|
http://pvanclik.free.fr/1814.htm |
|
A |
|
|
|
|
|
|
|
A |
|
C |
|
|
|
E |
|
F |
|
H |
|
K |
|
|
|
M |
|
I |
|
J |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
N |
|
O |
|
P |
|
|
|
|
|
|
|
D |
|
FRANCAIS |
|
HINDI |
|
HINDI |
|
CHINOIS ANGLAIS |
|
CHINOIS |
|
PINYIN |
|
|
|
ANGLAIS |
|
PORTUGAIS |
|
ESPAGNOL |
|
ALLEMAND |
|
polonais |
|
RUSSE |
|
RUSSE |
|
ARABE |
|
ARABE |
|
|
|
panjabi |
|
panjabi |
|
bengali |
|
bengali |
|
JAPONAIS |
|
JAPONAIS |
|
KANA |
|
ROMAJI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NEXT |
1 |
technophile |
1 |
टेक्नोफाइल |
1 |
teknophail |
1 |
technophile |
1 |
技术爱好者 |
1 |
Jìshù àihào zhě |
1 |
|
1 |
technophile |
1 |
tecnófilo |
1 |
tecnófilo |
1 |
technikaffin |
1 |
technofil |
1 |
технофил |
1 |
tekhnofil |
1 |
تكنوفيل |
1 |
tiknufil |
1 |
|
1 |
ਟੈਕਨੋਫਾਈਲ |
1 |
Ṭaikanōphā'īla |
1 |
টেকনোফিল |
1 |
Ṭēkanōphila |
1 |
テクノフィル |
1 |
テクノ フィル |
1 |
テクノ フィル |
1 |
tekuno firu |
|
|
last |
2 |
Passionné de
technologie |
2 |
प्रौद्योगिकी
उत्साही |
2 |
praudyogikee
utsaahee |
2 |
技术爱好者 |
2 |
技术爱好者 |
2 |
jìshù àihào zhě |
2 |
|
2 |
Technology
enthusiast |
2 |
Entusiasta de
tecnologia |
2 |
Entusiasta de la
tecnología |
2 |
Technikbegeisterte |
2 |
Entuzjasta
technologii |
2 |
Энтузиаст
технологий |
2 |
Entuziast
tekhnologiy |
2 |
متحمس
للتكنولوجيا |
2 |
mutahamis
liltiknulujia |
2 |
|
|
|
2 |
ਤਕਨਾਲੋਜੀ
ਦੇ ਸ਼ੌਕੀਨ |
2 |
takanālōjī
dē śaukīna |
2 |
প্রযুক্তি
উৎসাহী |
2 |
prayukti
uṯsāhī |
2 |
テクノロジー愛好家 |
2 |
テクノロジー 愛好家 |
2 |
テクノロジー あいこうか |
2 |
tekunorojī aikōka |
|
|
|
|
1 |
ALLEMAND |
3 |
une personne
passionnée par les nouvelles technologies |
3 |
एक
व्यक्ति जो
नई तकनीक के
बारे में
उत्साहित है |
3 |
ek vyakti jo naee
takaneek ke baare mein utsaahit hai |
3 |
a person who is enthusiastic
about new technology |
3 |
热衷于新技术的人 |
3 |
rèzhōng yú
xīn jìshù de rén |
3 |
|
3 |
a person who is
enthusiastic about new technology |
3 |
uma pessoa que está
entusiasmada com novas tecnologias |
3 |
una persona
entusiasmada con las nuevas tecnologías |
3 |
eine Person, die sich
für neue Technologien begeistert |
3 |
osoba entuzjastycznie
nastawiona do nowych technologii |
3 |
человек,
увлеченный
новыми
технологиями |
3 |
chelovek, uvlechennyy
novymi tekhnologiyami |
3 |
شخص
متحمس
للتكنولوجيا
الجديدة |
3 |
shakhs mutahamis
liltiknulujya aljadida |
3 |
|
3 |
ਉਹ
ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ
ਨਵੀਂ
ਤਕਨਾਲੋਜੀ
ਬਾਰੇ
ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਹੈ |
3 |
uha vi'akatī
jō navīṁ takanālōjī bārē
utaśāhī hai |
3 |
একজন
ব্যক্তি
যিনি নতুন
প্রযুক্তি
সম্পর্কে
উত্সাহী |
3 |
ēkajana byakti
yini natuna prayukti samparkē utsāhī |
3 |
新技術に熱中している人 |
3 |
新 技術 に 熱中 している 人 |
3 |
しん ぎじゅつ に ねっちゅう している ひと |
3 |
shin gijutsu ni necchū shiteiru hito |
|
2 |
ANGLAIS |
4 |
Des passionnés de
nouvelles technologies |
4 |
जो
लोग नई
तकनीकों के
बारे में
भावुक हैं |
4 |
jo log naee
takaneekon ke baare mein bhaavuk hain |
4 |
热衷于新技术的人 |
4 |
热衷于新技术的人 |
4 |
rèzhōng yú
xīn jìshù de rén |
4 |
|
4 |
People who are
passionate about new technologies |
4 |
Pessoas que são
apaixonadas por novas tecnologias |
4 |
Personas apasionadas
por las nuevas tecnologías |
4 |
Menschen, die sich
für neue Technologien begeistern |
4 |
Osoby, które
pasjonują się nowymi technologiami |
4 |
Люди,
увлеченные
новыми
технологиями |
4 |
Lyudi, uvlechennyye
novymi tekhnologiyami |
4 |
الأشخاص
المتحمسون
للتقنيات
الجديدة |
4 |
al'ashkhas
almutahamisun liltiqniaat aljadida |
4 |
|
|
|
4 |
ਉਹ
ਲੋਕ ਜੋ ਨਵੀਂ
ਤਕਨਾਲੋਜੀਆਂ
ਦੇ ਪ੍ਰਤੀ
ਭਾਵੁਕ ਹਨ |
4 |
uha lōka
jō navīṁ takanālōjī'āṁ dē
pratī bhāvuka hana |
4 |
যারা
নতুন
প্রযুক্তি
সম্পর্কে
উত্সাহী |
4 |
yārā
natuna prayukti samparkē utsāhī |
4 |
新技術に情熱を持っている人 |
4 |
新 技術 に 情熱 を 持っている 人 |
4 |
しん ぎじゅつ に じょうねつ お もっている ひと |
4 |
shin gijutsu ni jōnetsu o motteiru hito |
|
|
|
|
3 |
ARABE |
5 |
Fan de nouvelle
technologie; fan de nouvelle technologie |
5 |
नई
तकनीक का
प्रशंसक; नई
तकनीक का
प्रशंसक |
5 |
naee takaneek ka
prashansak; naee takaneek ka prashansak |
5 |
New technology fan; new
technology fan |
5 |
新技术风扇;新技术爱好者 |
5 |
xīn jìshù
fēngshàn; xīn jìshù àihào zhě |
5 |
|
5 |
New technology fan;
new technology fan |
5 |
Ventilador de nova
tecnologia; ventilador de nova tecnologia |
5 |
Ventilador de nueva
tecnología; ventilador de nueva tecnología |
5 |
Fan der neuen
Technologie; Fan der neuen Technologie |
5 |
Wentylator nowych
technologii; wentylator nowych technologii |
5 |
Поклонник
новых
технологий;
поклонник
новых
технологий |
5 |
Poklonnik novykh
tekhnologiy; poklonnik novykh tekhnologiy |
5 |
مروحة
التكنولوجيا
الجديدة ؛
مروحة
التكنولوجيا
الجديدة |
5 |
mirwhat altiknulujia
aljadidat ; mirwhat altiknulujia aljadida |
5 |
|
|
|
5 |
ਨਵੀਂ
ਟੈਕਨਾਲੌਜੀ
ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ;
ਨਵੀਂ
ਟੈਕਨਾਲੌਜੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ |
5 |
navīṁ
ṭaikanālaujī praśasaka; navīṁ
ṭaikanālaujī praśasaka |
5 |
নতুন
প্রযুক্তির
ভক্ত; নতুন
প্রযুক্তির
ভক্ত |
5 |
natuna prayuktira
bhakta; natuna prayuktira bhakta |
5 |
新技術ファン;新技術ファン |
5 |
新 技術 ファン ; 新 技術 ファン |
5 |
しん ぎじゅつ ファン ; しん ぎじゅつ ファン |
5 |
shin gijutsu fan ; shin gijutsu fan |
|
|
|
|
4 |
bengali |
|
Fan de nouvelle technologie; fan de nouvelle
technologie |
|
नई
तकनीक का
प्रशंसक; नई
तकनीक का
प्रशंसक |
|
naee takaneek ka prashansak; naee takaneek
ka prashansak |
|
新技术爱好者;新科技迷 |
|
新爱好;新科技迷 |
|
xīn àihào; xīn kējì mí |
|
|
|
New technology fan; new technology fan |
|
Ventilador de nova tecnologia; ventilador de
nova tecnologia |
|
Ventilador de nueva tecnología; ventilador
de nueva tecnología |
|
Fan der neuen Technologie; Fan der neuen
Technologie |
|
Wentylator nowych technologii; wentylator
nowych technologii |
|
Поклонник
новых
технологий;
поклонник
новых
технологий |
|
Poklonnik novykh tekhnologiy; poklonnik
novykh tekhnologiy |
|
مروحة
التكنولوجيا
الجديدة ؛
مروحة التكنولوجيا
الجديدة |
|
mirwhat altiknulujia
aljadidat ; mirwhat altiknulujia aljadida |
|
|
|
|
|
ਨਵੀਂ
ਟੈਕਨਾਲੌਜੀ
ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ;
ਨਵੀਂ ਟੈਕਨਾਲੌਜੀ
ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ |
|
navīṁ
ṭaikanālaujī praśasaka; navīṁ
ṭaikanālaujī praśasaka |
|
নতুন
প্রযুক্তির
ভক্ত; নতুন
প্রযুক্তির
ভক্ত |
|
natuna prayuktira bhakta; natuna prayuktira
bhakta |
|
新技術ファン;新技術ファン |
|
新 技術 ファン ; 新 技術 ファン |
|
しん ぎじゅつ ファン ; しん ぎじゅつ ファン |
|
shin gijutsu fan ; shin gijutsu fan |
|
|
|
|
5 |
CHINOIS |
6 |
Technophobe |
6 |
टेक्नोफोब |
6 |
teknophob |
6 |
Technophobe |
6 |
技术恐惧症 |
6 |
jìshù kǒngjù
zhèng |
6 |
|
6 |
Technophobe |
6 |
Tecnófobo |
6 |
Tecnófobo |
6 |
Technophob |
6 |
Technofob |
6 |
Технофоб |
6 |
Tekhnofob |
6 |
تكنوفوبيا |
6 |
tiknufwbya |
6 |
|
|
|
6 |
ਟੈਕਨੋਫੋਬ |
6 |
ṭaikanōphōba |
6 |
টেকনোফোবি |
6 |
ṭēkanōphōbi |
6 |
科学技術恐怖症 |
6 |
科学 技術 恐怖症 |
6 |
かがく ぎじゅつ きょうふしょう |
6 |
kagaku gijutsu kyōfushō |
|
|
|
|
6 |
ESPAGNOL |
7 |
Phobie de la
technologie |
7 |
टेक्नोलॉजी
फोबिया |
7 |
teknolojee phobiya |
7 |
技术恐惧症 |
7 |
技术恐惧症 |
7 |
jìshù kǒngjù
zhèng |
7 |
|
7 |
Technology phobia |
7 |
Fobia de tecnologia |
7 |
Fobia a la
tecnología |
7 |
Technologiephobie |
7 |
Fobia przed
technologią |
7 |
Фобия
технологий |
7 |
Fobiya tekhnologiy |
7 |
رهاب
التكنولوجيا |
7 |
rihab altiknulujia |
7 |
|
|
|
7 |
ਟੈਕਨਾਲੌਜੀ
ਫੋਬੀਆ |
7 |
ṭaikanālaujī
phōbī'ā |
7 |
প্রযুক্তি
ভীতি |
7 |
prayukti bhīti |
7 |
テクノロジー恐怖症 |
7 |
テクノロジー 恐怖症 |
7 |
テクノロジー きょうふしょう |
7 |
tekunorojī kyōfushō |
|
|
|
|
7 |
FRANCAIS |
8 |
une personne qui a peur, n'aime pas ou évite
les nouvelles technologies |
8 |
एक
व्यक्ति जो
नई तकनीक से
डरता है, नापसंद
करता है या
उससे बचता है |
8 |
ek vyakti jo naee takaneek se darata hai,
naapasand karata hai ya usase bachata hai |
8 |
a person who is afraid
of, dislikes or avoids new technology |
8 |
害怕、不喜欢或回避新技术的人 |
8 |
hàipà, bù xǐhuān huò huíbì
xīn jìshù de rén |
8 |
|
8 |
a person who is afraid of, dislikes or
avoids new technology |
8 |
uma pessoa que tem medo, não gosta ou evita
novas tecnologias |
8 |
una persona a la que le teme, le disgusta o
evita la nueva tecnología |
8 |
eine Person, die Angst vor neuen
Technologien hat, sie nicht mag oder vermeidet |
8 |
osoba, która boi się, nie lubi lub
unika nowych technologii |
8 |
человек,
который
боится, не
любит или
избегает
новых
технологий |
8 |
chelovek, kotoryy boitsya, ne lyubit ili
izbegayet novykh tekhnologiy |
8 |
الشخص
الذي يخاف أو
يكره أو
يتجنب التكنولوجيا
الجديدة |
8 |
alshakhs aladhi
yakhaf 'aw yakrah 'aw yatajanab altiknulujia aljadida |
8 |
|
8 |
ਉਹ
ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ
ਨਵੀਂ
ਤਕਨਾਲੋਜੀ
ਤੋਂ ਡਰਦਾ, ਨਾਪਸੰਦ
ਕਰਦਾ ਜਾਂ ਇਸ
ਤੋਂ ਬਚਦਾ ਹੈ |
8 |
uha vi'akatī jō navīṁ
takanālōjī tōṁ ḍaradā, nāpasada
karadā jāṁ isa tōṁ bacadā hai |
8 |
যে
ব্যক্তি
নতুন
প্রযুক্তিকে
ভয় পায়,
অপছন্দ করে
বা এড়িয়ে
যায় |
8 |
yē byakti natuna prayuktikē
bhaẏa pāẏa, apachanda karē bā
ēṛiẏē yāẏa |
8 |
新しいテクノロジーを恐れたり、嫌ったり、避けたりする人 |
8 |
新しい テクノロジー を 恐れ たり 、 嫌っ たり 、 避け たり する 人 |
8 |
あたらしい テクノロジー お おそれ たり 、 きらっ たり 、 さけ たり する ひと |
8 |
atarashī tekunorojī o osore tari , kirat tari , sake tari suru hito |
|
8 |
hindi |
|
Les personnes qui ont
peur, n'aiment pas ou évitent les nouvelles technologies |
|
जो
लोग डरते हैं,
नापसंद करते
हैं या नई
तकनीकों से
बचते हैं |
|
jo log darate hain,
naapasand karate hain ya naee takaneekon se bachate hain |
|
害怕、不喜欢或回避新技术的人 |
|
恐怕、不喜欢或回避新的人 |
|
kǒngpà, bù
xǐhuān huò huíbì xīn de rén |
|
|
|
People who are
afraid, dislike or avoid new technologies |
|
Pessoas que têm medo,
não gostam ou evitam novas tecnologias |
|
Personas que tienen
miedo, no les gustan o evitan las nuevas tecnologías. |
|
Menschen, die Angst
haben, keine neuen Technologien mögen oder sie meiden |
|
Osoby, które
boją się, nie lubią lub unikają nowych technologii |
|
Люди,
которые
боятся, не
любят или
избегают новых
технологий |
|
Lyudi, kotoryye
boyatsya, ne lyubyat ili izbegayut novykh tekhnologiy |
|
الأشخاص
الذين
يخافون أو
يكرهون أو
يتجنبون التقنيات
الجديدة |
|
al'ashkhas aladhin
yakhafun 'aw yakrahun 'aw yatajanabun altiqniaat aljadida |
|
|
|
ਉਹ
ਲੋਕ ਜੋ ਨਵੀਂ
ਤਕਨੀਕਾਂ ਤੋਂ
ਡਰਦੇ, ਨਾਪਸੰਦ
ਜਾਂ ਬਚਦੇ ਹਨ |
|
uha lōka jō
navīṁ takanīkāṁ tōṁ ḍaradē,
nāpasada jāṁ bacadē hana |
|
যারা
ভয় পায়,
অপছন্দ করে
বা নতুন
প্রযুক্তি এড়িয়ে
যায় |
|
yārā
bhaẏa pāẏa, apachanda karē bā natuna prayukti
ēṛiẏē yāẏa |
|
新しいテクノロジーを恐れたり、嫌ったり、避けたりする人 |
|
新しい テクノロジー を 恐れ たり 、 嫌っ たり 、 避け たり する 人 |
|
あたらしい テクノロジー お おそれ たり 、 きらっ たり 、 さけ たり する ひと |
|
atarashī tekunorojī o osore tari , kirat tari , sake tari suru hito |
|
9 |
JAPONAIS |
9 |
Une personne qui
craint (ou n'aime pas, évite) les nouvelles technologies ; une personne qui
craint la technologie. |
9 |
एक
व्यक्ति जो
नई तकनीक से
डरता है (या
नापसंद करता
है, टालता है);
वह व्यक्ति
जो तकनीक से
डरता है। |
9 |
ek vyakti jo naee
takaneek se darata hai (ya naapasand karata hai, taalata hai); vah vyakti jo
takaneek se darata hai. |
9 |
A
person who fears (or dislikes, avoids) new technology;a person who fears
technology. |
9 |
害怕(或不喜欢,回避)新技术的人;害怕技术的人。 |
9 |
hàipà (huò bù
xǐhuān, huíbì) xīn jìshù de rén; hàipà jìshù de rén. |
9 |
|
9 |
A person who fears
(or dislikes, avoids) new technology; a person who fears technology. |
9 |
Uma pessoa que teme
(ou não gosta, evita) novas tecnologias, uma pessoa que teme a tecnologia. |
9 |
Una persona que teme
(o no le gusta, evita) la nueva tecnología; una persona que teme a la
tecnología. |
9 |
Eine Person, die neue
Technologie fürchtet (oder nicht mag, vermeidet), eine Person, die
Technologie fürchtet. |
9 |
Osoba, która boi
się (lub nie lubi, unika) nowej technologii; osoba, która boi się
technologii. |
9 |
Человек,
который
боится (или
не любит,
избегает)
новых
технологий;
человек,
который боится
технологий. |
9 |
Chelovek, kotoryy
boitsya (ili ne lyubit, izbegayet) novykh tekhnologiy; chelovek, kotoryy
boitsya tekhnologiy. |
9 |
شخص
يخاف (أو لا
يحب ، يتجنب)
التكنولوجيا
الجديدة ؛
شخص يخشى
التكنولوجيا. |
9 |
shakhs yakhaf ('aw la
yuhibu , yatajanabu) altiknulujia aljadidat ; shakhs yakhshaa altiknulujya. |
9 |
|
9 |
ਉਹ
ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ
ਨਵੀਂ
ਤਕਨਾਲੋਜੀ
ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹੈ
(ਜਾਂ ਨਾਪਸੰਦ
ਕਰਦਾ ਹੈ,
ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰਦਾ
ਹੈ); ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ
ਜੋ ਤਕਨਾਲੋਜੀ
ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹੈ. |
9 |
uha vi'akatī
jō navīṁ takanālōjī tōṁ
ḍaradā hai (jāṁ nāpasada karadā hai,
parahēza karadā hai); uha vi'akatī jō
takanālōjī tōṁ ḍaradā hai. |
9 |
যে
ব্যক্তি
নতুন
প্রযুক্তিকে
ভয় পায় (বা
অপছন্দ করে,
এড়িয়ে
যায়); যে
ব্যক্তি
প্রযুক্তিকে
ভয় পায়। |
9 |
yē byakti natuna
prayuktikē bhaẏa pāẏa (bā apachanda karē,
ēṛiẏē yāẏa); yē byakti prayuktikē
bhaẏa pāẏa. |
9 |
新しいテクノロジーを恐れる(または嫌う、避ける)人、テクノロジーを恐れる人。 |
9 |
新しい テクノロジー を 恐れる ( または 嫌う 、 避ける ) 人 、 テクノロジー を 恐れる 人 。 |
9 |
あたらしい テクノロジー お おそれる ( または きらう 、 さける ) にん 、 テクノロジー お おそれる ひと 。 |
9 |
atarashī tekunorojī o osoreru ( mataha kirau , sakeru ) nin , tekunorojī o osoreru hito . |
|
10 |
punjabi |
|
Une personne qui
craint (ou n'aime pas, évite) les nouvelles technologies ; une personne qui
craint la technologie. |
|
एक
व्यक्ति जो
नई तकनीक से
डरता है (या
नापसंद करता
है, टालता है),
वह व्यक्ति
जो तकनीक से
डरता है। |
|
ek vyakti jo naee
takaneek se darata hai (ya naapasand karata hai, taalata hai), vah vyakti jo
takaneek se darata hai. |
|
惧怕(或厌恶、逃避)新科技的人;科技恐惧者 |
|
恐惧恐惧(或伴随、恐惧)新科技的人;科技恐惧者 |
|
Kǒngjù
kǒngjù (huò bànsuí, kǒngjù) xīn kējì de rén; kējì
kǒngjù zhě |
|
|
|
A person who fears
(or dislikes, avoids) new technology;a person who fears technology. |
|
Uma pessoa que teme
(ou não gosta, evita) novas tecnologias, uma pessoa que teme a tecnologia. |
|
Una persona que teme
(o no le gusta, evita) la nueva tecnología; una persona que teme a la
tecnología. |
|
Eine Person, die
neue Technologie fürchtet (oder nicht mag, vermeidet); eine Person, die
Technologie fürchtet. |
|
Osoba, która boi
się (lub nie lubi, unika) nowej technologii; osoba, która boi się
technologii. |
|
Человек,
который
боится (или
не любит,
избегает)
новых
технологий;
человек,
который боится
технологий. |
|
Chelovek, kotoryy
boitsya (ili ne lyubit, izbegayet) novykh tekhnologiy; chelovek, kotoryy
boitsya tekhnologiy. |
|
شخص
يخاف (أو لا
يحب ، يتجنب)
التكنولوجيا
الجديدة ؛
شخص يخشى
التكنولوجيا. |
|
shakhs yakhaf ('aw
la yuhibu , yatajanabu) altiknulujia aljadidat ; shakhs yakhshaa
altiknulujya. |
|
|
|
|
|
ਉਹ
ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ
ਨਵੀਂ
ਤਕਨਾਲੋਜੀ
ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹੈ
(ਜਾਂ ਨਾਪਸੰਦ
ਕਰਦਾ ਹੈ,
ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰਦਾ
ਹੈ); ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ
ਜੋ ਤਕਨਾਲੋਜੀ
ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹੈ. |
|
Uha vi'akatī
jō navīṁ takanālōjī tōṁ
ḍaradā hai (jāṁ nāpasada karadā hai,
parahēza karadā hai); uha vi'akatī jō
takanālōjī tōṁ ḍaradā hai. |
|
যে
ব্যক্তি
নতুন
প্রযুক্তিকে
ভয় পায় (বা
অপছন্দ করে,
এড়িয়ে
যায়); যে
ব্যক্তি
প্রযুক্তিকে
ভয় পায়। |
|
Yē byakti
natuna prayuktikē bhaẏa pāẏa (bā apachanda
karē, ēṛiẏē yāẏa); yē byakti
prayuktikē bhaẏa pāẏa. |
|
新しいテクノロジーを恐れる(または嫌う、避ける)人、テクノロジーを恐れる人。 |
|
新しい テクノロジー を 恐れる ( または 嫌う 、 避ける ) 人 、 テクノロジー を 恐れる 人 。 |
あたらしい テクノロジー お おそれる ( または きらう 、 さける ) にん 、 テクノロジー お おそれる ひと 。 |
|
atarashī tekunorojī o osoreru ( mataha kirau , sakeru ) nin , tekunorojī o osoreru hito . |
|
|
|
|
11 |
POLONAIS |
10 |
irritable |
10 |
चिड़चिड़ा |
10 |
chidachida |
10 |
techy |
10 |
技术性的 |
10 |
jìshùxìng de |
10 |
|
10 |
techy |
10 |
techy |
10 |
irritable |
10 |
technisch |
10 |
zaperzony |
10 |
обидчивый |
10 |
obidchivyy |
10 |
فني |
10 |
faniy |
10 |
|
10 |
ਤਕਨੀਕੀ |
10 |
Takanīkī |
10 |
প্রযুক্তি |
10 |
Prayukti |
10 |
techy |
10 |
techy |
10 |
てchy |
10 |
techy |
|
12 |
PORTUGAIS |
11 |
technicien |
11 |
टेकी |
11 |
tekee |
11 |
techie |
11 |
技术员 |
11 |
jìshùyuán |
11 |
|
11 |
techie |
11 |
técnico |
11 |
técnico |
11 |
Technikfreak |
11 |
technika |
11 |
технарь |
11 |
tekhnar' |
11 |
فني |
11 |
faniy |
11 |
|
|
|
11 |
ਤਕਨੀਕੀ |
11 |
takanīkī |
11 |
কারিগর |
11 |
kārigara |
11 |
技術者 |
11 |
技術者 |
11 |
ぎじゅつしゃ |
11 |
gijutsusha |
|
|
|
|
13 |
RUSSE |
12 |
tectonique |
12 |
रचना
का |
12 |
rachana ka |
12 |
tectonic |
12 |
构造的 |
12 |
gòuzào de |
12 |
|
12 |
tectonic |
12 |
tectônico |
12 |
tectónico |
12 |
tektonisch |
12 |
architektoniczny |
12 |
тектонический |
12 |
tektonicheskiy |
12 |
التكتونية |
12 |
altaktunia |
12 |
|
12 |
ਟੈਕਟੋਨਿਕ |
12 |
ṭaikaṭōnika |
12 |
টেকটনিক |
12 |
ṭēkaṭanika |
12 |
テクトニクス |
12 |
テクトニクス |
12 |
てくとにくす |
12 |
tekutonikusu |
|
|
http://vibelius.free.fr/s0000.htm |
13 |
géologie |
13 |
भूगर्भ
शास्त्र |
13 |
bhoogarbh shaastr |
13 |
geology |
13 |
地质学 |
13 |
dìzhí xué |
13 |
|
13 |
geology |
13 |
geologia |
13 |
geología |
13 |
Geologie |
13 |
geologia |
13 |
геология |
13 |
geologiya |
13 |
جيولوجيا |
13 |
jiulujia |
13 |
|
|
|
13 |
ਭੂ
-ਵਿਗਿਆਨ |
13 |
bhū
-vigi'āna |
13 |
ভূতত্ত্ব |
13 |
bhūtattba |
13 |
地質学 |
13 |
地質学 |
13 |
ちしつがく |
13 |
chishitsugaku |
|
|
|
|
|
http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm |
14 |
terre |
14 |
भूमि |
14 |
bhoomi |
14 |
地 |
14 |
地 |
14 |
de |
14 |
|
14 |
land |
14 |
terra |
14 |
tierra |
14 |
Land |
14 |
grunt |
14 |
земля |
14 |
zemlya |
14 |
الأرض |
14 |
al'ard |
14 |
|
|
|
14 |
ਜ਼ਮੀਨ |
14 |
zamīna |
14 |
জমি |
14 |
jami |
14 |
土地 |
14 |
土地 |
14 |
とち |
14 |
tochi |
|
|
|
|
|
|
15 |
lié à la structure de
la surface de la terre |
15 |
पृथ्वी
की सतह की
संरचना के
साथ जुड़ा
हुआ है |
15 |
prthvee kee satah kee
sanrachana ke saath juda hua hai |
15 |
connected with the structure of
the earth’s surface |
15 |
与地球表面的结构有关 |
15 |
yǔ dìqiú
biǎomiàn de jiégòu yǒuguān |
15 |
|
15 |
connected with the
structure of the earth’s surface |
15 |
conectado com a
estrutura da superfície da terra |
15 |
conectado con la
estructura de la superficie de la tierra |
15 |
verbunden mit der
Struktur der Erdoberfläche |
15 |
związane ze
strukturą powierzchni ziemi |
15 |
связано
со
структурой
земной
поверхности |
15 |
svyazano so
strukturoy zemnoy poverkhnosti |
15 |
مرتبطة
بهيكل سطح
الأرض |
15 |
murtabitat bihaykal
sath al'ard |
15 |
|
|
|
15 |
ਧਰਤੀ
ਦੀ ਸਤਹ ਦੀ
ਬਣਤਰ ਨਾਲ
ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ
ਹੈ |
15 |
dharatī dī
sataha dī baṇatara nāla juṛi'ā hō'i'ā
hai |
15 |
পৃথিবীর
পৃষ্ঠের
কাঠামোর
সাথে
সংযুক্ত |
15 |
pr̥thibīra
pr̥ṣṭhēra kāṭhāmōra
sāthē sanyukta |
15 |
地球の表面の構造に関連しています |
15 |
地球 の 表面 の 構造 に 関連 しています |
15 |
ちきゅう の ひょうめん の こうぞう に かんれん しています |
15 |
chikyū no hyōmen no kōzō ni kanren shiteimasu |
|
|
|
|
|
http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm |
16 |
Lié à la structure
de la surface de la terre |
16 |
पृथ्वी
की सतह की
संरचना से
संबंधित |
16 |
prthvee kee satah
kee sanrachana se sambandhit |
16 |
与地球表面的结构有关 |
16 |
与地球表面的相关结构 |
16 |
yǔ dìqiú
biǎomiàn de xiāngguān jiégòu |
16 |
|
16 |
Related to the
structure of the earth's surface |
16 |
Relacionado à
estrutura da superfície terrestre |
16 |
Relacionado con la
estructura de la superficie terrestre. |
16 |
Bezogen auf die
Struktur der Erdoberfläche |
16 |
Związane ze
strukturą powierzchni ziemi |
16 |
Связано
со
структурой
земной
поверхности |
16 |
Svyazano so
strukturoy zemnoy poverkhnosti |
16 |
تتعلق
ببنية سطح
الأرض |
16 |
tataealaq bibinyat
sath al'ard |
16 |
|
|
|
16 |
ਧਰਤੀ
ਦੀ ਸਤਹ ਦੀ
ਬਣਤਰ ਨਾਲ
ਸਬੰਧਤ |
16 |
dharatī dī
sataha dī baṇatara nāla sabadhata |
16 |
পৃথিবীর
পৃষ্ঠের
কাঠামোর
সাথে
সম্পর্কিত |
16 |
pr̥thibīra
pr̥ṣṭhēra kāṭhāmōra
sāthē samparkita |
16 |
地球の表面の構造に関連する |
16 |
地球 の 表面 の 構造 に 関連 する |
16 |
ちきゅう の ひょうめん の こうぞう に かんれん する |
16 |
chikyū no hyōmen no kōzō ni kanren suru |
|
|
|
|
|
|
17 |
Tectonique |
17 |
रचना
का |
17 |
rachana ka |
17 |
Tectonic |
17 |
构造 |
17 |
gòuzào |
17 |
|
17 |
Tectonic |
17 |
Tectônico |
17 |
Tectónico |
17 |
Tektonik |
17 |
Architektoniczny |
17 |
Тектонический |
17 |
Tektonicheskiy |
17 |
التكتونية |
17 |
altaktunia |
17 |
|
|
|
17 |
ਟੈਕਟੋਨਿਕ |
17 |
ṭaikaṭōnika |
17 |
টেকটনিক |
17 |
ṭēkaṭanika |
17 |
テクトニクス |
17 |
テクトニクス |
17 |
てくとにくす |
17 |
tekutonikusu |
|
|
|
|
|
|
18 |
Tectonique |
18 |
रचना
का |
18 |
rachana ka |
18 |
地壳构造的 |
18 |
地壳构造的 |
18 |
dìqiào gòuzào de |
18 |
|
18 |
Tectonic |
18 |
Tectônico |
18 |
Tectónico |
18 |
Tektonik |
18 |
Architektoniczny |
18 |
Тектонический |
18 |
Tektonicheskiy |
18 |
التكتونية |
18 |
altaktunia |
18 |
|
|
|
18 |
ਟੈਕਟੋਨਿਕ |
18 |
ṭaikaṭōnika |
18 |
টেকটনিক |
18 |
ṭēkaṭanika |
18 |
テクトニクス |
18 |
テクトニクス |
18 |
てくとにくす |
18 |
tekutonikusu |
|
|
|
|
|
|
19 |
voir également |
19 |
यह
सभी देखें |
19 |
yah sabhee dekhen |
19 |
see also |
19 |
也可以看看 |
19 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
19 |
|
19 |
see also |
19 |
Veja também |
19 |
ver también |
19 |
siehe auch |
19 |
Zobacz też |
19 |
смотрите
также |
19 |
smotrite takzhe |
19 |
أنظر
أيضا |
19 |
'anzur 'aydan |
19 |
|
19 |
ਇਹ
ਵੀ ਵੇਖੋ |
19 |
iha vī
vēkhō |
19 |
আরো
দেখুন |
19 |
ārō
dēkhuna |
19 |
も参照してください |
19 |
も 参照 してください |
19 |
も さんしょう してください |
19 |
mo sanshō shitekudasai |
|
|
|
20 |
Plaque tectonique |
20 |
प्लेट
टेक्टोनिक |
20 |
plet tektonik |
20 |
plate tectonic |
20 |
板块构造 |
20 |
bǎnkuài gòuzào |
20 |
|
20 |
plate tectonic |
20 |
placa tectônica |
20 |
Placa tectónica |
20 |
Plattentektonik |
20 |
płyta
tektoniczna |
20 |
плита
тектоническая |
20 |
plita tektonicheskaya |
20 |
الصفائح
التكتونية |
20 |
alsafayih altaktunia |
20 |
|
|
|
20 |
ਪਲੇਟ
ਟੈਕਟੋਨਿਕ |
20 |
palēṭa
ṭaikaṭōnika |
20 |
প্লেট
টেকটনিক |
20 |
plēṭa
ṭēkaṭanika |
20 |
プレートテクトニクス |
20 |
プレートテクトニクス |
20 |
ぷれえとてくとにくす |
20 |
purētotekutonikusu |
|
|
|
|
|
|
21 |
ours en peluche |
21 |
टेडी
बियर |
21 |
tedee biyar |
21 |
teddy
bear |
21 |
泰迪熊 |
21 |
tài dí xióng |
21 |
|
21 |
teddy bear |
21 |
urso Teddy |
21 |
oso de peluche |
21 |
Teddybär |
21 |
Miś |
21 |
плюшевый
мишка |
21 |
plyushevyy mishka |
21 |
دمية
دب |
21 |
dimyat dub |
21 |
|
21 |
ਟੇਡੀ
- ਬੇਅਰ |
21 |
ṭēḍī
- bē'ara |
21 |
টেডি
বিয়ার |
21 |
ṭēḍi
biẏāra |
21 |
テディベア |
21 |
テディベア |
21 |
テディベア |
21 |
tedibea |
|
|
|
22 |
également |
22 |
भी |
22 |
bhee |
22 |
also |
22 |
还 |
22 |
hái |
22 |
|
22 |
also |
22 |
tb |
22 |
además |
22 |
Auch |
22 |
także |
22 |
также |
22 |
takzhe |
22 |
أيضا |
22 |
'aydan |
22 |
|
|
|
22 |
ਵੀ |
22 |
vī |
22 |
এছাড়াও |
22 |
ēchāṛā'ō |
22 |
また |
22 |
また |
22 |
また |
22 |
mata |
|
|
|
|
|
|
23 |
peluche |
23 |
टेडी |
23 |
tedee |
23 |
teddy |
23 |
泰迪熊 |
23 |
tài dí xióng |
23 |
|
23 |
teddy |
23 |
Urso de pelúcia |
23 |
osito de peluche |
23 |
teddy |
23 |
Miś |
23 |
Тедди |
23 |
Teddi |
23 |
دمية |
23 |
damya |
23 |
|
23 |
ਟੈਡੀ |
23 |
ṭaiḍī |
23 |
টেডি |
23 |
ṭēḍi |
23 |
テディ |
23 |
テディ |
23 |
テディ |
23 |
tedi |
|
|
|
24 |
nounours |
24 |
टेडीज |
24 |
tedeej |
24 |
teddies |
24 |
泰迪熊 |
24 |
tài dí xióng |
24 |
|
24 |
teddies |
24 |
ursinhos de pelúcia |
24 |
peluches |
24 |
Teddys |
24 |
misie |
24 |
плюшевые
игрушки |
24 |
plyushevyye igrushki |
24 |
الدمى |
24 |
aldumaa |
24 |
|
|
|
24 |
ਟੈਡੀਜ਼ |
24 |
ṭaiḍīza |
24 |
টেডি |
24 |
ṭēḍi |
24 |
テディ |
24 |
テディ |
24 |
テディ |
24 |
tedi |
|
|
|
|
|
|
25 |
un ours en peluche |
25 |
एक
नरम खिलौना
भालू |
25 |
ek naram khilauna
bhaaloo |
25 |
a soft toy bear |
25 |
毛绒玩具熊 |
25 |
máo róng wánjù xióng |
25 |
|
25 |
a soft toy bear |
25 |
um urso de brinquedo
macio |
25 |
un oso de peluche |
25 |
ein Plüschbär |
25 |
miękki
miś-zabawka |
25 |
мягкая
игрушка
медведь |
25 |
myagkaya igrushka
medved' |
25 |
دمية
دب ناعمة |
25 |
dimyat daba naeima |
25 |
|
25 |
ਇੱਕ
ਨਰਮ ਖਿਡੌਣਾ
ਰਿੱਛ |
25 |
ika narama
khiḍauṇā richa |
25 |
একটি
নরম খেলনা
ভাল্লুক |
25 |
ēkaṭi
narama khēlanā bhālluka |
25 |
ぬいぐるみクマ |
25 |
ぬいぐるみ クマ |
25 |
ぬいぐるみ クマ |
25 |
nuigurumi kuma |
|
|
|
26 |
Ours en peluche |
26 |
आलीशान
टेडी बियर |
26 |
aaleeshaan tedee
biyar |
26 |
毛绒玩具熊 |
26 |
毛绒玩具熊 |
26 |
máo róng wánjù xióng |
26 |
|
26 |
Plush teddy bear |
26 |
Ursinho de pelúcia |
26 |
Osito de peluche |
26 |
Plüsch-Teddybär |
26 |
Pluszowy miś |
26 |
Плюшевый
мишка |
26 |
Plyushevyy mishka |
26 |
دمية
دب أفخم |
26 |
dimyat dabi 'afkham |
26 |
|
|
|
26 |
ਆਲੀਸ਼ਾਨ
ਟੈਡੀ ਬੀਅਰ |
26 |
ālīśāna
ṭaiḍī bī'ara |
26 |
প্লাশ
টেডি বিয়ার |
26 |
plāśa
ṭēḍi biẏāra |
26 |
ぬいぐるみのテディベア |
26 |
ぬいぐるみ の テディベア |
26 |
ぬいぐるみ の テディベア |
26 |
nuigurumi no tedibea |
|
|
|
|
|
|
27 |
(Doux) jouer avec de
vrais ours |
27 |
(नरम)
असली भालुओं
के साथ खेलना |
27 |
(naram) asalee
bhaaluon ke saath khelana |
27 |
(Soft) playing with real bears |
27 |
(软)玩真熊 |
27 |
(ruǎn) wán
zhēn xióng |
27 |
|
27 |
(Soft) playing with
real bears |
27 |
(Suave) brincando com
ursos reais |
27 |
(Suave) jugando con
osos reales |
27 |
(Weiches) Spielen mit
echten Bären |
27 |
(Miękka) zabawa
z prawdziwymi niedźwiedziami |
27 |
(Мягкая)
игра с
настоящими
медведями |
27 |
(Myagkaya) igra s
nastoyashchimi medvedyami |
27 |
(لينة)
اللعب مع
الدببة
الحقيقية |
27 |
(linatu) allaeib mae
aldababat alhaqiqia |
27 |
|
27 |
(ਨਰਮ)
ਅਸਲ ਰਿੱਛਾਂ
ਨਾਲ ਖੇਡਣਾ |
27 |
(narama) asala
richāṁ nāla khēḍaṇā |
27 |
(নরম)
আসল ভালুকের
সাথে খেলা |
27 |
(narama) āsala
bhālukēra sāthē khēlā |
27 |
(ソフト)本物のクマと遊ぶ |
27 |
( ソフト ) 本物 の クマ と 遊ぶ |
27 |
( ソフト ) ほんもの の クマ と あそぶ |
27 |
( sofuto ) honmono no kuma to asobu |
|
|
|
28 |
(Doux) jouer avec de
vrais ours |
28 |
(नरम)
असली भालुओं
के साथ खेलना |
28 |
(naram) asalee
bhaaluon ke saath khelana |
28 |
(软的)玩真熊 |
28 |
(软的)玩真熊 |
28 |
(ruǎn de) wán
zhēn xióng |
28 |
|
28 |
(Soft) playing with
real bears |
28 |
(Suave) brincando
com ursos reais |
28 |
(Suave) jugando con
osos reales |
28 |
(Weiches) Spielen
mit echten Bären |
28 |
(Miękka) zabawa
z prawdziwymi niedźwiedziami |
28 |
(Мягкая)
игра с
настоящими
медведями |
28 |
(Myagkaya) igra s
nastoyashchimi medvedyami |
28 |
(لينة)
اللعب مع
الدببة
الحقيقية |
28 |
(linatu) allaeib mae
aldababat alhaqiqia |
28 |
|
|
|
28 |
(ਨਰਮ)
ਅਸਲ ਰਿੱਛਾਂ
ਨਾਲ ਖੇਡਣਾ |
28 |
(narama) asala
richāṁ nāla khēḍaṇā |
28 |
(নরম)
আসল ভালুকের
সাথে খেলা |
28 |
(narama) āsala
bhālukēra sāthē khēlā |
28 |
(ソフト)本物のクマと遊ぶ |
28 |
( ソフト ) 本物 の クマ と 遊ぶ |
28 |
( ソフト ) ほんもの の クマ と あそぶ |
28 |
( sofuto ) honmono no kuma to asobu |
|
|
|
|
|
|
29 |
Garçon en peluche |
29 |
टैडी
ब्वॉय |
29 |
taidee bvoy |
29 |
Teddy
boy |
29 |
泰迪男孩 |
29 |
tài dí nánhái |
29 |
|
29 |
Teddy boy |
29 |
Menino teddy |
29 |
Niño de peluche |
29 |
Teddy Junge |
29 |
Pluszowy
chłopiec |
29 |
Неженка |
29 |
Nezhenka |
29 |
تيدي
بوي |
29 |
tidi buy |
29 |
|
|
|
29 |
ਟੇਡੀ
ਮੁੰਡਾ |
29 |
ṭēḍī
muḍā |
29 |
টেডি
ছেলে |
29 |
ṭēḍi
chēlē |
29 |
テディボーイ |
29 |
テディ ボーイ |
29 |
テディ ボーイ |
29 |
tedi bōi |
|
|
|
|
|
|
30 |
Également |
30 |
भी |
30 |
bhee |
30 |
Also |
30 |
还 |
30 |
hái |
30 |
|
30 |
Also |
30 |
Além disso |
30 |
También |
30 |
Ebenfalls |
30 |
Także |
30 |
Также |
30 |
Takzhe |
30 |
أيضا |
30 |
'aydan |
30 |
|
30 |
ਵੀ |
30 |
vī |
30 |
এছাড়াও |
30 |
ēchāṛā'ō |
30 |
また |
30 |
また |
30 |
また |
30 |
mata |
|
|
|
31 |
informel |
31 |
अनौपचारिक |
31 |
anaupachaarik |
31 |
informal |
31 |
非正式的 |
31 |
fēi zhèngshì de |
31 |
|
31 |
informal |
31 |
informal |
31 |
informal |
31 |
informell |
31 |
nieformalny |
31 |
неофициальный |
31 |
neofitsial'nyy |
31 |
غير
رسمي |
31 |
ghayr rasmiin |
31 |
|
|
|
31 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
31 |
gaira rasamī |
31 |
অনানুষ্ঠানিক |
31 |
anānuṣṭhānika |
31 |
非公式 |
31 |
非公式 |
31 |
ひこうしき |
31 |
hikōshiki |
|
|
|
|
|
|
32 |
ted |
32 |
टेड |
32 |
ted |
32 |
ted |
32 |
泰德 |
32 |
tài dé |
32 |
|
32 |
ted |
32 |
ted |
32 |
ted |
32 |
ted |
32 |
przetrząsać |
32 |
Тед |
32 |
Ted |
32 |
تيد |
32 |
tid |
32 |
|
32 |
ਟੈਡ |
32 |
ṭaiḍa |
32 |
টেড |
32 |
ṭēḍa |
32 |
テッド |
32 |
テッド |
32 |
テッド |
32 |
teddo |
|
|
|
33 |
en Grande-Bretagne
dans les années 1950 |
33 |
ब्रिटेन
में l950s . में |
33 |
briten mein l950s .
mein |
33 |
in Britain in the l950s |
33 |
上世纪 50
年代的英国 |
33 |
shàng shìjì 50
niándài de yīngguó |
33 |
|
33 |
in Britain in the
l950s |
33 |
na Grã-Bretanha na
década de 1950 |
33 |
en Gran Bretaña en la
década de 1950 |
33 |
in Großbritannien in
den 1950er Jahren |
33 |
w Wielkiej Brytanii w
latach pięćdziesiątych |
33 |
в
Великобритании
в 1950-х |
33 |
v Velikobritanii v
1950-kh |
33 |
في
بريطانيا في
الخمسينيات
من القرن
الماضي |
33 |
fi biritanya fi
alkhamsiniaat min alqarn almadi |
33 |
|
|
|
33 |
l950s
ਵਿੱਚ
ਬ੍ਰਿਟੇਨ
ਵਿੱਚ |
33 |
l950s vica
briṭēna vica |
33 |
ব্রিটেনে
l950 এর দশকে |
33 |
briṭēnē
l950 ēra daśakē |
33 |
1950年代の英国で |
33 |
1950 年代 の 英国 で |
33 |
1950 ねんだい の えいこく で |
33 |
1950 nendai no eikoku de |
|
|
|
|
|
|
34 |
La Grande-Bretagne dans les années 50 |
34 |
1950 के दशक
में ब्रिटेन |
34 |
1950 ke dashak mein briten |
34 |
20 世纪 50 年代的英国 |
34 |
20
世纪 50 岁的英国 |
34 |
20 shìjì 50 suì de yīngguó |
34 |
|
34 |
Britain in the 1950s |
34 |
Grã-Bretanha na década de 1950 |
34 |
Gran Bretaña en la década de 1950 |
34 |
Großbritannien in den 1950er Jahren |
34 |
Wielka Brytania w latach 50. |
34 |
Великобритания
в 1950-е годы |
34 |
Velikobritaniya v 1950-ye gody |
34 |
بريطانيا
في
الخمسينيات |
34 |
biritania fi
alkhamsiniaat |
34 |
|
|
|
34 |
1950 ਦੇ
ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ
ਬ੍ਰਿਟੇਨ |
34 |
1950 dē dahākē vica
briṭēna |
34 |
1950 এর
দশকে
ব্রিটেন |
34 |
1950 ēra daśakē
briṭēna |
34 |
1950年代のイギリス |
34 |
1950 年代 の イギリス |
34 |
1950 ねんだい の イギリス |
34 |
1950 nendai no igirisu |
|
|
|
|
|
|
35 |
un membre d'un groupe
de jeunes hommes qui aimaient la musique rock and roll et qui avaient leur
propre style vestimentaire (portant généralement des pantalons/pantalons
étroits, des vestes longues et des chaussures pointues) |
35 |
युवा
पुरुषों के
एक समूह का एक
सदस्य जो रॉक
एंड रोल
संगीत पसंद
करता था और
जिसकी
ड्रेसिंग की
अपनी शैली थी
(आमतौर पर
संकीर्ण
पतलून / पैंट,
लंबी जैकेट
और नुकीले
जूते पहने
हुए) |
35 |
yuva purushon ke ek
samooh ka ek sadasy jo rok end rol sangeet pasand karata tha aur jisakee
dresing kee apanee shailee thee (aamataur par sankeern pataloon / paint,
lambee jaiket aur nukeele joote pahane hue) |
35 |
a
member of a group of young men who liked rock and roll music and who had their own style of dressing (usually wearing
narrow trousers/pants, long jackets and pointed shoes) |
35 |
一群喜欢摇滚音乐并有自己着装风格(通常穿着窄裤/长裤、长夹克和尖头鞋)的年轻人中的一员 |
35 |
yīqún
xǐhuān yáogǔn yīnyuè bìng yǒu zìjǐ
zhuózhuāng fēnggé (tōngcháng chuānzhuó zhǎi kù/cháng
kù, zhǎng jiákè hé jiān tóu xié) de niánqīng rén zhōng de
yī yuán |
35 |
|
35 |
a member of a group
of young men who liked rock and roll music and who had their own style of
dressing (usually wearing narrow trousers/pants, long jackets and pointed
shoes) |
35 |
um membro de um grupo
de rapazes que gostavam de rock and roll e que tinham seu próprio estilo de
vestir (geralmente usando calças / calças estreitas, jaquetas compridas e
sapatos pontudos) |
35 |
un miembro de un
grupo de hombres jóvenes a los que les gustaba la música rock and roll y que
tenían su propio estilo de vestir (usualmente vistiendo pantalones o
pantalones estrechos, chaquetas largas y zapatos puntiagudos) |
35 |
ein Mitglied einer
Gruppe junger Männer, die Rock'n'Roll-Musik mochten und ihren eigenen
Kleidungsstil hatten (normalerweise in engen Hosen, langen Jacken und spitzen
Schuhen) |
35 |
członek grupy
młodych mężczyzn, którzy lubili muzykę rock and rolla i
mieli swój własny styl ubierania się (przeważnie w
wąskich spodniach/spodniach, długich kurtkach i szpiczastych
butach) |
35 |
член
группы
молодых
людей,
которые
любили рок-н-ролл
и имели свой
собственный
стиль одежды
(обычно
носили
узкие брюки /
штаны, длинные
куртки и
остроконечные
туфли) |
35 |
chlen gruppy molodykh
lyudey, kotoryye lyubili rok-n-roll i imeli svoy sobstvennyy stil' odezhdy
(obychno nosili uzkiye bryuki / shtany, dlinnyye kurtki i ostrokonechnyye
tufli) |
35 |
عضو
في مجموعة من
الشباب
الذين يحبون
موسيقى الروك
أند رول
ولديهم
أسلوبهم
الخاص في
ارتداء
الملابس
(عادة ما
يرتدون
بنطلون /
بنطلون ضيق
وسترات
طويلة
وأحذية
مدببة) |
35 |
eudw fi majmueat min
alshabab aladhin yuhibuwn musiqaa alruwk 'and rul waladayhim 'uslubuhum
alkhasu fi airtida' almalabis (eadatan ma yartadun bantalun / bantalun dayq
wasutrat tawilat wa'ahdhiat mudababatin) |
35 |
|
|
|
35 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੇ
ਸਮੂਹ ਦਾ
ਮੈਂਬਰ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ
ਰੌਕ ਐਂਡ ਰੋਲ
ਸੰਗੀਤ ਪਸੰਦ
ਸੀ ਅਤੇ
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਡਰੈਸਿੰਗ
ਦੀ ਆਪਣੀ
ਸ਼ੈਲੀ ਸੀ (ਆਮ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੰਗ
ਟਰਾersਜ਼ਰ/ਪੈਂਟ,
ਲੰਮੀ ਜੈਕਟ
ਅਤੇ ਨੋਕਦਾਰ
ਜੁੱਤੇ ਪਾਉਣਾ) |
35 |
unhāṁ
naujavānāṁ dē samūha dā maimbara
jinhāṁ nū rauka aiṇḍa rōla sagīta
pasada sī atē jinhāṁ dī ḍaraisiga dī
āpaṇī śailī sī (āma taura'tē taga
ṭarāerszara/paiṇṭa, lamī jaikaṭa atē
nōkadāra jutē pā'uṇā) |
35 |
একদল
যুবকের
সদস্য যারা
রক অ্যান্ড
রোল মিউজিক
পছন্দ করতেন
এবং যাদের
নিজস্ব
সাজের ধরন ছিল
(সাধারণত
সংকীর্ণ
প্যান্ট/প্যান্ট,
লম্বা জ্যাকেট
এবং
পয়েন্টযুক্ত
জুতা পরা) |
35 |
ēkadala
yubakēra sadasya yārā raka ayānḍa rōla
mi'ujika pachanda karatēna ēbaṁ yādēra nijasba
sājēra dharana chila (sādhāraṇata
saṅkīrṇa pyānṭa/pyānṭa, lambā
jyākēṭa ēbaṁ paẏēnṭayukta
jutā parā) |
35 |
ロックンロールの音楽が好きで、独自の服装(通常は細いズボン/パンツ、長いジャケット、先のとがった靴を履いている)を持っていた若い男性のグループのメンバー |
35 |
ロックンロール の 音楽 が 好きで 、 独自 の 服装 ( 通常 は 細い ズボン / パンツ 、 長い ジャケット 、 先 の とがった 靴 を 履いている ) を 持っていた 若い 男性 の グループ の メンバー |
35 |
ロックンロール の おんがく が すきで 、 どくじ の ふくそう ( つうじょう わ ほそい ズボン / パンツ 、 ながい ジャケット 、 さき の とがった くつ お はいている ) お もっていた わかい だんせい の グループ の メンバー |
35 |
rokkunrōru no ongaku ga sukide , dokuji no fukusō ( tsūjō wa hosoi zubon / pantsu , nagai jaketto , saki no togatta kutsu o haiteiru ) o motteita wakai dansei no gurūpu no menbā |
|
|
|
|
|
|
36 |
Un groupe de jeunes
qui aiment la musique rock et ont leur propre style vestimentaire (portant
généralement des pantalons/pantalons étroits, des vestes longues et des
chaussures pointues) |
36 |
युवा
लोगों का एक
समूह जो रॉक
संगीत पसंद
करते हैं और
उनकी अपनी
पोशाक शैली
है (आमतौर पर
संकीर्ण
पैंट / पतलून,
लंबी जैकेट
और नुकीले
जूते पहने
हुए) |
36 |
yuva logon ka ek
samooh jo rok sangeet pasand karate hain aur unakee apanee poshaak shailee
hai (aamataur par sankeern paint / pataloon, lambee jaiket aur nukeele joote
pahane hue) |
36 |
一群喜欢摇滚音乐并有自己着装风格(通常穿着窄裤/长裤、长夹克和尖头鞋)的年轻人中的一员 |
36 |
好喜欢流行音乐并有自己的装扮风格(通常穿着窄裤/长裤、长袖和尖头鞋)的年轻人中的一员 |
36 |
hǎo
xǐhuān liúxíng yīnyuè bìng yǒu zìjǐ de
zhuāngbàn fēnggé (tōngcháng chuānzhuó zhǎi kù/cháng
kù, cháng xiù hé jiān tóu xié) de niánqīng rén zhōng de
yī yuán |
36 |
|
36 |
A group of young
people who like rock music and have their own dress style (usually wearing
narrow pants/trousers, long jackets and pointed shoes) |
36 |
Um grupo de jovens
que gosta de rock e tem seu próprio estilo de vestir (geralmente usando
calças / calças estreitas, jaquetas compridas e sapatos pontudos) |
36 |
Un grupo de jóvenes
a los que les gusta la música rock y tienen su propio estilo de vestir
(generalmente con pantalones / pantalones estrechos, chaquetas largas y
zapatos puntiagudos) |
36 |
Eine Gruppe junger
Leute, die Rockmusik mögen und ihren eigenen Kleidungsstil haben
(normalerweise in engen Hosen, langen Jacken und spitzen Schuhen) |
36 |
Grupa młodych
ludzi, którzy lubią muzykę rockową i mają swój
własny styl ubierania się (przeważnie noszą wąskie
spodnie/spodnie, długie kurtki i szpiczaste buty) |
36 |
Группа
молодых
людей,
которые
любят рок-музыку
и имеют свой
стиль
одежды
(обычно в узких
штанах /
брюках,
длинных
куртках и
остроконечных
туфлях). |
36 |
Gruppa molodykh
lyudey, kotoryye lyubyat rok-muzyku i imeyut svoy stil' odezhdy (obychno v
uzkikh shtanakh / bryukakh, dlinnykh kurtkakh i ostrokonechnykh tuflyakh). |
36 |
مجموعة
من الشباب
الذين يحبون
موسيقى
الروك ولديهم
أسلوب
لباسهم
الخاص
(يرتدون عادة
بنطلون /
بنطلون ضيق
وسترات
طويلة
وأحذية
مدببة) |
36 |
majmueat min
alshabab aladhin yuhibuwn musiqaa alruwk waladayhim 'uslub libasihim alkhasi
(yartadun eadatan bantalun / bantalun dayq wasutrat tawilat wa'ahdhiat
mudababatin) |
36 |
|
|
|
36 |
ਨੌਜਵਾਨਾਂ
ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ
ਜੋ ਰੌਕ ਸੰਗੀਤ
ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ
ਹਨ ਅਤੇ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ
ਆਪਣੀ
ਪਹਿਰਾਵੇ ਦੀ
ਸ਼ੈਲੀ ਹੈ (ਆਮ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੰਗ
ਪੈਂਟ/ਟਰਾersਜ਼ਰ,
ਲੰਮੀ ਜੈਕਟ
ਅਤੇ ਨੋਕਦਾਰ
ਜੁੱਤੇ
ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ) |
36 |
naujavānāṁ
dā ika samūha jō rauka sagīta nū pasada karadē
hana atē unhāṁ dī āpaṇī
pahirāvē dī śailī hai (āma taura'tē taga
paiṇṭa/ṭarāerszara, lamī jaikaṭa atē
nōkadāra jutē pā'undē hana) |
36 |
একদল
তরুণ যারা রক
মিউজিক
পছন্দ করে
এবং তাদের
নিজস্ব
পোশাক শৈলী
থাকে
(সাধারণত সরু
প্যান্ট/ট্রাউজার,
লম্বা
জ্যাকেট এবং
পয়েন্টযুক্ত
জুতা পরা) |
36 |
ēkadala
taruṇa yārā raka mi'ujika pachanda karē ēbaṁ
tādēra nijasba pōśāka śailī
thākē (sādhāraṇata saru
pyānṭa/ṭrā'ujāra, lambā
jyākēṭa ēbaṁ paẏēnṭayukta
jutā parā) |
36 |
ロックミュージックが好きで、独自のドレススタイルを持っている若者のグループ(通常は細いズボン/ズボン、長いジャケット、先のとがった靴を履いています) |
36 |
ロック ミュージック が 好きで 、 独自 の ドレス スタイル を 持っている 若者 の グループ ( 通常 は 細い ズボン / ズボン 、 長い ジャケット 、 先 の とがった 靴 を 履いています ) |
36 |
ロック ミュージック が すきで 、 どくじ の ドレス スタイル お もっている わかもの の グループ ( つうじょう わ ほそい ズボン / ズボン 、 ながい ジャケット 、 さき の とがった くつ お はいています ) |
36 |
rokku myūjikku ga sukide , dokuji no doresu sutairu o motteiru wakamono no gurūpu ( tsūjō wa hosoi zubon / zubon , nagai jaketto , saki no togatta kutsu o haiteimasu ) |
|
|
|
|
|
|
37 |
A Fei (un jeune homme
qui porte souvent des collants, des robes longues et des chaussures en cuir
pointues, et qui aime la musique rock |
37 |
एक
फी (एक युवक जो
अक्सर चड्डी,
लंबे कपड़े
और नुकीले
चमड़े के
जूते पहनता
है, और रॉक
संगीत का
शौकीन है) |
37 |
ek phee (ek yuvak jo
aksar chaddee, lambe kapade aur nukeele chamade ke joote pahanata hai, aur
rok sangeet ka shaukeen hai) |
37 |
A Fei
(a young man who often wears tights, long dresses, and pointed leather shoes,
and is keen on rock music |
37 |
阿飞(经常穿紧身衣、长裙、尖头皮鞋,热衷摇滚乐的年轻人 |
37 |
āfēi
(jīngcháng chuān jǐnshēn yī, cháng qún, jiān
tóu píxié, rèzhōng yáogǔnyuè de niánqīng rén |
37 |
|
37 |
A Fei (a young man
who often wears tights, long dresses, and pointed leather shoes, and is keen
on rock music |
37 |
A Fei (um jovem que
costuma usar meia-calça, vestidos longos e sapatos de couro pontiagudos e
adora rock |
37 |
A Fei (un joven que a
menudo usa mallas, vestidos largos y zapatos de cuero puntiagudos, y le gusta
la música rock |
37 |
A Fei (ein junger
Mann, der oft Strumpfhosen, lange Kleider und spitze Lederschuhe trägt und
sich für Rockmusik interessiert |
37 |
Fei (młody
mężczyzna, który często nosi rajstopy, długie sukienki i
spiczaste skórzane buty, i lubi muzykę rockową |
37 |
А
Фэй (молодой
человек,
который
часто носит колготки,
длинные
платья и
кожаные
туфли с острым
носком,
увлекается
рок-музыкой. |
37 |
A Fey (molodoy
chelovek, kotoryy chasto nosit kolgotki, dlinnyye plat'ya i kozhanyye tufli s
ostrym noskom, uvlekayetsya rok-muzykoy. |
37 |
A Fei
(شاب يرتدي
غالبًا لباس
ضيق وفساتين
طويلة وأحذية
جلدية مدببة
، ويحرص على
موسيقى
الروك |
37 |
A Fei (shab yartadi
ghalban libas dayq wafasatin tawilat wa'ahdhiat jildiat mudababat , wayahris
ealaa musiqaa alruwk |
37 |
|
37 |
ਇੱਕ
ਫੀ (ਇੱਕ
ਨੌਜਵਾਨ ਜੋ
ਅਕਸਰ ਟਾਈਟਸ,
ਲੰਬੇ ਕੱਪੜੇ, ਅਤੇ
ਨੋਕਦਾਰ ਚਮੜੇ
ਦੇ ਜੁੱਤੇ
ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ,
ਅਤੇ ਰੌਕ ਸੰਗੀਤ
ਦਾ ਚਾਹਵਾਨ ਹੈ |
37 |
ika phī (ika
naujavāna jō akasara ṭā'īṭasa, labē
kapaṛē, atē nōkadāra camaṛē dē
jutē pā'undā hai, atē rauka sagīta dā
cāhavāna hai |
37 |
একজন
ফেই (একজন
যুবক যিনি
প্রায়ই
আঁটসাঁট পোশাক,
লম্বা পোশাক,
এবং
পয়েন্টযুক্ত
চামড়ার জুতা
পরেন এবং রক
মিউজিকের
প্রতি
আগ্রহী |
37 |
ēkajana
phē'i (ēkajana yubaka yini prāẏa'i
ām̐ṭasām̐ṭa pōśāka, lambā
pōśāka, ēbaṁ paẏēnṭayukta
cāmaṛāra jutā parēna ēbaṁ raka
mi'ujikēra prati āgrahī |
37 |
フェイ(タイツ、ロングドレス、先のとがった革の靴をよく履き、ロックミュージックに熱心な青年) |
37 |
フェイ ( タイツ 、 ロング ドレス 、 先 の とがった 革 の 靴 を よく 履き 、 ロック ミュージック に 熱心な 青年 ) |
37 |
ふぇい ( タイツ 、 ロング ドレス 、 さき の とがった かわ の くつ お よく はき 、 ロック ミュージック に ねっしんな せいねん ) |
37 |
fei ( taitsu , rongu doresu , saki no togatta kawa no kutsu o yoku haki , rokku myūjikku ni nesshinna seinen ) |
|
|
|
38 |
A Fei (un jeune
homme qui porte souvent des collants, de longs vêtements de terre, des
chaussures pointues en cuir et qui aime la musique rock) |
38 |
एक
फी (एक युवक जो
अक्सर चड्डी,
लंबे मिट्टी
के कपड़े,
नुकीले
चमड़े के
जूते पहनता
है, और रॉक संगीत
के लिए
उत्सुक है) |
38 |
ek phee (ek yuvak jo
aksar chaddee, lambe mittee ke kapade, nukeele chamade ke joote pahanata hai,
aur rok sangeet ke lie utsuk hai) |
38 |
阿飞(常穿紧身裤、长土衣、尖皮鞋,并热衷于摇滚乐的青年男子) |
38 |
阿飞(常穿紧身裤、长土衣、尖皮鞋,并热衷于流行乐的青年男子) |
38 |
āfēi
(cháng chuān jǐnshēn kù, zhǎng tǔ yī, jiān
píxié, bìng rèzhōng yú liúxíng lè de qīngnián nánzǐ) |
38 |
|
38 |
A Fei (a young man
who often wears tights, long earthen clothes, pointed leather shoes, and is
keen on rock music) |
38 |
A Fei (um jovem que
costuma usar meia-calça, roupas compridas de barro, sapatos de couro pontudos
e adora rock) |
38 |
A Fei (un joven que
a menudo usa medias, ropa larga de barro, zapatos de cuero puntiagudos y le
gusta la música rock) |
38 |
A Fei (ein junger
Mann, der oft Strumpfhosen, lange irdene Kleidung, spitze Lederschuhe trägt
und sich für Rockmusik interessiert) |
38 |
Fei (młody
mężczyzna, który często nosi rajstopy, długie gliniane
ubrania, spiczaste skórzane buty i lubi muzykę rockową) |
38 |
А
Фэй (молодой
человек,
который
часто носит колготки,
длинную
глиняную
одежду,
заостренные
кожаные
туфли и
увлекается
рок-музыкой) |
38 |
A Fey (molodoy
chelovek, kotoryy chasto nosit kolgotki, dlinnuyu glinyanuyu odezhdu,
zaostrennyye kozhanyye tufli i uvlekayetsya rok-muzykoy) |
38 |
A Fei
(شاب غالبًا
ما يرتدي
لباس ضيق
وملابس
ترابية
طويلة
وأحذية
جلدية مدببة
ويهتم
بموسيقى الروك) |
38 |
A Fei (shab ghalban
ma yartadi libas diq wamalabis turabiat tawilat wa'ahdhiat jildiat mudababat
wayahtamu bimusiqaa alruwka) |
38 |
|
|
|
38 |
ਇੱਕ
ਫੀ (ਇੱਕ ਜਵਾਨ
ਆਦਮੀ ਜੋ ਅਕਸਰ
ਟਾਈਟਸ, ਲੰਬੇ
ਮਿੱਟੀ ਦੇ
ਕੱਪੜੇ,
ਨੋਕਦਾਰ ਚਮੜੇ
ਦੇ ਜੁੱਤੇ
ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ
ਰੌਕ ਸੰਗੀਤ
ਵਿੱਚ
ਦਿਲਚਸਪੀ
ਰੱਖਦਾ ਹੈ) |
38 |
ika phī (ika
javāna ādamī jō akasara ṭā'īṭasa,
labē miṭī dē kapaṛē, nōkadāra
camaṛē dē jutē pā'undā hai, atē rauka
sagīta vica dilacasapī rakhadā hai) |
38 |
একজন
ফেই (একজন
যুবক যিনি
প্রায়ই
আঁটসাঁট পোশাক,
লম্বা মাটির
কাপড়,
পয়েন্টযুক্ত
চামড়ার
জুতা এবং রক
মিউজিকের
প্রতি
আগ্রহী) |
38 |
ēkajana
phē'i (ēkajana yubaka yini prāẏa'i
ām̐ṭasām̐ṭa pōśāka, lambā
māṭira kāpaṛa, paẏēnṭayukta
cāmaṛāra jutā ēbaṁ raka mi'ujikēra prati
āgrahī) |
38 |
フェイ(タイツ、長い土製の服、先のとがった革の靴をよく履き、ロックミュージックに熱心な若者) |
38 |
フェイ ( タイツ 、 長い 土製 の 服 、 先 の とがった 革 の 靴 を よく 履き 、 ロック ミュージック に 熱心な 若者 ) |
38 |
ふぇい ( タイツ 、 ながい どせい の ふく 、 さき の とがった かわ の くつ お よく はき 、 ロック ミュージック に ねっしんな わかもの ) |
38 |
fei ( taitsu , nagai dosei no fuku , saki no togatta kawa no kutsu o yoku haki , rokku myūjikku ni nesshinna wakamono ) |
|
|
|
|
|
|
39 |
Fastidieux |
39 |
थकाऊ |
39 |
thakaoo |
39 |
Tedious |
39 |
乏味 |
39 |
fáwèi |
39 |
|
39 |
Tedious |
39 |
Tedioso |
39 |
Tedioso |
39 |
Langweilig |
39 |
Żmudny |
39 |
Скучный |
39 |
Skuchnyy |
39 |
مضجر |
39 |
mudjir |
39 |
|
39 |
ਥਕਾਵਟ
ਵਾਲਾ |
39 |
thakāvaṭa
vālā |
39 |
দুরূহ |
39 |
durūha |
39 |
退屈 |
39 |
退屈 |
39 |
たいくつ |
39 |
taikutsu |
|
|
|
40 |
fastidieux |
40 |
थकाऊ |
40 |
thakaoo |
40 |
乏味 |
40 |
乏味 |
40 |
fáwèi |
40 |
|
40 |
tedious |
40 |
tedioso |
40 |
tedioso |
40 |
langweilig |
40 |
żmudny |
40 |
скучный |
40 |
skuchnyy |
40 |
مضجر |
40 |
mudjir |
40 |
|
|
|
40 |
ਥਕਾਵਟ
ਵਾਲਾ |
40 |
thakāvaṭa
vālā |
40 |
দুরূহ |
40 |
durūha |
40 |
退屈 |
40 |
退屈 |
40 |
たいくつ |
40 |
taikutsu |
|
|
|
|
|
|
41 |
dure ou prend trop de temps et pas
intéressant |
41 |
लंबे
समय तक चलने
वाला या बहुत
लंबा और दिलचस्प
नहीं |
41 |
lambe samay tak chalane vaala ya bahut lamba
aur dilachasp nahin |
41 |
lasting or taking too
long and not interesting |
41 |
持续或花费太长时间且不有趣 |
41 |
chíxù huò huāfèi tài cháng shíjiān
qiě bù yǒuqù |
41 |
|
41 |
lasting or taking too long and not
interesting |
41 |
durando ou demorando muito e não é
interessante |
41 |
duradera o tarda demasiado y no es
interesante |
41 |
dauert oder dauert zu lange und ist nicht
interessant |
41 |
trwające lub trwające zbyt
długo i nieciekawe |
41 |
длится
или длится
слишком
долго и неинтересно |
41 |
dlitsya ili dlitsya slishkom dolgo i
neinteresno |
41 |
دائم أو
يستغرق
وقتًا
طويلاً وغير
مثير
للاهتمام |
41 |
dayim 'aw yastaghriq
wqtan twylaan waghayr muthir liliahtimam |
41 |
|
41 |
ਸਥਾਈ
ਜਾਂ ਬਹੁਤ
ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ
ਲੈਣਾ ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪ
ਨਹੀਂ |
41 |
sathā'ī jāṁ bahuta
zi'ādā samāṁ laiṇā atē dilacasapa
nahīṁ |
41 |
দীর্ঘস্থায়ী
বা খুব বেশি
সময় নেওয়া
এবং
আকর্ষণীয়
নয় |
41 |
dīrghasthāẏī bā
khuba bēśi samaẏa nē'ōẏā ēbaṁ
ākarṣaṇīẏa naẏa |
41 |
持続するか、時間がかかりすぎて面白くない |
41 |
持続 する か 、 時間 が かかりすぎて 面白くない |
41 |
じぞく する か 、 じかん が かかりすぎて おもしろくない |
41 |
jizoku suru ka , jikan ga kakarisugite omoshirokunai |
|
|
|
42 |
Dure ou prend trop
de temps et n'est pas intéressant |
42 |
रहता
है या बहुत
लंबा लगता है
और दिलचस्प
नहीं है |
42 |
rahata hai ya bahut
lamba lagata hai aur dilachasp nahin hai |
42 |
持续或花费太长时间且不有趣 |
42 |
持续或花费太长时间且不停止 |
42 |
chíxù huò
huāfèi tài cháng shíjiān qiě bù tíngzhǐ |
42 |
|
42 |
Lasts or takes too
long and is not interesting |
42 |
Dura ou demora muito
e não é interessante |
42 |
Dura o tarda
demasiado y no es interesante |
42 |
Dauert oder dauert
zu lange und ist nicht interessant |
42 |
Trwa lub trwa zbyt
długo i nie jest ciekawa |
42 |
Длится
или длится
слишком
долго и
неинтересно |
42 |
Dlitsya ili dlitsya
slishkom dolgo i neinteresno |
42 |
يستمر
أو يستغرق
وقتًا
طويلاً وغير
مثير للاهتمام |
42 |
yastamiru 'aw
yastaghriq wqtan twylaan waghayr muthir liliahtimam |
42 |
|
|
|
42 |
ਬਹੁਤ
ਲੰਮਾ ਸਮਾਂ
ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ
ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ
ਦਿਲਚਸਪ ਨਹੀਂ
ਹੁੰਦਾ |
42 |
bahuta lamā
samāṁ laindā hai jāṁ laindā hai atē
dilacasapa nahīṁ hudā |
42 |
স্থায়ী
হয় বা খুব
বেশি সময়
নেয় এবং
আকর্ষণীয়
নয় |
42 |
sthāẏī
haẏa bā khuba bēśi samaẏa nēẏa
ēbaṁ ākarṣaṇīẏa naẏa |
42 |
持続するか時間がかかりすぎて面白くない |
42 |
持続 する か 時間 が かかりすぎて 面白くない |
42 |
じぞく する か じかん が かかりすぎて おもしろくない |
42 |
jizoku suru ka jikan ga kakarisugite omoshirokunai |
|
|
|
|
|
|
43 |
Long; insultant;
fastidieux; ennuyeux |
43 |
लंबा;
अपमानजनक;
थकाऊ; उबाऊ |
43 |
lamba; apamaanajanak;
thakaoo; ubaoo |
43 |
Lengthy; insulting; tedious;
boring |
43 |
冗长;侮辱;乏味;无聊的 |
43 |
rǒngcháng;
wǔrǔ; fáwèi; wúliáo de |
43 |
|
43 |
Lengthy; insulting;
tedious; boring |
43 |
Longo; insultuoso;
tedioso; enfadonho |
43 |
Larga; insultante;
tediosa; aburrida |
43 |
langatmig;
beleidigend; langweilig; langweilig |
43 |
Długie;
obraźliwe; nużące; nudne |
43 |
Длительный;
оскорбительный;
утомительный;
скучный |
43 |
Dlitel'nyy;
oskorbitel'nyy; utomitel'nyy; skuchnyy |
43 |
مطول
؛ مهين ؛ ممل ؛
ممل |
43 |
mutawal ; mahin ;
mumilun ; mumilun |
43 |
|
43 |
ਲੰਬਾ;
ਅਪਮਾਨਜਨਕ;
ਥਕਾਵਟ ਵਾਲਾ;
ਬੋਰਿੰਗ |
43 |
labā;
apamānajanaka; thakāvaṭa vālā; bōriga |
43 |
লম্বা;
অপমানজনক;
ক্লান্তিকর;
বিরক্তিকর |
43 |
lambā;
apamānajanaka; klāntikara; biraktikara |
43 |
長い;侮辱的;退屈な;退屈 |
43 |
長い ; 侮辱 的 ; 退屈な ; 退屈 |
43 |
ながい ; ぶじょく てき ; たいくつな ; たいくつ |
43 |
nagai ; bujoku teki ; taikutsuna ; taikutsu |
|
|
|
44 |
Long; insultant;
fastidieux; ennuyeux |
44 |
लंबा;
अपमानजनक;
थकाऊ; उबाऊ |
44 |
lamba;
apamaanajanak; thakaoo; ubaoo |
44 |
冗长的;啰唆的;单调乏味的;令人厌烦的 |
44 |
冗长的;啰嗦的;单调乏味的;令人厌烦的 |
44 |
rǒngcháng de;
luōsuo de; dāndiào fáwèi de; lìng rén yànfán de |
44 |
|
44 |
Lengthy; insulting;
tedious; boring |
44 |
Longo; insultuoso;
tedioso; enfadonho |
44 |
Larga; insultante;
tediosa; aburrida |
44 |
langatmig;
beleidigend; langweilig; langweilig |
44 |
Długie;
obraźliwe; nużące; nudne |
44 |
Длительный;
оскорбительный;
утомительный;
скучный |
44 |
Dlitel'nyy;
oskorbitel'nyy; utomitel'nyy; skuchnyy |
44 |
مطول
؛ مهين ؛ ممل ؛
ممل |
44 |
mutawal ; mahin ;
mumilun ; mumilun |
44 |
|
|
|
44 |
ਲੰਬਾ;
ਅਪਮਾਨਜਨਕ;
ਥਕਾਵਟ ਵਾਲਾ;
ਬੋਰਿੰਗ |
44 |
labā;
apamānajanaka; thakāvaṭa vālā; bōriga |
44 |
লম্বা;
অপমানজনক;
ক্লান্তিকর;
বিরক্তিকর |
44 |
lambā;
apamānajanaka; klāntikara; biraktikara |
44 |
長い;侮辱的;退屈な;退屈 |
44 |
長い ; 侮辱 的 ; 退屈な ; 退屈 |
44 |
ながい ; ぶじょく てき ; たいくつな ; たいくつ |
44 |
nagai ; bujoku teki ; taikutsuna ; taikutsu |
|
|
|
|
|
|
45 |
Synonyme |
45 |
समानार्थी
शब्द |
45 |
samaanaarthee shabd |
45 |
Synonym |
45 |
代名词 |
45 |
dàimíngcí |
45 |
|
45 |
Synonym |
45 |
Sinônimo |
45 |
Sinónimo |
45 |
Synonym |
45 |
Synonim |
45 |
Синоним |
45 |
Sinonim |
45 |
مرادف |
45 |
muradif |
45 |
|
|
|
45 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
45 |
samānārathī |
45 |
প্রতিশব্দ |
45 |
pratiśabda |
45 |
シノニム |
45 |
シノニム |
45 |
シノニム |
45 |
shinonimu |
|
|
|
|
|
|
46 |
ennuyeuse |
46 |
उबाऊ |
46 |
ubaoo |
46 |
boring |
46 |
无聊的 |
46 |
wúliáo de |
46 |
|
46 |
boring |
46 |
chato |
46 |
aburrido |
46 |
langweilig |
46 |
nudy |
46 |
скучный |
46 |
skuchnyy |
46 |
ممل |
46 |
mumil |
46 |
|
|
|
46 |
ਬੋਰਿੰਗ |
46 |
bōriga |
46 |
বিরক্তিকর |
46 |
biraktikara |
46 |
退屈な |
46 |
退屈な |
46 |
たいくつな |
46 |
taikutsuna |
|
|
|
|
|
|
47 |
Le voyage est vite
devenu fastidieux |
47 |
यात्रा
जल्द ही थकाऊ
हो गई |
47 |
yaatra jald hee
thakaoo ho gaee |
47 |
The
journey soon became tedious |
47 |
旅途很快变得乏味 |
47 |
lǚtú hěn
kuài biàn dé fáwèi |
47 |
|
47 |
The journey soon
became tedious |
47 |
A viagem logo se
tornou tediosa |
47 |
El viaje pronto se
volvió tedioso |
47 |
Die Reise wurde bald
mühsam |
47 |
Podróż szybko
stała się nużąca |
47 |
Путешествие
скоро стало
утомительным |
47 |
Puteshestviye skoro
stalo utomitel'nym |
47 |
سرعان
ما أصبحت
الرحلة مملة |
47 |
surean ma 'asbahat
alrihlat mumilatan |
47 |
|
47 |
ਜਲਦੀ
ਹੀ ਯਾਤਰਾ
ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਗਈ |
47 |
jaladī hī
yātarā muśakala hō ga'ī |
47 |
যাত্রা
শীঘ্রই
ক্লান্তিকর
হয়ে ওঠে |
47 |
yātrā
śīghra'i klāntikara haẏē ōṭhē |
47 |
旅はすぐに退屈になりました |
47 |
旅 は すぐ に 退屈 に なりました |
47 |
たび わ すぐ に たいくつ に なりました |
47 |
tabi wa sugu ni taikutsu ni narimashita |
|
|
|
48 |
Le voyage devient
vite ennuyeux |
48 |
यात्रा
जल्दी उबाऊ
हो जाती है |
48 |
yaatra jaldee ubaoo
ho jaatee hai |
48 |
旅途很快变得乏味 |
48 |
常见的中国早期味 |
48 |
chángjiàn de
zhōngguó zǎoqí wèi |
48 |
|
48 |
The journey quickly
becomes boring |
48 |
A viagem rapidamente
se torna entediante |
48 |
El viaje rápidamente
se vuelve aburrido |
48 |
Die Fahrt wird
schnell langweilig |
48 |
Podróż szybko
staje się nudna |
48 |
Путешествие
быстро
приедается |
48 |
Puteshestviye bystro
priyedayetsya |
48 |
سرعان
ما تصبح
الرحلة مملة |
48 |
surean ma tusbih
alrihlat mumilatan |
48 |
|
|
|
48 |
ਯਾਤਰਾ
ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ
ਬੋਰਿੰਗ ਹੋ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
48 |
yātarā
tēzī nāla bōriga hō jāndī hai |
48 |
যাত্রা
দ্রুত
বিরক্তিকর
হয়ে ওঠে |
48 |
yātrā
druta biraktikara haẏē ōṭhē |
48 |
旅はすぐに退屈になります |
48 |
旅 は すぐ に 退屈 に なります |
48 |
たび わ すぐ に たいくつ に なります |
48 |
tabi wa sugu ni taikutsu ni narimasu |
|
|
|
|
|
|
49 |
Alors votre voyage
devient vite ennuyeux |
49 |
तो
आपकी यात्रा
जल्द ही उबाऊ
हो जाती है |
49 |
to aapakee yaatra
jald hee ubaoo ho jaatee hai |
49 |
So your travel soon becomes
boring |
49 |
所以你的旅行很快就会变得无聊 |
49 |
suǒyǐ
nǐ de lǚxíng hěn kuài jiù huì biàn dé wúliáo |
49 |
|
49 |
So your travel soon
becomes boring |
49 |
Então sua viagem logo
se torna chata |
49 |
Entonces tu viaje
pronto se vuelve aburrido |
49 |
So wird deine Reise
bald langweilig |
49 |
Więc twoja
podróż szybko staje się nudna |
49 |
Так
что твои
путешествия
скоро
наскучат |
49 |
Tak chto tvoi
puteshestviya skoro naskuchat |
49 |
لذلك
سرعان ما
يصبح سفرك
مملًا |
49 |
lidhalik surean ma
yusbih safrak mmlan |
49 |
|
49 |
ਇਸ
ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ
ਯਾਤਰਾ ਜਲਦੀ
ਹੀ ਬੋਰਿੰਗ ਹੋ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
49 |
isa la'ī
tuhāḍī yātarā jaladī hī bōriga
hō jāndī hai |
49 |
তাই
আপনার ভ্রমণ
শীঘ্রই
বিরক্তিকর
হয়ে ওঠে |
49 |
tā'i
āpanāra bhramaṇa śīghra'i biraktikara
haẏē ōṭhē |
49 |
だからあなたの旅行はすぐに退屈になります |
49 |
だから あなた の 旅行 は すぐ に 退屈 に なります |
49 |
だから あなた の りょこう わ すぐ に たいくつ に なります |
49 |
dakara anata no ryokō wa sugu ni taikutsu ni narimasu |
|
|
|
50 |
Alors votre voyage
devient vite ennuyeux |
50 |
तो
आपकी यात्रा
जल्द ही उबाऊ
हो जाती है |
50 |
to aapakee yaatra
jald hee ubaoo ho jaatee hai |
50 |
那汝旅行不久就变得乏味起来 |
50 |
那汝旅行年轻就新兴 |
50 |
nà rǔ
lǚxíng niánqīng jiù xīn xīng |
50 |
|
50 |
So your travel soon
becomes boring |
50 |
Então sua viagem
logo se torna chata |
50 |
Entonces tu viaje
pronto se vuelve aburrido |
50 |
So wird deine Reise
bald langweilig |
50 |
Więc twoja
podróż szybko staje się nudna |
50 |
Так
что твои
путешествия
скоро
наскучат |
50 |
Tak chto tvoi
puteshestviya skoro naskuchat |
50 |
لذلك
سرعان ما
يصبح سفرك
مملًا |
50 |
lidhalik surean ma
yusbih safrak mmlan |
50 |
|
|
|
50 |
ਇਸ
ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ
ਯਾਤਰਾ ਜਲਦੀ
ਹੀ ਬੋਰਿੰਗ ਹੋ
ਜਾਂਦੀ ਹੈ |
50 |
isa la'ī
tuhāḍī yātarā jaladī hī bōriga
hō jāndī hai |
50 |
তাই
আপনার ভ্রমণ
শীঘ্রই
বিরক্তিকর
হয়ে ওঠে |
50 |
tā'i
āpanāra bhramaṇa śīghra'i biraktikara
haẏē ōṭhē |
50 |
だからあなたの旅行はすぐに退屈になります |
50 |
だから あなた の 旅行 は すぐ に 退屈 に なります |
50 |
だから あなた の りょこう わ すぐ に たいくつ に なります |
50 |
dakara anata no ryokō wa sugu ni taikutsu ni narimasu |
|
|
|
|
|
|
51 |
augmenter |
51 |
वृद्धि |
51 |
vrddhi |
51 |
起 |
51 |
起 |
51 |
qǐ |
51 |
|
51 |
rise |
51 |
elevação |
51 |
subir |
51 |
erhebt euch |
51 |
wzrastać |
51 |
подниматься |
51 |
podnimat'sya |
51 |
ترتفع |
51 |
tartafie |
51 |
|
|
|
51 |
ਉਭਾਰ |
51 |
ubhāra |
51 |
উত্থান |
51 |
ut'thāna |
51 |
上昇 |
51 |
上昇 |
51 |
じょうしょう |
51 |
jōshō |
|
|
|
|
|
|
52 |
Nous avons dû écouter
les détails fastidieux de son opération |
52 |
हमें
उसके ऑपरेशन
के कठिन
विवरण को
सुनना पड़ा |
52 |
hamen usake opareshan
ke kathin vivaran ko sunana pada |
52 |
We had to listen to the tedious
details of his operation |
52 |
我们不得不听听他繁琐的手术细节 |
52 |
wǒmen bùdé bù
tīng tīng tā fánsuǒ de shǒushù xìjié |
52 |
|
52 |
We had to listen to
the tedious details of his operation |
52 |
Tivemos que ouvir os
detalhes tediosos de sua operação |
52 |
Tuvimos que escuchar
los tediosos detalles de su operación. |
52 |
Wir mussten uns die
mühsamen Details seiner Operation anhören |
52 |
Musieliśmy
wysłuchać żmudnych szczegółów jego operacji |
52 |
Нам
пришлось
выслушать
утомительные
подробности
его
операции. |
52 |
Nam prishlos'
vyslushat' utomitel'nyye podrobnosti yego operatsii. |
52 |
كان
علينا
الاستماع
إلى
التفاصيل
المملة لعمليته |
52 |
kan ealayna
alaistimae 'iilaa altafasil almumilat lieamaliatih |
52 |
|
|
|
52 |
ਸਾਨੂੰ
ਉਸਦੇ
ਆਪਰੇਸ਼ਨ ਦੇ
ਥਕਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ
ਵੇਰਵੇ ਸੁਣਨੇ
ਪਏ |
52 |
sānū
usadē āparēśana dē thakā dēṇa
vālē vēravē suṇanē pa'ē |
52 |
আমাদের
তার
অপারেশনের
ক্লান্তিকর
বিবরণ শুনতে
হয়েছিল |
52 |
āmādēra
tāra apārēśanēra klāntikara bibaraṇa
śunatē haẏēchila |
52 |
私たちは彼の操作の退屈な詳細に耳を傾けなければなりませんでした |
52 |
私たち は 彼 の 操作 の 退屈な 詳細 に 耳 を 傾けなければなりませんでした |
52 |
わたしたち わ かれ の そうさ の たいくつな しょうさい に みみ お かたむけなければなりませんでした |
52 |
watashitachi wa kare no sōsa no taikutsuna shōsai ni mimi o katamukenakerebanarimasendeshita |
|
|
|
|
|
|
53 |
Nous devons écouter
les détails de sa lourde opération |
53 |
हमें
उनकी बोझिल
सर्जरी का
विवरण सुनना
होगा |
53 |
hamen unakee bojhil
sarjaree ka vivaran sunana hoga |
53 |
我们不得不听听他繁琐的手术细节 |
53 |
我们不得不听他繁繁的手术细节 |
53 |
wǒmen bùdé bù
tīng tā fán fán de shǒushù xìjié |
53 |
|
53 |
We have to listen to
the details of his cumbersome surgery |
53 |
Temos que ouvir os
detalhes de sua cirurgia complicada |
53 |
Tenemos que escuchar
los detalles de su engorrosa cirugía. |
53 |
Wir müssen uns die
Details seiner umständlichen Operation anhören |
53 |
Musimy
wysłuchać szczegółów jego kłopotliwej operacji |
53 |
Мы
должны
выслушать
подробности
его обременительной
операции. |
53 |
My dolzhny
vyslushat' podrobnosti yego obremenitel'noy operatsii. |
53 |
علينا
الاستماع
إلى تفاصيل
الجراحة
المرهقة
التي أجراها |
53 |
ealayna alaistimae
'iilaa tafasil aljirahat almurhiqat alati 'ajraha |
53 |
|
|
|
53 |
ਸਾਨੂੰ
ਉਸਦੀ ਮੁਸ਼ਕਲ
ਸਰਜਰੀ ਦੇ
ਵੇਰਵੇ ਸੁਣਨੇ
ਪੈਣਗੇ |
53 |
sānū
usadī muśakala sarajarī dē vēravē
suṇanē paiṇagē |
53 |
তার
কষ্টকর
অস্ত্রোপচারের
বিবরণ
আমাদের শুনতে
হবে |
53 |
tāra
kaṣṭakara astrōpacārēra bibaraṇa
āmādēra śunatē habē |
53 |
彼の面倒な手術の詳細に耳を傾ける必要があります |
53 |
彼 の 面倒な 手術 の 詳細 に 耳 を 傾ける 必要 が あります |
53 |
かれ の めんどうな しゅじゅつ の しょうさい に みみ お かたむける ひつよう が あります |
53 |
kare no mendōna shujutsu no shōsai ni mimi o katamukeru hitsuyō ga arimasu |
|
|
|
|
|
|
54 |
Il faut l'écouter
harceler sur les détails encombrants de son action |
54 |
हमें
उसे उसकी
कार्रवाई के
बोझिल विवरण
के बारे में
परेशान करते
हुए सुनना
होगा |
54 |
hamen use usakee
kaarravaee ke bojhil vivaran ke baare mein pareshaan karate hue sunana hoga |
54 |
We
have to listen to him nagging about the cumbersome details of his action |
54 |
我们得听他唠叨他行动的繁琐细节 |
54 |
wǒmen dé
tīng tā láo dāo tā xíngdòng de fánsuǒ xìjié |
54 |
|
54 |
We have to listen to
him nagging about the cumbersome details of his action |
54 |
Temos que ouvi-lo
reclamando sobre os detalhes incômodos de sua ação |
54 |
Tenemos que
escucharlo regañar sobre los engorrosos detalles de su acción. |
54 |
Wir müssen ihm
zuhören, wie er über die umständlichen Details seiner Aktion nörgelt |
54 |
Musimy
słuchać, jak narzeka na kłopotliwe szczegóły jego
działania |
54 |
Мы
должны
слушать, как
он ворчит о
громоздких
деталях
своего
действия. |
54 |
My dolzhny slushat',
kak on vorchit o gromozdkikh detalyakh svoyego deystviya. |
54 |
علينا
أن نستمع
إليه وهو
يتذمر من
التفاصيل المرهقة
لعمله |
54 |
ealayna 'an nastamie
'iilayh wahu yatadhamar min altafasil almurhiqat lieamalih |
54 |
|
54 |
ਸਾਨੂੰ
ਉਸਦੀ ਕਾਰਵਾਈ
ਦੇ ਬੋਝਲ
ਵੇਰਵਿਆਂ
ਬਾਰੇ ਘਬਰਾਹਟ
ਕਰਦਿਆਂ
ਸੁਣਨਾ ਪਏਗਾ |
54 |
sānū
usadī kāravā'ī dē bōjhala
vēravi'āṁ bārē ghabarāhaṭa
karadi'āṁ suṇanā pa'ēgā |
54 |
আমাদের
তার
ক্রিয়াকলাপের
জটিল বিবরণ
সম্পর্কে
তার কথা
শুনতে হবে |
54 |
āmādēra
tāra kriẏākalāpēra jaṭila bibaraṇa
samparkē tāra kathā śunatē habē |
54 |
私たちは彼の行動の厄介な詳細についてしつこく彼の話を聞く必要があります |
54 |
私たち は 彼 の 行動 の 厄介な 詳細 について しつこく 彼 の 話 を 聞く 必要 が あります |
54 |
わたしたち わ かれ の こうどう の やっかいな しょうさい について しつこく かれ の はなし お きく ひつよう が あります |
54 |
watashitachi wa kare no kōdō no yakkaina shōsai nitsuite shitsukoku kare no hanashi o kiku hitsuyō ga arimasu |
|
|
|
55 |
Il faut l'écouter
harceler sur les détails encombrants de son action |
55 |
हमें
उसे उसकी
कार्रवाई के
बोझिल विवरण
के बारे में
परेशान करते
हुए सुनना
होगा |
55 |
hamen use usakee
kaarravaee ke bojhil vivaran ke baare mein pareshaan karate hue sunana hoga |
55 |
我们不得不听他唠叨他那次行动繁琐的细节 |
55 |
我们不得不听他唠叨他那次动作繁简的细节 |
55 |
wǒmen bùdé bù
tīng tā láo dāo tā nà cì dòngzuò fán jiǎn de xìjié |
55 |
|
55 |
We have to listen to
him nagging about the cumbersome details of his action |
55 |
Temos que ouvi-lo
reclamando sobre os detalhes incômodos de sua ação |
55 |
Tenemos que
escucharlo regañar sobre los engorrosos detalles de su acción. |
55 |
Wir müssen ihm
zuhören, wie er über die umständlichen Details seiner Aktion nörgelt |
55 |
Musimy
słuchać, jak narzeka na kłopotliwe szczegóły jego
działania |
55 |
Мы
должны
слушать, как
он ворчит о
громоздких
деталях
своего
действия. |
55 |
My dolzhny slushat',
kak on vorchit o gromozdkikh detalyakh svoyego deystviya. |
55 |
علينا
أن نستمع
إليه وهو
يتذمر من
التفاصيل المرهقة
لعمله |
55 |
ealayna 'an nastamie
'iilayh wahu yatadhamar min altafasil almurhiqat lieamalih |
55 |
|
|
|
55 |
ਸਾਨੂੰ
ਉਸਦੀ ਕਾਰਵਾਈ
ਦੇ ਬੋਝਲ
ਵੇਰਵਿਆਂ
ਬਾਰੇ ਘਬਰਾਹਟ
ਕਰਦਿਆਂ
ਸੁਣਨਾ ਪਏਗਾ |
55 |
sānū
usadī kāravā'ī dē bōjhala
vēravi'āṁ bārē ghabarāhaṭa
karadi'āṁ suṇanā pa'ēgā |
55 |
আমাদের
তার
ক্রিয়াকলাপের
জটিল বিবরণ
সম্পর্কে
তার কথা
শুনতে হবে |
55 |
āmādēra
tāra kriẏākalāpēra jaṭila bibaraṇa
samparkē tāra kathā śunatē habē |
55 |
私たちは彼の行動の厄介な詳細についてしつこく彼の話を聞く必要があります |
55 |
私たち は 彼 の 行動 の 厄介な 詳細 について しつこく 彼 の 話 を 聞く 必要 が あります |
55 |
わたしたち わ かれ の こうどう の やっかいな しょうさい について しつこく かれ の はなし お きく ひつよう が あります |
55 |
watashitachi wa kare no kōdō no yakkaina shōsai nitsuite shitsukoku kare no hanashi o kiku hitsuyō ga arimasu |
|
|
|
|
|
|
56 |
vaporisateur |
56 |
फुहार |
56 |
phuhaar |
56 |
喷 |
56 |
喷 |
56 |
pēn |
56 |
|
56 |
spray |
56 |
spray |
56 |
rociar |
56 |
sprühen |
56 |
rozpylać |
56 |
спрей |
56 |
sprey |
56 |
رذاذ |
56 |
rudhadh |
56 |
|
|
|
56 |
ਸਪਰੇਅ |
56 |
saparē'a |
56 |
স্প্রে |
56 |
sprē |
56 |
噴射 |
56 |
噴射 |
56 |
ふんしゃ |
56 |
funsha |
|
|
|
|
|
|
57 |
bavarder |
57 |
बकवास |
57 |
bakavaas |
57 |
唠 |
57 |
唠叨 |
57 |
láo dāo |
57 |
|
57 |
chatter |
57 |
tagarelice |
57 |
charla |
57 |
Geschwätz |
57 |
gadać |
57 |
болтовня |
57 |
boltovnya |
57 |
الثرثرة |
57 |
altharthara |
57 |
|
|
|
57 |
ਬਕਵਾਸ |
57 |
bakavāsa |
57 |
বকাবকি |
57 |
bakābaki |
57 |
おしゃべり |
57 |
おしゃべり |
57 |
おしゃべり |
57 |
oshaberi |
|
|
|
|
|
|
58 |
Ne pas manger |
58 |
मत
खाओ |
58 |
mat khao |
58 |
note at |
58 |
不吃 |
58 |
bù chī |
58 |
|
58 |
note at |
58 |
não coma |
58 |
No comer |
58 |
nicht essen |
58 |
nie jeść |
58 |
Не
ешьте |
58 |
Ne yesh'te |
58 |
لا
يأكل |
58 |
la yakul |
58 |
|
58 |
'ਤੇ
ਨੋਟ ਕਰੋ |
58 |
'tē
nōṭa karō |
58 |
খেতে
না |
58 |
khētē
nā |
58 |
食べない |
58 |
食べない |
58 |
たべない |
58 |
tabenai |
|
|
|
59 |
ennuyeuse |
59 |
उबाऊ |
59 |
ubaoo |
59 |
boring |
59 |
无聊的 |
59 |
wúliáo de |
59 |
|
59 |
boring |
59 |
chato |
59 |
aburrido |
59 |
langweilig |
59 |
nudy |
59 |
скучный |
59 |
skuchnyy |
59 |
ممل |
59 |
mumil |
59 |
|
|
|
59 |
ਬੋਰਿੰਗ |
59 |
bōriga |
59 |
বিরক্তিকর |
59 |
biraktikara |
59 |
退屈な |
59 |
退屈な |
59 |
たいくつな |
59 |
taikutsuna |
|
|
|
|
|
|
60 |
ennuyeux |
60 |
उबाते |
60 |
ubaate |
60 |
tediously |
60 |
乏味地 |
60 |
fáwèi de |
60 |
|
60 |
tediously |
60 |
tediosamente |
60 |
tediosamente |
60 |
mühsam |
60 |
żmudnie |
60 |
утомительно |
60 |
utomitel'no |
60 |
مضجر |
60 |
mudjir |
60 |
|
60 |
ਥਕਾਵਟ
ਨਾਲ |
60 |
thakāvaṭa
nāla |
60 |
ক্লান্তিকরভাবে |
60 |
klāntikarabhābē |
60 |
退屈に |
60 |
退屈 に |
60 |
たいくつ に |
60 |
taikutsu ni |
|
|
|
61 |
ennui |
61 |
उकताहट |
61 |
ukataahat |
61 |
tediousness |
61 |
乏味 |
61 |
fáwèi |
61 |
|
61 |
tediousness |
61 |
enfado |
61 |
tedio |
61 |
Langeweile |
61 |
nuda |
61 |
занудство |
61 |
zanudstvo |
61 |
مضجر |
61 |
mudjir |
61 |
|
61 |
ਥਕਾਵਟ |
61 |
thakāvaṭa |
61 |
ক্লান্তি |
61 |
klānti |
61 |
退屈さ |
61 |
退屈 さ |
61 |
たいくつ さ |
61 |
taikutsu sa |
|
|
|
62 |
ennui |
62 |
विरक्ति |
62 |
virakti |
62 |
tedium |
62 |
乏味 |
62 |
fáwèi |
62 |
|
62 |
tedium |
62 |
tédio |
62 |
tedio |
62 |
langweilig |
62 |
nuda |
62 |
скука |
62 |
skuka |
62 |
الملل |
62 |
almalal |
62 |
|
62 |
tedium |
62 |
tedium |
62 |
টেডিয়াম |
62 |
ṭēḍiẏāma |
62 |
退屈 |
62 |
退屈 |
62 |
たいくつ |
62 |
taikutsu |
|
|
|
63 |
la qualité d'être ennuyeux |
63 |
उबाऊ
होने की
गुणवत्ता |
63 |
ubaoo hone kee gunavatta |
63 |
the quality of being boring |
63 |
无聊的品质 |
63 |
wúliáo de pǐnzhí |
63 |
|
63 |
the quality of being boring |
63 |
a qualidade de ser chato |
63 |
la cualidad de ser aburrido |
63 |
die Qualität, langweilig zu sein |
63 |
jakość bycia nudnym |
63 |
качество
быть
скучным |
63 |
kachestvo byt' skuchnym |
63 |
جودة
كونها مملة |
63 |
jawdat kawniha
mumilatan |
63 |
|
63 |
ਬੋਰਿੰਗ
ਹੋਣ ਦੀ
ਗੁਣਵੱਤਾ |
63 |
bōriga hōṇa dī
guṇavatā |
63 |
বিরক্তিকর
হওয়ার গুণ |
63 |
biraktikara ha'ōẏāra
guṇa |
63 |
退屈であることの質 |
63 |
退屈である こと の 質 |
63 |
たいくつである こと の しつ |
63 |
taikutsudearu koto no shitsu |
|
|
|
64 |
Qualité ennuyeuse |
64 |
उबाऊ
गुणवत्ता |
64 |
ubaoo gunavatta |
64 |
无聊的品质 |
64 |
无聊的品质 |
64 |
wúliáo de
pǐnzhí |
64 |
|
64 |
Boring quality |
64 |
Qualidade enfadonha |
64 |
Calidad aburrida |
64 |
Langweilige Qualität |
64 |
Nudna
jakość |
64 |
Скучное
качество |
64 |
Skuchnoye kachestvo |
64 |
جودة
مملة |
64 |
jawdat mumila |
64 |
|
|
|
64 |
ਬੋਰਿੰਗ
ਗੁਣਵੱਤਾ |
64 |
bōriga
guṇavatā |
64 |
বিরক্তিকর
মান |
64 |
biraktikara
māna |
64 |
退屈な品質 |
64 |
退屈な 品質 |
64 |
たいくつな ひんしつ |
64 |
taikutsuna hinshitsu |
|
|
|
|
|
|
65 |
fastidieux;
fastidieux; ennuyeux |
65 |
थकाऊ;
थकाऊ; उबाऊ |
65 |
thakaoo; thakaoo;
ubaoo |
65 |
单调乏味;冗长;啰唆 |
65 |
单调乏味;冗长;啰嗦 |
65 |
dāndiào fáwèi;
rǒngcháng; luōsuo |
65 |
|
65 |
Tedious; tedious;
boring |
65 |
Tedioso; tedioso;
enfadonho |
65 |
Tedioso; tedioso;
aburrido |
65 |
Langweilig;
langweilig; langweilig |
65 |
żmudne,
żmudne, nudne |
65 |
Утомительно;
утомительно;
скучно |
65 |
Utomitel'no;
utomitel'no; skuchno |
65 |
مملة
، مملة ، مملة |
65 |
mumilat , mumilat ,
mumila |
65 |
|
|
|
65 |
ਥਕਾਵਟ
ਵਾਲਾ; ਥਕਾਵਟ
ਵਾਲਾ; ਬੋਰਿੰਗ |
65 |
thakāvaṭa
vālā; thakāvaṭa vālā; bōriga |
65 |
ক্লান্তিকর;
ক্লান্তিকর;
বিরক্তিকর |
65 |
klāntikara;
klāntikara; biraktikara |
65 |
退屈な;退屈な;退屈な |
65 |
退屈な ; 退屈な ; 退屈な |
65 |
たいくつな ; たいくつな ; たいくつな |
65 |
taikutsuna ; taikutsuna ; taikutsuna |
|
|
|
|
|
|
66 |
Synonyme |
66 |
समानार्थी
शब्द |
66 |
samaanaarthee shabd |
66 |
Synonym |
66 |
代名词 |
66 |
dàimíngcí |
66 |
|
66 |
Synonym |
66 |
Sinônimo |
66 |
Sinónimo |
66 |
Synonym |
66 |
Synonim |
66 |
Синоним |
66 |
Sinonim |
66 |
مرادف |
66 |
muradif |
66 |
|
66 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
66 |
samānārathī |
66 |
প্রতিশব্দ |
66 |
pratiśabda |
66 |
シノニム |
66 |
シノニム |
66 |
シノニム |
66 |
shinonimu |
|
|
|
67 |
ennui |
67 |
उदासी |
67 |
udaasee |
67 |
boredom |
67 |
无聊 |
67 |
wúliáo |
67 |
|
67 |
boredom |
67 |
tédio |
67 |
aburrimiento |
67 |
Langeweile |
67 |
nuda |
67 |
скука |
67 |
skuka |
67 |
ملل |
67 |
malal |
67 |
|
67 |
ਬੋਰੀਅਤ |
67 |
bōrī'ata |
67 |
একঘেয়েমি |
67 |
ēkaghēẏēmi |
67 |
退屈 |
67 |
退屈 |
67 |
たいくつ |
67 |
taikutsu |
|
|
|
68 |
Elle aspirait à
quelque chose pour soulager l'ennui de la vie quotidienne |
68 |
वह
रोज़मर्रा
की ज़िंदगी
की थकान
मिटाने के लिए
कुछ चाहती थी |
68 |
vah rozamarra kee
zindagee kee thakaan mitaane ke lie kuchh chaahatee thee |
68 |
She
longed for something to relieve the tedium of everyday
life |
68 |
她渴望有什么东西可以缓解日常生活的乏味 |
68 |
tā kěwàng
yǒu shé me dōngxī kěyǐ huǎnjiě rìcháng
shēnghuó de fáwèi |
68 |
|
68 |
She longed for
something to relieve the tedium of everyday life |
68 |
Ela ansiava por algo
para aliviar o tédio da vida cotidiana |
68 |
Ella anhelaba algo
para aliviar el tedio de la vida cotidiana. |
68 |
Sie sehnte sich nach
etwas, um die Langeweile des Alltags zu lindern |
68 |
Tęskniła za
czymś, co uwolniłoby od nudy codzienności |
68 |
Ей
хотелось
чего-нибудь,
чтобы
облегчить скуку
повседневной
жизни. |
68 |
Yey khotelos'
chego-nibud', chtoby oblegchit' skuku povsednevnoy zhizni. |
68 |
كانت
تتوق إلى شيء
يخفف من ضجر
الحياة
اليومية |
68 |
kanat tatuq 'iilaa
shay' yukhafif min dajr alhayat alyawmia |
68 |
|
68 |
ਉਹ
ਰੋਜ਼ਾਨਾ
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ
ਥਕਾਵਟ ਤੋਂ
ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਉਣ
ਲਈ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼
ਦੀ ਇੱਛਾ
ਰੱਖਦੀ ਸੀ |
68 |
uha
rōzānā zidagī dē thakāvaṭa tōṁ
chuṭakārā pā'uṇa la'ī kisē cīza
dī ichā rakhadī sī |
68 |
তিনি
দৈনন্দিন
জীবনের
ক্লান্তি
দূর করার জন্য
কিছু কামনা
করেছিলেন |
68 |
tini dainandina
jībanēra klānti dūra karāra jan'ya kichu
kāmanā karēchilēna |
68 |
彼女は日常生活の退屈さを和らげるために何かを切望していました |
68 |
彼女 は 日常 生活 の 退屈 さ を 和らげる ため に 何 か を 切望 していました |
68 |
かのじょ わ にちじょう せいかつ の たいくつ さ お やわらげる ため に なに か お せつぼう していました |
68 |
kanojo wa nichijō seikatsu no taikutsu sa o yawarageru tame ni nani ka o setsubō shiteimashita |
|
|
|
69 |
Elle aspire à
quelque chose qui peut soulager l'ennui de la vie quotidienne |
69 |
वह
कुछ ऐसा
चाहती है जो
दैनिक जीवन
की ऊब को दूर
कर सके |
69 |
vah kuchh aisa
chaahatee hai jo dainik jeevan kee oob ko door kar sake |
69 |
她渴望有什么东西可以缓解日常生活的乏味 |
69 |
她想要有什么东西可以缓解乏味 |
69 |
tā xiǎng
yào yǒu shé me dōngxī kěyǐ huǎnjiě fáwèi |
69 |
|
69 |
She yearns for
something to relieve the boringness of daily life |
69 |
Ela anseia por algo
que possa aliviar a monotonia da vida diária |
69 |
Ella anhela algo que
pueda aliviar el aburrimiento de la vida diaria. |
69 |
Sie sehnt sich nach
etwas, das die Langeweile des Alltags lindern kann |
69 |
Tęskni za
czymś, co może uwolnić się od nudy codziennego życia |
69 |
Она
жаждет
чего-то, что
могло бы
облегчить скучную
повседневную
жизнь. |
69 |
Ona zhazhdet
chego-to, chto moglo by oblegchit' skuchnuyu povsednevnuyu zhizn'. |
69 |
تتوق
إلى شيء يمكن
أن يخفف من
ملل الحياة
اليومية |
69 |
tatuq 'iilaa shay'
yumkin 'an yukhafif min malal alhayat alyawmia |
69 |
|
|
|
69 |
ਉਹ
ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੀ
ਚੀਜ਼ ਦੀ ਇੱਛਾ
ਰੱਖਦੀ ਹੈ ਜੋ
ਰੋਜ਼ਾਨਾ
ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ
ਬੋਰਿੰਗ ਨੂੰ
ਦੂਰ ਕਰ ਸਕਦੀ
ਹੈ |
69 |
uha kisē
ajihī cīza dī ichā rakhadī hai jō
rōzānā zidagī dī bōriga nū dūra kara
sakadī hai |
69 |
তিনি
এমন কিছু
কামনা করেন
যা দৈনন্দিন
জীবনের
একঘেয়েমি
দূর করতে
পারে |
69 |
tini ēmana
kichu kāmanā karēna yā dainandina jībanēra
ēkaghēẏēmi dūra karatē pārē |
69 |
彼女は日常の退屈さを和らげることができる何かを切望しています |
69 |
彼女 は 日常 の 退屈 さ を 和らげる こと が できる 何 か を 切望 しています |
69 |
かのじょ わ にちじょう の たいくつ さ お やわらげる こと が できる なに か お せつぼう しています |
69 |
kanojo wa nichijō no taikutsu sa o yawarageru koto ga dekiru nani ka o setsubō shiteimasu |
|
|
|
|
|
|
70 |
Elle aspire à quelque
chose pour soulager l'ennui dans sa vie quotidienne |
70 |
वह
अपने दैनिक
जीवन में
बोरियत दूर
करने के लिए
कुछ चाहती है |
70 |
vah apane dainik
jeevan mein boriyat door karane ke lie kuchh chaahatee hai |
70 |
She longs for something to
relieve the boredom in her daily life |
70 |
她渴望有什么东西可以缓解日常生活中的无聊 |
70 |
tā kěwàng
yǒu shé me dōngxī kěyǐ huǎnjiě rìcháng
shēnghuó zhōng de wúliáo |
70 |
|
70 |
She longs for
something to relieve the boredom in her daily life |
70 |
Ela anseia por algo
para aliviar o tédio em sua vida diária |
70 |
Ella anhela algo para
aliviar el aburrimiento en su vida diaria. |
70 |
Sie sehnt sich nach
etwas, um die Langeweile in ihrem Alltag zu lindern |
70 |
Tęskni za
czymś, co złagodzi nudę w jej codziennym życiu |
70 |
Она
жаждет
чего-нибудь,
чтобы
избавить ее
от скуки в
повседневной
жизни. |
70 |
Ona zhazhdet
chego-nibud', chtoby izbavit' yeye ot skuki v povsednevnoy zhizni. |
70 |
تتوق
إلى شيء ما
يخفف من
الملل في
حياتها اليومية |
70 |
tatuq 'iilaa shay' ma
yukhafif min almalal fi hayaatiha alyawmia |
70 |
|
70 |
ਉਹ
ਆਪਣੀ
ਰੋਜ਼ਾਨਾ
ਜ਼ਿੰਦਗੀ
ਵਿੱਚ ਬੋਰੀਅਤ
ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ
ਲਈ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼
ਦੀ ਇੱਛਾ
ਰੱਖਦੀ ਹੈ |
70 |
uha
āpaṇī rōzānā zidagī vica
bōrī'ata nū dūra karana la'ī kisē cīza
dī ichā rakhadī hai |
70 |
সে
তার
দৈনন্দিন
জীবনে
একঘেয়েমি
দূর করার জন্য
কিছু চায় |
70 |
sē tāra
dainandina jībanē ēkaghēẏēmi dūra
karāra jan'ya kichu cāẏa |
70 |
彼女は日常生活の退屈を和らげる何かを切望している |
70 |
彼女 は 日常 生活 の 退屈 を 和らげる 何 か を 切望 している |
70 |
かのじょ わ にちじょう せいかつ の たいくつ お やわらげる なに か お せつぼう している |
70 |
kanojo wa nichijō seikatsu no taikutsu o yawarageru nani ka o setsubō shiteiru |
|
|
|
71 |
Elle aspire à
quelque chose pour soulager l'ennui dans sa vie quotidienne |
71 |
वह
अपने दैनिक
जीवन में
बोरियत दूर
करने के लिए
कुछ चाहती है |
71 |
vah apane dainik
jeevan mein boriyat door karane ke lie kuchh chaahatee hai |
71 |
她渴望有什么事情能排解她日常生活中的烦闷 |
71 |
她想要有什么事情能排解她心里的烦闷 |
71 |
tā xiǎng
yào yǒu shé me shìqíng néng páijiě tā xīnlǐ de
fánmèn |
71 |
|
71 |
She longs for
something to relieve the boredom in her daily life |
71 |
Ela anseia por algo
para aliviar o tédio em sua vida diária |
71 |
Ella anhela algo
para aliviar el aburrimiento en su vida diaria. |
71 |
Sie sehnt sich nach
etwas, um die Langeweile in ihrem Alltag zu lindern |
71 |
Tęskni za
czymś, co złagodzi nudę w jej codziennym życiu |
71 |
Она
жаждет
чего-нибудь,
чтобы
избавить ее
от скуки в
повседневной
жизни. |
71 |
Ona zhazhdet
chego-nibud', chtoby izbavit' yeye ot skuki v povsednevnoy zhizni. |
71 |
تتوق
إلى شيء ما
يخفف من
الملل في
حياتها اليومية |
71 |
tatuq 'iilaa shay'
ma yukhafif min almalal fi hayaatiha alyawmia |
71 |
|
|
|
71 |
ਉਹ
ਆਪਣੀ
ਰੋਜ਼ਾਨਾ
ਜ਼ਿੰਦਗੀ
ਵਿੱਚ ਬੋਰੀਅਤ
ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ
ਲਈ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼
ਦੀ ਇੱਛਾ
ਰੱਖਦੀ ਹੈ |
71 |
uha
āpaṇī rōzānā zidagī vica
bōrī'ata nū dūra karana la'ī kisē cīza
dī ichā rakhadī hai |
71 |
সে
তার
দৈনন্দিন
জীবনে
একঘেয়েমি
দূর করার জন্য
কিছু চায় |
71 |
sē tāra
dainandina jībanē ēkaghēẏēmi dūra
karāra jan'ya kichu cāẏa |
71 |
彼女は日常生活の退屈を和らげる何かを切望している |
71 |
彼女 は 日常 生活 の 退屈 を 和らげる 何 か を 切望 している |
71 |
かのじょ わ にちじょう せいかつ の たいくつ お やわらげる なに か お せつぼう している |
71 |
kanojo wa nichijō seikatsu no taikutsu o yawarageru nani ka o setsubō shiteiru |
|
|
|
|
|
|
72 |
tee |
72 |
टी |
72 |
tee |
72 |
tee |
72 |
球座 |
72 |
qiú zuò |
72 |
|
72 |
tee |
72 |
tee |
72 |
tee |
72 |
tee |
72 |
trójnik |
72 |
тройник |
72 |
troynik |
72 |
قمزة |
72 |
qamza |
72 |
|
|
|
72 |
ਟੀ |
72 |
ṭī |
72 |
টি |
72 |
ṭi |
72 |
ティー |
72 |
ティー |
72 |
ティー |
72 |
tī |
|
|
|
|
|
|
73 |
une zone plate sur un terrain de golf à
partir de laquelle les joueurs frappent la balle |
73 |
गोल्फ
कोर्स पर एक
समतल
क्षेत्र
जहाँ से
खिलाड़ी
गेंद को हिट
करते हैं |
73 |
golph kors par ek samatal kshetr jahaan se
khilaadee gend ko hit karate hain |
73 |
a flat area on a golf course from which players hit the ball |
73 |
高尔夫球场上可供球员击球的平坦区域 |
73 |
gāo'ěrfū qiúchǎng shàng
kě gōng qiúyuán jí qiú de píngtǎn qūyù |
73 |
|
73 |
a flat area on a golf course from which
players hit the ball |
73 |
uma área plana em um campo de golfe a partir
da qual os jogadores batem na bola |
73 |
un área plana en un campo de golf desde la
cual los jugadores golpean la pelota |
73 |
eine ebene Fläche auf einem Golfplatz, von
der aus Spieler den Ball schlagen |
73 |
płaski teren na polu golfowym, z
którego gracze uderzają piłkę |
73 |
ровная
площадка на
поле для
гольфа, с
которой
игроки
отбивают
мяч |
73 |
rovnaya ploshchadka na pole dlya gol'fa, s
kotoroy igroki otbivayut myach |
73 |
منطقة
مستوية على
ملعب للجولف
يضرب منها
اللاعبون
الكرة |
73 |
mintaqat mustawiat
ealaa maleab liljulf yudrab minha allaaeibun alkura |
73 |
|
73 |
ਗੋਲਫ
ਕੋਰਸ 'ਤੇ ਇਕ
ਸਮਤਲ ਖੇਤਰ
ਜਿਸ ਤੋਂ ਖਿਡਾਰੀ
ਗੇਂਦ ਨੂੰ
ਮਾਰਦੇ ਹਨ |
73 |
gōlapha kōrasa'tē ika
samatala khētara jisa tōṁ khiḍārī gēnda
nū māradē hana |
73 |
একটি
গলফ কোর্সে
একটি সমতল
এলাকা যেখান
থেকে
খেলোয়াড়রা
বল আঘাত করে |
73 |
ēkaṭi galapha kōrsē
ēkaṭi samatala ēlākā yēkhāna
thēkē khēlōẏāṛarā bala
āghāta karē |
73 |
プレーヤーがボールを打つゴルフコースの平らな領域 |
73 |
プレーヤー が ボール を 打つ ゴルフ コース の 平らな 領域 |
73 |
プレーヤー が ボール お うつ ゴルフ コース の たいらな りょういき |
73 |
purēyā ga bōru o utsu gorufu kōsu no tairana ryōiki |
|
|
|
74 |
Un terrain plat sur
un terrain de golf où les joueurs peuvent frapper la balle |
74 |
गोल्फ़
कोर्स पर एक
समतल
क्षेत्र
जहाँ खिलाड़ी
गेंद को हिट
कर सकते हैं |
74 |
golf kors par ek
samatal kshetr jahaan khilaadee gend ko hit kar sakate hain |
74 |
高尔夫球场上可供球员击球的平坦区域 |
74 |
区域上一个区域的区域范围 |
74 |
qūyù shàng
yīgè qūyù de qūyù fànwéi |
74 |
|
74 |
A flat area on a
golf course where players can hit the ball |
74 |
Uma área plana em um
campo de golfe onde os jogadores podem bater na bola |
74 |
Un área plana en un
campo de golf donde los jugadores pueden golpear la pelota. |
74 |
Ein flacher Bereich
auf einem Golfplatz, auf dem Spieler den Ball schlagen können |
74 |
Płaski obszar
na polu golfowym, na którym gracze mogą uderzać piłkę |
74 |
Ровная
площадка на
поле для
гольфа, где
игроки
могут
отбивать
мяч |
74 |
Rovnaya ploshchadka
na pole dlya gol'fa, gde igroki mogut otbivat' myach |
74 |
منطقة
مسطحة على
ملعب للجولف
حيث يمكن
للاعبين ضرب
الكرة |
74 |
mintaqat musatahat
ealaa maleab liljulf hayth yumkin lilaeibin darb alkura |
74 |
|
|
|
74 |
ਗੋਲਫ
ਕੋਰਸ ਤੇ ਇੱਕ
ਸਮਤਲ ਖੇਤਰ
ਜਿੱਥੇ
ਖਿਡਾਰੀ ਗੇਂਦ
ਨੂੰ ਮਾਰ ਸਕਦੇ
ਹਨ |
74 |
gōlapha
kōrasa tē ika samatala khētara jithē
khiḍārī gēnda nū māra sakadē hana |
74 |
একটি
গলফ কোর্সের
সমতল এলাকা
যেখানে
খেলোয়াড়রা
বল আঘাত করতে
পারে |
74 |
ēkaṭi
galapha kōrsēra samatala ēlākā
yēkhānē khēlōẏāṛarā bala
āghāta karatē pārē |
74 |
プレーヤーがボールを打つことができるゴルフコースの平らなエリア |
74 |
プレーヤー が ボール を 打つ こと が できる ゴルフ コース の 平らな エリア |
74 |
プレーヤー が ボール お うつ こと が できる ゴルフ コース の たいらな エリア |
74 |
purēyā ga bōru o utsu koto ga dekiru gorufu kōsu no tairana eria |
|
|
|
|
|
|
75 |
(D'un terrain de
golf) au départ |
75 |
(गोल्फ
कोर्स का)
छेड़खानी
करना |
75 |
(golph kors ka)
chhedakhaanee karana |
75 |
(Of a golf course) teeing off |
75 |
(高尔夫球场的)开球 |
75 |
(gāo'ěrfū
qiúchǎng de) kāi qiú |
75 |
|
75 |
(Of a golf course)
teeing off |
75 |
(De um campo de
golfe) jogando a primeira tacada |
75 |
(De un campo de golf) |
75 |
(von einem Golfplatz)
Abschlag |
75 |
(Pola golfowego) tee
off |
75 |
(Из
поля для
гольфа) |
75 |
(Iz polya dlya
gol'fa) |
75 |
(من
ملعب للجولف) |
75 |
(man maleab liljulf) |
75 |
|
75 |
(ਇੱਕ
ਗੋਲਫ ਕੋਰਸ ਦਾ)
ਟੀ -ਆਫ ਕਰਨਾ |
75 |
(ika gōlapha
kōrasa dā) ṭī -āpha karanā |
75 |
(একটি
গলফ কোর্সের)
টি -অফ |
75 |
(ēkaṭi
galapha kōrsēra) ṭi -apha |
75 |
(ゴルフ場の)ティーオフ |
75 |
( ゴルフ場 の ) ティーオフ |
75 |
( ごるふじょう の ) てぃいおふ |
75 |
( gorufujō no ) tīofu |
|
|
|
76 |
(D'un terrain de
golf) au départ |
76 |
(गोल्फ
कोर्स का)
छेड़खानी
करना |
76 |
(golph kors ka)
chhedakhaanee karana |
76 |
(高尔夫球场的) 发球区开球 |
76 |
发球区开球 |
76 |
fāqiú qū
kāi qiú |
76 |
|
76 |
(Of a golf course)
teeing off |
76 |
(De um campo de
golfe) jogando a primeira tacada |
76 |
(De un campo de
golf) |
76 |
(von einem
Golfplatz) Abschlag |
76 |
(Pola golfowego) tee
off |
76 |
(Из
поля для
гольфа) |
76 |
(Iz polya dlya
gol'fa) |
76 |
(من
ملعب للجولف) |
76 |
(man maleab liljulf) |
76 |
|
|
|
76 |
(ਇੱਕ
ਗੋਲਫ ਕੋਰਸ ਦਾ)
ਟੀ -ਆਫ ਕਰਨਾ |
76 |
(ika gōlapha
kōrasa dā) ṭī -āpha karanā |
76 |
(একটি
গলফ কোর্সের)
টি -অফ |
76 |
(ēkaṭi
galapha kōrsēra) ṭi -apha |
76 |
(ゴルフ場の)ティーオフ |
76 |
( ゴルフ場 の ) ティーオフ |
76 |
( ごるふじょう の ) てぃいおふ |
76 |
( gorufujō no ) tīofu |
|
|
|
|
|
|
77 |
Endroit |
77 |
स्थान |
77 |
sthaan |
77 |
处 |
77 |
处 |
77 |
chù |
77 |
|
77 |
Place |
77 |
Lugar |
77 |
Sitio |
77 |
Platz |
77 |
Miejsce |
77 |
Место |
77 |
Mesto |
77 |
مكان |
77 |
makan |
77 |
|
|
|
77 |
ਸਥਾਨ |
77 |
sathāna |
77 |
স্থান |
77 |
sthāna |
77 |
場所 |
77 |
場所 |
77 |
ばしょ |
77 |
basho |
|
|
|
|
|
|
78 |
partir du premier tee |
78 |
पहली
टी से दूर
जाने के लिए |
78 |
pahalee tee se door
jaane ke lie |
78 |
to drive off from the first
tee |
78 |
从第一个发球台开球 |
78 |
cóng dì yīgè
fāqiútái kāi qiú |
78 |
|
78 |
to drive off from the
first tee |
78 |
para afastar do
primeiro tee |
78 |
para arrancar desde
el primer tee |
78 |
vom ersten Abschlag
losfahren |
78 |
odjechać z
pierwszego tee |
78 |
отъехать
от первой
тройки |
78 |
ot"yekhat' ot
pervoy troyki |
78 |
للقيادة
من نقطة
الإنطلاق
الأولى |
78 |
lilqiadat min nuqtat
al'iintilaq al'uwlaa |
78 |
|
78 |
ਪਹਿਲੀ
ਟੀ ਤੋਂ ਭੱਜਣ
ਲਈ |
78 |
pahilī
ṭī tōṁ bhajaṇa la'ī |
78 |
প্রথম
টি থেকে দূরে
চালানো |
78 |
prathama ṭi
thēkē dūrē cālānō |
78 |
最初のティーからドライブオフする |
78 |
最初 の ティー から ドライブオフ する |
78 |
さいしょ の ティー から どらいぶおふ する |
78 |
saisho no tī kara doraibuofu suru |
|
|
|
79 |
Départ du premier tee |
79 |
पहली
टी से टी ऑफ
करें |
79 |
pahalee tee se tee
oph karen |
79 |
从第一个发球台开球 |
79 |
从第一个发球台开球 |
79 |
cóng dì yī gè
fāqiú tái kāi qiú |
79 |
|
79 |
Tee off from the
first tee |
79 |
Tee off do primeiro
tee |
79 |
Tee desde el primer
tee |
79 |
Abschlag vom ersten
Abschlag |
79 |
Tee od pierwszego tee |
79 |
Футболка
с первой
тройки |
79 |
Futbolka s pervoy
troyki |
79 |
انطلق
من نقطة
الإنطلاق
الأولى |
79 |
aintalaq min nuqtat
al'iintilaq al'uwlaa |
79 |
|
|
|
79 |
ਪਹਿਲੀ
ਟੀ ਤੋਂ ਟੀ |
79 |
pahilī
ṭī tōṁ ṭī |
79 |
প্রথম
টি থেকে টি
বন্ধ |
79 |
prathama ṭi
thēkē ṭi bandha |
79 |
最初のティーからティーオフ |
79 |
最初 の ティー から ティーオフ |
79 |
さいしょ の ティー から てぃいおふ |
79 |
saisho no tī kara tīofu |
|
|
|
|
|
|
80 |
Coup d'envoi de la
première division |
80 |
प्रथम
श्रेणी से
किक-ऑफ |
80 |
pratham shrenee se
kik-oph |
80 |
Kick-off from the first division |
80 |
从第一组开始 |
80 |
cóng dì yī
zǔ kāishǐ |
80 |
|
80 |
Kick-off from the
first division |
80 |
Kick-off da primeira
divisão |
80 |
Salida desde la
primera división |
80 |
Auftakt aus der
ersten Liga |
80 |
Wykop z pierwszej
ligi |
80 |
Начало
матча из
первого
дивизиона |
80 |
Nachalo matcha iz
pervogo diviziona |
80 |
ركلة
البداية من
الدرجة
الأولى |
80 |
raklat albidayat min
aldarajat al'uwlaa |
80 |
|
80 |
ਪਹਿਲੀ
ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਤੋਂ
ਕਿੱਕ-ਆਫ |
80 |
pahilī
ḍivīzana tōṁ kika-āpha |
80 |
প্রথম
বিভাগ থেকে
কিক-অফ |
80 |
prathama bibhāga
thēkē kika-apha |
80 |
最初の部門からのキックオフ |
80 |
最初 の 部門 から の キックオフ |
80 |
さいしょ の ぶもん から の キックオフ |
80 |
saisho no bumon kara no kikkuofu |
|
|
|
81 |
Coup d'envoi de la
première division |
81 |
प्रथम
श्रेणी से
किक-ऑफ |
81 |
pratham shrenee se
kik-oph |
81 |
从第一发分区开球 |
81 |
从第一发北开球 |
81 |
cóng dì yī fà
běi kāi qiú |
81 |
|
81 |
Kick-off from the
first division |
81 |
Kick-off da primeira
divisão |
81 |
Salida desde la
primera división |
81 |
Auftakt aus der
ersten Liga |
81 |
Wykop z pierwszej
ligi |
81 |
Начало
матча из
первого
дивизиона |
81 |
Nachalo matcha iz
pervogo diviziona |
81 |
ركلة
البداية من
الدرجة
الأولى |
81 |
raklat albidayat min
aldarajat al'uwlaa |
81 |
|
|
|
81 |
ਪਹਿਲੀ
ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਤੋਂ
ਕਿੱਕ-ਆਫ |
81 |
pahilī
ḍivīzana tōṁ kika-āpha |
81 |
প্রথম
বিভাগ থেকে
কিক-অফ |
81 |
prathama
bibhāga thēkē kika-apha |
81 |
最初の部門からのキックオフ |
81 |
最初 の 部門 から の キックオフ |
81 |
さいしょ の ぶもん から の キックオフ |
81 |
saisho no bumon kara no kikkuofu |
|
|
|
|
|
|
82 |
Foule |
82 |
जन
सैलाब |
82 |
jan sailaab |
82 |
众 |
82 |
众 |
82 |
zhòng |
82 |
|
82 |
Crowd |
82 |
Multidão |
82 |
Multitud |
82 |
Menge |
82 |
Tłum |
82 |
Толпа |
82 |
Tolpa |
82 |
يحشد |
82 |
yahshud |
82 |
|
|
|
82 |
ਭੀੜ |
82 |
bhīṛa |
82 |
ভিড় |
82 |
bhiṛa |
82 |
群衆 |
82 |
群衆 |
82 |
ぐんしゅう |
82 |
gunshū |
|
|
|
|
|
|
83 |
un coup de départ |
83 |
एक
टी शॉट |
83 |
ek tee shot |
83 |
a tee shot |
83 |
开球 |
83 |
kāi qiú |
83 |
|
83 |
a tee shot |
83 |
uma tacada inicial |
83 |
un golpe de salida |
83 |
ein Abschlag |
83 |
strzał z
koszulki |
83 |
выстрел
с тройника |
83 |
vystrel s troynika |
83 |
لقطة
قمزة |
83 |
liqitat qamza |
83 |
|
83 |
ਇੱਕ
ਟੀ ਸ਼ਾਟ |
83 |
ika ṭī
śāṭa |
83 |
একটি
টি শট |
83 |
ēkaṭi
ṭi śaṭa |
83 |
ティーショット |
83 |
ティーショット |
83 |
ティーショット |
83 |
tīshotto |
|
|
|
84 |
démarrer |
84 |
शुरू
करना |
84 |
shuroo karana |
84 |
开球 |
84 |
开球 |
84 |
kāi qiú |
84 |
|
84 |
kick off |
84 |
começo |
84 |
patada inicial |
84 |
Anstoß |
84 |
Rozpoczęcie |
84 |
подать
мяч |
84 |
podat' myach |
84 |
انطلاق |
84 |
antilaq |
84 |
|
|
|
84 |
ਠੁੱਡਾ
ਮਾਰਨਾ |
84 |
ṭhuḍā
māranā |
84 |
লাথি
মারা |
84 |
lāthi
mārā |
84 |
キックオフ |
84 |
キックオフ |
84 |
キックオフ |
84 |
kikkuofu |
|
|
|
|
|
|
85 |
Démarrer |
85 |
शुरू
करना |
85 |
shuroo karana |
85 |
Kick off |
85 |
开始 |
85 |
kāishǐ |
85 |
|
85 |
Kick off |
85 |
Começo |
85 |
Patada inicial |
85 |
Anstoß |
85 |
Rozpoczęcie |
85 |
Подать
мяч |
85 |
Podat' myach |
85 |
انطلاق |
85 |
antilaq |
85 |
|
|
|
85 |
ਠੁੱਡਾ
ਮਾਰਨਾ |
85 |
ṭhuḍā
māranā |
85 |
লাথি
মারা |
85 |
lāthi
mārā |
85 |
キックオフ |
85 |
キックオフ |
85 |
キックオフ |
85 |
kikkuofu |
|
|
|
|
|
|
86 |
Démarrer |
86 |
शुरू
करना |
86 |
shuroo karana |
86 |
开球处击球 |
86 |
开球处击球 |
86 |
kāi qiú chù jí
qiú |
86 |
|
86 |
Kick off |
86 |
Começo |
86 |
Patada inicial |
86 |
Anstoß |
86 |
Rozpoczęcie |
86 |
Подать
мяч |
86 |
Podat' myach |
86 |
انطلاق |
86 |
antilaq |
86 |
|
|
|
86 |
ਠੁੱਡਾ
ਮਾਰਨਾ |
86 |
ṭhuḍā
māranā |
86 |
লাথি
মারা |
86 |
lāthi
mārā |
86 |
キックオフ |
86 |
キックオフ |
86 |
キックオフ |
86 |
kikkuofu |
|
|
|
|
|
|
87 |
un petit morceau de
plastique ou de bois que vous enfoncez dans le sol pour soutenir une balle de
golf avant de la frapper |
87 |
प्लास्टिक
या लकड़ी का
एक छोटा
टुकड़ा जिसे
आप गोल्फ बॉल
को हिट करने
से पहले
समर्थन देने के
लिए जमीन में
चिपकाते हैं |
87 |
plaastik ya lakadee
ka ek chhota tukada jise aap golph bol ko hit karane se pahale samarthan dene
ke lie jameen mein chipakaate hain |
87 |
a
small piece of plastic or wood that you stick in the ground to support a golf ball before you hit it |
87 |
一小块塑料或木头,你在击球之前粘在地上以支撑高尔夫球 |
87 |
yī xiǎo
kuài sùliào huò mùtou, nǐ zài jí qiú zhīqián zhān zài dìshàng
yǐ zhīchēng gāo'ěrfū qiú |
87 |
|
87 |
a small piece of
plastic or wood that you stick in the ground to support a golf ball before
you hit it |
87 |
um pequeno pedaço de
plástico ou madeira que você enfia no chão para apoiar uma bola de golfe
antes de acertá-la |
87 |
un pequeño trozo de
plástico o madera que se pega en el suelo para sostener una pelota de golf
antes de golpearla |
87 |
ein kleines Stück
Plastik oder Holz, das Sie in den Boden stecken, um einen Golfball zu
stützen, bevor Sie ihn schlagen |
87 |
mały
kawałek plastiku lub drewna, który wbijasz w ziemię, aby
podeprzeć piłeczkę golfową, zanim w nią uderzysz |
87 |
небольшой
кусок
пластика
или дерева,
который вы
воткнете в
землю, чтобы
поддержать
мяч для
гольфа,
прежде чем
ударить по
нему |
87 |
nebol'shoy kusok
plastika ili dereva, kotoryy vy votknete v zemlyu, chtoby podderzhat' myach
dlya gol'fa, prezhde chem udarit' po nemu |
87 |
قطعة
صغيرة من
البلاستيك
أو الخشب
تلصقها في الأرض
لدعم كرة
الجولف قبل
أن تضربها |
87 |
qiteat saghirat min
alblastik 'aw alkhashab talsiquha fi al'ard lidaem kurat aljulf qabl 'an
tadribaha |
87 |
|
87 |
ਪਲਾਸਟਿਕ
ਜਾਂ ਲੱਕੜ ਦਾ
ਇੱਕ ਛੋਟਾ
ਟੁਕੜਾ
ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ
ਗੋਲਫ ਦੀ ਗੇਂਦ
ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਤੋਂ
ਪਹਿਲਾਂ ਉਸਦਾ
ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ
ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚ
ਚਿਪਕਦੇ ਹੋ |
87 |
palāsaṭika
jāṁ lakaṛa dā ika chōṭā
ṭukaṛā jisanū tusīṁ gōlapha dī
gēnda nū mārana tōṁ pahilāṁ usadā
samarathana karana la'ī zamīna vica cipakadē hō |
87 |
প্লাস্টিক
বা কাঠের
একটি ছোট
টুকরা যা
আপনি একটি
গল্ফ বল আঘাত
করার আগে
সমর্থন করার
জন্য মাটিতে
আটকে থাকেন |
87 |
plāsṭika
bā kāṭhēra ēkaṭi chōṭa
ṭukarā yā āpani ēkaṭi galpha bala
āghāta karāra āgē samarthana karāra jan'ya
māṭitē āṭakē thākēna |
87 |
ゴルフボールを打つ前に地面に貼り付けてゴルフボールを支える小さなプラスチックまたは木片 |
87 |
ゴルフ ボール を 打つ 前 に 地面 に 貼り 付けて ゴルフ ボール を 支える 小さな プラスチック または 木片 |
87 |
ゴルフ ボール お うつ まえ に じめん に はり つけて ゴルフ ボール お ささえる ちいさな プラスチック または もくへん |
87 |
gorufu bōru o utsu mae ni jimen ni hari tsukete gorufu bōru o sasaeru chīsana purasuchikku mataha mokuhen |
|
|
|
88 |
Un petit morceau de
plastique ou de bois que vous collez au sol pour soutenir la balle de golf
avant de frapper la balle |
88 |
प्लास्टिक
या लकड़ी का
एक छोटा
टुकड़ा जिसे
आप गेंद को
मारने से
पहले गोल्फ
की गेंद को
सहारा देने
के लिए जमीन
से चिपकाते
हैं |
88 |
plaastik ya lakadee
ka ek chhota tukada jise aap gend ko maarane se pahale golph kee gend ko
sahaara dene ke lie jameen se chipakaate hain |
88 |
一小块塑料或木头,你在击球之前粘在地上以支撑高尔夫球 |
88 |
一小块塑料或头,你在之前就在康复中 |
88 |
yī xiǎo
kuài sùliào huò tóu, nǐ zài zhīqián jiù zài kāngfù zhōng |
88 |
|
88 |
A small piece of
plastic or wood that you stick to the ground to support the golf ball before
hitting the ball |
88 |
Um pequeno pedaço de
plástico ou madeira que você cola no chão para apoiar a bola de golfe antes
de acertá-la |
88 |
Un pequeño trozo de
plástico o madera que se pega al suelo para sostener la pelota de golf antes
de golpear la pelota. |
88 |
Ein kleines Stück
Plastik oder Holz, das Sie auf den Boden kleben, um den Golfball zu stützen,
bevor Sie den Ball schlagen |
88 |
Mały
kawałek plastiku lub drewna, który przykleja się do ziemi, aby
podeprzeć piłeczkę golfową przed uderzeniem piłki |
88 |
Небольшой
кусок
пластика
или дерева,
который вы
приклеиваете
к земле для
поддержки мяча
для гольфа,
прежде чем
ударить по
мячу. |
88 |
Nebol'shoy kusok
plastika ili dereva, kotoryy vy prikleivayete k zemle dlya podderzhki myacha
dlya gol'fa, prezhde chem udarit' po myachu. |
88 |
قطعة
صغيرة من
البلاستيك
أو الخشب
تلتصق بالأرض
لدعم كرة
الجولف قبل
ضرب الكرة |
88 |
qiteat saghirat min
alblastik 'aw alkhashab taltasiq bial'ard lidaem kurat aljulf qabl darb
alkura |
88 |
|
|
|
88 |
ਪਲਾਸਟਿਕ
ਜਾਂ ਲੱਕੜ ਦਾ
ਇੱਕ ਛੋਟਾ
ਟੁਕੜਾ
ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ
ਗੇਂਦ ਨੂੰ
ਮਾਰਨ ਤੋਂ
ਪਹਿਲਾਂ ਗੋਲਫ
ਦੀ ਗੇਂਦ ਦਾ
ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ
ਜ਼ਮੀਨ ਤੇ
ਚਿਪਕਦੇ ਹੋ |
88 |
palāsaṭika
jāṁ lakaṛa dā ika chōṭā
ṭukaṛā jisanū tusīṁ gēnda nū
mārana tōṁ pahilāṁ gōlapha dī gēnda
dā samarathana karana la'ī zamīna tē cipakadē
hō |
88 |
প্লাস্টিক
বা কাঠের
একটি ছোট
টুকরা যা
আপনি বল আঘাত
করার আগে
গল্ফ বলকে
সমর্থন করার
জন্য মাটিতে
লেগে থাকেন |
88 |
plāsṭika
bā kāṭhēra ēkaṭi chōṭa
ṭukarā yā āpani bala āghāta karāra
āgē galpha balakē samarthana karāra jan'ya
māṭitē lēgē thākēna |
88 |
ボールを打つ前にゴルフボールを支えるために地面に貼り付けるプラスチックまたは木の小片 |
88 |
ボール を 打つ 前 に ゴルフ ボール を 支える ため に 地面 に 貼り 付ける プラスチック または 木 の 小片 |
88 |
ボール お うつ まえ に ゴルフ ボール お ささえる ため に じめん に はり つける プラスチック または き の しょうへん |
88 |
bōru o utsu mae ni gorufu bōru o sasaeru tame ni jimen ni hari tsukeru purasuchikku mataha ki no shōhen |
|
|
|
|
|
|
89 |
(Golf) T-shirt |
89 |
(गोल्फ
टी |
89 |
(golph tee |
89 |
(Golf) Tee |
89 |
(高尔夫)T恤 |
89 |
(gāo'ěrfū)T
xù |
89 |
|
89 |
(Golf) Tee |
89 |
(Golf) Tee |
89 |
(Soporte de golf |
89 |
(Golf) Tee |
89 |
Koszulka (golfowa) |
89 |
(Гольф)
Футболка |
89 |
(Gol'f) Futbolka |
89 |
(جولة
الجولف |
89 |
(jawlat aljulf |
89 |
|
|
|
89 |
(ਗੋਲਫ)
ਟੀ |
89 |
(gōlapha)
ṭī |
89 |
(গল্ফ)
টি |
89 |
(galpha) ṭi |
89 |
(ゴルフ)ティー |
89 |
( ゴルフ ) ティー |
89 |
( ゴルフ ) ティー |
89 |
( gorufu ) tī |
|
|
|
|
|
|
90 |
(Golf) T-shirt |
90 |
(गोल्फ
टी |
90 |
(golph tee |
90 |
(高尔夫球) 球座 |
90 |
(世界)球座 |
90 |
(shìjiè) qiú zuò |
90 |
|
90 |
(Golf) Tee |
90 |
(Golf) Tee |
90 |
(Soporte de golf |
90 |
(Golf) Tee |
90 |
Koszulka (golfowa) |
90 |
(Гольф)
Футболка |
90 |
(Gol'f) Futbolka |
90 |
(جولة
الجولف |
90 |
(jawlat aljulf |
90 |
|
|
|
90 |
(ਗੋਲਫ)
ਟੀ |
90 |
(gōlapha) ṭī |
90 |
(গল্ফ)
টি |
90 |
(galpha) ṭi |
90 |
(ゴルフ)ティー |
90 |
( ゴルフ ) ティー |
90 |
( ゴルフ ) ティー |
90 |
( gorufu ) tī |
|
|
|
|
|
|
91 |
image de golf |
91 |
चित्र
गोल्फ |
91 |
chitr golph |
91 |
picture golf |
91 |
图片高尔夫 |
91 |
túpiàn
gāo'ěrfū |
91 |
|
91 |
picture golf |
91 |
golfe de imagem |
91 |
imagen de golf |
91 |
Bild Golf |
91 |
obraz golfa |
91 |
картинка
гольф |
91 |
kartinka gol'f |
91 |
صورة
جولف |
91 |
surat julf |
91 |
|
91 |
ਤਸਵੀਰ
ਗੋਲਫ |
91 |
tasavīra
gōlapha |
91 |
ছবি
গল্ফ |
91 |
chabi galpha |
91 |
ピクチャーゴルフ |
91 |
ピクチャーゴルフ |
91 |
ぴくちゃあごるふ |
91 |
pikuchāgorufu |
|
|
|
92 |
voir T |
92 |
टी
देखें |
92 |
tee dekhen |
92 |
see T |
92 |
见 |
92 |
jiàn |
92 |
|
92 |
see T |
92 |
veja T |
92 |
ver T |
92 |
siehe T |
92 |
patrz T |
92 |
см. T |
92 |
sm. T |
92 |
انظر تي |
92 |
anzur ti |
92 |
|
92 |
ਟੀ ਵੇਖੋ |
92 |
ṭī vēkhō |
92 |
টি
দেখুন |
92 |
ṭi dēkhuna |
92 |
Tを参照 |
92 |
T を 参照 |
92 |
t お さんしょう |
92 |
T o sanshō |
|
|
|
93 |
tee-shirt |
93 |
टीड |
93 |
teed |
93 |
teed |
93 |
发球台 |
93 |
fāqiú tái |
93 |
|
93 |
teed |
93 |
teed |
93 |
teed |
93 |
teed |
93 |
teed |
93 |
Teed |
93 |
Teed |
93 |
تيد |
93 |
tid |
93 |
|
|
|
93 |
ਟੀਡ |
93 |
ṭīḍa |
93 |
teed |
93 |
teed |
93 |
ティード |
93 |
ティード |
93 |
てぃいど |
93 |
tīdo |
|
|
|
|
|
|
94 |
tee-shirt |
94 |
टीड |
94 |
teed |
94 |
teed |
94 |
发球台 |
94 |
fāqiú tái |
94 |
|
94 |
teed |
94 |
teed |
94 |
teed |
94 |
teed |
94 |
teed |
94 |
Teed |
94 |
Teed |
94 |
تيد |
94 |
tid |
94 |
|
94 |
ਟੀਡ |
94 |
ṭīḍa |
94 |
teed |
94 |
teed |
94 |
ティード |
94 |
ティード |
94 |
てぃいど |
94 |
tīdo |
|
|
|
95 |
tee off |
95 |
गुस्सा
दिलाना |
95 |
gussa dilaana |
95 |
tee off |
95 |
开球 |
95 |
kāi qiú |
95 |
|
95 |
tee off |
95 |
enfurecer |
95 |
el primer golpe |
95 |
abschlagen |
95 |
koszulka |
95 |
тройник |
95 |
troynik |
95 |
انطلق |
95 |
aintalaq |
95 |
|
|
|
95 |
ਟੀ |
95 |
ṭī |
95 |
টি
বন্ধ |
95 |
ṭi bandha |
95 |
ティーオフ |
95 |
ティーオフ |
95 |
てぃいおふ |
95 |
tīofu |
|
|
|
|
|
|
96 |
frapper une balle de
golf depuis un tee, surtout au début d'un match |
96 |
टी
से गोल्फ की
गेंद को हिट
करने के लिए,
विशेष रूप से
एक मैच की
शुरुआत में |
96 |
tee se golph kee gend
ko hit karane ke lie, vishesh roop se ek maich kee shuruaat mein |
96 |
to hit a golf ball from a tee, especially at the start of
a match |
96 |
从发球台击出高尔夫球,尤指在比赛开始时 |
96 |
cóng fāqiú tái
jī chū gāo'ěrfū qiú, yóu zhǐ zài bǐsài
kāishǐ shí |
96 |
|
96 |
to hit a golf ball
from a tee, especially at the start of a match |
96 |
bater uma bola de
golfe de um tee, especialmente no início de uma partida |
96 |
golpear una pelota de
golf desde un tee, especialmente al comienzo de un partido |
96 |
einen Golfball von
einem Abschlag schlagen, besonders zu Beginn eines Spiels |
96 |
uderzyć
piłeczkę golfową z tee, zwłaszcza na początku meczu |
96 |
ударить
мячом из
тройника,
особенно в
начале
матча |
96 |
udarit' myachom iz
troynika, osobenno v nachale matcha |
96 |
لضرب
كرة الجولف
من نقطة
الإنطلاق ،
خاصة في بداية
المباراة |
96 |
lidarb kurat aljulf
min nuqtat al'iintilaq , khasatan fi bidayat almubaraa |
96 |
|
|
|
96 |
ਟੀ
ਤੋਂ ਗੋਲਫ ਦੀ
ਗੇਂਦ ਨੂੰ
ਮਾਰਨਾ,
ਖ਼ਾਸਕਰ ਮੈਚ
ਦੇ ਅਰੰਭ ਵਿੱਚ |
96 |
ṭī
tōṁ gōlapha dī gēnda nū māranā,
ḵẖāsakara maica dē arabha vica |
96 |
একটি
টি থেকে একটি
গল্ফ বল আঘাত,
বিশেষ করে একটি
ম্যাচের
শুরুতে |
96 |
ēkaṭi
ṭi thēkē ēkaṭi galpha bala āghāta,
biśēṣa karē ēkaṭi myācēra
śurutē |
96 |
特に試合の開始時に、ティーからゴルフボールを打つ |
96 |
特に 試合 の 開始 時 に 、 ティー から ゴルフ ボール を 打つ |
96 |
とくに しあい の かいし じ に 、 ティー から ゴルフ ボール お うつ |
96 |
tokuni shiai no kaishi ji ni , tī kara gorufu bōru o utsu |
|
|
|
|
|
|
97 |
Pour frapper la
balle de golf depuis le tee, surtout en début de partie. |
97 |
गोल्फ
की गेंद को टी
से हिट करने
के लिए, विशेष रूप
से खेल की
शुरुआत में। |
97 |
golph kee gend ko
tee se hit karane ke lie, vishesh roop se khel kee shuruaat mein. |
97 |
从发球台击出高尔夫球,尤指在比赛开始时 |
97 |
从发球台击出较远,尤指在比赛开始时 |
97 |
cóng fāqiú tái
jī chū jiào yuǎn, yóu zhǐ zài bǐsài kāishǐ
shí |
97 |
|
97 |
To hit the golf ball
from the tee, especially at the beginning of the game. |
97 |
Para acertar a bola
de golfe desde o tee, especialmente no início do jogo. |
97 |
Golpear la pelota de
golf desde el tee, especialmente al comienzo del juego. |
97 |
Den Golfball vom
Abschlag zu schlagen, besonders zu Beginn des Spiels. |
97 |
Uderzać
piłeczkę golfową z tee, zwłaszcza na początku gry. |
97 |
Удар
мячом с
мишени,
особенно в
начале игры. |
97 |
Udar myachom s
misheni, osobenno v nachale igry. |
97 |
لضرب
كرة الجولف
من نقطة
الإنطلاق
خاصة في بداية
اللعبة. |
97 |
lidarb kurat aljulf
min nuqtat al'iintilaq khasatan fi bidayat alluebati. |
97 |
|
|
|
97 |
ਟੀ
ਤੋਂ ਗੋਲਫ ਦੀ
ਗੇਂਦ ਨੂੰ
ਮਾਰਨਾ,
ਖ਼ਾਸਕਰ ਖੇਡ
ਦੇ ਅਰੰਭ ਵਿੱਚ. |
97 |
ṭī
tōṁ gōlapha dī gēnda nū māranā,
ḵẖāsakara khēḍa dē arabha vica. |
97 |
টি
থেকে গল্ফ বল
আঘাত করা,
বিশেষ করে
খেলার শুরুতে। |
97 |
ṭi
thēkē galpha bala āghāta karā,
biśēṣa karē khēlāra śurutē. |
97 |
特にゲームの始めに、ティーからゴルフボールを打つこと。 |
97 |
特に ゲーム の 始め に 、 ティー から ゴルフ ボール を 打つ こと 。 |
97 |
とくに ゲーム の はじめ に 、 ティー から ゴルフ ボール お うつ こと 。 |
97 |
tokuni gēmu no hajime ni , tī kara gorufu bōru o utsu koto . |
|
|
|
|
|
|
98 |
(Surtout du tee de
golf au début du jeu) |
98 |
(खासकर
खेल की
शुरुआत में
गोल्फ टी से) |
98 |
(khaasakar khel kee
shuruaat mein golph tee se) |
98 |
(Especially from the golf tee at
the beginning of the game) |
98 |
(尤其是比赛开始时的高尔夫球座) |
98 |
(yóuqí shì bǐsài
kāishǐ shí de gāo'ěrfū qiú zuò) |
98 |
|
98 |
(Especially from the
golf tee at the beginning of the game) |
98 |
(Especialmente do tee
de golfe no início do jogo) |
98 |
(Especialmente desde
el tee de golf al comienzo del juego) |
98 |
(Besonders vom
Golf-Tee zu Beginn des Spiels) |
98 |
(Zwłaszcza z tee
golfowego na początku gry) |
98 |
(Особенно
от футболки
для гольфа в
начале игры) |
98 |
(Osobenno ot futbolki
dlya gol'fa v nachale igry) |
98 |
(خاصة
من نقطة
انطلاق
الجولف في
بداية
اللعبة) |
98 |
(khasatan min nuqtat
aintilaq aljulf fi bidayat alluebati) |
98 |
|
|
|
98 |
(ਖ਼ਾਸਕਰ
ਖੇਡ ਦੀ
ਸ਼ੁਰੂਆਤ
ਵਿੱਚ ਗੋਲਫ ਟੀ
ਤੋਂ) |
98 |
(Ḵẖāsakara
khēḍa dī śurū'āta vica gōlapha
ṭī tōṁ) |
98 |
(বিশেষ
করে খেলার
শুরুতে গলফ
টি থেকে) |
98 |
(Biśēṣa
karē khēlāra śurutē galapha ṭi
thēkē) |
98 |
(特にゲーム開始時のゴルフティーから) |
98 |
( 特に ゲーム 開始 時 の ゴルフ ティー から ) |
98 |
( とくに ゲーム かいし じ の ゴルフ ティー から ) |
98 |
( tokuni gēmu kaishi ji no gorufu tī kara ) |
|
|
|
|
|
|
99 |
(Surtout du tee de
golf au début du jeu) |
99 |
(खासकर
खेल की
शुरुआत में
गोल्फ टी से) |
99 |
(khaasakar khel kee
shuruaat mein golph tee se) |
99 |
(尤指比赛开始时从高尔夫球座上)发球,开球 |
99 |
(尤指比赛开始时从另一个座上)发球,开球 |
99 |
(yóu zhǐ
bǐsài kāishǐ shí cóng lìng yī gè zuò shàng) fāqiú,
kāi qiú |
99 |
|
99 |
(Especially from the
golf tee at the beginning of the game) |
99 |
(Especialmente do
tee de golfe no início do jogo) |
99 |
(Especialmente desde
el tee de golf al comienzo del juego) |
99 |
(Besonders vom
Golf-Tee zu Beginn des Spiels) |
99 |
(Zwłaszcza z
tee golfowego na początku gry) |
99 |
(Особенно
от футболки
для гольфа в
начале игры) |
99 |
(Osobenno ot
futbolki dlya gol'fa v nachale igry) |
99 |
(خاصة
من نقطة
انطلاق
الجولف في
بداية
اللعبة) |
99 |
(khasatan min nuqtat
aintilaq aljulf fi bidayat alluebati) |
99 |
|
|
|
99 |
(ਖ਼ਾਸਕਰ
ਖੇਡ ਦੀ
ਸ਼ੁਰੂਆਤ
ਵਿੱਚ ਗੋਲਫ ਟੀ
ਤੋਂ) |
99 |
(ḵẖāsakara
khēḍa dī śurū'āta vica gōlapha
ṭī tōṁ) |
99 |
(বিশেষ
করে খেলার
শুরুতে গলফ
টি থেকে) |
99 |
(biśēṣa
karē khēlāra śurutē galapha ṭi
thēkē) |
99 |
(特にゲーム開始時のゴルフティーから) |
99 |
( 特に ゲーム 開始 時 の ゴルフ ティー から ) |
99 |
( とくに ゲーム かいし じ の ゴルフ ティー から ) |
99 |
( tokuni gēmu kaishi ji no gorufu tī kara ) |
|
|
|
|
|
|
100 |
tee qn off |
100 |
टी
एसबी ऑफ |
100 |
tee esabee oph |
100 |
tee sb off |
100 |
开球 |
100 |
kāi qiú |
100 |
|
100 |
tee sb off |
100 |
tee sb off |
100 |
tee sb off |
100 |
jdn abschlagen |
100 |
koszulka sb off |
100 |
тройник
сб от |
100 |
troynik sb ot |
100 |
نقطة
الإنطلاق sb
قبالة |
100 |
nuqtat al'iintilaq sb
qubalatan |
100 |
|
|
|
100 |
ਟੀ
ਐਸ ਬੀ ਬੰਦ |
100 |
ṭī aisa
bī bada |
100 |
টি
এসবি বন্ধ |
100 |
ṭi ēsabi
bandha |
100 |
ティーSBオフ |
100 |
ティー SB オフ |
100 |
ティー sb オフ |
100 |
tī SB ofu |
|
|
|
|
|
|
101 |
informel |
101 |
अनौपचारिक |
101 |
anaupachaarik |
101 |
informal |
101 |
非正式的 |
101 |
fēi zhèngshì de |
101 |
|
101 |
informal |
101 |
informal |
101 |
informal |
101 |
informell |
101 |
nieformalny |
101 |
неофициальный |
101 |
neofitsial'nyy |
101 |
غير
رسمي |
101 |
ghayr rasmiin |
101 |
|
|
|
101 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
101 |
gaira rasamī |
101 |
অনানুষ্ঠানিক |
101 |
anānuṣṭhānika |
101 |
非公式 |
101 |
非公式 |
101 |
ひこうしき |
101 |
hikōshiki |
|
|
|
|
|
|
102 |
mettre qn en colère
ou en colère |
102 |
एसबी
को नाराज़ या
नाराज़ करने
के लिए |
102 |
esabee ko naaraaz ya
naaraaz karane ke lie |
102 |
to make sb angry or annoyed |
102 |
使某人生气或恼火 |
102 |
shǐ mǒu rén
shēngqì huò nǎohuǒ |
102 |
|
102 |
to make sb angry or
annoyed |
102 |
para deixar sb
zangado ou aborrecido |
102 |
para hacer enojar o
molestar a alguien |
102 |
jdn wütend oder
verärgert machen |
102 |
żeby kogoś
rozzłościć lub zirytować |
102 |
чтобы
рассердить
кого-нибудь
или разозлить |
102 |
chtoby rasserdit'
kogo-nibud' ili razozlit' |
102 |
لإثارة
غضب أو إزعاج sb |
102 |
li'iitharat ghadab
'aw 'iizeaj sb |
102 |
|
|
|
102 |
ਐਸਬੀ
ਨੂੰ ਗੁੱਸੇ
ਜਾਂ ਨਾਰਾਜ਼
ਕਰਨ ਲਈ |
102 |
aisabī nū
gusē jāṁ nārāza karana la'ī |
102 |
sb
রাগান্বিত
বা বিরক্ত
করা |
102 |
sb
rāgānbita bā birakta karā |
102 |
sbを怒らせたりイライラさせたりする |
102 |
sb を 怒らせ たり イライラ させ たり する |
102 |
sb お おこらせ たり イライラ させ たり する |
102 |
sb o okorase tari iraira sase tari suru |
|
|
|
|
|
|
103 |
Mettre quelqu'un en
colère ou en colère |
103 |
किसी
को नाराज़ या
नाराज़ करना |
103 |
kisee ko naaraaz ya
naaraaz karana |
103 |
使某人生气或恼火 |
103 |
使某人生气或恼火 |
103 |
shǐ mǒu
rén shēngqì huò nǎohuǒ |
103 |
|
103 |
Make someone angry
or annoyed |
103 |
Deixar alguém
zangado ou aborrecido |
103 |
Hacer enojar o
molestar a alguien |
103 |
Jemanden wütend oder
verärgert machen |
103 |
Spraw, by ktoś
był zły lub zirytowany |
103 |
Рассердить
или
рассердить
кого-то |
103 |
Rasserdit' ili
rasserdit' kogo-to |
103 |
جعل
شخص ما
غاضبًا أو
منزعجًا |
103 |
jaeal shakhs ma
ghadban 'aw mnzejan |
103 |
|
|
|
103 |
ਕਿਸੇ
ਨੂੰ ਗੁੱਸੇ
ਜਾਂ ਨਾਰਾਜ਼
ਕਰੋ |
103 |
kisē nū
gusē jāṁ nārāza karō |
103 |
কাউকে
রাগান্বিত
বা বিরক্ত
করুন |
103 |
kā'ukē
rāgānbita bā birakta karuna |
103 |
誰かを怒らせたりイライラさせたりする |
103 |
誰 か を 怒らせ たり イライラ させ たり する |
103 |
だれ か お おこらせ たり イライラ させ たり する |
103 |
dare ka o okorase tari iraira sase tari suru |
|
|
|
|
|
|
104 |
Mettre en colère ;
mettre en colère ; mettre en colère |
104 |
गुस्सा
करना, गुस्सा
करना, गुस्सा
करना |
104 |
gussa karana, gussa
karana, gussa karana |
104 |
Make angry; make angry; make
upset |
104 |
生气;生气;惹恼 |
104 |
shēngqì;
shēngqì; rěnǎo |
104 |
|
104 |
Make angry; make
angry; make upset |
104 |
Irrite-se; irrite-se;
irrite-se |
104 |
Enfadar, enfadar,
enfadar |
104 |
Ärger machen; wütend
machen; wütend machen |
104 |
Złościć
się, złościć się, denerwować |
104 |
Злиться;
рассердиться;
расстроиться |
104 |
Zlit'sya;
rasserdit'sya; rasstroit'sya |
104 |
تغضب
، تغضب ، تزعج |
104 |
taghdab , taghdib ,
tazeaj |
104 |
|
104 |
ਗੁੱਸਾ
ਕਰੋ; ਗੁੱਸਾ
ਕਰੋ; ਪਰੇਸ਼ਾਨ
ਕਰੋ |
104 |
gusā karō;
gusā karō; parēśāna karō |
104 |
রাগ
করা; রাগ করা;
বিরক্ত করা |
104 |
rāga karā;
rāga karā; birakta karā |
104 |
怒る;怒る;怒る |
104 |
怒る ; 怒る ; 怒る |
104 |
おこる ; おこる ; おこる |
104 |
okoru ; okoru ; okoru |
|
|
|
105 |
Mettre en colère ;
mettre en colère ; mettre en colère |
105 |
गुस्सा
करना, गुस्सा
करना, गुस्सा
करना |
105 |
gussa karana, gussa
karana, gussa karana |
105 |
使生气;使发火;使心烦 |
105 |
使生气;使发火;使心烦 |
105 |
shǐ
shēngqì; shǐ fāhuǒ; shǐ xīnfán |
105 |
|
105 |
Make angry; make
angry; make upset |
105 |
Irrite-se;
irrite-se; irrite-se |
105 |
Enfadar, enfadar,
enfadar |
105 |
Ärger machen; wütend
machen; wütend machen |
105 |
Złościć
się, złościć się, denerwować |
105 |
Злиться;
рассердиться;
расстроиться |
105 |
Zlit'sya;
rasserdit'sya; rasstroit'sya |
105 |
تغضب
، تغضب ، تزعج |
105 |
taghdab , taghdib ,
tazeaj |
105 |
|
|
|
105 |
ਗੁੱਸਾ
ਕਰੋ; ਗੁੱਸਾ
ਕਰੋ; ਪਰੇਸ਼ਾਨ
ਕਰੋ |
105 |
gusā karō;
gusā karō; parēśāna karō |
105 |
রাগ
করা; রাগ করা;
বিরক্ত করা |
105 |
rāga karā;
rāga karā; birakta karā |
105 |
怒る;怒る;怒る |
105 |
怒る ; 怒る ; 怒る |
105 |
おこる ; おこる ; おこる |
105 |
okoru ; okoru ; okoru |
|
|
|
|
|
|
106 |
tee qc vers le haut |
106 |
अच्छी
तरह से ऊपर |
106 |
achchhee tarah se
oopar |
106 |
tee sth up |
106 |
开球 |
106 |
kāi qiú |
106 |
|
106 |
tee sth up |
106 |
tee sth up |
106 |
tee sth up |
106 |
etw abschlagen |
106 |
koszulka do góry |
106 |
тройник |
106 |
troynik |
106 |
تي
شيء يصل |
106 |
ti shay' yasil |
106 |
|
106 |
ਟੀ
ਸਟੇਹ ਅਪ |
106 |
ṭī
saṭēha apa |
106 |
টি
স্টথ আপ |
106 |
ṭi sṭatha
āpa |
106 |
ティースアップ |
106 |
ティースアップ |
106 |
てぃいすあっぷ |
106 |
tīsuappu |
|
|
|
107 |
tee up |
107 |
टी
अप |
107 |
tee ap |
107 |
tee up |
107 |
开球 |
107 |
kāi qiú |
107 |
|
107 |
tee up |
107 |
preparar |
107 |
hacer una preparación |
107 |
abschlagen |
107 |
koszulka w górę |
107 |
тройник |
107 |
troynik |
107 |
يضع
كرة الغولف |
107 |
yadae kurat alghulf |
107 |
|
|
|
107 |
ਟੀ |
107 |
ṭī |
107 |
টি
আপ |
107 |
ṭi āpa |
107 |
ティーアップ |
107 |
ティーアップ |
107 |
ティーアップ |
107 |
tīappu |
|
|
|
|
|
|
108 |
se préparer à frapper
une balle de golf en la plaçant sur un tee |
108 |
गोल्फ़
बॉल को टी पर
रखकर हिट
करने के लिए
तैयार करने
के लिए |
108 |
golf bol ko tee par
rakhakar hit karane ke lie taiyaar karane ke lie |
108 |
to prepare to hit a golf ball by placing it on a tee |
108 |
将高尔夫球放在发球台上准备击球 |
108 |
jiāng
gāo'ěrfū qiú fàng zài fāqiú tái shàng zhǔnbèi jí qiú |
108 |
|
108 |
to prepare to hit a
golf ball by placing it on a tee |
108 |
para se preparar para
acertar uma bola de golfe, colocando-a em um tee |
108 |
prepararse para
golpear una pelota de golf colocándola en un tee |
108 |
sich darauf
vorzubereiten, einen Golfball zu schlagen, indem man ihn auf ein Abschlag
legt |
108 |
przygotować
się do uderzenia piłki golfowej, umieszczając ją na tee |
108 |
подготовиться
к удару по
мячу для
гольфа, поместив
его на
тройник |
108 |
podgotovit'sya k
udaru po myachu dlya gol'fa, pomestiv yego na troynik |
108 |
للاستعداد
لضرب كرة
الجولف
بوضعها على
نقطة الإنطلاق |
108 |
liliastiedad lidarb
kurat aljulf biwadeiha ealaa nuqtat al'iintilaq |
108 |
|
|
|
108 |
ਗੋਲਫ
ਦੀ ਗੇਂਦ ਨੂੰ
ਟੀ 'ਤੇ ਰੱਖ ਕੇ
ਮਾਰਨ ਦੀ
ਤਿਆਰੀ ਕਰਨ ਲਈ |
108 |
gōlapha dī
gēnda nū ṭī'tē rakha kē mārana dī
ti'ārī karana la'ī |
108 |
একটি
গল্ফ বল টি -তে
রেখে আঘাত
করার জন্য
প্রস্তুত
করা |
108 |
ēkaṭi
galpha bala ṭi -tē rēkhē āghāta karāra
jan'ya prastuta karā |
108 |
ゴルフボールをティーに置いて打つ準備をする |
108 |
ゴルフ ボール を ティー に 置いて 打つ 準備 を する |
108 |
ゴルフ ボール お ティー に おいて うつ じゅんび お する |
108 |
gorufu bōru o tī ni oite utsu junbi o suru |
|
|
|
|
|
|
109 |
Mettez la balle de
golf sur le tee et préparez-vous à frapper la balle |
109 |
गोल्फ
की गेंद को टी
पर रखें और
गेंद को हिट
करने के लिए
तैयार करें |
109 |
golph kee gend ko
tee par rakhen aur gend ko hit karane ke lie taiyaar karen |
109 |
将高尔夫球放在发球台上准备击球 |
109 |
将换球球台上准备击球 |
109 |
jiāng huàn qiú
qiú tái shàng zhǔnbèi jí qiú |
109 |
|
109 |
Put the golf ball on
the tee and prepare to hit the ball |
109 |
Coloque a bola de
golfe no tee e prepare-se para acertar a bola |
109 |
Pon la pelota de
golf en el tee y prepárate para golpear la pelota. |
109 |
Legen Sie den
Golfball auf das Tee und bereiten Sie sich darauf vor, den Ball zu schlagen |
109 |
Umieść
piłeczkę golfową na koszulce i przygotuj się na uderzenie
piłki |
109 |
Поместите
мяч для
гольфа на
тройник и
приготовьтесь
ударить по
мячу |
109 |
Pomestite myach dlya
gol'fa na troynik i prigotov'tes' udarit' po myachu |
109 |
ضع
كرة الجولف
على نقطة
الإنطلاق
واستعد لضرب
الكرة |
109 |
dae kurat aljulf
ealaa nuqtat al'iintilaq wastaeida lidarb alkura |
109 |
|
|
|
109 |
ਗੋਲਫ
ਦੀ ਗੇਂਦ ਨੂੰ
ਟੀ 'ਤੇ ਰੱਖੋ
ਅਤੇ ਗੇਂਦ ਨੂੰ
ਮਾਰਨ ਦੀ
ਤਿਆਰੀ ਕਰੋ |
109 |
gōlapha dī
gēnda nū ṭī'tē rakhō atē gēnda
nū mārana dī ti'ārī karō |
109 |
গল্ফ
বল টি তে
রাখুন এবং বল
আঘাত করার
জন্য প্রস্তুত
করুন |
109 |
galpha bala ṭi
tē rākhuna ēbaṁ bala āghāta karāra jan'ya
prastuta karuna |
109 |
ゴルフボールをティーに置き、ボールを打つ準備をします |
109 |
ゴルフ ボール を ティー に 置き 、 ボール を 打つ 準備 を します |
109 |
ゴルフ ボール お ティー に おき 、 ボール お うつ じゅんび お します |
109 |
gorufu bōru o tī ni oki , bōru o utsu junbi o shimasu |
|
|
|
|
|
|
110 |
(Mettre la balle de
Golme sur le tee) Prêt à frapper la balle |
110 |
(गोल्मे
गेंद को टी पर
रखो) गेंद को
मारने के लिए
तैयार |
110 |
(golme gend ko tee
par rakho) gend ko maarane ke lie taiyaar |
110 |
(Put the Golme ball on the tee)
Ready to hit the ball |
110 |
(将 Golme
球放在发球台上)准备击球 |
110 |
(jiāng Golme qiú
fàng zài fāqiú tái shàng) zhǔnbèi jí qiú |
110 |
|
110 |
(Put the Golme ball
on the tee) Ready to hit the ball |
110 |
(Coloque a bola Golme
no tee) Pronto para bater na bola |
110 |
(Pon la bola Golme en
el tee) Listo para golpear la bola |
110 |
(Legen Sie den
Golme-Ball auf das Abschlag) Bereit, den Ball zu schlagen |
110 |
(Połóż
piłkę Golme na tee) Gotowy do uderzenia piłki |
110 |
(Поместите
мяч Голма на
тройник)
Готов ударить
по мячу |
110 |
(Pomestite myach
Golma na troynik) Gotov udarit' po myachu |
110 |
(ضع
كرة Golme على
نقطة
الإنطلاق)
على استعداد
لضرب الكرة |
110 |
(de kurat Golme ealaa
nuqtat al'iintilaqi) ealaa aistiedad lidarb alkura |
110 |
|
110 |
(ਗੋਲਮੇ
ਦੀ ਗੇਂਦ ਨੂੰ
ਟੀ 'ਤੇ ਰੱਖੋ)
ਗੇਂਦ ਨੂੰ
ਮਾਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ |
110 |
(gōlamē
dī gēnda nū ṭī'tē rakhō) gēnda
nū mārana la'ī ti'āra |
110 |
(টিমের
উপর গোলমে বল
রাখুন) বলটি
মারার জন্য প্রস্তুত |
110 |
(ṭimēra
upara gōlamē bala rākhuna) balaṭi mārāra
jan'ya prastuta |
110 |
(ティーにゴルメボールを置く)ボールを打つ準備ができている |
110 |
( ティー に ゴルメボール を 置く ) ボール を 打つ 準備 が できている |
110 |
( ティー に ごるめぼうる お おく ) ボール お うつ じゅんび が できている |
110 |
( tī ni gorumebōru o oku ) bōru o utsu junbi ga dekiteiru |
|
|
|
111 |
(Mettre la balle de
Golme sur le tee) Prêt à frapper la balle |
111 |
(गोल्मे
गेंद को टी पर
रखो) गेंद को
मारने के लिए
तैयार |
111 |
(golme gend ko tee
par rakho) gend ko maarane ke lie taiyaar |
111 |
(把高尔美球置于球座上)准备击球 |
111 |
(把高尔美球可能性球座上)准备好球击 |
111 |
(bǎ gāo
ěr měi qiú kěnéng xìng qiú zuò shàng) zhǔnbèi hǎo
qiú jī |
111 |
|
111 |
(Put the Golme ball
on the tee) Ready to hit the ball |
111 |
(Coloque a bola
Golme no tee) Pronto para bater na bola |
111 |
(Pon la bola Golme
en el tee) Listo para golpear la bola |
111 |
(Legen Sie den
Golme-Ball auf das Abschlag) Bereit, den Ball zu schlagen |
111 |
(Połóż
piłkę Golme na tee) Gotowy do uderzenia piłki |
111 |
(Поместите
мяч Голма на
тройник)
Готов ударить
по мячу |
111 |
(Pomestite myach
Golma na troynik) Gotov udarit' po myachu |
111 |
(ضع
كرة Golme على
نقطة
الإنطلاق)
على استعداد
لضرب الكرة |
111 |
(de kurat Golme
ealaa nuqtat al'iintilaqi) ealaa aistiedad lidarb alkura |
111 |
|
|
|
111 |
(ਗੋਲਮੇ
ਦੀ ਗੇਂਦ ਨੂੰ
ਟੀ 'ਤੇ ਰੱਖੋ)
ਗੇਂਦ ਨੂੰ
ਮਾਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ |
111 |
(gōlamē
dī gēnda nū ṭī'tē rakhō) gēnda
nū mārana la'ī ti'āra |
111 |
(গোলমে
বল টি -তে
রাখুন) বল
মারার জন্য
প্রস্তুত |
111 |
(gōlamē
bala ṭi -tē rākhuna) bala mārāra jan'ya prastuta |
111 |
(ティーにゴルメボールを置く)ボールを打つ準備ができている |
111 |
( ティー に ゴルメボール を 置く ) ボール を 打つ 準備 が できている |
111 |
( ティー に ごるめぼうる お おく ) ボール お うつ じゅんび が できている |
111 |
( tī ni gorumebōru o oku ) bōru o utsu junbi ga dekiteiru |
|
|
|
|
|
|
112 |
(Mettez la balle de
golf sur le tee) préparez-vous à frapper la balle |
112 |
(गोल्फ
बॉल को टी पर
रखें) गेंद को
हिट करने की तैयारी
करें |
112 |
(golph bol ko tee par
rakhen) gend ko hit karane kee taiyaaree karen |
112 |
(Put the golf ball on the tee)
prepare to hit the ball |
112 |
(将高尔夫球放在发球台上)准备击球 |
112 |
(jiāng
gāo'ěrfū qiú fàng zài fāqiú tái shàng) zhǔnbèi jí
qiú |
112 |
|
112 |
(Put the golf ball on
the tee) prepare to hit the ball |
112 |
(Coloque a bola de
golfe no tee) prepare-se para acertar a bola |
112 |
(Pon la pelota de
golf en el tee) prepárate para golpear la pelota |
112 |
(Legen Sie den
Golfball auf das Tee) bereiten Sie sich darauf vor, den Ball zu schlagen |
112 |
(Połóż
piłeczkę golfową na tee) przygotuj się do uderzenia
piłki |
112 |
(Поместите
мяч для
гольфа в
тройник)
приготовьтесь
ударить по
мячу |
112 |
(Pomestite myach dlya
gol'fa v troynik) prigotov'tes' udarit' po myachu |
112 |
(ضع
كرة الجولف
على نقطة
الإنطلاق)
استعد لضرب
الكرة |
112 |
(die kurat aljulf
ealaa nuqtat al'iintilaqi) astaeada lidarb alkura |
112 |
|
|
|
112 |
(ਗੋਲਫ
ਦੀ ਗੇਂਦ ਟੀ 'ਤੇ
ਰੱਖੋ) ਗੇਂਦ
ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੀ
ਤਿਆਰੀ ਕਰੋ |
112 |
(gōlapha dī
gēnda ṭī'tē rakhō) gēnda nū mārana
dī ti'ārī karō |
112 |
(গল্ফ
বল টি তে
রাখুন) বল
মারার জন্য
প্রস্তুত হোন |
112 |
(galpha bala ṭi
tē rākhuna) bala mārāra jan'ya prastuta hōna |
112 |
(ゴルフボールをティーに置く)ボールを打つ準備をする |
112 |
( ゴルフ ボール を ティー に 置く ) ボール を 打つ 準備 を する |
112 |
( ゴルフ ボール お ティー に おく ) ボール お うつ じゅんび お する |
112 |
( gorufu bōru o tī ni oku ) bōru o utsu junbi o suru |
|
|
|
|
|
|
113 |
(Mettez la balle de
golf sur le tee) préparez-vous à frapper la balle |
113 |
(गोल्फ
बॉल को टी पर
रखें) गेंद को
हिट करने की तैयारी
करें |
113 |
(golph bol ko tee
par rakhen) gend ko hit karane kee taiyaaree karen |
113 |
(把高尔夫球置于球座上)准备击球 |
113 |
(把自己球球座上)准备击球 |
113 |
(bǎ zìjǐ
qiú qiú zuò shàng) zhǔnbèi jí qiú |
113 |
|
113 |
(Put the golf ball
on the tee) prepare to hit the ball |
113 |
(Coloque a bola de
golfe no tee) prepare-se para acertar a bola |
113 |
(Pon la pelota de
golf en el tee) prepárate para golpear la pelota |
113 |
(Legen Sie den
Golfball auf das Tee) bereiten Sie sich darauf vor, den Ball zu schlagen |
113 |
(Połóż
piłeczkę golfową na tee) przygotuj się do uderzenia
piłki |
113 |
(Поместите
мяч для
гольфа в
тройник)
приготовьтесь
ударить по
мячу |
113 |
(Pomestite myach
dlya gol'fa v troynik) prigotov'tes' udarit' po myachu |
113 |
(ضع
كرة الجولف
على نقطة
الإنطلاق)
استعد لضرب
الكرة |
113 |
(die kurat aljulf
ealaa nuqtat al'iintilaqi) astaeada lidarb alkura |
113 |
|
|
|
113 |
(ਗੋਲਫ
ਦੀ ਗੇਂਦ ਟੀ 'ਤੇ
ਰੱਖੋ) ਗੇਂਦ
ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੀ
ਤਿਆਰੀ ਕਰੋ |
113 |
(gōlapha
dī gēnda ṭī'tē rakhō) gēnda nū
mārana dī ti'ārī karō |
113 |
(গল্ফ
বল টি তে
রাখুন) বল
মারার জন্য
প্রস্তুত হোন |
113 |
(galpha bala
ṭi tē rākhuna) bala mārāra jan'ya prastuta
hōna |
113 |
(ゴルフボールをティーに置く)ボールを打つ準備をする |
113 |
( ゴルフ ボール を ティー に 置く ) ボール を 打つ 準備 を する |
113 |
( ゴルフ ボール お ティー に おく ) ボール お うつ じゅんび お する |
113 |
( gorufu bōru o tī ni oku ) bōru o utsu junbi o suru |
|
|
|
|
|
|
114 |
magnifique |
114 |
सुंदर |
114 |
sundar |
114 |
美 |
114 |
美 |
114 |
měi |
114 |
|
114 |
beautiful |
114 |
lindo |
114 |
hermosa |
114 |
schöne |
114 |
piękny |
114 |
красивая |
114 |
krasivaya |
114 |
جميل |
114 |
jamil |
114 |
|
|
|
114 |
ਸੁੰਦਰ |
114 |
sudara |
114 |
সুন্দর |
114 |
sundara |
114 |
美しい |
114 |
美しい |
114 |
うつくしい |
114 |
utsukushī |
|
|
|
|
|
|
115 |
Mari |
115 |
पति |
115 |
pati |
115 |
丈 |
115 |
丈 |
115 |
zhàng |
115 |
|
115 |
Husband |
115 |
Esposo |
115 |
Marido |
115 |
Ehemann |
115 |
Mąż |
115 |
Муж |
115 |
Muzh |
115 |
الزوج |
115 |
alzawj |
115 |
|
|
|
115 |
ਪਤੀ |
115 |
patī |
115 |
স্বামী |
115 |
sbāmī |
115 |
夫 |
115 |
夫 |
115 |
おっと |
115 |
otto |
|
|
|
|
|
|
116 |
mari |
116 |
पति |
116 |
pati |
116 |
夫 |
116 |
夫 |
116 |
fū |
116 |
|
116 |
husband |
116 |
esposo |
116 |
marido |
116 |
Ehemann |
116 |
mąż |
116 |
муж |
116 |
muzh |
116 |
الزوج |
116 |
alzawj |
116 |
|
|
|
116 |
ਪਤੀ |
116 |
patī |
116 |
স্বামী |
116 |
sbāmī |
116 |
夫 |
116 |
夫 |
116 |
おっと |
116 |
otto |
|
|
|
|
|
|
117 |
décoller |
117 |
छेड़ना |
117 |
chhedana |
117 |
teed
off |
117 |
开球 |
117 |
kāi qiú |
117 |
|
117 |
teed off |
117 |
afastar |
117 |
arrancar |
117 |
abschlagen |
117 |
urwał się |
117 |
оторваться |
117 |
otorvat'sya |
117 |
مرر
الكرة خارج |
117 |
marar alkurat kharij |
117 |
|
117 |
ਟੀ |
117 |
ṭī |
117 |
teed
বন্ধ |
117 |
teed bandha |
117 |
ティーオフ |
117 |
ティーオフ |
117 |
てぃいおふ |
117 |
tīofu |
|
|
|
118 |
informel |
118 |
अनौपचारिक |
118 |
anaupachaarik |
118 |
informal |
118 |
非正式的 |
118 |
fēi zhèngshì de |
118 |
|
118 |
informal |
118 |
informal |
118 |
informal |
118 |
informell |
118 |
nieformalny |
118 |
неофициальный |
118 |
neofitsial'nyy |
118 |
غير
رسمي |
118 |
ghayr rasmiin |
118 |
|
118 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
118 |
gaira rasamī |
118 |
অনানুষ্ঠানিক |
118 |
anānuṣṭhānika |
118 |
非公式 |
118 |
非公式 |
118 |
ひこうしき |
118 |
hikōshiki |
|
|
|
119 |
agacé ou en colère |
119 |
नाराज़
या नाराज़ |
119 |
naaraaz ya naaraaz |
119 |
annoyed or angry |
119 |
生气或生气 |
119 |
shēngqì huò shēngqì |
119 |
|
119 |
annoyed or angry |
119 |
irritado ou com raiva |
119 |
molesto o enojado |
119 |
genervt oder wütend |
119 |
zirytowany lub zły |
119 |
раздражен
или зол |
119 |
razdrazhen ili zol |
119 |
منزعج
أو غاضب |
119 |
munzaeij 'aw ghadib |
119 |
|
119 |
ਨਾਰਾਜ਼
ਜਾਂ ਗੁੱਸੇ |
119 |
nārāza jāṁ gusē |
119 |
বিরক্ত
বা
রাগান্বিত |
119 |
birakta bā rāgānbita |
119 |
イライラしたり怒ったりする |
119 |
イライラ し たり 怒っ たり する |
119 |
イライラ し たり おこっ たり する |
119 |
iraira shi tari okot tari suru |
|
|
|
120 |
En colère ou en
colère |
120 |
गुस्सा
या गुस्सा |
120 |
gussa ya gussa |
120 |
生气或生气 |
120 |
生气或生气 |
120 |
shēngqì huò
shēngqì |
120 |
|
120 |
Angry or angry |
120 |
Zangado ou zangado |
120 |
Enojado o enojado |
120 |
Wütend oder wütend |
120 |
Zły lub
zły |
120 |
Злой
или злой |
120 |
Zloy ili zloy |
120 |
غاضب
أو غاضب |
120 |
ghadib 'aw ghadib |
120 |
|
|
|
120 |
ਗੁੱਸੇ
ਜਾਂ ਗੁੱਸੇ
ਵਿੱਚ |
120 |
gusē
jāṁ gusē vica |
120 |
রাগ
বা রাগ |
120 |
rāga bā
rāga |
120 |
怒っているまたは怒っている |
120 |
怒っている また は 怒っている |
120 |
おこっている また わ おこっている |
120 |
okotteiru mata wa okotteiru |
|
|
|
|
|
|
121 |
Irrité |
121 |
चिढ़ा
हुआ |
121 |
chidha hua |
121 |
Irritated |
121 |
被激怒了 |
121 |
bèi jīnùle |
121 |
|
121 |
Irritated |
121 |
Irritado |
121 |
Irritado |
121 |
Irritiert |
121 |
Poirytowany |
121 |
Раздраженный |
121 |
Razdrazhennyy |
121 |
منزعج |
121 |
munzaeij |
121 |
|
|
|
121 |
ਚਿੜਚਿੜਾ |
121 |
ciṛaciṛā |
121 |
বিরক্ত |
121 |
birakta |
121 |
イライラしている |
121 |
イライラ している |
121 |
イライラ している |
121 |
iraira shiteiru |
|
|
|
|
|
|
122 |
Irrité |
122 |
चिढ़ा
हुआ |
122 |
chidha hua |
122 |
被惹怒的;生气的 |
122 |
被惹怒的;生气的 |
122 |
bèi rě nù de;
shēngqì de |
122 |
|
122 |
Irritated |
122 |
Irritado |
122 |
Irritado |
122 |
Irritiert |
122 |
Poirytowany |
122 |
Раздраженный |
122 |
Razdrazhennyy |
122 |
منزعج |
122 |
munzaeij |
122 |
|
|
|
122 |
ਚਿੜਚਿੜਾ |
122 |
ciṛaciṛā |
122 |
বিরক্ত |
122 |
birakta |
122 |
イライラしている |
122 |
イライラ している |
122 |
イライラ している |
122 |
iraira shiteiru |
|
|
|
|
|
|
123 |
tee-hee |
123 |
खी
खी |
123 |
khee khee |
123 |
tee-hee |
123 |
嘻嘻 |
123 |
xī xī |
123 |
|
123 |
tee-hee |
123 |
tee-hee |
123 |
tee-hee |
123 |
Tee-Hee |
123 |
koszulka |
123 |
хи-хи |
123 |
khi-khi |
123 |
تي
هي |
123 |
ty hi |
123 |
|
|
|
123 |
ਟੀ-ਹੀ |
123 |
ṭī-hī |
123 |
টি-হি |
123 |
ṭi-hi |
123 |
ティーヒ |
123 |
ティーヒ |
123 |
てぃいひ |
123 |
tīhi |
|
|
|
|
|
|
124 |
utilisé pour représenter le son d'un rire
silencieux |
124 |
एक शांत
हंसी की आवाज
का
प्रतिनिधित्व
करने के लिए
प्रयोग किया
जाता है |
124 |
ek shaant hansee kee aavaaj ka pratinidhitv
karane ke lie prayog kiya jaata hai |
124 |
used to represent the sound of a quiet
laugh |
124 |
用来代表安静的笑声 |
124 |
yòng lái dàibiǎo ānjìng de xiào
shēng |
124 |
|
124 |
used to represent the sound of a quiet laugh |
124 |
costumava representar o som de uma risada
silenciosa |
124 |
solía representar el sonido de una risa
tranquila |
124 |
verwendet, um den Klang eines leisen Lachens
darzustellen |
124 |
używany do reprezentowania
dźwięku cichego śmiechu |
124 |
используется
для
обозначения
звука
тихого
смеха |
124 |
ispol'zuyetsya dlya oboznacheniya zvuka
tikhogo smekha |
124 |
تستخدم
لتمثيل صوت
ضحكة هادئة |
124 |
tustakhdam litamthil
sawt dahkat hadia |
124 |
|
124 |
ਸ਼ਾਂਤ
ਹਾਸੇ ਦੀ
ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ
ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
124 |
śānta hāsē dī
āvāza nū darasā'uṇa la'ī varati'ā
jāndā hai |
124 |
একটি
শান্ত হাসির
শব্দ
উপস্থাপন
করতে
ব্যবহৃত |
124 |
ēkaṭi śānta hāsira
śabda upasthāpana karatē byabahr̥ta |
124 |
静かな笑い声を表すために使用されます |
124 |
静かな 笑い声 を 表す ため に 使用 されます |
124 |
しずかな わらいごえ お あらわす ため に しよう されます |
124 |
shizukana waraigoe o arawasu tame ni shiyō saremasu |
|
|
|
125 |
Utilisé pour
représenter le rire tranquille |
125 |
शांत
हँसी का
प्रतिनिधित्व
करते थे |
125 |
shaant hansee ka
pratinidhitv karate the |
125 |
用来代表安静的笑声 |
125 |
代替代表的笑声 |
125 |
dàitì dàibiǎo
de xiào shēng |
125 |
|
125 |
Used to represent
quiet laughter |
125 |
Usado para
representar risos silenciosos |
125 |
Se usa para
representar una risa tranquila |
125 |
Wird verwendet, um
leises Lachen darzustellen |
125 |
Używane do
reprezentowania cichego śmiechu |
125 |
Используется
для
обозначения
тихого смеха |
125 |
Ispol'zuyetsya dlya
oboznacheniya tikhogo smekha |
125 |
تستخدم
لتمثيل
الضحك
الهادئ |
125 |
tustakhdam litamthil
aldahik alhadi |
125 |
|
|
|
125 |
ਸ਼ਾਂਤ
ਹਾਸੇ ਨੂੰ
ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ
ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ |
125 |
śānta
hāsē nū darasā'uṇa la'ī varati'ā
jāndā hai |
125 |
শান্ত
হাসির
প্রতিনিধিত্ব
করতে
ব্যবহৃত হয় |
125 |
śānta
hāsira pratinidhitba karatē byabahr̥ta haẏa |
125 |
静かな笑いを表すために使用されます |
125 |
静かな 笑い を 表す ため に 使用 されます |
125 |
しずかな わらい お あらわす ため に しよう されます |
125 |
shizukana warai o arawasu tame ni shiyō saremasu |
|
|
|
|
|
|
126 |
(Snickers) Héhé, héhé |
126 |
(हंसते
हुए) हे, हेहे |
126 |
(hansate hue) he,
hehe |
126 |
(Snickers) Hehe, hehe |
126 |
(士力架)嘿嘿嘿嘿 |
126 |
(shì lì jià)
hēihēihēihēi |
126 |
|
126 |
(Snickers) Hehe, hehe |
126 |
(Risadas) Hehe, hehe |
126 |
(Risas) Jeje, jeje |
126 |
(kichert) Hehe, hehe |
126 |
(Snickers) Hehe, hehe |
126 |
(Сникерс)
Хе-хе-хе-хе |
126 |
(Snikers)
Khe-khe-khe-khe |
126 |
(سنيكرز)
ههههههه |
126 |
(snaykirz)
hahahahhahah |
126 |
|
|
|
126 |
(ਸਨਿਕਰਸ)
ਹੀਹੇ, ਹੀਹੇ |
126 |
(sanikarasa)
hīhē, hīhē |
126 |
(স্নিকার্স)
হেহে, হেহে |
126 |
(snikārsa)
hēhē, hēhē |
126 |
(スニッカーズ)へへ、へへ |
126 |
( スニッカーズ ) へ へ 、 へ へ |
126 |
( すにっかあず ) え え 、 へ え |
126 |
( sunikkāzu ) e e , he e |
|
|
|
|
|
|
127 |
(Snickers) Héhé,
héhé |
127 |
(हंसते
हुए) हे, हेहे |
127 |
(hansate hue) he,
hehe |
127 |
(窃笑声)嘻嘻,嘿嘿 |
127 |
(窃笑声)嘻嘻,嘿嘿 |
127 |
(qiè xiào
shēng) xī xī, hēi hēi |
127 |
|
127 |
(Snickers) Hehe,
hehe |
127 |
(Risadas) Hehe, hehe |
127 |
(Risas) Jeje, jeje |
127 |
(kichert) Hehe, hehe |
127 |
(Snickers) Hehe,
hehe |
127 |
(Сникерс)
Хе-хе-хе-хе |
127 |
(Snikers)
Khe-khe-khe-khe |
127 |
(سنيكرز)
ههههههه |
127 |
(snaykirz)
hahahahhahah |
127 |
|
|
|
127 |
(ਸਨਿਕਰਸ)
ਹੀਹੇ, ਹੀਹੇ |
127 |
(sanikarasa)
hīhē, hīhē |
127 |
(স্নিকার্স)
হেহে, হেহে |
127 |
(snikārsa)
hēhē, hēhē |
127 |
(スニッカーズ)へへ、へへ |
127 |
( スニッカーズ ) へ へ 、 へ へ |
127 |
( すにっかあず ) え え 、 へ え |
127 |
( sunikkāzu ) e e , he e |
|
|
|
|
|
|
128 |
équipe |
128 |
डालना |
128 |
daalana |
128 |
teem |
128 |
涌出 |
128 |
yǒng chū |
128 |
|
128 |
teem |
128 |
teem |
128 |
abundar |
128 |
wimmeln |
128 |
lać jak z cebra |
128 |
кишеть |
128 |
kishet' |
128 |
زخر |
128 |
zukhir |
128 |
|
|
|
128 |
ਟੀਮ |
128 |
ṭīma |
128 |
তীক্ষ্ণ |
128 |
tīkṣṇa |
128 |
teem |
128 |
teem |
128 |
てえm |
128 |
tēm |
|
|
|
|
|
|
129 |
d'habitude |
129 |
आमतौर
पर |
129 |
aamataur par |
129 |
usually |
129 |
通常 |
129 |
tōngcháng |
129 |
|
129 |
usually |
129 |
usualmente |
129 |
generalmente |
129 |
meistens |
129 |
zazwyczaj |
129 |
обычно |
129 |
obychno |
129 |
مستخدم |
129 |
mustakhdim |
129 |
|
|
|
129 |
ਆਮ
ਤੌਰ 'ਤੇ |
129 |
āma
taura'tē |
129 |
সাধারণত |
129 |
sādhāraṇata |
129 |
いつもの |
129 |
いつも の |
129 |
いつも の |
129 |
itsumo no |
|
|
|
|
|
|
130 |
être grouillant |
130 |
भरपूर
हो |
130 |
bharapoor ho |
130 |
be teeming |
130 |
人满为患 |
130 |
rénmǎnwéihuàn |
130 |
|
130 |
be teeming |
130 |
ser abundante |
130 |
estar lleno |
130 |
strotzen |
130 |
być rojnym |
130 |
быть
изобилующим |
130 |
byt' izobiluyushchim |
130 |
كن
مزدحما |
130 |
kun muzdahiman |
130 |
|
130 |
ਘਬਰਾਹਟ
ਹੋਣਾ |
130 |
ghabarāhaṭa
hōṇā |
130 |
ঝিমঝিম
করা |
130 |
jhimajhima karā |
130 |
いっぱいになる |
130 |
いっぱい に なる |
130 |
いっぱい に なる |
130 |
ippai ni naru |
|
|
|
131 |
de pluie |
131 |
बारिश
का |
131 |
baarish ka |
131 |
of rain |
131 |
雨的 |
131 |
yǔ de |
131 |
|
131 |
of rain |
131 |
de chuva |
131 |
de lluvia |
131 |
von Regen |
131 |
deszczu |
131 |
дождя |
131 |
dozhdya |
131 |
من
المطر |
131 |
min almatar |
131 |
|
131 |
ਮੀਂਹ
ਦਾ |
131 |
mīnha dā |
131 |
বৃষ্টির |
131 |
br̥ṣṭira |
131 |
雨の |
131 |
雨 の |
131 |
あめ の |
131 |
ame no |
|
|
|
132 |
pluie |
132 |
वर्षा |
132 |
varsha |
132 |
雨 |
132 |
雨 |
132 |
yǔ |
132 |
|
132 |
rain |
132 |
chuva |
132 |
lluvia |
132 |
Regen |
132 |
deszcz |
132 |
дождь |
132 |
dozhd' |
132 |
تمطر |
132 |
tamtir |
132 |
|
|
|
132 |
ਮੀਂਹ |
132 |
mīnha |
132 |
বৃষ্টি |
132 |
br̥ṣṭi |
132 |
雨 |
132 |
雨 |
132 |
あめ |
132 |
ame |
|
|
|
|
|
|
133 |
tomber lourdement |
133 |
भारी
पड़ना |
133 |
bhaaree padana |
133 |
to fall heavily |
133 |
重重地摔倒 |
133 |
chóngchóng de
shuāi dǎo |
133 |
|
133 |
to fall heavily |
133 |
cair pesadamente |
133 |
caer pesadamente |
133 |
schwer fallen |
133 |
upaść
ciężko |
133 |
сильно
упасть |
133 |
sil'no upast' |
133 |
لتقع
بشدة |
133 |
litaqae bishida |
133 |
|
|
|
133 |
ਭਾਰੀ
ਡਿੱਗਣ ਲਈ |
133 |
bhārī
ḍigaṇa la'ī |
133 |
ভারীভাবে
পড়ে যাওয়া |
133 |
bhārībhābē
paṛē yā'ōẏā |
133 |
大きく落ちる |
133 |
大きく 落ちる |
133 |
おうきく おちる |
133 |
ōkiku ochiru |
|
|
|
|
|
|
134 |
Tombé lourdement |
134 |
भारी
गिर गया |
134 |
bhaaree gir gaya |
134 |
重重地摔倒 |
134 |
重重地摔倒 |
134 |
chóngchóng de
shuāi dǎo |
134 |
|
134 |
Fell heavily |
134 |
Caiu pesadamente |
134 |
Cayó pesadamente |
134 |
Schwer gefallen |
134 |
Upadł
ciężko |
134 |
Сильно
упал |
134 |
Sil'no upal |
134 |
وقع
بقوه |
134 |
waqae biqawh |
134 |
|
|
|
134 |
ਭਾਰੀ
ਡਿੱਗ ਪਿਆ |
134 |
bhārī
ḍiga pi'ā |
134 |
খুব
বেশী পড়ে |
134 |
khuba
bēśī paṛē |
134 |
ひどく落ちた |
134 |
ひどく 落ちた |
134 |
ひどく おちた |
134 |
hidoku ochita |
|
|
|
|
|
|
135 |
Verser |
135 |
बहना |
135 |
bahana |
135 |
Pour |
135 |
倒 |
135 |
dào |
135 |
|
135 |
Pour |
135 |
Derramar |
135 |
Verter |
135 |
Gießen |
135 |
Wlać |
135 |
Налить |
135 |
Nalit' |
135 |
يصب |
135 |
yasubu |
135 |
|
135 |
ਡੋਲ੍ਹ
ਦਿਓ |
135 |
ḍōl'ha
di'ō |
135 |
ালাও |
135 |
̔ālā'ō |
135 |
注ぐ |
135 |
注ぐ |
135 |
そそぐ |
135 |
sosogu |
|
|
|
136 |
Verser |
136 |
बहना |
136 |
bahana |
136 |
倾注;倾泻 |
136 |
倾注;倾泻 |
136 |
qīngzhù;
qīngxiè |
136 |
|
136 |
Pour |
136 |
Derramar |
136 |
Verter |
136 |
Gießen |
136 |
Wlać |
136 |
Налить |
136 |
Nalit' |
136 |
يصب |
136 |
yasubu |
136 |
|
|
|
136 |
ਡੋਲ੍ਹ
ਦਿਓ |
136 |
ḍōl'ha
di'ō |
136 |
ালাও |
136 |
̔ālā'ō |
136 |
注ぐ |
136 |
注ぐ |
136 |
そそぐ |
136 |
sosogu |
|
|
|
|
|
|
137 |
Synonyme |
137 |
समानार्थी
शब्द |
137 |
samaanaarthee shabd |
137 |
Synonym |
137 |
代名词 |
137 |
dàimíngcí |
137 |
|
137 |
Synonym |
137 |
Sinônimo |
137 |
Sinónimo |
137 |
Synonym |
137 |
Synonim |
137 |
Синоним |
137 |
Sinonim |
137 |
مرادف |
137 |
muradif |
137 |
|
|
|
137 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
137 |
samānārathī |
137 |
প্রতিশব্দ |
137 |
pratiśabda |
137 |
シノニム |
137 |
シノニム |
137 |
シノニム |
137 |
shinonimu |
|
|
|
|
|
|
138 |
verser |
138 |
बहना |
138 |
bahana |
138 |
pour |
138 |
倒 |
138 |
dào |
138 |
|
138 |
pour |
138 |
derramar |
138 |
verter |
138 |
gießen |
138 |
wlać |
138 |
налить |
138 |
nalit' |
138 |
يصب |
138 |
yasubu |
138 |
|
|
|
138 |
ਡੋਲ੍ਹ |
138 |
ḍōl'ha |
138 |
pourালাও |
138 |
pourālā'ō |
138 |
注ぐ |
138 |
注ぐ |
138 |
そそぐ |
138 |
sosogu |
|
|
|
|
|
|
139 |
La pluie tombait |
139 |
बारिश
कम हो रही थी |
139 |
baarish kam ho rahee
thee |
139 |
The
rain was teeming down |
139 |
雨下得很大 |
139 |
yǔ xià dé
hěn dà |
139 |
|
139 |
The rain was teeming
down |
139 |
A chuva estava forte |
139 |
La lluvia estaba
cayendo |
139 |
Es regnete in Strömen |
139 |
Padał deszcz |
139 |
Дождь
лил |
139 |
Dozhd' lil |
139 |
كان
المطر ينهمر |
139 |
kan almatar yanhamir |
139 |
|
139 |
ਮੀਂਹ
ਥਮ ਰਿਹਾ ਸੀ |
139 |
mīnha thama
rihā sī |
139 |
বৃষ্টি
ঝরছিল |
139 |
br̥ṣṭi
jharachila |
139 |
雨が降り注いでいた |
139 |
雨 が 降り注いでいた |
139 |
あめ が ふりそそいでいた |
139 |
ame ga furisosoideita |
|
|
|
140 |
Forte pluie |
140 |
भारी
वर्षा |
140 |
bhaaree varsha |
140 |
雨下得很大 |
140 |
雨下得有什么好 |
140 |
yǔ xià dé
yǒu shé me hǎo |
140 |
|
140 |
Heavy rain |
140 |
Chuva pesada |
140 |
Lluvia Pesada |
140 |
Starkregen |
140 |
Ulewa |
140 |
Ливень |
140 |
Liven' |
140 |
مطر
غزير |
140 |
matar ghazir |
140 |
|
|
|
140 |
ਭਾਰੀ
ਮੀਂਹ |
140 |
bhārī
mīnha |
140 |
ভারী
বর্ষণ |
140 |
bhārī
barṣaṇa |
140 |
大雨 |
140 |
大雨 |
140 |
おうあめ |
140 |
ōame |
|
|
|
|
|
|
141 |
Verser vers le bas |
141 |
नीचे
डालने का
कार्य |
141 |
neeche daalane ka
kaary |
141 |
Pouring down |
141 |
倾泻而下 |
141 |
qīngxiè ér xià |
141 |
|
141 |
Pouring down |
141 |
Escorrendo |
141 |
Vierte abajo |
141 |
Herunter strömen |
141 |
Wylewać |
141 |
Льется |
141 |
L'yetsya |
141 |
يسكب |
141 |
yaskub |
141 |
|
141 |
ਹੇਠਾਂ
ਡੋਲ੍ਹ ਰਿਹਾ
ਹੈ |
141 |
hēṭhāṁ
ḍōl'ha rihā hai |
141 |
নিচে
েলে দিচ্ছে |
141 |
nicē
̔ēlē dicchē |
141 |
ダウン注ぎます |
141 |
ダウン 注ぎます |
141 |
ダウン そそぎます |
141 |
daun sosogimasu |
|
|
|
142 |
Verser vers le bas |
142 |
नीचे
डालने का
कार्य |
142 |
neeche daalane ka
kaary |
142 |
大雨倾盆而下 |
142 |
大雨倾盆而下 |
142 |
dàyǔ
qīngpén ér xià |
142 |
|
142 |
Pouring down |
142 |
Escorrendo |
142 |
Vierte abajo |
142 |
Herunter strömen |
142 |
Wylewać |
142 |
Льется |
142 |
L'yetsya |
142 |
يسكب |
142 |
yaskub |
142 |
|
|
|
142 |
ਹੇਠਾਂ
ਡੋਲ੍ਹ ਰਿਹਾ
ਹੈ |
142 |
hēṭhāṁ
ḍōl'ha rihā hai |
142 |
নিচে
েলে দিচ্ছে |
142 |
nicē
̔ēlē dicchē |
142 |
ダウン注ぎます |
142 |
ダウン 注ぎます |
142 |
ダウン そそぎます |
142 |
daun sosogimasu |
|
|
|
|
|
|
143 |
mince |
143 |
पतला |
143 |
patala |
143 |
細 |
143 |
细 |
143 |
xì |
143 |
|
143 |
thin |
143 |
fino |
143 |
delgada |
143 |
dünn |
143 |
cienki |
143 |
тонкий |
143 |
tonkiy |
143 |
نحيف |
143 |
nahif |
143 |
|
|
|
143 |
ਪਤਲਾ |
143 |
patalā |
143 |
পাতলা |
143 |
pātalā |
143 |
薄い |
143 |
薄い |
143 |
うすい |
143 |
usui |
|
|
|
|
|
|
144 |
Sang |
144 |
खून |
144 |
khoon |
144 |
血 |
144 |
血 |
144 |
xuè |
144 |
|
144 |
Blood |
144 |
Sangue |
144 |
Sangre |
144 |
Blut |
144 |
Krew |
144 |
Кровь |
144 |
Krov' |
144 |
دم |
144 |
dum |
144 |
|
|
|
144 |
ਖੂਨ |
144 |
khūna |
144 |
রক্ত |
144 |
rakta |
144 |
血 |
144 |
血 |
144 |
ち |
144 |
chi |
|
|
|
|
|
|
145 |
Rencontre. |
145 |
बैठक। |
145 |
baithak. |
145 |
会。 |
145 |
会。 |
145 |
huì. |
145 |
|
145 |
meeting. |
145 |
encontro. |
145 |
cita. |
145 |
treffen. |
145 |
spotkanie. |
145 |
встреча. |
145 |
vstrecha. |
145 |
لقاء. |
145 |
liqa'i. |
145 |
|
|
|
145 |
ਮੀਟਿੰਗ. |
145 |
mīṭiga. |
145 |
সভা |
145 |
sabhā |
145 |
ミーティング。 |
145 |
ミーティング 。 |
145 |
ミーティング 。 |
145 |
mītingu . |
|
|
|
|
|
|
146 |
Surplus |
146 |
आधिक्य |
146 |
aadhiky |
146 |
盈 |
146 |
盈 |
146 |
Yíng |
146 |
|
146 |
Surplus |
146 |
Excedente |
146 |
Superávit |
146 |
Überschuss |
146 |
Nadwyżka |
146 |
Излишек |
146 |
Izlishek |
146 |
فائض |
146 |
fayid |
146 |
|
|
|
146 |
ਵਾਧੂ |
146 |
Vādhū |
146 |
উদ্বৃত্ত |
146 |
udbr̥tta |
146 |
余剰 |
146 |
余剰 |
146 |
よじょう |
146 |
yojō |
|
|
|
|
|
|
147 |
Xian |
147 |
जियान |
147 |
jiyaan |
147 |
洫 |
147 |
洫 |
147 |
xù |
147 |
|
147 |
Xian |
147 |
Xian |
147 |
Xian |
147 |
Xian |
147 |
Xian |
147 |
Сиань |
147 |
Sian' |
147 |
زيان |
147 |
zayaan |
147 |
|
|
|
147 |
ਜ਼ਿਆਨ |
147 |
zi'āna |
147 |
জিয়ান |
147 |
jiẏāna |
147 |
西安 |
147 |
西安 |
147 |
しいあん |
147 |
shīan |
|
|
|
|
|
|
148 |
畄 |
148 |
畄 |
148 |
liu |
148 |
畄 |
148 |
畄 |
148 |
liú |
148 |
|
148 |
畄 |
148 |
畄 |
148 |
畄 |
148 |
畄 |
148 |
畄 |
148 |
畄 |
148 |
liú |
148 |
畄 |
148 |
liu |
148 |
|
|
|
148 |
畄 |
148 |
liú |
148 |
畄 |
148 |
liú |
148 |
畄 |
148 |
畄 |
148 |
畄 |
148 |
畄 |
|
|
|
|
|
|
149 |
Sheng |
149 |
शेंग |
149 |
sheng |
149 |
盛 |
149 |
盛 |
149 |
shèng |
149 |
|
149 |
Sheng |
149 |
Sheng |
149 |
Sheng |
149 |
Sheng |
149 |
Sheng |
149 |
Шэн |
149 |
Shen |
149 |
شنغ |
149 |
shangh |
149 |
|
|
|
149 |
ਸ਼ੇਂਗ |
149 |
śēṅga |
149 |
শেং |
149 |
śēṁ |
149 |
シェン |
149 |
シェン |
149 |
sへん |
149 |
shen |
|
|
|
|
|
|
150 |
boîte |
150 |
डिब्बा |
150 |
dibba |
150 |
盒 |
150 |
盒 |
150 |
hé |
150 |
|
150 |
box |
150 |
caixa |
150 |
caja |
150 |
Kasten |
150 |
skrzynka |
150 |
коробка |
150 |
korobka |
150 |
علبة |
150 |
eulba |
150 |
|
|
|
150 |
ਡੱਬਾ |
150 |
ḍabā |
150 |
বাক্স |
150 |
bāksa |
150 |
箱 |
150 |
箱 |
150 |
はこ |
150 |
hako |
|
|
|
|
|
|
151 |
Pots |
151 |
बर्तन |
151 |
bartan |
151 |
盆 |
151 |
盆 |
151 |
pén |
151 |
|
151 |
Pots |
151 |
Potes |
151 |
Ollas |
151 |
Töpfe |
151 |
Garnki |
151 |
Горшки |
151 |
Gorshki |
151 |
القدور |
151 |
alqudur |
151 |
|
|
|
151 |
ਬਰਤਨ |
151 |
baratana |
151 |
হাঁড়ি |
151 |
hām̐ṛi |
151 |
ポット |
151 |
ポット |
151 |
ポット |
151 |
potto |
|
|
|
|
|
|
152 |
atmosphère lourde |
152 |
भारी
वातावरण |
152 |
bhaaree vaataavaran |
152 |
氳 |
152 |
氲 |
152 |
yūn |
152 |
|
152 |
heavy atmosphere |
152 |
atmosfera pesada |
152 |
atmósfera pesada |
152 |
schwere Atmosphäre |
152 |
ciężka
atmosfera |
152 |
тяжелая
атмосфера |
152 |
tyazhelaya atmosfera |
152 |
جو
كثيف |
152 |
juun kathif |
152 |
|
|
|
152 |
ਭਾਰੀ
ਮਾਹੌਲ |
152 |
bhārī
māhaula |
152 |
ভারী
বায়ুমণ্ডল |
152 |
bhārī
bāẏumaṇḍala |
152 |
重い雰囲気 |
152 |
重い 雰囲気 |
152 |
おもい ふにき |
152 |
omoi funiki |
|
|
|
|
|
|
153 |
il pleuvait. |
153 |
बारिश
से लबालब था। |
153 |
baarish se labaalab
tha. |
153 |
it was teeming with rain. |
153 |
下着大雨。 |
153 |
xiàzhe dàyǔ. |
153 |
|
153 |
it was teeming with
rain. |
153 |
estava fervilhando de
chuva. |
153 |
estaba lleno de
lluvia. |
153 |
es wimmelte von
Regen. |
153 |
roiło się
od deszczu. |
153 |
лил
дождь. |
153 |
lil dozhd'. |
153 |
كانت
تعج بالمطر. |
153 |
kanat taeiju
bialmutari. |
153 |
|
153 |
ਮੀਂਹ
ਨਾਲ ਭਰਿਆ
ਹੋਇਆ ਸੀ. |
153 |
mīnha nāla
bhari'ā hō'i'ā sī. |
153 |
বৃষ্টিতে
ভেসে
যাচ্ছিল। |
153 |
br̥ṣṭitē
bhēsē yācchila. |
153 |
雨でいっぱいでした。 |
153 |
雨 で いっぱいでした 。 |
153 |
あめ で いっぱいでした 。 |
153 |
ame de ippaideshita . |
|
|
|
154 |
Il pleut fortement |
154 |
बहुत
तेज़ बरसात
हो रही है |
154 |
bahut tez barasaat
ho rahee hai |
154 |
下着大雨 |
154 |
下着大雨 |
154 |
Xiàzhe dàyǔ |
154 |
|
154 |
It's raining heavily |
154 |
Está a chover
intensamente |
154 |
Está lloviendo
fuertemente |
154 |
Es regnet stark |
154 |
Pada mocno |
154 |
Идет
сильный
дождь |
154 |
Idet sil'nyy dozhd' |
154 |
تمطر
بغزارة |
154 |
tamtar bighazara |
154 |
|
|
|
154 |
ਭਾਰੀ
ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ
ਹੈ |
154 |
Bhārī
mīnha pai rihā hai |
154 |
খুব
বৃষ্টি
হচ্ছে |
154 |
Khuba
br̥ṣṭi hacchē |
154 |
大雨が降っています |
154 |
大雨 が 降っています |
154 |
おうあめ が ふっています |
154 |
ōame ga futteimasu |
|
|
|
|
|
|
155 |
Forte pluie |
155 |
भारी
वर्षा |
155 |
bhaaree varsha |
155 |
Heavy rain |
155 |
倾盆大雨 |
155 |
qīngpén
dàyǔ |
155 |
|
155 |
Heavy rain |
155 |
Chuva pesada |
155 |
Lluvia Pesada |
155 |
Starkregen |
155 |
Ulewa |
155 |
Ливень |
155 |
Liven' |
155 |
مطر
غزير |
155 |
matar ghazir |
155 |
|
155 |
ਭਾਰੀ
ਮੀਂਹ |
155 |
bhārī
mīnha |
155 |
ভারী
বর্ষণ |
155 |
bhārī
barṣaṇa |
155 |
大雨 |
155 |
大雨 |
155 |
おうあめ |
155 |
ōame |
|
|
|
156 |
Forte pluie |
156 |
भारी
वर्षा |
156 |
bhaaree varsha |
156 |
大雨如注 |
156 |
大雨如注 |
156 |
dàyǔ rú zhù |
156 |
|
156 |
Heavy rain |
156 |
Chuva pesada |
156 |
Lluvia Pesada |
156 |
Starkregen |
156 |
Ulewa |
156 |
Ливень |
156 |
Liven' |
156 |
مطر
غزير |
156 |
matar ghazir |
156 |
|
|
|
156 |
ਭਾਰੀ
ਮੀਂਹ |
156 |
bhārī
mīnha |
156 |
ভারী
বর্ষণ |
156 |
bhārī
barṣaṇa |
156 |
大雨 |
156 |
大雨 |
156 |
おうあめ |
156 |
ōame |
|
|
|
|
|
|
157 |
grouiller de qc |
157 |
sth . के
साथ टीम |
157 |
sth . ke saath teem |
157 |
teem with sth |
157 |
洋洋得意 |
157 |
yángyáng déyì |
157 |
|
157 |
teem with sth |
157 |
abundar com sth |
157 |
lleno de algo |
157 |
wimmelt von etw |
157 |
roić się od
czegoś |
157 |
кишеть
чем-то |
157 |
kishet' chem-to |
157 |
تعج
بالكثير |
157 |
taeaju bialkathir |
157 |
|
157 |
sth
ਨਾਲ teem |
157 |
sth nāla teem |
157 |
sth
সঙ্গে teem |
157 |
sth saṅgē
teem |
157 |
sthでteem |
157 |
sth で teem |
157 |
sth で てえm |
157 |
sth de tēm |
|
|
|
158 |
d'habitude |
158 |
आमतौर
पर |
158 |
aamataur par |
158 |
usually |
158 |
通常 |
158 |
tōngcháng |
158 |
|
158 |
usually |
158 |
usualmente |
158 |
generalmente |
158 |
meistens |
158 |
zazwyczaj |
158 |
обычно |
158 |
obychno |
158 |
مستخدم |
158 |
mustakhdim |
158 |
|
|
|
158 |
ਆਮ
ਤੌਰ 'ਤੇ |
158 |
āma
taura'tē |
158 |
সাধারণত |
158 |
sādhāraṇata |
158 |
いつもの |
158 |
いつも の |
158 |
いつも の |
158 |
itsumo no |
|
|
|
|
|
|
159 |
grouiller de qc |
159 |
sth . के
साथ भरा होना |
159 |
sth . ke saath bhara
hona |
159 |
be teeming with sth |
159 |
得意洋洋 |
159 |
déyì yángyáng |
159 |
|
159 |
be teeming with sth |
159 |
estar repleto de sth |
159 |
estar lleno de algo |
159 |
wimmelt von etw |
159 |
roi się od
czegoś |
159 |
быть
кишащим
чем-то |
159 |
byt' kishashchim
chem-to |
159 |
تعج
بالكثير |
159 |
taeaju bialkathir |
159 |
|
|
|
159 |
ਐਸਟੀਐਚ
ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ
ਹੋਣਾ |
159 |
aisaṭī'aica
nāla bharapūra hōṇā |
159 |
sth
সঙ্গে teeming হতে |
159 |
sth saṅgē
teeming hatē |
159 |
sthでいっぱいになる |
159 |
sth で いっぱい に なる |
159 |
sth で いっぱい に なる |
159 |
sth de ippai ni naru |
|
|
|
|
|
|
160 |
Très occupé |
160 |
अति
व्यस्तता |
160 |
ati vyastata |
160 |
忙得不可开交 |
160 |
忙得不可开交 |
160 |
máng dé bùkě
kāijiāo |
160 |
|
160 |
Very busy |
160 |
Muito ocupado |
160 |
Muy ocupado |
160 |
Sehr beschäftigt |
160 |
Bardzo zajęty |
160 |
Очень
занят |
160 |
Ochen' zanyat |
160 |
مشغول
جدا |
160 |
mashghul jidana |
160 |
|
|
|
160 |
ਬਹੁਤ
ਵਿਅਸਤ |
160 |
bahuta vi'asata |
160 |
খুব
ব্যস্ত |
160 |
khuba byasta |
160 |
とても忙しい |
160 |
とても 忙しい |
160 |
とても いそがしい |
160 |
totemo isogashī |
|
|
|
|
|
|
161 |
être plein de gens,
d'animaux, etc. |
161 |
चारों
ओर घूमने
वाले लोगों,
जानवरों आदि
से भरा होना |
161 |
chaaron or ghoomane
vaale logon, jaanavaron aadi se bhara hona |
161 |
to be full of people, animals,
etc. moving around |
161 |
到处都是走动的人、动物等 |
161 |
dàochù dōu shì
zǒudòng de rén, dòngwù děng |
161 |
|
161 |
to be full of people,
animals, etc. moving around |
161 |
estar cheio de
pessoas, animais, etc. se movendo |
161 |
estar lleno de
personas, animales, etc. moviéndose |
161 |
voller Menschen,
Tiere usw. sein, die sich bewegen |
161 |
być pełnym
ludzi, zwierząt itp. poruszających się po okolicy |
161 |
быть
заполненным
людьми,
животными и
т. д., движущимися
вокруг |
161 |
byt' zapolnennym
lyud'mi, zhivotnymi i t. d., dvizhushchimisya vokrug |
161 |
أن
تكون مليئة
بالناس
والحيوانات
وما إلى ذلك |
161 |
'an takun maliyatan
bialnaas walhayawanat wama 'iilaa dhalik |
161 |
|
161 |
ਲੋਕਾਂ,
ਜਾਨਵਰਾਂ, ਆਦਿ
ਨਾਲ ਭਰੇ ਰਹਿਣ
ਲਈ |
161 |
lōkāṁ,
jānavarāṁ, ādi nāla bharē rahiṇa
la'ī |
161 |
ঘুরে
বেড়ানো
মানুষ,
পশুপাখি
ইত্যাদিতে
পূর্ণ হওয়া |
161 |
ghurē
bēṛānō mānuṣa, paśupākhi
ityāditē pūrṇa ha'ōẏā |
161 |
動き回る人や動物などでいっぱいになる |
161 |
動き回る 人 や 動物 など で いっぱい に なる |
161 |
うごきまわる ひと や どうぶつ など で いっぱい に なる |
161 |
ugokimawaru hito ya dōbutsu nado de ippai ni naru |
|
|
|
162 |
Les gens, les
animaux, etc. se promènent partout |
162 |
लोग,
जानवर आदि हर
जगह घूम रहे
हैं |
162 |
log, jaanavar aadi
har jagah ghoom rahe hain |
162 |
到处都是走动的人、动物等 |
162 |
希望都是走动的人、动物等 |
162 |
xīwàng dū
shì zǒudòng de rén, dòngwù děng |
162 |
|
162 |
People, animals,
etc. are walking everywhere |
162 |
Pessoas, animais,
etc. estão andando por toda parte |
162 |
Personas, animales,
etc. caminan por todas partes. |
162 |
Überall laufen
Menschen, Tiere usw. |
162 |
Wszędzie
chodzą ludzie, zwierzęta itp. |
162 |
Повсюду
ходят люди,
животные и т.
Д. |
162 |
Povsyudu khodyat
lyudi, zhivotnyye i t. D. |
162 |
يسير
الناس
والحيوانات
وما إلى ذلك
في كل مكان |
162 |
yasir alnaas
walhayawanat wama 'iilaa dhalik fi kuli makan |
162 |
|
|
|
162 |
ਲੋਕ,
ਜਾਨਵਰ, ਆਦਿ ਹਰ
ਜਗ੍ਹਾ ਤੁਰ
ਰਹੇ ਹਨ |
162 |
lōka,
jānavara, ādi hara jag'hā tura rahē hana |
162 |
মানুষ,
পশু ইত্যাদি
সর্বত্র
হাঁটছে |
162 |
mānuṣa,
paśu ityādi sarbatra hām̐ṭachē |
162 |
人や動物などがいたるところを歩いています |
162 |
人 や 動物 など が いたる ところ を 歩いています |
162 |
ひと や どうぶつ など が いたる ところ お あるいています |
162 |
hito ya dōbutsu nado ga itaru tokoro o aruiteimasu |
|
|
|
|
|
|
163 |
Plein, partout,
paralysé partout (personnes en mouvement, animaux, etc.) |
163 |
भरा
हुआ, हर तरफ़,
हर जगह
लकवाग्रस्त
(चलते-फिरते
लोग, जानवर
आदि) |
163 |
bhara hua, har taraf,
har jagah lakavaagrast (chalate-phirate log, jaanavar aadi) |
163 |
Full,
all over, paralyzed everywhere (moving people, animals, etc.) |
163 |
满的,到处都是,到处瘫痪(移动的人,动物等) |
163 |
mǎn de, dàochù
dōu shì, dàochù tānhuàn (yídòng de rén, dòngwù děng) |
163 |
|
163 |
Full, all over,
paralyzed everywhere (moving people, animals, etc.) |
163 |
Completo, todo,
paralisado em todos os lugares (movendo pessoas, animais, etc.) |
163 |
Lleno, por todas
partes, paralizado en todas partes (personas en movimiento, animales, etc.) |
163 |
Voll, überall,
überall gelähmt (sich bewegende Menschen, Tiere usw.) |
163 |
Pełny,
cały, wszędzie sparaliżowany (przemieszczający się
ludzie, zwierzęta itp.) |
163 |
Полный,
весь, везде
парализован
(движущиеся
люди,
животные и т.
Д.) |
163 |
Polnyy, ves', vezde
paralizovan (dvizhushchiyesya lyudi, zhivotnyye i t. D.) |
163 |
ممتلئ
، في كل مكان ،
مشلول في كل
مكان (تحريك الناس
، الحيوانات
، إلخ) |
163 |
mumtali , fi kuli
makan , mashlul fi kuli makan (tahrik alnaas , alhayawanat , 'iilakh) |
163 |
|
163 |
ਸੰਪੂਰਨ,
ਸਾਰੇ ਪਾਸੇ, ਹਰ
ਪਾਸੇ ਅਧਰੰਗ
(ਲੋਕਾਂ, ਜਾਨਵਰਾਂ
ਆਦਿ ਨੂੰ
ਹਿਲਾਉਣਾ) |
163 |
sapūrana,
sārē pāsē, hara pāsē adharaga
(lōkāṁ, jānavarāṁ ādi nū
hilā'uṇā) |
163 |
পূর্ণ,
সর্বত্র,
সর্বত্র
পক্ষাঘাতগ্রস্ত
(চলমান মানুষ,
প্রাণী
ইত্যাদি) |
163 |
pūrṇa,
sarbatra, sarbatra pakṣāghātagrasta (calamāna
mānuṣa, prāṇī ityādi) |
163 |
完全に、至る所で、どこでも麻痺している(人、動物などを動かす) |
163 |
完全 に 、 至る 所 で 、 どこ でも 麻痺 している ( 人 、 動物 など を 動かす ) |
163 |
かんぜん に 、 いたる ところ で 、 どこ でも まひ している ( ひと 、 どうぶつ など お うごかす ) |
163 |
kanzen ni , itaru tokoro de , doko demo mahi shiteiru ( hito , dōbutsu nado o ugokasu ) |
|
|
|
164 |
Plein, partout,
paralysé partout (personnes en mouvement, animaux, etc.) |
164 |
भरा
हुआ, हर तरफ़,
हर जगह
लकवाग्रस्त
(चलते-फिरते
लोग, जानवर
आदि) |
164 |
bhara hua, har
taraf, har jagah lakavaagrast (chalate-phirate log, jaanavar aadi) |
164 |
充满,遍布,到处癱是(移动着的人、动物等) |
164 |
充满,不可能,未来无力是(移动着的人、动物等) |
164 |
chōngmǎn,
bù kěnéng, wèilái wúlì shì (yídòngzhe de rén, dòngwù děng) |
164 |
|
164 |
Full, all over,
paralyzed everywhere (moving people, animals, etc.) |
164 |
Completo, todo,
paralisado em todos os lugares (movendo pessoas, animais, etc.) |
164 |
Lleno, por todas
partes, paralizado en todas partes (personas en movimiento, animales, etc.) |
164 |
Voll, überall,
überall gelähmt (sich bewegende Menschen, Tiere usw.) |
164 |
Pełny,
cały, wszędzie sparaliżowany (przemieszczający się
ludzie, zwierzęta itp.) |
164 |
Полный,
весь, везде
парализован
(движущиеся
люди,
животные и т.
Д.) |
164 |
Polnyy, ves', vezde
paralizovan (dvizhushchiyesya lyudi, zhivotnyye i t. D.) |
164 |
ممتلئ
، في كل مكان ،
مشلول في كل
مكان (تحريك الناس
، الحيوانات
، إلخ) |
164 |
mumtali , fi kuli
makan , mashlul fi kuli makan (tahrik alnaas , alhayawanat , 'iilakh) |
164 |
|
|
|
164 |
ਸੰਪੂਰਨ,
ਸਾਰੇ ਪਾਸੇ, ਹਰ
ਪਾਸੇ ਅਧਰੰਗ
(ਲੋਕਾਂ, ਜਾਨਵਰਾਂ
ਆਦਿ ਨੂੰ
ਹਿਲਾਉਣਾ) |
164 |
sapūrana,
sārē pāsē, hara pāsē adharaga
(lōkāṁ, jānavarāṁ ādi nū
hilā'uṇā) |
164 |
পূর্ণ,
সর্বত্র,
সর্বত্র
পক্ষাঘাতগ্রস্ত
(চলমান মানুষ,
প্রাণী
ইত্যাদি) |
164 |
pūrṇa,
sarbatra, sarbatra pakṣāghātagrasta (calamāna
mānuṣa, prāṇī ityādi) |
164 |
完全に、至る所で、どこでも麻痺している(人、動物などを動かす) |
164 |
完全 に 、 至る 所 で 、 どこ でも 麻痺 している ( 人 、 動物 など を 動かす ) |
164 |
かんぜん に 、 いたる ところ で 、 どこ でも まひ している ( ひと 、 どうぶつ など お うごかす ) |
164 |
kanzen ni , itaru tokoro de , doko demo mahi shiteiru ( hito , dōbutsu nado o ugokasu ) |
|
|
|
|
|
|
165 |
les rues grouillaient
de touristes |
165 |
सड़कें
पर्यटकों से
खचाखच भरी
थीं |
165 |
sadaken paryatakon se
khachaakhach bharee theen |
165 |
the streets were teeming with
tourists |
165 |
街道上挤满了游客 |
165 |
jiēdào shàng
jǐ mǎnle yóukè |
165 |
|
165 |
the streets were
teeming with tourists |
165 |
as ruas estavam
cheias de turistas |
165 |
las calles estaban
llenas de turistas |
165 |
die Straßen wimmelten
von Touristen |
165 |
na ulicach roiło
się od turystów |
165 |
улицы
кишели
туристами |
165 |
ulitsy kisheli
turistami |
165 |
كانت
الشوارع تعج
بالسياح |
165 |
kanat alshawarie
taeiju bialsuyaah |
165 |
|
|
|
165 |
ਸੜਕਾਂ
ਸੈਲਾਨੀਆਂ
ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ
ਹੋਈਆਂ ਸਨ |
165 |
saṛakāṁ
sailānī'āṁ nāla bharī'āṁ
hō'ī'āṁ sana |
165 |
রাস্তায়
পর্যটকদের
ভিড় ছিল |
165 |
rāstāẏa
paryaṭakadēra bhiṛa chila |
165 |
通りは観光客でいっぱいでした |
165 |
通り は 観光 客 で いっぱいでした |
165 |
とうり わ かんこう きゃく で いっぱいでした |
165 |
tōri wa kankō kyaku de ippaideshita |
|
|
|
|
|
|
166 |
Les rues sont
bondées de touristes |
166 |
सड़कों
पर पर्यटकों
की भीड़ |
166 |
sadakon par
paryatakon kee bheed |
166 |
街道上挤满了游客 |
166 |
街道上挤满了游客 |
166 |
jiēdào shàng
jǐ mǎnle yóukè |
166 |
|
166 |
The streets are
crowded with tourists |
166 |
As ruas estão
lotadas de turistas |
166 |
Las calles están
llenas de turistas. |
166 |
Die Straßen sind
voller Touristen |
166 |
Ulice są
zatłoczone turystami |
166 |
Улицы
переполнены
туристами |
166 |
Ulitsy perepolneny
turistami |
166 |
الشوارع
مزدحمة
بالسياح |
166 |
alshawarie
muzdahimat bialsuyaah |
166 |
|
|
|
166 |
ਸੜਕਾਂ
ਸੈਲਾਨੀਆਂ
ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ
ਹੋਈਆਂ ਹਨ |
166 |
saṛakāṁ
sailānī'āṁ nāla bharī'āṁ
hō'ī'āṁ hana |
166 |
রাস্তায়
পর্যটকদের
ভিড় |
166 |
rāstāẏa
paryaṭakadēra bhiṛa |
166 |
通りは観光客でにぎわっています |
166 |
通り は 観光 客 で にぎわっています |
166 |
とうり わ かんこう きゃく で にぎわっています |
166 |
tōri wa kankō kyaku de nigiwatteimasu |
|
|
|
|
|
|
167 |
Les rues sont pleines
de touristes |
167 |
गलियां
पर्यटकों से
भरी हुई हैं |
167 |
galiyaan paryatakon
se bharee huee hain |
167 |
The streets are full of tourists |
167 |
满大街都是游人 |
167 |
mǎn dàjiē
dōu shì yóurén |
167 |
|
167 |
The streets are full
of tourists |
167 |
As ruas estão cheias
de turistas |
167 |
Las calles están
llenas de turistas. |
167 |
Die Straßen sind
voller Touristen |
167 |
Ulice są
pełne turystów |
167 |
Улицы
полны
туристов |
167 |
Ulitsy polny turistov |
167 |
الشوارع
مليئة
بالسياح |
167 |
alshawarie maliyat
bialsuyaah |
167 |
|
|
|
167 |
ਸੜਕਾਂ
ਸੈਲਾਨੀਆਂ
ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ
ਹੋਈਆਂ ਹਨ |
167 |
saṛakāṁ
sailānī'āṁ nāla bharī'āṁ
hō'ī'āṁ hana |
167 |
রাস্তাগুলি
পর্যটকদের
দ্বারা
পরিপূর্ণ |
167 |
rāstāguli
paryaṭakadēra dbārā paripūrṇa |
167 |
通りは観光客でいっぱいです |
167 |
通り は 観光 客 で いっぱいです |
167 |
とうり わ かんこう きゃく で いっぱいです |
167 |
tōri wa kankō kyaku de ippaidesu |
|
|
|
|
|
|
168 |
Les rues sont
pleines de touristes |
168 |
गलियां
पर्यटकों से
भरी हुई हैं |
168 |
galiyaan paryatakon
se bharee huee hain |
168 |
大街上游人如织 |
168 |
穿越人如织 |
168 |
chuānyuè rén rú
zhī |
168 |
|
168 |
The streets are full
of tourists |
168 |
As ruas estão cheias
de turistas |
168 |
Las calles están
llenas de turistas. |
168 |
Die Straßen sind
voller Touristen |
168 |
Ulice są
pełne turystów |
168 |
Улицы
полны
туристов |
168 |
Ulitsy polny
turistov |
168 |
الشوارع
مليئة
بالسياح |
168 |
alshawarie maliyat
bialsuyaah |
168 |
|
|
|
168 |
ਸੜਕਾਂ
ਸੈਲਾਨੀਆਂ
ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ
ਹੋਈਆਂ ਹਨ |
168 |
saṛakāṁ
sailānī'āṁ nāla bharī'āṁ
hō'ī'āṁ hana |
168 |
রাস্তাগুলি
পর্যটকদের
দ্বারা
পরিপূর্ণ |
168 |
rāstāguli
paryaṭakadēra dbārā paripūrṇa |
168 |
通りは観光客でいっぱいです |
168 |
通り は 観光 客 で いっぱいです |
168 |
とうり わ かんこう きゃく で いっぱいです |
168 |
tōri wa kankō kyaku de ippaidesu |
|
|
|
|
|
|
169 |
une rivière pleine de
poissons |
169 |
मछलियों
से भरी नदी |
169 |
machhaliyon se bharee
nadee |
169 |
a river teeming with fish |
169 |
一条满是鱼的河 |
169 |
yītiáo mǎn
shì yú de hé |
169 |
|
169 |
a river teeming with
fish |
169 |
um rio cheio de
peixes |
169 |
un río lleno de peces |
169 |
ein Fluss voller
Fische |
169 |
rzeka roi się od
ryb |
169 |
река,
изобилующая
рыбой |
169 |
reka,
izobiluyushchaya ryboy |
169 |
نهر
يعج
بالأسماك |
169 |
nahr yaeiju
bial'asmak |
169 |
|
|
|
169 |
ਮੱਛੀਆਂ
ਨਾਲ ਭਰੀ ਨਦੀ |
169 |
machī'āṁ
nāla bharī nadī |
169 |
মাছ
দিয়ে ভরা
নদী |
169 |
mācha
diẏē bharā nadī |
169 |
魚でいっぱいの川 |
169 |
魚 で いっぱい の 川 |
169 |
さかな で いっぱい の かわ |
169 |
sakana de ippai no kawa |
|
|
|
|
|
|
170 |
Une rivière pleine
de poissons |
170 |
मछलियों
से भरी नदी |
170 |
machhaliyon se
bharee nadee |
170 |
一条满是鱼的河 |
170 |
一条满是鱼的河 |
170 |
yītiáo mǎn
shì yú de hé |
170 |
|
170 |
A river full of fish |
170 |
Um rio cheio de
peixes |
170 |
Un rio lleno de
peces |
170 |
Ein Fluss voller
Fische |
170 |
Rzeka pełna ryb |
170 |
Река,
полная рыбы |
170 |
Reka, polnaya ryby |
170 |
نهر
مليء
بالأسماك |
170 |
nahr mali'
bial'asmak |
170 |
|
|
|
170 |
ਮੱਛੀਆਂ
ਨਾਲ ਭਰੀ ਨਦੀ |
170 |
machī'āṁ
nāla bharī nadī |
170 |
মাছ
ভরা নদী |
170 |
mācha
bharā nadī |
170 |
魚だらけの川 |
170 |
魚だらけ の 川 |
170 |
さかなだらけ の かわ |
170 |
sakanadarake no kawa |
|
|
|
|
|
|
171 |
Une rivière pleine de
poissons |
171 |
मछलियों
से भरी नदी |
171 |
machhaliyon se bharee
nadee |
171 |
A river full of fish |
171 |
一条满是鱼的河 |
171 |
yītiáo mǎn
shì yú de hé |
171 |
|
171 |
A river full of fish |
171 |
Um rio cheio de
peixes |
171 |
Un rio lleno de peces |
171 |
Ein Fluss voller
Fische |
171 |
Rzeka pełna ryb |
171 |
Река,
полная рыбы |
171 |
Reka, polnaya ryby |
171 |
نهر
مليء
بالأسماك |
171 |
nahr mali' bial'asmak |
171 |
|
171 |
ਮੱਛੀਆਂ
ਨਾਲ ਭਰੀ ਨਦੀ |
171 |
machī'āṁ
nāla bharī nadī |
171 |
মাছ
ভরা নদী |
171 |
mācha bharā
nadī |
171 |
魚だらけの川 |
171 |
魚だらけ の 川 |
171 |
さかなだらけ の かわ |
171 |
sakanadarake no kawa |
|
|
|
172 |
Une rivière pleine
de poissons |
172 |
मछलियों
से भरी नदी |
172 |
machhaliyon se
bharee nadee |
172 |
盛产鱼的河流 |
172 |
盛产鱼的翻 |
172 |
shèngchǎn yú de
fān |
172 |
|
172 |
A river full of fish |
172 |
Um rio cheio de
peixes |
172 |
Un rio lleno de
peces |
172 |
Ein Fluss voller
Fische |
172 |
Rzeka pełna ryb |
172 |
Река,
полная рыбы |
172 |
Reka, polnaya ryby |
172 |
نهر
مليء
بالأسماك |
172 |
nahr mali'
bial'asmak |
172 |
|
|
|
172 |
ਮੱਛੀਆਂ
ਨਾਲ ਭਰੀ ਨਦੀ |
172 |
machī'āṁ
nāla bharī nadī |
172 |
মাছ
ভরা নদী |
172 |
mācha
bharā nadī |
172 |
魚だらけの川 |
172 |
魚だらけ の 川 |
172 |
さかなだらけ の かわ |
172 |
sakanadarake no kawa |
|
|
|
|
|
|
173 |
Connaître |
173 |
जानना |
173 |
jaanana |
173 |
知 |
173 |
知 |
173 |
zhī |
173 |
|
173 |
Know |
173 |
Conhecer |
173 |
Saber |
173 |
Kennt |
173 |
Wiedzieć |
173 |
Знать |
173 |
Znat' |
173 |
يعرف |
173 |
yueraf |
173 |
|
|
|
173 |
ਜਾਣੋ |
173 |
jāṇō |
173 |
জানে |
173 |
jānē |
173 |
知る |
173 |
知る |
173 |
しる |
173 |
shiru |
|
|
|
|
|
|
174 |
Neuf |
174 |
नौ |
174 |
nau |
174 |
九 |
174 |
九 |
174 |
jiǔ |
174 |
|
174 |
Nine |
174 |
Nove |
174 |
Nueve |
174 |
Neun |
174 |
Dziewięć |
174 |
Девять |
174 |
Devyat' |
174 |
تسع |
174 |
tise |
174 |
|
|
|
174 |
ਨੌ |
174 |
nau |
174 |
নয়টি |
174 |
naẏaṭi |
174 |
九 |
174 |
九 |
174 |
きゅう |
174 |
kyū |
|
|
|
|
|
|
175 |
grouillant |
175 |
भरा
हुआ |
175 |
bhara hua |
175 |
teeming |
175 |
蜂拥而至 |
175 |
fēng yǒng
ér zhì |
175 |
|
175 |
teeming |
175 |
abundante |
175 |
rebosante |
175 |
wimmelt |
175 |
ludny |
175 |
изобилующий |
175 |
izobiluyushchiy |
175 |
تعج |
175 |
taeaju |
175 |
|
|
|
175 |
ਤੇਜ਼ |
175 |
tēza |
175 |
তীক্ষ্ণ |
175 |
tīkṣṇa |
175 |
溢れんばかり |
175 |
溢れん ばかり |
175 |
あふれん ばかり |
175 |
afuren bakari |
|
|
|
|
|
|
176 |
Fourmillement |
176 |
झुंड |
176 |
jhund |
176 |
蜂拥而至 |
176 |
蜂拥而至 |
176 |
fēng yǒng
ér zhì |
176 |
|
176 |
Swarming |
176 |
Swarming |
176 |
Enjambre |
176 |
Schwärmen |
176 |
Rój |
176 |
Роение |
176 |
Royeniye |
176 |
يحتشد |
176 |
yahtashid |
176 |
|
|
|
176 |
ਝੁੰਡ |
176 |
jhuḍa |
176 |
ঝাঁক |
176 |
jhām̐ka |
176 |
スウォーミング |
176 |
スウォーミング |
176 |
すをうみんぐ |
176 |
suwōmingu |
|
|
|
|
|
|
177 |
présent en grand nombre, plein de personnes,
d'animaux, etc. qui se déplacent |
177 |
बड़ी
संख्या में
मौजूद; लोगों,
जानवरों आदि
से भरा हुआ जो
घूम रहे हैं |
177 |
badee sankhya mein maujood; logon,
jaanavaron aadi se bhara hua jo ghoom rahe hain |
177 |
present in large numbers; full of people,
animals, etc. that are moving around |
177 |
大量存在;到处都是走动的人、动物等 |
177 |
dàliàng cúnzài; dàochù dōu shì
zǒudòng de rén, dòngwù děng |
177 |
|
177 |
present in large numbers; full of people,
animals, etc. that are moving around |
177 |
presentes em grande número; cheios de
pessoas, animais, etc. que se movem |
177 |
Presente en grandes cantidades; lleno de
personas, animales, etc.que se mueven |
177 |
in großer Zahl vorhanden; voller Menschen,
Tiere usw., die sich bewegen |
177 |
obecne w dużych ilościach,
pełne ludzi, zwierząt itp., które się poruszają |
177 |
присутствует
в большом
количестве; полно
людей,
животных и т.
д., которые
перемещаются |
177 |
prisutstvuyet v bol'shom kolichestve; polno
lyudey, zhivotnykh i t. d., kotoryye peremeshchayutsya |
177 |
موجودة
بأعداد
كبيرة ؛
مليئة
بالناس والحيوانات
وما إلى ذلك
التي تتحرك |
177 |
mawjudat bi'aedad
kabirat ; maliyat bialnaas walhayawanat wama 'iilaa dhalik alati tataharak |
177 |
|
177 |
ਵੱਡੀ
ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ
ਮੌਜੂਦ; ਲੋਕਾਂ,
ਜਾਨਵਰਾਂ, ਆਦਿ
ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ
ਜੋ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ
ਘੁੰਮ ਰਹੇ ਹਨ |
177 |
vaḍī giṇatī vica
maujūda; lōkāṁ, jānavarāṁ, ādi
nāla bharē hō'ē jō ālē du'ālē
ghuma rahē hana |
177 |
বিপুল
সংখ্যায়
উপস্থিত;
মানুষ, পশুপাখি
ইত্যাদিতে
পরিপূর্ণ যা
ঘুরে
বেড়াচ্ছে |
177 |
bipula saṅkhyāẏa upasthita;
mānuṣa, paśupākhi ityāditē
paripūrṇa yā ghurē bēṛācchē |
177 |
たくさん存在し、動き回る人や動物などでいっぱい |
177 |
たくさん 存在 し 、 動き回る 人 や 動物 など で いっぱい |
177 |
たくさん そんざい し 、 うごきまわる ひと や どうぶつ など で いっぱい |
177 |
takusan sonzai shi , ugokimawaru hito ya dōbutsu nado de ippai |
|
|
|
178 |
Existent en grand
nombre ; personnes, animaux, etc. se promènent partout |
178 |
बड़ी
संख्या में
मौजूद हैं,
लोग, जानवर
आदि हर जगह
घूमते हैं |
178 |
badee sankhya mein
maujood hain, log, jaanavar aadi har jagah ghoomate hain |
178 |
大量存在; 到处都是走动的人、动物等 |
178 |
大量存在;偶尔走动的人、动物等 |
178 |
dàliàng cúnzài;
ǒu'ěr zǒudòng de rén, dòngwù děng |
178 |
|
178 |
Exist in large
numbers; people, animals, etc. walking around everywhere |
178 |
Existem em grande
número; pessoas, animais, etc. andando por aí em todos os lugares |
178 |
Existen en grandes
cantidades; personas, animales, etc.que caminan por todas partes. |
178 |
Existieren in großer
Zahl; Menschen, Tiere usw. laufen überall herum |
178 |
Występują
w dużych ilościach; wszędzie chodzą ludzie,
zwierzęta itp. |
178 |
Существуют
в большом
количестве;
люди, животные
и т. Д. Ходят
повсюду |
178 |
Sushchestvuyut v
bol'shom kolichestve; lyudi, zhivotnyye i t. D. Khodyat povsyudu |
178 |
توجد
بأعداد
كبيرة ؛
الناس
والحيوانات
، وما إلى ذلك
يتجولون في
كل مكان |
178 |
tujad bi'aedad
kabirat ; alnaas walhayawanat , wama 'iilaa dhalik yatajawalun fi kuli makan |
178 |
|
|
|
178 |
ਵੱਡੀ
ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ
ਮੌਜੂਦ; ਲੋਕ,
ਜਾਨਵਰ, ਆਦਿ ਹਰ
ਜਗ੍ਹਾ
ਘੁੰਮਦੇ ਹੋਏ |
178 |
vaḍī
giṇatī vica maujūda; lōka, jānavara, ādi hara
jag'hā ghumadē hō'ē |
178 |
প্রচুর
সংখ্যায়
বিদ্যমান;
মানুষ,
প্রাণী ইত্যাদি
সর্বত্র
ঘুরে
বেড়ায় |
178 |
pracura
saṅkhyāẏa bidyamāna; mānuṣa,
prāṇī ityādi sarbatra ghurē
bēṛāẏa |
178 |
たくさん存在します;人、動物などがいたるところを歩き回っています |
178 |
たくさん 存在 します ;人 、 動物 など が いたる ところ を 歩き回っています |
178 |
たくさん そんざい します じん 、 どうぶつ など が いたる ところ お あるきまわっています |
178 |
takusan sonzai shimasu jin , dōbutsu nado ga itaru tokoro o arukimawatteimasu |
|
|
|
|
|
|
179 |
Beaucoup; plein de
(personnes en mouvement, animaux, etc.); bondé |
179 |
बहुत
कुछ; भरा हुआ
(चलते लोग,
जानवर, आदि);
भीड़भाड़ |
179 |
bahut kuchh; bhara
hua (chalate log, jaanavar, aadi); bheedabhaad |
179 |
A lot; full of
(moving people, animals, etc.); crowded |
179 |
很多;充满(移动的人、动物等);挤 |
179 |
hěnduō;
chōngmǎn (yídòng de rén, dòngwù děng); jǐ |
179 |
|
179 |
A lot; full of
(moving people, animals, etc.); crowded |
179 |
Muito; cheio de
(pessoas em movimento, animais, etc.); lotado |
179 |
Mucho; lleno de
(personas en movimiento, animales, etc.); lleno de gente |
179 |
Viel; voll (bewegte
Menschen, Tiere usw.); überfüllt |
179 |
Dużo; pełne
(przemieszczających się ludzi, zwierząt itp.); zatłoczone |
179 |
Много;
полно
(движущихся
людей,
животных и т.
Д.);
Многолюдно |
179 |
Mnogo; polno
(dvizhushchikhsya lyudey, zhivotnykh i t. D.); Mnogolyudno |
179 |
كثير
؛ مليء (تحريك
الناس ،
الحيوانات ،
إلخ) ؛ مزدحمة |
179 |
kathir ; mali'
(tahrik alnaas , alhayawanat , 'iilakh) ; muzdahima |
179 |
|
179 |
ਬਹੁਤ
ਸਾਰਾ; (ਚਲਦੇ
ਲੋਕ, ਜਾਨਵਰ,
ਆਦਿ) ਨਾਲ ਭਰਿਆ;
ਭੀੜ |
179 |
bahuta
sārā; (caladē lōka, jānavara, ādi) nāla
bhari'ā; bhīṛa |
179 |
প্রচুর;
পরিপূর্ণ
(চলমান মানুষ,
প্রাণী
ইত্যাদি);
ভিড় |
179 |
pracura;
paripūrṇa (calamāna mānuṣa, prāṇī
ityādi); bhiṛa |
179 |
たくさん;(動く人、動物など)でいっぱい;混雑しています |
179 |
たくさん ;( 動く 人 、 動物 など ) で いっぱい ; 混雑 しています |
179 |
たくさん ;( うごく ひと 、 どうぶつ など ) で いっぱい ; こんざつ しています |
179 |
takusan ;( ugoku hito , dōbutsu nado ) de ippai ; konzatsu shiteimasu |
|
|
|
180 |
Beaucoup; plein de (personnes en mouvement,
animaux, etc.); bondé |
180 |
बहुत
कुछ; भरा हुआ
(चलते लोग,
जानवर, आदि); भीड़भाड़ |
180 |
bahut kuchh; bhara hua (chalate log,
jaanavar, aadi); bheedabhaad |
180 |
大量的;
充满(移动着的人、动物等)的;拥挤的 |
180 |
大量的;充满(移动着的人、动物等)的;密集的 |
180 |
dàliàng de; chōngmǎn (yídòngzhe de
rén, dòngwù děng) de; mìjí de |
180 |
|
180 |
A lot; full of (moving people, animals,
etc.); crowded |
180 |
Muito; cheio de (pessoas em movimento,
animais, etc.); lotado |
180 |
Mucho; lleno de (personas en movimiento,
animales, etc.); lleno de gente |
180 |
Viel; voll (bewegte Menschen, Tiere usw.);
überfüllt |
180 |
Dużo; pełne
(przemieszczających się ludzi, zwierząt itp.); zatłoczone |
180 |
Много;
полно
(движущихся
людей, животных
и т. Д.);
Многолюдно |
180 |
Mnogo; polno (dvizhushchikhsya lyudey,
zhivotnykh i t. D.); Mnogolyudno |
180 |
كثير ؛
مليء (تحريك
الناس ،
الحيوانات ،
إلخ) ؛ مزدحمة |
180 |
kathir ; mali'
(tahrik alnaas , alhayawanat , 'iilakh) ; muzdahima |
180 |
|
|
|
180 |
ਬਹੁਤ
ਸਾਰਾ; (ਚਲਦੇ
ਲੋਕ, ਜਾਨਵਰ,
ਆਦਿ) ਨਾਲ ਭਰਿਆ;
ਭੀੜ |
180 |
bahuta sārā; (caladē
lōka, jānavara, ādi) nāla bhari'ā; bhīṛa |
180 |
প্রচুর;
পরিপূর্ণ
(চলমান মানুষ,
প্রাণী
ইত্যাদি);
ভিড় |
180 |
pracura; paripūrṇa (calamāna
mānuṣa, prāṇī ityādi); bhiṛa |
180 |
たくさん;(動く人、動物など)でいっぱい;混雑しています |
180 |
たくさん ;( 動く 人 、 動物 など ) で いっぱい ; 混雑 しています |
180 |
たくさん ;( うごく ひと 、 どうぶつ など ) で いっぱい ; こんざつ しています |
180 |
takusan ;( ugoku hito , dōbutsu nado ) de ippai ; konzatsu shiteimasu |
|
|
|
|
|
|
181 |
grouillant d'insectes |
181 |
तीखे
कीड़े |
181 |
teekhe keede |
181 |
teeming insects |
181 |
成群的昆虫 |
181 |
chéng qún de
kūnchóng |
181 |
|
181 |
teeming insects |
181 |
insetos abundantes |
181 |
abundantes insectos |
181 |
wimmelnde Insekten |
181 |
rojące się
owady |
181 |
кишащие
насекомыми |
181 |
kishashchiye
nasekomymi |
181 |
الحشرات
المزدحمة |
181 |
alhasharat
almuzdahima |
181 |
|
|
|
181 |
ਭਰੇ
ਕੀੜੇ |
181 |
bharē
kīṛē |
181 |
ভরাট
পোকামাকড় |
181 |
bharāṭa
pōkāmākaṛa |
181 |
虫だらけ |
181 |
虫だらけ |
181 |
むしだらけ |
181 |
mushidarake |
|
|
|
|
|
|
182 |
Essaims d'insectes |
182 |
कीड़ों
के झुंड |
182 |
keedon ke jhund |
182 |
成群的昆虫 |
182 |
成群的电影 |
182 |
chéng qún de
diànyǐng |
182 |
|
182 |
Swarms of insects |
182 |
Enxames de insetos |
182 |
Enjambres de
insectos |
182 |
Insektenschwärme |
182 |
Roje owadów |
182 |
Стаи
насекомых |
182 |
Stai nasekomykh |
182 |
أسراب
من الحشرات |
182 |
'asrab min
alhasharat |
182 |
|
|
|
182 |
ਕੀੜਿਆਂ
ਦੇ ਝੁੰਡ |
182 |
kīṛi'āṁ
dē jhuḍa |
182 |
পোকামাকড়ের
ঝাঁক |
182 |
pōkāmākaṛēra
jhām̐ka |
182 |
昆虫の群れ |
182 |
昆虫 の 群れ |
182 |
こんちゅう の むれ |
182 |
konchū no mure |
|
|
|
|
|
|
183 |
Essaims d'insectes |
183 |
कीड़ों
के झुंड |
183 |
keedon ke jhund |
183 |
Swarms of insects |
183 |
成群的昆虫 |
183 |
chéng qún de
kūnchóng |
183 |
|
183 |
Swarms of insects |
183 |
Enxames de insetos |
183 |
Enjambres de insectos |
183 |
Insektenschwärme |
183 |
Roje owadów |
183 |
Стаи
насекомых |
183 |
Stai nasekomykh |
183 |
أسراب
من الحشرات |
183 |
'asrab min alhasharat |
183 |
|
|
|
183 |
ਕੀੜਿਆਂ
ਦੇ ਝੁੰਡ |
183 |
kīṛi'āṁ
dē jhuḍa |
183 |
পোকামাকড়ের
ঝাঁক |
183 |
pōkāmākaṛēra
jhām̐ka |
183 |
昆虫の群れ |
183 |
昆虫 の 群れ |
183 |
こんちゅう の むれ |
183 |
konchū no mure |
|
|
|
|
|
|
184 |
Essaims d'insectes |
184 |
कीड़ों
के झुंड |
184 |
keedon ke jhund |
184 |
成群结队的昆虫 |
184 |
成群结队的队伍 |
184 |
chéng qún jié duì de
duìwǔ |
184 |
|
184 |
Swarms of insects |
184 |
Enxames de insetos |
184 |
Enjambres de
insectos |
184 |
Insektenschwärme |
184 |
Roje owadów |
184 |
Стаи
насекомых |
184 |
Stai nasekomykh |
184 |
أسراب
من الحشرات |
184 |
'asrab min
alhasharat |
184 |
|
|
|
184 |
ਕੀੜਿਆਂ
ਦੇ ਝੁੰਡ |
184 |
kīṛi'āṁ
dē jhuḍa |
184 |
পোকামাকড়ের
ঝাঁক |
184 |
pōkāmākaṛēra
jhām̐ka |
184 |
昆虫の群れ |
184 |
昆虫 の 群れ |
184 |
こんちゅう の むれ |
184 |
konchū no mure |
|
|
|
|
|
|
185 |
les rues grouillantes
de la ville |
185 |
शहर
की खचाखच भरी
सड़कें |
185 |
shahar kee
khachaakhach bharee sadaken |
185 |
the teeming streets of the city |
185 |
城市拥挤的街道 |
185 |
chéngshì
yǒngjǐ de jiēdào |
185 |
|
185 |
the teeming streets
of the city |
185 |
as ruas movimentadas
da cidade |
185 |
las bulliciosas
calles de la ciudad |
185 |
die belebten Straßen
der Stadt |
185 |
tętniące
życiem ulice miasta |
185 |
шумные
улицы
города |
185 |
shumnyye ulitsy
goroda |
185 |
شوارع
المدينة
المزدحمة |
185 |
shawarie almadinat
almuzdahima |
185 |
|
185 |
ਸ਼ਹਿਰ
ਦੀਆਂ ਤੇਜ਼
ਸੜਕਾਂ |
185 |
śahira
dī'āṁ tēza saṛakāṁ |
185 |
শহরের
উজ্জ্বল
রাস্তা |
185 |
śaharēra
ujjbala rāstā |
185 |
街の賑やかな通り |
185 |
街 の 賑やかな 通り |
185 |
まち の にぎやかな とうり |
185 |
machi no nigiyakana tōri |
|
|
|
186 |
Rues bondées de la
ville |
186 |
शहर
की भीड़भाड़
वाली सड़कें |
186 |
shahar kee
bheedabhaad vaalee sadaken |
186 |
城市拥挤的街道 |
186 |
城市拥挤的街道 |
186 |
chéngshì
yǒngjǐ de jiēdào |
186 |
|
186 |
Crowded streets of
the city |
186 |
Ruas lotadas da
cidade |
186 |
Calles llenas de
gente de la ciudad |
186 |
Überfüllte Straßen
der Stadt |
186 |
Zatłoczone ulice
miasta |
186 |
Многолюдные
улицы
города |
186 |
Mnogolyudnyye ulitsy
goroda |
186 |
شوارع
المدينة
المزدحمة |
186 |
shawarie almadinat
almuzdahima |
186 |
|
186 |
ਸ਼ਹਿਰ
ਦੀਆਂ ਭੀੜ
ਭਰੀਆਂ ਗਲੀਆਂ |
186 |
śahira
dī'āṁ bhīṛa bharī'āṁ
galī'āṁ |
186 |
শহরের
জনবহুল
রাস্তায় |
186 |
śaharēra
janabahula rāstāẏa |
186 |
街の混雑した通り |
186 |
街 の 混雑 した 通り |
186 |
まち の こんざつ した とうり |
186 |
machi no konzatsu shita tōri |
|
|
|
187 |
Rue animée de la
ville |
187 |
चहल-पहल
भरी शहर की
सड़क |
187 |
chahal-pahal bharee
shahar kee sadak |
187 |
Bustling city street |
187 |
繁华的城市街道 |
187 |
fánhuá de chéngshì
jiēdào |
187 |
|
187 |
Bustling city street |
187 |
Rua movimentada da
cidade |
187 |
Bulliciosa calle de
la ciudad |
187 |
Belebte Stadtstraße |
187 |
Tętniąca
życiem ulica miasta |
187 |
Шумная
городская
улица |
187 |
Shumnaya gorodskaya
ulitsa |
187 |
شارع
المدينة
الصاخب |
187 |
sharie almadinat
alsaakhib |
187 |
|
187 |
ਭੀੜ
ਭਰੀ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ
ਗਲੀ |
187 |
bhīṛa
bharī śahira dī galī |
187 |
কোলাহলপূর্ণ
শহরের
রাস্তা |
187 |
kōlāhalapūrṇa
śaharēra rāstā |
187 |
にぎやかな街の通り |
187 |
にぎやかな 街 の 通り |
187 |
にぎやかな まち の とうり |
187 |
nigiyakana machi no tōri |
|
|
|
188 |
Rue animée de la
ville |
188 |
चहल-पहल
भरी शहर की
सड़क |
188 |
chahal-pahal bharee
shahar kee sadak |
188 |
熙熙攘攘的城市街道 |
188 |
熙熙攘攘的城市街道 |
188 |
xīxīrǎngrǎng
de chéngshì jiēdào |
188 |
|
188 |
Bustling city street |
188 |
Rua movimentada da
cidade |
188 |
Bulliciosa calle de
la ciudad |
188 |
Belebte Stadtstraße |
188 |
Tętniąca
życiem ulica miasta |
188 |
Шумная
городская
улица |
188 |
Shumnaya gorodskaya
ulitsa |
188 |
شارع
المدينة
الصاخب |
188 |
sharie almadinat
alsaakhib |
188 |
|
|
|
188 |
ਭੀੜ
ਭਰੀ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ
ਗਲੀ |
188 |
bhīṛa
bharī śahira dī galī |
188 |
কোলাহলপূর্ণ
শহরের
রাস্তা |
188 |
kōlāhalapūrṇa
śaharēra rāstā |
188 |
にぎやかな街の通り |
188 |
にぎやかな 街 の 通り |
188 |
にぎやかな まち の とうり |
188 |
nigiyakana machi no tōri |
|
|
|
|
|
|
189 |
par |
189 |
द्वारा |
189 |
dvaara |
189 |
以 |
189 |
以 |
189 |
yǐ |
189 |
|
189 |
by |
189 |
de |
189 |
por |
189 |
von |
189 |
za pomocą |
189 |
по |
189 |
po |
189 |
بواسطة |
189 |
biwasita |
189 |
|
|
|
189 |
ਨਾਲ |
189 |
nāla |
189 |
দ্বারা |
189 |
dbārā |
189 |
に |
189 |
に |
189 |
に |
189 |
ni |
|
|
|
|
|
|
190 |
adolescent |
190 |
किशोर
का |
190 |
kishor ka |
190 |
teenage |
190 |
青少年 |
190 |
qīngshàonián |
190 |
|
190 |
teenage |
190 |
Adolescência |
190 |
Adolescente |
190 |
Teenager |
190 |
nastoletnie |
190 |
подростковый |
190 |
podrostkovyy |
190 |
سن
المراهقة |
190 |
sinu almurahaqa |
190 |
|
190 |
ਅੱਲ੍ਹੜ
ਉਮਰ |
190 |
al'haṛa umara |
190 |
কিশোর |
190 |
kiśōra |
190 |
10代 |
190 |
10 代 |
190 |
10 だい |
190 |
10 dai |
|
|
|
191 |
également |
191 |
भी |
191 |
bhee |
191 |
also |
191 |
还 |
191 |
hái |
191 |
|
191 |
also |
191 |
tb |
191 |
además |
191 |
Auch |
191 |
także |
191 |
также |
191 |
takzhe |
191 |
أيضا |
191 |
'aydan |
191 |
|
|
|
191 |
ਵੀ |
191 |
vī |
191 |
এছাড়াও |
191 |
ēchāṛā'ō |
191 |
また |
191 |
また |
191 |
また |
191 |
mata |
|
|
|
|
|
|
192 |
informel |
192 |
अनौपचारिक |
192 |
anaupachaarik |
192 |
informal |
192 |
非正式的 |
192 |
fēi zhèngshì de |
192 |
|
192 |
informal |
192 |
informal |
192 |
informal |
192 |
informell |
192 |
nieformalny |
192 |
неофициальный |
192 |
neofitsial'nyy |
192 |
غير
رسمي |
192 |
ghayr rasmiin |
192 |
|
192 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
192 |
gaira rasamī |
192 |
অনানুষ্ঠানিক |
192 |
anānuṣṭhānika |
192 |
非公式 |
192 |
非公式 |
192 |
ひこうしき |
192 |
hikōshiki |
|
|
|
193 |
adolescent |
193 |
किशोर |
193 |
kishor |
193 |
teen |
193 |
青少年 |
193 |
qīngshàonián |
193 |
|
193 |
teen |
193 |
adolescente |
193 |
adolescente |
193 |
Teenager |
193 |
nastolatek |
193 |
подросток |
193 |
podrostok |
193 |
في
سن المراهقة |
193 |
fi sini almurahaqa |
193 |
|
193 |
ਨੌਜਵਾਨ |
193 |
naujavāna |
193 |
কিশোর |
193 |
kiśōra |
193 |
ティーン |
193 |
ティーン |
193 |
ティーン |
193 |
tīn |
|
|
|
194 |
adolescent |
194 |
किशोर |
194 |
kishor |
194 |
青少年 |
194 |
没有 |
194 |
méiyǒu |
194 |
|
194 |
teenager |
194 |
adolescente |
194 |
adolescente |
194 |
Teenager |
194 |
nastolatek |
194 |
подросток |
194 |
podrostok |
194 |
مراهقة |
194 |
murahaqa |
194 |
|
|
|
194 |
ਕਿਸ਼ੋਰ |
194 |
kiśōra |
194 |
কিশোর |
194 |
kiśōra |
194 |
ティーンエイジャー |
194 |
ティーンエイジャー |
194 |
ティーンエイジャー |
194 |
tīneijā |
|
|
|
|
|
|
195 |
entre 13 et 19 ans ;
connecté avec des personnes de cet âge |
195 |
13 से 19
वर्ष के बीच;
इस उम्र के
लोगों से
जुड़े |
195 |
13 se 19 varsh ke
beech; is umr ke logon se jude |
195 |
between 13 and 19 years old;
connected with people of this age |
195 |
13 至 19
岁之间;与这个年龄的人有联系 |
195 |
13 zhì 19 suì
zhī jiān; yǔ zhège niánlíng de rén yǒu liánxì |
195 |
|
195 |
between 13 and 19
years old; connected with people of this age |
195 |
entre 13 e 19 anos;
conectado com pessoas dessa idade |
195 |
entre 13 y 19 años;
relacionado con personas de esta edad |
195 |
zwischen 13 und 19
Jahren; mit Menschen in diesem Alter verbunden |
195 |
między 13 a 19
rokiem życia, związany z osobami w tym wieku |
195 |
от 13
до 19 лет;
связаны с
людьми
этого
возраста |
195 |
ot 13 do 19 let;
svyazany s lyud'mi etogo vozrasta |
195 |
بين
13 و 19 عامًا ؛
مرتبط
بأشخاص في
هذا العمر |
195 |
bayn 13 w 19 eaman ;
murtabit bi'ashkhas fi hadha aleumr |
195 |
|
195 |
13
ਅਤੇ 19 ਸਾਲ ਦੇ
ਵਿਚਕਾਰ; ਇਸ
ਉਮਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ
ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ
ਹੋਇਆ |
195 |
13 atē 19
sāla dē vicakāra; isa umara dē lōkāṁ
nāla juṛi'ā hō'i'ā |
195 |
13
থেকে 19 বছর
বয়সী; এই
বয়সের
মানুষের
সাথে সংযুক্ত |
195 |
13 thēkē 19
bachara baẏasī; ē'i baẏasēra
mānuṣēra sāthē sanyukta |
195 |
13〜19歳;この年齢の人々とつながる |
195 |
13 〜 19 歳 ; この 年齢 の 人々 と つながる |
195 |
13 〜 19 さい ; この ねんれい の ひとびと と つながる |
195 |
13 〜 19 sai ; kono nenrei no hitobito to tsunagaru |
|
|
|
196 |
Entre 13 et 19 ans ;
avoir des liens avec des personnes de cet âge |
196 |
13 से 19
साल के बीच; इस
उम्र में
लोगों के साथ
संबंध रखें |
196 |
13 se 19 saal ke
beech; is umr mein logon ke saath sambandh rakhen |
196 |
13 至 19 岁之间; 与这个年龄的人有联系 |
196 |
13至19岁之间;与这个年龄的人有联系 |
196 |
13 zhì 19 suì
zhī jiān; yǔ zhège niánlíng de rén yǒu liánxì |
196 |
|
196 |
Between 13 and 19
years old; have connections with people at this age |
196 |
Entre 13 e 19 anos;
tenho ligações com pessoas dessa idade |
196 |
Entre 13 y 19 años;
tener conexiones con personas de esta edad. |
196 |
Zwischen 13 und 19
Jahre alt; habe Verbindungen zu Menschen in diesem Alter |
196 |
Między 13 a 19
rokiem życia; masz kontakty z osobami w tym wieku |
196 |
От 13
до 19 лет; иметь
связи с
людьми в
этом возрасте |
196 |
Ot 13 do 19 let;
imet' svyazi s lyud'mi v etom vozraste |
196 |
بين
13 و 19 عامًا ؛
لديك صلات مع
أشخاص في هذا
العمر |
196 |
bayn 13 w 19 eaman ;
ladayk salat mae 'ashkhas fi hadha aleumr |
196 |
|
|
|
196 |
13
ਅਤੇ 19 ਸਾਲ ਦੀ
ਉਮਰ ਦੇ
ਵਿਚਕਾਰ; ਇਸ
ਉਮਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ
ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ
ਰੱਖੋ |
196 |
13 atē 19
sāla dī umara dē vicakāra; isa umara dē
lōkāṁ nāla saparaka rakhō |
196 |
13
থেকে 19 বছর
বয়সের
মধ্যে; এই
বয়সে
মানুষের সাথে
সংযোগ আছে |
196 |
13 thēkē
19 bachara baẏasēra madhyē; ē'i baẏasē
mānuṣēra sāthē sanyōga āchē |
196 |
13〜19歳;この年齢の人々とのつながりがある |
196 |
13 〜 19 歳 ; この 年齢 の 人々 と の つながり が ある |
196 |
13 〜 19 さい ; この ねんれい の ひとびと と の つながり が ある |
196 |
13 〜 19 sai ; kono nenrei no hitobito to no tsunagari ga aru |
|
|
|
|
|
|
197 |
Adolescent (se
référant à 13 à 19 ans); adolescent |
197 |
किशोर
(13 से 19 वर्ष की
उम्र का
जिक्र करते
हुए); किशोर |
197 |
kishor (13 se 19
varsh kee umr ka jikr karate hue); kishor |
197 |
Teenage
(referring to 13 to 19 years old); adolescent |
197 |
青少年(指13至19岁);青少年 |
197 |
qīngshàonián
(zhǐ 13 zhì 19 suì); qīngshàonián |
197 |
|
197 |
Teenage (referring to
13 to 19 years old); adolescent |
197 |
Adolescente
(referindo-se a 13 a 19 anos); adolescente |
197 |
Adolescente (referido
a 13 a 19 años); adolescente |
197 |
Teenager (bezieht
sich auf 13 bis 19 Jahre); Jugendliche |
197 |
Nastolatek (od 13 do
19 lat); młodzież |
197 |
Подростковый
(от 13 до 19 лет);
подросток |
197 |
Podrostkovyy (ot 13
do 19 let); podrostok |
197 |
مراهق
(من 13 إلى 19 سنة) ؛
مراهق |
197 |
murahiq (man 13
'iilaa 19 sanati) ; murahiq |
197 |
|
197 |
ਕਿਸ਼ੋਰ
ਉਮਰ (13 ਤੋਂ 19 ਸਾਲ
ਦੀ ਉਮਰ ਦਾ
ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ
ਹੋਏ); ਕਿਸ਼ੋਰ
ਉਮਰ |
197 |
kiśōra
umara (13 tōṁ 19 sāla dī umara dā havālā
didē hō'ē); kiśōra umara |
197 |
কিশোর
(13 থেকে 19 বছর
বয়সী
উল্লেখ করে);
কিশোর |
197 |
kiśōra (13
thēkē 19 bachara baẏasī ullēkha karē);
kiśōra |
197 |
10代(13〜19歳を指す);青年 |
197 |
10 代 ( 13 〜 19 歳 を 指す ); 青年 |
197 |
10 だい ( 13 〜 19 さい お さす ); せいねん |
197 |
10 dai ( 13 〜 19 sai o sasu ); seinen |
|
|
|
198 |
Adolescent (se
référant à 13 à 19 ans); adolescent |
198 |
किशोर
(13 से 19 वर्ष की
उम्र का
जिक्र करते
हुए); किशोर |
198 |
kishor (13 se 19
varsh kee umr ka jikr karate hue); kishor |
198 |
十几岁的(指 13至19岁) ;青少年的 |
198 |
十岁的(指13岁);到十岁的 |
198 |
shí suì de (zhǐ
13 suì); dào shí suì de |
198 |
|
198 |
Teenage (referring
to 13 to 19 years old); adolescent |
198 |
Adolescente
(referindo-se a 13 a 19 anos); adolescente |
198 |
Adolescente
(referido a 13 a 19 años); adolescente |
198 |
Teenager (bezieht
sich auf 13 bis 19 Jahre); Jugendliche |
198 |
Nastolatek (od 13 do
19 lat); młodzież |
198 |
Подростковый
(от 13 до 19 лет);
подросток |
198 |
Podrostkovyy (ot 13
do 19 let); podrostok |
198 |
مراهق
(من 13 إلى 19 سنة) ؛
مراهق |
198 |
murahiq (man 13
'iilaa 19 sanati) ; murahiq |
198 |
|
|
|
198 |
ਕਿਸ਼ੋਰ
ਉਮਰ (13 ਤੋਂ 19 ਸਾਲ
ਦੀ ਉਮਰ ਦਾ
ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ
ਹੋਏ); ਕਿਸ਼ੋਰ
ਉਮਰ |
198 |
kiśōra
umara (13 tōṁ 19 sāla dī umara dā havālā
didē hō'ē); kiśōra umara |
198 |
কিশোর
(13 থেকে 19 বছর
বয়সী
উল্লেখ করে);
কিশোর |
198 |
kiśōra (13
thēkē 19 bachara baẏasī ullēkha karē);
kiśōra |
198 |
10代(13〜19歳を指す);青年 |
198 |
10 代 ( 13 〜 19 歳 を 指す ); 青年 |
198 |
10 だい ( 13 〜 19 さい お さす ); せいねん |
198 |
10 dai ( 13 〜 19 sai o sasu ); seinen |
|
|
|
|
|
|
199 |
adolescentes/garçons |
199 |
किशोर
लड़कियां/लड़के |
199 |
kishor
ladakiyaan/ladake |
199 |
teenage
girls/boys |
199 |
十几岁的女孩/男孩 |
199 |
shí jǐ suì de
nǚhái/nánhái |
199 |
|
199 |
teenage girls/boys |
199 |
adolescentes /
meninos |
199 |
niñas / niños
adolescentes |
199 |
Mädchen/Jungen im
Teenageralter |
199 |
nastoletnie
dziewczyny/chłopcy |
199 |
девочки-подростки
/ мальчики |
199 |
devochki-podrostki /
mal'chiki |
199 |
المراهقات
/ الفتيان |
199 |
almurahaqat /
alfityan |
199 |
|
199 |
ਕਿਸ਼ੋਰ
ਲੜਕੀਆਂ/ਮੁੰਡੇ |
199 |
kiśōra
laṛakī'āṁ/muḍē |
199 |
কিশোরী
মেয়েরা/ছেলেরা |
199 |
kiśōrī
mēẏērā/chēlērā |
199 |
10代の少女/少年 |
199 |
10 代 の 少女 / 少年 |
199 |
10 だい の しょうじょ / しょうねん |
199 |
10 dai no shōjo / shōnen |
|
|
|
200 |
adolescente/garçon |
200 |
किशोर
लड़की/लड़का |
200 |
kishor
ladakee/ladaka |
200 |
十几岁的女孩/男孩 |
200 |
十岁的女孩 |
200 |
shí suì de
nǚhái |
200 |
|
200 |
Teenage girl/boy |
200 |
Adolescente / menino |
200 |
Adolescente / niño |
200 |
Teenager-Mädchen/-Junge |
200 |
Nastoletnia
dziewczyna/chłopiec |
200 |
Девочка-подросток
/ мальчик |
200 |
Devochka-podrostok /
mal'chik |
200 |
فتاة
/ فتى في سن
المراهقة |
200 |
fatat / fatan fi
sini almurahaqa |
200 |
|
|
|
200 |
ਕਿਸ਼ੋਰ
ਲੜਕੀ/ਲੜਕਾ |
200 |
kiśōra
laṛakī/laṛakā |
200 |
কিশোরী
মেয়ে/ছেলে |
200 |
kiśōrī
mēẏē/chēlē |
200 |
10代の少女/少年 |
200 |
10 代 の 少女 / 少年 |
200 |
10 だい の しょうじょ / しょうねん |
200 |
10 dai no shōjo / shōnen |
|
|
|
|
|
|
201 |
Adolescentes/juniors |
201 |
किशोर
लड़कियां/जूनियर |
201 |
kishor
ladakiyaan/jooniyar |
201 |
Teenage girls/juniors |
201 |
十几岁的女孩/少年 |
201 |
shí jǐ suì de
nǚhái/shàonián |
201 |
|
201 |
Teenage girls/juniors |
201 |
Adolescentes /
juniores |
201 |
Chicas adolescentes /
jóvenes |
201 |
Mädchen/Junioren |
201 |
Nastolatki/juniorki |
201 |
Девочки-подростки
/ юниоры |
201 |
Devochki-podrostki /
yuniory |
201 |
المراهقات
/ الصغار |
201 |
almurahaqat /
alsighar |
201 |
|
201 |
ਕਿਸ਼ੋਰ
ਲੜਕੀਆਂ/ਜੂਨੀਅਰ |
201 |
kiśōra
laṛakī'āṁ/jūnī'ara |
201 |
কিশোরী
মেয়ে/জুনিয়র |
201 |
kiśōrī
mēẏē/juniẏara |
201 |
10代の少女/ジュニア |
201 |
10 代 の 少女 / ジュニア |
201 |
10 だい の しょうじょ / ジュニア |
201 |
10 dai no shōjo / junia |
|
|
|
202 |
Adolescentes/juniors |
202 |
किशोर
लड़कियां/जूनियर |
202 |
kishor
ladakiyaan/jooniyar |
202 |
十几岁的少女/少年 |
202 |
十几岁的少女/少年 |
202 |
shí jǐ suì de
shàonǚ/shàonián |
202 |
|
202 |
Teenage
girls/juniors |
202 |
Adolescentes /
juniores |
202 |
Chicas adolescentes
/ jóvenes |
202 |
Mädchen/Junioren |
202 |
Nastolatki/juniorki |
202 |
Девочки-подростки
/ юниоры |
202 |
Devochki-podrostki /
yuniory |
202 |
المراهقات
/ الصغار |
202 |
almurahaqat /
alsighar |
202 |
|
|
|
202 |
ਕਿਸ਼ੋਰ
ਲੜਕੀਆਂ/ਜੂਨੀਅਰ |
202 |
kiśōra
laṛakī'āṁ/jūnī'ara |
202 |
কিশোরী
মেয়ে/জুনিয়র |
202 |
kiśōrī
mēẏē/juniẏara |
202 |
10代の少女/ジュニア |
202 |
10 代 の 少女 / ジュニア |
202 |
10 だい の しょうじょ / ジュニア |
202 |
10 dai no shōjo / junia |
|
|
|
|
|
|
203 |
rébellion adolescente |
203 |
किशोर
विद्रोह |
203 |
kishor vidroh |
203 |
teenage rebellion |
203 |
少年叛逆 |
203 |
shàonián pànnì |
203 |
|
203 |
teenage rebellion |
203 |
rebelião adolescente |
203 |
rebelión adolescente |
203 |
Teenager-Rebellion |
203 |
nastoletni bunt |
203 |
подростковый
бунт |
203 |
podrostkovyy bunt |
203 |
تمرد
المراهقين |
203 |
tamarud almurahiqin |
203 |
|
|
|
203 |
ਕਿਸ਼ੋਰ
ਬਗਾਵਤ |
203 |
kiśōra
bagāvata |
203 |
কিশোর
বিদ্রোহ |
203 |
kiśōra
bidrōha |
203 |
10代の反乱 |
203 |
10 代 の 反乱 |
203 |
10 だい の はんらん |
203 |
10 dai no hanran |
|
|
|
|
|
|
204 |
Rébellion juvénile |
204 |
किशोर
विद्रोह |
204 |
kishor vidroh |
204 |
少年叛逆 |
204 |
少年叛逆 |
204 |
shàonián pànnì |
204 |
|
204 |
Juvenile rebellion |
204 |
Rebelião juvenil |
204 |
Rebelión juvenil |
204 |
Jugendrebellion |
204 |
Młodzieńczy
bunt |
204 |
Восстание
несовершеннолетних |
204 |
Vosstaniye
nesovershennoletnikh |
204 |
تمرد
الأحداث |
204 |
tamarud al'ahdath |
204 |
|
|
|
204 |
ਕਿਸ਼ੋਰ
ਬਗਾਵਤ |
204 |
kiśōra
bagāvata |
204 |
কিশোর
বিদ্রোহ |
204 |
kiśōra
bidrōha |
204 |
少年の反乱 |
204 |
少年 の 反乱 |
204 |
しょうねん の はんらん |
204 |
shōnen no hanran |
|
|
|
|
|
|
205 |
Comportement rebelle
des adolescents |
205 |
किशोरों
का विद्रोही
व्यवहार |
205 |
kishoron ka vidrohee
vyavahaar |
205 |
Rebellious behavior of
adolescents |
205 |
青少年的叛逆行为 |
205 |
qīngshàonián de
pànnì xíngwéi |
205 |
|
205 |
Rebellious behavior
of adolescents |
205 |
Comportamento rebelde
de adolescentes |
205 |
Comportamiento
rebelde de los adolescentes |
205 |
Rebellisches
Verhalten von Jugendlichen |
205 |
Buntownicze
zachowanie nastolatków |
205 |
Бунтарское
поведение
подростков |
205 |
Buntarskoye
povedeniye podrostkov |
205 |
السلوك
المتمرد
للمراهقين |
205 |
alsuluk almutamarid
lilmurahiqin |
205 |
|
|
|
205 |
ਕਿਸ਼ੋਰਾਂ
ਦਾ ਵਿਦਰੋਹੀ
ਵਿਵਹਾਰ |
205 |
kiśōrāṁ
dā vidarōhī vivahāra |
205 |
কিশোরদের
বিদ্রোহী
আচরণ |
205 |
kiśōradēra
bidrōhī ācaraṇa |
205 |
青年期の反抗的な行動 |
205 |
青年期 の 反抗 的な 行動 |
205 |
せいねんき の はんこう てきな こうどう |
205 |
seinenki no hankō tekina kōdō |
|
|
|
|
|
|
206 |
Comportement rebelle
des adolescents |
206 |
किशोरों
का विद्रोही
व्यवहार |
206 |
kishoron ka vidrohee
vyavahaar |
206 |
青少年的叛逆行为 |
206 |
不的叛逆行为 |
206 |
bù de pànnì xíngwéi |
206 |
|
206 |
Rebellious behavior
of adolescents |
206 |
Comportamento
rebelde de adolescentes |
206 |
Comportamiento
rebelde de los adolescentes |
206 |
Rebellisches
Verhalten von Jugendlichen |
206 |
Buntownicze
zachowanie nastolatków |
206 |
Бунтарское
поведение
подростков |
206 |
Buntarskoye
povedeniye podrostkov |
206 |
السلوك
المتمرد
للمراهقين |
206 |
alsuluk almutamarid
lilmurahiqin |
206 |
|
|
|
206 |
ਕਿਸ਼ੋਰਾਂ
ਦਾ ਵਿਦਰੋਹੀ
ਵਿਵਹਾਰ |
206 |
kiśōrāṁ
dā vidarōhī vivahāra |
206 |
কিশোরদের
বিদ্রোহী
আচরণ |
206 |
kiśōradēra
bidrōhī ācaraṇa |
206 |
青年期の反抗的な行動 |
206 |
青年期 の 反抗 的な 行動 |
206 |
せいねんき の はんこう てきな こうどう |
206 |
seinenki no hankō tekina kōdō |
|
|
|
|
|
|
207 |
magazines pour
adolescents |
207 |
किशोर
पत्रिकाएं |
207 |
kishor patrikaen |
207 |
teen magazines |
207 |
青少年杂志 |
207 |
qīngshàonián
zázhì |
207 |
|
207 |
teen magazines |
207 |
revistas adolescentes |
207 |
revistas para
adolescentes |
207 |
Jugendzeitschriften |
207 |
czasopisma dla
nastolatków |
207 |
подростковые
журналы |
207 |
podrostkovyye
zhurnaly |
207 |
مجلات
المراهقين |
207 |
majalaat almurahiqin |
207 |
|
|
|
207 |
ਕਿਸ਼ੋਰ
ਰਸਾਲੇ |
207 |
kiśōra
rasālē |
207 |
কিশোর
পত্রিকা |
207 |
kiśōra
patrikā |
207 |
十代の雑誌 |
207 |
十 代 の 雑誌 |
207 |
じゅう だい の ざっし |
207 |
jū dai no zasshi |
|
|
|
|
|
|
208 |
Magazine jeunesse |
208 |
युवा
पत्रिका |
208 |
yuva patrika |
208 |
青少年杂志 |
208 |
没有杂志 |
208 |
méiyǒu zázhì |
208 |
|
208 |
Youth Magazine |
208 |
Revista Juvenil |
208 |
Revista Juvenil |
208 |
Jugendmagazin |
208 |
Magazyn
młodzieżowy |
208 |
Молодежный
журнал |
208 |
Molodezhnyy zhurnal |
208 |
مجلة
الشباب |
208 |
majalat alshabab |
208 |
|
|
|
208 |
ਯੂਥ
ਮੈਗਜ਼ੀਨ |
208 |
yūtha
maigazīna |
208 |
ইয়ুথ
ম্যাগাজিন |
208 |
iẏutha
myāgājina |
208 |
ユースマガジン |
208 |
ユース マガジン |
208 |
ユース マガジン |
208 |
yūsu magajin |
|
|
|
|
|
|
209 |
Magazine jeunesse |
209 |
युवा
पत्रिका |
209 |
yuva patrika |
209 |
青少年杂志 |
209 |
没有杂志 |
209 |
méiyǒu zázhì |
209 |
|
209 |
Youth Magazine |
209 |
Revista Juvenil |
209 |
Revista Juvenil |
209 |
Jugendmagazin |
209 |
Magazyn
młodzieżowy |
209 |
Молодежный
журнал |
209 |
Molodezhnyy zhurnal |
209 |
مجلة
الشباب |
209 |
majalat alshabab |
209 |
|
|
|
209 |
ਯੂਥ
ਮੈਗਜ਼ੀਨ |
209 |
yūtha
maigazīna |
209 |
ইয়ুথ
ম্যাগাজিন |
209 |
iẏutha
myāgājina |
209 |
ユースマガジン |
209 |
ユース マガジン |
209 |
ユース マガジン |
209 |
yūsu magajin |
|
|
|
|
|
|
210 |
adolescent |
210 |
किशोर |
210 |
kishor |
210 |
Teenaged |
210 |
十几岁 |
210 |
shí jǐ suì |
210 |
|
210 |
Teenaged |
210 |
Adolescente |
210 |
Joven |
210 |
Teenager |
210 |
Nastolatek |
210 |
Подростковый |
210 |
Podrostkovyy |
210 |
مراهقة |
210 |
murahaqa |
210 |
|
210 |
ਕਿਸ਼ੋਰ |
210 |
kiśōra |
210 |
কিশোর |
210 |
kiśōra |
210 |
10代 |
210 |
10 代 |
210 |
10 だい |
210 |
10 dai |
|
|
|
211 |
entre 13 et 19 ans |
211 |
13 से 19
वर्ष के बीच |
211 |
13 se 19 varsh ke beech |
211 |
between 13 and 19 years
old |
211 |
13 至
19 岁之间 |
211 |
13 zhì 19 suì zhī jiān |
211 |
|
211 |
between 13 and 19 years old |
211 |
entre 13 e 19 anos |
211 |
entre 13 y 19 años |
211 |
zwischen 13 und 19 Jahren |
211 |
między 13 a 19 rokiem życia |
211 |
от 13 до 19
лет |
211 |
ot 13 do 19 let |
211 |
بين 13 و 19
سنة |
211 |
bayn 13 w 19 sana |
211 |
|
211 |
13 ਅਤੇ 19
ਸਾਲ ਦੇ
ਵਿਚਕਾਰ |
211 |
13 atē 19 sāla dē
vicakāra |
211 |
13 থেকে 19
বছর বয়সী |
211 |
13 thēkē 19 bachara
baẏasī |
211 |
13〜19歳 |
211 |
13 〜 19 歳 |
211 |
13 〜 19 さい |
211 |
13 〜 19 sai |
|
|
|
212 |
Adolescent |
212 |
किशोर
का |
212 |
kishor ka |
212 |
Teenage |
212 |
青少年 |
212 |
qīngshàonián |
212 |
|
212 |
Teenage |
212 |
Adolescência |
212 |
Adolescente |
212 |
Teenager |
212 |
Nastolatek |
212 |
Подростковый |
212 |
Podrostkovyy |
212 |
سن
المراهقة |
212 |
sinu almurahaqa |
212 |
|
212 |
ਕਿਸ਼ੋਰ
ਉਮਰ |
212 |
kiśōra
umara |
212 |
কিশোর |
212 |
kiśōra |
212 |
10代 |
212 |
10 代 |
212 |
10 だい |
212 |
10 dai |
|
|
|
213 |
Adolescent |
213 |
किशोर
का |
213 |
kishor ka |
213 |
十几岁的(指13至19岁的);青少年的 |
213 |
十岁的(指13岁19岁的);至的 |
213 |
shí suì de (zhǐ
13 suì 19 suì de); zhì de |
213 |
|
213 |
Teenage |
213 |
Adolescência |
213 |
Adolescente |
213 |
Teenager |
213 |
Nastolatek |
213 |
Подростковый |
213 |
Podrostkovyy |
213 |
سن
المراهقة |
213 |
sinu almurahaqa |
213 |
|
|
|
213 |
ਕਿਸ਼ੋਰ
ਉਮਰ |
213 |
kiśōra
umara |
213 |
কিশোর |
213 |
kiśōra |
213 |
10代 |
213 |
10 代 |
213 |
10 だい |
213 |
10 dai |
|
|
|
|
|
|
214 |
Ils ont deux filles
adolescentes |
214 |
उनकी
दो किशोर
बेटियां हैं |
214 |
unakee do kishor
betiyaan hain |
214 |
They have two teenaged daughters |
214 |
他们有两个十几岁的女儿 |
214 |
tāmen yǒu
liǎng gè shí jǐ suì de nǚ'ér |
214 |
|
214 |
They have two
teenaged daughters |
214 |
Eles têm duas filhas
adolescentes |
214 |
Tienen dos hijas
adolescentes |
214 |
Sie haben zwei
Töchter im Teenageralter |
214 |
Mają dwie
nastoletnie córki |
214 |
У
них есть две
дочери-подростки |
214 |
U nikh yest' dve
docheri-podrostki |
214 |
لديهم
ابنتان في سن
المراهقة |
214 |
ladayhim aibnatan fi
sini almurahaqa |
214 |
|
214 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੀਆਂ ਦੋ
ਕਿਸ਼ੋਰ ਧੀਆਂ
ਹਨ |
214 |
unhāṁ
dī'āṁ dō kiśōra dhī'āṁ hana |
214 |
তাদের
দুটি কিশোরী
মেয়ে
রয়েছে |
214 |
tādēra
duṭi kiśōrī mēẏē raẏēchē |
214 |
彼らには2人の10代の娘がいます |
214 |
彼ら に は 2 人 の 10 代 の 娘 が います |
214 |
かれら に わ 2 にん の 10 だい の むすめ が います |
214 |
karera ni wa 2 nin no 10 dai no musume ga imasu |
|
|
|
215 |
Ils ont deux filles
adolescentes |
215 |
उनकी
दो किशोर
बेटियां हैं |
215 |
unakee do kishor
betiyaan hain |
215 |
他们有两个十几岁的女儿 |
215 |
他们有十岁的女儿 |
215 |
tāmen yǒu
shí suì de nǚ'ér |
215 |
|
215 |
They have two
teenage daughters |
215 |
Eles têm duas filhas
adolescentes |
215 |
Tienen dos hijas
adolescentes |
215 |
Sie haben zwei
Töchter im Teenageralter |
215 |
Mają dwie
nastoletnie córki |
215 |
У
них есть две
дочери-подростки |
215 |
U nikh yest' dve
docheri-podrostki |
215 |
لديهم
ابنتان في سن
المراهقة |
215 |
ladayhim aibnatan fi
sini almurahaqa |
215 |
|
|
|
215 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੀਆਂ ਦੋ
ਕਿਸ਼ੋਰ ਧੀਆਂ
ਹਨ |
215 |
unhāṁ
dī'āṁ dō kiśōra dhī'āṁ hana |
215 |
তাদের
দুটি কিশোরী
কন্যা
রয়েছে |
215 |
tādēra
duṭi kiśōrī kan'yā raẏēchē |
215 |
彼らには2人の10代の娘がいます |
215 |
彼ら に は 2 人 の 10 代 の 娘 が います |
215 |
かれら に わ 2 にん の 10 だい の むすめ が います |
215 |
karera ni wa 2 nin no 10 dai no musume ga imasu |
|
|
|
|
|
|
216 |
Ils ont deux filles
adolescentes |
216 |
उनकी
दो किशोर
बेटियां हैं |
216 |
unakee do kishor
betiyaan hain |
216 |
They have two teenage daughters |
216 |
他们有两个十几岁的女儿 |
216 |
tāmen yǒu
liǎng gè shí jǐ suì de nǚ'ér |
216 |
|
216 |
They have two teenage
daughters |
216 |
Eles têm duas filhas
adolescentes |
216 |
Tienen dos hijas
adolescentes |
216 |
Sie haben zwei
Töchter im Teenageralter |
216 |
Mają dwie
nastoletnie córki |
216 |
У
них есть две
дочери-подростки |
216 |
U nikh yest' dve
docheri-podrostki |
216 |
لديهم
ابنتان في سن
المراهقة |
216 |
ladayhim aibnatan fi
sini almurahaqa |
216 |
|
216 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੀਆਂ ਦੋ
ਕਿਸ਼ੋਰ ਧੀਆਂ
ਹਨ |
216 |
unhāṁ
dī'āṁ dō kiśōra dhī'āṁ hana |
216 |
তাদের
দুটি কিশোরী
কন্যা
রয়েছে |
216 |
tādēra
duṭi kiśōrī kan'yā raẏēchē |
216 |
彼らには2人の10代の娘がいます |
216 |
彼ら に は 2 人 の 10 代 の 娘 が います |
216 |
かれら に わ 2 にん の 10 だい の むすめ が います |
216 |
karera ni wa 2 nin no 10 dai no musume ga imasu |
|
|
|
217 |
Ils ont deux filles
adolescentes |
217 |
उनकी
दो किशोर
बेटियां हैं |
217 |
unakee do kishor
betiyaan hain |
217 |
.他们有两个十几岁的女儿 |
217 |
|
217 |
Afficher moins |
217 |
|
217 |
. They have two
teenage daughters |
217 |
. Eles têm duas
filhas adolescentes |
217 |
. Tienen dos hijas
adolescentes |
217 |
Sie haben zwei
Töchter im Teenageralter |
217 |
Mają dwie
nastoletnie córki |
217 |
. У
них есть две
дочери-подростки. |
217 |
. U nikh yest' dve
docheri-podrostki. |
217 |
لديهم
ابنتان في سن
المراهقة |
217 |
ladayhim aibnatan fi
sini almurahaqa |
217 |
|
|
|
217 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੀਆਂ ਦੋ
ਕਿਸ਼ੋਰ ਧੀਆਂ
ਹਨ |
217 |
unhāṁ
dī'āṁ dō kiśōra dhī'āṁ hana |
217 |
তাদের
দুটি কিশোরী
কন্যা
রয়েছে |
217 |
tādēra
duṭi kiśōrī kan'yā raẏēchē |
217 |
。彼らには2人の10代の娘がいます |
217 |
。 彼ら に は 2 人 の 10 代 の 娘 が います |
217 |
。 かれら に わ 2 にん の 10 だい の むすめ が います |
217 |
. karera ni wa 2 nin no 10 dai no musume ga imasu |
|
|
|
|
|
|
218 |
adolescent |
218 |
किशोर |
218 |
kishor |
218 |
teenager |
218 |
青少年 |
218 |
Qīngshàonián |
218 |
|
218 |
teenager |
218 |
PORTUGAIS |
218 |
adolescente |
218 |
Teenager |
218 |
nastolatek |
218 |
подросток |
218 |
podrostok |
218 |
مراهقة |
218 |
murahaqa |
218 |
|
|
|
218 |
ਕਿਸ਼ੋਰ |
218 |
Kiśōra |
218 |
কিশোর |
218 |
Kiśōra |
218 |
ティーンエイジャー |
218 |
ティーンエイジャー |
218 |
ティーンエイジャー |
218 |
tīneijā |
|
|
|
|
|
|
219 |
informel |
219 |
अनौपचारिक |
219 |
anaupachaarik |
219 |
informal |
219 |
非正式的 |
219 |
fēi zhèngshì de |
219 |
|
219 |
informal |
219 |
informal |
219 |
informal |
219 |
informell |
219 |
nieformalny |
219 |
неофициальный |
219 |
neofitsial'nyy |
219 |
غير
رسمي |
219 |
ghayr rasmiin |
219 |
|
219 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
219 |
gaira rasamī |
219 |
অনানুষ্ঠানিক |
219 |
anānuṣṭhānika |
219 |
非公式 |
219 |
非公式 |
219 |
ひこうしき |
219 |
hikōshiki |
|
|
|
220 |
adolescent |
220 |
किशोर |
220 |
kishor |
220 |
teen |
220 |
青少年 |
220 |
qīngshàonián |
220 |
|
220 |
teen |
220 |
adolescente |
220 |
adolescente |
220 |
Teenager |
220 |
nastolatek |
220 |
подросток |
220 |
podrostok |
220 |
في
سن المراهقة |
220 |
fi sini almurahaqa |
220 |
|
220 |
ਨੌਜਵਾਨ |
220 |
naujavāna |
220 |
কিশোর |
220 |
kiśōra |
220 |
ティーン |
220 |
ティーン |
220 |
ティーン |
220 |
tīn |
|
|
|
221 |
une personne qui a entre 13 et 19 ans |
221 |
एक
व्यक्ति
जिसकी उम्र 13
से 19 वर्ष के बीच
है |
221 |
ek vyakti jisakee umr 13 se 19 varsh ke
beech hai |
221 |
a person who is between
13 and 19 years old |
221 |
13 至
19 岁的人 |
221 |
13 zhì 19 suì de rén |
221 |
|
221 |
a person who is between 13 and 19 years old |
221 |
uma pessoa que tem entre 13 e 19 anos |
221 |
una persona que tenga entre 13 y 19 años |
221 |
eine Person zwischen 13 und 19 Jahren |
221 |
osoba w wieku od 13 do 19 lat |
221 |
человек
от 13 до 19 лет |
221 |
chelovek ot 13 do 19 let |
221 |
شخص
يتراوح عمره
بين 13 و 19 عامًا |
221 |
shakhs yatarawah
eumruh bayn 13 w 19 eaman |
221 |
|
221 |
ਇੱਕ
ਵਿਅਕਤੀ
ਜਿਸਦੀ ਉਮਰ 13
ਤੋਂ 19 ਸਾਲ ਦੇ
ਵਿਚਕਾਰ ਹੈ |
221 |
ika vi'akatī jisadī umara 13
tōṁ 19 sāla dē vicakāra hai |
221 |
একজন
ব্যক্তি যার
বয়স 13 থেকে 19
বছর |
221 |
ēkajana byakti yāra baẏasa
13 thēkē 19 bachara |
221 |
13歳から19歳の人 |
221 |
13 歳 から 19 歳 の 人 |
221 |
13 さい から 19 さい の ひと |
221 |
13 sai kara 19 sai no hito |
|
|
|
222 |
13 à 19 ans |
222 |
13 से 19
साल की उम्र |
222 |
13 se 19 saal kee
umr |
222 |
13 至 19 岁的人 |
222 |
13至19岁的人 |
222 |
13 zhì 19 suì de rén |
222 |
|
222 |
13 to 19 years old |
222 |
13 a 19 anos |
222 |
13 a 19 años |
222 |
13 bis 19 Jahre alt |
222 |
13 do 19 lat |
222 |
От 13
до 19 лет |
222 |
Ot 13 do 19 let |
222 |
من
13 إلى 19 عامًا |
222 |
man 13 'iilaa 19
eaman |
222 |
|
|
|
222 |
13
ਤੋਂ 19 ਸਾਲ ਦੀ
ਉਮਰ ਦੇ |
222 |
13 tōṁ 19
sāla dī umara dē |
222 |
13
থেকে 19 বছর
বয়সী |
222 |
13 thēkē
19 bachara baẏasī |
222 |
13〜19歳 |
222 |
13 〜 19 歳 |
222 |
13 〜 19 さい |
222 |
13 〜 19 sai |
|
|
|
|
|
|
223 |
(Entre 13 et 19 ans)
adolescents, jeunes hommes et femmes |
223 |
(13 से 19
वर्ष के बीच)
किशोर, युवक
और युवतियां |
223 |
(13 se 19 varsh ke
beech) kishor, yuvak aur yuvatiyaan |
223 |
(Between
13 and 19 years old) adolescents, young men and women |
223 |
(13-19岁)青少年、青年男女 |
223 |
(13-19 suì)
qīngshàonián, qīngnián nánnǚ |
223 |
|
223 |
(Between 13 and 19
years old) adolescents, young men and women |
223 |
(Entre 13 e 19 anos)
adolescentes, rapazes e moças |
223 |
(Entre 13 y 19 años)
adolescentes, hombres y mujeres jóvenes |
223 |
(zwischen 13 und 19
Jahren) Jugendliche, junge Männer und Frauen |
223 |
(pomiędzy 13 a
19 rokiem życia) młodzież, młodzi
mężczyźni i kobiety |
223 |
(От 13
до 19 лет)
подростки,
юноши и
девушки |
223 |
(Ot 13 do 19 let)
podrostki, yunoshi i devushki |
223 |
(بين
13 و 19 سنة)
المراهقون
والشبان
والشابات |
223 |
(bin 13 w 19 sanat)
almurahiqun walshubaan walshaabaat |
223 |
|
223 |
(13
ਤੋਂ 19 ਸਾਲ ਦੀ
ਉਮਰ ਦੇ
ਵਿਚਕਾਰ)
ਕਿਸ਼ੋਰ,
ਨੌਜਵਾਨ ਆਦਮੀ
ਅਤੇ ਰਤਾਂ |
223 |
(13 tōṁ 19
sāla dī umara dē vicakāra) kiśōra,
naujavāna ādamī atē ratāṁ |
223 |
(13
থেকে 19 বছরের
মধ্যে) কিশোর,
যুবক এবং
মহিলারা |
223 |
(13 thēkē
19 bacharēra madhyē) kiśōra, yubaka ēbaṁ
mahilārā |
223 |
(13〜19歳)青年、若い男性と女性 |
223 |
( 13 〜 19 歳 ) 青年 、 若い 男性 と 女性 |
223 |
( 13 〜 19 さい ) せいねん 、 わかい だんせい と じょせい |
223 |
( 13 〜 19 sai ) seinen , wakai dansei to josei |
|
|
|
224 |
(Entre 13 et 19 ans)
adolescents, jeunes hommes et femmes |
224 |
(13 से
19 वर्ष के बीच)
किशोर, युवक
और युवतियां |
224 |
(13 se 19 varsh ke
beech) kishor, yuvak aur yuvatiyaan |
224 |
(13至19岁之间的)青少年,青少年男女 |
224 |
(13至9岁之间的)女儿,一对男女 |
224 |
(13 zhì 9 suì
zhī jiān de) nǚ'ér, yī duì nánnǚ |
224 |
|
224 |
(Between 13 and 19
years old) adolescents, young men and women |
224 |
(Entre 13 e 19 anos)
adolescentes, rapazes e moças |
224 |
(Entre 13 y 19 años)
adolescentes, hombres y mujeres jóvenes |
224 |
(zwischen 13 und 19
Jahren) Jugendliche, junge Männer und Frauen |
224 |
(pomiędzy 13 a
19 rokiem życia) młodzież, młodzi
mężczyźni i kobiety |
224 |
(От 13
до 19 лет)
подростки,
юноши и
девушки |
224 |
(Ot 13 do 19 let)
podrostki, yunoshi i devushki |
224 |
(بين
13 و 19 سنة)
المراهقون
والشبان
والشابات |
224 |
(bin 13 w 19 sanat)
almurahiqun walshubaan walshaabaat |
224 |
|
|
|
224 |
(13
ਤੋਂ 19 ਸਾਲ ਦੀ
ਉਮਰ ਦੇ
ਵਿਚਕਾਰ)
ਕਿਸ਼ੋਰ,
ਨੌਜਵਾਨ ਆਦਮੀ
ਅਤੇ ਰਤਾਂ |
224 |
(13 tōṁ
19 sāla dī umara dē vicakāra) kiśōra,
naujavāna ādamī atē ratāṁ |
224 |
(13
থেকে 19 বছরের
মধ্যে) কিশোর,
যুবক এবং
মহিলারা |
224 |
(13 thēkē
19 bacharēra madhyē) kiśōra, yubaka ēbaṁ
mahilārā |
224 |
(13〜19歳)青年、若い男性と女性 |
224 |
( 13 〜 19 歳 ) 青年 、 若い 男性 と 女性 |
224 |
( 13 〜 19 さい ) せいねん 、 わかい だんせい と じょせい |
224 |
( 13 〜 19 sai ) seinen , wakai dansei to josei |
|
|
|
|
|
|
225 |
un magazine destiné
aux adolescents |
225 |
किशोरों
के उद्देश्य
से एक
पत्रिका |
225 |
kishoron ke uddeshy
se ek patrika |
225 |
a magazine aimed at teenagers |
225 |
一本针对青少年的杂志 |
225 |
yī běn
zhēnduì qīngshàonián de zázhì |
225 |
|
225 |
a magazine aimed at
teenagers |
225 |
uma revista voltada
para adolescentes |
225 |
una revista dirigida
a adolescentes |
225 |
ein Magazin für
Jugendliche |
225 |
magazyn skierowany do
młodzieży |
225 |
журнал
для
подростков |
225 |
zhurnal dlya
podrostkov |
225 |
مجلة
تستهدف
المراهقين |
225 |
majalat tastahdif
almurahiqin |
225 |
|
|
|
225 |
ਕਿਸ਼ੋਰਾਂ
ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ
ਇੱਕ ਰਸਾਲਾ |
225 |
kiśōrāṁ
dē udēśa nāla ika rasālā |
225 |
কিশোরদের
লক্ষ্য করে
একটি
পত্রিকা |
225 |
kiśōradēra
lakṣya karē ēkaṭi patrikā |
225 |
10代の若者向けの雑誌 |
225 |
10 代 の 若者向け の 雑誌 |
225 |
10 だい の わかものむけ の ざっし |
225 |
10 dai no wakamonomuke no zasshi |
|
|
|
|
|
|
226 |
Un magazine pour les
adolescents |
226 |
किशोरों
के लिए एक
पत्रिका |
226 |
kishoron ke lie ek
patrika |
226 |
一本针对青少年的杂志 |
226 |
一本针对自己的杂志 |
226 |
yī běn
zhēnduì zìjǐ de zázhì |
226 |
|
226 |
A magazine for
teenagers |
226 |
Uma revista para
adolescentes |
226 |
Una revista para
adolescentes |
226 |
Ein Magazin für
Jugendliche |
226 |
Magazyn dla
nastolatków |
226 |
Журнал
для
подростков |
226 |
Zhurnal dlya
podrostkov |
226 |
مجلة
للمراهقين |
226 |
majalat lilmurahiqin |
226 |
|
|
|
226 |
ਕਿਸ਼ੋਰਾਂ
ਲਈ ਇੱਕ
ਮੈਗਜ਼ੀਨ |
226 |
kiśōrāṁ
la'ī ika maigazīna |
226 |
কিশোরদের
জন্য একটি
পত্রিকা |
226 |
kiśōradēra
jan'ya ēkaṭi patrikā |
226 |
10代の若者向けの雑誌 |
226 |
10 代 の 若者向け の 雑誌 |
226 |
10 だい の わかものむけ の ざっし |
226 |
10 dai no wakamonomuke no zasshi |
|
|
|
|
|
|
227 |
Magazines pour
adolescents |
227 |
किशोरों
के लिए
पत्रिकाएं |
227 |
kishoron ke lie
patrikaen |
227 |
Magazines for teenagers |
227 |
青少年杂志 |
227 |
qīngshàonián
zázhì |
227 |
|
227 |
Magazines for
teenagers |
227 |
Revistas para
adolescentes |
227 |
Revistas para
adolescentes |
227 |
Zeitschriften für
Jugendliche |
227 |
Czasopisma dla
nastolatków |
227 |
Журналы
для
подростков |
227 |
Zhurnaly dlya
podrostkov |
227 |
مجلات
للمراهقين |
227 |
majalaat lilmurahiqin |
227 |
|
227 |
ਕਿਸ਼ੋਰਾਂ
ਲਈ ਮੈਗਜ਼ੀਨ |
227 |
kiśōrāṁ
la'ī maigazīna |
227 |
কিশোরদের
জন্য
ম্যাগাজিন |
227 |
kiśōradēra
jan'ya myāgājina |
227 |
10代の若者向けの雑誌 |
227 |
10 代 の 若者向け の 雑誌 |
227 |
10 だい の わかものむけ の ざっし |
227 |
10 dai no wakamonomuke no zasshi |
|
|
|
228 |
Magazines pour
adolescents |
228 |
किशोरों
के लिए
पत्रिकाएं |
228 |
kishoron ke lie
patrikaen |
228 |
以青少年为对象 的杂志 |
228 |
以偏见为对象的杂志 |
228 |
yǐ
piānjiàn wéi duìxiàng de zázhì |
228 |
|
228 |
Magazines for
teenagers |
228 |
Revistas para
adolescentes |
228 |
Revistas para
adolescentes |
228 |
Zeitschriften für
Jugendliche |
228 |
Czasopisma dla
nastolatków |
228 |
Журналы
для
подростков |
228 |
Zhurnaly dlya
podrostkov |
228 |
مجلات
للمراهقين |
228 |
majalaat
lilmurahiqin |
228 |
|
|
|
228 |
ਕਿਸ਼ੋਰਾਂ
ਲਈ ਮੈਗਜ਼ੀਨ |
228 |
kiśōrāṁ
la'ī maigazīna |
228 |
কিশোরদের
জন্য
ম্যাগাজিন |
228 |
kiśōradēra
jan'ya myāgājina |
228 |
10代の若者向けの雑誌 |
228 |
10 代 の 若者向け の 雑誌 |
228 |
10 だい の わかものむけ の ざっし |
228 |
10 dai no wakamonomuke no zasshi |
|
|
|
|
|
|
229 |
les adolescents |
229 |
किशोर |
229 |
kishor |
229 |
teens |
229 |
青少年 |
229 |
qīngshàonián |
229 |
|
229 |
teens |
229 |
adolescentes |
229 |
adolescentes |
229 |
Jugendliche |
229 |
wiek dojrzewania |
229 |
тинейджеры |
229 |
tineydzhery |
229 |
مراهقون |
229 |
murahiqun |
229 |
|
229 |
ਕਿਸ਼ੋਰ |
229 |
kiśōra |
229 |
কিশোরেরা |
229 |
kiśōrērā |
229 |
十代の若者たち |
229 |
十 代 の 若者たち |
229 |
じゅう だい の わかものたち |
229 |
jū dai no wakamonotachi |
|
|
|
230 |
adolescent |
230 |
किशोर |
230 |
kishor |
230 |
青少年 |
230 |
没有 |
230 |
méiyǒu |
230 |
|
230 |
teenager |
230 |
adolescente |
230 |
adolescente |
230 |
Teenager |
230 |
nastolatek |
230 |
подросток |
230 |
podrostok |
230 |
مراهقة |
230 |
murahaqa |
230 |
|
|
|
230 |
ਕਿਸ਼ੋਰ |
230 |
kiśōra |
230 |
কিশোর |
230 |
kiśōra |
230 |
ティーンエイジャー |
230 |
ティーンエイジャー |
230 |
ティーンエイジャー |
230 |
tīneijā |
|
|
|
|
|
|
231 |
les années de la vie d'une personne
lorsqu'elle a entre 13 et 19 ans |
231 |
किसी
व्यक्ति के
जीवन के वर्ष
जब वे 13 से 19
वर्ष के बीच
होते हैं |
231 |
kisee vyakti ke jeevan ke varsh jab ve 13 se
19 varsh ke beech hote hain |
231 |
the years of a person's life when they are
between 13 and 19 years old |
231 |
一个人在 13 到
19 岁之间的生命年数 |
231 |
yīgè rén zài 13 dào 19 suì zhī
jiān de shēngmìng niánshù |
231 |
|
231 |
the years of a person's life when they are
between 13 and 19 years old |
231 |
os anos de vida de uma pessoa quando ela tem
entre 13 e 19 anos |
231 |
los años de la vida de una persona cuando
tiene entre 13 y 19 años |
231 |
die Lebensjahre eines Menschen zwischen 13
und 19 Jahren |
231 |
lata życia osoby w wieku od 13 do 19
lat |
231 |
годы
жизни
человека от 13
до 19 лет |
231 |
gody zhizni cheloveka ot 13 do 19 let |
231 |
سنوات
حياة
الإنسان
عندما يكون
عمره بين 13 و 19
عامًا |
231 |
sanawat hayaat
al'iinsan eindama yakun eumruh bayn 13 w 19 eaman |
231 |
|
|
|
231 |
ਕਿਸੇ
ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ
ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਾਲ
ਜਦੋਂ ਉਹ 13 ਤੋਂ 19
ਸਾਲ ਦੇ
ਵਿਚਕਾਰ
ਹੁੰਦੇ ਹਨ |
231 |
kisē vi'akatī dē jīvana
dē sāla jadōṁ uha 13 tōṁ 19 sāla dē
vicakāra hudē hana |
231 |
একজন
ব্যক্তির
জীবনের 13 বছর
এবং 19 বছর বয়সের
মধ্যে |
231 |
ēkajana byaktira jībanēra 13
bachara ēbaṁ 19 bachara baẏasēra madhyē |
231 |
13歳から19歳までの人の人生の年 |
231 |
13 歳 から 19 歳 まで の 人 の 人生 の 年 |
231 |
13 さい から 19 さい まで の ひと の じんせい の とし |
231 |
13 sai kara 19 sai made no hito no jinsei no toshi |
|
|
|
|
|
|
232 |
Le nombre d'années
qu'une personne vit entre 13 et 19 ans |
232 |
एक
व्यक्ति की
आयु 13 से 19 वर्ष
के बीच है |
232 |
ek vyakti kee aayu
13 se 19 varsh ke beech hai |
232 |
一个人在 13 到 19 岁之间的生命年数 |
232 |
一个人在 13 到 19
岁之间的生命年数 |
232 |
yīgè rén zài 13
dào 19 suì zhī jiān de shēngmìng niánshù |
232 |
|
232 |
The number of years
a person lives between 13 and 19 years old |
232 |
O número de anos que
uma pessoa vive entre 13 e 19 anos |
232 |
El número de años
que vive una persona entre los 13 y los 19 años. |
232 |
Die Anzahl der
Jahre, die eine Person zwischen 13 und 19 Jahren lebt |
232 |
Liczba lat, jakie
dana osoba żyje między 13 a 19 rokiem życia |
232 |
Количество
лет, в
течение
которых
человек проживает
от 13 до 19 лет. |
232 |
Kolichestvo let, v
techeniye kotorykh chelovek prozhivayet ot 13 do 19 let. |
232 |
عدد
السنوات
التي يعيشها
الإنسان بين 13
و 19 سنة |
232 |
eadad alsanawat
alati yaeishuha al'iinsan bayn 13 w 19 sana |
232 |
|
|
|
232 |
13
ਤੋਂ 19 ਸਾਲ ਦੀ
ਉਮਰ ਦੇ ਵਿੱਚ
ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ
ਦੀ ਉਮਰ ਕਿੰਨੀ
ਹੈ |
232 |
13 tōṁ 19
sāla dī umara dē vica ika vi'akatī dī umara
kinī hai |
232 |
13
থেকে 19 বছর
বয়সের
মধ্যে একজন
ব্যক্তি কত
বছর বেঁচে
থাকে |
232 |
13 thēkē
19 bachara baẏasēra madhyē ēkajana byakti kata bachara
bēm̐cē thākē |
232 |
人が13歳から19歳の間に住んでいる年数 |
232 |
人 が 13 歳 から 19 歳 の 間 に 住んでいる 年数 |
232 |
ひと が 13 さい から 19 さい の ま に すんでいる ねんすう |
232 |
hito ga 13 sai kara 19 sai no ma ni sundeiru nensū |
|
|
|
|
|
|
233 |
Ados (entre 13 et 19
ans) |
233 |
किशोर
(13 से 19 वर्ष के
बीच) |
233 |
kishor (13 se 19
varsh ke beech) |
233 |
Teens (between 13 and 19 years
old) |
233 |
青少年(13 至 19
岁) |
233 |
qīngshàonián (13
zhì 19 suì) |
233 |
|
233 |
Teens (between 13 and
19 years old) |
233 |
Adolescentes (entre
13 e 19 anos) |
233 |
Teens (entre 13 y 19
años) |
233 |
Jugendliche (zwischen
13 und 19 Jahren) |
233 |
Nastolatki (od 13 do
19 lat) |
233 |
Подростки
(от 13 до 19 лет) |
233 |
Podrostki (ot 13 do
19 let) |
233 |
المراهقون
(بين 13 و 19 عامًا) |
233 |
almurahiqun (bin 13 w
19 eaman) |
233 |
|
|
|
233 |
ਕਿਸ਼ੋਰ
(13 ਤੋਂ 19 ਸਾਲ ਦੇ
ਵਿਚਕਾਰ) |
233 |
kiśōra (13
tōṁ 19 sāla dē vicakāra) |
233 |
কিশোর
(13 থেকে 19 বছর
বয়সী) |
233 |
kiśōra (13
thēkē 19 bachara baẏasī) |
233 |
10代(13〜19歳) |
233 |
10 代 ( 13 〜 19 歳 ) |
233 |
10 だい ( 13 〜 19 さい ) |
233 |
10 dai ( 13 〜 19 sai ) |
|
|
|
|
|
|
234 |
Ados (entre 13 et 19
ans) |
234 |
किशोर
(13 से 19 वर्ष के
बीच) |
234 |
kishor (13 se 19
varsh ke beech) |
234 |
十几岁(13 至19 岁之 间) |
234 |
十岁(13至19岁之间) |
234 |
shí suì (13 zhì 19
suì zhī jiān) |
234 |
|
234 |
Teens (between 13
and 19 years old) |
234 |
Adolescentes (entre
13 e 19 anos) |
234 |
Teens (entre 13 y 19
años) |
234 |
Jugendliche
(zwischen 13 und 19 Jahren) |
234 |
Nastolatki (od 13 do
19 lat) |
234 |
Подростки
(от 13 до 19 лет) |
234 |
Podrostki (ot 13 do
19 let) |
234 |
المراهقون
(بين 13 و 19 عامًا) |
234 |
almurahiqun (bin 13
w 19 eaman) |
234 |
|
|
|
234 |
ਕਿਸ਼ੋਰ
(13 ਤੋਂ 19 ਸਾਲ ਦੇ
ਵਿਚਕਾਰ) |
234 |
kiśōra (13
tōṁ 19 sāla dē vicakāra) |
234 |
কিশোর
(13 থেকে 19 বছর
বয়সী) |
234 |
kiśōra (13
thēkē 19 bachara baẏasī) |
234 |
10代(13〜19歳) |
234 |
10 代 ( 13 〜 19 歳 ) |
234 |
10 だい ( 13 〜 19 さい ) |
234 |
10 dai ( 13 〜 19 sai ) |
|
|
|
|
|
|
235 |
Elle a commencé à
écrire, de la poésie dans son adolescence |
235 |
उसने
अपनी
किशोरावस्था
में कविता
लिखना शुरू
कर दिया था |
235 |
usane apanee
kishoraavastha mein kavita likhana shuroo kar diya tha |
235 |
She began writing, poetry in her
teens |
235 |
她在十几岁时就开始写作、写诗 |
235 |
tā zài shí
jǐ suì shí jiù kāishǐ xiězuò, xiě shī |
235 |
|
235 |
She began writing,
poetry in her teens |
235 |
Ela começou a
escrever poesia na adolescência |
235 |
Ella comenzó a
escribir poesía en su adolescencia. |
235 |
Sie begann zu
schreiben, Gedichte in ihrer Jugend |
235 |
Zaczęła
pisać poezję jako nastolatka |
235 |
Она
начала
писать
стихи в
подростковом
возрасте |
235 |
Ona nachala pisat'
stikhi v podrostkovom vozraste |
235 |
بدأت
الكتابة
والشعر في سن
المراهقة |
235 |
bada'at alkitabat
walshier fi sini almurahaqa |
235 |
|
|
|
235 |
ਉਸਨੇ
ਆਪਣੀ ਕਿਸ਼ੋਰ
ਉਮਰ ਵਿੱਚ
ਕਵਿਤਾ ਲਿਖਣੀ
ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ |
235 |
usanē
āpaṇī kiśōra umara vica kavitā
likhaṇī śurū kītī |
235 |
তিনি
কিশোর বয়সে
কবিতা লিখতে
শুরু
করেছিলেন |
235 |
tini kiśōra
baẏasē kabitā likhatē śuru karēchilēna |
235 |
彼女は10代で詩を書き始めました |
235 |
彼女 は 10 代 で 詩 を 書き始めました |
235 |
かのじょ わ 10 だい で し お かきはじめました |
235 |
kanojo wa 10 dai de shi o kakihajimemashita |
|
|
|
|
|
|
236 |
Elle a commencé à
écrire et à écrire de la poésie quand elle était adolescente |
236 |
जब
वह किशोरी थी
तब उसने
कविता लिखना
और लिखना
शुरू कर दिया
था |
236 |
jab vah kishoree
thee tab usane kavita likhana aur likhana shuroo kar diya tha |
236 |
她十几岁时就开始写作,写诗 |
236 |
她创作就开始写作,写诗 |
236 |
tā chuàngzuò
jiù kāishǐ xiězuò, xiě shī |
236 |
|
236 |
She began to write
and write poetry when she was a teenager |
236 |
Ela começou a
escrever e escrever poesia quando ela era uma adolescente |
236 |
Comenzó a escribir y
escribir poesía cuando era una adolescente. |
236 |
Sie begann als
Teenager zu schreiben und Gedichte zu schreiben |
236 |
Zaczęła
pisać i pisać wiersze, gdy była nastolatką |
236 |
Она
начала
писать и
писать
стихи, когда
была
подростком. |
236 |
Ona nachala pisat' i
pisat' stikhi, kogda byla podrostkom. |
236 |
بدأت
في كتابة
الشعر
وكتابته
عندما كانت
في سن
المراهقة |
236 |
bada'at fi kitabat
alshier wakitabatih eindama kanat fi sini almurahaqa |
236 |
|
|
|
236 |
ਉਸਨੇ
ਛੋਟੀ ਉਮਰ
ਵਿੱਚ ਹੀ
ਕਵਿਤਾ ਲਿਖਣੀ
ਅਤੇ ਲਿਖਣੀ ਸ਼ੁਰੂ
ਕੀਤੀ ਸੀ |
236 |
usanē
chōṭī umara vica hī kavitā likhaṇī
atē likhaṇī śurū kītī sī |
236 |
তিনি
কিশোর বয়সে
কবিতা লিখতে
এবং লিখতে
শুরু
করেছিলেন |
236 |
tini
kiśōra baẏasē kabitā likhatē ēbaṁ
likhatē śuru karēchilēna |
236 |
彼女は10代の頃から詩を書き始めました |
236 |
彼女 は 10 代 の 頃 から 詩 を 書き始めました |
236 |
かのじょ わ 10 だい の ころ から し お かきはじめました |
236 |
kanojo wa 10 dai no koro kara shi o kakihajimemashita |
|
|
|
|
|
|
237 |
Elle a commencé à
écrire des poèmes à l'adolescence |
237 |
उसने
अपनी
किशोरावस्था
में कविताएँ
लिखना शुरू
कर दिया था |
237 |
usane apanee
kishoraavastha mein kavitaen likhana shuroo kar diya tha |
237 |
She started writing poems in her teens |
237 |
她十几岁时就开始写诗 |
237 |
tā shí jǐ
suì shí jiù kāishǐ xiě shī |
237 |
|
237 |
She started writing
poems in her teens |
237 |
Ela começou a
escrever poemas na adolescência |
237 |
Comenzó a escribir
poemas en su adolescencia. |
237 |
Sie hat als Teenager
angefangen, Gedichte zu schreiben |
237 |
Jako nastolatka
zaczęła pisać wiersze |
237 |
Она
начала
писать
стихи в
подростковом
возрасте |
237 |
Ona nachala pisat'
stikhi v podrostkovom vozraste |
237 |
بدأت
في كتابة
القصائد في
سن المراهقة |
237 |
bada'at fi kitabat
alqasayid fi sini almurahaqa |
237 |
|
237 |
ਉਸਨੇ
ਆਪਣੀ ਕਿਸ਼ੋਰ
ਉਮਰ ਵਿੱਚ
ਕਵਿਤਾਵਾਂ
ਲਿਖਣੀਆਂ
ਸ਼ੁਰੂ
ਕੀਤੀਆਂ |
237 |
usanē
āpaṇī kiśōra umara vica kavitāvāṁ
likhaṇī'āṁ śurū kītī'āṁ |
237 |
তিনি
কিশোর বয়সে
কবিতা লিখতে
শুরু
করেছিলেন |
237 |
tini kiśōra
baẏasē kabitā likhatē śuru karēchilēna |
237 |
彼女は10代で詩を書き始めました |
237 |
彼女 は 10 代 で 詩 を 書き始めました |
237 |
かのじょ わ 10 だい で し お かきはじめました |
237 |
kanojo wa 10 dai de shi o kakihajimemashita |
|
|
|
238 |
Elle a commencé à
écrire des poèmes à l'adolescence |
238 |
उसने
अपनी
किशोरावस्था
में कविताएँ
लिखना शुरू
कर दिया था |
238 |
usane apanee
kishoraavastha mein kavitaen likhana shuroo kar diya tha |
238 |
她从十几岁开始写诗 |
238 |
她从十几岁开始写诗 |
238 |
tā cóng shí
jǐ suì kāishǐ xiě shī |
238 |
|
238 |
She started writing
poems in her teens |
238 |
Ela começou a
escrever poemas na adolescência |
238 |
Comenzó a escribir
poemas en su adolescencia. |
238 |
Sie hat als Teenager
angefangen, Gedichte zu schreiben |
238 |
Jako nastolatka
zaczęła pisać wiersze |
238 |
Она
начала
писать
стихи в
подростковом
возрасте |
238 |
Ona nachala pisat'
stikhi v podrostkovom vozraste |
238 |
بدأت
في كتابة
القصائد في
سن المراهقة |
238 |
bada'at fi kitabat
alqasayid fi sini almurahaqa |
238 |
|
|
|
238 |
ਉਸਨੇ
ਆਪਣੀ ਕਿਸ਼ੋਰ
ਉਮਰ ਵਿੱਚ
ਕਵਿਤਾਵਾਂ
ਲਿਖਣੀਆਂ
ਸ਼ੁਰੂ
ਕੀਤੀਆਂ |
238 |
usanē
āpaṇī kiśōra umara vica kavitāvāṁ
likhaṇī'āṁ śurū kītī'āṁ |
238 |
তিনি
কিশোর বয়সে
কবিতা লিখতে
শুরু
করেছিলেন |
238 |
tini
kiśōra baẏasē kabitā likhatē śuru
karēchilēna |
238 |
彼女は10代で詩を書き始めました |
238 |
彼女 は 10 代 で 詩 を 書き始めました |
238 |
かのじょ わ 10 だい で し お かきはじめました |
238 |
kanojo wa 10 dai de shi o kakihajimemashita |
|
|
|
|
|
|
239 |
être au début/à la
fin de votre adolescence |
239 |
अपने
शुरुआती/देर
से
किशोरावस्था
में होने के
लिए |
239 |
apane shuruaatee/der
se kishoraavastha mein hone ke lie |
239 |
to be in your early/late teens |
239 |
在你十几岁/十几岁的时候 |
239 |
zài nǐ shí
jǐ suì/shí jǐ suì de shíhòu |
239 |
|
239 |
to be in your
early/late teens |
239 |
estar no início /
final da adolescência |
239 |
estar en su
adolescencia temprana / tardía |
239 |
in deinen
frühen/späten Teenagern sein |
239 |
być we
wczesnych/późnych nastolatkach |
239 |
быть
в раннем /
позднем
подростковом
возрасте |
239 |
byt' v rannem /
pozdnem podrostkovom vozraste |
239 |
أن
تكون في سن
المراهقة
المبكرة /
المتأخرة |
239 |
'an takun fi sini
almurahaqat almubakirat / almuta'akhira |
239 |
|
239 |
ਤੁਹਾਡੀ
ਮੁ earlyਲੀ/ਦੇਰ ਦੀ
ਉਮਰ ਵਿੱਚ
ਹੋਣਾ |
239 |
tuhāḍī
mu earlylī/dēra dī umara vica hōṇā |
239 |
আপনার
কিশোর
বয়সে/দেরীতে |
239 |
āpanāra
kiśōra baẏasē/dērītē |
239 |
10代前半/後期になる |
239 |
10 代 前半 / 後期 に なる |
239 |
10 だい ぜんはん / こうき に なる |
239 |
10 dai zenhan / kōki ni naru |
|
|
|
240 |
Dans vos ados/ados |
240 |
अपनी
किशोरावस्था/किशोरावस्था
में |
240 |
apanee
kishoraavastha/kishoraavastha mein |
240 |
在你十几岁/十几岁的时候 |
240 |
在你十岁/十岁的时候 |
240 |
zài nǐ shí
suì/shí suì de shíhòu |
240 |
|
240 |
In your teens/teens |
240 |
Em seus adolescentes
/ adolescentes |
240 |
En su adolescencia /
adolescencia |
240 |
In deinen
Teenagern/Teenagern |
240 |
W wieku
nastolatków/nastolatków |
240 |
В
подростковом
/
подростковом
возрасте |
240 |
V podrostkovom /
podrostkovom vozraste |
240 |
في
سن المراهقة /
المراهقين |
240 |
fi sini almurahaqat
/ almurahiqin |
240 |
|
|
|
240 |
ਤੁਹਾਡੇ
ਕਿਸ਼ੋਰਾਂ/ਕਿਸ਼ੋਰਾਂ
ਵਿੱਚ |
240 |
tuhāḍē
kiśōrāṁ/kiśōrāṁ vica |
240 |
আপনার
কিশোর/কিশোর
বয়সে |
240 |
āpanāra
kiśōra/kiśōra baẏasē |
240 |
あなたの十代の若者たち/十代の若者たち |
240 |
あなた の 十 代 の 若者たち / 十 代 の 若者たち |
240 |
あなた の じゅう だい の わかものたち / じゅう だい の わかものたち |
240 |
anata no jū dai no wakamonotachi / jū dai no wakamonotachi |
|
|
|
|
|
|
241 |
Treize ou quatorze ou
dix-huit ou neuf ans |
241 |
तेरह
या चौदह या
अठारह या नौ
वर्ष का |
241 |
terah ya chaudah ya
athaarah ya nau varsh ka |
241 |
Thirteen or fourteen or eighteen
or nine years old |
241 |
十三或十四或十八或九岁 |
241 |
shísān huò shísì
huò shíbā huò jiǔ suì |
241 |
|
241 |
Thirteen or fourteen
or eighteen or nine years old |
241 |
Treze ou quatorze ou
dezoito ou nove anos de idade |
241 |
Trece o catorce o
dieciocho o nueve años |
241 |
Dreizehn oder
vierzehn oder achtzehn oder neun Jahre alt |
241 |
Trzynaście,
czternaście, osiemnaście lub dziewięć lat |
241 |
Тринадцать,
четырнадцать,
восемнадцать
или девять
лет |
241 |
Trinadtsat',
chetyrnadtsat', vosemnadtsat' ili devyat' let |
241 |
ثلاثة
عشر أو أربعة
عشر أو
ثمانية عشر
أو تسع سنوات |
241 |
thalathat eashar 'aw
'arbaeat eashar 'aw thamaniat eashar 'aw tise sanawat |
241 |
|
|
|
241 |
ਤੇਰ੍ਹਾਂ
ਜਾਂ ਚੌਦਾਂ
ਜਾਂ ਅਠਾਰਾਂ
ਜਾਂ ਨੌਂ
ਸਾਲਾਂ ਦੇ |
241 |
tēr'hāṁ
jāṁ caudāṁ jāṁ aṭhārāṁ
jāṁ nauṁ sālāṁ dē |
241 |
তের
বা চৌদ্দ
অথবা আঠারো
বা নয় বছর
বয়স |
241 |
tēra bā
caudda athabā āṭhārō bā naẏa bachara
baẏasa |
241 |
13歳か14歳か18歳か9歳 |
241 |
13 歳 か 14 歳 か 18 歳 か 9 歳 |
241 |
13 さい か 14 さい か 18 さい か 9 さい |
241 |
13 sai ka 14 sai ka 18 sai ka 9 sai |
|
|
|
|
|
|
242 |
Treize ou quatorze
ou dix-huit ou neuf ans |
242 |
तेरह
या चौदह या
अठारह या नौ
वर्ष का |
242 |
terah ya chaudah ya
athaarah ya nau varsh ka |
242 |
现年十三四/十八九岁 |
242 |
现在年十三四/十八九岁 |
242 |
xiànzài nián
shísānsì/shíbājiǔ suì |
242 |
|
242 |
Thirteen or fourteen
or eighteen or nine years old |
242 |
Treze ou quatorze ou
dezoito ou nove anos de idade |
242 |
Trece o catorce o
dieciocho o nueve años |
242 |
Dreizehn oder
vierzehn oder achtzehn oder neun Jahre alt |
242 |
Trzynaście,
czternaście, osiemnaście lub dziewięć lat |
242 |
Тринадцать,
четырнадцать,
восемнадцать
или девять
лет |
242 |
Trinadtsat',
chetyrnadtsat', vosemnadtsat' ili devyat' let |
242 |
ثلاثة
عشر أو أربعة
عشر أو
ثمانية عشر
أو تسع سنوات |
242 |
thalathat eashar 'aw
'arbaeat eashar 'aw thamaniat eashar 'aw tise sanawat |
242 |
|
|
|
242 |
ਤੇਰ੍ਹਾਂ
ਜਾਂ ਚੌਦਾਂ
ਜਾਂ ਅਠਾਰਾਂ
ਜਾਂ ਨੌਂ
ਸਾਲਾਂ ਦੇ |
242 |
tēr'hāṁ
jāṁ caudāṁ jāṁ aṭhārāṁ
jāṁ nauṁ sālāṁ dē |
242 |
তের
বা চৌদ্দ
অথবা আঠারো
বা নয় বছর
বয়স |
242 |
tēra bā
caudda athabā āṭhārō bā naẏa bachara
baẏasa |
242 |
13歳か14歳か18歳か9歳 |
242 |
13 歳 か 14 歳 か 18 歳 か 9 歳 |
242 |
13 さい か 14 さい か 18 さい か 9 さい |
242 |
13 sai ka 14 sai ka 18 sai ka 9 sai |
|
|
|
|
|
|
243 |
minuscule |
243 |
नन्हा |
243 |
nanha |
243 |
teeny |
243 |
蝇头 |
243 |
yíngtóu |
243 |
|
243 |
teeny |
243 |
pequenininho |
243 |
chiquitín |
243 |
Teeny |
243 |
malusieńki |
243 |
крошечный |
243 |
kroshechnyy |
243 |
صغير
جدا |
243 |
saghir jidana |
243 |
|
243 |
ਕਿਸ਼ੋਰ |
243 |
kiśōra |
243 |
কিশোর |
243 |
kiśōra |
243 |
ちっちゃい |
243 |
ちっちゃい |
243 |
ちっちゃい |
243 |
chicchai |
|
|
|
244 |
informel |
244 |
अनौपचारिक |
244 |
anaupachaarik |
244 |
informal |
244 |
非正式的 |
244 |
fēi zhèngshì de |
244 |
|
244 |
informal |
244 |
informal |
244 |
informal |
244 |
informell |
244 |
nieformalny |
244 |
неофициальный |
244 |
neofitsial'nyy |
244 |
غير
رسمي |
244 |
ghayr rasmiin |
244 |
|
244 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
244 |
gaira rasamī |
244 |
অনানুষ্ঠানিক |
244 |
anānuṣṭhānika |
244 |
非公式 |
244 |
非公式 |
244 |
ひこうしき |
244 |
hikōshiki |
|
|
|
245 |
plus jeune |
245 |
किशोरी |
245 |
kishoree |
245 |
teenier |
245 |
更年轻的 |
245 |
gēng
niánqīng de |
245 |
|
245 |
teenier |
245 |
mais pequenininho |
245 |
más pequeñito |
245 |
Teenager |
245 |
nastolatek |
245 |
моложе |
245 |
molozhe |
245 |
مراهقة |
245 |
murahaqa |
245 |
|
245 |
ਕਿਸ਼ੋਰ |
245 |
kiśōra |
245 |
কিশোর |
245 |
kiśōra |
245 |
ティーンエイジャー |
245 |
ティーンエイジャー |
245 |
ティーンエイジャー |
245 |
tīneijā |
|
|
|
246 |
le plus petit |
246 |
किशोर |
246 |
kishor |
246 |
teeniest |
246 |
最年轻的 |
246 |
zuì niánqīng de |
246 |
|
246 |
teeniest |
246 |
o mais pequenininho |
246 |
más pequeñito |
246 |
am kleinsten |
246 |
najmłodszy |
246 |
крохотный |
246 |
krokhotnyy |
246 |
في
سن المراهقة |
246 |
fi sini almurahaqa |
246 |
|
|
|
246 |
ਸਭ
ਤੋਂ ਛੋਟੀ ਉਮਰ
ਦਾ |
246 |
sabha tōṁ
chōṭī umara dā |
246 |
কিশোর |
246 |
kiśōra |
246 |
最も小さな |
246 |
最も 小さな |
246 |
もっとも ちいさな |
246 |
mottomo chīsana |
|
|
|
|
|
|
247 |
également |
247 |
भी |
247 |
bhee |
247 |
also |
247 |
还 |
247 |
hái |
247 |
|
247 |
also |
247 |
tb |
247 |
además |
247 |
Auch |
247 |
także |
247 |
также |
247 |
takzhe |
247 |
أيضا |
247 |
'aydan |
247 |
|
247 |
ਵੀ |
247 |
vī |
247 |
এছাড়াও |
247 |
ēchāṛā'ō |
247 |
また |
247 |
また |
247 |
また |
247 |
mata |
|
|
|
248 |
tout petit |
248 |
नन्हा-weeny |
248 |
nanha-waiainy |
248 |
teeny-weeny |
248 |
小小的 |
248 |
xiǎo xiǎo
de |
248 |
|
248 |
teeny-weeny |
248 |
pequenininho |
248 |
pequeñito |
248 |
klitzeklein |
248 |
malusieńki |
248 |
крохотный |
248 |
krokhotnyy |
248 |
صغير
ويني |
248 |
saghir wayni |
248 |
|
|
|
248 |
teeny-weeny |
248 |
teeny-weeny |
248 |
teeny-weeny |
248 |
teeny-weeny |
248 |
ちっちゃい |
248 |
ちっちゃい |
248 |
ちっちゃい |
248 |
chicchai |
|
|
|
|
|
|
249 |
minuscule |
249 |
किशोर |
249 |
kishor |
249 |
teensy |
249 |
青少年 |
249 |
qīngshàonián |
249 |
|
249 |
teensy |
249 |
pequenininho |
249 |
pequeñito |
249 |
klitzeklein |
249 |
nastolatek |
249 |
юный |
249 |
yunyy |
249 |
مراهق |
249 |
murahiq |
249 |
|
|
|
249 |
ਕਿਸ਼ੋਰ
ਉਮਰ |
249 |
kiśōra
umara |
249 |
কিশোর |
249 |
kiśōra |
249 |
十代 |
249 |
十 代 |
249 |
じゅう だい |
249 |
jū dai |
|
|
|
|
|
|
250 |
teensy weensy |
250 |
नन्हा-वेन्सी |
250 |
nanha-vensee |
250 |
teensy-
weensy |
250 |
青少年 |
250 |
qīngshàonián |
250 |
|
250 |
teensy- weensy |
250 |
pequenininho |
250 |
pequeñito- weensy |
250 |
Teensy-Weensy |
250 |
malusieńko-
weensy |
250 |
крохотный |
250 |
krokhotnyy |
250 |
مراهق-
وينسي |
250 |
murahiqi- winsi |
250 |
|
250 |
ਕਿਸ਼ੋਰ-
ਕਮਜ਼ੋਰ |
250 |
kiśōra-
kamazōra |
250 |
teensy- weensy |
250 |
teensy- weensy |
250 |
十代のウェンシー |
250 |
十 代 の ウェンシー |
250 |
じゅう だい の うぇんしい |
250 |
jū dai no wenshī |
|
|
|
251 |
très petit |
251 |
बहुत
छोटे से |
251 |
bahut chhote se |
251 |
very small |
251 |
很小 |
251 |
hěn xiǎo |
251 |
|
251 |
very small |
251 |
muito pequeno |
251 |
muy pequeña |
251 |
sehr klein |
251 |
bardzo mały |
251 |
очень
маленький |
251 |
ochen' malen'kiy |
251 |
صغير
جدا |
251 |
saghir jidana |
251 |
|
|
|
251 |
ਬਹੁਤ ਹੀ
ਛੋਟੇ - ਛੋਟੇ |
251 |
bahuta hī chōṭē -
chōṭē |
251 |
খুব ছোট |
251 |
khuba chōṭa |
251 |
非常に少ない |
251 |
非常 に 少ない |
251 |
ひじょう に すくない |
251 |
hijō ni sukunai |
|
|
|
|
|
|
252 |
Aussi petit; aussi
petit que |
252 |
छोटा
भी; जितना
छोटा |
252 |
chhota bhee; jitana
chhota |
252 |
也小的;极小如 |
252 |
也还;极小如 |
252 |
yě hái; jí
xiǎo rú |
252 |
|
252 |
Also small; as small
as |
252 |
Também pequeno; tão
pequeno quanto |
252 |
También pequeño; tan
pequeño como |
252 |
Auch klein; so klein
wie |
252 |
Również
mały; tak mały jak |
252 |
Также
маленький;
такой же
маленький,
как |
252 |
Takzhe malen'kiy;
takoy zhe malen'kiy, kak |
252 |
صغير
أيضًا ؛ صغير
مثل |
252 |
saghir aydan ;
saghir mithl |
252 |
|
|
|
252 |
ਛੋਟਾ
ਵੀ; ਜਿੰਨਾ
ਛੋਟਾ |
252 |
chōṭā
vī; jinā chōṭā |
252 |
এছাড়াও
ছোট; হিসাবে
ছোট |
252 |
ēchāṛā'ō
chōṭa; hisābē chōṭa |
252 |
また小さい;と同じくらい小さい |
252 |
また 小さい ; と 同じ くらい 小さい |
252 |
また ちいさい ; と おなじ くらい ちいさい |
252 |
mata chīsai ; to onaji kurai chīsai |
|
|
|
|
|
|
253 |
Synonyme |
253 |
समानार्थी
शब्द |
253 |
samaanaarthee shabd |
253 |
Synonym |
253 |
代名词 |
253 |
dàimíngcí |
253 |
|
253 |
Synonym |
253 |
Sinônimo |
253 |
Sinónimo |
253 |
Synonym |
253 |
Synonim |
253 |
Синоним |
253 |
Sinonim |
253 |
مرادف |
253 |
muradif |
253 |
|
|
|
253 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
253 |
samānārathī |
253 |
প্রতিশব্দ |
253 |
pratiśabda |
253 |
シノニム |
253 |
シノニム |
253 |
シノニム |
253 |
shinonimu |
|
|
|
|
|
|
254 |
tout petit |
254 |
छोटा |
254 |
chhota |
254 |
tiny |
254 |
微小的 |
254 |
wéixiǎo de |
254 |
|
254 |
tiny |
254 |
pequeno |
254 |
diminuto |
254 |
sehr klein |
254 |
malutki |
254 |
крошечный |
254 |
kroshechnyy |
254 |
صغير
جدا |
254 |
saghir jidana |
254 |
|
|
|
254 |
ਛੋਟਾ |
254 |
chōṭā |
254 |
ক্ষুদ্র |
254 |
kṣudra |
254 |
小さな |
254 |
小さな |
254 |
ちいさな |
254 |
chīsana |
|
|
|
|
|
|
255 |
en contact avec des personnes entre 13 et 19
ans |
255 |
13 से 19 साल
के बीच के
लोगों से
जुड़े |
255 |
13 se 19 saal ke beech ke logon se jude |
255 |
connected with people
between 13 and 19 years old |
255 |
与 13
至 19 岁的人有关 |
255 |
yǔ 13 zhì 19 suì de rén
yǒuguān |
255 |
|
255 |
connected with people between 13 and 19
years old |
255 |
conectado com pessoas entre 13 e 19 anos |
255 |
conectado con personas entre 13 y 19 años |
255 |
in Verbindung mit Menschen zwischen 13 und
19 Jahren |
255 |
związane z osobami w wieku od 13 do 19
lat |
255 |
связан
с людьми от 13
до 19 лет |
255 |
svyazan s lyud'mi ot 13 do 19 let |
255 |
مرتبط
بأشخاص
تتراوح
أعمارهم بين 13
و 19 عامًا |
255 |
murtabit bi'ashkhas
tatarawah 'aemaruhum bayn 13 w 19 eaman |
255 |
|
255 |
13 ਤੋਂ 19
ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ
ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ
ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ
ਹੈ |
255 |
13 tōṁ 19 sāla dī umara
dē lōkāṁ nāla juṛi'ā hō'i'ā
hai |
255 |
13 থেকে 19
বছর বয়সী
মানুষের
সাথে সংযুক্ত |
255 |
13 thēkē 19 bachara
baẏasī mānuṣēra sāthē sanyukta |
255 |
13歳から19歳までの人々とつながる |
255 |
13 歳 から 19 歳 まで の 人々 と つながる |
255 |
13 さい から 19 さい まで の ひとびと と つながる |
255 |
13 sai kara 19 sai made no hitobito to tsunagaru |
|
|
|
256 |
Concerne les
personnes de 13 à 19 ans |
256 |
13 से 19
साल के लोगों
के लिए
प्रासंगिक |
256 |
13 se 19 saal ke
logon ke lie praasangik |
256 |
与 13 至 19 岁的人有关 |
256 |
与13至19岁的人有关 |
256 |
yǔ 13 zhì 19
suì de rén yǒuguān |
256 |
|
256 |
Relevant to people
13 to 19 years old |
256 |
Relevante para
pessoas de 13 a 19 anos |
256 |
Relevante para
personas de 13 a 19 años |
256 |
Relevant für
Personen im Alter von 13 bis 19 Jahren |
256 |
Dotyczy osób w wieku
od 13 do 19 lat |
256 |
Подходит
для людей от 13
до 19 лет |
256 |
Podkhodit dlya
lyudey ot 13 do 19 let |
256 |
ذات
صلة
بالأشخاص
الذين
تتراوح
أعمارهم بين 13
و 19 عامًا |
256 |
dhat silat
bial'ashkhas aladhin tatarawah 'aemaruhum bayn 13 w 19 eaman |
256 |
|
|
|
256 |
13
ਤੋਂ 19 ਸਾਲ ਦੀ
ਉਮਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ
ਲਈ ੁਕਵਾਂ |
256 |
13 tōṁ 19
sāla dī umara dē lōkāṁ la'ī
̔ukavāṁ |
256 |
13
থেকে 19 বছর
বয়সীদের
জন্য
প্রাসঙ্গিক |
256 |
13 thēkē
19 bachara baẏasīdēra jan'ya prāsaṅgika |
256 |
13〜19歳の方に関連 |
256 |
13 〜 19 歳 の 方 に 関連 |
256 |
13 〜 19 さい の ほう に かんれん |
256 |
13 〜 19 sai no hō ni kanren |
|
|
|
|
|
|
257 |
Adolescent |
257 |
किशोर
का |
257 |
kishor ka |
257 |
Teenage |
257 |
青少年 |
257 |
qīngshàonián |
257 |
|
257 |
Teenage |
257 |
Adolescência |
257 |
Adolescente |
257 |
Teenager |
257 |
Nastolatek |
257 |
Подростковый |
257 |
Podrostkovyy |
257 |
سن
المراهقة |
257 |
sinu almurahaqa |
257 |
|
257 |
ਕਿਸ਼ੋਰ
ਉਮਰ |
257 |
kiśōra
umara |
257 |
কিশোর |
257 |
kiśōra |
257 |
10代 |
257 |
10 代 |
257 |
10 だい |
257 |
10 dai |
|
|
|
258 |
Adolescent |
258 |
किशोर
का |
258 |
kishor ka |
258 |
十几岁青少年的 |
258 |
十岁的 |
258 |
shí suì de |
258 |
|
258 |
Teenage |
258 |
Adolescência |
258 |
Adolescente |
258 |
Teenager |
258 |
Nastolatek |
258 |
Подростковый |
258 |
Podrostkovyy |
258 |
سن
المراهقة |
258 |
sinu almurahaqa |
258 |
|
|
|
258 |
ਕਿਸ਼ੋਰ
ਉਮਰ |
258 |
kiśōra
umara |
258 |
কিশোর |
258 |
kiśōra |
258 |
10代 |
258 |
10 代 |
258 |
10 だい |
258 |
10 dai |
|
|
|
|
|
|
259 |
magazines pour
adolescents |
259 |
नन्हा
पत्रिकाएं |
259 |
nanha patrikaen |
259 |
teeny magazines |
259 |
小杂志 |
259 |
xiǎo zázhì |
259 |
|
259 |
teeny magazines |
259 |
revistas
pequenininhas |
259 |
revistas pequeñitas |
259 |
Teenie-Zeitschriften |
259 |
malutkie czasopisma |
259 |
крошечные
журналы |
259 |
kroshechnyye zhurnaly |
259 |
المجلات
الصغيرة |
259 |
almajalaat alsaghira |
259 |
|
|
|
259 |
ਕਿਸ਼ੋਰ
ਰਸਾਲੇ |
259 |
kiśōra
rasālē |
259 |
কিশোর
পত্রিকা |
259 |
kiśōra
patrikā |
259 |
小さな雑誌 |
259 |
小さな 雑誌 |
259 |
ちいさな ざっし |
259 |
chīsana zasshi |
|
|
|
|
|
|
260 |
Petit magazine |
260 |
छोटी
पत्रिका |
260 |
chhotee patrika |
260 |
小杂志 |
260 |
小杂志 |
260 |
xiǎo zázhì |
260 |
|
260 |
Small magazine |
260 |
Revista pequena |
260 |
Revista pequeña |
260 |
Kleines Magazin |
260 |
Mały magazyn |
260 |
Маленький
журнал |
260 |
Malen'kiy zhurnal |
260 |
مجلة
صغيرة |
260 |
majalat saghira |
260 |
|
|
|
260 |
ਛੋਟੀ
ਮੈਗਜ਼ੀਨ |
260 |
chōṭī
maigazīna |
260 |
ছোট
পত্রিকা |
260 |
chōṭa
patrikā |
260 |
小さな雑誌 |
260 |
小さな 雑誌 |
260 |
ちいさな ざっし |
260 |
chīsana zasshi |
|
|
|
|
|
|
261 |
Magazine jeunesse |
261 |
युवा
पत्रिका |
261 |
yuva patrika |
261 |
Youth Magazine |
261 |
青年杂志 |
261 |
qīngnián zázhì |
261 |
|
261 |
Youth Magazine |
261 |
Revista Juvenil |
261 |
Revista Juvenil |
261 |
Jugendmagazin |
261 |
Magazyn
młodzieżowy |
261 |
Молодежный
журнал |
261 |
Molodezhnyy zhurnal |
261 |
مجلة
الشباب |
261 |
majalat alshabab |
261 |
|
261 |
ਯੂਥ
ਮੈਗਜ਼ੀਨ |
261 |
yūtha
maigazīna |
261 |
ইয়ুথ
ম্যাগাজিন |
261 |
iẏutha
myāgājina |
261 |
ユースマガジン |
261 |
ユース マガジン |
261 |
ユース マガジン |
261 |
yūsu magajin |
|
|
|
262 |
Magazine jeunesse |
262 |
युवा
पत्रिका |
262 |
yuva patrika |
262 |
青少年杂志 |
262 |
没有杂志 |
262 |
méiyǒu zázhì |
262 |
|
262 |
Youth Magazine |
262 |
Revista Juvenil |
262 |
Revista Juvenil |
262 |
Jugendmagazin |
262 |
Magazyn
młodzieżowy |
262 |
Молодежный
журнал |
262 |
Molodezhnyy zhurnal |
262 |
مجلة
الشباب |
262 |
majalat alshabab |
262 |
|
|
|
262 |
ਯੂਥ
ਮੈਗਜ਼ੀਨ |
262 |
yūtha
maigazīna |
262 |
ইয়ুথ
ম্যাগাজিন |
262 |
iẏutha
myāgājina |
262 |
ユースマガジン |
262 |
ユース マガジン |
262 |
ユース マガジン |
262 |
yūsu magajin |
|
|
|
|
|
|
263 |
adolescent-bopper |
263 |
नन्हा-bopper |
263 |
nanha-boppair |
263 |
teeny-bopper |
263 |
小波普尔 |
263 |
xiǎobō
pǔ'ěr |
263 |
|
263 |
teeny-bopper |
263 |
pequenininho |
263 |
teeny-bopper |
263 |
Teeny-Bopper |
263 |
malusieńki-bopper |
263 |
малолетка |
263 |
maloletka |
263 |
صغير
بوبر |
263 |
saghir bubar |
263 |
|
263 |
ਕਿਸ਼ੋਰ-ਬੋਪਰ |
263 |
kiśōra-bōpara |
263 |
কিশোর-বোপার |
263 |
kiśōra-bōpāra |
263 |
ティーニーボッパー |
263 |
ティーニーボッパー |
263 |
てぃいにいぼっぱあ |
263 |
tīnīboppā |
|
|
|
264 |
Petit Popper |
264 |
लिटिल
पॉपर |
264 |
litil popar |
264 |
小波普尔 |
264 |
小波普尔 |
264 |
xiǎobō
pǔ'ěr |
264 |
|
264 |
Little Popper |
264 |
Pequeno popper |
264 |
Pequeño popper |
264 |
Kleiner Popper |
264 |
Mały Popper |
264 |
Маленький
Поппер |
264 |
Malen'kiy Popper |
264 |
ليتل
بوبر |
264 |
litil bubar |
264 |
|
|
|
264 |
ਲਿਟਲ
ਪੋਪਰ |
264 |
liṭala
pōpara |
264 |
লিটল
পপার |
264 |
liṭala
papāra |
264 |
リトルポッパー |
264 |
リトルポッパー |
264 |
りとるぽっぱあ |
264 |
ritorupoppā |
|
|
|
|
|
|
265 |
jeune fille entre 10 et 13 ans environ, très
intéressée par la musique pop, les vêtements à la mode, etc. |
265 |
लगभग 10
से 13 वर्ष की
आयु के बीच की
युवा लड़की,
जिसे पॉप
संगीत,
फैशनेबल
कपड़े आदि
में बहुत
रुचि है। |
265 |
lagabhag 10 se 13 varsh kee aayu ke beech
kee yuva ladakee, jise pop sangeet, phaishanebal kapade aadi mein bahut ruchi
hai. |
265 |
young girl between the ages of about 10 and
13, who is very interested in pop music, fashionable clothes, etc. |
265 |
10-13岁左右的小女孩,对流行音乐、流行服饰等很感兴趣。 |
265 |
10-13 suì zuǒyòu de xiǎo
nǚhái, duì liúxíng yīnyuè, liúxíng fúshì děng hěn
gǎn xìngqù. |
265 |
|
265 |
young girl between the ages of about 10 and
13, who is very interested in pop music, fashionable clothes, etc. |
265 |
jovem entre 10 e 13 anos, que se interessa
muito por música pop, roupas da moda, etc. |
265 |
niña de entre 10 y 13 años, muy interesada
en la música pop, la ropa de moda, etc. |
265 |
junges Mädchen zwischen 10 und 13 Jahren,
das sich sehr für Popmusik, modische Kleidung usw. interessiert. |
265 |
młoda dziewczyna w wieku od około
10 do 13 lat, bardzo interesująca się muzyką pop, modnymi
ubraniami itp. |
265 |
молодая
девушка в
возрасте от 10
до 13 лет,
которая
очень
увлекается
поп-музыкой,
модной
одеждой и т. д. |
265 |
molodaya devushka v vozraste ot 10 do 13
let, kotoraya ochen' uvlekayetsya pop-muzykoy, modnoy odezhdoy i t. d. |
265 |
فتاة
صغيرة
تتراوح
أعمارها بين 10
و 13 عامًا ، وهي
مهتمة جدًا
بموسيقى
البوب
والملابس
العصرية وما
إلى ذلك. |
265 |
fatat saghirat
tatarawah 'aemaruha bayn 10 w 13 eaman , wahi muhtamat jdan bimusiqaa albub
walmalabis aleasriat wama 'iilaa dhalika. |
265 |
|
265 |
ਲਗਭਗ 10
ਤੋਂ 13 ਸਾਲ ਦੀ
ਉਮਰ ਦੀ
ਨੌਜਵਾਨ ਲੜਕੀ,
ਜੋ ਪੌਪ ਸੰਗੀਤ,
ਫੈਸ਼ਨੇਬਲ
ਕਪੜਿਆਂ, ਆਦਿ
ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪੀ
ਰੱਖਦੀ ਹੈ. |
265 |
lagabhaga 10 tōṁ 13 sāla
dī umara dī naujavāna laṛakī, jō paupa
sagīta, phaiśanēbala kapaṛi'āṁ, ādi vica
bahuta dilacasapī rakhadī hai. |
265 |
প্রায়
10 থেকে 13 বছর
বয়সী তরুণী,
যিনি পপ
সঙ্গীত,
ফ্যাশনেবল
পোশাক
ইত্যাদিতে
খুব আগ্রহী। |
265 |
prāẏa 10 thēkē 13
bachara baẏasī taruṇī, yini papa saṅgīta,
phyāśanēbala pōśāka ityāditē khuba
āgrahī. |
265 |
ポップミュージックやおしゃれな服などにとても興味のある10歳から13歳くらいの女の子。 |
265 |
ポップミュージック や おしゃれな 服 など に とても 興味 の ある 10 歳 から 13 歳 くらい の 女の子 。 |
265 |
ポップミュージック や おしゃれな ふく など に とても きょうみ の ある 10 さい から 13 さい くらい の おんなのこ 。 |
265 |
poppumyūjikku ya osharena fuku nado ni totemo kyōmi no aru 10 sai kara 13 sai kurai no onnanoko . |
|
|
|
266 |
Les petites filles
de 10 à 13 ans sont très intéressées par la musique pop, la mode, etc. |
266 |
10-13
वर्ष की आयु
की छोटी
लड़कियों को
पॉप संगीत, फैशन
आदि में बहुत
रुचि होती
है। |
266 |
10-13 varsh kee aayu
kee chhotee ladakiyon ko pop sangeet, phaishan aadi mein bahut ruchi hotee
hai. |
266 |
10-13岁左右的小女孩,对流行音乐、流行服饰等很感兴趣 |
266 |
10-13岁左右的小女孩,对流行音乐、流行装扮等很迷人 |
266 |
10-13 Suì
zuǒyòu de xiǎo nǚhái, duì liúxíng yīnyuè, liúxíng
zhuāngbàn děng hěn mírén |
266 |
|
266 |
Little girls around
the age of 10-13 are very interested in pop music, fashion, etc. |
266 |
Meninas de 10 a 13
anos se interessam muito por música pop, moda etc. |
266 |
Las niñas de entre
10 y 13 años están muy interesadas en la música pop, la moda, etc. |
266 |
Kleine Mädchen im
Alter von 10-13 Jahren interessieren sich sehr für Popmusik, Mode usw. |
266 |
Małe
dziewczynki w wieku 10-13 lat bardzo interesują się muzyką
pop, modą itp. |
266 |
Маленькие
девочки 10-13 лет
очень
интересуются
поп-музыкой,
модой и т. Д. |
266 |
Malen'kiye devochki
10-13 let ochen' interesuyutsya pop-muzykoy, modoy i t. D. |
266 |
الفتيات
الصغيرات
اللائي
تتراوح
أعمارهن بين 10
و 13 عامًا
مهتمات جدًا
بموسيقى
البوب والأزياء
وما إلى ذلك. |
266 |
alfatayat alsaghirat
allaayiy tatarawah 'aemaruhuna bayn 10 w 13 eaman muhtamaat jdan bimusiqaa
albub wal'azya' wama 'iilaa dhalika. |
266 |
|
|
|
266 |
10-13
ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ
ਦੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ
ਕੁੜੀਆਂ ਪੌਪ
ਸੰਗੀਤ, ਫੈਸ਼ਨ
ਆਦਿ ਵਿੱਚ
ਬਹੁਤ
ਦਿਲਚਸਪੀ
ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ. |
266 |
10-13 Sāla
dī umara dī'āṁ chōṭī'āṁ
kuṛī'āṁ paupa sagīta, phaiśana ādi vica
bahuta dilacasapī rakhadī'āṁ hana. |
266 |
10-13
বছর বয়সী
ছোট মেয়েরা
পপ সঙ্গীত,
ফ্যাশন ইত্যাদিতে
খুব আগ্রহী। |
266 |
10-13 Bachara
baẏasī chōṭa mēẏērā papa
saṅgīta, phyāśana ityāditē khuba
āgrahī. |
266 |
10〜13歳くらいの女の子はポップミュージックやファッションなどにとても興味があります。 |
266 |
10 〜 13 歳 くらい の 女の子 は ポップミュージック や ファッション など に とても 興味 が あります 。 |
266 |
10 〜 13 さい くらい の おんなのこ わ ポップミュージック や ファッション など に とても きょうみ が あります 。 |
266 |
10 〜 13 sai kurai no onnanoko wa poppumyūjikku ya fasshon nado ni totemo kyōmi ga arimasu . |
|
|
|
|
|
|
267 |
Temps — Filles (comme
la musique pop et les vêtements à la mode, âgées de 10 à 13 ans). |
267 |
समय—लड़कियां
(जैसे पॉप
संगीत और
फैशनेबल कपड़े,
जिनकी उम्र
१० से १३ के
बीच है)। |
267 |
samay—ladakiyaan
(jaise pop sangeet aur phaishanebal kapade, jinakee umr 10 se 13 ke beech
hai). |
267 |
Time—Girls (like pop music and
fashionable clothes, aged between 10 and 13)。 |
267 |
时间——女孩(喜欢流行音乐和时髦的衣服,年龄在10到13岁之间)。 |
267 |
shíjiān——nǚhái
(xǐhuān liúxíng yīnyuè hé shímáo de yīfú, niánlíng zài 10
dào 13 suì zhī jiān). |
267 |
|
267 |
Time—Girls (like pop
music and fashionable clothes, aged between 10 and 13). |
267 |
Tempo - Meninas (como
música pop e roupas da moda, com idades entre 10 e 13 anos). |
267 |
Tiempo: niñas (como
música pop y ropa de moda, de entre 10 y 13 años). |
267 |
Zeit – Mädchen (wie
Popmusik und modische Kleidung, zwischen 10 und 13 Jahren). |
267 |
Czas — dziewczyny
(jak muzyka pop i modne ubrania, w wieku od 10 do 13 lat). |
267 |
Время
- девочки
(любят
поп-музыку и
модную одежду,
в возрасте
от 10 до 13 лет). |
267 |
Vremya - devochki
(lyubyat pop-muzyku i modnuyu odezhdu, v vozraste ot 10 do 13 let). |
267 |
الوقت
- للفتيات (مثل
موسيقى
البوب
والملابس
العصرية ،
تتراوح
أعمارهن بين 10
و 13). |
267 |
alwaqt - lilfatayat
(mathl musiqaa albub walmalabis aleasriat , tatarawah
'aemaruhuna bayn 10 w 13). |
267 |
|
267 |
ਸਮਾਂ
— ਲੜਕੀਆਂ
(ਜਿਵੇਂ ਪੌਪ
ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ
ਫੈਸ਼ਨੇਬਲ ਕੱਪੜੇ,
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ
ਉਮਰ 10 ਤੋਂ 13 ਸਾਲ
ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੈ). |
267 |
Samāṁ —
laṛakī'āṁ (jivēṁ paupa sagīta atē
phaiśanēbala kapaṛē, jinhāṁ dī umara 10
tōṁ 13 sāla dē vicakāra hai). |
267 |
সময়
— মেয়েরা (পপ
সঙ্গীত এবং
ফ্যাশনেবল
জামাকাপড়,
বয়স 10 থেকে 13
এর মধ্যে)। |
267 |
Samaẏa —
mēẏērā (papa saṅgīta ēbaṁ
phyāśanēbala jāmākāpaṛa, baẏasa 10
thēkē 13 ēra madhyē). |
267 |
時間-女の子(10〜13歳のポップミュージックやファッショナブルな服など)。 |
267 |
時間 - 女の子 ( 10 〜 13 歳 の ポップミュージック や ファッショナブルな 服 など ) 。 |
267 |
じかん - おんなのこ ( 10 〜 13 さい の ポップミュージック や な ふく など ) 。 |
267 |
jikan - onnanoko ( 10 〜 13 sai no poppumyūjikku ya na fuku nado ) . |
|
|
|
268 |
Temps — Filles
(comme la musique pop et les vêtements à la mode, âgées de 10 à 13 ans) |
268 |
समय—लड़कियां
(जैसे पॉप
संगीत और
फैशनेबल कपड़े,
जिनकी आयु १०
से १३ वर्ष के
बीच है) |
268 |
samay—ladakiyaan
(jaise pop sangeet aur phaishanebal kapade, jinakee aayu 10 se 13 varsh ke
beech hai) |
268 |
时—少女(喜好流行音乐和时髦服装,年龄在10至13岁之间) |
268 |
时—少女(喜好流行音乐和时尚服装,年龄在10至13岁之间) |
268 |
Shí—shàonǚ
(xǐhào liúxíng yīnyuè hé shíshàng fúzhuāng, niánlíng zài 10
zhì 13 suì zhī jiān) |
268 |
|
268 |
Time—Girls (like pop
music and fashionable clothes, aged between 10 and 13 years old) |
268 |
Tempo - Meninas
(como música pop e roupas da moda, com idades entre 10 e 13 anos) |
268 |
Tiempo: niñas (como
música pop y ropa de moda, de entre 10 y 13 años) |
268 |
Zeit – Mädchen (wie
Popmusik und modische Kleidung, im Alter zwischen 10 und 13 Jahren) |
268 |
Czas — dziewczyny
(jak muzyka pop i modne ubrania, w wieku od 10 do 13 lat) |
268 |
Время
- Девочки
(любят
поп-музыку и
модную одежду,
в возрасте
от 10 до 13 лет) |
268 |
Vremya - Devochki
(lyubyat pop-muzyku i modnuyu odezhdu, v vozraste ot 10 do 13 let) |
268 |
الوقت
- الفتيات (مثل
موسيقى
البوب
والملابس
العصرية ،
تتراوح
أعمارهن بين 10
و 13 عامًا) |
268 |
alwaqt - alfatayat
(mathl musiqaa albub walmalabis aleasriat , tatarawah
'aemaruhuna bayn 10 w 13 eaman) |
268 |
|
|
|
268 |
ਸਮਾਂ
— ਲੜਕੀਆਂ
(ਜਿਵੇਂ ਪੌਪ
ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ
ਫੈਸ਼ਨੇਬਲ ਕੱਪੜੇ,
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ
ਉਮਰ 10 ਤੋਂ 13 ਸਾਲ
ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੈ) |
268 |
Samāṁ —
laṛakī'āṁ (jivēṁ paupa sagīta atē
phaiśanēbala kapaṛē, jinhāṁ dī umara 10
tōṁ 13 sāla dē vicakāra hai) |
268 |
সময়
— মেয়েরা (পপ
সঙ্গীত এবং
ফ্যাশনেবল
জামাকাপড়,
বয়স 10 থেকে 13
বছরের মধ্যে) |
268 |
Samaẏa —
mēẏērā (papa saṅgīta ēbaṁ
phyāśanēbala jāmākāpaṛa, baẏasa 10
thēkē 13 bacharēra madhyē) |
268 |
時間-女の子(10〜13歳のポップミュージックやファッショナブルな服など) |
268 |
時間 - 女の子 ( 10 〜 13 歳 の ポップミュージック や ファッショナブルな 服 など ) |
268 |
じかん - おんなのこ ( 10 〜 13 さい の ポップミュージック や な ふく など ) |
268 |
jikan - onnanoko ( 10 〜 13 sai no poppumyūjikku ya na fuku nado ) |
|
|
|
|
|
|
269 |
Ventilateur |
269 |
प्रशंसक |
269 |
prashansak |
269 |
番 |
269 |
番 |
269 |
fān |
269 |
|
269 |
Fan |
269 |
Fã |
269 |
Ventilador |
269 |
Ventilator |
269 |
Miłośnik |
269 |
Поклонник |
269 |
Poklonnik |
269 |
معجب |
269 |
muejab |
269 |
|
|
|
269 |
ਪੱਖਾ |
269 |
pakhā |
269 |
ফ্যান |
269 |
phyāna |
269 |
ファン |
269 |
ファン |
269 |
ファン |
269 |
fan |
|
|
|
|
|
|
270 |
tipi |
270 |
टेपी |
270 |
tepee |
270 |
teepee |
270 |
帐篷 |
270 |
zhàngpéng |
270 |
|
270 |
teepee |
270 |
tenda |
270 |
tipi |
270 |
Tipi |
270 |
tipi |
270 |
типи |
270 |
tipi |
270 |
teepee |
270 |
teepee |
270 |
|
270 |
ਟੀਪੀ |
270 |
ṭīpī |
270 |
টিপি |
270 |
ṭipi |
270 |
テント |
270 |
テント |
270 |
テント |
270 |
tento |
|
|
|
271 |
tipi |
271 |
टेपी |
271 |
tepee |
271 |
tepee |
271 |
圆锥形帐篷 |
271 |
yuánzhuī xíng
zhàngpéng |
271 |
|
271 |
tepee |
271 |
tenda |
271 |
tipi |
271 |
Tipi |
271 |
tipi |
271 |
вигвам |
271 |
vigvam |
271 |
الخيمة |
271 |
alkhayma |
271 |
|
|
|
271 |
ਟੀਪੀ |
271 |
ṭīpī |
271 |
টেপি |
271 |
ṭēpi |
271 |
ティーピー |
271 |
ティーピー |
271 |
てぃいぴい |
271 |
tīpī |
|
|
|
|
|
|
272 |
tee shirt |
272 |
टी
शर्ट |
272 |
tee shart |
272 |
tee
shirt |
272 |
T恤 |
272 |
T xù |
272 |
|
272 |
tee shirt |
272 |
camiseta |
272 |
camiseta |
272 |
T-Shirt |
272 |
T-shirt |
272 |
Футболка |
272 |
Futbolka |
272 |
قميص |
272 |
qamis |
272 |
|
272 |
ਟੀ
ਕਮੀਜ਼ |
272 |
ṭī
kamīza |
272 |
টি
শার্ট |
272 |
ṭi
śārṭa |
272 |
ティーシャツ |
272 |
ティー シャツ |
272 |
ティー シャツ |
272 |
tī shatsu |
|
|
|
273 |
T-shirt |
273 |
टीशर्ट |
273 |
teeshart |
273 |
T-shirt |
273 |
T恤 |
273 |
T xù |
273 |
|
273 |
T-shirt |
273 |
camisa |
273 |
Camiseta de manga corta |
273 |
T-Shirt |
273 |
podkoszulek |
273 |
Футболка |
273 |
Futbolka |
273 |
تي شيرت |
273 |
ti shirt |
273 |
|
|
|
273 |
ਟੀ-ਸ਼ਰਟ |
273 |
ṭī-śaraṭa |
273 |
টি-শার্ট |
273 |
ṭi-śārṭa |
273 |
Tシャツ |
273 |
Tシャツ |
273 |
てぃいしゃつ |
273 |
tīshatsu |
|
|
|
|
|
|
274 |
vaciller |
274 |
बच्चों
का झूला |
274 |
bachchon ka jhoola |
274 |
teeter |
274 |
摇摇欲坠 |
274 |
yáoyáoyùzhuì |
274 |
|
274 |
teeter |
274 |
balançar |
274 |
balancearse |
274 |
Wippe |
274 |
huśtawka |
274 |
качаться |
274 |
kachat'sya |
274 |
تمايل |
274 |
tamayil |
274 |
|
274 |
ਟੀਟਰ |
274 |
ṭīṭara |
274 |
teeter |
274 |
teeter |
274 |
ティーター |
274 |
ティーター |
274 |
てぃいたあ |
274 |
tītā |
|
|
|
275 |
Précaire |
275 |
अस्थिर |
275 |
asthir |
275 |
摇摇欲坠 |
275 |
摇摇欲坠 |
275 |
yáoyáoyùzhuì |
275 |
|
275 |
Shaky |
275 |
Instável |
275 |
Tembloroso |
275 |
Wackelig |
275 |
Chwiejny |
275 |
Шаткий |
275 |
Shatkiy |
275 |
مهتزة |
275 |
muhtazatan |
275 |
|
|
|
275 |
ਕੰਬਦਾ |
275 |
kabadā |
275 |
নড়বড়ে |
275 |
naṛabaṛē |
275 |
不安定 |
275 |
不安定 |
275 |
ふあんてい |
275 |
fuantei |
|
|
|
|
|
|
276 |
se tenir debout ou bouger d'une manière
instable de sorte que vous avez l'air de tomber |
276 |
एक
अस्थिर
तरीके से
खड़े होना या
हिलना ताकि
आपको लगे कि
आप गिरने
वाले हैं |
276 |
ek asthir tareeke se khade hona ya hilana
taaki aapako lage ki aap girane vaale hain |
276 |
to stand or move in an unsteady way so that
you look as if you are going to fall |
276 |
以不稳定的方式站立或移动,使您看起来好像要摔倒 |
276 |
yǐ bù wěndìng de fāngshì
zhànlì huò yídòng, shǐ nín kàn qǐlái hǎoxiàng yào shuāi
dǎo |
276 |
|
276 |
to stand or move in an unsteady way so that
you look as if you are going to fall |
276 |
ficar de pé ou mover-se de maneira instável
para que pareça que vai cair |
276 |
pararse o moverse de manera inestable para
que parezca que se va a caer |
276 |
unruhig zu stehen oder sich zu bewegen, so
dass du aussiehst, als würdest du fallen |
276 |
stać lub poruszać się w
niepewny sposób, tak że wyglądasz, jakbyś miał
upaść |
276 |
стоять
или
двигаться
неустойчиво,
чтобы вы
выглядели
так, как
будто
собираетесь
упасть |
276 |
stoyat' ili dvigat'sya neustoychivo, chtoby
vy vyglyadeli tak, kak budto sobirayetes' upast' |
276 |
للوقوف
أو التحرك
بطريقة غير
ثابتة بحيث
تبدو كما لو
كنت ستسقط |
276 |
lilwuquf 'aw
altaharuk bitariqat ghayr thabitat bihayth tabdu kama law kunt satasqit |
276 |
|
276 |
ਖੜ੍ਹੇ
ਹੋਣ ਜਾਂ
ਅਸਥਿਰ ਤਰੀਕੇ
ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਣ
ਲਈ ਤਾਂ ਜੋ
ਤੁਸੀਂ ਵੇਖ
ਸਕੋ ਜਿਵੇਂ
ਤੁਸੀਂ ਡਿੱਗਣ
ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ |
276 |
khaṛhē hōṇa
jāṁ asathira tarīkē nāla agē vadhaṇa
la'ī tāṁ jō tusīṁ vēkha sakō
jivēṁ tusīṁ ḍigaṇa jā rahē
hō |
276 |
দাঁড়ানো
বা অস্থির
ভাবে
চলাফেরা করা
যাতে আপনি
দেখতে পান
যেন আপনি
পড়ে
যাচ্ছেন |
276 |
dām̐ṛānō bā
asthira bhābē calāphērā karā yātē
āpani dēkhatē pāna yēna āpani paṛē
yācchēna |
276 |
倒れるように見えるように、不安定な方法で立ったり移動したりする |
276 |
倒れる よう に 見える よう に 、 不安定な 方法 で 立っ たり 移動 し たり する |
276 |
たおれる よう に みえる よう に 、 ふあんていな ほうほう で たっ たり いどう し たり する |
276 |
taoreru yō ni mieru yō ni , fuanteina hōhō de tat tari idō shi tari suru |
|
|
|
277 |
Se tenir debout ou
se déplacer de manière instable, vous donnant l'impression que vous êtes sur
le point de tomber |
277 |
अस्थिर
तरीके से
खड़े होना या
हिलना-डुलना,
जिससे आपको
ऐसा लगे कि आप
गिरने वाले
हैं |
277 |
asthir tareeke se
khade hona ya hilana-dulana, jisase aapako aisa lage ki aap girane vaale hain |
277 |
以不稳定的方式站立或移动,使您看起来好像要摔倒 |
277 |
以稳定的方式选择或移动,使您好像要摔倒 |
277 |
yǐ wěndìng
de fāngshì xuǎnzé huò yídòng, shǐ nín hǎoxiàng yào
shuāi dǎo |
277 |
|
277 |
Standing or moving
in an unstable manner, making you look like you are about to fall |
277 |
Ficar de pé ou se
mover de maneira instável, fazendo com que você pareça que está prestes a
cair |
277 |
Pararse o moverse de
manera inestable, lo que hace que parezca que está a punto de caer |
277 |
Stehen oder bewegen
Sie sich instabil, so dass Sie aussehen, als würden Sie gleich fallen |
277 |
Stanie lub
poruszanie się w niestabilny sposób, przez co wyglądasz,
jakbyś miał upaść |
277 |
Неустойчивое
положение
или
движение,
из-за чего вы
выглядите
так, будто
вот-вот
упадете. |
277 |
Neustoychivoye
polozheniye ili dvizheniye, iz-za chego vy vyglyadite tak, budto vot-vot
upadete. |
277 |
الوقوف
أو التحرك
بطريقة غير
مستقرة ، مما
يجعلك تبدو
وكأنك على
وشك السقوط |
277 |
alwuquf 'aw
altaharuk bitariqat ghayr mustaqirat , mimaa yajealuk tabdu waka'anak ealaa
washk alsuqut |
277 |
|
|
|
277 |
ਇੱਕ
ਅਸਥਿਰ inੰਗ ਨਾਲ
ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣਾ
ਜਾਂ ਅੱਗੇ
ਵਧਣਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ
ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ
ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ
ਡਿੱਗਣ ਵਾਲੇ
ਹੋ |
277 |
ika asathira inga
nāla khaṛhē hōṇā jāṁ agē
vadhaṇā, tuhānū ajihā lagadā hai ki
tusīṁ ḍigaṇa vālē hō |
277 |
অস্থিতিশীলভাবে
দাঁড়িয়ে
থাকা বা
চলাফেরা করা,
আপনাকে দেখে
মনে হচ্ছে
আপনি পড়ে
যাবেন |
277 |
asthitiśīlabhābē
dām̐ṛiẏē thākā bā
calāphērā karā, āpanākē dēkhē
manē hacchē āpani paṛē yābēna |
277 |
立ったり、不安定に動いたりして、転倒しそうに見える |
277 |
立っ たり 、 不安定 に 動い たり して 、 転倒 し そう に 見える |
277 |
たっ たり 、 ふあんてい に うごい たり して 、 てんとう し そう に みえる |
277 |
tat tari , fuantei ni ugoi tari shite , tentō shi sō ni mieru |
|
|
|
|
|
|
278 |
Balancement ;
chanceler ; chanceler ; chancelant |
278 |
बोलबाला;
डगमगाता हुआ;
डगमगाता हुआ;
डगमगाने वाला |
278 |
bolabaala;
dagamagaata hua; dagamagaata hua; dagamagaane vaala |
278 |
Sway; stagger;
stagger; wobbly |
278 |
摇摆;错开;错开;摇摇晃晃的 |
278 |
yáobǎi;
cuòkāi; cuòkāi; yáo yáohuàng huǎng de |
278 |
|
278 |
Sway; stagger;
stagger; wobbly |
278 |
Balançar; cambalear;
cambalear; vacilante |
278 |
Balancearse;
tambalearse; tambalearse; tambalearse |
278 |
schwanken; schwanken;
schwanken; wackeln |
278 |
Kołysać
się; zataczać się; zataczać się; chwiać
się |
278 |
Качаться;
шататься;
шататься;
шататься |
278 |
Kachat'sya;
shatat'sya; shatat'sya; shatat'sya |
278 |
تأرجح
؛ ترنح ؛ ترنح
؛ متذبذب |
278 |
ta'arjah ; tarnah ;
tarnah ; mutadhabdhib |
278 |
|
|
|
278 |
ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ;
ਡਗਮਗਾਉਣਾ;
ਡਗਮਗਾਉਣਾ;
ਡਗਮਗਾਉਣਾ |
278 |
prabhāvaśālī;
ḍagamagā'uṇā; ḍagamagā'uṇā;
ḍagamagā'uṇā |
278 |
দোল;
দমকা; দমকা |
278 |
dōla;
damakā; damakā |
278 |
揺れる;よろめく;よろめく;ぐらつく |
278 |
揺れる ; よろめく ; よろめく ; ぐらつく |
278 |
ゆれる ; よろめく ; よろめく ; ぐらつく |
278 |
yureru ; yoromeku ; yoromeku ; guratsuku |
|
|
|
|
|
|
279 |
Balancement ;
chanceler ; chanceler ; chancelant |
279 |
बोलबाला;
डगमगाता हुआ;
डगमगाता हुआ;
डगमगाने वाला |
279 |
bolabaala;
dagamagaata hua; dagamagaata hua; dagamagaane vaala |
279 |
摇晃;
蹒跚行走;踉跄;摇摇欲坠 |
279 |
摇晃;步步走;踉跄;摇摇欲坠 |
279 |
yáohuàng; bù bù
zǒu; liàngqiàng; yáoyáoyùzhuì |
279 |
|
279 |
Sway; stagger;
stagger; wobbly |
279 |
Balançar; cambalear;
cambalear; vacilante |
279 |
Balancearse;
tambalearse; tambalearse; tambalearse |
279 |
schwanken;
schwanken; schwanken; wackeln |
279 |
Kołysać
się; zataczać się; zataczać się; chwiać
się |
279 |
Качаться;
шататься;
шататься;
шататься |
279 |
Kachat'sya;
shatat'sya; shatat'sya; shatat'sya |
279 |
تأرجح
؛ ترنح ؛ ترنح
؛ متذبذب |
279 |
ta'arjah ; tarnah ;
tarnah ; mutadhabdhib |
279 |
|
|
|
279 |
ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ;
ਡਗਮਗਾਉਣਾ;
ਡਗਮਗਾਉਣਾ;
ਡਗਮਗਾਉਣਾ |
279 |
prabhāvaśālī;
ḍagamagā'uṇā; ḍagamagā'uṇā;
ḍagamagā'uṇā |
279 |
দোল;
দমকা; দমকা |
279 |
dōla;
damakā; damakā |
279 |
揺れる;よろめく;よろめく;ぐらつく |
279 |
揺れる ; よろめく ; よろめく ; ぐらつく |
279 |
ゆれる ; よろめく ; よろめく ; ぐらつく |
279 |
yureru ; yoromeku ; yoromeku ; guratsuku |
|
|
|
|
|
|
280 |
Elle a vacillé après
lui dans ses chaussures à talons hauts |
280 |
वह
अपने ऊँची
एड़ी के जूते
में उसके
पीछे पड़ गई |
280 |
vah apane oonchee
edee ke joote mein usake peechhe pad gaee |
280 |
She teetered after him in her
high-heeled shoes |
280 |
她穿着高跟鞋在他身后摇摇晃晃 |
280 |
tā
chuānzhuó gāogēnxié zài tā shēnhòu yáo yáohuàng
huǎng |
280 |
|
280 |
She teetered after
him in her high-heeled shoes |
280 |
Ela cambaleou atrás
dele em seus sapatos de salto alto |
280 |
Ella se tambaleó tras
él con sus zapatos de tacón |
280 |
Sie wippte ihm in
ihren hochhackigen Schuhen hinterher |
280 |
Chwiała się
za nim w swoich butach na wysokim obcasie |
280 |
Она
балансировала
за ним в
туфлях на
высоких
каблуках. |
280 |
Ona balansirovala za
nim v tuflyakh na vysokikh kablukakh. |
280 |
كانت
تتأرجح خلفه
في حذائها
عالي الكعب |
280 |
kanat tata'arjah
khalfuh fi hidhayiha eali alkaeb |
280 |
|
280 |
ਉਸਨੇ
ਆਪਣੀਆਂ
ਉੱਚੀਆਂ
ਅੱਡੀਆਂ
ਵਾਲੀਆਂ
ਜੁੱਤੀਆਂ ਵਿੱਚ
ਉਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ
ਝੁਕਿਆ |
280 |
usanē
āpaṇī'āṁ ucī'āṁ
aḍī'āṁ vālī'āṁ
jutī'āṁ vica usa dē pichē jhuki'ā |
280 |
তিনি
তার উঁচু
হিলের জুতা
পরে তার
পিছনে teetered |
280 |
tini tāra
um̐cu hilēra jutā parē tāra pichanē teetered |
280 |
彼女はかかとの高い靴で彼を追いかけた |
280 |
彼女 は かかと の 高い 靴 で 彼 を 追いかけた |
280 |
かのじょ わ かかと の たかい くつ で かれ お おいかけた |
280 |
kanojo wa kakato no takai kutsu de kare o oikaketa |
|
|
|
281 |
Elle vacillait
derrière lui en talons hauts |
281 |
वह
उसके पीछे
ऊँची एड़ी के
जूते में
लड़खड़ा गई |
281 |
vah usake peechhe
oonchee edee ke joote mein ladakhada gaee |
281 |
她穿着高跟鞋在他身后摇摇晃晃 |
281 |
她穿着在他身后摇晃晃晃 |
281 |
tā
chuānzhuó zài tā shēnhòu yáohuàng huàng huàng |
281 |
|
281 |
She wobbled behind
him in high heels |
281 |
Ela cambaleou atrás
dele em saltos altos |
281 |
Ella se tambaleó
detrás de él con tacones altos |
281 |
Sie wackelte in High
Heels hinter ihm her |
281 |
Chwiała
się za nim w szpilkach |
281 |
Она
качалась за
ним на
высоких
каблуках |
281 |
Ona kachalas' za nim
na vysokikh kablukakh |
281 |
كانت
تتمايل خلفه
في الكعب
العالي |
281 |
kanat tatamayal
khalfah fi alkaeb aleali |
281 |
|
|
|
281 |
ਉਹ
ਉੱਚੀ ਅੱਡੀ
ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ
ਪਿੱਛੇ
ਘੁੰਮਦੀ ਸੀ |
281 |
uha ucī
aḍī vica usadē pichē ghumadī sī |
281 |
তিনি
তার পিছনে
উঁচু হিল
মধ্যে wobbled |
281 |
tini tāra
pichanē um̐cu hila madhyē wobbled |
281 |
彼女はハイヒールで彼の後ろをぐらついた |
281 |
彼女 は ハイヒール で 彼 の 後ろ を ぐらついた |
281 |
かのじょ わ ハイヒール で かれ の うしろ お ぐらついた |
281 |
kanojo wa haihīru de kare no ushiro o guratsuita |
|
|
|
|
|
|
282 |
Elle marchait
derrière lui en talons hauts |
282 |
वह
ऊँची एड़ी के
जूते में
उसके पीछे
चली गई |
282 |
vah oonchee edee ke
joote mein usake peechhe chalee gaee |
282 |
She walked behind him in high
heels |
282 |
她穿着高跟鞋跟在他身后 |
282 |
tā
chuānzhuó gāogēnxié gēn zài tā shēnhòu |
282 |
|
282 |
She walked behind him
in high heels |
282 |
Ela caminhou atrás
dele de salto alto |
282 |
Ella caminaba detrás
de él con tacones altos |
282 |
Sie ging in High
Heels hinter ihm her |
282 |
Szła za nim na
wysokich obcasach |
282 |
Она
шла за ним на
высоких
каблуках |
282 |
Ona shla za nim na
vysokikh kablukakh |
282 |
سارت
خلفه في
الكعب
العالي |
282 |
sarat khalfah fi
alkaeb aleali |
282 |
|
282 |
ਉਹ
ਉਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ
ਉੱਚੀ ਅੱਡੀ
ਵਿੱਚ ਤੁਰਿਆ |
282 |
uha usa dē
pichē ucī aḍī vica turi'ā |
282 |
তিনি
উঁচু হিলের
মধ্যে তার
পিছনে
হাঁটলেন |
282 |
tini um̐cu
hilēra madhyē tāra pichanē
hām̐ṭalēna |
282 |
彼女はハイヒールで彼の後ろを歩いた |
282 |
彼女 は ハイヒール で 彼 の 後ろ を 歩いた |
282 |
かのじょ わ ハイヒール で かれ の うしろ お あるいた |
282 |
kanojo wa haihīru de kare no ushiro o aruita |
|
|
|
283 |
Elle marchait
derrière lui en talons hauts |
283 |
वह
ऊँची एड़ी के
जूते में
उसके पीछे
चली गई |
283 |
vah oonchee edee ke
joote mein usake peechhe chalee gaee |
283 |
她穿着高跟鞋一步三晃地跟在他后面走 |
283 |
她穿着一步三晃地跟在他身边走 |
283 |
tā
chuānzhuó yībù sān huǎng de gēn zài tā
shēnbiān zǒu |
283 |
|
283 |
She walked behind
him in high heels |
283 |
Ela caminhou atrás
dele de salto alto |
283 |
Ella caminaba detrás
de él con tacones altos |
283 |
Sie ging in High
Heels hinter ihm her |
283 |
Szła za nim na
wysokich obcasach |
283 |
Она
шла за ним на
высоких
каблуках |
283 |
Ona shla za nim na
vysokikh kablukakh |
283 |
سارت
خلفه في
الكعب
العالي |
283 |
sarat khalfah fi
alkaeb aleali |
283 |
|
|
|
283 |
ਉਹ
ਉਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ
ਉੱਚੀ ਅੱਡੀ
ਵਿੱਚ ਤੁਰਿਆ |
283 |
uha usa dē
pichē ucī aḍī vica turi'ā |
283 |
তিনি
উঁচু হিলের
মধ্যে তার
পিছনে
হাঁটলেন |
283 |
tini um̐cu
hilēra madhyē tāra pichanē
hām̐ṭalēna |
283 |
彼女はハイヒールで彼の後ろを歩いた |
283 |
彼女 は ハイヒール で 彼 の 後ろ を 歩いた |
283 |
かのじょ わ ハイヒール で かれ の うしろ お あるいた |
283 |
kanojo wa haihīru de kare no ushiro o aruita |
|
|
|
|
|
|
284 |
bascule au bord/au
bord de qc |
284 |
sth . के
कगार/किनारे
पर टेटर |
284 |
sth . ke
kagaar/kinaare par tetar |
284 |
teeter
on the brink/edge of sth |
284 |
摇摇欲坠 |
284 |
yáoyáoyùzhuì |
284 |
|
284 |
teeter on the
brink/edge of sth |
284 |
balançar no limite /
limite de sth |
284 |
tambalearse en el
borde / borde de algo |
284 |
Wippe am Rande von
etw |
284 |
balansuje na
krawędzi/krawędzi czegoś |
284 |
качаться
на краю / краю |
284 |
kachat'sya na krayu /
krayu |
284 |
تتأرجح
على حافة
الهاوية /
حافة شيء |
284 |
tata'arjah ealaa
hafat alhawiat / hafat shay' |
284 |
|
284 |
ਐਸਟੀਐਚ
ਦੇ
ਕੰinkੇ/ਕਿਨਾਰੇ
ਤੇ ਟੀਟਰ |
284 |
aisaṭī'aica
dē kainkē/kinārē tē ṭīṭara |
284 |
stet এর
প্রান্ত/প্রান্তে
teeter |
284 |
stet ēra
prānta/prāntē teeter |
284 |
sthの瀬戸際/端にぐらつく |
284 |
sth の 瀬戸際 /端 に ぐらつく |
284 |
sth の せとぎわ たん に ぐらつく |
284 |
sth no setogiwa tan ni guratsuku |
|
|
|
285 |
Précaire |
285 |
अस्थिर |
285 |
asthir |
285 |
摇摇欲坠 |
285 |
摇摇欲坠 |
285 |
yáoyáoyùzhuì |
285 |
|
285 |
Shaky |
285 |
Instável |
285 |
Tembloroso |
285 |
Wackelig |
285 |
Chwiejny |
285 |
Шаткий |
285 |
Shatkiy |
285 |
مهتزة |
285 |
muhtazatan |
285 |
|
|
|
285 |
ਕੰਬਦਾ |
285 |
kabadā |
285 |
নড়বড়ে |
285 |
naṛabaṛē |
285 |
不安定 |
285 |
不安定 |
285 |
ふあんてい |
285 |
fuantei |
|
|
|
|
|
|
286 |
être très proche
d'une situation très désagréable ou dangereuse |
286 |
बहुत
अप्रिय या
खतरनाक
स्थिति के
बहुत करीब होना |
286 |
bahut apriy ya
khataranaak sthiti ke bahut kareeb hona |
286 |
to be very close to a very
unpleasant or dangerous situation |
286 |
非常接近非常不愉快或危险的情况 |
286 |
fēicháng
jiējìn fēicháng bùyúkuài huò wéixiǎn de qíngkuàng |
286 |
|
286 |
to be very close to a
very unpleasant or dangerous situation |
286 |
estar muito perto de
uma situação muito desagradável ou perigosa |
286 |
estar muy cerca de
una situación muy desagradable o peligrosa |
286 |
einer sehr
unangenehmen oder gefährlichen Situation sehr nahe sein |
286 |
być bardzo
blisko bardzo nieprzyjemnej lub niebezpiecznej sytuacji |
286 |
быть
очень
близко к
очень
неприятной
или опасной
ситуации |
286 |
byt' ochen' blizko k
ochen' nepriyatnoy ili opasnoy situatsii |
286 |
أن
تكون قريبًا
جدًا من موقف
مزعج أو خطير
للغاية |
286 |
'an takun qryban jdan
min mawqif muzeij 'aw khatir lilghaya |
286 |
|
286 |
ਬਹੁਤ
ਹੀ ਕੋਝਾ ਜਾਂ
ਖਤਰਨਾਕ
ਸਥਿਤੀ ਦੇ
ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ ਹੋਣਾ |
286 |
bahuta hī
kōjhā jāṁ khataranāka sathitī dē bahuta
nēṛē hōṇā |
286 |
খুব
অপ্রীতিকর
বা বিপজ্জনক
পরিস্থিতির
খুব কাছাকাছি
থাকা |
286 |
khuba aprītikara
bā bipajjanaka paristhitira khuba kāchākāchi
thākā |
286 |
非常に不快または危険な状況に非常に近いこと |
286 |
非常 に 不快 または 危険な 状況 に 非常 に 近い こと |
286 |
ひじょう に ふかい または きけんな じょうきょう に ひじょう に ちかい こと |
286 |
hijō ni fukai mataha kikenna jōkyō ni hijō ni chikai koto |
|
|
|
287 |
Très proche d'une
situation très désagréable ou dangereuse |
287 |
बहुत
ही अप्रिय या
खतरनाक
स्थिति के
बहुत करीब |
287 |
bahut hee apriy ya
khataranaak sthiti ke bahut kareeb |
287 |
非常接近非常不愉快或危险的情况 |
287 |
非常接近非常不愉快或危险的情况 |
287 |
fēicháng
jiējìn fēicháng bùyúkuài huò wéixiǎn de qíngkuàng |
287 |
|
287 |
Very close to a very
unpleasant or dangerous situation |
287 |
Muito perto de uma
situação muito desagradável ou perigosa |
287 |
Muy cerca de una
situación muy desagradable o peligrosa. |
287 |
Ganz nah an einer
sehr unangenehmen oder gefährlichen Situation |
287 |
Bardzo blisko bardzo
nieprzyjemnej lub niebezpiecznej sytuacji |
287 |
Очень
близко к
очень
неприятной
или опасной
ситуации |
287 |
Ochen' blizko k
ochen' nepriyatnoy ili opasnoy situatsii |
287 |
قريب
جدًا من موقف
مزعج جدًا أو
خطير |
287 |
qarib jdan min
mawqif muzeij jdan 'aw khatir |
287 |
|
|
|
287 |
ਬਹੁਤ
ਹੀ ਕੋਝਾ ਜਾਂ
ਖਤਰਨਾਕ
ਸਥਿਤੀ ਦੇ
ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ |
287 |
bahuta hī
kōjhā jāṁ khataranāka sathitī dē bahuta
nēṛē |
287 |
খুব
অপ্রীতিকর
বা বিপজ্জনক
পরিস্থিতির
খুব কাছাকাছি |
287 |
khuba
aprītikara bā bipajjanaka paristhitira khuba
kāchākāchi |
287 |
非常に不快または危険な状況に非常に近い |
287 |
非常 に 不快 または 危険な 状況 に 非常 に 近い |
287 |
ひじょう に ふかい または きけんな じょうきょう に ひじょう に ちかい |
287 |
hijō ni fukai mataha kikenna jōkyō ni hijō ni chikai |
|
|
|
|
|
|
288 |
Au bord de
(catastrophe ou danger); au bord de |
288 |
(आपदा
या खतरे) के
कगार पर; के
कगार पर |
288 |
(aapada ya khatare)
ke kagaar par; ke kagaar par |
288 |
On the brink of (disaster or
danger); on the verge of |
288 |
处于(灾难或危险)的边缘;在边缘 |
288 |
chǔyú
(zāinàn huò wéixiǎn) de biānyuán; zài biānyuán |
288 |
|
288 |
On the brink of
(disaster or danger); on the verge of |
288 |
À beira de (desastre
ou perigo); à beira de |
288 |
Al borde de (desastre
o peligro); al borde de |
288 |
Am Rande (Katastrophe
oder Gefahr); am Rande von |
288 |
Na krawędzi
(katastrofy lub niebezpieczeństwa); |
288 |
На
грани
(катастрофы
или
опасности);
на грани |
288 |
Na grani (katastrofy
ili opasnosti); na grani |
288 |
على
شفا (كارثة أو
خطر) ؛ على وشك |
288 |
ealaa shafa (karithat
'aw khatir) ; ealaa washk |
288 |
|
288 |
(ਤਬਾਹੀ
ਜਾਂ ਖ਼ਤਰੇ) ਦੇ
ਕੰinkੇ ਤੇ; ਦੇ ਕੰੇ
ਤੇ |
288 |
(tabāhī
jāṁ ḵẖatarē) dē kainkē tē; dē
kaē tē |
288 |
(দুর্যোগ
বা বিপদ) এর
প্রান্তে; এর
প্রান্তে |
288 |
(duryōga bā
bipada) ēra prāntē; ēra prāntē |
288 |
(災害または危険)の危機に瀕している; |
288 |
( 災害 または 危険 ) の 危機 に 瀕 している ; |
288 |
( さいがい または きけん ) の きき に ひん している ; |
288 |
( saigai mataha kiken ) no kiki ni hin shiteiru ; |
|
|
|
289 |
Au bord de (catastrophe ou danger); au bord
de |
289 |
(आपदा या
खतरे) के कगार
पर; के कगार पर |
289 |
(aapada ya khatare) ke kagaar par; ke kagaar
par |
289 |
处在(灾难或危险)的边缘;濒临 |
289 |
可能(灾难或危险)的边缘;边缘临 |
289 |
kěnéng (zāinàn huò wéixiǎn)
de biānyuán; biānyuán lín |
289 |
|
289 |
On the verge of (disaster or danger); on the
verge of |
289 |
À beira de (desastre ou perigo); à beira de |
289 |
Al borde de (desastre o peligro); al borde
de |
289 |
Am Rande (Katastrophe oder Gefahr); am Rande
von |
289 |
Na krawędzi (katastrofy lub
niebezpieczeństwa); |
289 |
На
грани
(катастрофы
или
опасности); на
грани |
289 |
Na grani (katastrofy ili opasnosti); na
grani |
289 |
على شفا
(كارثة أو خطر)
؛ على وشك |
289 |
ealaa shafa
(karithat 'aw khatir) ; ealaa washk |
289 |
|
|
|
289 |
(ਤਬਾਹੀ
ਜਾਂ ਖ਼ਤਰੇ) ਦੇ
ਕੰinkੇ ਤੇ; ਦੇ ਕੰੇ
ਤੇ |
289 |
(tabāhī jāṁ
ḵẖatarē) dē kainkē tē; dē kaē
tē |
289 |
(দুর্যোগ
বা বিপদ) এর
প্রান্তে; এর
প্রান্তে |
289 |
(duryōga bā bipada) ēra
prāntē; ēra prāntē |
289 |
(災害または危険)の危機に瀕している; |
289 |
( 災害 または 危険 ) の 危機 に 瀕 している ; |
289 |
( さいがい または きけん ) の きき に ひん している ; |
289 |
( saigai mataha kiken ) no kiki ni hin shiteiru ; |
|
|
|
|
|
|
290 |
Le pays est au bord
de la guerre civile |
290 |
देश
गृहयुद्ध के
कगार पर है |
290 |
desh grhayuddh ke
kagaar par hai |
290 |
The country is teetering on the
brink of civil war |
290 |
这个国家正在内战的边缘摇摇欲坠 |
290 |
zhège guójiā
zhèngzài nèizhàn de biānyuán yáoyáoyùzhuì |
290 |
|
290 |
The country is
teetering on the brink of civil war |
290 |
O país está à beira
de uma guerra civil |
290 |
El país se tambalea
al borde de la guerra civil |
290 |
Das Land steht am
Rande eines Bürgerkriegs |
290 |
Kraj balansuje na
krawędzi wojny domowej |
290 |
Страна
балансирует
на грани
гражданской
войны |
290 |
Strana balansiruyet
na grani grazhdanskoy voyny |
290 |
تتأرجح
البلاد على
شفا حرب
أهلية |
290 |
tata'arjah albilad
ealaa shafa harb 'ahlia |
290 |
|
290 |
ਦੇਸ਼
ਘਰੇਲੂ ਯੁੱਧ
ਦੇ ਕੰੇ ਤੇ
ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ |
290 |
dēśa
gharēlū yudha dē kaē tē khaṛhā hai |
290 |
দেশ
গৃহযুদ্ধের
দ্বারপ্রান্তে |
290 |
dēśa
gr̥hayud'dhēra dbāraprāntē |
290 |
国は内戦の危機に瀕している |
290 |
国 は 内戦 の 危機 に 瀕 している |
290 |
くに わ ないせん の きき に ひん している |
290 |
kuni wa naisen no kiki ni hin shiteiru |
|
|
|
291 |
Le pays est au bord
de la guerre civile |
291 |
देश
गृहयुद्ध के
कगार पर है |
291 |
desh grhayuddh ke
kagaar par hai |
291 |
该国正处于内战的边缘 |
291 |
该国正处于内战的边界 |
291 |
gāi guózhèng
chǔyú nèizhàn de biānjiè |
291 |
|
291 |
The country is on
the brink of civil war |
291 |
O país está à beira
de uma guerra civil |
291 |
El país está al
borde de la guerra civil |
291 |
Das Land steht am
Rande eines Bürgerkriegs |
291 |
Kraj stoi na
krawędzi wojny domowej |
291 |
Страна
на грани
гражданской
войны |
291 |
Strana na grani
grazhdanskoy voyny |
291 |
البلد
على شفا حرب
أهلية |
291 |
albalad ealaa shafa
harb 'ahlia |
291 |
|
|
|
291 |
ਦੇਸ਼
ਘਰੇਲੂ ਯੁੱਧ
ਦੇ ਕੰੇ 'ਤੇ ਹੈ |
291 |
dēśa
gharēlū yudha dē kaē'tē hai |
291 |
দেশ
গৃহযুদ্ধের
দ্বারপ্রান্তে |
291 |
dēśa
gr̥hayud'dhēra dbāraprāntē |
291 |
国は内戦の危機に瀕している |
291 |
国 は 内戦 の 危機 に 瀕 している |
291 |
くに わ ないせん の きき に ひん している |
291 |
kuni wa naisen no kiki ni hin shiteiru |
|
|
|
|
|
|
292 |
Ce pays est au bord
de la guerre civile |
292 |
यह
देश
गृहयुद्ध के
कगार पर है |
292 |
yah desh grhayuddh ke
kagaar par hai |
292 |
This country is on the brink of
civil war |
292 |
这个国家正处于内战的边缘 |
292 |
zhège guójiā
zhèng chǔyú nèizhàn de biānyuán |
292 |
|
292 |
This country is on
the brink of civil war |
292 |
Este país está à
beira da guerra civil |
292 |
Este país está al
borde de la guerra civil |
292 |
Dieses Land steht am
Rande eines Bürgerkriegs |
292 |
Ten kraj stoi na
krawędzi wojny domowej |
292 |
Эта
страна
находится
на грани
гражданской
войны |
292 |
Eta strana
nakhoditsya na grani grazhdanskoy voyny |
292 |
هذا
البلد على
شفا حرب
أهلية |
292 |
hadha albalad ealaa
shafa harb 'ahlia |
292 |
|
292 |
ਇਹ
ਦੇਸ਼ ਘਰੇਲੂ
ਯੁੱਧ ਦੇ ਕੰੇ
'ਤੇ ਹੈ |
292 |
iha dēśa
gharēlū yudha dē kaē'tē hai |
292 |
এই
দেশ
গৃহযুদ্ধের
দ্বারপ্রান্তে |
292 |
ē'i
dēśa gr̥hayud'dhēra dbāraprāntē |
292 |
この国は内戦の危機に瀕しています |
292 |
この 国 は 内戦 の 危機 に 瀕 しています |
292 |
この くに わ ないせん の きき に ひん しています |
292 |
kono kuni wa naisen no kiki ni hin shiteimasu |
|
|
|
293 |
Ce pays est au bord
de la guerre civile |
293 |
यह
देश
गृहयुद्ध के
कगार पर है |
293 |
yah desh grhayuddh
ke kagaar par hai |
293 |
这个国家正处在内战的边缘 |
293 |
这个国家正处战的边界 |
293 |
zhège guójiā
zhèng chù zhàn de biānjiè |
293 |
|
293 |
This country is on
the brink of civil war |
293 |
Este país está à
beira da guerra civil |
293 |
Este país está al
borde de la guerra civil |
293 |
Dieses Land steht am
Rande eines Bürgerkriegs |
293 |
Ten kraj stoi na
krawędzi wojny domowej |
293 |
Эта
страна
находится
на грани
гражданской
войны |
293 |
Eta strana
nakhoditsya na grani grazhdanskoy voyny |
293 |
هذا
البلد على
شفا حرب
أهلية |
293 |
hadha albalad ealaa
shafa harb 'ahlia |
293 |
|
|
|
293 |
ਇਹ
ਦੇਸ਼ ਘਰੇਲੂ
ਯੁੱਧ ਦੇ ਕੰੇ
'ਤੇ ਹੈ |
293 |
iha dēśa
gharēlū yudha dē kaē'tē hai |
293 |
এই
দেশ
গৃহযুদ্ধের
দ্বারপ্রান্তে |
293 |
ē'i
dēśa gr̥hayud'dhēra dbāraprāntē |
293 |
この国は内戦の危機に瀕しています |
293 |
この 国 は 内戦 の 危機 に 瀕 しています |
293 |
この くに わ ないせん の きき に ひん しています |
293 |
kono kuni wa naisen no kiki ni hin shiteimasu |
|
|
|
|
|
|
294 |
bascule |
294 |
बच्चों
का
झूला-लडखड़ाना |
294 |
bachchon ka
jhoola-ladakhadaana |
294 |
teeter-totter |
294 |
跷跷板 |
294 |
qiāoqiāobǎn |
294 |
|
294 |
teeter-totter |
294 |
gangorra |
294 |
tambaleante |
294 |
Wippen |
294 |
chwieje się |
294 |
качаться |
294 |
kachat'sya |
294 |
تتأرجح |
294 |
tata'arjah |
294 |
|
294 |
ਟੀਟਰ-ਟੌਟਰ |
294 |
ṭīṭara-ṭauṭara |
294 |
টিটার-টটার |
294 |
ṭiṭāra-ṭaṭāra |
294 |
シーソー |
294 |
シーソー |
294 |
シーソー |
294 |
shīsō |
|
|
|
295 |
voir vu |
295 |
देखा
देखा |
295 |
dekha dekha |
295 |
see
saw |
295 |
看到了 |
295 |
kàn dàole |
295 |
|
295 |
see saw |
295 |
ver viu |
295 |
ver sierra |
295 |
siehe Säge |
295 |
huśtać
się |
295 |
смотри
пила |
295 |
smotri pila |
295 |
أرجوحة |
295 |
'urjuha |
295 |
|
295 |
ਆਰਾ
ਵੇਖੋ |
295 |
ārā
vēkhō |
295 |
দেখেছি |
295 |
dēkhēchi |
295 |
シーソー |
295 |
シーソー |
295 |
シーソー |
295 |
shīsō |
|
|
|
296 |
dents pluriel de dent |
296 |
दांत
का बहुवचन |
296 |
daant ka bahuvachan |
296 |
teeth
plural of tooth |
296 |
牙齿的复数 |
296 |
yáchǐ de fùshù |
296 |
|
296 |
teeth plural of tooth |
296 |
dentes plural de
dente |
296 |
dientes plural de
diente |
296 |
Zähne Plural von Zahn |
296 |
zęby liczba
mnoga od ząb |
296 |
зубы
множественное
число зубов |
296 |
zuby mnozhestvennoye
chislo zubov |
296 |
جمع
الأسنان من
الأسنان |
296 |
jame al'asnan min
al'asnan |
296 |
|
296 |
ਦੰਦ
ਦੰਦਾਂ ਦੇ
ਬਹੁਵਚਨ |
296 |
dada dadāṁ
dē bahuvacana |
296 |
দাঁত
দাঁতের
বহুবচন |
296 |
dām̐ta
dām̐tēra bahubacana |
296 |
歯複数形 |
296 |
歯 複数形 |
296 |
は ふくすうがた |
296 |
ha fukusūgata |
|
|
|
297 |
percer ses premières
dents |
297 |
शुरू
हो जाना |
297 |
shuroo ho jaana |
297 |
teethe |
297 |
牙齿 |
297 |
yáchǐ |
297 |
|
297 |
teethe |
297 |
dentição |
297 |
echar los dientes |
297 |
zahnen |
297 |
ząbkować |
297 |
зубы |
297 |
zuby |
297 |
تنبت
أسنانه |
297 |
tanbit 'asnanah |
297 |
|
297 |
ਦੰਦ |
297 |
dada |
297 |
দাঁত |
297 |
dām̐ta |
297 |
歯 |
297 |
歯 |
297 |
は |
297 |
ha |
|
|
|
298 |
quand un bébé fait ses dents, ses premières
dents commencent à pousser |
298 |
जब एक
बच्चे के
दांत निकलते
हैं, तो उसके
पहले दांत
बढ़ने लगते
हैं |
298 |
jab ek bachche ke daant nikalate hain, to
usake pahale daant badhane lagate hain |
298 |
when a baby is
teething, its first teeth are starting to
grow |
298 |
当婴儿长牙时,它的第一颗牙齿开始生长 |
298 |
dāng yīng'ér zhǎng yá shí,
tā de dì yī kē yáchǐ kāishǐ
shēngzhǎng |
298 |
|
298 |
when a baby is teething, its first teeth are
starting to grow |
298 |
quando um bebê está nascendo, seus primeiros
dentes começam a crescer |
298 |
cuando a un bebé le están saliendo los
dientes, le empiezan a crecer los primeros dientes |
298 |
Wenn ein Baby zahnt, beginnen seine ersten
Zähne zu wachsen |
298 |
gdy maluch ząbkuje, zaczynają
rosnąć pierwsze ząbki |
298 |
когда у
ребенка
прорезываются
зубы, у него
начинают
расти
первые зубы |
298 |
kogda u rebenka prorezyvayutsya zuby, u nego
nachinayut rasti pervyye zuby |
298 |
عندما
يكون الطفل
في مرحلة
التسنين ، تبدأ
أسنانه
الأولى في
النمو |
298 |
eindama yakun altifl
fi marhalat altasnin , tabda 'asnanuh al'uwlaa fi alnumui |
298 |
|
298 |
ਜਦੋਂ
ਬੱਚਾ ਦੰਦ ਕੱ
ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ
ਹੈ, ਉਸਦੇ ਪਹਿਲੇ
ਦੰਦ ਉੱਗਣੇ
ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ
ਜਾਂਦੇ ਹਨ |
298 |
jadōṁ bacā dada ka rihā
hudā hai, usadē pahilē dada ugaṇē śurū
hō jāndē hana |
298 |
যখন
একটি শিশু
দাঁত হয়, তার
প্রথম দাঁত
বড় হতে শুরু
করে |
298 |
yakhana ēkaṭi śiśu
dām̐ta haẏa, tāra prathama dām̐ta baṛa
hatē śuru karē |
298 |
赤ちゃんが歯が生えるとき、その最初の歯は成長し始めています |
298 |
赤ちゃん が 歯 が 生える とき 、 その 最初 の 歯 は 成長 し始めています |
298 |
あかちゃん が は が はえる とき 、 その さいしょ の は わ せいちょう しはじめています |
298 |
akachan ga ha ga haeru toki , sono saisho no ha wa seichō shihajimeteimasu |
|
|
|
299 |
Quand un bébé pousse
des dents, sa première dent commence à pousser |
299 |
जब
एक बच्चे के
दांत बढ़ते
हैं, तो उसका
पहला दांत
बढ़ना शुरू
हो जाता है |
299 |
jab ek bachche ke
daant badhate hain, to usaka pahala daant badhana shuroo ho jaata hai |
299 |
当婴儿长牙时,它的第一颗牙齿开始生长 |
299 |
当婴儿长牙时,它的第一颗牙齿开始生长 |
299 |
dāng
yīng'ér zhǎng yá shí, tā de dì yī kē yáchǐ
kāishǐ shēngzhǎng |
299 |
|
299 |
When a baby grows
teeth, its first tooth begins to grow |
299 |
Quando um bebê
cresce os dentes, seu primeiro dente começa a crescer |
299 |
Cuando a un bebé le
salen dientes, su primer diente comienza a crecer |
299 |
Wenn einem Baby
Zähne wachsen, beginnt sein erster Zahn zu wachsen |
299 |
Kiedy dziecku
wyrastają zęby, zaczyna rosnąć jego pierwszy ząb |
299 |
Когда
у ребенка
растут зубы,
начинает
расти его
первый зуб |
299 |
Kogda u rebenka
rastut zuby, nachinayet rasti yego pervyy zub |
299 |
عندما
ينمو الطفل
أسنانه ،
تبدأ سنه
الأولى في
النمو |
299 |
eindama yanmu altifl
'asnanuh , tabda sinuh al'uwlaa fi alnumui |
299 |
|
|
|
299 |
ਜਦੋਂ
ਬੱਚਾ ਦੰਦ
ਉਗਾਉਂਦਾ ਹੈ,
ਉਸਦਾ ਪਹਿਲਾ
ਦੰਦ ਉੱਗਣਾ
ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
299 |
jadōṁ
bacā dada ugā'undā hai, usadā pahilā dada
ugaṇā śurū hō jāndā hai |
299 |
যখন
একটি শিশু
দাঁত বাড়ে,
তার প্রথম
দাঁত বড় হতে
শুরু করে |
299 |
yakhana
ēkaṭi śiśu dām̐ta bāṛē,
tāra prathama dām̐ta baṛa hatē śuru karē |
299 |
赤ちゃんが歯を育てると、最初の歯が育ち始めます |
299 |
赤ちゃん が 歯 を 育てると 、 最初 の 歯 が 育ち始めます |
299 |
あかちゃん が は お そだてると 、 さいしょ の は が そだちはじめます |
299 |
akachan ga ha o sodateruto , saisho no ha ga sodachihajimemasu |
|
|
|
|
|
|
300 |
(Enfants) dentition,
dentition |
300 |
(बच्चे)
शुरुआती,
शुरुआती |
300 |
(bachche)
shuruaatee, shuruaatee |
300 |
(幼儿)出牙,长牙 |
300 |
(幼儿)出牙,长牙 |
300 |
(yòu'ér) chū
yá, zhǎng yá |
300 |
|
300 |
(Children) teething,
teething |
300 |
(Crianças) dentição,
dentição |
300 |
(Niños) dentición,
dentición |
300 |
(Kinder) Zahnen,
Zahnen |
300 |
(Dzieci)
ząbkowanie, ząbkowanie |
300 |
(Дети)
прорезывание
зубов,
прорезывание
зубов |
300 |
(Deti) prorezyvaniye
zubov, prorezyvaniye zubov |
300 |
(الأطفال)
التسنين ،
التسنين |
300 |
(al'atfali) altasnin
, altasnin |
300 |
|
|
|
300 |
(ਬੱਚੇ)
ਦੰਦ ਕੱਣਾ, ਦੰਦ
ਕੱਣਾ |
300 |
(bacē) dada
kaṇā, dada kaṇā |
300 |
(শিশু)
দাঁত, দাঁত |
300 |
(śiśu)
dām̐ta, dām̐ta |
300 |
(子供)歯が生える、歯が生える |
300 |
( 子供 ) 歯 が 生える 、 歯 が 生える |
300 |
( こども ) は が はえる 、 は が はえる |
300 |
( kodomo ) ha ga haeru , ha ga haeru |
|
|
|
|
|
|
301 |
problèmes de
dentition |
301 |
शुरुआती
परेशानी |
301 |
shuruaatee
pareshaanee |
301 |
teething
troubles |
301 |
出牙的烦恼 |
301 |
chū yá de
fánnǎo |
301 |
|
301 |
teething troubles |
301 |
problemas iniciais |
301 |
problemas de
dentición |
301 |
Kinderkrankheiten |
301 |
problemy z
ząbkowaniem |
301 |
проблемы
с
прорезыванием
зубов |
301 |
problemy s
prorezyvaniyem zubov |
301 |
مشاكل
التسنين |
301 |
mashakil altasnin |
301 |
|
301 |
ਦੰਦਾਂ
ਦੀਆਂ
ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ |
301 |
dadāṁ
dī'āṁ samasi'āvāṁ |
301 |
দাঁতের
সমস্যা |
301 |
dām̐tēra
samasyā |
301 |
歯が生えるトラブル |
301 |
歯 が 生える トラブル |
301 |
は が はえる トラブル |
301 |
ha ga haeru toraburu |
|
|
|
302 |
également |
302 |
भी |
302 |
bhee |
302 |
also |
302 |
还 |
302 |
hái |
302 |
|
302 |
also |
302 |
tb |
302 |
además |
302 |
Auch |
302 |
także |
302 |
также |
302 |
takzhe |
302 |
أيضا |
302 |
'aydan |
302 |
|
302 |
ਵੀ |
302 |
vī |
302 |
এছাড়াও |
302 |
ēchāṛā'ō |
302 |
また |
302 |
また |
302 |
また |
302 |
mata |
|
|
|
303 |
problèmes de
dentition |
303 |
शुरुआती
समस्याएं |
303 |
shuruaatee samasyaen |
303 |
teething
problems |
303 |
出牙问题 |
303 |
chū yá wèntí |
303 |
|
303 |
teething problems |
303 |
Problemas de dentes |
303 |
problemas de dientes |
303 |
Kinderkrankheiten |
303 |
problemy z
zębami |
303 |
проблемы
с
прорезыванием
зубов |
303 |
problemy s
prorezyvaniyem zubov |
303 |
مشاكل
التسنين |
303 |
mashakil altasnin |
303 |
|
303 |
ਦੰਦਾਂ
ਦੀਆਂ
ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ |
303 |
dadāṁ
dī'āṁ samasi'āvāṁ |
303 |
দাঁতের
সমস্যা |
303 |
dām̐tēra
samasyā |
303 |
歯が生える問題 |
303 |
歯 が 生える 問題 |
303 |
は が はえる もんだい |
303 |
ha ga haeru mondai |
|
|
|
304 |
petits problèmes qu'une entreprise, un
produit, un système, etc. a au début |
304 |
छोटी
समस्याएं जो
किसी कंपनी,
उत्पाद, सिस्टम
आदि की
शुरुआत में
होती हैं |
304 |
chhotee samasyaen jo kisee kampanee, utpaad,
sistam aadi kee shuruaat mein hotee hain |
304 |
small problems that a company, product,
system, etc. has at the beginning |
304 |
一个公司、产品、系统等一开始的小问题 |
304 |
yīgè gōngsī,
chǎnpǐn, xìtǒng děng yī kāishǐ de
xiǎo wèntí |
304 |
|
304 |
small problems that a company, product,
system, etc. has at the beginning |
304 |
pequenos problemas que uma empresa, produto,
sistema, etc. tem no início |
304 |
pequeños problemas que una empresa,
producto, sistema, etc. tiene al principio |
304 |
kleine Probleme, die ein Unternehmen,
Produkt, System etc. am Anfang hat |
304 |
małe problemy, które firma, produkt,
system itp. ma na początku |
304 |
небольшие
проблемы,
которые
возникают у
компании,
продукта,
системы и т. д.
в начале |
304 |
nebol'shiye problemy, kotoryye voznikayut u
kompanii, produkta, sistemy i t. d. v nachale |
304 |
المشكلات
الصغيرة
التي
تواجهها
الشركة أو
المنتج أو
النظام وما
إلى ذلك في
البداية |
304 |
almushkilat
alsaghirat alati tuajihuha alsharikat 'aw almuntaj 'aw alnizam wama 'iilaa
dhalik fi albidaya |
304 |
|
304 |
ਛੋਟੀਆਂ
ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ
ਜਿਹੜੀਆਂ
ਕਿਸੇ ਕੰਪਨੀ,
ਉਤਪਾਦ, ਸਿਸਟਮ,
ਆਦਿ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ
ਵਿੱਚ
ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ |
304 |
chōṭī'āṁ
muśakalāṁ jihaṛī'āṁ kisē
kapanī, utapāda, sisaṭama, ādi dē śurū
vica hudī'āṁ hana |
304 |
একটি
কোম্পানি,
পণ্য,
সিস্টেম,
ইত্যাদি
শুরুতে ছোট
সমস্যা |
304 |
ēkaṭi kōmpāni,
paṇya, sisṭēma, ityādi śurutē
chōṭa samasyā |
304 |
会社、製品、システムなどが最初に抱えている小さな問題 |
304 |
会社 、 製品 、 システム など が 最初 に 抱えている 小さな 問題 |
304 |
かいしゃ 、 せいひん 、 システム など が さいしょ に かかえている ちいさな もんだい |
304 |
kaisha , seihin , shisutemu nado ga saisho ni kakaeteiru chīsana mondai |
|
|
|
305 |
Un petit problème au
début d'une entreprise, d'un produit, d'un système, etc. |
305 |
किसी
कंपनी,
उत्पाद,
सिस्टम आदि
की शुरुआत
में एक छोटी
सी समस्या। |
305 |
kisee kampanee,
utpaad, sistam aadi kee shuruaat mein ek chhotee see samasya. |
305 |
一个公司、产品、系统等一开始的小问题 |
305 |
一个公司、产品、系统等一开始的小问题 |
305 |
yīgè
gōngsī, chǎnpǐn, xìtǒng děng yī
kāishǐ de xiǎo wèntí |
305 |
|
305 |
A small problem at
the beginning of a company, product, system, etc. |
305 |
Um pequeno problema
no início de uma empresa, produto, sistema, etc. |
305 |
Un pequeño problema
al inicio de una empresa, producto, sistema, etc. |
305 |
Ein kleines Problem
am Anfang eines Unternehmens, Produkts, Systems etc. |
305 |
Mały problem na
początku firmy, produktu, systemu itp. |
305 |
Небольшая
проблема в
начале
компании,
продукта,
системы и т. Д. |
305 |
Nebol'shaya problema
v nachale kompanii, produkta, sistemy i t. D. |
305 |
مشكلة
صغيرة في
بداية شركة
أو منتج أو
نظام وما إلى
ذلك. |
305 |
mushkilat saghirat
fi bidayat sharikat 'aw muntij 'aw nizam wama 'iilaa dhalika. |
305 |
|
|
|
305 |
ਇੱਕ
ਕੰਪਨੀ, ਉਤਪਾਦ,
ਸਿਸਟਮ, ਆਦਿ ਦੇ
ਅਰੰਭ ਵਿੱਚ
ਇੱਕ ਛੋਟੀ
ਜਿਹੀ ਸਮੱਸਿਆ. |
305 |
ika kapanī,
utapāda, sisaṭama, ādi dē arabha vica ika
chōṭī jihī samasi'ā. |
305 |
একটি
কোম্পানির
শুরুতে একটি
ছোট সমস্যা,
পণ্য,
সিস্টেম
ইত্যাদি। |
305 |
ēkaṭi
kōmpānira śurutē ēkaṭi chōṭa
samasyā, paṇya, sisṭēma ityādi. |
305 |
会社、製品、システムなどの最初の小さな問題。 |
305 |
会社 、 製品 、 システム など の 最初 の 小さな 問題 。 |
305 |
かいしゃ 、 せいひん 、 システム など の さいしょ の ちいさな もんだい 。 |
305 |
kaisha , seihin , shisutemu nado no saisho no chīsana mondai . |
|
|
|
|
|
|
306 |
(Entreprise, produits
ménagers, système, etc.) petits problèmes rencontrés au stade initial ;
petits problèmes rencontrés au stade entrepreneurial |
306 |
(कंपनी,
घरेलू
उत्पाद,
प्रणाली, आदि)
प्रारंभिक
चरण में आने
वाली छोटी
समस्याएं;
उद्यमशीलता
के चरण में
आने वाली
छोटी
समस्याएं |
306 |
(kampanee, ghareloo
utpaad, pranaalee, aadi) praarambhik charan mein aane vaalee chhotee
samasyaen; udyamasheelata ke charan mein aane vaalee chhotee samasyaen |
306 |
(Company,
household products, system, etc.) small problems encountered in the initial
stage; small problems encountered in the entrepreneurial stage |
306 |
(公司、家居产品、系统等)初期遇到的小问题;创业阶段遇到的小问题 |
306 |
(gōngsī,
jiājū chǎnpǐn, xìtǒng děng) chūqí yù dào
de xiǎo wèntí; chuàngyè jiēduàn yù dào de xiǎo wèntí |
306 |
|
306 |
(Company, household
products, system, etc.) small problems encountered in the initial stage;
small problems encountered in the entrepreneurial stage |
306 |
(Empresa, produtos
domésticos, sistema, etc.) pequenos problemas encontrados na fase inicial;
pequenos problemas encontrados na fase empresarial |
306 |
(Empresa, productos
para el hogar, sistema, etc.) pequeños problemas encontrados en la etapa
inicial; pequeños problemas encontrados en la etapa empresarial |
306 |
(Unternehmen,
Haushaltsprodukte, System usw.) kleine Probleme in der Anfangsphase, kleine
Probleme in der unternehmerischen Phase |
306 |
(firma, artykuły
gospodarstwa domowego, system itp.) małe problemy napotkane na
początkowym etapie małe problemy napotkane na etapie
przedsiębiorczości |
306 |
(Компания,
товары для
дома,
система и т. Д.)
Небольшие
проблемы,
возникающие
на начальном
этапе;
небольшие
проблемы,
возникающие
на этапе
предпринимательства. |
306 |
(Kompaniya, tovary
dlya doma, sistema i t. D.) Nebol'shiye problemy, voznikayushchiye na
nachal'nom etape; nebol'shiye problemy, voznikayushchiye na etape
predprinimatel'stva. |
306 |
(الشركة
، المنتجات
المنزلية ،
النظام ، إلخ) مشاكل
صغيرة
واجهتها في
المرحلة
الأولية ؛ مشاكل
صغيرة
واجهتها في
مرحلة ريادة
الأعمال |
306 |
(alsharikat ,
almuntajat almanziliat , alnizam , 'iilakh) mashakil saghirat wajahatha fi
almarhalat al'awaliat ; mashakil saghirat wajihatha fi marhalat riadat
al'aemal |
306 |
|
306 |
(ਕੰਪਨੀ,
ਘਰੇਲੂ ਉਤਪਾਦ,
ਸਿਸਟਮ, ਆਦਿ)
ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ
ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ
ਆਈਆਂ ਛੋਟੀਆਂ
ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ;
ਉੱਦਮੀ ਪੜਾਅ
ਵਿੱਚ ਆਈਆਂ
ਛੋਟੀਆਂ
ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ |
306 |
(Kapanī,
gharēlū utapāda, sisaṭama, ādi)
śurū'ātī paṛā'a vica
ā'ī'āṁ chōṭī'āṁ
samasi'āvāṁ; udamī paṛā'a vica ā'ī'āṁ
chōṭī'āṁ samasi'āvāṁ |
306 |
(কোম্পানি,
গৃহস্থালী
পণ্য,
সিস্টেম,
ইত্যাদি)
প্রাথমিক
পর্যায়ে
সম্মুখীন
ছোট সমস্যা;
উদ্যোক্তা
পর্যায়ে
ছোট সমস্যার
সম্মুখীন |
306 |
(Kōmpāni,
gr̥hasthālī paṇya, sisṭēma, ityādi)
prāthamika paryāẏē sam'mukhīna chōṭa
samasyā; udyōktā paryāẏē chōṭa
samasyāra sam'mukhīna |
306 |
(会社、家庭用品、システムなど)初期段階で発生した小さな問題;起業段階で発生した小さな問題 |
306 |
( 会社 、 家庭 用品 、 システム など ) 初期 段階 で 発生 した 小さな 問題 ; 起業 段階 で 発生 した 小さな 問題 |
306 |
( かいしゃ 、 かてい ようひん 、 システム など ) しょき だんかい で はっせい した ちいさな もんだい ; きぎょう だんかい で はっせい した ちいさな もんだい |
306 |
( kaisha , katei yōhin , shisutemu nado ) shoki dankai de hassei shita chīsana mondai ; kigyō dankai de hassei shita chīsana mondai |
|
|
|
307 |
(Entreprise,
produits ménagers, système, etc.) petits problèmes rencontrés au stade
initial ; petits problèmes rencontrés au stade entrepreneurial |
307 |
(कंपनी,
घरेलू
उत्पाद,
प्रणाली, आदि)
प्रारंभिक
चरण में आने
वाली छोटी
समस्याएं;
उद्यमशीलता
के चरण में
आने वाली
छोटी
समस्याएं |
307 |
(kampanee, ghareloo
utpaad, pranaalee, aadi) praarambhik charan mein aane vaalee chhotee
samasyaen; udyamasheelata ke charan mein aane vaalee chhotee samasyaen |
307 |
(公司、户品、系统等的)初期遇到的小问题;创业阶段遇到的小麻烦 |
307 |
(公司、户品、系统等的)刚刚遇到的小问题;创业阶段遇到的小麻烦 |
307 |
(gōngsī,
hù pǐn, xìtǒng děng de) gānggāng yù dào de xiǎo
wèntí; chuàngyè jiēduàn yù dào de xiǎo máfan |
307 |
|
307 |
(Company, household
products, system, etc.) small problems encountered in the initial stage;
small problems encountered in the entrepreneurial stage |
307 |
(Empresa, produtos
domésticos, sistema, etc.) pequenos problemas encontrados na fase inicial;
pequenos problemas encontrados na fase empresarial |
307 |
(Empresa, productos
para el hogar, sistema, etc.) pequeños problemas encontrados en la etapa
inicial; pequeños problemas encontrados en la etapa empresarial |
307 |
(Unternehmen,
Haushaltsprodukte, System usw.) kleine Probleme in der Anfangsphase, kleine
Probleme in der unternehmerischen Phase |
307 |
(firma,
artykuły gospodarstwa domowego, system itp.) małe problemy
napotkane na początkowym etapie małe problemy napotkane na etapie
przedsiębiorczości |
307 |
(Компания,
товары для
дома,
система и т. Д.)
Небольшие
проблемы,
возникающие
на начальном
этапе;
небольшие
проблемы,
возникающие
на этапе
предпринимательства. |
307 |
(Kompaniya, tovary
dlya doma, sistema i t. D.) Nebol'shiye problemy, voznikayushchiye na
nachal'nom etape; nebol'shiye problemy, voznikayushchiye na etape
predprinimatel'stva. |
307 |
(الشركة
، المنتجات
المنزلية ،
النظام ، إلخ) مشاكل
صغيرة
واجهتها في
المرحلة
الأولية ؛ مشاكل
صغيرة
واجهتها في
مرحلة ريادة
الأعمال |
307 |
(alsharikat ,
almuntajat almanziliat , alnizam , 'iilakh) mashakil saghirat wajahatha fi
almarhalat al'awaliat ; mashakil saghirat wajihatha fi marhalat riadat
al'aemal |
307 |
|
|
|
307 |
(ਕੰਪਨੀ,
ਘਰੇਲੂ ਉਤਪਾਦ,
ਸਿਸਟਮ, ਆਦਿ)
ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ
ਪੜਾਅ ਵਿੱਚ
ਆਈਆਂ ਛੋਟੀਆਂ
ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ;
ਉੱਦਮੀ ਪੜਾਅ
ਵਿੱਚ ਆਈਆਂ
ਛੋਟੀਆਂ
ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ |
307 |
(kapanī,
gharēlū utapāda, sisaṭama, ādi)
śurū'ātī paṛā'a vica
ā'ī'āṁ chōṭī'āṁ
samasi'āvāṁ; udamī paṛā'a vica ā'ī'āṁ
chōṭī'āṁ samasi'āvāṁ |
307 |
(কোম্পানি,
গৃহস্থালী
পণ্য,
সিস্টেম,
ইত্যাদি)
প্রাথমিক
পর্যায়ে
সম্মুখীন
ছোট সমস্যা;
উদ্যোক্তা
পর্যায়ে
ছোট সমস্যার
সম্মুখীন |
307 |
(kōmpāni,
gr̥hasthālī paṇya, sisṭēma, ityādi)
prāthamika paryāẏē sam'mukhīna chōṭa
samasyā; udyōktā paryāẏē chōṭa
samasyāra sam'mukhīna |
307 |
(会社、家庭用品、システムなど)初期段階で発生した小さな問題;起業段階で発生した小さな問題 |
307 |
( 会社 、 家庭 用品 、 システム など ) 初期 段階 で 発生 した 小さな 問題 ; 起業 段階 で 発生 した 小さな 問題 |
307 |
( かいしゃ 、 かてい ようひん 、 システム など ) しょき だんかい で はっせい した ちいさな もんだい ; きぎょう だんかい で はっせい した ちいさな もんだい |
307 |
( kaisha , katei yōhin , shisutemu nado ) shoki dankai de hassei shita chīsana mondai ; kigyō dankai de hassei shita chīsana mondai |
|
|
|
|
|
|
308 |
antialcoolique |
308 |
टी-टोटल |
308 |
tee-total |
308 |
tee-total |
308 |
开球总数 |
308 |
kāi qiú zǒngshù |
308 |
|
308 |
tee-total |
308 |
tee-total |
308 |
tee-total |
308 |
abstinent |
308 |
antyalkoholowy |
308 |
тройник |
308 |
troynik |
308 |
مجموع
نقطة
الإنطلاق |
308 |
majmue nuqtat
al'iintilaq |
308 |
|
308 |
ਟੀ-ਕੁੱਲ |
308 |
ṭī-kula |
308 |
টি-মোট |
308 |
ṭi-mōṭa |
308 |
ティートータル |
308 |
ティー トータル |
308 |
ティー トータル |
308 |
tī tōtaru |
|
|
|
309 |
ne jamais boire d'alcool |
309 |
कभी
शराब नहीं
पीना |
309 |
kabhee sharaab nahin peena |
309 |
never drinking alcohol |
309 |
从不喝酒 |
309 |
cóng bù hējiǔ |
309 |
|
309 |
never drinking alcohol |
309 |
nunca beba álcool |
309 |
nunca beber alcohol |
309 |
trinke nie alkohol |
309 |
nigdy nie pije alkoholu |
309 |
никогда
не
употреблял
алкоголь |
309 |
nikogda ne upotreblyal alkogol' |
309 |
لا تشرب
الكحول
أبدًا |
309 |
la tashrab alkuhul
abdan |
309 |
|
309 |
ਕਦੇ
ਸ਼ਰਾਬ ਨਹੀਂ
ਪੀਣੀ |
309 |
kadē śarāba nahīṁ
pīṇī |
309 |
কখনও
অ্যালকোহল
পান না |
309 |
kakhana'ō ayālakōhala
pāna nā |
309 |
飲酒しない |
309 |
飲酒 しない |
309 |
いんしゅ しない |
309 |
inshu shinai |
|
|
|
310 |
Ne jamais boire |
310 |
कभी
नहीं पीना |
310 |
kabhee nahin peena |
310 |
从不喝酒 |
310 |
从不来 |
310 |
cóng bù lái |
310 |
|
310 |
Never drink |
310 |
Nunca beba |
310 |
Nunca beber |
310 |
Nie trinken |
310 |
Nigdy nie pij |
310 |
Никогда
не пей |
310 |
Nikogda ne pey |
310 |
لا
تشرب |
310 |
la tashrab |
310 |
|
|
|
310 |
ਕਦੇ
ਨਾ ਪੀਓ |
310 |
kadē nā
pī'ō |
310 |
কখনো
পান করবেন না |
310 |
kakhanō
pāna karabēna nā |
310 |
絶対に飲まない |
310 |
絶対 に 飲まない |
310 |
ぜったい に のまない |
310 |
zettai ni nomanai |
|
|
|
|
|
|
311 |
Boire du bois, ne pas
coller au vin |
311 |
लकड़ी
से पीना; शराब
से चिपकना
नहीं |
311 |
lakadee se peena;
sharaab se chipakana nahin |
311 |
Drinking from wood; not sticking
to the wine |
311 |
饮用木头;不拘泥于酒 |
311 |
yǐnyòng mùtou;
bù jūnì yú jiǔ |
311 |
|
311 |
Drinking from wood;
not sticking to the wine |
311 |
Beber de madeira; não
grudar no vinho |
311 |
Beber de madera; no
pegarse al vino. |
311 |
Aus Holz trinken,
nicht am Wein kleben |
311 |
Picie z drewna, nie
trzymanie się wina |
311 |
Пить
из дерева; не
придерживаться
вина |
311 |
Pit' iz dereva; ne
priderzhivat'sya vina |
311 |
الشرب
من الحطب ،
وعدم
الالتصاق
بالنبيذ |
311 |
alshurb min alhatab ,
waeadam alialtisaq bialnabidh |
311 |
|
311 |
ਲੱਕੜ
ਤੋਂ ਪੀਣਾ;
ਵਾਈਨ ਨਾਲ
ਜੁੜੇ ਨਹੀਂ |
311 |
lakaṛa
tōṁ pīṇā; vā'īna nāla
juṛē nahīṁ |
311 |
কাঠ
থেকে পান করা;
ওয়াইনের
সাথে লেগে
থাকা নয় |
311 |
kāṭha
thēkē pāna karā; ōẏā'inēra
sāthē lēgē thākā naẏa |
311 |
木から飲む;ワインにこだわらない |
311 |
木 から 飲む ; ワイン に こだわらない |
311 |
き から のむ ; ワイン に こだわらない |
311 |
ki kara nomu ; wain ni kodawaranai |
|
|
|
312 |
Boire du bois, ne
pas coller au vin |
312 |
लकड़ी
से पीना; शराब
से चिपकना
नहीं |
312 |
lakadee se peena;
sharaab se chipakana nahin |
312 |
从木饮酒的;滴酒不沾的 |
312 |
从木有的;滴酒不沾的 |
312 |
cóng mù yǒu de;
dī jiǔ bù zhān de |
312 |
|
312 |
Drinking from wood;
not sticking to the wine |
312 |
Beber de madeira;
não grudar no vinho |
312 |
Beber de madera; no
pegarse al vino. |
312 |
Aus Holz trinken,
nicht am Wein kleben |
312 |
Picie z drewna, nie
trzymanie się wina |
312 |
Пить
из дерева; не
придерживаться
вина |
312 |
Pit' iz dereva; ne
priderzhivat'sya vina |
312 |
الشرب
من الحطب ،
وعدم
الالتصاق
بالنبيذ |
312 |
alshurb min alhatab
, waeadam alialtisaq bialnabidh |
312 |
|
|
|
312 |
ਲੱਕੜ
ਤੋਂ ਪੀਣਾ;
ਵਾਈਨ ਨਾਲ
ਜੁੜੇ ਨਹੀਂ |
312 |
lakaṛa
tōṁ pīṇā; vā'īna nāla
juṛē nahīṁ |
312 |
কাঠ
থেকে পান করা;
ওয়াইনের
সাথে লেগে
থাকা নয় |
312 |
kāṭha
thēkē pāna karā; ōẏā'inēra
sāthē lēgē thākā naẏa |
312 |
木から飲む;ワインにこだわらない |
312 |
木 から 飲む ; ワイン に こだわらない |
312 |
き から のむ ; ワイン に こだわらない |
312 |
ki kara nomu ; wain ni kodawaranai |
|
|
|
|
|
|
313 |
Ne jamais boire
d'alcool |
313 |
शराब
कभी न पिएं |
313 |
sharaab kabhee na
pien |
313 |
Never drink alcohol |
313 |
从不喝酒 |
313 |
cóng bù
hējiǔ |
313 |
|
313 |
Never drink alcohol |
313 |
Nunca beba álcool |
313 |
Nunca bebas alcohol |
313 |
Trinke niemals
Alkohol |
313 |
Nigdy nie pij
alkoholu |
313 |
Никогда
не
употребляйте
алкоголь |
313 |
Nikogda ne
upotreblyayte alkogol' |
313 |
لا
تشرب الكحول
أبدًا |
313 |
la tashrab alkuhul
abdan |
313 |
|
313 |
ਕਦੇ
ਵੀ ਸ਼ਰਾਬ ਨਾ
ਪੀਓ |
313 |
kadē vī
śarāba nā pī'ō |
313 |
কখনো
মদ খাবেন না |
313 |
kakhanō mada
khābēna nā |
313 |
絶対に飲酒しないでください |
313 |
絶対 に 飲酒 しないでください |
313 |
ぜったい に いんしゅ しないでください |
313 |
zettai ni inshu shinaidekudasai |
|
|
|
314 |
Ne jamais boire
d'alcool |
314 |
शराब
कभी न पिएं |
314 |
sharaab kabhee na
pien |
314 |
从不饮酒的;滴酒不沾的 |
314 |
从不沾的;滴酒不沾的 |
314 |
cóng bù zhān
de; dī jiǔ bù zhān de |
314 |
|
314 |
Never drink alcohol |
314 |
Nunca beba álcool |
314 |
Nunca bebas alcohol |
314 |
Trinke niemals
Alkohol |
314 |
Nigdy nie pij
alkoholu |
314 |
Никогда
не
употребляйте
алкоголь |
314 |
Nikogda ne
upotreblyayte alkogol' |
314 |
لا
تشرب الكحول
أبدًا |
314 |
la tashrab alkuhul
abdan |
314 |
|
|
|
314 |
ਕਦੇ
ਵੀ ਸ਼ਰਾਬ ਨਾ
ਪੀਓ |
314 |
kadē vī
śarāba nā pī'ō |
314 |
কখনো
মদ খাবেন না |
314 |
kakhanō mada
khābēna nā |
314 |
絶対に飲酒しないでください |
314 |
絶対 に 飲酒 しないでください |
314 |
ぜったい に いんしゅ しないでください |
314 |
zettai ni inshu shinaidekudasai |
|
|
|
|
|
|
315 |
baie |
315 |
खाड़ी |
315 |
khaadee |
315 |
湾 |
315 |
湾 |
315 |
wān |
315 |
|
315 |
Bay |
315 |
Baía |
315 |
Bahía |
315 |
Bucht |
315 |
Zatoka |
315 |
залив |
315 |
zaliv |
315 |
شراء |
315 |
shira' |
315 |
|
|
|
315 |
ਖਾੜੀ |
315 |
khāṛī |
315 |
বে |
315 |
bē |
315 |
ベイ |
315 |
ベイ |
315 |
ベイ |
315 |
bei |
|
|
|
|
|
|
316 |
Il est strictement
teetotal |
316 |
वह
सख्ती से
टीटोटल है |
316 |
vah sakhtee se
teetotal hai |
316 |
He’s strictly teetotal |
316 |
他严格禁酒 |
316 |
tā yángé
jìnjiǔ |
316 |
|
316 |
He’s strictly
teetotal |
316 |
Ele é estritamente
abstêmio |
316 |
Es estrictamente
abstemio |
316 |
Er ist streng
abstinent |
316 |
Jest absolutnie
abstynentem |
316 |
Он
строго
трезвенник |
316 |
On strogo trezvennik |
316 |
إنه
ممتن تمامًا |
316 |
'iinah mumtan tmaman |
316 |
|
316 |
ਉਹ
ਸਖਤੀ ਨਾਲ
ਟੀਟੋਟਲ ਹੈ |
316 |
uha sakhatī
nāla ṭīṭōṭala hai |
316 |
তিনি
কঠোরভাবে
চিত্তাকর্ষক |
316 |
tini
kaṭhōrabhābē cittākarṣaka |
316 |
彼は厳密に絶対禁酒主義です |
316 |
彼 は 厳密 に 絶対 禁酒 主義です |
316 |
かれ わ げんみつ に ぜったい きんしゅ しゅぎです |
316 |
kare wa genmitsu ni zettai kinshu shugidesu |
|
|
|
317 |
Il interdit
strictement l'alcool |
317 |
वह
शराब पर
सख्ती से
प्रतिबंध
लगाता है |
317 |
vah sharaab par
sakhtee se pratibandh lagaata hai |
317 |
他严格禁酒 |
317 |
他严厉禁酒 |
317 |
tā yánlì
jìnjiǔ |
317 |
|
317 |
He strictly
prohibits alcohol |
317 |
Ele proíbe
estritamente o álcool |
317 |
Prohíbe
estrictamente el alcohol |
317 |
Er verbietet strikt
Alkohol |
317 |
Surowo zabrania
alkoholu |
317 |
Он
строго
запрещает
алкоголь |
317 |
On strogo
zapreshchayet alkogol' |
317 |
يحظر
بشدة الكحول |
317 |
yahzur bishidat
alkuhul |
317 |
|
|
|
317 |
ਉਹ
ਸ਼ਰਾਬ ਦੀ
ਸਖ਼ਤੀ ਨਾਲ
ਮਨਾਹੀ ਕਰਦਾ
ਹੈ |
317 |
uha śarāba
dī saḵẖatī nāla manāhī karadā hai |
317 |
তিনি
কঠোরভাবে
অ্যালকোহল
নিষিদ্ধ
করেন |
317 |
tini
kaṭhōrabhābē ayālakōhala
niṣid'dha karēna |
317 |
彼はアルコールを厳しく禁止しています |
317 |
彼 は アルコール を 厳しく 禁止 しています |
317 |
かれ わ アルコール お きびしく きんし しています |
317 |
kare wa arukōru o kibishiku kinshi shiteimasu |
|
|
|
|
|
|
318 |
Il est définitivement
impur |
318 |
वह
निश्चित रूप
से अशुद्ध है |
318 |
vah nishchit roop se
ashuddh hai |
318 |
He is definitely unclean |
318 |
他绝对不洁 |
318 |
tā juéduì bù jié |
318 |
|
318 |
He is definitely
unclean |
318 |
Ele é definitivamente
impuro |
318 |
Definitivamente es
inmundo |
318 |
Er ist definitiv
unrein |
318 |
Jest zdecydowanie
nieczysty |
318 |
Он
определенно
нечист |
318 |
On opredelenno
nechist |
318 |
إنه
نجس
بالتأكيد |
318 |
'iinah najs
bialtaakid |
318 |
|
318 |
ਉਹ
ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ
ਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧ ਹੈ |
318 |
uha niśacita
taura tē aśudha hai |
318 |
তিনি
অবশ্যই
অশুচি |
318 |
tini abaśya'i
aśuci |
318 |
彼は間違いなく汚れています |
318 |
彼 は 間違いなく 汚れています |
318 |
かれ わ まちがいなく よごれています |
318 |
kare wa machigainaku yogoreteimasu |
|
|
|
319 |
Il est définitivement impur |
319 |
वह
निश्चित रूप
से अशुद्ध है |
319 |
vah nishchit roop se ashuddh hai |
319 |
他绝对是滴酒不洁 |
319 |
他绝对是滴酒不洁 |
319 |
tā juéduì shì dī jiǔ bù jié |
319 |
|
319 |
He is definitely unclean |
319 |
Ele é definitivamente impuro |
319 |
Definitivamente es inmundo |
319 |
Er ist definitiv unrein |
319 |
Jest zdecydowanie nieczysty |
319 |
Он
определенно
нечист |
319 |
On opredelenno nechist |
319 |
إنه نجس
بالتأكيد |
319 |
'iinah najs
bialtaakid |
319 |
|
|
|
319 |
ਉਹ
ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ
ਤੇ ਅਸ਼ੁੱਧ ਹੈ |
319 |
uha niśacita taura tē aśudha
hai |
319 |
তিনি
অবশ্যই
অশুচি |
319 |
tini abaśya'i aśuci |
319 |
彼は間違いなく汚れています |
319 |
彼 は 間違いなく 汚れています |
319 |
かれ わ まちがいなく よごれています |
319 |
kare wa machigainaku yogoreteimasu |
|
|
|
|
|
|
320 |
teetotalisme |
320 |
मद्यत्याग |
320 |
madyatyaag |
320 |
teetotalism |
320 |
禁酒主义 |
320 |
jìnjiǔ
zhǔyì |
320 |
|
320 |
teetotalism |
320 |
abstinência |
320 |
abstemio |
320 |
Abstinenz |
320 |
antyalkoholizm |
320 |
трезвенничество |
320 |
trezvennichestvo |
320 |
الإمتناع
عن شرب
المسكرات |
320 |
al'iimtinae ean shurb
almuskirat |
320 |
|
320 |
teetotalism |
320 |
teetotalism |
320 |
teetotalism |
320 |
teetotalism |
320 |
絶対禁酒主義 |
320 |
絶対 禁酒 主義 |
320 |
ぜったい きんしゅ しゅぎ |
320 |
zettai kinshu shugi |
|
|
|
321 |
abstinent |
321 |
जो
नशे में हो |
321 |
jo nashe mein ho |
321 |
teetotaller |
321 |
禁酒者 |
321 |
jìnjiǔ zhě |
321 |
|
321 |
teetotaller |
321 |
abstêmio |
321 |
abstemio |
321 |
Abstinenzler |
321 |
abstynent |
321 |
трезвенник |
321 |
trezvennik |
321 |
الممتنع
عن المكسرات |
321 |
almumtanie ean
almukasarat |
321 |
|
321 |
ਟੀਟੋਟੇਲਰ |
321 |
ṭīṭōṭēlara |
321 |
টিটোটলার |
321 |
ṭiṭōṭalāra |
321 |
絶対禁酒主義者 |
321 |
絶対 禁酒 主義者 |
321 |
ぜったい きんしゅ しゅぎしゃ |
321 |
zettai kinshu shugisha |
|
|
|
322 |
abstinent |
322 |
जो नशे
में हो |
322 |
jo nashe mein ho |
322 |
teetotaler |
322 |
禁酒者 |
322 |
jìnjiǔ zhě |
322 |
|
322 |
teetotaler |
322 |
abstêmio |
322 |
abstemio |
322 |
Abstinenzler |
322 |
abstynent |
322 |
трезвенник |
322 |
trezvennik |
322 |
الممتنع
عن المكسرات |
322 |
almumtanie ean
almukasarat |
322 |
|
322 |
ਟੀਟੋਟੇਲਰ |
322 |
ṭīṭōṭēlara |
322 |
টিটোটলার |
322 |
ṭiṭōṭalāra |
322 |
絶対禁酒主義者 |
322 |
絶対 禁酒 主義者 |
322 |
ぜったい きんしゅ しゅぎしゃ |
322 |
zettai kinshu shugisha |
|
|
|
323 |
une personne qui ne boit pas d'alcool |
323 |
एक
व्यक्ति जो
शराब नहीं
पीता |
323 |
ek vyakti jo sharaab nahin peeta |
323 |
a person who does not
drink alcohol |
323 |
不喝酒的人 |
323 |
bù hējiǔ de rén |
323 |
|
323 |
a person who does not drink alcohol |
323 |
uma pessoa que não bebe álcool |
323 |
una persona que no bebe alcohol |
323 |
eine Person, die keinen Alkohol trinkt |
323 |
osoba, która nie pije alkoholu |
323 |
человек,
который не
употребляет
алкоголь |
323 |
chelovek, kotoryy ne upotreblyayet alkogol' |
323 |
شخص لا
يشرب الخمر |
323 |
shakhs la yashrab
alkhamr |
323 |
|
323 |
ਉਹ
ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ
ਸ਼ਰਾਬ ਨਹੀਂ
ਪੀਂਦਾ |
323 |
uha vi'akatī jō śarāba
nahīṁ pīndā |
323 |
একজন
ব্যক্তি
যিনি
অ্যালকোহল
পান করেন না |
323 |
ēkajana byakti yini
ayālakōhala pāna karēna nā |
323 |
酒を飲まない人 |
323 |
酒 を 飲まない 人 |
323 |
さけ お のまない ひと |
323 |
sake o nomanai hito |
|
|
|
324 |
Non-buveur |
324 |
गैर
वाली |
324 |
gair vaalee |
324 |
不喝酒的人 |
324 |
不喜欢的人 |
324 |
bù xǐhuān
de rén |
324 |
|
324 |
Non-drinker |
324 |
Não bebedor |
324 |
No bebedor |
324 |
Nichttrinker |
324 |
Nie pijący |
324 |
Непьющий |
324 |
Nep'yushchiy |
324 |
لا
يشرب |
324 |
la yashrab |
324 |
|
|
|
324 |
ਸ਼ਰਾਬ
ਨਾ ਪੀਣ ਵਾਲਾ |
324 |
śarāba
nā pīṇa vālā |
324 |
মদ্যপায়ী
নয় |
324 |
madyapāẏī
naẏa |
324 |
非飲酒者 |
324 |
非 飲酒者 |
324 |
ひ いんしゅしゃ |
324 |
hi inshusha |
|
|
|
|
|
|
325 |
Une personne qui ne
boit pas d'alcool |
325 |
एक
व्यक्ति जो
शराब नहीं
पीता |
325 |
ek vyakti jo sharaab
nahin peeta |
325 |
A person who doesn't drink
alcohol |
325 |
一个不喝酒的人 |
325 |
yīgè bù
hējiǔ de rén |
325 |
|
325 |
A person who doesn't
drink alcohol |
325 |
Uma pessoa que não
bebe álcool |
325 |
Una persona que no
bebe alcohol |
325 |
Eine Person, die
keinen Alkohol trinkt |
325 |
Osoba, która nie pije
alkoholu |
325 |
Человек,
не
употребляющий
алкоголь |
325 |
Chelovek, ne
upotreblyayushchiy alkogol' |
325 |
شخص
لا يشرب
الخمر |
325 |
shakhs la yashrab
alkhamr |
325 |
|
325 |
ਉਹ
ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ
ਸ਼ਰਾਬ ਨਹੀਂ
ਪੀਂਦਾ |
325 |
uha vi'akatī
jō śarāba nahīṁ pīndā |
325 |
যে
ব্যক্তি মদ
খায় না |
325 |
yē byakti mada
khāẏa nā |
325 |
酒を飲まない人 |
325 |
酒 を 飲まない 人 |
325 |
さけ お のまない ひと |
325 |
sake o nomanai hito |
|
|
|
326 |
Une personne qui ne
boit pas d'alcool |
326 |
एक
व्यक्ति जो
शराब नहीं
पीता |
326 |
ek vyakti jo sharaab
nahin peeta |
326 |
不饮酒的人;滴滴木相的人 |
326 |
不同意的人;滴滴木相的人 |
326 |
bù tóngyì de rén;
dī dī mù xiàng de rén |
326 |
|
326 |
A person who doesn't
drink alcohol |
326 |
Uma pessoa que não
bebe álcool |
326 |
Una persona que no
bebe alcohol |
326 |
Eine Person, die
keinen Alkohol trinkt |
326 |
Osoba, która nie
pije alkoholu |
326 |
Человек,
не
употребляющий
алкоголь |
326 |
Chelovek, ne
upotreblyayushchiy alkogol' |
326 |
شخص
لا يشرب
الخمر |
326 |
shakhs la yashrab
alkhamr |
326 |
|
|
|
326 |
ਉਹ
ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ
ਸ਼ਰਾਬ ਨਹੀਂ
ਪੀਂਦਾ |
326 |
uha vi'akatī
jō śarāba nahīṁ pīndā |
326 |
যে
ব্যক্তি মদ
খায় না |
326 |
yē byakti mada
khāẏa nā |
326 |
酒を飲まない人 |
326 |
酒 を 飲まない 人 |
326 |
さけ お のまない ひと |
326 |
sake o nomanai hito |
|
|
|
|
|
|
327 |
TEFL |
327 |
टीईएफएल |
327 |
teeeeephel |
327 |
TEFL |
327 |
英语外语考试 |
327 |
yīngyǔ
wàiyǔ kǎoshì |
327 |
|
327 |
TEFL |
327 |
TEFL |
327 |
TEFL |
327 |
TEFL |
327 |
TEFL |
327 |
TEFL |
327 |
TEFL |
327 |
TEFL |
327 |
TEFL |
327 |
|
327 |
TEFL |
327 |
TEFL |
327 |
টিইএফএল |
327 |
ṭi'i'ēpha'ēla |
327 |
TEFL |
327 |
TEFL |
327 |
てfr |
327 |
TEFL |
|
|
|
328 |
abr. |
328 |
एबीबीआर |
328 |
ebeebeeaar |
328 |
abbr. |
328 |
缩写 |
328 |
suōxiě |
328 |
|
328 |
abbr. |
328 |
abbr. |
328 |
abbr. |
328 |
Abk. |
328 |
skrót |
328 |
сокр. |
328 |
sokr. |
328 |
اختصار. |
328 |
aikhtisarun. |
328 |
|
328 |
abbr. |
328 |
abbr. |
328 |
abbr |
328 |
abbr |
328 |
略語 |
328 |
略語 |
328 |
りゃくご |
328 |
ryakugo |
|
|
|
329 |
enseigner l'anglais comme langue étrangère |
329 |
एक
विदेशी भाषा
के रूप में
अंग्रेजी पढ़ाना |
329 |
ek videshee bhaasha ke roop mein angrejee
padhaana |
329 |
teaching English as a foreign language |
329 |
英语作为外语教学 |
329 |
yīngyǔ zuòwéi wàiyǔ jiàoxué |
329 |
|
329 |
teaching English as a foreign language |
329 |
ensino de inglês como língua estrangeira |
329 |
enseñar inglés como lengua extranjera |
329 |
Englisch als Fremdsprache unterrichten |
329 |
nauczanie języka angielskiego jako
języka obcego |
329 |
преподавание
английского
языка как
иностранного |
329 |
prepodavaniye angliyskogo yazyka kak
inostrannogo |
329 |
تدريس
اللغة
الإنجليزية
كلغة أجنبية |
329 |
tadris allughat
al'iinjiliziat kalighat 'ajnabia |
329 |
|
329 |
ਵਿਦੇਸ਼ੀ
ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੜ੍ਹਾਉਣਾ |
329 |
Vidēśī bhāśā
vajōṁ agarēzī paṛhā'uṇā |
329 |
বিদেশী
ভাষা হিসেবে
ইংরেজি
শেখানো |
329 |
bidēśī bhāṣā
hisēbē inrēji śēkhānō |
329 |
外国語として英語を教える |
329 |
外国語 として 英語 を 教える |
329 |
がいこくご として えいご お おしえる |
329 |
gaikokugo toshite eigo o oshieru |
|
|
|
330 |
Enseignement de
l'anglais comme langue étrangère |
330 |
एक
विदेशी भाषा
के रूप में
अंग्रेजी
पढ़ाना |
330 |
ek videshee bhaasha
ke roop mein angrejee padhaana |
330 |
英语作为外语教学 |
330 |
英语作为外语教学 |
330 |
yīngyǔ
zuòwéi wàiyǔ jiàoxué |
330 |
|
330 |
Teaching English as
a Foreign Language |
330 |
Ensino de Inglês
como Língua Estrangeira |
330 |
Enseñanza del inglés
como lengua extranjera |
330 |
Englisch als
Fremdsprache unterrichten |
330 |
Nauczanie
języka angielskiego jako języka obcego |
330 |
Преподавание
английского
как
иностранного |
330 |
Prepodavaniye
angliyskogo kak inostrannogo |
330 |
تدريس
اللغة
الإنجليزية
كلغة أجنبية |
330 |
tadris allughat
al'iinjiliziat kalighat 'ajnabia |
330 |
|
|
|
330 |
ਵਿਦੇਸ਼ੀ
ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੜ੍ਹਾਉਣਾ |
330 |
vidēśī
bhāśā vajōṁ agarēzī
paṛhā'uṇā |
330 |
বিদেশী
ভাষা হিসেবে
ইংরেজি
শেখানো |
330 |
bidēśī
bhāṣā hisēbē inrēji
śēkhānō |
330 |
外国語としての英語教育 |
330 |
外国語 として の 英語 教育 |
330 |
がいこくご として の えいご きょういく |
330 |
gaikokugo toshite no eigo kyōiku |
|
|
|
|
|
|
331 |
Enseignement de
l'anglais comme langue étrangère |
331 |
एक
विदेशी भाषा
के रूप में
अंग्रेजी
पढ़ाना |
331 |
ek videshee bhaasha
ke roop mein angrejee padhaana |
331 |
Teaching English as a foreign
language |
331 |
英语作为外语教学 |
331 |
yīngyǔ
zuòwéi wàiyǔ jiàoxué |
331 |
|
331 |
Teaching English as a
foreign language |
331 |
Ensino de inglês como
língua estrangeira |
331 |
Enseñanza del inglés
como lengua extranjera |
331 |
Englisch als
Fremdsprache unterrichten |
331 |
Nauczanie języka
angielskiego jako języka obcego |
331 |
Преподавание
английского
как
иностранного |
331 |
Prepodavaniye
angliyskogo kak inostrannogo |
331 |
تدريس
اللغة
الإنجليزية
كلغة أجنبية |
331 |
tadris allughat
al'iinjiliziat kalighat 'ajnabia |
331 |
|
331 |
ਵਿਦੇਸ਼ੀ
ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੜ੍ਹਾਉਣਾ |
331 |
vidēśī
bhāśā vajōṁ agarēzī
paṛhā'uṇā |
331 |
বিদেশী
ভাষা হিসেবে
ইংরেজি
শেখানো |
331 |
bidēśī
bhāṣā hisēbē inrēji
śēkhānō |
331 |
外国語としての英語教育 |
331 |
外国語 として の 英語 教育 |
331 |
がいこくご として の えいご きょういく |
331 |
gaikokugo toshite no eigo kyōiku |
|
|
|
332 |
Enseignement de
l'anglais comme langue étrangère |
332 |
एक
विदेशी भाषा
के रूप में
अंग्रेजी
पढ़ाना |
332 |
ek videshee bhaasha
ke roop mein angrejee padhaana |
332 |
作为外语的英语教学 |
332 |
外语的英语教学 |
332 |
wàiyǔ de
yīngyǔ jiàoxué |
332 |
|
332 |
Teaching English as
a foreign language |
332 |
Ensino de inglês
como língua estrangeira |
332 |
Enseñanza del inglés
como lengua extranjera |
332 |
Englisch als
Fremdsprache unterrichten |
332 |
Nauczanie
języka angielskiego jako języka obcego |
332 |
Преподавание
английского
как
иностранного |
332 |
Prepodavaniye
angliyskogo kak inostrannogo |
332 |
تدريس
اللغة
الإنجليزية
كلغة أجنبية |
332 |
tadris allughat
al'iinjiliziat kalighat 'ajnabia |
332 |
|
|
|
332 |
ਵਿਦੇਸ਼ੀ
ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ
ਪੜ੍ਹਾਉਣਾ |
332 |
vidēśī
bhāśā vajōṁ agarēzī
paṛhā'uṇā |
332 |
বিদেশী
ভাষা হিসেবে
ইংরেজি
শেখানো |
332 |
bidēśī
bhāṣā hisēbē inrēji
śēkhānō |
332 |
外国語としての英語教育 |
332 |
外国語 として の 英語 教育 |
332 |
がいこくご として の えいご きょういく |
332 |
gaikokugo toshite no eigo kyōiku |
|
|
|
|
|
|
333 |
Téflon |
333 |
टेफ्लान |
333 |
tephlaan |
333 |
Teflon |
333 |
铁氟龙 |
333 |
tiě fú lóng |
333 |
|
333 |
Teflon |
333 |
Teflon |
333 |
Teflón |
333 |
Teflon |
333 |
Teflon |
333 |
Тефлон |
333 |
Teflon |
333 |
تفلون |
333 |
tafilun |
333 |
|
333 |
ਟੈਫਲੌਨ |
333 |
ṭaiphalauna |
333 |
টেফলন |
333 |
ṭēphalana |
333 |
テフロン |
333 |
テフロン |
333 |
テフロン |
333 |
tefuron |
|
|
|
334 |
Téflon |
334 |
टेफ्लान |
334 |
tephlaan |
334 |
铁氟龙 |
334 |
铁氟龙 |
334 |
tiě fú lóng |
334 |
|
334 |
Teflon |
334 |
Teflon |
334 |
Teflón |
334 |
Teflon |
334 |
Teflon |
334 |
Тефлон |
334 |
Teflon |
334 |
تفلون |
334 |
tafilun |
334 |
|
|
|
334 |
ਟੈਫਲੌਨ |
334 |
ṭaiphalauna |
334 |
টেফলন |
334 |
ṭēphalana |
334 |
テフロン |
334 |
テフロン |
334 |
テフロン |
334 |
tefuron |
|
|
|
|
|
|
335 |
une substance utilisée notamment pour
recouvrir l'intérieur des casseroles, qui empêche les aliments d'y coller |
335 |
एक
पदार्थ
विशेष रूप से
खाना पकाने
के पैन के
अंदर को ढकने
के लिए
इस्तेमाल
किया जाता है,
जो भोजन को
चिपकने से
रोकता है |
335 |
ek padaarth vishesh roop se khaana pakaane
ke pain ke andar ko dhakane ke lie istemaal kiya jaata hai, jo bhojan ko
chipakane se rokata hai |
335 |
a substance used especially to cover the
inside of cooking pans, that stops food from sticking to them |
335 |
一种专门用于覆盖烹饪锅内部的物质,可防止食物粘在锅上 |
335 |
yī zhǒng zhuānmén yòng yú
fùgài pēngrèn guō nèibù de wùzhí, kě fángzhǐ shíwù
zhān zài guō shàng |
335 |
|
335 |
a substance used especially to cover the
inside of cooking pans, that stops food from sticking to them |
335 |
uma substância usada especialmente para
cobrir o interior de panelas, que evita que os alimentos grudem nelas |
335 |
una sustancia que se usa especialmente para
cubrir el interior de las ollas de cocción, que evita que los alimentos se
peguen a ellas |
335 |
eine Substanz, die speziell zum Abdecken der
Innenseite von Kochtöpfen verwendet wird, um das Anhaften von Speisen daran
zu hindern |
335 |
substancja stosowana szczególnie do
przykrywania wnętrza garnków, która zapobiega przywieraniu do nich
potraw |
335 |
вещество,
используемое
специально для
покрытия
внутренней
части
сковород, которое
предотвращает
прилипание
к ним пищи |
335 |
veshchestvo, ispol'zuyemoye spetsial'no dlya
pokrytiya vnutrenney chasti skovorod, kotoroye predotvrashchayet prilipaniye
k nim pishchi |
335 |
مادة
تستخدم بشكل
خاص لتغطية
أواني الطهي
من الداخل ،
مما يمنع
الطعام من
الالتصاق
بها |
335 |
madat tustakhdam
bishakl khasin litaghtiat 'awani altahy min aldaakhil , mimaa yamnae altaeam
min alailtisaq biha |
335 |
|
335 |
ਇੱਕ
ਪਦਾਰਥ ਖਾਸ
ਕਰਕੇ ਖਾਣਾ
ਪਕਾਉਣ ਦੇ ਪੈਨ ਦੇ
ਅੰਦਰ ਨੂੰ coverੱਕਣ
ਲਈ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ
ਭੋਜਨ ਨੂੰ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ
ਚਿਪਕਣ ਤੋਂ
ਰੋਕਦਾ ਹੈ |
335 |
ika padāratha khāsa karakē
khāṇā pakā'uṇa dē paina dē adara nū
coverkaṇa la'ī varati'ā jāndā hai, jō
bhōjana nū unhāṁ nāla cipakaṇa tōṁ
rōkadā hai |
335 |
একটি
পদার্থ
বিশেষ করে
রান্নার
প্যানের
ভেতর coverাকতে
ব্যবহৃত হয়,
যা তাদের
সাথে লেগে
থাকা থেকে
খাবার বন্ধ
করে দেয় |
335 |
ēkaṭi padārtha
biśēṣa karē rānnāra pyānēra
bhētara coverākatē byabahr̥ta haẏa, yā
tādēra sāthē lēgē thākā
thēkē khābāra bandha karē dēẏa |
335 |
特に調理鍋の内側を覆うために使用される物質で、食品が鍋に付着するのを防ぎます |
335 |
特に 調理 鍋 の 内側 を 覆う ため に 使用 される 物質 で 、 食品 が 鍋 に 付着 する の を 防ぎます |
335 |
とくに ちょうり なべ の うちがわ お おおう ため に しよう される ぶっしつ で 、 しょくひん が なべ に ふちゃく する の お ふせぎます |
335 |
tokuni chōri nabe no uchigawa o oō tame ni shiyō sareru busshitsu de , shokuhin ga nabe ni fuchaku suru no o fusegimasu |
|
|
|
336 |
Une substance
spécialement utilisée pour couvrir l'intérieur de la marmite pour empêcher
les aliments de coller à la marmite |
336 |
एक
पदार्थ
विशेष रूप से
खाना पकाने
के बर्तन के
अंदर को ढकने
के लिए
इस्तेमाल
किया जाता है ताकि
भोजन को
बर्तन में
चिपकने से
रोका जा सके |
336 |
ek padaarth vishesh
roop se khaana pakaane ke bartan ke andar ko dhakane ke lie istemaal kiya
jaata hai taaki bhojan ko bartan mein chipakane se roka ja sake |
336 |
一种专门用于覆盖烹饪锅内部的物质,可防止食物粘在锅上 |
336 |
一种专门用于覆盖烹饪锅内部的物质,可防止食物粘在锅上 |
336 |
yī zhǒng
zhuānmén yòng yú fùgài pēngrèn guō nèibù de wùzhí, kě
fángzhǐ shíwù zhān zài guō shàng |
336 |
|
336 |
A substance
specially used to cover the inside of the cooking pot to prevent food from
sticking to the pot |
336 |
Uma substância usada
especialmente para cobrir o interior da panela para evitar que os alimentos
grudem na panela |
336 |
Una sustancia que se
usa especialmente para cubrir el interior de la olla para evitar que los
alimentos se peguen a la olla. |
336 |
Eine Substanz, die
speziell zum Abdecken der Innenseite des Kochtopfs verwendet wird, um zu
verhindern, dass Speisen am Topf kleben |
336 |
Substancja
specjalnie używana do przykrywania wnętrza garnka, aby zapobiec
przywieraniu jedzenia do garnka |
336 |
Вещество,
специально
используемое
для покрытия
внутренней
части
кастрюли,
чтобы предотвратить
прилипание
пищи к
кастрюле. |
336 |
Veshchestvo,
spetsial'no ispol'zuyemoye dlya pokrytiya vnutrenney chasti kastryuli, chtoby
predotvratit' prilipaniye pishchi k kastryule. |
336 |
مادة
تستخدم
خصيصًا
لتغطية إناء
الطهي من الداخل
لمنع الطعام
من الالتصاق
بالقدر |
336 |
madat tustakhdam
khsysan litaghtiat 'iina' altahy min aldaakhil limane altaeam min alaltisaq
bialqadr |
336 |
|
|
|
336 |
ਖਾਣਾ
ਪੋਟ ਨਾਲ
ਚਿਪਕਣ ਤੋਂ
ਰੋਕਣ ਲਈ ਖਾਣਾ
ਪਕਾਉਣ ਵਾਲੇ
ਘੜੇ ਦੇ ਅੰਦਰ
ਨੂੰ coverੱਕਣ ਲਈ
ਖਾਸ ਤੌਰ ਤੇ
ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ
ਪਦਾਰਥ |
336 |
khāṇā
pōṭa nāla cipakaṇa tōṁ rōkaṇa
la'ī khāṇā pakā'uṇa vālē
ghaṛē dē adara nū coverkaṇa la'ī khāsa
taura tē varati'ā jāndā padāratha |
336 |
একটি
পদার্থ
বিশেষভাবে
রান্নার
পাত্রের ভিতর
coverেকে রাখার
জন্য
ব্যবহৃত হয়
যাতে খাবার পাত্রের
সাথে লেগে না
যায় |
336 |
ēkaṭi
padārtha biśēṣabhābē rānnāra
pātrēra bhitara coverēkē rākhāra jan'ya
byabahr̥ta haẏa yātē khābāra pātrēra
sāthē lēgē nā yāẏa |
336 |
鍋の内側を覆い、食べ物が鍋にくっつくのを防ぐために特別に使用される物質 |
336 |
鍋 の 内側 を 覆い 、 食べ物 が 鍋 に くっつく の を 防ぐ ため に 特別 に 使用 される 物質 |
336 |
なべ の うちがわ お おうい 、 たべもの が なべ に くっつく の お ふせぐ ため に とくべつ に しよう される ぶっしつ |
336 |
nabe no uchigawa o ōi , tabemono ga nabe ni kuttsuku no o fusegu tame ni tokubetsu ni shiyō sareru busshitsu |
|
|
|
|
|
|
337 |
Téflon, PTFE (matériau de revêtement
antiadhésif) |
337 |
टेफ्लॉन,
PTFE (नॉन-स्टिक
कोटिंग
सामग्री) |
337 |
tephlon, ptfai (non-stik koting saamagree) |
337 |
特氟隆,聚四氟乙烯(不粘锅涂层材料) |
337 |
特氟隆,聚四氟乙烯(不粘锅涂层材料) |
337 |
tè fú lóng, jù sì fú yǐxī (bù nián
guō tú céng cáiliào) |
337 |
|
337 |
Teflon, PTFE (non-stick coating material) |
337 |
Teflon, PTFE (material de revestimento
antiaderente) |
337 |
Teflón, PTFE (material de revestimiento
antiadherente) |
337 |
Teflon, PTFE (Antihaftbeschichtungsmaterial) |
337 |
Teflon, PTFE (nieprzywierający
materiał powłokowy) |
337 |
Тефлон,
ПТФЭ
(материал
антипригарного
покрытия) |
337 |
Teflon, PTFE (material antiprigarnogo
pokrytiya) |
337 |
تفلون ،
PTFE (مادة طلاء
غير لاصقة) |
337 |
tafiluwn , PTFE
(madat tila' ghayr lasiqatin) |
337 |
|
|
|
337 |
ਟੈਫਲੌਨ,
ਪੀਟੀਐਫਈ
(ਨਾਨ-ਸਟਿਕ
ਕੋਟਿੰਗ ਸਮਗਰੀ) |
337 |
ṭaiphalauna,
pīṭī'aipha'ī (nāna-saṭika kōṭiga
samagarī) |
337 |
টেফলন,
পিটিএফই
(নন-স্টিক লেপ
উপাদান) |
337 |
ṭēphalana, piṭi'ēpha'i
(nana-sṭika lēpa upādāna) |
337 |
テフロン、PTFE(焦げ付き防止コーティング材) |
337 |
テフロン 、 PTFE ( 焦げ付き 防止 コーティング材 ) |
337 |
テフロン 、 ptふぇ ( こげつき ぼうし こうてぃんぐざい ) |
337 |
tefuron , PTFE ( kogetsuki bōshi kōtinguzai ) |
|
|
|
|
|
|
338 |
surtout d'un homme
politique |
338 |
विशेष
रूप से एक
राजनेता का |
338 |
vishesh roop se ek
raajaneta ka |
338 |
especially of a politician |
338 |
尤其是政治家 |
338 |
yóuqí shì zhèngzhì
jiā |
338 |
|
338 |
especially of a
politician |
338 |
especialmente de um
político |
338 |
especialmente de un
politico |
338 |
vor allem eines
Politikers |
338 |
zwłaszcza
polityka |
338 |
особенно
политика |
338 |
osobenno politika |
338 |
خاصة
من سياسي |
338 |
khasatan min siasi |
338 |
|
338 |
ਖਾਸ
ਕਰਕੇ ਇੱਕ
ਸਿਆਸਤਦਾਨ ਦੇ |
338 |
khāsa
karakē ika si'āsatadāna dē |
338 |
বিশেষ
করে একজন
রাজনীতিবিদ |
338 |
biśēṣa
karē ēkajana rājanītibida |
338 |
特に政治家の |
338 |
特に 政治家 の |
338 |
とくに せいじか の |
338 |
tokuni seijika no |
|
|
|
339 |
Surtout un homme
politique |
339 |
विशेष
रूप से एक
राजनेता |
339 |
vishesh roop se ek
raajaneta |
339 |
尤指从政者 |
339 |
尤指从政者 |
339 |
yóu zhǐ
cóngzhèng zhě |
339 |
|
339 |
Especially a
politician |
339 |
Especialmente um
político |
339 |
Especialmente un
politico |
339 |
Vor allem ein
Politiker |
339 |
Zwłaszcza
polityk |
339 |
Особенно
политик |
339 |
Osobenno politik |
339 |
خصوصا
سياسي |
339 |
khususan siasiun |
339 |
|
|
|
339 |
ਖਾਸ
ਕਰਕੇ ਇੱਕ
ਸਿਆਸਤਦਾਨ |
339 |
khāsa
karakē ika si'āsatadāna |
339 |
বিশেষ
করে একজন
রাজনীতিবিদ |
339 |
biśēṣa
karē ēkajana rājanītibida |
339 |
特に政治家 |
339 |
特に 政治家 |
339 |
とくに せいじか |
339 |
tokuni seijika |
|
|
|
|
|
|
340 |
avoir toujours une
bonne réputation après avoir fait une erreur ou fait qc qui n'est pas légal |
340 |
गलती
करने या ऐसा
करने के बाद
भी अच्छी
प्रतिष्ठा
होना जो
कानूनी नहीं
है |
340 |
galatee karane ya
aisa karane ke baad bhee achchhee pratishtha hona jo kaanoonee nahin hai |
340 |
still
having a good reputation after making a mistake or doing sth that is not
legal |
340 |
犯了错误或做了不合法的事情后仍然享有良好的声誉 |
340 |
fànle cuòwù huò zuò
liǎo bù héfǎ de shìqíng hòu réngrán xiǎngyǒu
liánghǎo de shēngyù |
340 |
|
340 |
still having a good
reputation after making a mistake or doing sth that is not legal |
340 |
ainda tendo uma boa
reputação depois de cometer um erro ou fazer coisas que não são legais |
340 |
seguir teniendo una
buena reputación después de cometer un error o hacer algo que no es legal |
340 |
immer noch einen
guten Ruf haben, nachdem man einen Fehler gemacht oder etw getan hat, was
nicht legal ist |
340 |
nadal cieszą
się dobrą opinią po popełnieniu błędu lub
zrobieniu czegoś niezgodnego z prawem |
340 |
по-прежнему
иметь
хорошую
репутацию
после
совершения
ошибки или
совершения
незаконных
действий |
340 |
po-prezhnemu imet'
khoroshuyu reputatsiyu posle soversheniya oshibki ili soversheniya
nezakonnykh deystviy |
340 |
لا
تزال تتمتع
بسمعة طيبة
بعد ارتكاب
خطأ أو القيام
بشيء غير
قانوني |
340 |
la tazal tatamatae
bisumeat tayibat baed airtikab khata 'aw alqiam bishay' ghayr qanuniin |
340 |
|
340 |
ਗਲਤੀ
ਕਰਨ ਜਾਂ ਸਟੀਹ
ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ
ਵੀ ਚੰਗੀ
ਨੇਕਨਾਮੀ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ
ਜੋ ਕਿ
ਕਾਨੂੰਨੀ
ਨਹੀਂ ਹੈ |
340 |
galatī karana
jāṁ saṭīha karana tōṁ bā'ada vī
cagī nēkanāmī prāpata karanā jō ki
kānūnī nahīṁ hai |
340 |
একটি
ভুল করার পরে
বা স্টিহ
করার পরেও
একটি ভাল
খ্যাতি
রয়েছে যা
আইনী নয় |
340 |
ēkaṭi
bhula karāra parē bā sṭiha karāra parē'ō
ēkaṭi bhāla khyāti raẏēchē yā
ā'inī naẏa |
340 |
間違いを犯した後、または合法ではないsthを行った後でも、まだ評判が良い |
340 |
間違い を 犯した 後 、 または 合法 で は ない sth を 行った 後 でも 、 まだ 評判 が 良い |
340 |
まちがい お おかした のち 、 または ごうほう で わ ない sth お おこなった のち でも 、 まだ ひょうばん が よい |
340 |
machigai o okashita nochi , mataha gōhō de wa nai sth o okonatta nochi demo , mada hyōban ga yoi |
|
|
|
341 |
Avoir une bonne
réputation après avoir fait des erreurs ou fait des choses illégales |
341 |
गलतियाँ
करने या अवैध
काम करने के
बाद अच्छी प्रतिष्ठा
प्राप्त
करें |
341 |
galatiyaan karane ya
avaidh kaam karane ke baad achchhee pratishtha praapt karen |
341 |
犯了错误或做了不合法的事情后仍然享有良好的声誉 |
341 |
犯了错误或似乎不合法的事情后仍然很好的失败了 |
341 |
fànle cuòwù huò
sìhū bù héfǎ de shìqíng hòu réngrán hěn hǎo de
shībàile |
341 |
|
341 |
Have a good
reputation after making mistakes or doing illegal things |
341 |
Tenha uma boa
reputação depois de cometer erros ou fazer coisas ilegais |
341 |
Tener una buena
reputación después de cometer errores o hacer cosas ilegales. |
341 |
Einen guten Ruf
haben, nachdem Sie Fehler gemacht oder illegale Dinge getan haben |
341 |
Mają dobrą
reputację po popełnieniu błędów lub zrobieniu
nielegalnych rzeczy |
341 |
Иметь
хорошую
репутацию
после
совершения
ошибок или
совершения
незаконных
действий |
341 |
Imet' khoroshuyu
reputatsiyu posle soversheniya oshibok ili soversheniya nezakonnykh deystviy |
341 |
يتمتع
بسمعة طيبة
بعد ارتكاب
الأخطاء أو
القيام
بأشياء غير
قانونية |
341 |
yatamatae bisumeat
tayibat baed artikab al'akhta' 'aw alqiam bi'ashya' ghayr qanunia |
341 |
|
|
|
341 |
ਗਲਤੀਆਂ
ਕਰਨ ਜਾਂ
ਗੈਰਕਨੂੰਨੀ
ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ
ਬਾਅਦ ਚੰਗੀ
ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਾ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ |
341 |
galatī'āṁ
karana jāṁ gairakanūnī kama karana dē bā'ada
cagī pratiśaṭhā prāpata karō |
341 |
ভুল
করা বা অবৈধ
কাজ করার পরে
আপনার সুনাম
আছে |
341 |
bhula karā
bā abaidha kāja karāra parē āpanāra sunāma
āchē |
341 |
間違いをしたり、違法なことをした後、評判が良い |
341 |
間違い を し たり 、 違法な こと を した 後 、 評判 が 良い |
341 |
まちがい お し たり 、 いほうな こと お した のち 、 ひょうばん が よい |
341 |
machigai o shi tari , ihōna koto o shita nochi , hyōban ga yoi |
|
|
|
|
|
|
342 |
Incapable de vaincre
(la réputation n'est pas endommagée après avoir fait une erreur ou enfreint
la loi) |
342 |
हारने
में असमर्थ
(गलती करने या
कानून
तोड़ने के
बाद
प्रतिष्ठा
को नुकसान
नहीं होता है) |
342 |
haarane mein asamarth
(galatee karane ya kaanoon todane ke baad pratishtha ko nukasaan nahin hota
hai) |
342 |
Unable
to defeat (the reputation is not damaged after making a mistake or breaking
the law) |
342 |
无法击败(犯错或触犯法律后声誉不会受损) |
342 |
wúfǎ jíbài
(fàncuò huò chùfàn fǎlǜ hòu shēngyù bù huì shòu sǔn) |
342 |
|
342 |
Unable to defeat (the
reputation is not damaged after making a mistake or breaking the law) |
342 |
Incapaz de derrotar
(a reputação não é prejudicada após cometer um erro ou infringir a lei) |
342 |
Incapaz de derrotar
(la reputación no se daña después de cometer un error o infringir la ley) |
342 |
Unfähig zu besiegen
(der Ruf wird nicht beschädigt, nachdem ein Fehler begangen wurde oder das
Gesetz gebrochen wurde) |
342 |
Niezdolny do
pokonania (reputacja nie ulega zniszczeniu po popełnieniu
błędu lub złamaniu prawa) |
342 |
Невозможно
победить
(репутация
не пострадает
после
ошибки или
нарушения
закона) |
342 |
Nevozmozhno pobedit'
(reputatsiya ne postradayet posle oshibki ili narusheniya zakona) |
342 |
غير
قادر على
الهزيمة
(السمعة لا
تتضرر بعد ارتكاب
خطأ أو خرق
القانون) |
342 |
ghayr qadir ealaa
alhazima (alsumeat la tatadarar baed airtikab khata 'aw kharq alqanuni) |
342 |
|
342 |
ਹਰਾਉਣ
ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ
(ਗਲਤੀ ਕਰਨ ਜਾਂ
ਕਾਨੂੰਨ ਤੋੜਨ ਤੋਂ
ਬਾਅਦ ਵੱਕਾਰ
ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ
ਨਹੀਂ
ਪਹੁੰਚਦਾ) |
342 |
harā'uṇa
vica asamaratha (galatī karana jāṁ kānūna
tōṛana tōṁ bā'ada vakāra nū
nukasāna nahīṁ pahucadā) |
342 |
পরাজিত
করতে অক্ষম
(ভুল করার বা
আইন ভঙ্গ
করার পর
সুনাম
ক্ষতিগ্রস্ত
হয় না) |
342 |
parājita
karatē akṣama (bhula karāra bā ā'ina bhaṅga
karāra para sunāma kṣatigrasta haẏa nā) |
342 |
負けることができない(間違いを犯したり、法律に違反したりしても評判が損なわれることはありません) |
342 |
負ける こと が できない ( 間違い を 犯し たり 、 法律 に 違反 し たり して も 評判 が 損なわれる こと は ありません ) |
342 |
まける こと が できない ( まちがい お おかし たり 、 ほうりつ に いはん し たり して も ひょうばん が そこなわれる こと わ ありません ) |
342 |
makeru koto ga dekinai ( machigai o okashi tari , hōritsu ni ihan shi tari shite mo hyōban ga sokonawareru koto wa arimasen ) |
|
|
|
343 |
Incapable de vaincre
(la réputation n'est pas endommagée après avoir fait une erreur ou enfreint
la loi) |
343 |
हारने
में असमर्थ
(गलती करने या
कानून
तोड़ने के
बाद
प्रतिष्ठा
को नुकसान
नहीं होता है) |
343 |
haarane mein
asamarth (galatee karane ya kaanoon todane ke baad pratishtha ko nukasaan
nahin hota hai) |
343 |
扳不倒的(犯错误或违法后声誉不受损) |
343 |
扳不倒的(犯错误或误认后不认错) |
343 |
bān bù dǎo
de (fàn cuòwù huò wù rèn hòu bù rèncuò) |
343 |
|
343 |
Unable to defeat
(the reputation is not damaged after making a mistake or breaking the law) |
343 |
Incapaz de derrotar
(a reputação não é prejudicada após cometer um erro ou infringir a lei) |
343 |
Incapaz de derrotar
(la reputación no se daña después de cometer un error o infringir la ley) |
343 |
Unfähig zu besiegen
(der Ruf wird nicht beschädigt, nachdem ein Fehler begangen wurde oder das
Gesetz gebrochen wurde) |
343 |
Niezdolny do
pokonania (reputacja nie ulega zniszczeniu po popełnieniu
błędu lub złamaniu prawa) |
343 |
Невозможно
победить
(репутация
не пострадает
после
ошибки или
нарушения
закона) |
343 |
Nevozmozhno pobedit'
(reputatsiya ne postradayet posle oshibki ili narusheniya zakona) |
343 |
غير
قادر على
الهزيمة
(السمعة لا
تتضرر بعد ارتكاب
خطأ أو خرق
القانون) |
343 |
ghayr qadir ealaa
alhazima (alsumeat la tatadarar baed airtikab khata 'aw kharq alqanuni) |
343 |
|
|
|
343 |
ਹਰਾਉਣ
ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ
(ਗਲਤੀ ਕਰਨ ਜਾਂ
ਕਾਨੂੰਨ ਤੋੜਨ ਤੋਂ
ਬਾਅਦ ਵੱਕਾਰ
ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ
ਨਹੀਂ
ਪਹੁੰਚਦਾ) |
343 |
harā'uṇa
vica asamaratha (galatī karana jāṁ kānūna
tōṛana tōṁ bā'ada vakāra nū
nukasāna nahīṁ pahucadā) |
343 |
পরাজিত
করতে অক্ষম
(ভুল করার বা
আইন ভঙ্গ
করার পর
সুনাম
ক্ষতিগ্রস্ত
হয় না) |
343 |
parājita
karatē akṣama (bhula karāra bā ā'ina bhaṅga
karāra para sunāma kṣatigrasta haẏa nā) |
343 |
負けることができない(間違いを犯したり、法律に違反したりしても評判が損なわれることはありません) |
343 |
負ける こと が できない ( 間違い を 犯し たり 、 法律 に 違反 し たり して も 評判 が 損なわれる こと は ありません ) |
343 |
まける こと が できない ( まちがい お おかし たり 、 ほうりつ に いはん し たり して も ひょうばん が そこなわれる こと わ ありません ) |
343 |
makeru koto ga dekinai ( machigai o okashi tari , hōritsu ni ihan shi tari shite mo hyōban ga sokonawareru koto wa arimasen ) |
|
|
|
|
|
|
344 |
le premier ministre
en téflon a survécu à une autre crise |
344 |
टेफ्लॉन
प्रधान
मंत्री एक और
संकट से बच गए
हैं |
344 |
tephlon pradhaan
mantree ek aur sankat se bach gae hain |
344 |
the teflon Prime Minister has
survived another crisis |
344 |
特氟龙总理在另一场危机中幸存下来 |
344 |
tè fú lóng
zǒnglǐ zài lìng yī chǎng wéijī zhōng xìngcún
xiàlái |
344 |
|
344 |
the teflon Prime
Minister has survived another crisis |
344 |
o primeiro-ministro
de teflon sobreviveu a outra crise |
344 |
el primer ministro de
teflón ha sobrevivido a otra crisis |
344 |
Der
Teflon-Premierminister hat eine weitere Krise überstanden |
344 |
teflonowy premier
przeżył kolejny kryzys |
344 |
тефлоновый
премьер
пережил
очередной
кризис |
344 |
teflonovyy prem'yer
perezhil ocherednoy krizis |
344 |
رئيس
الوزراء
تفلون قد نجا
من أزمة أخرى |
344 |
rayiys alwuzara'
tufiluwn qad naja min 'azmat 'ukhraa |
344 |
|
344 |
ਟੈਫਲੌਨ
ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ
ਮੰਤਰੀ ਇੱਕ
ਹੋਰ ਸੰਕਟ
ਵਿੱਚੋਂ ਬਚ ਗਏ
ਹਨ |
344 |
ṭaiphalauna
dē pradhāna matarī ika hōra sakaṭa vicōṁ
baca ga'ē hana |
344 |
টেফলন
প্রধানমন্ত্রী
আরেকটি সংকট
থেকে বেঁচে
গেছেন |
344 |
ṭēphalana
pradhānamantrī ārēkaṭi saṅkaṭa
thēkē bēm̐cē gēchēna |
344 |
テフロン首相は別の危機を乗り越えました |
344 |
テフロン 首相 は 別 の 危機 を 乗り越えました |
344 |
テフロン しゅしょう わ べつ の きき お のりこえました |
344 |
tefuron shushō wa betsu no kiki o norikoemashita |
|
|
|
345 |
Le Premier ministre
Teflon a survécu à une autre crise |
345 |
प्रधान
मंत्री
टेफ्लॉन एक
और संकट से
बचे |
345 |
pradhaan mantree
tephlon ek aur sankat se bache |
345 |
特氟龙总理在另一场危机中幸存下来 |
345 |
特氟龙危机在另一场中存下来 |
345 |
tè fú lóng
wéijī zài lìng yī chǎng zhōng cún xiàlái |
345 |
|
345 |
Prime Minister
Teflon survived another crisis |
345 |
O primeiro ministro
Teflon sobreviveu a outra crise |
345 |
El primer ministro
Teflon sobrevivió a otra crisis |
345 |
Premierminister
Teflon hat eine weitere Krise überlebt |
345 |
Premier Teflon
przeżył kolejny kryzys |
345 |
Премьер-министр
тефлон
пережил
очередной
кризис |
345 |
Prem'yer-ministr
teflon perezhil ocherednoy krizis |
345 |
نجا
رئيس
الوزراء
تفلون من
أزمة أخرى |
345 |
naja rayiys
alwuzara' tafuluwn min 'azmat 'ukhraa |
345 |
|
|
|
345 |
ਪ੍ਰਧਾਨ
ਮੰਤਰੀ
ਟੈਫਲੌਨ ਇੱਕ
ਹੋਰ ਸੰਕਟ
ਵਿੱਚੋਂ ਬਚ ਗਏ |
345 |
pradhāna
matarī ṭaiphalauna ika hōra sakaṭa vicōṁ
baca ga'ē |
345 |
প্রধানমন্ত্রী
টেফলন
আরেকটি সংকট
থেকে বেঁচে
গেলেন |
345 |
pradhānamantrī
ṭēphalana ārēkaṭi saṅkaṭa
thēkē bēm̐cē gēlēna |
345 |
テフロン首相は別の危機を乗り越えた |
345 |
テフロン 首相 は 別 の 危機 を 乗り越えた |
345 |
テフロン しゅしょう わ べつ の きき お のりこえた |
345 |
tefuron shushō wa betsu no kiki o norikoeta |
|
|
|
|
|
|
346 |
Le premier ministre
tumbler a passé une autre crise. |
346 |
गिलास
प्रधान
मंत्री ने एक
और संकट पार
कर लिया है। |
346 |
gilaas pradhaan
mantree ne ek aur sankat paar kar liya hai. |
346 |
The tumbler prime minister has
passed another crisis. |
346 |
不倒翁首相度过了另一场危机。 |
346 |
bùdǎowēng
shǒuxiàng dùguòle lìng yī chǎng wéijī. |
346 |
|
346 |
The tumbler prime
minister has passed another crisis. |
346 |
O primeiro-ministro
tumbler passou por outra crise. |
346 |
El primer ministro
tumbler ha pasado por otra crisis. |
346 |
Der
Tumbler-Premierminister hat eine weitere Krise überstanden. |
346 |
Premier tumblera
przeszedł kolejny kryzys. |
346 |
Тумблер
премьер-министр
прошел
очередной
кризис. |
346 |
Tumbler
prem'yer-ministr proshel ocherednoy krizis. |
346 |
لقد
مر رئيس
الوزراء
البهلواني
بأزمة أخرى. |
346 |
laqad mara rayiys
alwuzara' albahlawaniu bi'azmat 'ukhraa. |
346 |
|
346 |
ਭੰਬਲਭੂਸੇ
ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਧਾਨ
ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਇੱਕ
ਹੋਰ ਸੰਕਟ ਵਿੱਚੋਂ
ਲੰਘਿਆ ਹੈ. |
346 |
bhabalabhūsē
vālē pradhāna matarī nē ika hōra sakaṭa
vicōṁ laghi'ā hai. |
346 |
গুমোট
প্রধানমন্ত্রী
আরেকটি সংকট
অতিক্রম করেছেন। |
346 |
gumōṭa
pradhānamantrī ārēkaṭi saṅkaṭa atikrama
karēchēna. |
346 |
タンブラー首相は別の危機を通過しました。 |
346 |
タンブラー 首相 は 別 の 危機 を 通過 しました 。 |
346 |
タンブラー しゅしょう わ べつ の きき お つうか しました 。 |
346 |
tanburā shushō wa betsu no kiki o tsūka shimashita . |
|
|
|
347 |
Le premier ministre
tumbler a passé une autre crise |
347 |
टम्बलर
प्रधानमंत्री
ने एक और संकट
को पार कर लिया
है |
347 |
tambalar
pradhaanamantree ne ek aur sankat ko paar kar liya hai |
347 |
不倒翁首相又梃过了一次危机 |
347 |
不倒翁绳又梃过了一次危机 |
347 |
Bùdǎowēng
shéng yòu tǐngguòle yīcì wéijī |
347 |
|
347 |
The tumbler prime
minister has passed another crisis |
347 |
O primeiro-ministro
tumbler aprovou outra crise |
347 |
El primer ministro
tumbler ha pasado otra crisis |
347 |
Der
Tumbler-Premierminister hat eine weitere Krise überstanden |
347 |
Premier tumblera
przeszedł kolejny kryzys |
347 |
Тумблер-премьер
прошел
очередной
кризис |
347 |
Tumbler-prem'yer
proshel ocherednoy krizis |
347 |
لقد
مر رئيس
الوزراء
البهلواني
بأزمة أخرى |
347 |
laqad mara rayiys
alwuzara' albahlawaniu bi'azmat 'ukhraa |
347 |
|
|
|
347 |
ਭੰਬਲਭੂਸੇ
ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਧਾਨ
ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਇੱਕ
ਹੋਰ ਸੰਕਟ ਵਿੱਚੋਂ
ਲੰਘਿਆ ਹੈ |
347 |
Bhabalabhūsē
vālē pradhāna matarī nē ika hōra sakaṭa
vicōṁ laghi'ā hai |
347 |
গুমোট
প্রধানমন্ত্রী
আরেকটি সংকট
অতিক্রম করেছেন |
347 |
Gumōṭa
pradhānamantrī ārēkaṭi saṅkaṭa atikrama
karēchēna |
347 |
タンブラー首相は別の危機を通過しました |
347 |
タンブラー 首相 は 別 の 危機 を 通過 しました |
347 |
タンブラー しゅしょう わ べつ の きき お つうか しました |
347 |
tanburā shushō wa betsu no kiki o tsūka shimashita |
|
|
|
|
|
|
348 |
Tél |
348 |
टेलीफोन |
348 |
teleephon |
348 |
Tel |
348 |
电话 |
348 |
diànhuà |
348 |
|
348 |
Tel |
348 |
Tel |
348 |
Tel |
348 |
Tel |
348 |
Tel |
348 |
Тел. |
348 |
Tel. |
348 |
هاتف |
348 |
hatif |
348 |
|
348 |
ਟੈਲੀਫੋਨ |
348 |
ṭailīphōna |
348 |
টেল |
348 |
ṭēla |
348 |
電話 |
348 |
電話 |
348 |
でんわ |
348 |
denwa |
|
|
|
349 |
aussi Tél. |
349 |
दूरभाष
भी |
349 |
doorabhaash bhee |
349 |
also Tel. |
349 |
还有电话。 |
349 |
hái yǒu diànhuà. |
349 |
|
349 |
also Tel. |
349 |
também tel. |
349 |
también Tel. |
349 |
auch Tel. |
349 |
również Tel. |
349 |
также
тел. |
349 |
takzhe tel. |
349 |
أيضا
هاتف. |
349 |
'aydan hatifun. |
349 |
|
349 |
ਟੈਲੀਫੋਨ
ਵੀ. |
349 |
ṭailīphōna
vī. |
349 |
এছাড়াও
টেল। |
349 |
ēchāṛā'ō
ṭēla. |
349 |
また、電話。 |
349 |
また 、 電話 。 |
349 |
また 、 でんわ 。 |
349 |
mata , denwa . |
|
|
|
350 |
abrégé (par écrit |
350 |
abbr. (लिखित
में |
350 |
abbr. (likhit mein |
350 |
abbr. (in writing |
350 |
缩写(书面 |
350 |
Suōxiě (shūmiàn |
350 |
|
350 |
abbr. (in writing |
350 |
abr. (por escrito |
350 |
abbr. (por escrito |
350 |
Abk. (schriftlich |
350 |
skrót (na piśmie |
350 |
сокр.
(письменно |
350 |
sokr. (pis'menno |
350 |
مختصر
(في الكتابة |
350 |
mukhtasar (fi
alkitaba |
350 |
|
350 |
abbr. (ਲਿਖਤੀ
ਰੂਪ ਵਿੱਚ |
350 |
Abbr. (Likhatī rūpa vica |
350 |
abbr।
(লিখিতভাবে |
350 |
Abbr. (Likhitabhābē |
350 |
略語(書面で |
350 |
略語 ( 書面 で |
350 |
りゃくご ( しょめん で |
350 |
ryakugo ( shomen de |
|
|
|
351 |
Formulaire d'écriture |
351 |
लेखन
प्रपत्र |
351 |
lekhan prapatr |
351 |
书写形式 |
351 |
书写形式 |
351 |
shūxiě xíngshì |
351 |
|
351 |
Writing form |
351 |
Formulário de escrita |
351 |
Forma de escritura |
351 |
Schreibformular |
351 |
Forma pisania |
351 |
Форма
письма |
351 |
Forma pis'ma |
351 |
شكل
الكتابة |
351 |
shakl alkitaba |
351 |
|
|
|
351 |
ਲਿਖਣ ਦਾ
ਰੂਪ |
351 |
likhaṇa dā rūpa |
351 |
লেখার
ফর্ম |
351 |
lēkhāra pharma |
351 |
フォームを書く |
351 |
フォーム を 書く |
351 |
フォーム お かく |
351 |
fōmu o kaku |
|
|
|
|
|
|
352 |
numéro de téléphone |
352 |
टेलीफोन
नंबर |
352 |
teleephon nambar |
352 |
telephone number |
352 |
电话号码 |
352 |
diànhuà hàomǎ |
352 |
|
352 |
telephone number |
352 |
número de telefone |
352 |
número de teléfono |
352 |
Telefonnummer |
352 |
numer telefonu |
352 |
номер
телефона |
352 |
nomer telefona |
352 |
رقم
هاتف |
352 |
raqm hatif |
352 |
|
352 |
ਟੈਲੀਫੋਨ
ਨੰਬਰ |
352 |
ṭailīphōna
nabara |
352 |
টেলিফোন
নাম্বার |
352 |
ṭēliphōna
nāmbāra |
352 |
電話番号 |
352 |
電話 番号 |
352 |
でんわ ばんごう |
352 |
denwa bangō |
|
|
|
353 |
Téléphone Propre
Code |
353 |
फोन
का अपना कोड |
353 |
phon ka apana kod |
353 |
电话吾码 |
353 |
电话吾码 |
353 |
diànhuà wú mǎ |
353 |
|
353 |
Phone Own Code |
353 |
Código próprio do
telefone |
353 |
Código propio del
teléfono |
353 |
Telefoneigener Code |
353 |
Własny kod
telefonu |
353 |
Телефонный
код |
353 |
Telefonnyy kod |
353 |
رمز
الهاتف
الخاص |
353 |
ramz alhatif alkhasi |
353 |
|
|
|
353 |
ਫ਼ੋਨ
ਦਾ ਆਪਣਾ ਕੋਡ |
353 |
fōna dā
āpaṇā kōḍa |
353 |
ফোনের
নিজস্ব কোড |
353 |
phōnēra
nijasba kōḍa |
353 |
電話独自のコード |
353 |
電話 独自 の コード |
353 |
でんわ どくじ の コード |
353 |
denwa dokuji no kōdo |
|
|
|
|
|
|
354 |
telco |
354 |
टेल्को |
354 |
telko |
354 |
telco |
354 |
电信公司 |
354 |
diànxìn
gōngsī |
354 |
|
354 |
telco |
354 |
telco |
354 |
telecomunicaciones |
354 |
Telekommunikation |
354 |
telekomunikacja |
354 |
телекоммуникационная
компания |
354 |
telekommunikatsionnaya
kompaniya |
354 |
شركة
الاتصالات |
354 |
sharikat alaitisalat |
354 |
|
354 |
ਟੈਲੀਕੋ |
354 |
ṭailīkō |
354 |
টেলকো |
354 |
ṭēlakō |
354 |
電話会社 |
354 |
電話 会社 |
354 |
でんわ かいしゃ |
354 |
denwa kaisha |
|
|
|
355 |
Telcos |
355 |
टेल्को |
355 |
telko |
355 |
telcos |
355 |
电信公司 |
355 |
diànxìn
gōngsī |
355 |
|
355 |
telcos |
355 |
telcos |
355 |
empresas de
telecomunicaciones |
355 |
Telekommunikationsunternehmen |
355 |
operatorzy
telekomunikacyjni |
355 |
телекоммуникационные
компании |
355 |
telekommunikatsionnyye
kompanii |
355 |
شركات
الاتصالات |
355 |
sharikat alaitisalat |
355 |
|
355 |
ਟੈਲੀਕੋਸ |
355 |
ṭailīkōsa |
355 |
টেলকোস |
355 |
ṭēlakōsa |
355 |
電話会社 |
355 |
電話 会社 |
355 |
でんわ かいしゃ |
355 |
denwa kaisha |
|
|
|
356 |
surtout utilisé dans
les journaux |
356 |
समाचार
पत्रों में
विशेष रूप से
उपयोग किया जाता
है |
356 |
samaachaar patron
mein vishesh roop se upayog kiya jaata hai |
356 |
used especially in
newspapers |
356 |
尤其是在报纸上使用 |
356 |
yóuqí shì zài
bàozhǐ shàng shǐyòng |
356 |
|
356 |
used especially in
newspapers |
356 |
usado especialmente
em jornais |
356 |
utilizado
especialmente en periódicos |
356 |
vor allem in
Zeitungen verwendet |
356 |
używane
zwłaszcza w gazetach |
356 |
используется
особенно в
газетах |
356 |
ispol'zuyetsya
osobenno v gazetakh |
356 |
تستخدم
خاصة في
الصحف |
356 |
tustakhdam khasatan
fi alsuhuf |
356 |
|
356 |
ਖਾਸ
ਕਰਕੇ
ਅਖਬਾਰਾਂ
ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
356 |
khāsa
karakē akhabārāṁ vica varati'ā jāndā hai |
356 |
বিশেষ
করে
সংবাদপত্রে
ব্যবহৃত হয় |
356 |
biśēṣa
karē sambādapatrē byabahr̥ta haẏa |
356 |
特に新聞で使用されます |
356 |
特に 新聞 で 使用 されます |
356 |
とくに しんぶん で しよう されます |
356 |
tokuni shinbun de shiyō saremasu |
|
|
|
357 |
Surtout utilisé dans
les journaux |
357 |
समाचार
पत्रों में
विशेष रूप से
उपयोग किया जाता
है |
357 |
samaachaar patron
mein vishesh roop se upayog kiya jaata hai |
357 |
尤其是在报纸上使用 |
357 |
尤其是在报纸上使用 |
357 |
yóuqí shì zài
bàozhǐ shàng shǐyòng |
357 |
|
357 |
Especially used in
newspapers |
357 |
Especialmente usado
em jornais |
357 |
Especialmente
utilizado en periódicos. |
357 |
Besonders in
Zeitungen verwendet |
357 |
Szczególnie
używany w gazetach |
357 |
Особенно
используется
в газетах |
357 |
Osobenno
ispol'zuyetsya v gazetakh |
357 |
تستخدم
خاصة في
الصحف |
357 |
tustakhdam khasatan
fi alsuhuf |
357 |
|
|
|
357 |
ਖਾਸ
ਕਰਕੇ
ਅਖਬਾਰਾਂ
ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
357 |
khāsa
karakē akhabārāṁ vica varati'ā jāndā hai |
357 |
বিশেষ
করে
সংবাদপত্রে
ব্যবহৃত |
357 |
biśēṣa
karē sambādapatrē byabahr̥ta |
357 |
特に新聞で使用されます |
357 |
特に 新聞 で 使用 されます |
357 |
とくに しんぶん で しよう されます |
357 |
tokuni shinbun de shiyō saremasu |
|
|
|
|
|
|
358 |
Surtout utilisé dans
les journaux |
358 |
समाचार
पत्रों में
विशेष रूप से
उपयोग किया जाता
है |
358 |
samaachaar patron
mein vishesh roop se upayog kiya jaata hai |
358 |
Especially used in newspapers |
358 |
尤其是用在报纸上 |
358 |
yóuqí shì yòng zài
bàozhǐ shàng |
358 |
|
358 |
Especially used in
newspapers |
358 |
Especialmente usado
em jornais |
358 |
Especialmente
utilizado en periódicos. |
358 |
Besonders in
Zeitungen verwendet |
358 |
Szczególnie
używany w gazetach |
358 |
Особенно
используется
в газетах |
358 |
Osobenno
ispol'zuyetsya v gazetakh |
358 |
تستخدم
خاصة في
الصحف |
358 |
tustakhdam khasatan
fi alsuhuf |
358 |
|
358 |
ਖਾਸ
ਕਰਕੇ
ਅਖਬਾਰਾਂ
ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
358 |
khāsa
karakē akhabārāṁ vica varati'ā jāndā hai |
358 |
বিশেষ
করে
সংবাদপত্রে
ব্যবহৃত |
358 |
biśēṣa
karē sambādapatrē byabahr̥ta |
358 |
特に新聞で使用されます |
358 |
特に 新聞 で 使用 されます |
358 |
とくに しんぶん で しよう されます |
358 |
tokuni shinbun de shiyō saremasu |
|
|
|
359 |
Surtout utilisé dans
les journaux |
359 |
समाचार
पत्रों में
विशेष रूप से
उपयोग किया जाता
है |
359 |
samaachaar patron
mein vishesh roop se upayog kiya jaata hai |
359 |
尤用于报章 |
359 |
尤用于报章 |
359 |
yóu yòng yú
bàozhāng |
359 |
|
359 |
Especially used in
newspapers |
359 |
Especialmente usado
em jornais |
359 |
Especialmente
utilizado en periódicos. |
359 |
Besonders in
Zeitungen verwendet |
359 |
Szczególnie
używany w gazetach |
359 |
Особенно
используется
в газетах |
359 |
Osobenno
ispol'zuyetsya v gazetakh |
359 |
تستخدم
خاصة في
الصحف |
359 |
tustakhdam khasatan
fi alsuhuf |
359 |
|
|
|
359 |
ਖਾਸ
ਕਰਕੇ
ਅਖਬਾਰਾਂ
ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
359 |
khāsa
karakē akhabārāṁ vica varati'ā jāndā hai |
359 |
বিশেষ
করে
সংবাদপত্রে
ব্যবহৃত |
359 |
biśēṣa
karē sambādapatrē byabahr̥ta |
359 |
特に新聞で使用されます |
359 |
特に 新聞 で 使用 されます |
359 |
とくに しんぶん で しよう されます |
359 |
tokuni shinbun de shiyō saremasu |
|
|
|
|
|
|
360 |
À |
360 |
पर |
360 |
par |
360 |
于 |
360 |
于 |
360 |
yú |
360 |
|
360 |
At |
360 |
No |
360 |
A |
360 |
Bei |
360 |
Na |
360 |
В |
360 |
V |
360 |
في |
360 |
fi |
360 |
|
|
|
360 |
ਤੇ |
360 |
tē |
360 |
এ |
360 |
ē |
360 |
で |
360 |
で |
360 |
で |
360 |
de |
|
|
|
|
|
|
361 |
rien |
361 |
कोई
नहीं |
361 |
koee nahin |
361 |
无 |
361 |
无 |
361 |
wú |
361 |
|
361 |
none |
361 |
Nenhum |
361 |
ninguno |
361 |
keiner |
361 |
Żaden |
361 |
никто |
361 |
nikto |
361 |
لا
أحد |
361 |
la 'ahad |
361 |
|
|
|
361 |
ਕੋਈ
ਨਹੀਂ |
361 |
kō'ī
nahīṁ |
361 |
কোন |
361 |
kōna |
361 |
なし |
361 |
なし |
361 |
なし |
361 |
nashi |
|
|
|
|
|
|
362 |
une entreprise de
télécommunications |
362 |
एक
दूरसंचार
कंपनी |
362 |
ek doorasanchaar
kampanee |
362 |
a telecommunications company |
362 |
一家电信公司 |
362 |
yījiā
diànxìn gōngsī |
362 |
|
362 |
a telecommunications
company |
362 |
uma empresa de
telecomunicações |
362 |
una empresa de
telecomunicaciones |
362 |
ein
Telekommunikationsunternehmen |
362 |
firma
telekomunikacyjna |
362 |
телекоммуникационная
компания |
362 |
telekommunikatsionnaya
kompaniya |
362 |
شركة
اتصالات |
362 |
sharikat aitisalat |
362 |
|
362 |
ਇੱਕ
ਦੂਰਸੰਚਾਰ
ਕੰਪਨੀ |
362 |
ika
dūrasacāra kapanī |
362 |
একটি
টেলিযোগাযোগ
কোম্পানি |
362 |
ēkaṭi
ṭēliyōgāyōga kōmpāni |
362 |
電気通信会社 |
362 |
電気 通信 会社 |
362 |
でんき つうしん かいしゃ |
362 |
denki tsūshin kaisha |
|
|
|
363 |
Une entreprise de
télécommunications |
363 |
एक
दूरसंचार
कंपनी |
363 |
ek doorasanchaar
kampanee |
363 |
一家电信公司 |
363 |
一家电信公司 |
363 |
yījiā
diànxìn gōngsī |
363 |
|
363 |
A telecommunications
company |
363 |
Uma empresa de
telecomunicações |
363 |
Una empresa de
telecomunicaciones |
363 |
Ein
Telekommunikationsunternehmen |
363 |
Firma
telekomunikacyjna |
363 |
Телекоммуникационная
компания |
363 |
Telekommunikatsionnaya
kompaniya |
363 |
شركة
اتصالات |
363 |
sharikat aitisalat |
363 |
|
|
|
363 |
ਇੱਕ
ਦੂਰਸੰਚਾਰ
ਕੰਪਨੀ |
363 |
ika
dūrasacāra kapanī |
363 |
একটি
টেলিযোগাযোগ
কোম্পানি |
363 |
ēkaṭi
ṭēliyōgāyōga kōmpāni |
363 |
電気通信会社 |
363 |
電気 通信 会社 |
363 |
でんき つうしん かいしゃ |
363 |
denki tsūshin kaisha |
|
|
|
|
|
|
364 |
entreprise de
télécommunications |
364 |
दूरसंचार
कंपनी |
364 |
doorasanchaar
kampanee |
364 |
Telecommunications company |
364 |
电讯公司 |
364 |
diànxùn
gōngsī |
364 |
|
364 |
Telecommunications
company |
364 |
Empresa de
telecomunicações |
364 |
Compañía de
telecomunicaciones |
364 |
Telekommunikationsunternehmen |
364 |
Firma
telekomunikacyjna |
364 |
Телекоммуникационная
компания |
364 |
Telekommunikatsionnaya
kompaniya |
364 |
شركة
الاتصالات |
364 |
sharikat alaitisalat |
364 |
|
364 |
ਦੂਰਸੰਚਾਰ
ਕੰਪਨੀ |
364 |
dūrasacāra
kapanī |
364 |
টেলিযোগাযোগ
কোম্পানি |
364 |
ṭēliyōgāyōga
kōmpāni |
364 |
電気通信会社 |
364 |
電気 通信 会社 |
364 |
でんき つうしん かいしゃ |
364 |
denki tsūshin kaisha |
|
|
|
365 |
entreprise de
télécommunications |
365 |
दूरसंचार
कंपनी |
365 |
doorasanchaar
kampanee |
365 |
电信公司 |
365 |
电信公司 |
365 |
diànxìn
gōngsī |
365 |
|
365 |
Telecommunications
company |
365 |
Empresa de
telecomunicações |
365 |
Compañía de
telecomunicaciones |
365 |
Telekommunikationsunternehmen |
365 |
Firma
telekomunikacyjna |
365 |
Телекоммуникационная
компания |
365 |
Telekommunikatsionnaya
kompaniya |
365 |
شركة
الاتصالات |
365 |
sharikat alaitisalat |
365 |
|
|
|
365 |
ਦੂਰਸੰਚਾਰ
ਕੰਪਨੀ |
365 |
dūrasacāra
kapanī |
365 |
টেলিযোগাযোগ
কোম্পানি |
365 |
ṭēliyōgāyōga
kōmpāni |
365 |
電気通信会社 |
365 |
電気 通信 会社 |
365 |
でんき つうしん かいしゃ |
365 |
denki tsūshin kaisha |
|
|
|
|
|
|
366 |
Les opérateurs de télécommunications avaient
du mal à gagner de l'argent grâce aux services à large bande |
366 |
टेलीकॉम
कंपनियां
ब्रॉडबैंड
सेवाओं से
पैसा कमाने
के लिए
संघर्ष कर
रही थीं |
366 |
teleekom kampaniyaan brodabaind sevaon se
paisa kamaane ke lie sangharsh kar rahee theen |
366 |
Telcos were struggling
to make money from broadband services |
366 |
电信公司正在努力从宽带服务中赚钱 |
366 |
diànxìn gōngsī zhèngzài nǔlì
cóng kuāndài fúwù zhōng zhuànqián |
366 |
|
366 |
Telcos were struggling to make money from
broadband services |
366 |
As empresas de telecomunicações estavam
lutando para ganhar dinheiro com serviços de banda larga |
366 |
Las empresas de telecomunicaciones estaban
luchando por ganar dinero con los servicios de banda ancha |
366 |
Telekommunikationsunternehmen hatten Mühe,
mit Breitbanddiensten Geld zu verdienen |
366 |
Operatorzy telekomunikacyjni walczyli o
zarabianie na usługach szerokopasmowych |
366 |
Телекоммуникационные
компании изо
всех сил
пытались
заработать
на услугах широкополосного
доступа |
366 |
Telekommunikatsionnyye kompanii izo vsekh
sil pytalis' zarabotat' na uslugakh shirokopolosnogo dostupa |
366 |
كانت
شركات
الاتصالات
تكافح لكسب
المال من
خدمات
النطاق
العريض |
366 |
kanat sharikat
alaitisalat takafah likasb almal min khadamat alnitaq alearid |
366 |
|
366 |
ਟੈਲੀਕੋਸ
ਬ੍ਰੌਡਬੈਂਡ
ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੋਂ
ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਣ
ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰ
ਰਹੀ ਸੀ |
366 |
ṭailīkōsa
brauḍabaiṇḍa sēvāvāṁ tōṁ
paisā kamā'uṇa la'ī sagharaśa kara rahī
sī |
366 |
টেলকস
ব্রডব্যান্ড
পরিষেবা
থেকে অর্থ
উপার্জন
করতে হিমশিম
খাচ্ছিল |
366 |
ṭēlakasa
braḍabyānḍa pariṣēbā thēkē artha
upārjana karatē himaśima khācchila |
366 |
通信事業者はブロードバンドサービスからお金を稼ぐのに苦労していました |
366 |
通信 事業者 は ブロードバンドサービス から お金 を 稼ぐ の に 苦労 していました |
366 |
つうしん じぎょうしゃ わ ぶろうどばんどさあびす から おかね お かせぐ の に くろう していました |
366 |
tsūshin jigyōsha wa burōdobandosābisu kara okane o kasegu no ni kurō shiteimashita |
|
|
|
367 |
Les entreprises de
télécommunications tentent de gagner de l'argent grâce aux services à large
bande |
367 |
टेलीकॉम
कंपनियां
ब्रॉडबैंड
सेवाओं से
पैसा कमाने
की कोशिश कर
रही हैं |
367 |
teleekom kampaniyaan
brodabaind sevaon se paisa kamaane kee koshish kar rahee hain |
367 |
电信公司正在努力从宽带服务中赚钱 |
367 |
电信公司正在努力从宽带服务中赚钱 |
367 |
diànxìn
gōngsī zhèngzài nǔlì cóng kuāndài fúwù zhōng
zhuànqián |
367 |
|
367 |
Telecom companies
are trying to make money from broadband services |
367 |
Empresas de
telecomunicações estão tentando ganhar dinheiro com serviços de banda larga |
367 |
Las empresas de
telecomunicaciones están tratando de ganar dinero con los servicios de banda
ancha |
367 |
Telekommunikationsunternehmen
versuchen, mit Breitbanddiensten Geld zu verdienen |
367 |
Firmy
telekomunikacyjne próbują zarabiać na usługach
szerokopasmowych |
367 |
Телекоммуникационные
компании
пытаются
заработать
на услугах
широкополосного
доступа |
367 |
Telekommunikatsionnyye
kompanii pytayutsya zarabotat' na uslugakh shirokopolosnogo dostupa |
367 |
تحاول
شركات
الاتصالات
جني الأموال
من خدمات
النطاق
العريض |
367 |
tuhawil sharikat
alaitisalat juny al'amwal min khadmat alnitaq alearid |
367 |
|
|
|
367 |
ਟੈਲੀਕਾਮ
ਕੰਪਨੀਆਂ
ਬ੍ਰਾਡਬੈਂਡ
ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੋਂ
ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਣ
ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼
ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ |
367 |
ṭailīkāma
kapanī'āṁ brāḍabaiṇḍa
sēvāvāṁ tōṁ paisā kamā'uṇa
dī kōśiśa kara rahī'āṁ hana |
367 |
টেলিকম
কোম্পানিগুলি
ব্রডব্যান্ড
পরিষেবা
থেকে অর্থ
উপার্জনের
চেষ্টা করছে |
367 |
ṭēlikama
kōmpāniguli braḍabyānḍa pariṣēbā
thēkē artha upārjanēra cēṣṭā
karachē |
367 |
電気通信会社はブロードバンドサービスからお金を稼ごうとしています |
367 |
電気 通信 会社 は ブロードバンドサービス から お金 を 稼ごう と しています |
367 |
でんき つうしん かいしゃ わ ぶろうどばんどさあびす から おかね お かせごう と しています |
367 |
denki tsūshin kaisha wa burōdobandosābisu kara okane o kasegō to shiteimasu |
|
|
|
|
|
|
368 |
À cette époque,
diverses entreprises de télécommunications essayaient de gagner de l'argent
grâce aux services à large bande |
368 |
उस
समय, विभिन्न
दूरसंचार
कंपनियां
ब्रॉडबैंड
सेवाओं के
माध्यम से
पैसा बनाने
की कोशिश कर
रही थीं |
368 |
us samay, vibhinn
doorasanchaar kampaniyaan brodabaind sevaon ke maadhyam se paisa banaane kee
koshish kar rahee theen |
368 |
At
that time, various telecommunications companies were trying to make money
through broadband services |
368 |
当时,各家电信公司都想通过宽带业务赚钱 |
368 |
dāngshí, gè
jiā diànxìn gōngsī dōu xiǎng tōngguò
kuāndài yèwù zhuànqián |
368 |
|
368 |
At that time, various
telecommunications companies were trying to make money through broadband
services |
368 |
Naquela época, várias
empresas de telecomunicações estavam tentando ganhar dinheiro com serviços de
banda larga |
368 |
En ese momento,
varias empresas de telecomunicaciones intentaban ganar dinero a través de
servicios de banda ancha. |
368 |
Zu dieser Zeit
versuchten verschiedene Telekommunikationsunternehmen, mit Breitbanddiensten
Geld zu verdienen |
368 |
W tym czasie
różne firmy telekomunikacyjne próbowały zarabiać na
usługach szerokopasmowych |
368 |
В
то время
различные
телекоммуникационные
компании
пытались
заработать
на услугах
широкополосного
доступа. |
368 |
V to vremya
razlichnyye telekommunikatsionnyye kompanii pytalis' zarabotat' na uslugakh
shirokopolosnogo dostupa. |
368 |
في
ذلك الوقت ،
كانت العديد
من شركات
الاتصالات
تحاول جني
الأموال من
خلال خدمات
النطاق العريض |
368 |
fi dhalik alwaqt ,
kanat aleadid min sharikat alaitisalat tuhawil jany al'amwal min khilal
khadamat alnitaq alearid |
368 |
|
368 |
ਉਸ
ਸਮੇਂ, ਵੱਖ ਵੱਖ
ਦੂਰਸੰਚਾਰ
ਕੰਪਨੀਆਂ
ਬ੍ਰੌਡਬੈਂਡ
ਸੇਵਾਵਾਂ
ਦੁਆਰਾ ਪੈਸਾ
ਕਮਾਉਣ ਦੀ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ
ਰਹੀਆਂ ਸਨ |
368 |
usa samēṁ,
vakha vakha dūrasacāra kapanī'āṁ
brauḍabaiṇḍa sēvāvāṁ du'ārā
paisā kamā'uṇa dī kōśiśa kara
rahī'āṁ sana |
368 |
সে
সময়
বিভিন্ন
টেলিকমিউনিকেশন
কোম্পানি ব্রডব্যান্ড
সেবার
মাধ্যমে
অর্থ
উপার্জনের
চেষ্টা
করছিল |
368 |
sē samaẏa
bibhinna ṭēlikami'unikēśana kōmpāni
braḍabyānḍa sēbāra mādhyamē artha
upārjanēra cēṣṭā karachila |
368 |
当時、さまざまな通信会社がブロードバンドサービスを通じてお金を稼ごうとしていました。 |
368 |
当時 、 さまざまな 通信 会社 が ブロード バンド サービス を通じて お金 を 稼ごう と していました 。 |
368 |
とうじ 、 さまざまな つうしん かいしゃ が ブロード バンド サービス をつうじて おかね お かせごう と していました 。 |
368 |
tōji , samazamana tsūshin kaisha ga burōdo bando sābisu wotsūjite okane o kasegō to shiteimashita . |
|
|
|
369 |
À cette époque,
diverses entreprises de télécommunications essayaient de gagner de l'argent
grâce aux services à large bande |
369 |
उस
समय, विभिन्न
दूरसंचार
कंपनियां
ब्रॉडबैंड
सेवाओं के
माध्यम से
पैसा बनाने
की कोशिश कर
रही थीं |
369 |
us samay, vibhinn
doorasanchaar kampaniyaan brodabaind sevaon ke maadhyam se paisa banaane kee
koshish kar rahee theen |
369 |
各家电信公司那时正努力通过宽带业务贏利 |
369 |
各家电信公司当时正努力通过宽带业务赢利 |
369 |
gè jiā diànxìn
gōngsī dāngshí zhèng nǔlì tōngguò kuāndài yèwù
yínglì |
369 |
|
369 |
At that time,
various telecommunications companies were trying to make money through
broadband services |
369 |
Naquela época,
várias empresas de telecomunicações estavam tentando ganhar dinheiro com
serviços de banda larga |
369 |
En ese momento,
varias empresas de telecomunicaciones intentaban ganar dinero a través de
servicios de banda ancha. |
369 |
Zu dieser Zeit
versuchten verschiedene Telekommunikationsunternehmen, mit Breitbanddiensten
Geld zu verdienen |
369 |
W tym czasie
różne firmy telekomunikacyjne próbowały zarabiać na
usługach szerokopasmowych |
369 |
В
то время
различные
телекоммуникационные
компании
пытались
заработать
на услугах
широкополосного
доступа. |
369 |
V to vremya
razlichnyye telekommunikatsionnyye kompanii pytalis' zarabotat' na uslugakh
shirokopolosnogo dostupa. |
369 |
في
ذلك الوقت ،
كانت العديد
من شركات
الاتصالات
تحاول جني
الأموال من
خلال خدمات
النطاق العريض |
369 |
fi dhalik alwaqt ,
kanat aleadid min sharikat alaitisalat tuhawil jany al'amwal min khilal
khadamat alnitaq alearid |
369 |
|
|
|
369 |
ਉਸ
ਸਮੇਂ, ਵੱਖ ਵੱਖ
ਦੂਰਸੰਚਾਰ
ਕੰਪਨੀਆਂ
ਬ੍ਰੌਡਬੈਂਡ
ਸੇਵਾਵਾਂ
ਦੁਆਰਾ ਪੈਸਾ
ਕਮਾਉਣ ਦੀ
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ
ਰਹੀਆਂ ਸਨ |
369 |
usa
samēṁ, vakha vakha dūrasacāra kapanī'āṁ
brauḍabaiṇḍa sēvāvāṁ du'ārā
paisā kamā'uṇa dī kōśiśa kara
rahī'āṁ sana |
369 |
সে
সময়
বিভিন্ন
টেলিকমিউনিকেশন
কোম্পানি ব্রডব্যান্ড
সেবার
মাধ্যমে
অর্থ
উপার্জনের
চেষ্টা
করছিল |
369 |
sē samaẏa
bibhinna ṭēlikami'unikēśana kōmpāni
braḍabyānḍa sēbāra mādhyamē artha
upārjanēra cēṣṭā karachila |
369 |
当時、さまざまな通信会社がブロードバンドサービスを通じてお金を稼ごうとしていました。 |
369 |
当時 、 さまざまな 通信 会社 が ブロード バンド サービス を通じて お金 を 稼ごう と していました 。 |
369 |
とうじ 、 さまざまな つうしん かいしゃ が ブロード バンド サービス をつうじて おかね お かせごう と していました 。 |
369 |
tōji , samazamana tsūshin kaisha ga burōdo bando sābisu wotsūjite okane o kasegō to shiteimashita . |
|
|
|
|
|
|
370 |
télé- |
370 |
टेली |
370 |
telee |
370 |
tele- |
370 |
电 |
370 |
diàn |
370 |
|
370 |
tele- |
370 |
tele- |
370 |
tele- |
370 |
Tele- |
370 |
tele- |
370 |
теле- |
370 |
tele- |
370 |
عن
بعد |
370 |
ean baed |
370 |
|
370 |
ਟੈਲੀ- |
370 |
ṭailī- |
370 |
টেলিফোন |
370 |
ṭēliphōna |
370 |
遠隔- |
370 |
遠隔 - |
370 |
えんかく - |
370 |
enkaku - |
|
|
|
371 |
forme de combinaison (dans les noms, les
verbes, les adjectifs et les adverbes |
371 |
संयोजन
रूप (संज्ञा,
क्रिया,
विशेषण और क्रिया
विशेषण में) |
371 |
sanyojan roop (sangya, kriya, visheshan aur
kriya visheshan mein) |
371 |
combining form (in nouns, verbs, adjectives and
adverbs |
371 |
组合形式(在名词、动词、形容词和副词中) |
371 |
zǔhé xíngshì (zài míngcí, dòngcí,
xíngróngcí hé fùcí zhōng) |
371 |
|
371 |
combining form (in nouns, verbs, adjectives
and adverbs |
371 |
combinação de forma (em substantivos,
verbos, adjetivos e advérbios |
371 |
forma combinada (en sustantivos, verbos,
adjetivos y adverbios |
371 |
Kombinationsform (in Substantiven, Verben,
Adjektiven und Adverbien) |
371 |
forma łączenia (w rzeczownikach,
czasownikach, przymiotnikach i przysłówkach) |
371 |
комбинированная
форма (в
существительных,
глаголах,
прилагательных
и наречиях |
371 |
kombinirovannaya forma (v
sushchestvitel'nykh, glagolakh, prilagatel'nykh i narechiyakh |
371 |
الجمع
بين الشكل (في
الأسماء
والأفعال
والصفات
والظروف |
371 |
aljame bayn alshakl
(fi al'asma' wal'afeal walsifat walzuruf |
371 |
|
371 |
ਸੁਮੇਲ
ਰੂਪ (ਨਾਂਵਾਂ,
ਕਿਰਿਆਵਾਂ,
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ
ਅਤੇ
ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ
ਵਿੱਚ |
371 |
sumēla rūpa
(nānvāṁ, kiri'āvāṁ,
viśēśaṇāṁ atē kri'āvāṁ
vica |
371 |
সংমিশ্রণ
ফর্ম
(বিশেষ্য,
ক্রিয়া, বিশেষণ
এবং
ক্রিয়াপদগুলিতে |
371 |
sammiśraṇa pharma
(biśēṣya, kriẏā, biśēṣaṇa
ēbaṁ kriẏāpadagulitē |
371 |
結合形(名詞、動詞、形容詞、副詞) |
371 |
結合形 ( 名詞 、 動詞 、 形容詞 、 副詞 ) |
371 |
けつごうがた ( めいし 、 どうし 、 けいようし 、 ふくし ) |
371 |
ketsugōgata ( meishi , dōshi , keiyōshi , fukushi ) |
|
|
|
372 |
Forme des noms, des
verbes, des adjectifs et des adverbes |
372 |
संज्ञा,
क्रिया,
विशेषण और
क्रिया
विशेषण बनाता
है |
372 |
sangya, kriya,
visheshan aur kriya visheshan banaata hai |
372 |
构成名词、动词、形容词和副词 |
372 |
构成名词、动词、形容词和副词 |
372 |
gòuchéng míngcí,
dòngcí, xíngróngcí hé fùcí |
372 |
|
372 |
Forms nouns, verbs,
adjectives and adverbs |
372 |
Formas substantivos,
verbos, adjetivos e advérbios |
372 |
Forma sustantivos,
verbos, adjetivos y adverbios. |
372 |
Bildet Nomen,
Verben, Adjektive und Adverbien |
372 |
Formy rzeczowników,
czasowników, przymiotników i przysłówków |
372 |
Образует
существительные,
глаголы,
прилагательные
и наречия |
372 |
Obrazuyet
sushchestvitel'nyye, glagoly, prilagatel'nyye i narechiya |
372 |
أشكال
الأسماء
والأفعال
والصفات
والظروف |
372 |
'ashkal al'asma'
wal'afeal walsifat walzuruf |
372 |
|
|
|
372 |
ਨਾਂਵਾਂ,
ਕਿਰਿਆਵਾਂ,
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣਾਂ
ਅਤੇ
ਕ੍ਰਿਆਵਾਂ ਦੀ
ਰਚਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ |
372 |
nānvāṁ,
kiri'āvāṁ, viśēśaṇāṁ atē
kri'āvāṁ dī racanā karadā hai |
372 |
বিশেষ্য,
ক্রিয়া,
বিশেষণ এবং
ক্রিয়াপদ
গঠন করে |
372 |
biśēṣya,
kriẏā, biśēṣaṇa ēbaṁ
kriẏāpada gaṭhana karē |
372 |
名詞、動詞、形容詞、副詞を形成します |
372 |
名詞 、 動詞 、 形容詞 、 副詞 を 形成 します |
372 |
めいし 、 どうし 、 けいようし 、 ふくし お けいせい します |
372 |
meishi , dōshi , keiyōshi , fukushi o keisei shimasu |
|
|
|
|
|
|
373 |
sur une longue
distance, loin |
373 |
एक
लंबी दूरी पर,
दूर |
373 |
ek lambee dooree par,
door |
373 |
over a long distance,far |
373 |
很远很远 |
373 |
hěn yuǎn
hěn yuǎn |
373 |
|
373 |
over a long
distance,far |
373 |
ao longo de uma longa
distância, longe |
373 |
a una larga
distancia, lejos |
373 |
über eine lange
Distanz, weit |
373 |
na dużą
odległość, daleko |
373 |
на
большое
расстояние,
далеко |
373 |
na bol'shoye
rasstoyaniye, daleko |
373 |
على
مسافة طويلة
، بعيدة |
373 |
ealaa masafat tawilat
, baeida |
373 |
|
373 |
ਇੱਕ
ਲੰਮੀ ਦੂਰੀ ਤੇ,
ਬਹੁਤ ਦੂਰ |
373 |
ika lamī
dūrī tē, bahuta dūra |
373 |
অনেক
দূরে, অনেক
দূরে |
373 |
anēka
dūrē, anēka dūrē |
373 |
長距離、遠く |
373 |
長距離 、 遠く |
373 |
ちょうきょり 、 とうく |
373 |
chōkyori , tōku |
|
|
|
374 |
Très très loin |
374 |
दूर
दूर तक |
374 |
door door tak |
374 |
很远很远 |
374 |
很远很远 |
374 |
hěn yuǎn
hěn yuǎn |
374 |
|
374 |
Far far away |
374 |
Longe |
374 |
Muy muy lejos |
374 |
Weit weit weg |
374 |
Daleko daleko
stąd |
374 |
Далеко-далеко |
374 |
Daleko-daleko |
374 |
بعيد
بعيد جدا |
374 |
bueid baeid jidana |
374 |
|
|
|
374 |
ਬਹੁਤ
ਜਿਅਾਦਾ ਦੁਰ |
374 |
bahuta
jia̔ādā dura |
374 |
অনেক
অনেক দূর |
374 |
anēka
anēka dūra |
374 |
はるか遠く |
374 |
はるか 遠く |
374 |
はるか とうく |
374 |
haruka tōku |
|
|
|
|
|
|
375 |
Loin |
375 |
दूरस्थ |
375 |
doorasth |
375 |
Distant |
375 |
遥远 |
375 |
yáoyuǎn |
375 |
|
375 |
Distant |
375 |
Distante |
375 |
Distante |
375 |
Entfernt |
375 |
Odległy |
375 |
Далекий |
375 |
Dalekiy |
375 |
بعيد |
375 |
bueid |
375 |
|
375 |
ਦੂਰ |
375 |
dūra |
375 |
দূরবর্তী |
375 |
dūrabartī |
375 |
遠い |
375 |
遠い |
375 |
とうい |
375 |
tōi |
|
|
|
376 |
Loin |
376 |
दूरस्थ |
376 |
doorasth |
376 |
远距离的;远的 |
376 |
远距离的;远的 |
376 |
yuǎn jùlí de;
yuǎn de |
376 |
|
376 |
Distant |
376 |
Distante |
376 |
Distante |
376 |
Entfernt |
376 |
Odległy |
376 |
Далекий |
376 |
Dalekiy |
376 |
بعيد |
376 |
bueid |
376 |
|
|
|
376 |
ਦੂਰ |
376 |
dūra |
376 |
দূরবর্তী |
376 |
dūrabartī |
376 |
遠い |
376 |
遠い |
376 |
とうい |
376 |
tōi |
|
|
|
|
|
|
377 |
Chang |
377 |
चांग |
377 |
chaang |
377 |
昶 |
377 |
昶 |
377 |
chǎng |
377 |
|
377 |
Chang |
377 |
Chang |
377 |
Chang |
377 |
Ändern |
377 |
Chang |
377 |
Чанг |
377 |
Chang |
377 |
تشانغ |
377 |
tshangh |
377 |
|
|
|
377 |
ਚਾਂਗ |
377 |
cāṅga |
377 |
চ্যাং |
377 |
cyāṁ |
377 |
チャン |
377 |
チャン |
377 |
チャン |
377 |
chan |
|
|
|
|
|
|
378 |
La télépathie |
378 |
मानसिक
दूरसंचार |
378 |
maanasik
doorasanchaar |
378 |
Telepathy |
378 |
心灵感应 |
378 |
xīnlíng
gǎnyìng |
378 |
|
378 |
Telepathy |
378 |
Telepatia |
378 |
Telepatía |
378 |
Telepathie |
378 |
Telepatia |
378 |
Телепатия |
378 |
Telepatiya |
378 |
تخاطر |
378 |
takhatur |
378 |
|
378 |
ਟੈਲੀਪੈਥੀ |
378 |
ṭailīpaithī |
378 |
টেলিপ্যাথি |
378 |
ṭēlipyāthi |
378 |
テレパシー |
378 |
テレパシー |
378 |
テレパシー |
378 |
terepashī |
|
|
|
379 |
la télépathie |
379 |
मानसिक
दूरसंचार |
379 |
maanasik
doorasanchaar |
379 |
心灵感应 |
379 |
感应感应 |
379 |
gǎnyìng
gǎnyìng |
379 |
|
379 |
telepathy |
379 |
telepatia |
379 |
telepatía |
379 |
Telepathie |
379 |
telepatia |
379 |
телепатия |
379 |
telepatiya |
379 |
تخاطر |
379 |
takhatur |
379 |
|
|
|
379 |
ਟੈਲੀਪੈਥੀ |
379 |
ṭailīpaithī |
379 |
টেলিপ্যাথি |
379 |
ṭēlipyāthi |
379 |
テレパシー |
379 |
テレパシー |
379 |
テレパシー |
379 |
terepashī |
|
|
|
|
|
|
380 |
La télépathie |
380 |
मानसिक
दूरसंचार |
380 |
maanasik
doorasanchaar |
380 |
Telepathy |
380 |
心灵感应 |
380 |
xīnlíng
gǎnyìng |
380 |
|
380 |
Telepathy |
380 |
Telepatia |
380 |
Telepatía |
380 |
Telepathie |
380 |
Telepatia |
380 |
Телепатия |
380 |
Telepatiya |
380 |
تخاطر |
380 |
takhatur |
380 |
|
380 |
ਟੈਲੀਪੈਥੀ |
380 |
ṭailīpaithī |
380 |
টেলিপ্যাথি |
380 |
ṭēlipyāthi |
380 |
テレパシー |
380 |
テレパシー |
380 |
テレパシー |
380 |
terepashī |
|
|
|
381 |
La télépathie |
381 |
मानसिक
दूरसंचार |
381 |
maanasik
doorasanchaar |
381 |
传心术 |
381 |
传心术 |
381 |
chuán xīnshù |
381 |
|
381 |
Telepathy |
381 |
Telepatia |
381 |
Telepatía |
381 |
Telepathie |
381 |
Telepatia |
381 |
Телепатия |
381 |
Telepatiya |
381 |
تخاطر |
381 |
takhatur |
381 |
|
|
|
381 |
ਟੈਲੀਪੈਥੀ |
381 |
ṭailīpaithī |
381 |
টেলিপ্যাথি |
381 |
ṭēlipyāthi |
381 |
テレパシー |
381 |
テレパシー |
381 |
テレパシー |
381 |
terepashī |
|
|
|
|
|
|
382 |
télescopique |
382 |
दूरबीन
का |
382 |
doorabeen ka |
382 |
telescopic |
382 |
伸缩式 |
382 |
shēnsuō shì |
382 |
|
382 |
telescopic |
382 |
telescópico |
382 |
telescópico |
382 |
teleskopisch |
382 |
teleskopowy |
382 |
телескопический |
382 |
teleskopicheskiy |
382 |
تلسكوبي |
382 |
tiliskubi |
382 |
|
382 |
ਦੂਰਬੀਨ |
382 |
dūrabīna |
382 |
টেলিস্কোপিক |
382 |
ṭēliskōpika |
382 |
伸縮自在 |
382 |
伸縮 自在 |
382 |
しんしゅく じざい |
382 |
shinshuku jizai |
|
|
|
383 |
Télescopique |
383 |
दूरबीन
का |
383 |
doorabeen ka |
383 |
望远的 |
383 |
望远的 |
383 |
wàng yuǎn de |
383 |
|
383 |
Telescopic |
383 |
Telescópico |
383 |
Telescópico |
383 |
Teleskopisch |
383 |
Teleskopowy |
383 |
Телескопический |
383 |
Teleskopicheskiy |
383 |
تلسكوبي |
383 |
tiliskubi |
383 |
|
|
|
383 |
ਦੂਰਬੀਨ |
383 |
dūrabīna |
383 |
টেলিস্কোপিক |
383 |
ṭēliskōpika |
383 |
伸縮自在 |
383 |
伸縮 自在 |
383 |
しんしゅく じざい |
383 |
shinshuku jizai |
|
|
|
|
|
|
384 |
connecté à la télévision |
384 |
टेलीविजन
से जुड़े |
384 |
teleevijan se jude |
384 |
connected with television |
384 |
与电视相连 |
384 |
yǔ diànshì xiānglián |
384 |
|
384 |
connected with television |
384 |
conectado com a televisão |
384 |
conectado con la television |
384 |
mit Fernsehen verbunden |
384 |
połączony z telewizją |
384 |
связано
с
телевидением |
384 |
svyazano s televideniyem |
384 |
متصل
بالتلفزيون |
384 |
mutasil bialtilfizyun |
384 |
|
384 |
ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ
ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ
ਹੋਇਆ ਹੈ |
384 |
ṭailīvizana nāla
juṛi'ā hō'i'ā hai |
384 |
টেলিভিশনের
সাথে
সংযুক্ত |
384 |
ṭēlibhiśanēra
sāthē sanyukta |
384 |
テレビに接続 |
384 |
テレビ に 接続 |
384 |
テレビ に せつぞく |
384 |
terebi ni setsuzoku |
|
|
|
385 |
la télé |
385 |
टीवी |
385 |
teevee |
385 |
电视的 |
385 |
电视的 |
385 |
diànshì de |
385 |
|
385 |
TV |
385 |
televisão |
385 |
televisor |
385 |
Fernseher |
385 |
telewizja |
385 |
Телевизор |
385 |
Televizor |
385 |
تلفزيون |
385 |
tilfizyun |
385 |
|
|
|
385 |
ਟੀ.ਵੀ |
385 |
ṭī.Vī |
385 |
টেলিভিশন |
385 |
ṭēlibhiśana |
385 |
テレビ |
385 |
テレビ |
385 |
テレビ |
385 |
terebi |
|
|
|
|
|
|
386 |
Télétexte |
386 |
टेलीटेक्स्ट |
386 |
teleetekst |
386 |
Teletext |
386 |
图文电视 |
386 |
tú wén diànshì |
386 |
|
386 |
Teletext |
386 |
Teletexto |
386 |
Teletexto |
386 |
Videotext |
386 |
Teletekst |
386 |
Телетекст |
386 |
Teletekst |
386 |
قناة
المعلومات |
386 |
qanaat almaelumat |
386 |
|
386 |
ਟੈਲੀਟੈਕਸਟ |
386 |
ṭailīṭaikasaṭa |
386 |
টেলিটেক্সট |
386 |
ṭēliṭēksaṭa |
386 |
文字放送 |
386 |
文字 放送 |
386 |
もじ ほうそう |
386 |
moji hōsō |
|
|
|
387 |
Télétexte |
387 |
टेलीटेक्स्ट |
387 |
teleetekst |
387 |
图文电视 |
387 |
图文电视 |
387 |
tú wén diànshì |
387 |
|
387 |
Teletext |
387 |
Teletexto |
387 |
Teletexto |
387 |
Videotext |
387 |
Teletekst |
387 |
Телетекст |
387 |
Teletekst |
387 |
قناة
المعلومات |
387 |
qanaat almaelumat |
387 |
|
|
|
387 |
ਟੈਲੀਟੈਕਸਟ |
387 |
ṭailīṭaikasaṭa |
387 |
টেলিটেক্সট |
387 |
ṭēliṭēksaṭa |
387 |
文字放送 |
387 |
文字 放送 |
387 |
もじ ほうそう |
387 |
moji hōsō |
|
|
|
|
|
|
388 |
Voir |
388 |
देखो |
388 |
dekho |
388 |
见 |
388 |
见 |
388 |
jiàn |
388 |
|
388 |
See |
388 |
Ver |
388 |
Ver |
388 |
Sehen |
388 |
Widzieć |
388 |
Видеть |
388 |
Videt' |
388 |
يرى |
388 |
yaraa |
388 |
|
|
|
388 |
ਵੇਖੋ |
388 |
vēkhō |
388 |
দেখা |
388 |
dēkhā |
388 |
見る |
388 |
見る |
388 |
みる |
388 |
miru |
|
|
|
|
|
|
389 |
fait à l'aide d'un téléphone |
389 |
एक
टेलीफोन का
उपयोग कर
किया |
389 |
ek teleephon ka upayog kar kiya |
389 |
done using a telephone |
389 |
使用电话完成 |
389 |
shǐyòng diànhuà wánchéng |
389 |
|
389 |
done using a telephone |
389 |
feito usando um telefone |
389 |
hecho usando un teléfono |
389 |
mit einem Telefon erledigt |
389 |
zrobić za pomocą telefonu |
389 |
сделано
по телефону |
389 |
sdelano po telefonu |
389 |
باستخدام
الهاتف |
389 |
biastikhdam alhatif |
389 |
|
389 |
ਟੈਲੀਫੋਨ
ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ
ਕੀਤਾ ਗਿਆ |
389 |
ṭailīphōna dī
varatōṁ nāla kītā gi'ā |
389 |
একটি
টেলিফোন
ব্যবহার করে
সম্পন্ন |
389 |
ēkaṭi ṭēliphōna
byabahāra karē sampanna |
389 |
電話を使用して行われます |
389 |
電話 を 使用 して 行われます |
389 |
でんわ お しよう して おこなわれます |
389 |
denwa o shiyō shite okonawaremasu |
|
|
|
390 |
*Au téléphone |
390 |
*फोन
पर |
390 |
*phon par |
390 |
通*电话的 |
390 |
通*电话的 |
390 |
tōng*diànhuà de |
390 |
|
390 |
*On the phone |
390 |
*No telefone |
390 |
* En el telefono |
390 |
*Am Telefon |
390 |
*Na telefonie |
390 |
*На
телефоне |
390 |
*Na telefone |
390 |
*على
الهاتف |
390 |
*ealaa alhatif |
390 |
|
|
|
390 |
*ਫੋਨ
ਤੇ |
390 |
*phōna tē |
390 |
*ফোনে |
390 |
*phōnē |
390 |
*電話で |
390 |
* 電話 で |
390 |
* でんわ で |
390 |
* denwa de |
|
|
|
|
|
|
391 |
Télévente |
391 |
टेलीसेल्स |
391 |
teleesels |
391 |
Telesales |
391 |
电话销售 |
391 |
diànhuà xiāoshòu |
391 |
|
391 |
Telesales |
391 |
Televendas |
391 |
Televentas |
391 |
Telefonverkauf |
391 |
Telesprzedaż |
391 |
Телефонные
продажи |
391 |
Telefonnyye prodazhi |
391 |
المبيعات
عبر الهاتف |
391 |
almabieat eabr
alhatif |
391 |
|
391 |
ਦੂਰਬੀਨ |
391 |
dūrabīna |
391 |
টেলিসেলস |
391 |
ṭēlisēlasa |
391 |
セールス電話 |
391 |
セールス 電話 |
391 |
セールス でんわ |
391 |
sērusu denwa |
|
|
|
392 |
Télémarketing |
392 |
टेली-मार्केटिंग |
392 |
telee-maarketing |
392 |
电话销售 |
392 |
电话销售 |
392 |
diànhuà
xiāoshòu |
392 |
|
392 |
Tele-marketing |
392 |
Telemarketing |
392 |
Telemarketing |
392 |
Telemarketing |
392 |
Telemarketing |
392 |
Телемаркетинг |
392 |
Telemarketing |
392 |
التسويق
عن بعد |
392 |
altaswiq ean bued |
392 |
|
|
|
392 |
ਟੈਲੀ-ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ |
392 |
ṭailī-mārakīṭiga |
392 |
টেলি
মার্কেটিং |
392 |
ṭēli
mārkēṭiṁ |
392 |
テレマーケティング |
392 |
テレ マーケティング |
392 |
テレ マーケティング |
392 |
tere māketingu |
|
|
|
|
|
|
393 |
Télémarketing |
393 |
टेली-मार्केटिंग |
393 |
telee-maarketing |
393 |
电话销售 |
393 |
电话销售 |
393 |
diànhuà
xiāoshòu |
393 |
|
393 |
Tele-marketing |
393 |
Telemarketing |
393 |
Telemarketing |
393 |
Telemarketing |
393 |
Telemarketing |
393 |
Телемаркетинг |
393 |
Telemarketing |
393 |
التسويق
عن بعد |
393 |
altaswiq ean bued |
393 |
|
|
|
393 |
ਟੈਲੀ-ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ |
393 |
ṭailī-mārakīṭiga |
393 |
টেলি
মার্কেটিং |
393 |
ṭēli
mārkēṭiṁ |
393 |
テレマーケティング |
393 |
テレ マーケティング |
393 |
テレ マーケティング |
393 |
tere māketingu |
|
|
|
|
|
|
394 |
télébanque |
394 |
टेलीबैंकिंग |
394 |
teleebainking |
394 |
telebanking |
394 |
电话银行 |
394 |
diànhuà yínháng |
394 |
|
394 |
telebanking |
394 |
telebanco |
394 |
telebanco |
394 |
Telebanking |
394 |
telebanking |
394 |
телебанкинг |
394 |
telebanking |
394 |
الخدمات
المصرفية
عبر الهاتف |
394 |
alkhidamat
almasrifiat eabr alhatif |
394 |
|
394 |
ਟੈਲੀਬੈਂਕਿੰਗ |
394 |
ṭailībaiṅkiga |
394 |
টেলিবেঙ্কিং |
394 |
ṭēlibēṅkiṁ |
394 |
テレバンキング |
394 |
テレ バンキング |
394 |
テレ バンキング |
394 |
tere bankingu |
|
|
|
395 |
Téléphone |
395 |
TELEPHONE |
395 |
tailaiphonai |
395 |
telephone |
395 |
电话 |
395 |
diànhuà |
395 |
|
395 |
telephone |
395 |
Telefone |
395 |
teléfono |
395 |
Telefon |
395 |
telefon |
395 |
телефон |
395 |
telefon |
395 |
هاتف |
395 |
hatif |
395 |
|
395 |
ਟੈਲੀਫੋਨ |
395 |
ṭailīphōna |
395 |
টেলিফোন |
395 |
ṭēliphōna |
395 |
電話 |
395 |
電話 |
395 |
でんわ |
395 |
denwa |
|
|
|
396 |
bancaire |
396 |
बैंकिंग |
396 |
bainking |
396 |
banking |
396 |
银行业 |
396 |
yínháng yè |
396 |
|
396 |
banking |
396 |
bancário |
396 |
bancario |
396 |
Bankgeschäfte |
396 |
Bankowość |
396 |
банковское
дело |
396 |
bankovskoye delo |
396 |
الخدمات
المصرفية |
396 |
alkhidamat almasrifia |
396 |
|
396 |
ਬੈਂਕਿੰਗ |
396 |
baiṅkiga |
396 |
ব্যাংকিং |
396 |
byāṅkiṁ |
396 |
銀行 |
396 |
銀行 |
396 |
ぎんこう |
396 |
ginkō |
|
|
|
397 |
télécaméra |
397 |
टेलीकैमरा |
397 |
teleekaimara |
397 |
telecamera |
397 |
远程摄像机 |
397 |
yuǎnchéng
shèxiàngjī |
397 |
|
397 |
telecamera |
397 |
telecamera |
397 |
telecámara |
397 |
Telekamera |
397 |
telekamera |
397 |
телекамера |
397 |
telekamera |
397 |
كاميرا
الهاتف |
397 |
kamira alhatif |
397 |
|
397 |
ਟੈਲੀਕੈਮਰਾ |
397 |
ṭailīkaimarā |
397 |
টেলিক্যামেরা |
397 |
ṭēlikyāmērā |
397 |
テレカメラ |
397 |
テレ カメラ |
397 |
テレ カメラ |
397 |
tere kamera |
|
|
|
398 |
une caméra vidéo
utilisée en visioconférence |
398 |
वीडियो
कॉन्फ्रेंसिंग
में
इस्तेमाल
किया जाने
वाला एक
वीडियो
कैमरा |
398 |
veediyo konphrensing
mein istemaal kiya jaane vaala ek veediyo kaimara |
398 |
a video camera used in
videoconferencing |
398 |
用于视频会议的摄像机 |
398 |
yòng yú shìpín huìyì
de shèxiàngjī |
398 |
|
398 |
a video camera used
in videoconferencing |
398 |
uma câmera de vídeo
usada em videoconferência |
398 |
una cámara de video
utilizada en videoconferencias |
398 |
eine Videokamera für
Videokonferenzen |
398 |
kamera wideo
używana w wideokonferencjach |
398 |
видеокамера,
используемая
в
видеоконференцсвязи |
398 |
videokamera,
ispol'zuyemaya v videokonferentssvyazi |
398 |
كاميرا
فيديو
مستخدمة في
مؤتمرات
الفيديو |
398 |
kamira fidyu
mustakhdimat fi mutamarat alfidyu |
398 |
|
398 |
ਵੀਡੀਓ
ਕਾਨਫਰੰਸਿੰਗ
ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਇੱਕ
ਵੀਡੀਓ ਕੈਮਰਾ |
398 |
vīḍī'ō
kānapharasiga vica varati'ā jāṇa vālā ika
vīḍī'ō kaimarā |
398 |
ভিডিও
কনফারেন্সে
ব্যবহৃত
একটি ভিডিও
ক্যামেরা |
398 |
bhiḍi'ō
kanaphārēnsē byabahr̥ta ēkaṭi
bhiḍi'ō kyāmērā |
398 |
ビデオ会議で使用されるビデオカメラ |
398 |
ビデオ 会議 で 使用 される ビデオカメラ |
398 |
ビデオ かいぎ で しよう される ビデオカメラ |
398 |
bideo kaigi de shiyō sareru bideokamera |
|
|
|
399 |
Caméra pour
visioconférence |
399 |
वीडियो
कॉन्फ्रेंस
के लिए कैमरा |
399 |
veediyo konphrens ke
lie kaimara |
399 |
用于视频会议的摄像机 |
399 |
用于视频会议的我 |
399 |
yòng yú shìpín huìyì
de wǒ |
399 |
|
399 |
Camera for video
conference |
399 |
Câmera para
videoconferência |
399 |
Cámara para
videoconferencia |
399 |
Kamera für
Videokonferenz |
399 |
Kamera do
wideokonferencji |
399 |
Камера
для
видеоконференции |
399 |
Kamera dlya
videokonferentsii |
399 |
كاميرا
لمؤتمرات
الفيديو |
399 |
kamira limutamarat
alfidyu |
399 |
|
|
|
399 |
ਵੀਡੀਓ
ਕਾਨਫਰੰਸ ਲਈ
ਕੈਮਰਾ |
399 |
vīḍī'ō
kānapharasa la'ī kaimarā |
399 |
ভিডিও
কনফারেন্সের
জন্য
ক্যামেরা |
399 |
bhiḍi'ō
kanaphārēnsēra jan'ya kyāmērā |
399 |
ビデオ会議用カメラ |
399 |
ビデオ 会議用 カメラ |
399 |
ビデオ かいぎよう カメラ |
399 |
bideo kaigiyō kamera |
|
|
|
|
|
|
400 |
Utilisé pour la
vidéoconférence) Caméra TV, caméra longue distance |
400 |
वीडियो
कॉन्फ्रेंसिंग
के लिए
प्रयुक्त)
टीवी कैमरा,
लंबी दूरी का
कैमरा |
400 |
veediyo konphrensing
ke lie prayukt) teevee kaimara, lambee dooree ka kaimara |
400 |
Used for video conferencing) TV
camera, long-distance camera |
400 |
用于视频会议)电视摄像头、远距离摄像头 |
400 |
yòng yú shìpín huìyì)
diànshì shèxiàngtóu, yuǎn jùlí shèxiàngtóu |
400 |
|
400 |
Used for video
conferencing) TV camera, long-distance camera |
400 |
Usado para
videoconferência) Câmera de TV, câmera de longa distância |
400 |
Se utiliza para
videoconferencias) Cámara de TV, cámara de larga distancia |
400 |
Wird für
Videokonferenzen verwendet) TV-Kamera, Fernkamera |
400 |
Używany do
wideokonferencji) Kamera telewizyjna, kamera dalekosiężna |
400 |
Используется
для
видеоконференцсвязи)
ТВ камера,
камера для
дальней
связи |
400 |
Ispol'zuyetsya dlya
videokonferentssvyazi) TV kamera, kamera dlya dal'ney svyazi |
400 |
تستخدم
لمؤتمرات
الفيديو)
كاميرا
تليفزيونية
، كاميرا
للمسافات
الطويلة |
400 |
tustakhdam
limutamarat alfidyu) kamira tilifizyuniat , kamira lilmasafat altawila |
400 |
|
400 |
ਵੀਡੀਓ
ਕਾਨਫਰੰਸਿੰਗ
ਲਈ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ)
ਟੀਵੀ ਕੈਮਰਾ,
ਲੰਬੀ ਦੂਰੀ ਦਾ
ਕੈਮਰਾ |
400 |
vīḍī'ō
kānapharasiga la'ī varati'ā jāndā hai)
ṭīvī kaimarā, labī dūrī dā
kaimarā |
400 |
ভিডিও
কনফারেন্সিং
এর জন্য
ব্যবহৃত)
টিভি ক্যামেরা,
দূরপাল্লার
ক্যামেরা |
400 |
bhiḍi'ō
kanaphārēnsiṁ ēra jan'ya byabahr̥ta) ṭibhi
kyāmērā, dūrapāllāra kyāmērā |
400 |
ビデオ会議に使用)TVカメラ、長距離カメラ |
400 |
ビデオ 会議 に 使用 ) TV カメラ 、 長距離 カメラ |
400 |
ビデオ かいぎ に しよう ) tb カメラ 、 ちょうきょり カメラ |
400 |
bideo kaigi ni shiyō ) TV kamera , chōkyori kamera |
|
|
|
401 |
(Utilisé pour la
vidéoconférence) Caméra TV, caméra longue distance |
401 |
(वीडियो
कॉन्फ्रेंसिंग
के लिए
प्रयुक्त)
टीवी कैमरा,
लंबी दूरी का
कैमरा |
401 |
(veediyo
konphrensing ke lie prayukt) teevee kaimara, lambee dooree ka kaimara |
401 |
(用于视频会议的)电视摄影机,远距离摄影机 |
401 |
(用于视频会议的)电视摄影机,远距离摄影机 |
401 |
(yòng yú shìpín
huìyì de) diànshì shèyǐngjī, yuǎn jùlí shèyǐngjī |
401 |
|
401 |
(Used for video
conferencing) TV camera, long-distance camera |
401 |
(Usado para
videoconferência) Câmera de TV, câmera de longa distância |
401 |
(Utilizado para
videoconferencias) Cámara de TV, cámara de larga distancia |
401 |
(Wird für
Videokonferenzen verwendet) TV-Kamera, Fernkamera |
401 |
(Używane do
wideokonferencji) Kamera telewizyjna, kamera dalekosiężna |
401 |
(Используется
для
видеоконференцсвязи)
ТВ-камера,
камера для
дальней
связи |
401 |
(Ispol'zuyetsya dlya
videokonferentssvyazi) TV-kamera, kamera dlya dal'ney svyazi |
401 |
(تستخدم
لمؤتمرات
الفيديو)
كاميرا
تليفزيونية
، كاميرا
للمسافات
الطويلة |
401 |
(tustakhdam
limutamarat alfidyu) kamira tilifizyuniat , kamira lilmasafat altawila |
401 |
|
|
|
401 |
(ਵੀਡੀਓ
ਕਾਨਫਰੰਸਿੰਗ
ਲਈ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ)
ਟੀਵੀ ਕੈਮਰਾ,
ਲੰਬੀ ਦੂਰੀ ਦਾ
ਕੈਮਰਾ |
401 |
(vīḍī'ō
kānapharasiga la'ī varati'ā jāndā hai)
ṭīvī kaimarā, labī dūrī dā
kaimarā |
401 |
(ভিডিও
কনফারেন্সের
জন্য
ব্যবহৃত)
টিভি ক্যামেরা,
দূরপাল্লার
ক্যামেরা |
401 |
(bhiḍi'ō
kanaphārēnsēra jan'ya byabahr̥ta) ṭibhi
kyāmērā, dūrapāllāra kyāmērā |
401 |
(ビデオ会議に使用)TVカメラ、長距離カメラ |
401 |
( ビデオ 会議 に 使用 ) TV カメラ 、 長距離 カメラ |
401 |
( ビデオ かいぎ に しよう ) tb カメラ 、 ちょうきょり カメラ |
401 |
( bideo kaigi ni shiyō ) TV kamera , chōkyori kamera |
|
|
|
|
|
|
402 |
Émission de
télévision |
402 |
टेलिविजन
का
ब्राडकास्ट
कारना |
402 |
telivijan ka
braadakaast kaarana |
402 |
Telecast |
402 |
电视转播 |
402 |
diànshì zhuǎnbò |
402 |
|
402 |
Telecast |
402 |
Telecast |
402 |
Teledifusión |
402 |
Fernsehsendung |
402 |
Program telewizyjny |
402 |
Телепередача |
402 |
Teleperedacha |
402 |
بث |
402 |
batha |
402 |
|
402 |
ਟੈਲੀਕਾਸਟ |
402 |
ṭailīkāsaṭa |
402 |
টেলিকাস্ট |
402 |
ṭēlikāsṭa |
402 |
テレビ放送 |
402 |
テレビ 放送 |
402 |
テレビ ほうそう |
402 |
terebi hōsō |
|
|
|
403 |
émission télévisée |
403 |
टीवी
प्रसारण |
403 |
teevee prasaaran |
403 |
电视转播 |
403 |
电视转播 |
403 |
diànshì zhuǎnbò |
403 |
|
403 |
TV broadcast |
403 |
Transmissão de Tv |
403 |
transmisión
televisiva |
403 |
Fernsehübertragung |
403 |
transmisja
telewizyjna |
403 |
ТВ
трансляция |
403 |
TV translyatsiya |
403 |
بث
التلفزيون |
403 |
bathu altilfizyun |
403 |
|
|
|
403 |
ਟੀਵੀ
ਪ੍ਰਸਾਰਣ |
403 |
ṭīvī
prasāraṇa |
403 |
টিভি
সম্প্রচার |
403 |
ṭibhi
sampracāra |
403 |
テレビ放送 |
403 |
テレビ 放送 |
403 |
テレビ ほうそう |
403 |
terebi hōsō |
|
|
|
|
|
|
404 |
une émission à la télévision |
404 |
टेलीविजन
पर एक
प्रसारण |
404 |
teleevijan par ek prasaaran |
404 |
a broadcast on
television |
404 |
电视广播 |
404 |
diànshì guǎngbò |
404 |
|
404 |
a broadcast on television |
404 |
uma transmissão na televisão |
404 |
una transmisión en televisión |
404 |
eine Sendung im Fernsehen |
404 |
audycja w telewizji |
404 |
передача
по
телевидению |
404 |
peredacha po televideniyu |
404 |
بث على
شاشة
التلفزيون |
404 |
batha ealaa shashat
altilfizyun |
404 |
|
404 |
ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ
'ਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ |
404 |
ṭailīvizana'tē
prasāraṇa |
404 |
টেলিভিশনে
সম্প্রচার |
404 |
ṭēlibhiśanē
sampracāra |
404 |
テレビでの放送 |
404 |
テレビ で の 放送 |
404 |
テレビ で の ほうそう |
404 |
terebi de no hōsō |
|
|
|
405 |
émission télévisée |
405 |
टीवी
प्रसारण |
405 |
teevee prasaaran |
405 |
电视广播 |
405 |
电视广播 |
405 |
diànshì guǎngbò |
405 |
|
405 |
TV broadcast |
405 |
Transmissão de Tv |
405 |
transmisión
televisiva |
405 |
Fernsehübertragung |
405 |
transmisja
telewizyjna |
405 |
ТВ
трансляция |
405 |
TV translyatsiya |
405 |
بث
التلفزيون |
405 |
bathu altilfizyun |
405 |
|
|
|
405 |
ਟੀਵੀ
ਪ੍ਰਸਾਰਣ |
405 |
ṭīvī
prasāraṇa |
405 |
টিভি
সম্প্রচার |
405 |
ṭibhi
sampracāra |
405 |
テレビ放送 |
405 |
テレビ 放送 |
405 |
テレビ ほうそう |
405 |
terebi hōsō |
|
|
|
|
|
|
406 |
émission de
télévision ; émission de télévision |
406 |
टीवी
प्रसारण;
टीवी शो |
406 |
teevee prasaaran;
teevee sho |
406 |
TV broadcast; TV show |
406 |
电视广播;电视节目 |
406 |
diànshì guǎngbò;
diànshì jiémù |
406 |
|
406 |
TV broadcast; TV show |
406 |
Transmissão de TV;
programa de TV |
406 |
Transmisión de
televisión; programa de televisión |
406 |
Fernsehsendung;
Fernsehsendung |
406 |
transmisja
telewizyjna; program telewizyjny |
406 |
Телетрансляция;
телешоу |
406 |
Teletranslyatsiya;
teleshou |
406 |
البث
التلفزيوني
؛ برنامج
تلفزيوني |
406 |
albathu
altilifizyuniu ; barnamaj tilifizyuniun |
406 |
|
406 |
ਟੀਵੀ
ਪ੍ਰਸਾਰਣ;
ਟੀਵੀ ਸ਼ੋਅ |
406 |
ṭīvī
prasāraṇa; ṭīvī śō'a |
406 |
টিভি
সম্প্রচার;
টিভি
অনুষ্ঠান |
406 |
ṭibhi
sampracāra; ṭibhi anuṣṭhāna |
406 |
テレビ放送;テレビ番組 |
406 |
テレビ 放送 ; テレビ 番組 |
406 |
テレビ ほうそう ; テレビ ばんぐみ |
406 |
terebi hōsō ; terebi bangumi |
|
|
|
407 |
émission de
télévision ; émission de télévision |
407 |
टीवी
प्रसारण;
टीवी शो |
407 |
teevee prasaaran;
teevee sho |
407 |
电视广播;电视节目 |
407 |
电视广播;电视节目 |
407 |
diànshì
guǎngbò; diànshì jiémù |
407 |
|
407 |
TV broadcast; TV
show |
407 |
Transmissão de TV;
programa de TV |
407 |
Transmisión de
televisión; programa de televisión |
407 |
Fernsehsendung;
Fernsehsendung |
407 |
transmisja
telewizyjna; program telewizyjny |
407 |
Телетрансляция;
телешоу |
407 |
Teletranslyatsiya;
teleshou |
407 |
البث
التلفزيوني
؛ برنامج
تلفزيوني |
407 |
albathu
altilifizyuniu ; barnamaj tilifizyuniun |
407 |
|
|
|
407 |
ਟੀਵੀ
ਪ੍ਰਸਾਰਣ;
ਟੀਵੀ ਸ਼ੋਅ |
407 |
ṭīvī
prasāraṇa; ṭīvī śō'a |
407 |
টিভি
সম্প্রচার;
টিভি
অনুষ্ঠান |
407 |
ṭibhi
sampracāra; ṭibhi anuṣṭhāna |
407 |
テレビ放送;テレビ番組 |
407 |
テレビ 放送 ; テレビ 番組 |
407 |
テレビ ほうそう ; テレビ ばんぐみ |
407 |
terebi hōsō ; terebi bangumi |
|
|
|
|
|
|
408 |
émission de
télévision |
408 |
टेलिविजन
का
ब्राडकास्ट
कारना |
408 |
telivijan ka
braadakaast kaarana |
408 |
telecast |
408 |
电视转播 |
408 |
diànshì zhuǎnbò |
408 |
|
408 |
telecast |
408 |
telecast |
408 |
teledifusión |
408 |
Fernsehsendung |
408 |
program telewizyjny |
408 |
телепередача |
408 |
teleperedacha |
408 |
بث |
408 |
batha |
408 |
|
408 |
ਟੈਲੀਕਾਸਟ |
408 |
ṭailīkāsaṭa |
408 |
টেলিকাস্ট |
408 |
ṭēlikāsṭa |
408 |
テレビ放送 |
408 |
テレビ 放送 |
408 |
テレビ ほうそう |
408 |
terebi hōsō |
|
|
|
409 |
émission de
télévision |
409 |
टेलिविजन
का
ब्राडकास्ट
कारना |
409 |
telivijan ka
braadakaast kaarana |
409 |
telecast |
409 |
电视转播 |
409 |
diànshì zhuǎnbò |
409 |
|
409 |
telecast |
409 |
telecast |
409 |
teledifusión |
409 |
Fernsehsendung |
409 |
program telewizyjny |
409 |
телепередача |
409 |
teleperedacha |
409 |
بث |
409 |
batha |
409 |
|
409 |
ਟੈਲੀਕਾਸਟ |
409 |
ṭailīkāsaṭa |
409 |
টেলিকাস্ট |
409 |
ṭēlikāsṭa |
409 |
テレビ放送 |
409 |
テレビ 放送 |
409 |
テレビ ほうそう |
409 |
terebi hōsō |
|
|
|
410 |
émission de
télévision |
410 |
टेलिविजन
का
ब्राडकास्ट
कारना |
410 |
telivijan ka
braadakaast kaarana |
410 |
telecast |
410 |
电视转播 |
410 |
diànshì zhuǎnbò |
410 |
|
410 |
telecast |
410 |
telecast |
410 |
teledifusión |
410 |
Fernsehsendung |
410 |
program telewizyjny |
410 |
телепередача |
410 |
teleperedacha |
410 |
بث |
410 |
batha |
410 |
|
410 |
ਟੈਲੀਕਾਸਟ |
410 |
ṭailīkāsaṭa |
410 |
টেলিকাস্ট |
410 |
ṭēlikāsṭa |
410 |
テレビ放送 |
410 |
テレビ 放送 |
410 |
テレビ ほうそう |
410 |
terebi hōsō |
|
|
|
411 |
L'événement sera
diffusé simultanément dans près de 150 villes |
411 |
कार्यक्रम
का प्रसारण
लगभग 150 शहरों
में एक साथ
किया जाएगा |
411 |
kaaryakram ka
prasaaran lagabhag 150 shaharon mein ek saath kiya jaega |
411 |
The
event will be telecast simultaneously to nearly 150 cities |
411 |
活动将同步向近150个城市转播 |
411 |
huódòng jiāng
tóngbù xiàng jìn 150 gè chéngshì zhuǎnbò |
411 |
|
411 |
The event will be
telecast simultaneously to nearly 150 cities |
411 |
O evento será
transmitido simultaneamente para cerca de 150 cidades |
411 |
El evento se
transmitirá simultáneamente a casi 150 ciudades. |
411 |
Die Veranstaltung
wird gleichzeitig in fast 150 Städte übertragen |
411 |
Wydarzenie
będzie transmitowane jednocześnie do blisko 150 miast |
411 |
Мероприятие
будет
транслироваться
одновременно
почти в 150
городах. |
411 |
Meropriyatiye budet
translirovat'sya odnovremenno pochti v 150 gorodakh. |
411 |
سيتم
بث الحدث في
وقت واحد إلى
ما يقرب من 150
مدينة |
411 |
sayatimu bathu
alhadath fi waqt wahid 'iilaa ma yuqrub min 150 madina |
411 |
|
411 |
ਇਹ
ਸਮਾਗਮ ਲਗਭਗ 150
ਸ਼ਹਿਰਾਂ
ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ
ਸਮੇਂ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ
ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ |
411 |
iha samāgama
lagabhaga 150 śahirāṁ vica ikō samēṁ
prasārita kītā jāvēgā |
411 |
অনুষ্ঠানটি
প্রায় 150 টি
শহরে একযোগে
সম্প্রচারিত
হবে |
411 |
anuṣṭhānaṭi
prāẏa 150 ṭi śaharē ēkayōgē
sampracārita habē |
411 |
イベントは150近くの都市に同時に放映されます |
411 |
イベント は 150 近く の 都市 に 同時に 放映 されます |
411 |
イベント わ 150 ちかく の とし に どうじに ほうえい されます |
411 |
ibento wa 150 chikaku no toshi ni dōjini hōei saremasu |
|
|
|
412 |
L'événement sera
diffusé simultanément dans près de 150 villes |
412 |
कार्यक्रम
का प्रसारण
लगभग 150 शहरों
में एक साथ
किया जाएगा |
412 |
kaaryakram ka
prasaaran lagabhag 150 shaharon mein ek saath kiya jaega |
412 |
活动将同步向近150个城市转播 |
412 |
活动将同步向近
150 个城市转播 |
412 |
huódòng jiāng
tóngbù xiàng jìn 150 gè chéngshì zhuǎnbò |
412 |
|
412 |
The event will be
broadcast simultaneously to nearly 150 cities |
412 |
O evento será
transmitido simultaneamente para cerca de 150 cidades |
412 |
El evento se
transmitirá simultáneamente a cerca de 150 ciudades. |
412 |
Die Veranstaltung
wird gleichzeitig in fast 150 Städte übertragen |
412 |
Wydarzenie
będzie transmitowane jednocześnie do blisko 150 miast |
412 |
Мероприятие
будет
транслироваться
одновременно
почти в 150
городов. |
412 |
Meropriyatiye budet
translirovat'sya odnovremenno pochti v 150 gorodov. |
412 |
سيتم
بث الحدث في
وقت واحد إلى
ما يقرب من 150
مدينة |
412 |
sayatimu bathu
alhadath fi waqt wahid 'iilaa ma yuqrub min 150 madina |
412 |
|
|
|
412 |
ਇਹ
ਸਮਾਗਮ ਲਗਭਗ 150
ਸ਼ਹਿਰਾਂ
ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ
ਸਮੇਂ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ
ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ |
412 |
iha samāgama
lagabhaga 150 śahirāṁ vica ikō samēṁ
prasārita kītā jāvēgā |
412 |
অনুষ্ঠানটি
প্রায় 150 টি
শহরে একযোগে
সম্প্রচারিত
হবে |
412 |
anuṣṭhānaṭi
prāẏa 150 ṭi śaharē ēkayōgē
sampracārita habē |
412 |
イベントは150近くの都市に同時に放送されます |
412 |
イベント は 150 近く の 都市 に 同時に 放送 されます |
412 |
イベント わ 150 ちかく の とし に どうじに ほうそう されます |
412 |
ibento wa 150 chikaku no toshi ni dōjini hōsō saremasu |
|
|
|
|
|
|
413 |
L'événement sera
diffusé dans près de 150 villes simultanément |
413 |
कार्यक्रम
का प्रसारण
लगभग 150 शहरों
में एक साथ
किया जाएगा |
413 |
kaaryakram ka
prasaaran lagabhag 150 shaharon mein ek saath kiya jaega |
413 |
The event will be broadcast to
nearly 150 cities simultaneously |
413 |
活动将同时向近150个城市播出 |
413 |
huódòng jiāng
tóngshí xiàng jìn 150 gè chéngshì bō chū |
413 |
|
413 |
The event will be
broadcast to nearly 150 cities simultaneously |
413 |
O evento será
transmitido para cerca de 150 cidades simultaneamente |
413 |
El evento se
transmitirá a casi 150 ciudades simultáneamente |
413 |
Die Veranstaltung
wird in fast 150 Städte gleichzeitig übertragen |
413 |
Wydarzenie
będzie transmitowane do blisko 150 miast jednocześnie |
413 |
Мероприятие
будет
транслироваться
одновременно
почти в 150
городов. |
413 |
Meropriyatiye budet
translirovat'sya odnovremenno pochti v 150 gorodov. |
413 |
سيتم
بث الحدث إلى
ما يقرب من 150
مدينة في وقت
واحد |
413 |
sayatimu bathu
alhadath 'iilaa ma yaqrub min 150 madinat fi waqt wahid |
413 |
|
413 |
ਇਵੈਂਟ
ਨੂੰ ਲਗਭਗ 150
ਸ਼ਹਿਰਾਂ
ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ
ਸਮੇਂ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ
ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ |
413 |
ivaiṇṭa
nū lagabhaga 150 śahirāṁ vica ikō samēṁ
prasārita kītā jāvēgā |
413 |
অনুষ্ঠানটি
একযোগে
প্রায় ১৫০
টি শহরে সম্প্রচারিত
হবে |
413 |
anuṣṭhānaṭi
ēkayōgē prāẏa 150 ṭi śaharē
sampracārita habē |
413 |
イベントは150近くの都市に同時に放送されます |
413 |
イベント は 150 近く の 都市 に 同時に 放送 されます |
413 |
イベント わ 150 ちかく の とし に どうじに ほうそう されます |
413 |
ibento wa 150 chikaku no toshi ni dōjini hōsō saremasu |
|
|
|
414 |
L'événement sera
diffusé dans près de 150 villes simultanément |
414 |
कार्यक्रम
का प्रसारण
लगभग 150 शहरों
में एक साथ
किया जाएगा |
414 |
kaaryakram ka
prasaaran lagabhag 150 shaharon mein ek saath kiya jaega |
414 |
盛事将向近150个城市同时进行电视广播 |
414 |
盛事将向近150个城市同时进行电视广播 |
414 |
shèngshì jiāng
xiàng jìn 150 gè chéngshì tóngshí jìnxíng diànshì guǎngbò |
414 |
|
414 |
The event will be
broadcast to nearly 150 cities simultaneously |
414 |
O evento será
transmitido para cerca de 150 cidades simultaneamente |
414 |
El evento se
transmitirá a casi 150 ciudades simultáneamente |
414 |
Die Veranstaltung
wird in fast 150 Städte gleichzeitig übertragen |
414 |
Wydarzenie
będzie transmitowane do blisko 150 miast jednocześnie |
414 |
Мероприятие
будет
транслироваться
одновременно
почти в 150
городов. |
414 |
Meropriyatiye budet
translirovat'sya odnovremenno pochti v 150 gorodov. |
414 |
سيتم
بث الحدث إلى
ما يقرب من 150
مدينة في وقت
واحد |
414 |
sayatimu bathu
alhadath 'iilaa ma yaqrub min 150 madinat fi waqt wahid |
414 |
|
|
|
414 |
ਇਵੈਂਟ
ਨੂੰ ਲਗਭਗ 150
ਸ਼ਹਿਰਾਂ
ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ
ਸਮੇਂ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ
ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ |
414 |
ivaiṇṭa
nū lagabhaga 150 śahirāṁ vica ikō samēṁ
prasārita kītā jāvēgā |
414 |
অনুষ্ঠানটি
একযোগে
প্রায় ১৫০
টি শহরে সম্প্রচারিত
হবে |
414 |
anuṣṭhānaṭi
ēkayōgē prāẏa 150 ṭi śaharē
sampracārita habē |
414 |
イベントは150近くの都市に同時に放送されます |
414 |
イベント は 150 近く の 都市 に 同時に 放送 されます |
414 |
イベント わ 150 ちかく の とし に どうじに ほうそう されます |
414 |
ibento wa 150 chikaku no toshi ni dōjini hōsō saremasu |
|
|
|
|
|
|
415 |
Télécaster |
415 |
टेलीकास्टर |
415 |
teleekaastar |
415 |
Telecaster |
415 |
电视广播员 |
415 |
diànshì guǎngbò
yuán |
415 |
|
415 |
Telecaster |
415 |
Telecaster |
415 |
Telecaster |
415 |
Fernsehsender |
415 |
Telecastowiec |
415 |
Telecaster |
415 |
Telecaster |
415 |
المذيع |
415 |
almudhie |
415 |
|
415 |
ਟੈਲੀਕਾਸਟਰ |
415 |
ṭailīkāsaṭara |
415 |
টেলিকাস্টার |
415 |
ṭēlikāsṭāra |
415 |
テレキャスター |
415 |
テレ キャスター |
415 |
テレ キャスター |
415 |
tere kyasutā |
|
|
|
416 |
Télécommunications |
416 |
दूरसंचार |
416 |
doorasanchaar |
416 |
Telecommunications |
416 |
电信 |
416 |
diànxìn |
416 |
|
416 |
Telecommunications |
416 |
Telecomunicações |
416 |
Telecomunicaciones |
416 |
Telekommunikation |
416 |
Telekomunikacja |
416 |
Телекоммуникации |
416 |
Telekommunikatsii |
416 |
الإتصالات |
416 |
al'iitisalat |
416 |
|
416 |
ਦੂਰਸੰਚਾਰ |
416 |
dūrasacāra |
416 |
টেলিযোগাযোগ |
416 |
ṭēliyōgāyōga |
416 |
電気通信 |
416 |
電気 通信 |
416 |
でんき つうしん |
416 |
denki tsūshin |
|
|
|
417 |
également |
417 |
भी |
417 |
bhee |
417 |
also |
417 |
还 |
417 |
hái |
417 |
|
417 |
also |
417 |
tb |
417 |
además |
417 |
Auch |
417 |
także |
417 |
также |
417 |
takzhe |
417 |
أيضا |
417 |
'aydan |
417 |
|
417 |
ਵੀ |
417 |
vī |
417 |
এছাড়াও |
417 |
ēchāṛā'ō |
417 |
また |
417 |
また |
417 |
また |
417 |
mata |
|
|
|
418 |
informel |
418 |
अनौपचारिक |
418 |
anaupachaarik |
418 |
informal |
418 |
非正式的 |
418 |
fēi zhèngshì de |
418 |
|
418 |
informal |
418 |
informal |
418 |
informal |
418 |
informell |
418 |
nieformalny |
418 |
неофициальный |
418 |
neofitsial'nyy |
418 |
غير
رسمي |
418 |
ghayr rasmiin |
418 |
|
418 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
418 |
gaira rasamī |
418 |
অনানুষ্ঠানিক |
418 |
anānuṣṭhānika |
418 |
非公式 |
418 |
非公式 |
418 |
ひこうしき |
418 |
hikōshiki |
|
|
|
419 |
télécoms |
419 |
दूरसंचार |
419 |
doorasanchaar |
419 |
telecoms |
419 |
电信 |
419 |
diànxìn |
419 |
|
419 |
telecoms |
419 |
telecomunicações |
419 |
telecomunicaciones |
419 |
Telekommunikation |
419 |
telekomy |
419 |
телекоммуникации |
419 |
telekommunikatsii |
419 |
الاتصالات |
419 |
alaitisalat |
419 |
|
419 |
ਦੂਰਸੰਚਾਰ |
419 |
dūrasacāra |
419 |
টেলিকম |
419 |
ṭēlikama |
419 |
テレコム |
419 |
テレコム |
419 |
テレコム |
419 |
terekomu |
|
|
|
420 |
télécommunications |
420 |
दूरसंचार |
420 |
doorasanchaar |
420 |
电信 |
420 |
电信 |
420 |
diànxìn |
420 |
|
420 |
telecommunications |
420 |
telecomunicações |
420 |
telecomunicaciones |
420 |
Telekommunikation |
420 |
telekomunikacja |
420 |
телекоммуникации |
420 |
telekommunikatsii |
420 |
الاتصالات |
420 |
alaitisalat |
420 |
|
|
|
420 |
ਦੂਰਸੰਚਾਰ |
420 |
dūrasacāra |
420 |
টেলিযোগাযোগ |
420 |
ṭēliyōgāyōga |
420 |
電気通信 |
420 |
電気 通信 |
420 |
でんき つうしん |
420 |
denki tsūshin |
|
|
|
|
|
|
421 |
la technologie
d'envoi de signaux, d'images et de messages sur de longues distances par
radio, téléphone, télévision, satellite, etc. |
421 |
रेडियो,
टेलीफोन,
टेलीविजन,
उपग्रह आदि
द्वारा लंबी
दूरी पर
संकेत, चित्र
और संदेश
भेजने की
तकनीक। |
421 |
rediyo, teleephon,
teleevijan, upagrah aadi dvaara lambee dooree par sanket, chitr aur sandesh
bhejane kee takaneek. |
421 |
the technology of sending
signals, images and messages over long distances
by radio, telephone, television, satellite, etc. |
421 |
通过无线电、电话、电视、卫星等远距离发送信号、图像和信息的技术。 |
421 |
tōngguò
wúxiàndiàn, diànhuà, diànshì, wèixīng děng yuǎn jùlí
fāsòng xìnhào, túxiàng hé xìnxī de jìshù. |
421 |
|
421 |
the technology of
sending signals, images and messages over long distances by radio, telephone,
television, satellite, etc. |
421 |
a tecnologia de envio
de sinais, imagens e mensagens a longas distâncias por rádio, telefone,
televisão, satélite, etc. |
421 |
la tecnología de
envío de señales, imágenes y mensajes a largas distancias por radio,
teléfono, televisión, satélite, etc. |
421 |
die Technologie des
Sendens von Signalen, Bildern und Nachrichten über große Entfernungen per
Funk, Telefon, Fernsehen, Satellit usw. |
421 |
technologia
przesyłania sygnałów, obrazów i wiadomości na duże
odległości drogą radiową, telefoniczną,
telewizyjną, satelitarną itp. |
421 |
технология
отправки
сигналов,
изображений
и сообщений
на большие
расстояния
по радио,
телефону,
телевидению,
спутнику и т.
д. |
421 |
tekhnologiya otpravki
signalov, izobrazheniy i soobshcheniy na bol'shiye rasstoyaniya po radio,
telefonu, televideniyu, sputniku i t. d. |
421 |
تقنية
إرسال
الإشارات
والصور
والرسائل
لمسافات
طويلة عن
طريق
الراديو
والهاتف
والتلفزيون
والأقمار
الصناعية ،
إلخ. |
421 |
tiqniat 'iirsal
al'iisharat walsuwar walrasayil limusafat tawilat ean tariq alraadyu walhatif
waltilfizyun wal'aqmar alsinaeiat , 'iilakh. |
421 |
|
421 |
ਰੇਡੀਓ,
ਟੈਲੀਫੋਨ,
ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ,
ਉਪਗ੍ਰਹਿ, ਆਦਿ
ਦੁਆਰਾ ਲੰਬੀ
ਦੂਰੀ ਤੇ
ਸੰਕੇਤ, ਚਿੱਤਰ
ਅਤੇ ਸੰਦੇਸ਼
ਭੇਜਣ ਦੀ
ਤਕਨਾਲੋਜੀ. |
421 |
rēḍī'ō,
ṭailīphōna, ṭailīvizana, upagrahi, ādi
du'ārā labī dūrī tē sakēta, citara
atē sadēśa bhējaṇa dī
takanālōjī. |
421 |
রেডিও,
টেলিফোন,
টেলিভিশন,
স্যাটেলাইট
ইত্যাদির
মাধ্যমে
দীর্ঘ
দূরত্বে
সংকেত, ছবি
এবং বার্তা
পাঠানোর
প্রযুক্তি। |
421 |
rēḍi'ō,
ṭēliphōna, ṭēlibhiśana,
syāṭēlā'iṭa ityādira mādhyamē
dīrgha dūratbē saṅkēta, chabi ēbaṁ
bārtā pāṭhānōra prayukti. |
421 |
無線、電話、テレビ、衛星などで長距離に信号、画像、メッセージを送信する技術。 |
421 |
無線 、 電話 、 テレビ 、 衛星 など で 長距離 に 信号 、 画像 、 メッセージ を 送信 する 技術 。 |
421 |
むせん 、 でんわ 、 テレビ 、 えいせい など で ちょうきょり に しんごう 、 がぞう 、 メッセージ お そうしん する ぎじゅつ 。 |
421 |
musen , denwa , terebi , eisei nado de chōkyori ni shingō , gazō , messēji o sōshin suru gijutsu . |
|
|
|
422 |
Technologie qui
transmet des signaux, des images et des informations sur de longues distances
par radio, téléphone, télévision, satellite, etc. |
422 |
प्रौद्योगिकी
जो रेडियो,
टेलीफोन,
टेलीविजन, उपग्रह
आदि के
माध्यम से
लंबी दूरी पर
संकेतों,
छवियों और
सूचनाओं को
प्रसारित
करती है। |
422 |
praudyogikee jo
rediyo, teleephon, teleevijan, upagrah aadi ke maadhyam se lambee dooree par
sanketon, chhaviyon aur soochanaon ko prasaarit karatee hai. |
422 |
通过无线电、电话、电视、卫星等远距离发送信号、图像和信息的技术。 |
422 |
通过无线电、电话、电视、卫星等远距离发送信号、图像和信息的技术。 |
422 |
Tōngguò
wúxiàndiàn, diànhuà, diànshì, wèixīng děng yuǎn jùlí
fāsòng xìnhào, túxiàng hé xìnxī de jìshù. |
422 |
|
422 |
Technology that
transmits signals, images and information over long distances through radio,
telephone, television, satellite, etc. |
422 |
Tecnologia que
transmite sinais, imagens e informações a longas distâncias por meio de
rádio, telefone, televisão, satélite, etc. |
422 |
Tecnología que
transmite señales, imágenes e información a largas distancias a través de
radio, teléfono, televisión, satélite, etc. |
422 |
Technologie, die
Signale, Bilder und Informationen über große Entfernungen über Radio,
Telefon, Fernsehen, Satellit usw. überträgt. |
422 |
Technologia
przekazująca sygnały, obrazy i informacje na duże
odległości za pośrednictwem radia, telefonu, telewizji,
satelity itp. |
422 |
Технология,
передающая
сигналы,
изображения
и
информацию
на большие
расстояния
по радио,
телефону,
телевидению,
спутнику и т. Д. |
422 |
Tekhnologiya,
peredayushchaya signaly, izobrazheniya i informatsiyu na bol'shiye
rasstoyaniya po radio, telefonu, televideniyu, sputniku i t. D. |
422 |
تقنية
تنقل
الإشارات
والصور
والمعلومات
عبر مسافات
طويلة عبر
الراديو
والهاتف
والتلفزيون
والقمر
الصناعي وما
إلى ذلك. |
422 |
tiqniat tanaqul
al'iisharat walsuwar walmaelumat eabr masafat tawilat eabr alraadiu walhatif
waltilfizyun walqamar alsinaeii wama 'iilaa dhalika. |
422 |
|
|
|
422 |
ਤਕਨਾਲੋਜੀ
ਜੋ ਰੇਡੀਓ,
ਟੈਲੀਫੋਨ,
ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ,
ਉਪਗ੍ਰਹਿ, ਆਦਿ
ਦੁਆਰਾ ਲੰਬੀ
ਦੂਰੀ ਤੇ
ਸੰਕੇਤਾਂ,
ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਤੇ
ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ
ਸੰਚਾਰਿਤ
ਕਰਦੀ ਹੈ. |
422 |
Takanālōjī
jō rēḍī'ō, ṭailīphōna,
ṭailīvizana, upagrahi, ādi du'ārā labī
dūrī tē sakētāṁ, tasavīrāṁ
atē jāṇakārī nū sacārita karadī hai. |
422 |
প্রযুক্তি
যা রেডিও,
টেলিফোন,
টেলিভিশন,
স্যাটেলাইট
ইত্যাদির
মাধ্যমে
দীর্ঘ
দূরত্বে সংকেত,
ছবি এবং তথ্য
প্রেরণ করে। |
422 |
Prayukti yā
rēḍi'ō, ṭēliphōna,
ṭēlibhiśana, syāṭēlā'iṭa
ityādira mādhyamē dīrgha dūratbē
saṅkēta, chabi ēbaṁ tathya prēraṇa
karē. |
422 |
無線、電話、テレビ、衛星などを介して信号、画像、情報を長距離送信する技術。 |
422 |
無線 、 電話 、 テレビ 、 衛星 など を 介して 信号 、 画像 、 情報 を 長距離 送信 する 技術 。 |
422 |
むせん 、 でんわ 、 テレビ 、 えいせい など お かいして しんごう 、 がぞう 、 じょうほう お ちょうきょり そうしん する ぎじゅつ 。 |
422 |
musen , denwa , terebi , eisei nado o kaishite shingō , gazō , jōhō o chōkyori sōshin suru gijutsu . |
|
|
|
|
|
|
423 |
Télécommunications |
423 |
दूरसंचार |
423 |
doorasanchaar |
423 |
电信;电讯 |
423 |
电信;电讯 |
423 |
Diànxìn; diànxùn |
423 |
|
423 |
Telecommunications |
423 |
Telecomunicações |
423 |
Telecomunicaciones |
423 |
Telekommunikation |
423 |
Telekomunikacja |
423 |
Телекоммуникации |
423 |
Telekommunikatsii |
423 |
الإتصالات |
423 |
al'iitisalat |
423 |
|
|
|
423 |
ਦੂਰਸੰਚਾਰ |
423 |
Dūrasacāra |
423 |
টেলিযোগাযোগ |
423 |
Ṭēliyōgāyōga |
423 |
電気通信 |
423 |
電気 通信 |
423 |
でんき つうしん |
423 |
denki tsūshin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|