http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		J
	D		FRANCAIS		ARABE		ARABE
	NEXT	1	c'est déchiré	1	هذا مزقها	1	hadha mazaqaha
	last	2	Déchiré comme ça	2	ممزقة مثل هذا	2	mumazaqat mithl hadha
1	ALLEMAND	3	informel	3	غير رسمي	3	ghayr rasmiin
2	ANGLAIS	4	J'avais l'habitude de dire que qc est arrivé à gâcher tes plans	4	اعتاد القول أن شيئًا قد أفسد خططك	4	aetad alqawl 'ana shyyan qad 'afsad khutatak
3	ARABE	5	J'avais l'habitude de dire que quelque chose s'est passé pour ruiner ton plan	5	كنت أقول إن شيئًا ما حدث لتخريب خطتك	5	kunt 'aqul 'iina shyyan ma hadath litakhrib khutatik
4	bengali		(Indiquant que le plan est frustré) C'est terrible		(مبينا ان الخطة محبطة) هذا امر فظيع		(mibina an alkhutat muhbitatun) hadha amar fazie
5	CHINOIS	6	(Indiquant que le plan est frustré) C'est terrible	6	(مبينا ان الخطة محبطة) هذا امر فظيع	6	(mibina an alkhutat muhbitatun) hadha amar fazie
6	ESPAGNOL	7	Plus à	7	أكثر في	7	'akthar fi
7	FRANCAIS	8	cœur	8	قلب	8	qalb
8	hindi		membre		فرع الشجره		fare alshajarih
9	JAPONAIS	9	ample	9	واسع	9	wasie
10	punjabi		déchirer qn		تمزق sb بعيدا		tamazaq sb baeidan
11	POLONAIS	10	Déchire quelqu'un	10	مزق أحدًا	10	mazaq ahdan
12	PORTUGAIS	11	rendre qn très malheureux ou inquiet	11	لجعل sb يشعر بالتعاسة أو القلق الشديد	11	lijael sb yasheur bialtaeasat 'aw alqalaq alshadid
13	RUSSE	12	Faire que quelqu'un se sente très contrarié ou inquiet	12	اجعل شخصًا يشعر بالضيق أو القلق الشديد	12	ajeal shkhsan yasheur bialdiyq 'aw alqalaq alshadid
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	13	Bouleversé	13	منزعج	13	munzaeij
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	14	Bouleversé	14	منزعج	14	munzaeij
		15	Synonyme	15	مرادف	15	muradif
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	16	déchirer qn	16	مزق sb بعيدا	16	mazaq sb baeidan
		17	Ça me déchire de penser que j'ai pu blesser ses sentiments	17	يمزقني التفكير في أنني ربما جرحت مشاعرها	17	yumaziquni altafkir fi 'anani rubama jarahat mashaeiraha
	grenade 1492	18	La pensée que je pourrais blesser ses sentiments me brise le cœur	18	التفكير في أنني قد أجرح مشاعرها يجعل قلبي ينكسر	18	altafkir fi 'anani qad 'ajrah mashaeiraha yajeal qalbi yankasir
	https://fr.wikipedia.org/wiki/Langue_morte	19	Ça fait mal de penser que je pourrais blesser ses sentiments.. .	19	يؤلمني التفكير بأني قد أجرح مشاعرها .. .	19	yulimuni altafkir bi'aniy qad 'ajrah mashaeiraha .. .
		20	Ça fait mal de penser que je pourrais blesser ses sentiments.	20	من المؤلم أن أعتقد أنني قد أجرح مشاعرها.	20	min almulim 'an 'aetaqid 'anani qad 'ajrah mashaeiraha.
	https://trustmyscience.com/dispositif-autonome-revolutionnaire-produit-des-panneaux-solaires-a-partir-sable/?fbclid=IwAR0VpC6j4R-FMUQQGg-S6dOBuXhFieS4NhLtGGcGfzUHnu3k3fNeaR-ITNQ	21	déchirer qch	21	المسيل للدموع	21	almasil lildumue
		22	Déchiré.	22	ممزق إربا.	22	mumazaq 'iirba.
		23	détruire qc violemment, notamment en le mettant en pièces	23	لتدمير كل شيء بعنف ، خاصة عن طريق سحبها إلى أشلاء	23	litadmir kuli shay' bieunf , khasatan ean tariq sahbiha 'iilaa 'ashla'
		24	Détruire quelque chose violemment, notamment en le déchirant en morceaux	24	دمر شيئًا ما بعنف ، خاصةً بتمزيقه إلى أشلاء	24	damir shyyan ma bieunf , khastan bitamziqih 'iilaa 'ashla'
		25	Déchirer	25	يمزق	25	yumazaq
		26	Déchirer	26	يمزق	26	yumazaq
		27	Les chiens ont déchiré le renard	27	مزقت الكلاب الثعلب	27	mazaqat alkilab althaelab
		28	Le chien a déchiré le renard en morceaux	28	مزق الكلب الثعلب إربا	28	mazaq alkalb althaelab 'iirban
		29	Plusieurs chiens ont déchiré le renard en morceaux	29	مزقت عدة كلاب الثعلب إلى أشلاء	29	mazaqat eidat kilab althaelab 'iilaa 'ashla'
		30	Plusieurs chiens ont déchiré le renard en morceaux	30	مزقت عدة كلاب الثعلب إلى أشلاء	30	mazaqat eidat kilab althaelab 'iilaa 'ashla'
		31	Seulement	31	فقط	31	faqat
		32	faire en sorte que les gens d'un pays, d'une organisation ou d'un autre endroit se battent ou se disputent les uns avec les autres	32	لجعل الناس في بلد أو منظمة أو مكان آخر يتشاجرون أو يتجادلون مع بعضهم البعض	32	lijael alnaas fi balad 'aw munazamat 'aw makan akhar yatashajarun 'aw yatajadalun mae baedihim albaed
		33	Faire que les gens d'un pays, d'une organisation ou d'un autre endroit se battent ou se disputent les uns avec les autres	33	جعل الناس في بلد أو منظمة أو أي مكان آخر يتشاجرون أو يتجادلون مع بعضهم البعض	33	jael alnaas fi balad 'aw munazamat 'aw 'ayi makan akhar yatashajarun 'aw yatajadalun mae baedihim albaed
		34	S'effondrer; s'effondrer	34	ينهار وينهار	34	yanhar wayanhar
		35	S'effondrer; s'effondrer	35	ينهار وينهار	35	yanhar wayanhar
		36	Les conflits raciaux déchirent notre pays	36	الصراع العنصري يمزق بلادنا	36	alsirae aleunsuriu yumaziq biladana
		37	Les conflits ethniques déchirent notre pays	37	الصراعات العرقية تمزق بلادنا	37	alsiraeat aleirqiat tumaziq biladana
		38	Les conflits ethniques ont déchiré notre pays	38	مزقت الصراعات العرقية بلادنا	38	mazaqat alsiraeat aleirqiat biladana
		39	Les conflits ethniques ont déchiré notre pays	39	مزقت الصراعات العرقية بلادنا	39	mazaqat alsiraeat aleirqiat biladana
		40	fouiller un endroit, le rendant désordonné et causant des dommages	40	للبحث عن مكان ، مما يجعله يبدو غير مرتب ويسبب ضررًا	40	lilbahth ean makan , mimaa yajealuh yabdu ghayr muratab wayusabib drran
		41	Cherchez un endroit pour le rendre désordonné et causer des dommages	41	ابحث عن مكان لجعله يبدو غير مرتب ويسبب ضررًا	41	aibhath ean makan lijaelih yabdu ghayr muratab wayusabib drran
		42	Tourner (quelque part) en désordre	42	تحويل (في مكان ما) الفوضى	42	tahwil (fi makan ma) alfawdaa
		43	Tourner (quelque part) en désordre	43	تحويل (في مكان ما) الفوضى	43	tahwil (fi makan ma) alfawdaa
		44	Ils ont déchiré la pièce, à la recherche d'argent	44	مزقوا الغرفة بحثًا عن المال	44	mazaquu alghurfat bhthan ean almal
		45	Ils ont démoli la chambre, cherchant de l'argent	45	لقد هدموا الغرفة بحثًا عن المال	45	laqad hadimuu alghurfat bhthan ean almal
		46	Ils ont mis la salle en désordre pour trouver de l'argent	46	أداروا الغرفة في فوضى من أجل الحصول على المال	46	'adaruu alghurfat fi fawdaa min 'ajl alhusul ealaa almal
		47	Ils ont mis la salle en désordre pour trouver de l'argent	47	أداروا الغرفة في فوضى من أجل الحصول على المال	47	'adaruu alghurfat fi fawdaa min 'ajl alhusul ealaa almal
		48	Synonyme	48	مرادف	48	muradif
		49	déchirer qc	49	شقا شيء بعيدا	49	shaqana shay' baeidan
		50	Déchirer quelque chose	50	شيء المسيل للدموع	50	shay' almusil lildumue
		51	déchirer à qc	51	المسيل للدموع في شيء	51	almasil lildumue fi shay'
		52	Peine d'amour	52	حسرة	52	hasra
		53	tirer ou couper qc violemment pour qu'il se déchire	53	لسحب أو قطع كل شيء بعنف حتى يتمزق	53	lisahub 'aw qatae kuli shay' bieunf hataa yatamazaq
		54	Tirez ou coupez quelque chose si violemment qu'il se déchire	54	اسحب أو اقطع شيئًا بعنف حتى يمزق	54	aishub 'aw aqtae shyyan bieunf hataa yamazaq
		55	Déchiré	55	تمزقها	55	tamazuqaha
		56	Déchiré	56	تمزقها	56	tamazuqaha
		57	Il a déchiré la viande à mains nues	57	مزق اللحم بيديه العاريتين	57	mazaq allahm biadayh aleariatayn
		58	Il a déchiré la chair à mains nues	58	مزق الجسد بيديه العاريتين	58	mazaq aljasad biadayh aleariatayn
		59	Il déchirera la viande en morceaux avec seulement deux mains	59	سوف يمزق اللحم إلى قطع بيديه فقط	59	sawf yumaziq allahm 'iilaa qate biadayh faqat
		60	Il déchirera la viande en morceaux avec seulement deux mains	60	سوف يمزق اللحم إلى قطع بيديه فقط	60	sawf yumaziq allahm 'iilaa qate biadayh faqat
		61	deux	61	اثنين	61	aithnayn
		62	année	62	عام	62	eam
		63	effronté	63	إلى الأمام	63	'iilaa al'amam
		64	chanceux	64	محظوظ	64	mahzuz
		65	arrache-toi (de qch)	65	تمزيق نفسك بعيدًا (عن شيء)	65	tamziq nafsik beydan (ean shay')
		66	Déchirez-vous (de quelque chose)	66	تمزيق نفسك (عن شيء ما)	66	tamziq nafsik (ean shay' ma)
		67	arracher qc (à qc)	67	(من شيء)	67	(min shay')
		68	Arracher quelque chose (de quelque chose)	68	تمزيق شيء (من شيء ما)	68	tamziq shay' (min shay' ma)
		69	partir quelque part même si tu préfères y rester ; emporter qc de quelque part	69	لمغادرة مكان ما على الرغم من أنك تفضل البقاء هناك ؛ لأخذ الكثير من مكان ما	69	limughadarat makan ma ealaa alraghm min 'anak tufadil albaqa' hunak ; li'akhdh alkathir min makan ma
		70	Laisser un endroit, même si vous préférez y rester ; emporter quelque chose de quelque part	70	اترك مكانًا ، حتى لو كنت تفضل البقاء فيه ؛ خذ شيئًا بعيدًا عن مكان ما	70	atruk mkanan , hataa law kunt tufadil albaqa' fih ; khudh shyyan beydan ean makan ma
		71	Partir à contrecœur ; partir à contrecœur ; emporter	71	غادر على مضض ، غادر على مضض ، خذ بعيدا	71	ghadir ealaa madad , ghadir ealaa madad , khudh baeidan
		72	Partir à contrecœur ; partir à contrecœur ; emporter	72	غادر على مضض ، غادر على مضض ، خذ بعيدا	72	ghadir ealaa madad , ghadir ealaa madad , khudh baeidan
		73	lis	73	قرأ	73	qara
		74	aller	74	اذهب	74	adhhab
		75	aller	75	اذهب	75	adhhab
		76	Le dîner est prêt, si tu peux t'arracher à la télé	76	العشاء جاهز ، إذا كنت تستطيع الابتعاد عن التلفزيون	76	aleisha' jahiz , 'iidha kunt tastatie aliabtiead ean altilifizyun
		77	Le dîner est prêt, si tu peux t'arracher la télé	77	العشاء جاهز ، إذا كان بإمكانك أن تمزق نفسك من التلفاز	77	aleisha' jahiz , 'iidha kan bi'iimkanik 'an tumaziq nafsak min altilfaz
		78	C'est le dîner, ne supporte pas de quitter la télé	78	إنه العشاء ، لا تتحملوا مغادرة التلفزيون	78	'iinah aleisha' , la tatahamaluu mughadarat altilifizyun
		79	C'est le dîner, ne supporte pas de quitter la télé	79	إنه العشاء ، لا تتحملوا مغادرة التلفزيون	79	'iinah aleisha' , la tatahamaluu mughadarat altilifizyun
		80	Cœur	80	قلب	80	qalb
		81	ne pas	81	لا	81	la
		82	Elle était incapable de l'arracher à lui (ne pouvait pas arrêter de le regarder)	82	لم تكن قادرة على تمزيقها عنه (لم تستطع التوقف عن النظر إليه)	82	lam takun qadiratan ealaa tamziqiha eanh (lam tastatie altawaquf ean alnazar 'iilayhi)
		83	Elle ne peut pas l'arracher à lui (ne peut pas arrêter de le regarder)	83	لا تستطيع تمزيقها عنه (لا تستطيع التوقف عن النظر إليه)	83	la tastatie tamziqaha eanh (la tastatie altawaquf ean alnazar 'iilayhi)
		84	Elle le regarda à contrecœur	84	نظرت إليه على مضض	84	nazart 'iilayh ealaa madad
		85	Elle le regarda à contrecœur	85	نظرت إليه على مضض	85	nazart 'iilayh ealaa madad
		86	Préparer	86	مستعد	86	mustaeidun
		87	déchirer qc	87	المسيل للدموع لأسفل	87	almusil lildumue li'asfal
		88	Déchire quelque chose	88	مزق شيئا ما	88	mazaq shayyan ma
		89	abattre ou abattre un bâtiment, un mur, etc.	89	لسحب أو هدم مبنى أو جدار أو ما إلى ذلك	89	lisahub 'aw hadm mabnan 'aw jidar 'aw ma 'iilaa dhalik
		90	Abattre ou abattre des bâtiments, des murs, etc.	90	اسحب أو هدم المباني والجدران وما إلى ذلك.	90	ashub 'aw hadm almabani waljudran wama 'iilaa dhalika.
		91	Démolir, démolir (bâtiments, murs, etc.)	91	الهدم والهدم (المباني والجدران وما إلى ذلك)	91	alhadm walhadm (almabani waljudran wama 'iilaa dhalika)
		92	Démolir, démolir (bâtiments, murs, etc.)	92	الهدم والهدم (المباني والجدران وما إلى ذلك)	92	alhadm walhadm (almabani waljudran wama 'iilaa dhalika)
		93	Synonyme	93	مرادف	93	muradif
		94	démolir	94	هدم	94	hadm
		95	déchirer qn/qc	95	تمزيق إلى sb / sth	95	tamziq 'iilaa sb / sth
		96	Déchire quelqu'un/quelque chose	96	مزق شخص ما / شيء ما	96	mazaq shakhs ma / shay' ma
		97	attaquer qn/qc physiquement ou avec des mots	97	لمهاجمة sb / sth جسديًا أو بالكلمات	97	limuhajamat sb / sth jsdyan 'aw bialkalimat
		98	Agresser quelqu'un/quelque chose physiquement ou verbalement	98	لمهاجمة شخص / شيء ما جسديًا أو لفظيًا	98	limuhajamat shakhs / shay' ma jsdyan 'aw lfzyan
		99	Attaque	99	هجوم	99	hujum
		100	Attaque	100	هجوم	100	hujum
		101	commencer à faire qc avec beaucoup d'énergie	101	لبدء العمل مع الكثير من الطاقة	101	libad' aleamal mae alkathir min altaaqa
		102	Commencer à faire quelque chose avec énergie	102	ابدأ بفعل شيء ما بحيوية	102	abda bifiel shay' ma bihayawia
		103	Investir activement	103	استثمر بنشاط	103	aistuthmir binashat
		104	Investir activement	104	استثمر بنشاط	104	aistuthmir binashat
		105	ils ont déchiré leur nourriture comme s'ils mouraient de faim,	105	لقد مزقوا طعامهم كما لو كانوا يتضورون جوعا ،	105	laqad mazaquu taeamahum kama law kanuu yatadawarun juean ،
		106	Ils ont déchiré la nourriture comme morts de faim	106	لقد مزقوا الطعام مثل الجوع حتى الموت	106	laqad mazaquu altaeam mithl aljue hataa almawt
		107	Ils ont englouti le riz mûrier, comme affamés.	107	التهموا توت الأرز ، كما لو كانوا يتضورون جوعا.	107	altahamuu tut al'uruzi , kama law kanuu yatadawarun jawea.
		108	Ils ont englouti le riz mûrier, comme affamés.	108	التهموا توت الأرز ، كما لو كانوا يتضورون جوعا.	108	altahamuu tut al'uruzi , kama law kanuu yatadawarun jawea.
		109	Ils ont englouti leur nourriture, comme s'ils avaient faim.	109	التهموا طعامهم كما لو كانوا جائعين.	109	altahamuu taeamahum kama law kanuu jayieina.
		110	Ils ont englouti leur nourriture, comme s'ils avaient faim.	110	التهموا طعامهم كما لو كانوا جائعين.	110	altahamuu taeamahum kama law kanuu jayieina.
		111	mûre	111	التوت	111	altuwt
		112	impitoyable	112	قاس	112	qas
		113	Loup	113	ذئب	113	dhib
		114	Humble	114	متواضع	114	mutawadie
		115	avare	115	بخيل	115	bikhil
		116	Wu	116	وو	116	ww
		117	avaler	117	يبتلع	117	yabtalie
		118	Venir	118	يأتي	118	yati
		119	Déchire qc	119	شيء المسيل للدموع تصل	119	shay' almusil lildumue tasil
		120	Déchirer quelque chose	120	شيء المسيل للدموع	120	shay' almusil lildumue
		121	détruire un document, etc. en le déchirant en morceaux	121	لتدمير مستند ، وما إلى ذلك عن طريق تمزيقها إلى أجزاء	121	litadmir mustanid , wama 'iilaa dhalik ean tariq tamziqiha 'iilaa 'ajza'
		122	Déchirez des documents, etc.	122	قم بتمزيق المستندات ، وما إلى ذلك.	122	qum bitamziq almustanadat , wama 'iilaa dhalika.
		123	Détruire, déchiqueter (documents, etc.)	123	إتلاف أو مزق (مستندات ، إلخ)	123	'iitlaf 'aw mazaq (mustanadat , 'iilakh)
		124	Détruire, déchiqueter (documents, etc.)	124	إتلاف أو مزق (مستندات ، إلخ)	124	'iitlaf 'aw mazaq (mustanadat , 'iilakh)
		125	Synonyme	125	مرادف	125	muradif
		126	Déchire qc	126	مزق شيء	126	mazaq shay'
		127	Déchiré	127	ممزق	127	mumazaq
		128	Elle a déchiré toutes les lettres qu'il lui avait envoyées	128	مزقت كل الرسائل التي أرسلها لها	128	mazaqat kulu alrasayil alati 'arsalaha laha
		129	Elle a déchiré toutes les lettres qu'il lui a envoyées	129	مزقت كل الرسائل التي أرسلها لها	129	mazaqat kulu alrasayil alati 'arsalaha laha
		130	Elle a déchiré toutes les lettres qu'il lui a envoyées	130	مزقت جميع الرسائل التي أرسلها إليها	130	mazaqat jamie alrasayil alati 'arsalaha 'iilayha
		131	Elle a déchiré toutes les lettres qu'il lui a envoyées	131	مزقت جميع الرسائل التي أرسلها إليها	131	mazaqat jamie alrasayil alati 'arsalaha 'iilayha
		132	(figuratif)	132	(رمزي)	132	(ramzi)
		133	Il a accusé le chef d'avoir déchiré le manifeste du parti (de l'avoir ignoré)	133	اتهم الزعيم بتمزيق بيان الحزب (بتجاهله).	133	aitaham alzaeim bitamziq bayan alhizb (btajahilihi).
		134	Il a accusé le chef d'avoir déchiré le manifeste du parti (l'ignorant)	134	اتهم الزعيم بتمزيق بيان الحزب (تجاهله).	134	aitaham alzaeim bitamziq bayan alhizb (tjahulihi).
		135	Il a reproché au chef d'avoir ignoré le manifeste du parti	135	وألقى باللوم على الزعيم في تجاهل بيان الحزب	135	wa'alqaa biallawm ealaa alzaeim fi tajahul bayan alhizb
		136	Il a reproché au chef d'avoir ignoré le manifeste du parti	136	وألقى باللوم على الزعيم في تجاهل بيان الحزب	136	wa'alqaa biallawm ealaa alzaeim fi tajahul bayan alhizb
		137	un trou qui a été fait dans qc en déchirant	137	ثقب تم إحداثه في شيء بالتمزيق	137	thaqab tama 'iihdathuh fi shay' bialtamziq
		138	Trou déchiré	138	حفرة ممزقة	138	hufrat mumazaqa
		139	Fissure	139	كسر	139	kasr
		140	Fissure	140	كسر	140	kasr
		141	Cette feuille a une déchirure	141	هذه الورقة بها تمزق	141	hadhih alwaraqat biha tamazaq
		142	Il y a des fissures sur ce papier	142	هناك شقوق في هذه الورقة	142	hunak shaquq fi hadhih alwaraqa
		143	Il y a un trou dans cette feuille	143	هناك ثقب في هذه الورقة	143	hunak thuqb fi hadhih alwaraqa
		144	Il y a un trou dans cette feuille	144	هناك ثقب في هذه الورقة	144	hunak thuqb fi hadhih alwaraqa
		145	voir	145	يرى	145	yaraa
		146	porter	146	البس، ارتداء	146	albas, artida'
		147	larme	147	دمعة	147	damea
		148	voir également	148	أنظر أيضا	148	'anzur 'aydan
		149	larme	149	دمعة	149	damea
		150	une goutte de liquide qui sort de votre œil lorsque vous pleurez	150	قطرة من السائل تخرج من عينك عندما تبكي	150	qatrat min alsaayil takhruj min eaynik eindama tabki
		151	Une goutte de liquide des yeux en pleurant	151	قطرة سائل من العين عند البكاء	151	qatrat sayil min aleayn eind albuka'
		152	Larmes; larmes; larmes	152	دموع ، دموع ، دموع	152	dumue , dumue , dumue
		153	Larmes; larmes; larmes	153	دموع ، دموع ، دموع	153	dumue , dumue , dumue
		154	Une larme coula sur son visage	154	تدحرجت دمعة على وجهه	154	tadahrajat dameat ealaa wajhih
		155	Une goutte de larmes coula sur son visage	155	تدحرجت قطرة من الدموع على وجهه	155	tadahrajat qatrat min aldumue ealaa wajhih
		156	Une goutte de larmes avale ses joues	156	قطرة من الدموع تبتلع وجنتيه إلى أسفل	156	qatrat min aldumue tabtalie wajnatayh 'iilaa 'asfal
		157	Une goutte de larmes a coulé sur ses joues	157	قطرة من الدموع جرفت خديه	157	qatrat min aldumue jurafat khadayh
		158	Luo	158	لوه	158	lawh
		159	nettoyer	159	ينظف	159	yunazaf
		160	Non	160	رقم	160	raqm
		161	régner	161	القاعدة	161	alqaeida
		162	le marais	162	اهوار	162	ahwar
		163	Elle a quitté la pièce en larmes (pleurant)	163	غادرت الغرفة وهي تبكي	163	ghadarat alghurfat wahi tabki
		164	Elle a quitté la pièce en larmes (pleurant)	164	غادرت الغرفة وهي تبكي	164	ghadarat alghurfat wahi tabki
		165	Elle a pleuré et a quitté la pièce	165	بكت وغادرت الغرفة	165	bakat waghadart alghurfa
		166	Elle a pleuré et a quitté la pièce	166	بكت وغادرت الغرفة	166	bakat waghadart alghurfa
		167	Quitter	167	يترك	167	yatrak
		168	des oiseaux	168	الطيور	168	altuyur
		169	Il a soudain fondu en larmes (a commencé à pleurer)	169	فجأة أجهش بالبكاء (بدأ بالبكاء).	169	faj'atan 'ajhash bialbuka' (bda bialbuka'i).
		170	Il a fondu en larmes soudainement (a commencé à pleurer)	170	انفجر بالبكاء فجأة (بدأ في البكاء).	170	anfajar bialbuka' faj'atan (bda fi albuka'i).
		171	Il fondit en larmes d'un coup	171	انفجر في البكاء فجأة	171	ainfajar fi albuka' faj'atan
		172	Il fondit en larmes d'un coup	172	انفجر في البكاء فجأة	172	ainfajar fi albuka' faj'atan
		173	En écoutant la musique, ses yeux se sont remplis de larmes	173	وبينما كان يستمع إلى الموسيقى ، امتلأت عيناه بالدموع	173	wabaynama kan yastamie 'iilaa almusiqaa , amtala'at eaynah bialdumue
		174	En écoutant de la musique, ses yeux sont pleins de larmes	174	عند الاستماع إلى الموسيقى ، كانت عيناه مليئة بالدموع	174	eind aliastimae 'iilaa almusiqaa , kanat eaynah maliyatan bialdumue
		175	Il écoutait de la musique les larmes aux yeux	175	كان يستمع إلى الموسيقى والدموع في عينيه	175	kan yastamie 'iilaa almusiqaa waldumue fi eaynayh
		176	Il écoutait de la musique les larmes aux yeux	176	كان يستمع إلى الموسيقى والدموع في عينيه	176	kan yastamie 'iilaa almusiqaa waldumue fi eaynayh
		177	Leur histoire va vous émouvoir aux larmes (vous faire pleurer)	177	قصتهم ستجعلك تبكي (تجعلك تبكي)	177	qisatuhum satajealuk tabki (tajealuk tabki)
		178	Leurs histoires te feront pleurer (te feront pleurer)	178	قصصهم ستجعلك تبكي	178	qisasuhum satajealuk tabki
		179	Leurs histoires vous feront pleurer	179	سوف تدفعك قصصهم إلى البكاء	179	sawf tadfaeuk qisasuhum 'iilaa albuka'
		180	Leurs histoires vous feront pleurer	180	سوف تدفعك قصصهم إلى البكاء	180	sawf tadfaeuk qisasuhum 'iilaa albuka'
		181	Ils l'ont réduite aux larmes (l'ont fait pleurer, surtout en étant cruelle ou méchante).	181	جعلوها تبكي (جعلوها تبكي ، لا سيما من خلال كونها قاسية أو قاسية).	181	jaealuha tabki (jaealuha tabki , la siama min khilal kawniha qasiatan 'aw qasiatan).
		182	Ils l'ont fait pleurer (la font pleurer, surtout à cause de la cruauté ou de la méchanceté)	182	جعلوها تبكي (جعلوها تبكي خاصة بسبب القسوة أو القسوة)	182	jaealuha tabki (jaealuha tabki khasatan bisabab alqaswat 'aw alqaswati)
		183	Ils l'ont fait pleurer	183	جعلوها تبكي	183	jaealuha tabki
		184	Ils l'ont fait pleurer	184	جعلوها تبكي	184	jaealuha tabki
		185	Venir	185	يأتي	185	yati
		186	Ann a essuyé une larme de son œil	186	مسحت آن دمعة من عينها	186	masahat an dameatan min eayniha
		187	Ann a essuyé les larmes au coin de ses yeux	187	مسحت آن الدموع من زوايا عينيها	187	masahat an aldumue min zawaya eaynayha
		188	Ann a essuyé les larmes de ses yeux	188	مسحت آن الدموع من عينيها	188	masahat an aldumue min eaynayha
		189	Ann a essuyé les larmes de ses yeux	189	مسحت آن الدموع من عينيها	189	masahat an aldumue min eaynayha
		190	le souvenir lui a mis une larme à l'œil (l'a fait pleurer)	190	جلبت الذكرى دمعة في عينها (جعلتها تبكي).	190	jalabat aldhikraa dameatan fi eayniha (jaealatha tabki).
		191	Les souvenirs la font pleurer (la font pleurer)	191	الذكريات تجعلها تبكي	191	aldhikrayat tajealuha tabki
		192	Elle fondit en larmes en y pensant	192	انفجرت بالبكاء عندما فكرت في الأمر	192	ainfajarat bialbuka' eindama fakart fi al'amr
		193	Elle fondit en larmes en y pensant	193	انفجرت بالبكاء عندما فكرت في الأمر	193	ainfajarat bialbuka' eindama fakart fi al'amr
		194	La plupart des spectateurs étaient au bord des larmes	194	كان معظم الجمهور على وشك البكاء	194	kan muezam aljumhur ealaa washk albuka'
		195	La plupart des spectateurs ont fondu en larmes	195	انفجر معظم الجمهور في البكاء	195	ainfajar muezam aljumhur fi albuka'
		196	La plupart des téléspectateurs pleurent presque	196	يكاد معظم المشاهدين يبكون	196	yakad muezam almushahidin yabkun
		197	La plupart des téléspectateurs pleurent presque	197	يكاد معظم المشاهدين يبكون	197	yakad muezam almushahidin yabkun
		198	Payer	198	دفع	198	dafae
		199	numéro	199	عدد	199	eadad
		200	J'étais au bord des larmes en leur annonçant la nouvelle	200	كنت على وشك البكاء عندما أخبرتهم بالأخبار	200	kunt ealaa washk albuka' eindama 'akhbartuhum bial'akhbar
		201	Quand je leur ai annoncé la nouvelle, j'ai failli verser des larmes	201	عندما أخبرتهم بالأخبار ، كدت أن أبكي	201	eindama 'akhbartuhum bial'akhbar , kidt 'an 'abki
		202	J'ai failli pleurer quand je leur ai annoncé la nouvelle	202	كدت أبكي عندما أخبرتهم بالأخبار	202	kidt 'abki eindama 'akhbartuhum bial'akhbar
		203	J'ai failli pleurer quand je leur ai annoncé la nouvelle	203	كدت أبكي عندما أخبرتهم بالأخبار	203	kidt 'abki eindama 'akhbartuhum bial'akhbar
		204	Désespérément, elle a repoussé les larmes (essayé de ne pas pleurer)	204	قاومت يائسة الدموع (حاولت ألا تبكي)	204	qawamat yayisat aldumue (hawalat 'alaa tabki)
		205	Retiens désespérément tes larmes (essaye de ne pas pleurer)	205	امنع دموعك بشدة (حاول ألا تبكي)	205	aimnae dumueak bishida (hawil 'alaa tabki)
		206	Elle a fait de son mieux pour retenir les larmes	206	حاولت جاهدة أن تكبح دموعها	206	hawalat jahidatan 'an takbah dumueaha
		207	Elle a fait de son mieux pour retenir les larmes	207	حاولت جاهدة أن تكبح دموعها	207	hawalat jahidatan 'an takbah dumueaha
		208	Non	208	رقم	208	raqm
		209	verser des larmes de bonheur	209	لتذرف دموع السعادة	209	litadharif dumue alsaeada
		210	Verser des larmes de bonheur	210	تذرف دموع السعادة	210	tadharif dumue alsaeada
		211	Cri de joie	211	صرخة الفرح	211	sarkhat alfarah
		212	Cri de joie	212	صرخة الفرح	212	sarkhat alfarah
		213	larmes de douleur, de joie, etc.	213	دموع الألم والفرح وما إلى ذلك	213	dumue al'alam walfarah wama 'iilaa dhalik
		214	Larmes de douleur, de joie, etc.	214	دموع الألم والفرح وما إلى ذلك.	214	dumue al'alam walfarah wama 'iilaa dhalika.
		215	Larmes de douleur, de joie, etc.	215	دموع الألم والفرح وما إلى ذلك.	215	dumue al'alam walfarah wama 'iilaa dhalika.
		216	Larmes de douleur, de joie, etc.	216	دموع الألم والفرح وما إلى ذلك.	216	dumue al'alam walfarah wama 'iilaa dhalika.
		217	Les larmes lui montèrent aux yeux	217	اغرورقت الدموع في عينيه	217	aghrawraqat aldumue fi eaynayh
		218	Des larmes roulaient dans ses yeux	218	تدحرجت الدموع في عينيه	218	tadahrajat aldumue fi eaynayh
		219	Les larmes aux yeux	219	الدموع في عينيه	219	aldumue fi eaynayh
		220	Les larmes aux yeux	220	الدموع في عينيه	220	aldumue fi eaynayh
		221	voir	221	يرى	221	yaraa
		222	du sang	222	دم	222	dum
		223	ennuyait	223	ضجر	223	dajar
		224	crocodile	224	تمساح	224	timsah
		225	finir	225	نهاية	225	nihaya
		226	arracher	226	ابكي بعيدا	226	abki baeidan
		227	arnaquer	227	رواغ	227	rwagh
		228	informel	228	غير رسمي	228	ghayr rasmiin
		229	un jeune difficile à contrôler et qui fait souvent des choses stupides, dangereuses et/ou illégales	229	شاب يصعب السيطرة عليه ويقوم في كثير من الأحيان بأشياء غبية و / أو خطيرة و / أو غير قانونية	229	shabun yaseub alsaytarat ealayh wayaqum fi kathir min al'ahyan bi'ashya' ghabiat w / 'aw khatirat w / 'aw ghayr qanunia
		230	Des jeunes incontrôlables qui font souvent des choses stupides, dangereuses et/ou illégales	230	الشباب الذين لا يمكن السيطرة عليهم والذين غالبًا ما يقومون بأشياء غبية و / أو خطيرة و / أو غير قانونية	230	alshabab aladhin la yumkin alsaytarat ealayhim waladhin ghalban ma yaqumun bi'ashya' ghabiat w / 'aw khatirat w / 'aw ghayr qanunia
		231	Petit hooligan; Afei; mauvaise jeunesse	231	المشاغب الصغير أفي الشباب السيئ	231	almashaghib alsaghir 'afi alshabab alsayiy
		232	Petit hooligan; Afei; mauvaise jeunesse	232	المشاغب الصغير أفي الشباب السيئ	232	almashaghib alsaghir 'afi alshabab alsayiy
		233	Brillant	233	لامع	233	lamie
		234	civil	234	مدني	234	madaniun
		235	Hooligan	235	همجي	235	hamaji
		236	Larme	236	دمعة	236	damea
		237	une seule larme qui vient de ton oeil	237	دمعة واحدة تخرج من عينك	237	dameat wahidat takhruj min eaynik
		238	larme	238	دمعة	238	damea
		239	canal lacrymal	239	القناة الدمعية	239	alqanaat aldameia
		240	Canal lacrymal	240	القناة الدمعية	240	alqanaat aldameia
		241	un tube à travers lequel les larmes passent des glandes lacrymales à l'œil, ou de l'œil au nez	241	أنبوب تمر من خلاله الدموع من الغدد الدمعية إلى العين أو من العين إلى الأنف	241	'unbub tamuru min khilalih aldumue min alghudad aldameiat 'iilaa aleayn 'aw min aleayn 'iilaa al'anf
		242	Le tube où les larmes coulent de la glande lacrymale aux yeux ou des yeux au nez	242	الأنبوب الذي تتدفق فيه الدموع من الغدة الدمعية إلى العينين أو من العين إلى الأنف	242	al'unbub aladhi tatadafaq fih aldumue min alghudat aldameiat 'iilaa aleaynayn 'aw min aleayn 'iilaa al'anf
		243	Canal lacrymal	243	القناة الدمعية	243	alqanaat aldameia
		244	en larmes	244	دامعة	244	damiea
		245	En larmes	245	دامعة	245	damiea
		246	d'une personne	246	شخص	246	shakhs
		247	Seule	247	وحيد	247	wahid
		248	pleurer, ou sur le point de pleurer	248	البكاء أو على وشك البكاء	248	albuka' 'aw ealaa washk albuka'
		249	pleurer, ou sur le point de pleurer	249	البكاء أو على وشك البكاء	249	albuka' 'aw ealaa washk albuka'
		250	Pleurer, ou sur le point de pleurer	250	البكاء أو على وشك البكاء	250	albuka' 'aw ealaa washk albuka'
		251	Pleurs	251	بكاء	251	buka'
		252	Pleurs	252	بكاء	252	buka'
		253	Elle est soudain devenue très larmoyante	253	وفجأة أصبحت تبكي بشدة	253	wafaj'atan 'asbahat tabki bishida
		254	Elle fondit en larmes	254	أجهشت بالبكاء	254	'ajhashat bialbuka'
		255	Elle fondit en larmes	255	أجهشت بالبكاء	255	'ajhashat bialbuka'
		256	Elle fondit en larmes	256	أجهشت بالبكاء	256	'ajhashat bialbuka'
		257	d'un événement, etc.	257	لحدث ، وما إلى ذلك	257	lihadath , wama 'iilaa dhalik
		258	Evénements etc...	258	أحداث إلخ.	258	'ahdath 'iilakh.
		259	Evénements etc...	259	أحداث إلخ.	259	'ahdath 'iilakh.
		260	à laquelle les gens se sentent émotifs et pleurent	260	حيث يشعر الناس بالعاطفة والبكاء	260	hayth yasheur alnaas bialeatifat walbuka'
		261	Quand les gens se sentent émotifs et pleurent	261	عندما يشعر الناس بالعاطفة ويبكون	261	eindama yasheur alnaas bialeatifat wayabkun
		262	Triste et larmoyant	262	حزين ودموع	262	hazin wadumue
		263	Triste et larmoyant	263	حزين ودموع	263	hazin wadumue
		264	un adieu en larmes	264	وداع باكي	264	wadae baki
		265	Adieu en larmes	265	وداع باكي	265	wadae baki
		266	Adieu en larmes	266	الوداع بالدموع	266	alwadae bialdumue
		267	Adieu en larmes	267	الوداع بالدموع	267	alwadae bialdumue
		268	en larmes	268	باكية	268	bakia
		269	larmoiement	269	البكاء	269	albuka'
		270	gaz lacrymogène	270	غاز مسيل للدموع	270	ghaz musil lildumue
		271	un gaz qui fait piquer les yeux et se remplir de larmes, utilisé par la police ou l'armée pour contrôler les foules	271	غاز يجعل عينيك تشعر بلسع وتمتلئ بالدموع ، وتستخدمه الشرطة أو الجيش للسيطرة على الحشود	271	ghaz yajeal eaynayk tasheur bilusae watamtali bialdumue , watastakhdimuh alshurtat 'aw aljaysh lilsaytarat ealaa alhushud
		272	Un gaz qui fait picoter et pleurer les yeux, utilisé par la police ou l'armée pour contrôler les foules	272	غاز يجعل عينيك تنميلان وتبكيان ، تستخدمه الشرطة أو الجيش للسيطرة على الحشود	272	ghaz yajeal eaynayk tanmilan watabkian , tastakhdimuh alshurtat 'aw aljaysh lilsaytarat ealaa alhushud
		273	Gaz lacrymogène	273	غاز مسيل للدموع	273	ghaz musil lildumue
		274	Gaz lacrymogène	274	غاز مسيل للدموع	274	ghaz musil lildumue
		275	larme saccadé	275	جيركر المسيل للدموع	275	jirkar almusil lildumue
		276	Gaz lacrymogène	276	غاز مسيل للدموع	276	ghaz musil lildumue
		277	informel	277	غير رسمي	277	ghayr rasmiin
		278	un film/film, une histoire, etc. conçu pour rendre les gens tristes	278	فيلم / فيلم ، قصة ، إلخ. المصممة لإثارة شعور الناس بالحزن	278	film / film , qisat , 'iilakh. almusamimat li'iitharat shueur alnaas bialhuzn
		279	Films/films, histoires, etc. conçus pour rendre les gens tristes	279	الأفلام / الأفلام والقصص وما إلى ذلك مصممة لجعل الناس يشعرون بالحزن	279	al'aflam / al'aflam walqisas wama 'iilaa dhalik musamimat lijael alnaas yasheurun bialhuzn
		280	Un film (ou une histoire, etc.) déchirant	280	فيلم مثير للدموع (أو قصة ، إلخ.)	280	film muthir lildumue ('aw qisat , 'iilakh.)
		281	Un film (ou une histoire, etc.) déchirant	281	فيلم مثير للدموع (أو قصة ، إلخ.)	281	film muthir lildumue ('aw qisat , 'iilakh.)
		282	Synonyme	282	مرادف	282	muradif
		283	larmoyant	283	بكاء	283	buka'
		284	arracher	284	تمزق	284	tamazaq
		285	Arracher	285	تمزق	285	tamazaq
		286	se rapportant à qc qui peut être retiré en étant arraché, en particulier une partie d'une feuille de papier	286	المتعلقة بالكائنات التي يمكن إزالتها من خلال إيقاف تشغيلها ، خاصةً جزء من ورقة	286	almutaealiqat bialkayinat alati yumkin 'iizalatuha min khilal 'iiqaf tashghiliha , khastan juz' min waraqa
		287	Quelque chose lié à quelque chose qui peut être arraché, en particulier une partie d'un morceau de papier	287	شيء متعلق بشيء يمكن تمزيقه ، خاصةً جزء من قطعة من الورق	287	shay' mutaealiq bishay' yumkin tamziquh , khastan juz' min qiteat min alwaraq
		288	(Papier, etc.) déchirable	288	(ورق ، إلخ) قابل للشرب	288	(waraq , 'iilakh) qabil lilshurb
		289	(Papier, etc.) déchirable	289	(ورق ، إلخ) قابل للشرب	289	(waraq , 'iilakh) qabil lilshurb
		290	pièce	290	قطعة	290	qitea
		291	un bordereau détachable	291	زلة تمزيق	291	zilat tamziq
		292	Déchirez la commande	292	قم بتمزيق الطلب	292	qum bitamziq altalab
		293	papier à déchirer	293	ورقة مقطوعة	293	waraqat maqtuea
		294	papier à déchirer	294	ورقة مقطوعة	294	waraqat maqtuea
		295	salon de thé	295	غرفة الشاي	295	ghurfat alshaay
		296	Salon de thé	296	غرفة الشاي	296	ghurfat alshaay
		297	également	297	أيضا	297	'aydan
		298	boutique de thé	298	مقهى	298	maqhaa
		299	salon de thé	299	المقهى	299	almaqhaa
		300	un restaurant où sont servis thé, café, gâteaux et sandwichs	300	مطعم يقدم فيه الشاي والقهوة والكعك والسندويشات	300	mateam yuqdim fih alshaay walqahwat walkaek walsanduishat
		301	Restaurant servant du thé, du café, des gâteaux et des sandwichs	301	مطعم يقدم الشاي والقهوة والكعك والسندويشات	301	mateam yuqadim alshaay walqahwat walkaek walsanduishat
		302	Salon de thé	302	غرفة الشاي	302	ghurfat alshaay
		303	Salon de thé	303	غرفة الشاي	303	ghurfat alshaay
		304	graine de ricin	304	بذور الخروع	304	budhur alkharue
		305	taché de larmes	305	ملطخة بالدموع	305	mulatakhat bialdumue
		306	Des larmes	306	دموع	306	dumue
		307	surtout du visage ou des joues de qn	307	خاصة على وجه أو الخدين	307	khasatan ealaa wajh 'aw alkhadayn
		308	Surtout le visage ou les joues de quelqu'un	308	خاصة وجه شخص ما أو خديه	308	khasatan wajah shakhs ma 'aw khadayh
		309	Surtout le visage ou les joues	309	خاصة الوجه أو الخدين	309	khasatan alwajh 'aw alkhadayn
		310	Surtout le visage ou les joues	310	خاصة الوجه أو الخدين	310	khasatan alwajh 'aw alkhadayn
		311	mouillé de larmes	311	مبلل بالدموع	311	mubalal bialdumue
		312	En larmes	312	دامعة	312	damiea
		313	Le tissu dit taché de larmes; les larmes ondulent	313	تقول قطعة القماش ملطخة بالدموع ؛ الدموع تموج	313	taqul qiteat alqumash mulatakhatan bialdumue ; aldumue tamuj
		314	Le tissu dit taché de larmes; les larmes ondulent	314	تقول قطعة القماش ملطخة بالدموع ؛ الدموع تموج	314	taqul qiteat alqumash mulatakhatan bialdumue ; aldumue tamuj
		315	Plein de larmes; larmes ondulant	315	مليئة بالدموع تموج الدموع	315	maliyat bialdumue tamuj aldumue
		316	Plein de larmes; larmes ondulant	316	مليئة بالدموع تموج الدموع	316	maliyat bialdumue tamuj aldumue
		317	taquiner	317	يغيظ	317	yughiz
		318	taquiner	318	يغيظ	318	yughiz
		319	se moquer de qn et faire des blagues à leur sujet, soit de manière amicale, soit pour les ennuyer ou les embarrasser	319	للضحك على sb وإلقاء النكات عنها ، إما بطريقة ودية أو لإزعاجهم أو إحراجهم	319	lildahik ealaa sb wa'iilqa' alnakat eanha , 'iimaa bitariqat widiyat 'aw li'iizeajihim 'aw 'iihrajihim
		320	Se moquer de quelqu'un et se moquer d'eux de manière amicale, ou pour l'ennuyer ou l'embarrasser	320	يسخر من شخص ما ويسخر منه بطريقة ودية أو لإزعاجه أو إحراجه	320	yaskhar min shakhs ma wayaskhar minh bitariqat wudiyat 'aw li'iizeajih 'aw 'iihrajih
		321	Se moquer de ; taquiner ; taquiner ; se moquer	321	يسخر من ؛ ندف ؛ ندف ؛ يسخر	321	yaskhar min ; nadaf ; nadaf ; yaskhar
		322	Se moquer de ; taquiner ; taquiner ; se moquer	322	يسخر من ؛ ندف ؛ ندف ؛ يسخر	322	yaskhar min ; nadaf ; nadaf ; yaskhar
		323	Continuer	323	الاستمرار في	323	alaistimrar fi
		324	rire	324	يضحك	324	yadhak
		325	Ne t'énerve pas, je ne faisais que taquiner	325	لا تنزعج ، كنت أمزح فقط	325	la tanzaeij , kunt 'amzah faqat
		326	Ne sois pas en colère, je plaisante	326	لا تغضب ، أنا فقط أمزح	326	la taghdib , 'ana faqat 'amzah
		327	Ne t'énerve pas, je plaisante	327	لا تنزعج ، أنا أمزح معك فقط	327	la tanzaeij , 'ana 'amzah maeak faqat
		328	Ne t'énerve pas, je plaisante	328	لا تنزعج ، أنا أمزح معك فقط	328	la tanzaeij , 'ana 'amzah maeak faqat
		329	Ne pas	329	لا	329	la
		330	Oui	330	نعم	330	naeam
		331	Spectacle	331	تبين	331	tabayan
		332	J'avais l'habitude d'être taquiné à propos de mon nom	332	اعتدت على السخرية من اسمي	332	aetadat ealaa alsukhriat min asmi
		333	On se moquait de moi à cause de mon nom	333	اعتدت أن يسخر مني بسبب اسمي	333	aetadat 'an yaskhar miniy bisabab asmi
		334	Les gens faisaient des blagues sur mon personnage à la maison	334	اعتاد الناس على إلقاء النكات عن شخصيتي في المنزل	334	aietad alnaas ealaa 'iilqa' alnakat ean shakhsiatay fi almanzil
		335	Les gens faisaient des blagues sur mon personnage à la maison	335	اعتاد الناس على إلقاء النكات عن شخصيتي في المنزل	335	aietad alnaas ealaa 'iilqa' alnakat ean shakhsiatay fi almanzil
		336	Les gens se moquaient de mon nom	336	اعتاد الناس على السخرية من اسمي	336	aetad alnaas ealaa alsukhriat min asmi
		337	Les gens se moquaient de mon nom	337	اعتاد الناس على السخرية من اسمي	337	aetad alnaas ealaa alsukhriat min asmi
		338	Domicile	338	الصفحة الرئيسية	338	alsafhat alrayiysia
		339	gêner un animal, notamment en le touchant, en tirant sa queue, etc.	339	لإزعاج حيوان ، خاصة عن طريق لمسه ، وسحب ذيله ، وما إلى ذلك	339	li'iizeaj hayawan , khasatan ean tariq lamsih , wasahb dhaylih , wama 'iilaa dhalik
		340	Gêner un animal, surtout le toucher, lui tirer la queue, etc.	340	إزعاج الحيوان ، خاصة لمسه ، سحب ذيله ، إلخ.	340	'iizeaj alhayawan , khasatan lamsah , sahab dhaylih , 'iilakh.
		341	Provoquer, taquiner (animal)	341	للاستفزاز ، ندف (حيوان)	341	liliastifzaz , nadaf (hayawan)
		342	Provoquer, taquiner (animal)	342	للاستفزاز ، ندف (حيوان)	342	liliastifzaz , nadaf (hayawan)
		343	Désapprobateur	343	رافض	343	rafid
		344	exciter sexuellement qn, surtout lorsque vous n'avez pas l'intention d'avoir des relations sexuelles avec eux	344	لإثارة جنسية sb ، خاصةً عندما لا تنوي ممارسة الجنس معهم	344	li'iitharat jinsiat sb , khastan eindama la tanwi mumarasat aljins maeahum
		345	Exciter sexuellement quelqu'un, surtout quand vous n'allez pas avoir de relations sexuelles avec lui	345	لإثارة شخص ما جنسياً ، خاصةً عندما لا تمارس معه الجنس	345	li'iitharat shakhs ma jnsyaan , khastan eindama la tumaras maeah aljins
		346	Taquiner (sexe opposé)	346	ندف (الجنس الآخر)	346	nadaf (aljins alakhar)
		347	Taquiner (sexe opposé)	347	ندف (الجنس الآخر)	347	nadaf (aljins alakhar)
		348	séparer qc doucement en morceaux séparés	348	لفصل الأشياء برفق إلى قطع منفصلة	348	lifasl al'ashya' birifq 'iilaa qitae munfasila
		349	Déchirer quelque chose doucement en plusieurs morceaux	349	قم بتمزيق شيء برفق إلى عدة قطع	349	qum bitamziq shay' birifq 'iilaa eidat qatae
		350	Ratissage	350	تمشيط	350	tamshit
		351	Ratissage	351	تمشيط	351	tamshit
		352	taquiner la laine en mèches	352	لإثارة الصوف إلى خيوط	352	li'iitharat alsuwf 'iilaa khuyut
		353	Carder la laine en brins	353	ارسم الصوف إلى خيوط	353	airsum alsuwf 'iilaa khuyut
		354	Peignez la laine en mèches	354	تمشيط الصوف إلى خيوط	354	tamshit alsuwf 'iilaa khuyut
		355	Peignez la laine en mèches	355	تمشيط الصوف إلى خيوط	355	tamshit alsuwf 'iilaa khuyut
		356	Qian	356	تشيان	356	tishyan
		357	Crêpe	357	باك كومب	357	bak kumb
		358	Peigne dos	358	مشط الظهر	358	mushat alzuhr
		359	taquiner qc	359	ندف لك شيء	359	nadif lak shay'
		360	taquiner	360	يغيظ	360	yughiz
		361	pour enlever les nœuds des cheveux, de la laine, etc. en les tirant ou en les brossant doucement.	361	لإزالة العقد من الشعر ، والصوف ، وما إلى ذلك عن طريق شدها برفق أو تمشيطها بالفرشاة.	361	li'iizalat aleiqd min alshier , walsuwf , wama 'iilaa dhalik ean tariq shadiha birifq 'aw tamshitiha bialfurshati.
		362	Enlevez les nœuds des cheveux, de la laine, etc. en tirant ou en brossant doucement	362	قم بإزالة العقد من الشعر والصوف وما إلى ذلك عن طريق الشد أو التمشيط بلطف	362	qum bi'iizalat aleaqd min alshier walsuwf wama 'iilaa dhalik ean tariq alshadi 'aw altamshit bilutf
		363	Peignage (cheveux, etc.)	363	تمشيط (شعر ، إلخ)	363	tamshit (shaer , 'iilakh)
		364	Peignage (cheveux, etc.)	364	تمشيط (شعر ، إلخ)	364	tamshit (shaer , 'iilakh)
		365	passer du temps à essayer de trouver des informations ou la signification de qc, surtout quand c'est compliqué ou difficile	365	لقضاء الوقت في محاولة معرفة المعلومات أو معنى كل شيء ، خاصة عندما يكون هذا معقدًا أو صعبًا	365	liqada' alwaqt fi muhawalat maerifat almaelumat 'aw maenaa kuli shay' , khasatan eindama yakun hadha meqdan 'aw seban
		366	Passez du temps à essayer de comprendre le sens d'une information ou de quelque chose, surtout quand c'est compliqué ou difficile	366	اقض وقتًا في محاولة اكتشاف معنى المعلومات أو شيء ما ، خاصةً عندما تكون معقدة أو صعبة	366	aqid wqtan fi muhawalat aiktishaf maenaa almaelumat 'aw shay' ma , khastan eindama takun mueaqadatan 'aw saebatan
		367	Explorer ; recherches approfondies ; trier clairement	367	استكشف ؛ بحث متعمق ؛ رتب بوضوح	367	astakshaf ; bahth mutaeamiq ; rutib biwuduh
		368	Explorer ; recherches approfondies ; trier clairement	368	استكشف ؛ بحث متعمق ؛ رتب بوضوح	368	astakshaf ; bahth mutaeamiq ; rutib biwuduh
		369	L'enseignant les a aidés à démêler le sens du poème	369	ساعدهم المعلم في استنباط معنى القصيدة	369	saeadahum almuealim fi aistinbat maenaa alqasida
		370	Le professeur les a aidés à démêler le sens de ce poème	370	ساعدهم المعلم في فرز معنى هذه القصيدة	370	saeadahum almuealim fi farz maenaa hadhih alqasida
		371	L'enseignant les a aidés à comprendre le sens du poème	371	ساعدهم المعلم في معرفة معنى القصيدة	371	saeadahum almuealim fi maerifat maenaa alqasida
		372	L'enseignant les a aidés à comprendre le sens du poème	372	ساعدهم المعلم في معرفة معنى القصيدة	372	saeadahum almuealim fi maerifat maenaa alqasida
		373	une personne qui aime jouer des tours et des blagues aux autres, notamment en leur disant qc qui n'est pas vrai ou en ne leur disant pas qc qu'ils veulent savoir	373	شخص يحب أن يمارس الحيل والنكات على الآخرين ، خاصة عن طريق إخبارهم بأن هذا غير صحيح أو بعدم إخبارهم بأي شيء يريدون أن يعرفوه.	373	shakhs yuhibu 'an yumaris alhial walnakat ealaa alakharin , khasatan ean tariq 'iikhbarihim bi'ana hadha ghayr sahih 'aw bieadam 'iikhbarihim bi'ayi shay' yuridun 'an yaerifuhu.
		374	Quelqu'un qui aime se moquer des autres	374	شخص يحب أن يسخر من الآخرين	374	shakhs yuhibu 'an yaskhar min alakharin
		375	Un teaser; un teaser; un teaser	375	دعابة ، دعابة ، دعابة	375	daeabat , dueabat , dueaba
		376	Un teaser; un teaser; un teaser	376	دعابة ، دعابة ، دعابة	376	daeabat , dueabat , dueaba
		377	un acte conçu comme un tour ou une blague	377	فعل يقصد به أن يكون خدعة أو مزحة	377	fieal yaqsid bih 'an yakun khudeatan 'aw mazhatan
		378	L'action de plaisanter ou de plaisanter	378	فعل المزاح أو المزاح	378	fael almizah 'aw almizah
		379	Taquiner	379	يغيظ	379	yughiz
		380	Taquiner	380	يغيظ	380	yughiz
		381	Désapprobateur	381	رافض	381	rafid
		382	une personne qui fait semblant d'être attirée par qn, la rend sexuellement excitée puis refuse d'avoir des relations sexuelles avec elle	382	الشخص الذي يتظاهر بأنه ينجذب إلى sb ، يجعله متحمسًا جنسيًا ثم يرفض ممارسة الجنس معهم	382	alshakhs aladhi yatazahar bi'anah yanjadhib 'iilaa sb , yajealuh mthmsan jnsyan thuma yarfud mumarasat aljins maeahum
		383	Une personne qui prétend être attirée par quelqu'un, qui l'excite sexuellement et refuse d'avoir des relations sexuelles avec elle	383	شخص يتظاهر بالانجذاب إلى شخص ما ، يجعله متحمسًا جنسيًا ، ويرفض ممارسة الجنس معه	383	shakhs yatazahar bialianjidhab 'iilaa shakhs ma , yajealuh mthmsan jnsyan , wayarfud mumarasat aljins maeah
		384	Une personne coquette, un séducteur.	384	شخص غنج ؛ مُغوي.	384	shakhs ghanj ; mughwy.
		385	Une personne coquette, un séducteur.	385	شخص غنج ؛ مُغوي.	385	shakhs ghanj ; mughwy.
		386	cardère	386	ممشقة	386	mumashaqa
		387	également	387	أيضا	387	'aydan
		388	cardère	388	شاي	388	shay
		389	une plante qui a de grandes fleurs avec des pointes, utilisée dans le passé pour brosser le tissu pour lui donner une surface lisse	389	نبتة ذات أزهار كبيرة ذات أشواك ، كانت تستخدم قديماً لتنظيف القماش بالفرشاة لمنحها سطحاً أملساً	389	nabtat dhat 'azhar kabirat dhat 'ashwak , kanat tustakhdam qdymaan litanzif alqumash bialfurshat limanhiha sthaan amlsaan
		390	Une plante avec de grandes épines, utilisée pour brosser le tissu pour rendre sa surface lisse	390	نبتة ذات أشواك كبيرة ، تستخدم في فرش القماش لجعل سطحه أملس	390	nabtat dhat 'ashwak kabirat , tustakhdam fi firsh alqumash lijael sathih 'amlas
		391	Chuan Dipsacus, flocage d'herbe (utilisé pour étouffer la surface du tissu dans le passé)	391	شوان ديبساكوس ، عشب متدفق (كان يستخدم لتلطيف سطح القماش في الماضي)	391	shuan dibsakus , eushb mutadafiq (kan yustakhdam litaltif sath alqumash fi almadi)
		392	Chuan Dipsacus, flocage d'herbe (utilisé pour étouffer la surface du tissu dans le passé)	392	شوان ديبساكوس ، عشب متدفق (كان يستخدم لتلطيف سطح القماش في الماضي)	392	shuan dibsakus , eushb mutadafiq (kan yustakhdam litaltif sath alqumash fi almadi)
		393	taquin	393	الإعلان التشويقي	393	al'iielan altashwiqiu
		394	bande annonce	394	جرار	394	jiraar
		395	informel	395	غير رسمي	395	ghayr rasmiin
		396	un problème ou une question difficile	396	مشكلة أو سؤال صعب	396	mushkilat 'aw sual saeb
		397	Une question ou un problème difficile	397	سؤال أو مشكلة صعبة	397	sual 'aw mushkilat saeba
		398	Problème difficile	398	مشكلة صعبة	398	mushkilat saeba
		399	Problème difficile	399	مشكلة صعبة	399	mushkilat saeba
		400	voir également	400	أنظر أيضا	400	'anzur 'aydan
		401	casse-tête	401	دعابة الدماغ	401	dueabat aldimagh
		402	Casse-tête	402	دعابة الدماغ	402	dueabat aldimagh
		403	annonce teaser	403	إعلان تشويقي	403	'iielan tashwiqiun
		404	Bande-annonce	404	جرار	404	jiraar
		405	une publicité pour un produit qui ne mentionne pas le nom du produit ou n'en dit pas beaucoup sur celui-ci mais qui vise à intéresser et à attirer l'attention des internautes sur des publicités ultérieures	405	إعلان عن منتج لا يذكر اسم المنتج أو يقول الكثير عنه ولكنه يهدف إلى جذب اهتمام الأشخاص ومن المرجح أن ينتبهوا للإعلانات اللاحقة	405	'iielan ean muntij la yadhkur aism almuntaj 'aw yaqul alkathir eanh walakinah yahdif 'iilaa jadhb aihtimam al'ashkhas wamin almurajah 'an yantabihuu lil'iielanat allaahiqa
		406	Mentionnez le nom du produit ou présentez-le trop, mais visez à intéresser les gens et faites peut-être attention aux publicités qui suivent	406	اذكر اسم المنتج أو قدمه كثيرًا ، ولكن اهدف إلى جعل الأشخاص مهتمين وقد ينتبهون للإعلانات التالية	406	aidhkur asm almuntaj 'aw qadamah kthyran , walakin ahdif 'iilaa jael al'ashkhas muhtamiyn waqad yantabihun lil'iielanat altaalia
		407	Annonces phares, annonces à suspense, (subtiles et curieuses)	407	الإعلانات الرائدة والإعلانات المعلقة (خفية وفضولية)	407	al'iielanat alraayidat wal'iielanat almuealaqa (khfiat wafuduliatun)
		408	Annonces phares, annonces à suspense, (subtiles et curieuses)	408	الإعلانات الرائدة والإعلانات المعلقة (خفية وفضولية)	408	al'iielanat alraayidat wal'iielanat almuealaqa (khfiat wafuduliatun)
		409	service à thé	409	طقم شاى	409	taqm shaa
		410	Service à thé	410	طقم شاى	410	taqm shaa
		411	également	411	أيضا	411	'aydan
		412	service à thé	412	خدمة الشاي	412	khidmat alshaay
		413	Service à thé	413	طقم شاى	413	taqm shaa
		414	un ensemble composé d'une théière, d'un sucrier, de tasses, d'assiettes, etc., utilisé pour servir le thé	414	مجموعة تتكون من إبريق شاي ، وعاء سكر ، أكواب ، أطباق ، إلخ ، تستخدم لتقديم الشاي	414	majmueat tatakawan min 'iibriq shay , waea' sukar , 'akwab , 'atbaq , 'iilakh , tustakhdam litaqdim alshaay
		415	Un ensemble composé de théières, sucriers, tasses, assiettes, etc., utilisé pour contenir du thé	415	طقم مكون من أباريق شاي وأوعية سكر وأكواب وأطباق وما إلى ذلك ، تستخدم لحمل الشاي	415	taqm mukawan min 'abariq shay wa'aweiat sukar wa'akwab wa'atbaq wama 'iilaa dhalik , tustakhdam lihaml alshaay
		416	(Un ensemble) service à thé	416	(مجموعة) طقم شاي	416	(majmueatu) taqm shay
		417	boutique de thé	417	مقهى	417	maqhaa
		418	salon de thé	418	المقهى	418	almaqhaa
		419	salon de thé	419	غرفة الشاي	419	ghurfat alshaay
		420	Salon de thé	420	غرفة الشاي	420	ghurfat alshaay
		421	taquiner	421	بإغاظة	421	bi'iighaza
		422	Taquinerie	422	بإغاظة	422	bi'iighaza
		423	d'une manière qui vise à mettre qn dans l'embarras, l'agacement, etc.	423	بطريقة تهدف إلى جعل sb يشعر بالحرج ، والانزعاج ، وما إلى ذلك	423	bitariqat tahdif 'iilaa jael sb yasheur bialharaj , walianzieaj , wama 'iilaa dhalik
		424	D'une manière conçue pour que quelqu'un se sente mal à l'aise, en colère, etc.	424	بطريقة مصممة لجعل الشخص يشعر بالحرج والغضب وما إلى ذلك.	424	bitariqat musamimat lijael alshakhs yasheur bialharaj walghadab wama 'iilaa dhalika.
		425	Taquinerie	425	بإغاظة	425	bi'iighaza
		426	Taquinerie	426	بإغاظة	426	bi'iighaza
		427	d'une manière qui suggère qc et donne envie à qn d'en savoir plus	427	بطريقة توحي لك شيئًا وتجعل sb يريد معرفة المزيد	427	bitariqat tuhi lak shyyan watajeal sb yurid maerifat almazid
		428	D'une manière qui implique quelque chose et donne envie d'en savoir plus	428	بطريقة تدل على شيء ما وتجعل الشخص يرغب في معرفة المزيد	428	bitariqat tadulu ealaa shay' ma watajeal alshakhs yarghab fi maerifat almazid
		429	Curiosité	429	فضول	429	fudul
		430	Curiosité	430	فضول	430	fudul
		431	d'une manière qui vise à exciter sexuellement qn	431	بطريقة تهدف إلى إثارة الجنس بين الجنسين	431	bitariqat tahdif 'iilaa 'iitharat aljins bayn aljinsayn
		432	D'une manière conçue pour exciter sexuellement quelqu'un	432	بطريقة مصممة لإثارة شخص ما جنسياً	432	bitariqat musamimat li'iitharat shakhs ma jnsyaan
		433	Provocante	433	بشكل استفزازي	433	bishakl astifzaziin
		434	Provocante	434	بشكل استفزازي	434	bishakl astifzaziin
		435	cuillère à café	435	ملعقة صغيرة	435	mileaqat saghira
		436	cuillère à café	436	ملعقة صغيرة	436	mileaqat saghira
		437	une petite cuillère pour mettre du sucre dans le thé et autres boissons	437	ملعقة صغيرة لوضع السكر في الشاي والمشروبات الأخرى	437	mileaqat saghirat liwade alsukar fi alshaay walmashrubat al'ukhraa
		438	Petite cuillère utilisée pour mettre du sucre dans le thé et autres boissons	438	تستخدم ملعقة صغيرة لوضع السكر في الشاي والمشروبات الأخرى	438	tustakhdam mileaqatan saghiratan liwade alsukar fi alshaay walmashrubat al'ukhraa
		439	cuillère à café (c.à.c.)	439	ملعقة صغيرة (ملعقة صغيرة)	439	mileaqat saghira (mileaqat saghiratun)
		440	cuillère à café (c.à.c.)	440	ملعقة صغيرة (ملعقة صغيرة)	440	mileaqat saghira (mileaqat saghiratun)
		441	Photo	441	صورة	441	sura
		442	Coutellerie	442	السكاكين	442	alsakakin
		443	également	443	أيضا	443	'aydan
		444	cuillère à thé	444	ملعقة شاي فول	444	mileaqat shay fwl
		445	Une cuillère à thé	445	ملعقة صغيرة	445	mileaqat saghira
		446	abr. c.	446	اختصار ملعقة شاي	446	aikhtisar mileaqat shay
		447	la quantité qu'une cuillère à café peut contenir	447	الكمية التي يمكن أن تحتويها ملعقة صغيرة	447	alkamiyat alati yumkin 'an tahtawiaha mileaqat saghira
		448	La quantité qu'une cuillère à café peut contenir	448	الكمية التي يمكن أن تحتويها ملعقة صغيرة	448	alkamiyat alati yumkin 'an tahtawiaha mileaqat saghira
		449	Une cuillère à café	449	ملعقة صغيرة واحدة	449	mileaqat saghirat wahida
		450	Ajouter deux cuillères à café de sel	450	أضف ملعقتين صغيرتين من الملح	450	'adif mileaqatayn saghiratayn min almilh
		451	Ajouter deux cuillères à café de sel	451	أضف ملعقتين صغيرتين من الملح	451	'adif mileaqatayn saghiratayn min almilh
		452	Ajouter deux cuillères à café de sel	452	أضف ملعقتين صغيرتين من الملح	452	'adif mileaqatayn saghiratayn min almilh
		453	Ajouter deux cuillères à café de sel	453	أضف ملعقتين صغيرتين من الملح	453	'adif mileaqatayn saghiratayn min almilh
		454	trayon	454	حلمة	454	halama
		455	mamelon	455	حلمة الثدي	455	halamat althady
		456	la partie en caoutchouc à l'extrémité d'un biberon que le bébé tète pour obtenir du lait, etc. du biberon	456	الجزء المطاطي في نهاية زجاجة الرضيع الذي يمتصه الطفل ليحصل على الحليب ، وما إلى ذلك من الزجاجة	456	aljuz' almataatiu fi nihayat zujajat alradie aladhi yamtasih altifl liahsul ealaa alhalib , wama 'iilaa dhalik min alzujaja
		457	La partie en caoutchouc au bout d'un biberon, la partie qu'un bébé tète pour tirer le lait du biberon	457	الجزء المطاطي في نهاية زجاجة الطفل ، الجزء الذي يمتصه الطفل للحصول على الحليب من الزجاجة	457	aljuz' almataatiu fi nihayat zujajat altifl , aljuz' aladhi yamtasih altifl lilhusul ealaa alhalib min alzujaja
		458	Tétine ; tétine en caoutchouc	458	مصاصة حلمة مطاطية	458	musasat halamat mataatia
		459	Une des parties du corps d'un animal femelle que les jeunes animaux tètent pour obtenir du lait	459	أحد أجزاء جسم الأنثى التي تمتصها الحيوانات الصغيرة للحصول على الحليب	459	'ahad 'ajza' jism al'unthaa alati tamtasuha alhayawanat alsaghirat lilhusul ealaa alhalib
		460	Mamelon	460	حلمة الثدي	460	halamat althady