http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		H
	D		FRANCAIS		ESPAGNOL
	NEXT	1	Le groupe de recherche a été téléporté à la surface de la planète	1	El grupo de búsqueda fue teletransportado a la superficie del planeta.
	last	2	L'équipe de recherche est téléportée à la surface de la planète	2	El equipo de búsqueda se teletransporta a la superficie del planeta.
1	ALLEMAND	3	L'équipe de recherche a été téléportée à la surface de cette planète	3	El equipo de búsqueda fue teletransportado a la superficie de ese planeta.
2	ANGLAIS	4	L'équipe de recherche a été téléportée à la surface de cette planète	4	El equipo de búsqueda fue teletransportado a la superficie de ese planeta.
3	ARABE	5	Téléportation	5	Teletransportación
4	bengali		téléprésence		telepresencia
5	CHINOIS	6	Téléprésence	6	Telepresencia
6	ESPAGNOL	7	l'utilisation d'ordinateurs pour donner l'impression que vous êtes dans un endroit différent, par exemple pour pouvoir faire fonctionner des machines ou participer à une réunion	7	el uso de computadoras para que parezca que está en un lugar diferente, por ejemplo, para poder operar maquinaria o participar en una reunión
7	FRANCAIS	8	Utiliser un ordinateur pour donner l'impression d'être dans un endroit différent, par exemple, afin de pouvoir utiliser la machine ou participer à une réunion	8	Use una computadora para que parezca que está en un lugar diferente, por ejemplo, para que pueda operar la máquina o participar en una reunión
8	hindi		Téléprésence, présence à distance (à l'aide d'un processus de simulation informatique)		Telepresencia, presencia remota (mediante proceso de simulación por computadora)
9	JAPONAIS	9	Téléprésence, présence à distance (à l'aide d'un processus de simulation informatique)	9	Telepresencia, presencia remota (mediante proceso de simulación por computadora)
10	punjabi		téléscripteur		teleimpresora
11	POLONAIS	10	également	10	además
12	PORTUGAIS	11	téléscripteur	11	teletipo-escritor
13	RUSSE	12	Téléscripteur	12	Teletipo
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	13	une machine qui imprime des messages télex qui ont été tapés à un autre endroit et envoyés par des lignes téléphoniques	13	una máquina que imprime mensajes de télex que han sido mecanografiados en otro lugar y enviados por líneas telefónicas
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	14	Une machine qui imprime les informations télex saisies à un autre endroit et envoyées par la ligne téléphonique	14	Una máquina que imprime información por télex ingresada en otro lugar y enviada a través de la línea telefónica.
		15	Téléscripteur	15	Teleimpresora
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	16	Téléscripteur	16	Teleimpresora
		17	télé-prompteur	17	tele-apuntador
		18	repérage automatique	18	apuntador
		19	télévente	19	televentas
		20	également	20	además
		21	télémarketing	21	telemarketing
		22	Télémarketing	22	Telemarketing
		23	une méthode pour vendre des choses et prendre des commandes pour des ventes par téléphone	23	un método para vender cosas y recibir pedidos de venta por teléfono
		24	Une méthode de vente de choses par téléphone et d'acceptation des commandes	24	Un método para vender cosas por teléfono y aceptar pedidos de ventas.
		25	Télémarketing	25	Telemarketing
		26	Télescope	26	Telescopio
		27	télescope	27	telescopio
		28	une pièce d'équipement en forme de tube, contenant des lentilles, que vous regardez à travers pour faire apparaître des objets éloignés plus gros et plus près	28	una pieza de equipo con forma de tubo, que contiene lentes, a través del cual se mira para hacer que los objetos que están lejos parezcan más grandes y más cercanos
		29	Un appareil en forme de tube, contenant une lentille, qui peut rendre les objets éloignés plus gros et plus proches	29	Un dispositivo con forma de tubo, que contiene una lente, que puede hacer que los objetos distantes parezcan más grandes y cercanos.
		30	télescope	30	telescopio
		31	télescope	31	telescopio
		32	regarder les étoiles à travers un télescope	32	mirar las estrellas a través de un telescopio
		33	Regardez les étoiles avec un télescope	33	Mira las estrellas con un telescopio
		34	Observer les étoiles avec un télescope	34	Observa las estrellas con un telescopio.
		35	Observer les étoiles avec un télescope	35	Observa las estrellas con un telescopio.
		36	Photo	36	Imagen
		37	Jumelles	37	Prismáticos
		38	voir également	38	ver también
		39	radiotélescope	39	Radio telescopio
		40	raccourcir ou raccourcir qc en glissant des sections l'une dans l'autre	40	acortarse, o hacer algo más corto, deslizando secciones una dentro de la otra
		41	Pour raccourcir en glissant des pièces l'une dans l'autre, ou pour raccourcir quelque chose	41	Acortarse deslizando partes unas dentro de otras, o hacer algo más corto
		42	Pour raccourcir la manche	42	Para acortar la manga
		43	Pour raccourcir la manche	43	Para acortar la manga
		44	~ qch (en qch) pour réduire qc afin que cela se produise en moins de temps	44	~ sth (en algo) para reducir algo para que suceda en menos tiempo
		45	~ qch (en qch) Réduire quelque chose pour que cela se produise plus rapidement	45	~ sth (en sth) Reducir algo para que suceda en menos tiempo
		46	Raccourcir	46	Acortar
		47	Raccourcissement	47	Acortamiento
		48	Trois épisodes ont été télescopés en un seul programme	48	Tres episodios se han agrupado en un solo programa.
		49	Trois épisodes sont compressés en une seule émission	49	Tres episodios están comprimidos en un solo programa.
		50	Le contenu des trois épisodes a été condensé en une seule émission	50	El contenido de los tres episodios se condensó en un solo programa.
		51	Le contenu des trois épisodes a été condensé en une seule émission	51	El contenido de los tres episodios se condensó en un solo programa.
		52	Permettre	52	Permitir
		53	télescopique	53	telescópico
		54	Télescopique	54	Telescópico
		55	connecté avec ou utilisant un télescope ; faire paraître les choses plus grandes comme le fait un télescope	55	conectado con o usando un telescopio; hacer que las cosas se vean más grandes como lo hace un telescopio
		56	Connectez-vous à un télescope ou utilisez un télescope ; faites en sorte que l'objet soit aussi gros qu'un télescope	56	Conéctese a un telescopio o use un telescopio; haga que el objeto parezca tan grande como un telescopio
		57	Télescope	57	Telescopio
		58	Abandonner	58	Abandonar
		59	Vie	59	La vida
		60	un fusil à lunette	60	un rifle con mira telescópica
		61	Fusil avec lunette de visée	61	Rifle con mira telescópica
		62	Un fusil qui devrait être caché de la cible	62	Un rifle que se espera que esté oculto al objetivo.
		63	Un fusil censé cacher la cible	63	Un rifle que se espera que oculte el objetivo.
		64	fait de sections qui peuvent glisser les unes dans les autres pour allonger ou raccourcir l'objet	64	hecho de secciones que se pueden deslizar entre sí para hacer que el objeto sea más largo o más corto
		65	Se compose de pièces qui peuvent glisser les unes dans les autres pour allonger ou raccourcir les objets	65	Consiste en partes que se pueden deslizar entre sí para hacer que los objetos sean más largos o más cortos.
		66	Télescopique	66	Telescópico
		67	Télescopique	67	Telescópico
		68	une antenne télescopique	68	una antena telescópica
		69	Antenne télescopique	69	Antena telescópica
		70	Antenne rétractable	70	Antena retráctil
		71	Antenne rétractable	71	Antena retráctil
		72	Tous	72	Todos
		73	Télescopiquement	73	Telescópicamente
		74	Télescopique	74	Telescópico
		75	télé-achat	75	televenta
		76	Achats par téléphone	76	Compras telefónicas
		77	achats qui se font à l'aide du téléphone ou de la télévision	77	compras que se realizan a través del teléfono o la televisión
		78	Utilisez le téléphone ou la télévision pour acheter	78	Usar compras por teléfono o TV
		79	Achats par téléphone (ou TV)	79	Compras por teléfono (o televisión)
		80	Achats par téléphone (ou TV)	80	Compras por teléfono (o televisión)
		81	Télétexte	81	Teletexto
		82	Télétexte	82	Teletexto
		83	un service fournissant des nouvelles et des informations écrites à l'aide de la télévision	83	un servicio que proporciona noticias e información escritas a través de la televisión
		84	Services qui utilisent la télévision pour fournir des nouvelles et des informations écrites	84	Servicios que utilizan la televisión para proporcionar noticias e información por escrito.
		85	Télétexte	85	Teletexto
		86	Télétexte	86	Teletexto
		87	Personnage	87	Personaje
		88	chiot	88	Cachorro
		89	Voir si les résultats sont sur le télétexte	89	Ver si los resultados están en teletexto
		90	Voir si le résultat est sur le télétexte	90	Ver si el resultado está en teletexto
		91	Voir si le résultat est sur le télétexte	91	Ver si el resultado está en teletexto
		92	Voir si le résultat est sur le télétexte	92	Ver si el resultado está en teletexto
		93	tableau	93	mesa
		94	téléthon	94	teletón
		95	émission de télévision	95	programa de televisión
		96	une très longue émission télévisée, diffusée pour récolter des fonds pour une œuvre caritative	96	un programa de televisión muy largo, transmitido para recaudar fondos para la caridad
		97	Une très longue émission télé pour récolter des fonds pour une œuvre caritative	97	Un programa de televisión muy largo para recaudar fondos para la caridad.
		98	(Diffusion pour la collecte de fonds) une longue émission de télévision, une émission de télévision marathon	98	(Emisión para recaudación de fondos) un programa de televisión largo, un programa de televisión maratón
		99	(Diffusion pour la collecte de fonds) une longue émission de télévision, une émission de télévision marathon téléimprimeur	99	(Emisión para recaudación de fondos) un programa de televisión largo, un programa de televisión maratón teletipo
		100	téléscripteur	100	teleimpresora
		101	télévangéliste	101	televangelista
		102	surtout aux USA	102	especialmente en los EE. UU.
		103	une personne qui apparaît régulièrement à la télévision pour essayer de persuader les gens de devenir chrétiens et de donner de l'argent	103	una persona que aparece regularmente en la televisión para tratar de persuadir a la gente de que se haga cristiana y de que dé dinero
		104	Les gens qui apparaissent souvent à la télévision essayant de persuader les gens de devenir chrétiens et de donner de l'argent	104	Personas que a menudo aparecen en televisión tratando de persuadir a las personas para que se conviertan en cristianos y den dinero.
		105	Évangéliste à la télé	105	Evangelista en TV
		106	Évangéliste de l'évangile à la télévision (spécialement aux États-Unis à la télévision pour persuader les gens de se joindre au christianisme et de faire un don)	106	Evangelista televisivo (especialmente en los Estados Unidos en televisión para persuadir a la gente de unirse al cristianismo y donar)
		107	Télévangélisation	107	Televangelismo
		108	sermon télévisé	108	Sermón de televisión
		109	téléviser	109	televisar
		110	télévision	110	televisión
		111	diffuser qc à la télévision	111	para transmitir algo en la televisión
		112	Montrer quelque chose à la télé	112	Muestre algo en la TV
		113	Diffusé à la télévision	113	Emitido por TV
		114	Diffusé à la télévision	114	Emitido por TV
		115	côté	115	lado
		116	Prendre	116	Elegir
		117	utilisation	117	utilizar
		118	un débat télévisé	118	un debate televisado
		119	débat télévisé	119	Debate televisivo
		120	Débat télévisé	120	Debate televisado
		121	Débat télévisé	121	Debate televisado
		122	télédiffuser un roman	122	televisar una novela
		123	roman télévisé	123	Novela de televisión
		124	romans télévisés	124	Novelas de televisión
		125	romans télévisés	125	Novelas de televisión
		126	Le discours sera retransmis en direct	126	El discurso será televisado en vivo.
		127	Le discours sera diffusé en direct à la télévision	127	El discurso será transmitido en vivo por TV.
		128	Le discours sera diffusé en direct à la télévision	128	El discurso será transmitido en vivo por TV.
		129	Le discours sera diffusé en direct à la télévision	129	El discurso será transmitido en vivo por TV.
		130	Télévision	130	Televisión
		131	abrégé TV)	131	abreviado TV)
		132	également	132	además
		133	téléviseur	133	set de televisión
		134	informel	134	informal
		135	télé	135	tele
		136	un équipement électrique avec un écran sur lequel vous pouvez regarder des programmes avec des images animées et des sons	136	un equipo eléctrico con una pantalla en la que puede ver programas con imágenes en movimiento y sonidos
		137	Un appareil électronique avec un écran, vous pouvez regarder des programmes avec animation et son sur l'écran	137	Un dispositivo electrónico con pantalla, puede ver programas con animación y sonido en la pantalla.
		138	poste de télévision	138	televisor
		139	poste de télévision	139	televisor
		140	un téléviseur couleur	140	una televisión de color
		141	télévision couleur	141	televisión en color
		142	Télévision couleur	142	Televisión en color
		143	une télévision grand écran	143	una televisión de pantalla ancha
		144	TV grand écran	144	Pantalla plana
		145	Télévision grand écran	145	Televisión de pantalla ancha
		146	Télévision grand écran	146	Televisión de pantalla ancha
		147	une télévision à écran plasma	147	un televisor con pantalla de plasma
		148	TV plasma	148	Television plasma
		149	TV plasma	149	Television plasma
		150	TV plasma	150	Television plasma
		151	pour allumer/éteindre le téléviseur	151	para encender / apagar la televisión
		152	Allumer/éteindre le téléviseur	152	Encender / apagar la TV
		153	Allumer/éteindre par le téléviseur	153	Encender / apagar por la TV
		154	Allumer/éteindre par le téléviseur	154	Encender / apagar por la TV
		155	également	155	además
		156	télé	156	tele
		157	télévision	157	televisión
		158	les programmes diffusés à la télévision	158	los programas emitidos por televisión
		159	Émissions à la télévision	159	Programas en TV
		160	émission de télévision ; télévision	160	Programa de televisión; TV
		161	émission de télévision ; télévision	161	Programa de televisión; TV
		162	Nous ne faisons pas grand-chose le soir à part regarder la télévision	162	No hacemos mucho por las tardes excepto ver televisión.
		163	A part regarder la télé, on fait pas grand chose la nuit	163	Excepto mirar televisión, no hacemos mucho por la noche
		164	On ne fait pas grand chose la nuit à part regarder la télé	164	No hacemos mucho por la noche excepto mirar televisión.
		165	On ne fait pas grand chose la nuit à part regarder la télé	165	No hacemos mucho por la noche excepto mirar televisión.
		166	le système, le processus ou l'entreprise de diffusion de programmes de télévision	166	el sistema, proceso o negocio de transmisión de programas de televisión
		167	Le système, le processus ou les activités de diffusion et de programmes de télévision	167	El sistema, proceso o negocio de programas de radiodifusión y televisión.
		168	Système de télévision ; Études de la télévision ; Industrie de la télédiffusion	168	Sistema de televisión; Estudios de televisión; Industria de la radiodifusión televisiva
		169	Système de télévision ; Études de la télévision ; Industrie de la télédiffusion	169	Sistema de televisión; Estudios de televisión; Industria de la radiodifusión televisiva
		170	télévision par satellite/terrestre/câble/numérique	170	televisión por satélite / terrestre / por cable / digital
		171	Télévision par satellite/terrestre/câble/numérique	171	TV vía satélite / terrestre / cable / digital
		172	Système de télévision par satellite/terrestre/câble/numérique	172	Sistema de televisión satelital / terrestre / por cable / digital
		173	Système de télévision par satellite/terrestre/câble/numérique	173	Sistema de televisión satelital / terrestre / por cable / digital
		174	le journal télévisé	174	las noticias de la televisión
		175	journal télévisé	175	Noticias televisivas
		176	journal télévisé	176	Noticias televisivas
		177	un documentaire télévisé	177	un documental de televisión
		178	documentaire télévisé	178	Documental de televisión
		179	documentaire télévisé	179	Documental de televisión
		180	documentaire télévisé	180	Documental de televisión
		181	une société de télévision / présentateur	181	una empresa de televisión / presentador
		182	Société de télévision/animateur de festival	182	Compañía de televisión / presentador de festivales
		183	Société de télévision/animateur de festival	183	Compañía de televisión / presentador de festivales
		184	animateur de télévision/animateur	184	Locutor / presentador de televisión
		185	J'aimerais travailler à la télévision (pour une société de télévision)	185	Me gustaría trabajar en televisión (para una empresa de televisión).
		186	Je veux travailler dans une chaîne de télévision (pour une société de télévision)	186	Quiero trabajar en una emisora ​​de televisión (para una empresa de televisión)
		187	J'espère m'engager dans une entreprise de diffusion télévisée	187	Espero participar en el negocio de la transmisión de televisión.
		188	J'espère m'engager dans une entreprise de diffusion télévisée	188	Espero participar en el negocio de la transmisión de televisión.
		189	voir également	189	ver también
		190	télévision par câble	190	televisión por cable
		191	télévision en circuit fermé	191	circuito cerrado de televisión
		192	à la télévision	192	en la televisión
		193	aussi informel	193	también informal
		194	à la télé	194	en TV
		195	également	195	además
		196	informel	196	informal
		197	à la télé	197	en la tele
		198	diffusé par la télévision; apparaissant dans une émission de télévision	198	ser transmitido por televisión; aparecer en un programa de televisión
		199	Rediffusion à la télévision ; apparition dans des programmes télévisés	199	Retransmisión en televisión; aparecer en programas de televisión
		200	À la télé ; à la télé ; à la télé	200	En la televisión; en la televisión; en la televisión
		201	À la télé ; à la télé ; à la télé	201	En la televisión; en la televisión; en la televisión
		202	Qu'est-ce qu'il y a à la télévision ce soir ?	202	¿Qué hay en la televisión esta noche?
		203	Quelle émission télévisée y a-t-il ce soir?	203	¿Qué programa de televisión hay esta noche?
		204	Y a-t-il quelque chose de bien à la télé ce soir ?	204	¿Hay algo bueno en la tele esta noche?
		205	Y a-t-il de bonnes émissions à la télé ce soir ?	205	¿Hay buenos programas en la televisión esta noche?
		206	Y a-t-il une bonne émission à la télé ce soir ?	206	¿Hay un buen programa en la televisión esta noche?
		207	Y a-t-il une bonne émission à la télé ce soir ?	207	¿Hay un buen programa en la televisión esta noche?
		208	c'était à la télé hier	208	estuvo en la tele ayer
		209	Hier à la télé	209	Ayer en la tv
		210	Il a été diffusé à la télévision hier	210	Ayer salió al aire en la televisión.
		211	Il a été diffusé à la télévision hier	211	Ayer salió al aire en la televisión.
		212	Je vous reconnais, vous n'êtes pas à la télévision ?	212	Te reconozco, ¿no estás en la televisión?
		213	Je vous reconnais. Tu regardes la télévision?	213	Te reconozco. ¿Estás viendo la televisión?
		214	Je te reconnais, tu ne passes pas souvent à la télé ?	214	Te reconozco. ¿No estás a menudo en la televisión?
		215	Je vous reconnais. Vous ne passez pas souvent à la télé ?	215	Te reconozco. ¿No estás a menudo en la televisión?
		216	télévisuel	216	televisivo
		217	télévision	217	televisión
		218	relatif à ou adapté à la télévision	218	relacionado con o adecuado para la televisión
		219	Lié à la télévision ou adapté à la télévision	219	Relacionado con la TV o apto para TV
		220	TV-adapté	220	Apto para TV
		221	TV-adapté	221	Apto para TV
		222	un événement télévisuel majeur	222	un gran evento televisivo
		223	Un événement télévisuel majeur	223	Un gran evento televisivo
		224	événement de diffusion télévisée	224	Evento de transmisión de TV
		225	événement de diffusion télévisée	225	Evento de transmisión de TV
		226	Télétravail	226	Teletrabajo
		227	Télétravail	227	Teletrabajo
		228	la pratique du travail à domicile, de la communication avec votre bureau, vos clients et autres par téléphone, e-mail, etc.	228	la práctica de trabajar desde casa, comunicarse con su oficina, clientes y otros por teléfono, correo electrónico, etc.
		229	La pratique du travail à domicile, de la communication avec le bureau, les clients et autres par téléphone, e-mail, etc.	229	La práctica de trabajar desde casa, comunicarse con la oficina, los clientes y otros a través del teléfono, correo electrónico, etc.
		230	Travail à distance, opération à distance (travail à domicile, utilisation du téléphone, du courrier électronique, etc. pour communiquer avec les bureaux, les clients, etc.)	230	Trabajo remoto, operación remota (trabajar desde casa, usar teléfono, correo electrónico, etc. para comunicarse con oficinas, clientes, etc.)
		231	Travail à distance, fonctionnement à distance (travail à domicile, utilisation du téléphone, du courrier électronique, etc. pour contacter les bureaux, les clients, etc.)	231	Trabajo remoto, operación remota (trabajar desde casa, usar teléfono, correo electrónico, etc. para contactar oficinas, clientes, etc.)
		232	Synonyme	232	Sinónimo
		233	télétravail	233	teletrabajo
		234	télétravailleur	234	teletrabajador
		235	synonyme	235	sinónimo
		236	télétravailleur	236	teletrabajador
		237	télex	237	télex
		238	un système international de communication dans lequel les messages sont tapés sur une machine spéciale et envoyés par le système téléphonique	238	un sistema internacional de comunicación en el que los mensajes se escriben en una máquina especial y se envían por el sistema telefónico
		239	Un système de communication international dans lequel les messages sont saisis sur des machines spéciales et envoyés par le système téléphonique	239	Un sistema de comunicación internacional en el que los mensajes se ingresan en máquinas especiales y se envían a través del sistema telefónico.
		240	Télex	240	Télex
		241	Télex	241	Télex
		242	recevoir	242	recibir
		243	un message envoyé ou reçu par télex	243	un mensaje enviado o recibido por télex
		244	Messages envoyés ou reçus par télex	244	Mensajes enviados o recibidos por télex
		245	(informel)	245	(informal)
		246	une machine pour envoyer et recevoir des messages par télex	246	una máquina para enviar y recibir mensajes por télex
		247	Machines qui envoient et reçoivent des messages par télex	247	Máquinas que envían y reciben mensajes por télex
		248	Télex	248	Télex
		249	Télex	249	Télex
		250	envoyer un message par télex	250	enviar un mensaje por télex
		251	Envoi par télex (télégramme)	251	Enviar por télex (telegrama)
		252	télique	252	télico
		253	linguistique	253	lingüística
		254	des verbes exprimant le but	254	de verbos que expresan propósito
		255	Exprimer le but	255	Expresando un objetivo
		256	raconter	256	contar
		257	Raconté	257	dijo
		258	Raconté	258	dijo
		259	donner des informations	259	dar información
		260	fournir des informations	260	proveer información
		261	~ qn (qch)	261	~ sb (algo)
		262	~qc à qn	262	~ algo a algo
		263	(d'une personne)	263	(de una persona)
		264	donner des informations à qn en parlant ou en écrivant	264	dar información a alguien hablando o escribiendo
		265	Fournir des informations à quelqu'un en parlant ou en écrivant	265	Brindar información a alguien hablando o escribiendo
		266	Raconter	266	Contar
		267	Raconter	267	Contar
		268	Plaindre	268	Quejarse
		269	il a annoncé la nouvelle à tous ceux qu'il a vus	269	le contó la noticia a todos los que vio
		270	Il a raconté la nouvelle à tous ceux qu'il a vus	270	Le contó la noticia a todos los que vio
		271	Il a dit à tout le monde qu'il avait vu les nouvelles	271	Les dijo a todos que vio las noticias
		272	Il a dit à tout le monde qu'il avait vu les nouvelles	272	Les dijo a todos que vio las noticias
		273	Il raconte la nouvelle à chaque fois	273	Él cuenta las noticias todo el tiempo.
		274	Il raconte la nouvelle à chaque fois	274	Él cuenta las noticias todo el tiempo.
		275	Serrement	275	Angustia
		276	Tous	276	Todos
		277	changement	277	cambio
		278	Abandonner	278	Abandonar
		279	parler	279	hablar
		280	Pourquoi n'ai-je pas été informé de l'accident ?	280	¿Por qué no me dijeron sobre el accidente?
		281	Pourquoi ne suis-je pas informé de l'accident ?	281	¿Por qué no me informan del accidente?
		282	Pourquoi personne ne m'a parlé de l'accident ?	282	¿Por qué nadie me contó sobre el accidente?
		283	Pourquoi personne ne m'a parlé de l'accident ?	283	¿Por qué nadie me contó sobre el accidente?
		284	Elle t'a dit son nom ?	284	¿Te dijo su nombre?
		285	Elle t'a dit son nom ?	285	¿Te dijo su nombre?
		286	Elle t'a dit son nom ?	286	¿Te dijo su nombre?
		287	Elle t'a dit son nom ?	287	¿Te dijo su nombre?
		288	Qu'est-ce que je t'ai dit ? (tu aurais dû écouter mes conseils)	288	¿Qué te dije? (Deberías haber escuchado mi consejo)
		289	Qu'est-ce que je t'avais dit (Tu devrais écouter mes conseils)	289	Qué te dije (Deberías escuchar mi consejo)
		290	Qu'est-ce que je te dis	290	Que te estoy diciendo
		291	Qu'est-ce que je te dis	291	Que te estoy diciendo
		292	Ils nous ont dit qu'ils ne venaient pas	292	Nos han dicho (que) no vendrán
		293	Ils nous ont dit (qu') ils ne viendront pas	293	Nos dijeron (que) no vendrían
		294	Ils nous ont dit qu'ils ne pouvaient pas venir	294	Nos han dicho que no pueden venir
		295	Ils nous ont dit qu'ils ne pouvaient pas venir	295	Nos han dicho que no pueden venir
		296	Dire	296	Decir
		297	Je n'arrêtais pas de me dire que tout allait bien	297	Seguí diciéndome a mí mismo que todo estaba bien
		298	Je continue à me dire que tout va bien	298	Me sigo diciendo a mi mismo que todo esta bien
		299	Je continue à me dire que tout va bien	299	Me sigo diciendo a mi mismo que todo esta bien
		300	Je continue à me dire que tout va bien	300	Me sigo diciendo a mi mismo que todo esta bien
		301	Êtes-vous en train de me dire que vous n'avez eu aucune aide pour cela? (Je ne crois pas ce que vous avez dit)	301	¿Me estás diciendo que no tuviste ninguna ayuda con esto? (No creo lo que has dicho)
		302	Êtes-vous en train de dire que vous n'avez aucune aide à cet égard? (je ne crois pas ce que tu dis)	302	¿Estás diciendo que no tienes ayuda en este sentido? (No creo lo que dijiste)
		303	Êtes-vous en train de dire que vous n'avez reçu aucune aide à ce sujet?	303	¿Está diciendo que no ha recibido ninguna ayuda en este asunto?
		304	Êtes-vous en train de dire que vous n'avez reçu aucune aide à ce sujet?	304	¿Está diciendo que no ha recibido ninguna ayuda en este asunto?
		305	dites-moi où vous vivez	305	dime donde vives
		306	Dites-moi où vous vivez	306	Dime donde vives
		307	Dis-moi où habites-tu ?	307	Dime donde vives
		308	Dis-moi où habites-tu ?	308	Dime donde vives
		309	prêt à partir maintenant, il lui a dit	309	listo para ir ahora, le dijo
		310	Prêt, il lui a dit	310	Listo, le dijo a ella
		311	Je peux y aller maintenant. Il lui a dit	311	Puedo irme ahora. Él le dijo
		312	Je peux y aller maintenant. Il lui a dit	312	Puedo ir ahora. Él le dijo a ella
		313	Ne pas manger	313	No comer
		314	dire	314	decir
		315	Dire	315	Decir
		316	d'une écriture, d'un instrument, d'un signe, etc.	316	de alguna escritura, un instrumento, una señal, etc.
		317	Quelques mots, outils, signes, etc.	317	Algunas palabras, herramientas, letreros, etc.
		318	Objets, instruments, marques, etc.	318	Artículos, instrumentos, marcas, etc.
		319	Objets, instruments, marques, etc.	319	Artículos, instrumentos, marcas, etc.
		320	donner des informations sur qc	320	dar información sobre algo
		321	Fournir des informations sur quelque chose	321	Proporcionar información sobre algo
		322	Fournir (situation); description; afficher	322	Proporcionar (situación); descripción; visualización
		323	Fournir (situation); description; afficher	323	Proporcionar (situación); descripción; visualización
		324	la publicité nous en disait très peu sur le produit.	324	el anuncio nos dijo muy poco sobre el producto.
		325	L'annonce ne nous dit presque rien sur le produit	325	El anuncio no nos dice casi nada sobre el producto.
		326	Ce rapport fournit très peu de lupins	326	Este informe proporciona muy pocos altramuces
		327	Ce rapport fournit très peu de lupins	327	Este informe proporciona muy pocos altramuces
		328	Cette annonce propose très peu de produits	328	Este anuncio ofrece muy pocos productos.
		329	Cette annonce propose très peu de produits	329	Este anuncio ofrece muy pocos productos.
		330	Lu	330	Lu
		331	Cette jauge t'a dit combien il te restait	331	Este indicador te dijo cuánto te queda
		332	Ce compteur vous indique combien il vous reste	332	Este medidor te dice cuánto te queda
		333	Cette jauge de carburant indique la quantité de carburant restante.	333	Este indicador de combustible muestra la cantidad de combustible que queda.
		334	Cette jauge de carburant indique la quantité de carburant restante	334	Este indicador de combustible muestra la cantidad de combustible que queda
		335	le bruit de sa respiration lui dit qu'il dormait.	335	el sonido de su respiración le dijo que estaba dormido.
		336	Elle entendit au bruit de sa respiration qu'il dormait	336	Ella escuchó por el sonido de su respiración que estaba dormido
		337	Elle entendit au bruit de sa respiration qu'il dormait	337	Ella escuchó por el sonido de su respiración que estaba dormido
		338	Exprimer en mots	338	Expresar en palabras
		339	Express	339	Rápido
		340	exprimer qc avec des mots	340	expresar algo en palabras
		341	Raconter	341	Contar
		342	raconter des histoires/des blagues/des mensonges	342	contar historias / bromas / mentiras
		343	Conte/blague/mensonge	343	Contar historias / broma / mentira
		344	Raconter une histoire, raconter une blague, mentir	344	Cuenta una historia, cuenta un chiste, miente
		345	Raconter une histoire, raconter une blague, mentir	345	Cuenta una historia, cuenta un chiste, miente
		346	Êtes-vous sûr de dire la vérité ?	346	¿Estás seguro de que estás diciendo la verdad?
		347	Êtes-vous sûr de dire la vérité?	347	¿Estás seguro de que estás diciendo la verdad?
		348	Dis-tu la vérité?	348	¿Estas diciendo la verdad?
		349	Dis-tu la vérité?	349	¿Estas diciendo la verdad?
		350	Je ne peux pas vous dire à quel point je suis heureux.	350	No puedo decirte lo feliz que estoy.
		351	Je ne peux pas te dire à quel point je suis heureux	351	No puedo decirte lo feliz que soy
		352	Je ne peux pas te montrer à quel point je suis heureux	352	No puedo mostrarte lo feliz que soy
		353	Je ne peux pas te montrer à quel point je suis heureux	353	No puedo mostrarte lo feliz que soy
		354	secret	354	secreto
		355	secret	355	secreto
		356	faire savoir à qn un secret	356	para dejar saber a alguien un secreto
		357	Divulguer (secret); informer	357	Revelar (secreto); informar
		358	Promis tu ne le diras pas	358	Prométeme que no lo dirás
		359	Garantie que tu ne diras pas	359	Te garantizo que no dirás
		360	Vous devez vous assurer de ne pas parler à l'extérieur	360	Tienes que asegurarte de no hablar afuera
		361	Vous devez vous assurer de ne pas parler à l'extérieur	361	Tienes que asegurarte de no hablar afuera
		362	Avec qui sors-tu ce soir ?	362	¿Con quién vas a salir esta noche?
		363	Avec qui sors-tu ce soir ? Cela expliquera le problème !	363	¿Con quién vas a salir esta noche? ¡Eso explicará el problema!
		364	(C'est un secret)	364	(Es un secreto)
		365	(C'est un secret)	365	(Esto es un secreto)
		366	(C'est un secret)	366	(Es un secreto)
		367	Avec qui vas-tu sortir ce soir ? , ça ne se dit pas ! (C'est un secret)	367	¿Con quién vas a salir esta noche? , ¡Eso no se puede decir! (Es un secreto)
		368	ordre	368	orden
		369	Ordre	369	Orden
		370	commander ou conseiller à qn de faire qc	370	ordenar o aconsejar a alguien que haga algo
		371	Commande ou. Persuader quelqu'un de faire quelque chose	371	Orden o. Persuadir a alguien para que haga algo
		372	Ordre	372	Orden
		373	Ordre	373	Orden
		374	on lui a dit de s'asseoir et d'attendre	374	le dijeron que se sentara y esperara
		375	On lui a dit de s'asseoir et d'attendre	375	Le dijeron que se sentara y esperara
		376	Quelqu'un lui a dit de s'asseoir et d'attendre et de voir	376	Alguien le dijo que se sentara y esperara y vería
		377	Quelqu'un lui a dit de s'asseoir et d'attendre et de voir	377	Alguien le dijo que se sentara y esperara y vería
		378	Il y avait un panneau disant aux automobilistes de ralentir	378	Había un letrero que decía a los automovilistas que redujeran la velocidad.
		379	Il y a un panneau indiquant au conducteur de ralentir	379	Hay un letrero que le dice al conductor que reduzca la velocidad.
		380	Il y a un signe pour ralentir le conducteur de la voiture	380	Hay una señal para frenar al conductor del automóvil.
		381	Il y a un signe pour ralentir le conducteur de la voiture	381	Hay una señal para frenar al conductor del automóvil.
		382	Je n'arrêtais pas de me dire de rester calme	382	Seguí diciéndome a mí mismo que mantuviera la calma
		383	Je continue à me dire d'être calme	383	Me sigo diciendo a mi mismo que esté tranquilo
		384	Je continue à me dire de rester calme	384	Me sigo diciendo a mi mismo que mantenga la calma
		385	Je continue à me dire de rester calme	385	Me sigo diciendo a mi mismo que mantenga la calma
		386	Couper	386	Cortar
		387	Soupir	387	Suspiro
		388	Étoffe de laine	388	Paño de lana
		389	唳	389	唳
		390	Euh	390	Eh
		391	啹	391	啹
		392	Oh	392	Oh
		393	Fais ce que je te dis	393	Haz lo que te digo
		394	Fais ce que je t'ai dit	394	Haz lo que te dije
		395	Tu dois faire ce que je dis	395	Tienes que hacer lo que te digo
		396	Tu dois faire ce que je dis	396	Tienes que hacer lo que te digo
		397	aimer	397	como
		398	vertueux	398	justo
		399	Les enfants doivent faire ce qu'on leur dit	399	Los niños deben hacer lo que se les dice
		400	Les enfants doivent faire ce qu'ils disent	400	Los niños deben hacer lo que dicen
		401	Les enfants doivent être obéissants	401	Los niños deben ser obedientes
		402	Les enfants doivent être obéissants	402	Los niños deben ser obedientes
		403	Ecoutez	403	escuchar
		404	Ne me dis pas quoi faire !	404	¡No me digas qué hacer!
		405	Ne me dis pas quoi faire !	405	¡No me digas qué hacer!
		406	Ne me dis pas quoi faire !	406	¡No me digas qué hacer!
		407	Ne me dis pas quoi faire !	407	¡No me digas qué hacer!
		408	et	408	y
		409	côté	409	lado
		410	vertueux	410	justo
		411	Rencontre	411	cita
		412	Le docteur m'a dit (que) je devrais manger moins gras	412	El doctor me dijo (que) debería comer menos grasa
		413	Le docteur m'a dit (que) je devrais manger moins gras	413	El doctor me dijo (que) debería comer menos grasa
		414	Le docteur m'a dit de manger moins gras	414	El doctor me dijo que comiera menos grasosa
		415	Le docteur m'a dit de manger moins gras	415	El doctor me dijo que comiera menos grasosa