
		235	(en disant)	235	(বলছে)	235	(balachē)
		236	vous ne pouvez jamais être sûr, par exemple parce que les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent être	236	আপনি কখনই নিশ্চিত হতে পারবেন না, উদাহরণস্বরূপ কারণ জিনিসগুলি সর্বদা সেগুলি বলে মনে হয় না	236	āpani kakhana'i niścita hatē pārabēna nā, udāharaṇasbarūpa kāraṇa jinisaguli sarbadā sēguli balē manē haẏa nā
		237	Vous ne pouvez jamais être sûr, par exemple parce que les choses ne sont pas toujours à quoi elles ressemblent	237	আপনি কখনই নিশ্চিত হতে পারবেন না, উদাহরণস্বরূপ কারণ জিনিসগুলি সবসময় সেভাবে দেখায় না	237	āpani kakhana'i niścita hatē pārabēna nā, udāharaṇasbarūpa kāraṇa jinisaguli sabasamaẏa sēbhābē dēkhāẏa nā
		238	Personne ne peut le dire, personne ne peut le dire, c'est difficile à dire	238	কেউ বলতে পারে না; কেউ বলতে পারে না; এটা বলা কঠিন	238	kē'u balatē pārē nā; kē'u balatē pārē nā; ēṭā balā kaṭhina
		239	Personne ne peut le dire, personne ne peut le dire, c'est difficile à dire	239	কেউ বলতে পারে না; কেউ বলতে পারে না; এটা বলা কঠিন	239	kē'u balatē pārē nā; kē'u balatē pārē nā; ēṭā balā kaṭhina
		240	Tu me le dis ! (informel) je suis tout à fait d'accord avec toi	240	আপনি আমাকে বলছেন! (অনানুষ্ঠানিক) আমি আপনার সাথে সম্পূর্ণ একমত	240	āpani āmākē balachēna! (Anānuṣṭhānika) āmi āpanāra sāthē sampūrṇa ēkamata
		241	À vous de me dire! (informel) je suis tout à fait d'accord avec toi	241	তুমি আমাকে বলো! (অনানুষ্ঠানিক) আমি আপনার সাথে সম্পূর্ণ একমত	241	tumi āmākē balō! (Anānuṣṭhānika) āmi āpanāra sāthē sampūrṇa ēkamata
		242	je suis tout a fait d'accord c'est vrai	242	আমি সম্পূর্ণ একমত; এটা সত্য	242	āmi sampūrṇa ēkamata; ēṭā satya
		243	je suis tout a fait d'accord c'est vrai	243	আমি সম্পূর্ণ একমত; এটা সত্য	243	āmi sampūrṇa ēkamata; ēṭā satya
		244	Plus à	244	আরো	244	ārō
		245	écouter	245	শুনতে	245	śunatē
		246	embrasser	246	চুম্বন	246	cumbana
		247	peu	247	সামান্য	247	sāmān'ya
		248	chose	248	জিনিস	248	jinisa
		249	temps	249	সময়	249	samaẏa
		250	vérité	250	সত্য	250	satya
		251	dire contre	251	বিরুদ্ধে বলুন	251	birud'dhē baluna
		252	qn	252	sb	252	sb
		253	formel	253	আনুষ্ঠানিক	253	ānuṣṭhānika
		254	être un désavantage pour qn	254	sb এর একটি অসুবিধা হতে	254	sb ēra ēkaṭi asubidhā hatē
		255	Contre quelqu'un	255	কারো বিরুদ্ধে	255	kārō birud'dhē
		256	Mauvais pour	256	জন্য খারাপ	256	jan'ya khārāpa
		257	Son manque d'expérience contre elle	257	তার অভিজ্ঞতার অভাব তার বিরুদ্ধে বলা হয়েছে	257	tāra abhijñatāra abhāba tāra birud'dhē balā haẏēchē
		258	Son manque d'expérience n'est pas bon pour elle	258	তার অভিজ্ঞতার অভাব তার জন্য ভালো নয়	258	tāra abhijñatāra abhāba tāra jan'ya bhālō naẏa
		259	Son manque d'expérience n'est pas bon pour elle	259	তার অভিজ্ঞতার অভাব তার জন্য ভালো নয়	259	tāra abhijñatāra abhāba tāra jan'ya bhālō naẏa
		260	Son manque d'expérience n'est pas bon pour elle	260	তার অভিজ্ঞতার অভাব তার জন্য ভালো নয়	260	tāra abhijñatāra abhāba tāra jan'ya bhālō naẏa
		261	parler de qc	261	sth সম্পর্কে বলুন	261	sth samparkē baluna
		262	Dis quelque chose	262	কিছু বল	262	kichu bala
		263	formel ou littéraire	263	আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক	263	ānuṣṭhānika bā sāhityika
		264	Formel ou littéraire	264	আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক	264	ānuṣṭhānika bā sāhityika
		265	faire connaître qc; rendre compte de qc	265	sth পরিচিত করা; sth এর একটি হিসাব দিতে	265	sth paricita karā; sth ēra ēkaṭi hisāba ditē
		266	Faire connaître quelque chose, avouer	266	কিছু পরিচিত করুন; স্বীকার করুন	266	kichu paricita karuna; sbīkāra karuna
		267	Annoncer	267	ঘোষণা করা	267	ghōṣaṇā karā
		268	Annoncer	268	ঘোষণা করা	268	ghōṣaṇā karā
		269	des avis annonçant les suppressions d'emplois proposées	269	প্রস্তাবিত চাকরি কাটার বিজ্ঞপ্তি	269	prastābita cākari kāṭāra bijñapti
		270	Avis concernant les mises à pied proposées	270	প্রস্তাবিত ছাঁটাই সম্পর্কে বিজ্ঞপ্তি	270	prastābita chām̐ṭā'i samparkē bijñapti
		271	Annoncer un avis de mises à pied proposées	271	প্রস্তাবিত ছাঁটাইয়ের বিজ্ঞপ্তি ঘোষণা করুন	271	prastābita chām̐ṭā'iẏēra bijñapti ghōṣaṇā karuna
		272	Annoncer un avis de mises à pied proposées	272	প্রস্তাবিত ছাঁটাইয়ের বিজ্ঞপ্তি ঘোষণা করুন	272	prastābita chām̐ṭā'iẏēra bijñapti ghōṣaṇā karuna
		273	dis à qn (pour qc/pour faire qc)	273	sb বন্ধ বলুন (sth/sth করার জন্য)	273	sb bandha baluna (sth/sth karāra jan'ya)
		274	Dire à quelqu'un (pour quelque chose/pour faire quelque chose)	274	কাউকে বলুন (কিছু করার জন্য/কিছু করার জন্য)	274	kā'ukē baluna (kichu karāra jan'ya/kichu karāra jan'ya)
		275	(informel)	275	(অনানুষ্ঠানিক)	275	(anānuṣṭhānika)
		276	parler avec colère à qn pour avoir mal fait qc	276	অন্যায় করার জন্য রাগ করে কথা বলা	276	an'yāẏa karāra jan'ya rāga karē kathā balā
		277	Parler avec colère à quelqu'un qui fait quelque chose de mal	277	কেউ কিছু ভুল করলে রাগ করে কথা বলুন	277	kē'u kichu bhula karalē rāga karē kathā baluna
		278	Réprimander; réprimander; gronder; gronder	278	তিরস্কার; তিরস্কার; তিরস্কার; তিরস্কার	278	tiraskāra; tiraskāra; tiraskāra; tiraskāra
		279	Réprimander; réprimander; gronder; gronder	279	তিরস্কার; তিরস্কার; তিরস্কার; তিরস্কার	279	tiraskāra; tiraskāra; tiraskāra; tiraskāra
		280	Tous	280	প্রতি	280	prati
		281	Stase	281	স্ট্যাসিস	281	sṭyāsisa
		282	Qin	282	কিন	282	kina
		283	tombe	283	পতন	283	patana
		284	numéro	284	সংখ্যা	284	saṅkhyā
		285	Préparer	285	প্রস্তুত করা	285	prastuta karā
		286	Synonyme	286	প্রতিশব্দ	286	pratiśabda
		287	Gronder	287	তিরস্কার করা	287	tiraskāra karā
		288	gronder	288	তিরস্কার করা	288	tiraskāra karā
		289	J'ai dit aux garçons de faire tant de bruit	289	আমি ছেলেদের বললাম এত শব্দ করার জন্য	289	āmi chēlēdēra balalāma ēta śabda karāra jan'ya
		290	J'ai dit aux garçons d'arrêter de se disputer	290	আমি ছেলেদের বললাম তর্ক করা বন্ধ করুন	290	āmi chēlēdēra balalāma tarka karā bandha karuna
		291	Les enfants sont trop bruyants, je les ai grondés	291	বাচ্চারা খুব কোলাহলপূর্ণ, আমি তাদের বকা দিলাম	291	bāccārā khuba kōlāhalapūrṇa, āmi tādēra bakā dilāma
		292	Les enfants sont trop bruyants, je les ai grondés	292	বাচ্চারা খুব কোলাহলপূর্ণ, আমি তাদের বকা দিলাম	292	bāccārā khuba kōlāhalapūrṇa, āmi tādēra bakā dilāma
		293	Avez-vous été informé?	293	আপনাকে বলা হয়েছে?	293	āpanākē balā haẏēchē?
		294	Vous êtes-vous fait dénoncer ?	294	আপনি কি বলেছিলেন?	294	Āpani ki balēchilēna?
		295	Avez-vous déjà été grondé?	295	আপনি কি এখনো বকাঝকা করেছেন?	295	Āpani ki ēkhanō bakājhakā karēchēna?
		296	nom lié	296	সম্পর্কিত বিশেষ্য	296	Samparkita biśēṣya
		297	réprimande	297	চুপ থাকো	297	cupa thākō
		298	Adieu	298	বিদায়কালীন অনুষ্ঠান	298	bidāẏakālīna anuṣṭhāna
		299	dire à qn	299	sb এ বলুন	299	sb ē baluna
		300	Dites à quelqu'un	300	কাউকে বলো	300	kā'ukē balō
		301	informel	301	অনানুষ্ঠানিক	301	anānuṣṭhānika
		302	parler à une personne en position d'autorité du mal que qn a fait	302	কর্তৃপক্ষের একজন ব্যক্তিকে এসবি যে খারাপ কাজ করেছে সে সম্পর্কে বলা	302	kartr̥pakṣēra ēkajana byaktikē ēsabi yē khārāpa kāja karēchē sē samparkē balā
		303	Dites aux figures d'autorité quelle mauvaise chose quelqu'un a fait	303	কর্তৃপক্ষের পরিসংখ্যান বলুন কেউ কি খারাপ কাজ করেছে	303	kartr̥pakṣēra parisaṅkhyāna baluna kē'u ki khārāpa kāja karēchē
		304	Dénonciation	304	হুইসেল ব্লোয়িং	304	hu'isēla blōẏiṁ
		305	Dénonciation	305	হুইসেল ব্লোয়িং	305	hu'isēla blōẏiṁ
		306	Promettez de ne rien dire sur moi !	306	আমাকে কথা না বলার প্রতিশ্রুতি!	306	āmākē kathā nā balāra pratiśruti!
		307	Promets de ne pas me le dire !	307	আমাকে না বলার প্রতিশ্রুতি!	307	Āmākē nā balāra pratiśruti!
		308	OK) caissier, caissier	308	ঠিক আছে) ক্যাশিয়ার, ক্যাশিয়ার	308	Ṭhika āchē) kyāśiẏāra, kyāśiẏāra
		309	Caissier	309	টেলর	309	ṭēlara
		310	Une personne dont le travail consiste à recevoir et à verser de l'argent dans une banque	310	একজন ব্যক্তি যার কাজ একটি ব্যাংকে টাকা গ্রহণ এবং পরিশোধ করা	310	ēkajana byakti yāra kāja ēkaṭi byāṅkē ṭākā grahaṇa ēbaṁ pariśōdha karā
		311	Son travail est de recevoir et de payer de l'argent à la banque	311	একজনের কাজ হল ব্যাংকে টাকা নেওয়া এবং পরিশোধ করা	311	ēkajanēra kāja hala byāṅkē ṭākā nē'ōẏā ēbaṁ pariśōdha karā
		312	Caissier de banque	312	ব্যাঙ্ক টেলার	312	byāṅka ṭēlāra
		313	Caissier de banque	313	ব্যাঙ্ক টেলার	313	byāṅka ṭēlāra
		314	une machine qui verse de l'argent automatiquement	314	একটি মেশিন যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে অর্থ প্রদান করে	314	ēkaṭi mēśina yā sbaẏaṅkriẏabhābē artha pradāna karē
		315	Distributeur de billets	315	টাকা গোনার মেশিন	315	ṭākā gōnāra mēśina
		316	guichets automatiques	316	স্বয়ংক্রিয় টেলর মেশিন	316	sbaẏaṅkriẏa ṭēlara mēśina
		317	AU M	317	এটিএম	317	ēṭi'ēma
		318	AU M	318	এটিএম	318	ēṭi'ēma
		319	AU M	319	এটিএম	319	ēṭi'ēma
		320	ou alors	320	অথবা	320	athabā
		321	Prendre	321	বাছাই	321	bāchā'i
		322	une personne dont le travail consiste à compter les voix, en particulier dans un parlement	322	একজন ব্যক্তি যার কাজ ভোট গণনা করা, বিশেষ করে সংসদে	322	ēkajana byakti yāra kāja bhōṭa gaṇanā karā, biśēṣa karē sansadē
		323	La personne qui compte les voix, surtout dans un parlement.	323	যে ব্যক্তি ভোট গণনা করে, বিশেষ করে সংসদে।	323	yē byakti bhōṭa gaṇanā karē, biśēṣa karē sansadē.
		324	(Surtout lors du vote dans un parlement)	324	(বিশেষ করে পার্লামেন্টে ভোট দেওয়ার সময়)	324	(Biśēṣa karē pārlāmēnṭē bhōṭa dē'ōẏāra samaẏa)
		325	(Surtout lors du vote dans un parlement)	325	(বিশেষ করে পার্লামেন্টে ভোট দেওয়ার সময়)	325	(biśēṣa karē pārlāmēnṭē bhōṭa dē'ōẏāra samaẏa)
		326	généralement dans des composés	326	সাধারণত যৌগগুলিতে	326	sādhāraṇata yaugagulitē
		327	Forme généralement des mots composés	327	সাধারণত যৌগিক শব্দ গঠন করে	327	sādhāraṇata yaugika śabda gaṭhana karē
		328	une personne qui raconte des histoires, etc.	328	একজন ব্যক্তি যিনি গল্প ইত্যাদি বলেন	328	ēkajana byakti yini galpa ityādi balēna
		329	Conteur etc.	329	গল্পকার ইত্যাদি।	329	galpakāra ityādi.
		330	Une personne qui parle; un narrateur; un conteur; un booker	330	একজন ব্যক্তি যিনি কথা বলেন; একজন বর্ণনাকারী; একজন গল্পকার; একজন বুকার	330	Ēkajana byakti yini kathā balēna; ēkajana barṇanākārī; ēkajana galpakāra; ēkajana bukāra
		331	Une personne qui parle; un narrateur; un conteur; un booker	331	একজন ব্যক্তি যিনি কথা বলেন; একজন বর্ণনাকারী; একজন গল্পকার; একজন বুকার	331	ēkajana byakti yini kathā balēna; ēkajana barṇanākārī; ēkajana galpakāra; ēkajana bukāra
		332	un conteur grossier de mensonges	332	মিথ্যা কথা বলার একজন অসভ্য মুখোশ	332	mithyā kathā balāra ēkajana asabhya mukhōśa
		333	Un menteur jurant	333	শপথকারী মিথ্যাবাদী	333	śapathakārī mithyābādī
		334	Jurer menteur	334	মিথ্যাবাদী শপথ	334	mithyābādī śapatha
		335	Jurer menteur	335	মিথ্যাবাদী শপথ	335	mithyābādī śapatha
		336	voir également	336	আরো দেখুন	336	ārō dēkhuna
		337	diseuse de bonne aventure	337	ভাগ্যবান	337	bhāgyabāna
		338	conteur	338	গল্পকার	338	galpakāra
		339	récit	339	বলছেন	339	Balachēna
		340	ayant un effet fort ou important; efficace	340	একটি শক্তিশালী বা গুরুত্বপূর্ণ প্রভাব থাকা; কার্যকর	340	ēkaṭi śaktiśālī bā gurutbapūrṇa prabhāba thākā; kāryakara
		341	Avoir une influence forte ou importante ; efficace	341	একটি শক্তিশালী বা গুরুত্বপূর্ণ প্রভাব আছে; কার্যকর	341	ēkaṭi śaktiśālī bā gurutbapūrṇa prabhāba āchē; kāryakara
		342	Puissant ; avec un effet évident ; remarquable	342	শক্তিশালী; সুস্পষ্ট প্রভাব সহ; অসাধারণ	342	śaktiśālī; suspaṣṭa prabhāba saha; asādhāraṇa
		343	Puissant ; avec un effet évident ; remarquable	343	শক্তিশালী; সুস্পষ্ট প্রভাব সহ; অসাধারণ	343	śaktiśālī; suspaṣṭa prabhāba saha; asādhāraṇa
		344	un argument parlant	344	একটি বলার যুক্তি	344	ēkaṭi balāra yukti
		345	Un argument convaincant	345	একটি বিশ্বাসযোগ্য যুক্তি	345	ēkaṭi biśbāsayōgya yukti
		346	Argument fort	346	জোরালো যুক্তি	346	jōrālō yukti
		347	Argument fort	347	জোরালো যুক্তি	347	jōrālō yukti
		348	montrer efficacement à quoi ressemble qn/qc, mais souvent sans le vouloir	348	এসবি/এসটিএইচ আসলে কী তা কার্যকরভাবে দেখানো, তবে প্রায়শই উদ্দেশ্য না করেই	348	ēsabi/ēsaṭi'ē'ica āsalē kī tā kāryakarabhābē dēkhānō, tabē prāẏaśa'i uddēśya nā karē'i
		349	Montrer efficacement la vraie situation de quelqu'un/quelque chose, mais généralement involontairement	349	কারও/কিছুর প্রকৃত অবস্থা কার্যকরীভাবে দেখান, কিন্তু সাধারণত অনিচ্ছাকৃতভাবে	349	kāra'ō/kichura prakr̥ta abasthā kāryakarībhābē dēkhāna, kintu sādhāraṇata anicchākr̥tabhābē
		350	Vif ; révélant le vrai visage et expliquant le problème (généralement pas intentionnel)	350	উজ্জ্বল; আসল চেহারা প্রকাশ করা এবং সমস্যার ব্যাখ্যা করা (সাধারণত ইচ্ছাকৃত নয়)	350	ujjbala; āsala cēhārā prakāśa karā ēbaṁ samasyāra byākhyā karā (sādhāraṇata icchākr̥ta naẏa)
		351	Vif ; révélant le vrai visage et expliquant le problème (généralement pas intentionnel)	351	উজ্জ্বল; আসল চেহারা প্রকাশ করা এবং সমস্যার ব্যাখ্যা করা (সাধারণত ইচ্ছাকৃত নয়)	351	ujjbala; āsala cēhārā prakāśa karā ēbaṁ samasyāra byākhyā karā (sādhāraṇata icchākr̥ta naẏa)
		352	grossesse	352	গর্ভাবস্থা	352	garbhābasthā
		353	habitent	353	লাইভ দেখান	353	lā'ibha dēkhāna
		354	Le nombre de sans-abri est un commentaire révélateur sur l'état de la société	354	গৃহহীন মানুষের সংখ্যা সমাজের অবস্থা সম্পর্কে একটি বলার মত মন্তব্য	354	gr̥hahīna mānuṣēra saṅkhyā samājēra abasthā samparkē ēkaṭi balāra mata mantabya
		355	Le nombre de sans-abri est un commentaire puissant sur l'état de la société	355	গৃহহীন মানুষের সংখ্যা সমাজের অবস্থা সম্পর্কে একটি শক্তিশালী মন্তব্য	355	gr̥hahīna mānuṣēra saṅkhyā samājēra abasthā samparkē ēkaṭi śaktiśālī mantabya
		356	Le nombre de sans-abri est un portrait saisissant des conditions sociales	356	গৃহহীন মানুষের সংখ্যা সামাজিক অবস্থার একটি উজ্জ্বল চিত্র	356	gr̥hahīna mānuṣēra saṅkhyā sāmājika abasthāra ēkaṭi ujjbala citra
		357	Le nombre de sans-abri est un portrait saisissant des conditions sociales	357	গৃহহীন মানুষের সংখ্যা সামাজিক অবস্থার একটি উজ্জ্বল চিত্র	357	gr̥hahīna mānuṣēra saṅkhyā sāmājika abasthāra ēkaṭi ujjbala citra
		358	révélateur	358	বলছে	358	balachē
		359	.réprimande	359	.চুপ থাকো	359	.Cupa thākō
		360	dénigrement	360	কথাবার্তা বন্ধ	360	kathābārtā bandha
		361	informel	361	অনানুষ্ঠানিক	361	anānuṣṭhānika
		362	le fait de parler avec colère à qn, en particulier à un enfant, parce qu'il a fait qc mal	362	এসবি, বিশেষ করে একটি শিশুর সাথে রাগ করে কথা বলার কাজ, কারণ তারা খুব খারাপ কাজ করেছে	362	ēsabi, biśēṣa karē ēkaṭi śiśura sāthē rāga karē kathā balāra kāja, kāraṇa tārā khuba khārāpa kāja karēchē
		363	Le fait de parler avec colère à quelqu'un, en particulier à un enfant, parce qu'il a fait quelque chose de mal	363	কারো সাথে রাগ করে কথা বলার কাজ, বিশেষ করে একটি শিশু, কারণ তারা খারাপ কিছু করেছে	363	kārō sāthē rāga karē kathā balāra kāja, biśēṣa karē ēkaṭi śiśu, kāraṇa tārā khārāpa kichu karēchē
		364	(Surtout des enfants) blâmer, gronder, gronder, blâmer	364	(বিশেষ করে শিশুদের) দোষারোপ, তিরস্কার, তিরস্কার, দোষারোপ করা	364	(biśēṣa karē śiśudēra) dōṣārōpa, tiraskāra, tiraskāra, dōṣārōpa karā
		365	(Surtout à un enfant) blâmer, gronder, gronder, blâmer	365	(বিশেষ করে শিশুর প্রতি) দোষারোপ করা, তিরস্কার করা, তিরস্কার করা, দোষ দেওয়া	365	(biśēṣa karē śiśura prati) dōṣārōpa karā, tiraskāra karā, tiraskāra karā, dōṣa dē'ōẏā
		366	Fils	366	পুত্র	366	putra
		367	témoin	367	বলার গল্প	367	balāra galpa
		368	raconter une histoire	368	একটি গল্প বল	368	ēkaṭi galpa bala
		369	montrer que qc existe ou est arrivé	369	দেখা যাচ্ছে যে sth বিদ্যমান বা ঘটেছে	369	dēkhā yācchē yē sth bidyamāna bā ghaṭēchē
		370	Montrer que quelque chose existe ou s'est passé	370	দেখান যে কিছু আছে বা ঘটেছে	370	dēkhāna yē kichu āchē bā ghaṭēchē
		371	Révéler la vérité; explicatif	371	সত্য প্রকাশ; ব্যাখ্যামূলক	371	satya prakāśa; byākhyāmūlaka
		372	Révéler la vérité; explicatif	372	সত্য প্রকাশ; ব্যাখ্যামূলক	372	satya prakāśa; byākhyāmūlaka
		373	Indices/marques/signes/sons révélateurs	373	বলিষ্ঠ সংকেত/চিহ্ন/চিহ্ন/শব্দ	373	baliṣṭha saṅkēta/cihna/cihna/śabda
		374	Indices/marques/signes/sons du lanceur d'alerte	374	হুইসেল ব্লোয়ার সংকেত/চিহ্ন/চিহ্ন/শব্দ	374	hu'isēla blōẏāra saṅkēta/cihna/cihna/śabda
		375	Divers indices/traces/signes/sons pouvant expliquer le problème	375	বিভিন্ন সূত্র/চিহ্ন/চিহ্ন/শব্দ যা সমস্যার ব্যাখ্যা করতে পারে	375	bibhinna sūtra/cihna/cihna/śabda yā samasyāra byākhyā karatē pārē
		376	Divers indices/traces/signes/sons pouvant expliquer le problème	376	বিভিন্ন সূত্র/চিহ্ন/চিহ্ন/শব্দ যা সমস্যার ব্যাখ্যা করতে পারে	376	bibhinna sūtra/cihna/cihna/śabda yā samasyāra byākhyā karatē pārē
		377	L'odeur révélatrice des cigarettes lui a dit qu'il avait été dans la pièce	377	সিগারেটের গন্ধ তাকে বলেছিল যে সে রুমে ছিল	377	sigārēṭēra gandha tākē balēchila yē sē rumē chila
		378	L'odeur des cigarettes lui dit qu'il a été dans la chambre	378	সিগারেটের গন্ধ তাকে বলে যে সে রুমে আছে	378	sigārēṭēra gandha tākē balē yē sē rumē āchē
		379	L'odeur évidente de cigarettes lui a dit qu'il avait été dans cette pièce	379	সিগারেটের স্পষ্ট গন্ধ তাকে বলেছিল যে সে এই রুমে ছিল	379	sigārēṭēra spaṣṭa gandha tākē balēchila yē sē ē'i rumē chila
		380	L'odeur évidente de cigarettes lui a dit qu'il avait été dans cette pièce	380	সিগারেটের স্পষ্ট গন্ধ তাকে বলেছিল যে সে এই রুমে ছিল	380	sigārēṭēra spaṣṭa gandha tākē balēchila yē sē ē'i rumē chila
		381	commère	381	গল্প	381	galpa
		382	informateur	382	তথ্যদাতা	382	tathyadātā
		383	informel, désapprobateur	383	অনানুষ্ঠানিক, অসম্মত	383	anānuṣṭhānika, asam'mata
		384	un enfant qui dit à un adulte ce qu'un autre enfant a fait de mal	384	একটি শিশু যে একজন প্রাপ্তবয়স্ককে বলে যে অন্য শিশুটি কি ভুল করেছে	384	ēkaṭi śiśu yē ēkajana prāptabaẏaskakē balē yē an'ya śiśuṭi ki bhula karēchē
		385	Un enfant qui raconte à un adulte ce qu'un autre enfant a fait de mal	385	একটি শিশু যে একজন প্রাপ্তবয়স্ককে বলে যে অন্য শিশুটি কি ভুল করেছে	385	ēkaṭi śiśu yē ēkajana prāptabaẏaskakē balē yē an'ya śiśuṭi ki bhula karēchē
		386	Un enfant qui parle à un adulte d'un autre enfant, un petit informateur.	386	একটি শিশু যে একজন প্রাপ্তবয়স্ককে অন্য শিশুর কথা বলে; একটু তথ্যদাতা।	386	ēkaṭi śiśu yē ēkajana prāptabaẏaskakē an'ya śiśura kathā balē; ēkaṭu tathyadātā.
		387	Un enfant qui parle à un adulte d'un autre enfant, un petit informateur.	387	একটি শিশু যে একজন প্রাপ্তবয়স্ককে অন্য শিশুর কথা বলে; একটু তথ্যদাতা।	387	Ēkaṭi śiśu yē ēkajana prāptabaẏaskakē an'ya śiśura kathā balē; ēkaṭu tathyadātā.
		388	tellure	388	টেলুরিয়াম	388	Ṭēluriẏāma
		389	symbole Te	389	প্রতীক Te	389	pratīka Te
		390	un élément chimique.	390	একটি রাসায়নিক উপাদান।	390	ēkaṭi rāsāẏanika upādāna.
		391	Le tellure est une substance blanche argentée brillante qui se brise facilement, trouvée dans les minerais sulfurés	391	টেলুরিয়াম একটি চকচকে রূপালী-সাদা পদার্থ যা সহজেই ভেঙে যায়, সালফাইড আকরিকগুলিতে পাওয়া যায়	391	Ṭēluriẏāma ēkaṭi cakacakē rūpālī-sādā padārtha yā sahajē'i bhēṅē yāẏa, sālaphā'iḍa ākarikagulitē pā'ōẏā yāẏa
		392	Le tellure est une substance blanche argentée brillante qui se brise facilement et existe dans le minerai sulfuré	392	টেলুরিয়াম একটি চকচকে রূপালী-সাদা পদার্থ যা সহজেই ভেঙে যায় এবং সালফাইড আকরিকের মধ্যে বিদ্যমান	392	ṭēluriẏāma ēkaṭi cakacakē rūpālī-sādā padārtha yā sahajē'i bhēṅē yāẏa ēbaṁ sālaphā'iḍa ākarikēra madhyē bidyamāna
		393	tellure	393	টেলুরিয়াম	393	ṭēluriẏāma
		394	télé	394	টেলি	394	ṭēli
		395	télés	395	কথাবার্তা	395	kathābārtā
		396	informel	396	অনানুষ্ঠানিক	396	anānuṣṭhānika
		397	un poste de télévision	397	একটি টেলিভিশন সেট	397	ēkaṭi ṭēlibhiśana sēṭa
		398	une télé	398	একটি টিভি	398	ēkaṭi ṭibhi
		399	Poste de télévision	399	টিভি সেট	399	ṭibhi sēṭa
		400	Synonyme	400	প্রতিশব্দ	400	pratiśabda
		401	la télé	401	টেলিভিশন	401	ṭēlibhiśana
		402	Il passe la plupart de ses soirées assis devant la télé	402	তিনি বেশিরভাগ সন্ধ্যা কেবল টেলির সামনে বসে কাটান	402	tini bēśirabhāga sandhyā kēbala ṭēlira sāmanē basē kāṭāna
		403	Il est juste assis devant la télé presque tous les soirs	403	তিনি বেশিরভাগ রাতে টিভির সামনে বসে থাকেন	403	tini bēśirabhāga rātē ṭibhira sāmanē basē thākēna
		404	Il passe la plupart de la nuit devant ma télé	404	তিনি আমার টিভির সামনে বেশিরভাগ রাত কাটান	404	tini āmāra ṭibhira sāmanē bēśirabhāga rāta kāṭāna
		405	Il passe la plupart de la nuit devant ma télé	405	তিনি আমার টিভির সামনে বেশিরভাগ রাত কাটান	405	tini āmāra ṭibhira sāmanē bēśirabhāga rāta kāṭāna
		406	les programmes diffusés à la télévision	406	টেলিভিশনে প্রচারিত অনুষ্ঠান	406	ṭēlibhiśanē pracārita anuṣṭhāna
		407	Émissions à la télévision	407	টিভিতে দেখায়	407	ṭibhitē dēkhāẏa
		408	émission de télévision	408	টিভি শো	408	ṭibhi śō
		409	émission de télévision	409	টিভি শো	409	ṭibhi śō
		410	synonyme	410	প্রতিশব্দ	410	pratiśabda
		411	la télé	411	টেলিভিশন	411	ṭēlibhiśana
		412	télé de jour	412	দিনের টেলি	412	dinēra ṭēli
		413	Télévision en journée	413	দিনের বেলা টিভি	413	dinēra bēlā ṭibhi
		414	Émission de télévision en journée	414	দিনের বেলা টিভি শো	414	dinēra bēlā ṭibhi śō
		415	Émission de télévision en journée	415	দিনের বেলা টিভি শো	415	dinēra bēlā ṭibhi śō
		416	Y a-t-il quelque chose de bien à la télé ?	416	টেলিতে কি ভাল কিছু আছে?	416	ṭēlitē ki bhāla kichu āchē?
		417	Y a-t-il quelque chose de bien à la télé ?	417	টিভিতে কি ভালো কিছু আছে?	417	Ṭibhitē ki bhālō kichu āchē?
		418	Y a-t-il de bons programmes à la télé ?	418	টিভিতে কি কোন ভালো প্রোগ্রাম আছে?	418	Ṭibhitē ki kōna bhālō prōgrāma āchē?
		419	Y a-t-il de bons programmes à la télé ?	419	টিভিতে কি কোন ভালো প্রোগ্রাম আছে?	419	Ṭibhitē ki kōna bhālō prōgrāma āchē?
		420	je ne veux pas regarder la télé	420	আমি টেলি দেখতে চাই না	420	Āmi ṭēli dēkhatē cā'i nā
		421	je ne veux pas regarder la télé	421	আমি টিভি দেখতে চাই না	421	āmi ṭibhi dēkhatē cā'i nā
		422	je ne veux pas regarder la télé	422	আমি টিভি দেখতে চাই না	422	āmi ṭibhi dēkhatē cā'i nā
		423	tel-net	423	টেল-নেট	423	ṭēla-nēṭa
		424	l'informatique	424	গণনা	424	gaṇanā
		425	un système informatique qui vous permet d'utiliser des données et des programmes sur un autre ordinateur ; une connexion établie à l'aide de ce système	425	একটি কম্পিউটার সিস্টেম যা আপনাকে অন্য কম্পিউটারে ডেটা এবং প্রোগ্রাম ব্যবহার করার অনুমতি দেয়; এই সিস্টেমটি ব্যবহার করে তৈরি একটি সংযোগ	425	ēkaṭi kampi'uṭāra sisṭēma yā āpanākē an'ya kampi'uṭārē ḍēṭā ēbaṁ prōgrāma byabahāra karāra anumati dēẏa; ē'i sisṭēmaṭi byabahāra karē tairi ēkaṭi sanyōga
		426	Un système informatique qui vous permet d'utiliser des données et des programmes sur un autre ordinateur ; une connexion établie à l'aide de ce système	426	একটি কম্পিউটার সিস্টেম যা আপনাকে অন্য কম্পিউটারে ডেটা এবং প্রোগ্রাম ব্যবহার করতে দেয়; এই সিস্টেম ব্যবহার করে একটি সংযোগ স্থাপন করা হয়	426	ēkaṭi kampi'uṭāra sisṭēma yā āpanākē an'ya kampi'uṭārē ḍēṭā ēbaṁ prōgrāma byabahāra karatē dēẏa; ē'i sisṭēma byabahāra karē ēkaṭi sanyōga sthāpana karā haẏa
		427	Système de connexion à distance, connexion à distance (permet aux utilisateurs d'utiliser les données et les programmes de l'hôte	427	দূরবর্তী লগইন সিস্টেম, দূরবর্তী লগইন (ব্যবহারকারীদের হোস্ট ডেটা এবং প্রোগ্রাম ব্যবহার করার অনুমতি দেয়	427	dūrabartī laga'ina sisṭēma, dūrabartī laga'ina (byabahārakārīdēra hōsṭa ḍēṭā ēbaṁ prōgrāma byabahāra karāra anumati dēẏa
		428	Système de connexion à distance, connexion à distance (permet aux utilisateurs d'utiliser les données et les programmes de l'hôte	428	দূরবর্তী লগইন সিস্টেম, দূরবর্তী লগইন (ব্যবহারকারীদের হোস্ট ডেটা এবং প্রোগ্রাম ব্যবহার করার অনুমতি দেয়	428	dūrabartī laga'ina sisṭēma, dūrabartī laga'ina (byabahārakārīdēra hōsṭa ḍēṭā ēbaṁ prōgrāma byabahāra karāra anumati dēẏa
		429	et	429	এবং	429	ēbaṁ
		430	telnet	430	টেলনেট	430	ṭēlanēṭa
		431	telnett	431	টেলনেট	431	ṭēlanēṭa
		432	Telugu	432	তেলেগু	432	tēlēgu
		433	une langue parlée dans l'Andhra Pradesh dans le sud-est de l'Inde	433	দক্ষিণ পূর্ব ভারতের অন্ধ্র প্রদেশে একটি ভাষা বলা হয়	433	dakṣiṇa pūrba bhāratēra andhra pradēśē ēkaṭi bhāṣā balā haẏa
		434	Une langue parlée dans l'Andhra Pradesh dans le sud-est de l'Inde	434	দক্ষিণ -পূর্ব ভারতের অন্ধ্রপ্রদেশে কথিত একটি ভাষা	434	dakṣiṇa -pūrba bhāratēra andhrapradēśē kathita ēkaṭi bhāṣā
		435	Telugu (la langue de l'Andhra Pradesh dans le sud-est de l'Inde)	435	তেলেগু (দক্ষিণ -পূর্ব ভারতের অন্ধ্রপ্রদেশের ভাষা)	435	tēlēgu (dakṣiṇa -pūrba bhāratēra andhrapradēśēra bhāṣā)
		436	Telugu (la langue de l'Andhra Pradesh dans le sud-est de l'Inde)	436	তেলেগু (দক্ষিণ -পূর্ব ভারতের অন্ধ্রপ্রদেশের ভাষা)	436	tēlēgu (dakṣiṇa -pūrba bhāratēra andhrapradēśēra bhāṣā)