http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		M		I
	D		FRANCAIS		RUSSE		RUSSE
	NEXT	1	enseigner en	1	Учить в	1	Uchit' v
	last	2	une conférence informelle et une discussion sur un sujet d'intérêt public	2	неформальная лекция и обсуждение темы, представляющей общественный интерес	2	neformal'naya lektsiya i obsuzhdeniye temy, predstavlyayushchey obshchestvennyy interes
1	ALLEMAND	3	(Le sujet d'intérêt public, etc.) conférences, colloques	3	(Предмет общественного интереса и др.) Лекции, симпозиумы	3	(Predmet obshchestvennogo interesa i dr.) Lektsii, simpoziumy
2	ANGLAIS	4	enseignement	4	обучение	4	obucheniye
3	ARABE	5	le travail d'un enseignant	5	работа учителя	5	rabota uchitelya
4	bengali		Enseignement; enseignement; orientation		Обучение; обучение; руководство		Obucheniye; obucheniye; rukovodstvo
5	CHINOIS	6	Elle veut se lancer dans l'enseignement (en faire une carrière).	6	Она хочет заняться преподаванием (сделать это карьерой).	6	Ona khochet zanyat'sya prepodavaniyem (sdelat' eto kar'yeroy).
6	ESPAGNOL	7	Elle veut travailler dans l'enseignement (en faire une carrière)	7	Она хочет работать преподавателем (сделать это карьерой)	7	Ona khochet rabotat' prepodavatelem (sdelat' eto kar'yeroy)
7	FRANCAIS	8	Elle veut travailler dans l'enseignement	8	Она хочет работать преподавателем	8	Ona khochet rabotat' prepodavatelem
8	hindi		Elle veut travailler dans l'enseignement		Она хочет работать преподавателем		Ona khochet rabotat' prepodavatelem
9	JAPONAIS	9	le métier d'enseignant	9	профессия учителя	9	professiya uchitelya
10	punjabi		Profession enseignante		Профессия учителя		Professiya uchitelya
11	POLONAIS	10	les idées d'une personne ou d'un groupe particulier, en particulier sur la politique, la religion ou la société, qui sont enseignées à d'autres personnes	10	идеи определенного человека или группы, особенно о политике, религии или обществе, которым учат других людей	10	idei opredelennogo cheloveka ili gruppy, osobenno o politike, religii ili obshchestve, kotorym uchat drugikh lyudey
12	PORTUGAIS	11	Idées d'individus ou de groupes spécifiques enseignées à d'autres, en particulier des idées sur la politique, la religion ou la société	11	Идеи конкретных людей или групп, которым учат других, особенно идеи о политике, религии или обществе	11	Idei konkretnykh lyudey ili grupp, kotorym uchat drugikh, osobenno idei o politike, religii ili obshchestve
13	RUSSE	12	Enseigner; doctrine; doctrine; enseigner	12	Учить; учение; учение; учить	12	Uchit'; ucheniye; ucheniye; uchit'
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	13	Enseigner; doctrine; doctrine; enseigner	13	Учить; учение; учение; учить	13	Uchit'; ucheniye; ucheniye; uchit'
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	14	les enseignements de Lénine	14	учение ленина	14	ucheniye lenina
		15	L'enseignement de Lénine	15	Ленинское учение	15	Leninskoye ucheniye
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	16	La doctrine de Lénine	16	Учение Ленина	16	Ucheniye Lenina
		17	La doctrine de Lénine	17	Учение Ленина	17	Ucheniye Lenina
		18	vues qui vont à l'encontre de l'enseignement chrétien traditionnel	18	взгляды, которые идут вразрез с традиционным христианским учением	18	vzglyady, kotoryye idut vrazrez s traditsionnym khristianskim ucheniyem
		19	Opposition aux doctrines chrétiennes traditionnelles	19	Оппозиция традиционным христианским доктринам	19	Oppozitsiya traditsionnym khristianskim doktrinam
		20	Des opinions contraires aux enseignements chrétiens traditionnels	20	Взгляды, противоречащие традиционным христианским учениям	20	Vzglyady, protivorechashchiye traditsionnym khristianskim ucheniyam
		21	Des opinions contraires aux enseignements chrétiens traditionnels	21	Взгляды, противоречащие традиционным христианским учениям	21	Vzglyady, protivorechashchiye traditsionnym khristianskim ucheniyam
		22	assistant d'enseignement	22	помощник учителя	22	pomoshchnik uchitelya
		23	Assistante d'enseignement	23	Ассистент учителя	23	Assistent uchitelya
		24	une personne qui n'est pas un enseignant qualifié qui aide un enseignant dans une école	24	человек, который не является квалифицированным учителем, который помогает учителю в школе	24	chelovek, kotoryy ne yavlyayetsya kvalifitsirovannym uchitelem, kotoryy pomogayet uchitelyu v shkole
		25	Les personnes qui sont des enseignants non qualifiés qui aident les enseignants à l'école	25	Неквалифицированные учителя, помогающие учителям в школе	25	Nekvalifitsirovannyye uchitelya, pomogayushchiye uchitelyam v shkole
		26	Assistante d'enseignement	26	Ассистент учителя	26	Assistent uchitelya
		27	Assistante d'enseignement	27	Ассистент учителя	27	Assistent uchitelya
		28	île	28	остров	28	ostrov
		29	abrégé TA	29	сокр. TA	29	sokr. TA
		30	également	30	также	30	takzhe
		31	collègue enseignant	31	преподаватель	31	prepodavatel'
		32	professeur	32	учитель	32	uchitel'
		33	un étudiant diplômé qui enseigne des cours de premier cycle dans une université ou un collège, suit des discussions ou des cours pratiques, note des travaux écrits, etc.	33	аспирант, который ведет уроки бакалавриата в университете или колледже, принимает участие в дискуссионных или практических занятиях, отмечает письменные работы и т. д.	33	aspirant, kotoryy vedet uroki bakalavriata v universitete ili kolledzhe, prinimayet uchastiye v diskussionnykh ili prakticheskikh zanyatiyakh, otmechayet pis'mennyye raboty i t. d.
		34	Les étudiants diplômés qui enseignent des cours de premier cycle dans des universités ou des collèges, participent à des discussions ou à des cours pratiques, notent des travaux écrits, etc.	34	Аспиранты, которые преподают бакалавриат в университетах или колледжах, участвуют в обсуждениях или практических курсах, отмечают письменные задания и т. Д.	34	Aspiranty, kotoryye prepodayut bakalavriat v universitetakh ili kolledzhakh, uchastvuyut v obsuzhdeniyakh ili prakticheskikh kursakh, otmechayut pis'mennyye zadaniya i t. D.
		35	Assistant d'enseignement (étudiant chercheur qui sert d'enseignement de premier cycle, organise des discussions, donne des cours de vente et de pratique, et corrige les devoirs, etc.)	35	Ассистент преподавателя (студент-исследователь, который преподает в бакалавриате, организует обсуждения, проводит курсы по продажам и практике, корректирует домашние задания и т. Д.)	35	Assistent prepodavatelya (student-issledovatel', kotoryy prepodayet v bakalavriate, organizuyet obsuzhdeniya, provodit kursy po prodazham i praktike, korrektiruyet domashniye zadaniya i t. D.)
		36	Assistant d'enseignement (étudiant chercheur qui sert d'enseignement de premier cycle, organise des discussions, donne des cours de vente et de pratique, et corrige les devoirs, etc.)	36	Ассистент преподавателя (студент-исследователь, который преподает в бакалавриате, организует обсуждения, проводит курсы по продажам и практике, корректирует домашние задания и т. Д.)	36	Assistent prepodavatelya (student-issledovatel', kotoryy prepodayet v bakalavriate, organizuyet obsuzhdeniya, provodit kursy po prodazham i praktike, korrektiruyet domashniye zadaniya i t. D.)
		37	Nouvelle	37	Новый	37	Novyy
		38	mauve	38	фиолетовый	38	fioletovyy
		39	Grouper	39	Группа	39	Gruppa
		40	pratique de l'enseignement	40	педагогическая практика	40	pedagogicheskaya praktika
		41	Pratique de l'enseignement	41	Педагогическая практика	41	Pedagogicheskaya praktika
		42	enseignement des étudiants	42	обучение студентов	42	obucheniye studentov
		43	Enseignement étudiant	43	Обучение студентов	43	Obucheniye studentov
		44	la partie d'un cours pour les personnes qui se préparent à devenir des enseignants qui consiste à enseigner à des classes d'étudiants	44	часть курса для людей, которые готовятся стать учителями, которая включает в себя занятия со студентами	44	chast' kursa dlya lyudey, kotoryye gotovyatsya stat' uchitelyami, kotoraya vklyuchayet v sebya zanyatiya so studentami
		45	Une partie du programme d'études pour les personnes qui sont formées pour devenir des enseignants, y compris l'enseignement des cours aux étudiants	45	Часть учебной программы для людей, которые проходят подготовку, чтобы стать учителями, включая преподавание уроков для студентов.	45	Chast' uchebnoy programmy dlya lyudey, kotoryye prokhodyat podgotovku, chtoby stat' uchitelyami, vklyuchaya prepodavaniye urokov dlya studentov.
		46	Pratique de l'enseignement	46	Педагогическая практика	46	Pedagogicheskaya praktika
		47	Pratique de l'enseignement	47	Педагогическая практика	47	Pedagogicheskaya praktika
		48	torchon	48	чайная ткань	48	chaynaya tkan'
		49	Torchon	49	Чайная скатерть	49	Chaynaya skatert'
		50	torchon	50	кухонное полотенце	50	kukhonnoye polotentse
		51	Torchon	51	Полотенце	51	Polotentse
		52	thé confortable	52	чай уютный	52	chay uyutnyy
		53	Parfum de thé	53	Чайный аромат	53	Chaynyy aromat
		54	couvre-théière	54	чай уютный	54	chay uyutnyy
		55	Parfum de thé	55	Чайный аромат	55	Chaynyy aromat
		56	un couvercle placé sur une théière afin de garder le thé au chaud	56	накрыть чайник крышкой, чтобы чай оставался теплым	56	nakryt' chaynik kryshkoy, chtoby chay ostavalsya teplym
		57	Couvercle sur la théière pour garder le thé au chaud	57	Крышка чайника, чтобы чай оставался теплым.	57	Kryshka chaynika, chtoby chay ostavalsya teplym.
		58	Couvercle de théière ; Couvercle d'isolation de théière	58	Крышка чайника; изоляционная крышка чайника	58	Kryshka chaynika; izolyatsionnaya kryshka chaynika
		59	Tasse à thé	59	Чашка чая	59	Chashka chaya
		60	tasse	60	чашка	60	chashka
		61	Une tasse dans laquelle le thé est servi	61	Чашка, в которой подается чай	61	Chashka, v kotoroy podayetsya chay
		62	Une tasse pour le thé	62	Чашка для чая	62	Chashka dlya chaya
		63	tasse	63	чашка	63	chashka
		64	Voir	64	Видеть	64	Videt'
		65	Tempête	65	Буря	65	Burya
		66	tempête	66	буря	66	burya
		67	thé dansant	67	чайный танец	67	chaynyy tanets
		68	Thé dansant	68	Чайный танец	68	Chaynyy tanets
		69	un événement social organisé l'après-midi, en particulier dans le passé, au cours duquel les gens dansent, boivent du thé et mangent un petit repas	69	общественное мероприятие, проводимое во второй половине дня, особенно в прошлом, на котором люди танцуют, пьют чай и перекусывают.	69	obshchestvennoye meropriyatiye, provodimoye vo vtoroy polovine dnya, osobenno v proshlom, na kotorom lyudi tantsuyut, p'yut chay i perekusyvayut.
		70	Événements sociaux organisés l'après-midi, surtout dans le passé, où les gens dansaient, buvaient du thé et prenaient de petits repas	70	Социальные мероприятия, проводившиеся во второй половине дня, особенно в прошлом, когда люди танцевали, пили чай и ели небольшими порциями.	70	Sotsial'nyye meropriyatiya, provodivshiyesya vo vtoroy polovine dnya, osobenno v proshlom, kogda lyudi tantsevali, pili chay i yeli nebol'shimi portsiyami.
		71	(Surtout l'ancien) goûter l'après-midi	71	(Особенно старый) послеобеденное чаепитие	71	(Osobenno staryy) posleobedennoye chayepitiye
		72	(Surtout l'ancien) goûter l'après-midi	72	(Особенно старый) послеобеденное чаепитие	72	(Osobenno staryy) posleobedennoye chayepitiye
		73	teck	73	тик	73	tik
		74	Teck	74	Тик	74	Tik
		75	le bois dur et solide d'un grand arbre asiatique, utilisé notamment pour la fabrication de meubles	75	прочная твердая древесина высокого азиатского дерева, используемая специально для изготовления мебели	75	prochnaya tverdaya drevesina vysokogo aziatskogo dereva, ispol'zuyemaya spetsial'no dlya izgotovleniya mebeli
		76	Un bois dur solide d'un grand arbre asiatique, particulièrement utilisé dans les meubles	76	Прочная древесина высокого азиатского дерева, особенно используемая в производстве мебели.	76	Prochnaya drevesina vysokogo aziatskogo dereva, osobenno ispol'zuyemaya v proizvodstve mebeli.
		77	Teck (surtout utilisé pour fabriquer des meubles)	77	Тик (особенно используемый для изготовления мебели)	77	Tik (osobenno ispol'zuyemyy dlya izgotovleniya mebeli)
		78	Teck (surtout utilisé pour fabriquer des meubles)	78	Тик (особенно используемый для изготовления мебели)	78	Tik (osobenno ispol'zuyemyy dlya izgotovleniya mebeli)
		79	Bouilloire	79	Чайник	79	Chaynik
		80	théière	80	чайник	80	chaynik
		81	un récipient en métal avec un couvercle, une poignée et un bec, utilisé pour faire bouillir de l'eau	81	металлическая емкость с крышкой, ручкой и носиком, используемая для кипячения воды	81	metallicheskaya yemkost' s kryshkoy, ruchkoy i nosikom, ispol'zuyemaya dlya kipyacheniya vody
		82	Récipient en métal avec couvercle, poignée et bec verseur pour l'eau bouillante	82	Металлический контейнер с крышкой, ручкой и носиком для кипятка	82	Metallicheskiy konteyner s kryshkoy, ruchkoy i nosikom dlya kipyatka
		83	Bouilloire	83	Чайник	83	Chaynik
		84	Bouilloire	84	Чайник	84	Chaynik
		85	sarcelle	85	бирюзовый	85	biryuzovyy
		86	sarcelle	86	бирюзовый	86	biryuzovyy
		87	un petit canard sauvage	87	маленькая дикая утка	87	malen'kaya dikaya utka
		88	Un petit canard sauvage	88	Маленькая дикая утка	88	Malen'kaya dikaya utka
		89	Sarcelle ; canard sauvage à cou court	89	Бирюзовый; короткошея дикая утка	89	Biryuzovyy; korotkosheya dikaya utka
		90	Sarcelle ; canard sauvage à cou court	90	Бирюзовый; короткошея дикая утка	90	Biryuzovyy; korotkosheya dikaya utka
		91	Ode	91	Ода	91	Oda
		92	une couleur bleu-vert	92	голубовато-зеленый цвет	92	golubovato-zelenyy tsvet
		93	bleu vert	93	цвет морской волны	93	tsvet morskoy volny
		94	feuille de thé	94	чайный лист	94	chaynyy list
		95	thé	95	чай	95	chay
		96	un petit morceau d'une feuille séchée du théier; utilisé surtout au pluriel pour décrire ce qui reste au fond d'une tasse ou d'un pot après que le thé a été fait	96	небольшой кусочек сушеного листа чайного куста; используется, в частности, во множественном числе, чтобы описать то, что осталось на дне чашки или чайника после того, как чай был приготовлен	96	nebol'shoy kusochek sushenogo lista chaynogo kusta; ispol'zuyetsya, v chastnosti, vo mnozhestvennom chisle, chtoby opisat' to, chto ostalos' na dne chashki ili chaynika posle togo, kak chay byl prigotovlen
		97	Un petit morceau de feuilles d'arbre à thé séchées ; en particulier la forme plurielle utilisée pour décrire ce qui reste au fond de la tasse ou du pot après avoir fait du thé	97	Небольшой кусочек сушеных листьев чайного дерева; особенно форма множественного числа, используемая для описания того, что остается на дне чашки или кастрюли после заваривания чая.	97	Nebol'shoy kusochek sushenykh list'yev chaynogo dereva; osobenno forma mnozhestvennogo chisla, ispol'zuyemaya dlya opisaniya togo, chto ostayetsya na dne chashki ili kastryuli posle zavarivaniya chaya.
		98	Feuilles de thé	98	Чайные листья	98	Chaynyye list'ya
		99	Feuilles de thé	99	Чайные листья	99	Chaynyye list'ya
		100	bougie chauffe-plat	100	чайный светильник	100	chaynyy svetil'nik
		101	brun	101	коричневый	101	korichnevyy
		102	une petite bougie qui sert à la décoration et qui dégage souvent une odeur agréable	102	маленькая свеча, которая используется для украшения и часто источает приятный запах	102	malen'kaya svecha, kotoraya ispol'zuyetsya dlya ukrasheniya i chasto istochayet priyatnyy zapakh
		103	Une petite bougie utilisée pour la décoration, qui émet généralement une odeur agréable	103	Маленькая свеча, используемая для украшения, обычно издает приятный запах.	103	Malen'kaya svecha, ispol'zuyemaya dlya ukrasheniya, obychno izdayet priyatnyy zapakh.
		104	Bougies à thé, bougies à thé artisanales (les bougies sont petites et certaines sont parfumées)	104	Чайные свечи, ремесленные чайные свечи (свечи маленькие, некоторые ароматные)	104	Chaynyye svechi, remeslennyye chaynyye svechi (svechi malen'kiye, nekotoryye aromatnyye)
		105	Bougies à thé, bougies à thé artisanales (les bougies sont petites et certaines sont parfumées)	105	Чайные свечи, ремесленные чайные свечи (свечи маленькие, некоторые ароматные)	105	Chaynyye svechi, remeslennyye chaynyye svechi (svechi malen'kiye, nekotoryye aromatnyye)
		106	travailler	106	работай	106	rabotay
		107	faire	107	делать	107	delat'
		108	équipe	108	команда	108	komanda
		109	équipe	109	команда	109	komanda
		110	un groupe de personnes qui jouent à un jeu ou à un sport particulier contre un autre groupe de personnes	110	группа людей, которые играют в определенную игру или вид спорта против другой группы людей	110	gruppa lyudey, kotoryye igrayut v opredelennuyu igru ili vid sporta protiv drugoy gruppy lyudey
		111	Un groupe de personnes joue à un jeu ou à un sport spécifique avec un autre groupe de personnes	111	Группа людей играет в определенную игру или вид спорта с другой группой людей.	111	Gruppa lyudey igrayet v opredelennuyu igru ili vid sporta s drugoy gruppoy lyudey.
		112	Équipe (de jeu ou de sport)	112	(Игровая или спортивная) команда	112	(Igrovaya ili sportivnaya) komanda
		113	Équipe (de jeu ou de sport)	113	(Игровая или спортивная) команда	113	(Igrovaya ili sportivnaya) komanda
		114	Une équipe de football/baseball, etc.	114	Команда по футболу / бейсболу и т. Д.	114	Komanda po futbolu / beysbolu i t. D.
		115	Un football/baseball ;	115	Футбол / бейсбол;	115	Futbol / beysbol;
		116	Équipe de football, équipe de baseball, etc.	116	Футбольная команда, бейсбольная команда и т. Д.	116	Futbol'naya komanda, beysbol'naya komanda i t. D.
		117	Équipe de football, équipe de baseball, etc.	117	Футбольная команда, бейсбольная команда и т. Д.	117	Futbol'naya komanda, beysbol'naya komanda i t. D.
		118	un événement d'équipe (joué par des groupes de personnes plutôt que par des joueurs individuels)	118	командное мероприятие (игра проводится группами людей, а не отдельными игроками)	118	komandnoye meropriyatiye (igra provoditsya gruppami lyudey, a ne otdel'nymi igrokami)
		119	Activités d'équipe (menées par un groupe de personnes au lieu d'un seul joueur)	119	Командные мероприятия (проводятся группой людей, а не одним игроком)	119	Komandnyye meropriyatiya (provodyatsya gruppoy lyudey, a ne odnim igrokom)
		120	Compétition par équipe	120	Командные соревнования	120	Komandnyye sorevnovaniya
		121	Compétition par équipe	121	Командные соревнования	121	Komandnyye sorevnovaniya
		122	Dans quelle équipe es-tu ?	122	В чьей команде ты?	122	V ch'yey komande ty?
		123	Dans quelle équipe es-tu ?	123	В чьей ты команде?	123	V ch'yey ty komande?
		124	Êtes-vous de l'équipe de Na ?	124	Вы из команды На?	124	Vy iz komandy Na?
		125	Êtes-vous de l'équipe de Na ?	125	Вы из команды На?	125	Vy iz komandy Na?
		126	De quelle équipe es-tu ?	126	Из какой ты команды?	126	Iz kakoy ty komandy?
		127	De quelle équipe es-tu ?	127	Из какой ты команды?	127	Iz kakoy ty komandy?
		128	N / A	128	Na	128	Na
		129	Hurler	129	Кричать	129	Krichat'
		130	喐	130	喐	130	yù
		131	ridicule	131	насмешка	131	nasmeshka
		132	où	132	куда	132	kuda
		133	Dans quelle équipe es-tu ?	133	В чьей ты команде?	133	V ch'yey ty komande?
		134	Dans quelle équipe es-tu ?	134	В чьей ты команде?	134	V ch'yey ty komande?
		135	De quelle équipe es-tu ?	135	Из какой ты команды?	135	Iz kakoy ty komandy?
		136	L'équipe joue/ne joue pas très bien cette saison	136	Команда играет / играет не очень хорошо в этом сезоне	136	Komanda igrayet / igrayet ne ochen' khorosho v etom sezone
		137	Équipe cette saison / mauvaise performance	137	Команда в этом сезоне / плохая игра	137	Komanda v etom sezone / plokhaya igra
		138	Cette équipe n'est pas en forme cette saison	138	Эта команда не в хорошей форме в этом сезоне	138	Eta komanda ne v khoroshey forme v etom sezone
		139	Cette équipe n'est pas en forme cette saison	139	Эта команда не в хорошей форме в этом сезоне	139	Eta komanda ne v khoroshey forme v etom sezone
		140	Un groupe de personnes qui travaillent ensemble à un travail particulier	140	Группа людей, которые вместе работают над определенной работой.	140	Gruppa lyudey, kotoryye vmeste rabotayut nad opredelennoy rabotoy.
		141	Un groupe de personnes travaillant ensemble dans un travail particulier	141	Группа людей, работающих вместе на определенной работе.	141	Gruppa lyudey, rabotayushchikh vmeste na opredelennoy rabote.
		142	(Travailler ensemble) groupe, classe	142	(Работаем вместе) группа, класс	142	(Rabotayem vmeste) gruppa, klass
		143	(Travailler ensemble) groupe, classe	143	(Работаем вместе) группа, класс	143	(Rabotayem vmeste) gruppa, klass
		144	l'équipe de vente	144	отдел продаж	144	otdel prodazh
		145	équipe de vente	145	отдел продаж	145	otdel prodazh
		146	Équipe de vente	146	Отдел продаж	146	Otdel prodazh
		147	Équipe de vente	147	Отдел продаж	147	Otdel prodazh
		148	un chef/membre d'équipe	148	руководитель / член команды	148	rukovoditel' / chlen komandy
		149	Chef d'équipe/membre	149	Руководитель / член группы	149	Rukovoditel' / chlen gruppy
		150	Capitaine/membre	150	Капитан / член	150	Kapitan / chlen
		151	Capitaine/membre	151	Капитан / член	151	Kapitan / chlen
		152	Une équipe d'experts a/a été appelée pour enquêter	152	Была вызвана группа экспертов для расследования	152	Byla vyzvana gruppa ekspertov dlya rassledovaniya
		153	Une équipe d'experts a été/a été convoquée pour enquêter	153	Команда экспертов собрана / собрана для расследования	153	Komanda ekspertov sobrana / sobrana dlya rassledovaniya
		154	Une équipe d'experts a été convoquée pour enquêter	154	Вызвана группа экспертов для расследования	154	Vyzvana gruppa ekspertov dlya rassledovaniya
		155	Une équipe d'experts a été convoquée pour enquêter	155	Вызвана группа экспертов для расследования	155	Vyzvana gruppa ekspertov dlya rassledovaniya
		156	deux ou plusieurs animaux qui sont utilisés ensemble pour tirer une charrette, etc.	156	два или более животных, которых используют вместе, чтобы тянуть тележку и т. д.	156	dva ili boleye zhivotnykh, kotorykh ispol'zuyut vmeste, chtoby tyanut' telezhku i t. d.
		157	Deux animaux ou plus sont utilisés ensemble pour tirer des charrettes et ainsi de suite.	157	Два или более животных используются вместе, чтобы тянуть тележки и так далее.	157	Dva ili boleye zhivotnykh ispol'zuyutsya vmeste, chtoby tyanut' telezhki i tak daleye.
		158	(Idem tirant une charrette, etc.) ~ bétail de groupe, bétail combiné	158	(То же тянет телегу и т. Д.) ~ Групповое поголовье, поголовье поголовье	158	(To zhe tyanet telegu i t. D.) ~ Gruppovoye pogolov'ye, pogolov'ye pogolov'ye
		159	(Identique à tirer une charrette, etc.) ~ bétail de groupe, bétail combiné	159	(То же, что тащить телегу и т. Д.) ~ Групповое поголовье, комбинированное поголовье	159	(To zhe, chto tashchit' telegu i t. D.) ~ Gruppovoye pogolov'ye, kombinirovannoye pogolov'ye
		160	réunir deux ou plusieurs choses ou personnes afin de faire qc ou d'obtenir un effet particulier	160	объединить две или более вещей или людей вместе, чтобы сделать что-то или достичь определенного эффекта	160	ob"yedinit' dve ili boleye veshchey ili lyudey vmeste, chtoby sdelat' chto-to ili dostich' opredelennogo effekta
		161	Mettre deux ou plusieurs choses ou personnes ensemble pour faire quelque chose ou obtenir un effet spécifique	161	Объединить две или более вещей или людей вместе, чтобы сделать что-то или достичь определенного эффекта.	161	Ob"yedinit' dve ili boleye veshchey ili lyudey vmeste, chtoby sdelat' chto-to ili dostich' opredelennogo effekta.
		162	Faire de la coopération; faire de la coopération; faire de la coopération	162	Наладить сотрудничество; наладить сотрудничество; наладить сотрудничество	162	Naladit' sotrudnichestvo; naladit' sotrudnichestvo; naladit' sotrudnichestvo
		163	Faire de la coopération; faire de la coopération; faire de la coopération	163	Наладить сотрудничество; наладить сотрудничество; наладить сотрудничество	163	Naladit' sotrudnichestvo; naladit' sotrudnichestvo; naladit' sotrudnichestvo
		164	Il faisait équipe avec son frère en double	164	Он был в команде со своим братом в парном разряде	164	On byl v komande so svoim bratom v parnom razryade
		165	Il a joué en double avec son frère partenaire	165	Он играл в паре со своим братом-партнером	165	On igral v pare so svoim bratom-partnerom
		166	Il a été associé à An Ti et son frère pour participer aux doubles	166	Он был партнером Ан Ти и его брата, чтобы участвовать в парном разряде.	166	On byl partnerom An Ti i yego brata, chtoby uchastvovat' v parnom razryade.
		167	Il a été associé à An Ti et son frère pour participer aux doubles	167	Он был партнером Ан Ти и его брата, чтобы участвовать в парном разряде.	167	On byl partnerom An Ti i yego brata, chtoby uchastvovat' v parnom razryade.
		168	Il a été arrangé pour s'associer avec son frère en double	168	Он был устроен партнером со своим братом в парном разряде.	168	On byl ustroyen partnerom so svoim bratom v parnom razryade.
		169	Il a été arrangé pour s'associer avec son frère en double	169	Он был устроен партнером со своим братом в парном разряде.	169	On byl ustroyen partnerom so svoim bratom v parnom razryade.
		170	Abattu	170	Удрученный	170	Udruchennyy
		171	mouvement	171	двигаться	171	dvigat'sya
		172	Ligne	172	Строка	172	Stroka
		173	faire équipe (avec qn)	173	объединиться (с кем-л.)	173	ob"yedinit'sya (s kem-l.)
		174	Faire équipe (avec quelqu'un)	174	Объединяйтесь (с кем-нибудь)	174	Ob"yedinyaytes' (s kem-nibud')
		175	se joindre à une autre personne ou à un autre groupe pour faire qc ensemble	175	присоединиться к другому человеку или группе, чтобы делать что-то вместе	175	prisoyedinit'sya k drugomu cheloveku ili gruppe, chtoby delat' chto-to vmeste
		176	Faire quelque chose avec une autre personne ou un autre groupe	176	Сделайте что-нибудь с другим человеком или группой	176	Sdelayte chto-nibud' s drugim chelovekom ili gruppoy
		177	Coopérer ; former une équipe (avec quelqu'un)	177	Сотрудничайте; сформируйте команду (с кем-нибудь)	177	Sotrudnichayte; sformiruyte komandu (s kem-nibud')
		178	Coopérer ; former une équipe (avec quelqu'un)	178	Сотрудничайте; сформируйте команду (с кем-нибудь)	178	Sotrudnichayte; sformiruyte komandu (s kem-nibud')
		179	équipe qn/qc vers le haut (avec qn)	179	команда sb / sth up (с sb)	179	komanda sb / sth up (s sb)
		180	réunir deux ou plusieurs personnes ou choses afin de faire qc ou d'obtenir un effet particulier	180	объединить двух или более людей или вещей вместе, чтобы сделать что-то или достичь определенного эффекта	180	ob"yedinit' dvukh ili boleye lyudey ili veshchey vmeste, chtoby sdelat' chto-to ili dostich' opredelennogo effekta
		181	Mettre deux ou plusieurs personnes ou choses ensemble pour faire quelque chose ou obtenir un effet spécifique	181	Объединить двух или более людей или вещей, чтобы сделать что-то или достичь определенного эффекта.	181	Ob"yedinit' dvukh ili boleye lyudey ili veshchey, chtoby sdelat' chto-to ili dostich' opredelennogo effekta.
		182	Se faire coopérer, coopérer, coopérer	182	Заставляйте друг друга сотрудничать; сотрудничать; сотрудничать	182	Zastavlyayte drug druga sotrudnichat'; sotrudnichat'; sotrudnichat'
		183	Se faire coopérer, coopérer, coopérer	183	Заставляйте друг друга сотрудничать; сотрудничать; сотрудничать	183	Zastavlyayte drug druga sotrudnichat'; sotrudnichat'; sotrudnichat'
		184	équipe de handball	184	командный гандбол	184	komandnyy gandbol
		185	handball	185	гандбол	185	gandbol
		186	coéquipier	186	товарищ по команде	186	tovarishch po komande
		187	coéquipier	187	товарищ по команде	187	tovarishch po komande
		188	un membre de la même équipe ou du même groupe que vous	188	член той же команды или группы, что и вы	188	chlen toy zhe komandy ili gruppy, chto i vy
		189	Membres de la même équipe ou groupe que vous	189	Члены той же команды или группы, что и вы	189	Chleny toy zhe komandy ili gruppy, chto i vy
		190	Coéquipiers; coéquipiers	190	Товарищи по команде; товарищи по команде	190	Tovarishchi po komande; tovarishchi po komande
		191	Coéquipiers; coéquipiers	191	Товарищи по команде; товарищи по команде	191	Tovarishchi po komande; tovarishchi po komande
		192	joueur d'équipe	192	командный игрок	192	komandnyy igrok
		193	Esprit d'équipe	193	Командный дух	193	Komandnyy dukh
		194	une personne qui sait bien travailler en tant que membre d'une équipe, généralement dans son travail	194	человек, который хорошо работает в команде, обычно в своей работе	194	chelovek, kotoryy khorosho rabotayet v komande, obychno v svoyey rabote
		195	Les personnes qui sont douées pour travailler en équipe, généralement dans leur travail	195	Люди, которые хорошо умеют работать в команде, обычно в своей работе	195	Lyudi, kotoryye khorosho umeyut rabotat' v komande, obychno v svoyey rabote
		196	Shanzi et les membres de l'équipe	196	Шанзи и члены команды	196	Shanzi i chleny komandy
		197	Shanzi et les membres de l'équipe	197	Шанзи и члены команды	197	Shanzi i chleny komandy
		198	Des membres qui savent bien travailler avec l'équipe	198	Участники, которые умеют работать с командой	198	Uchastniki, kotoryye umeyut rabotat' s komandoy
		199	Des membres qui savent bien travailler avec l'équipe	199	Участники, которые умеют работать с командой	199	Uchastniki, kotoryye umeyut rabotat' s komandoy
		200	Sec	200	Сухой	200	Sukhoy
		201	À	201	В	201	V
		202	fils	202	сын	202	syn
		203	esprit d'équipe	203	командный дух	203	komandnyy dukh
		204	Esprit d'équipe	204	Командный дух	204	Komandnyy dukh
		205	approuvant	205	одобрение	205	odobreniye
		206	le désir et la volonté des personnes de travailler ensemble et de s'entraider au sein d'une équipe	206	желание и готовность людей работать вместе и помогать друг другу как часть команды	206	zhelaniye i gotovnost' lyudey rabotat' vmeste i pomogat' drug drugu kak chast' komandy
		207	Le désir et la volonté des personnes de travailler ensemble et de s'entraider au sein d'une équipe	207	Желание и готовность людей работать вместе и помогать друг другу как часть команды	207	Zhelaniye i gotovnost' lyudey rabotat' vmeste i pomogat' drug drugu kak chast' komandy
		208	Esprit de coopération ; esprit collectif ; esprit d'équipe	208	Дух сотрудничества; коллективный дух; командный дух	208	Dukh sotrudnichestva; kollektivnyy dukh; komandnyy dukh
		209	Esprit de coopération ; esprit collectif ; esprit d'équipe	209	Дух сотрудничества; коллективный дух; командный дух	209	Dukh sotrudnichestva; kollektivnyy dukh; komandnyy dukh
		210	Routier	210	Возница	210	Voznitsa
		211	Cocher	211	Ямщик	211	Yamshchik
		212	une personne dont le travail est de conduire un camion	212	человек, чья работа водит грузовик	212	chelovek, ch'ya rabota vodit gruzovik
		213	Homme conduisant un camion	213	Человек за рулем грузовика	213	Chelovek za rulem gruzovika
		214	conducteur de camion	214	водитель грузовика	214	voditel' gruzovika
		215	conducteur de camion	215	водитель грузовика	215	voditel' gruzovika
		216	chanceux	216	удачливый	216	udachlivyy
		217	synonyme	217	синоним	217	sinonim
		218	Conducteur de camion	218	Водитель грузовика	218	Voditel' gruzovika
		219	conducteur de camion	219	водитель грузовика	219	voditel' gruzovika
		220	travail en équipe	220	командная работа	220	komandnaya rabota
		221	travail en équipe	221	командная работа	221	komandnaya rabota
		222	l'activité de bien travailler ensemble en équipe	222	активность совместной работы в команде	222	aktivnost' sovmestnoy raboty v komande
		223	Des activités qui fonctionnent en équipe	223	Действия, которые работают вместе как одна команда	223	Deystviya, kotoryye rabotayut vmeste kak odna komanda
		224	Travailler ensemble	224	Работать вместе	224	Rabotat' vmeste
		225	Travailler ensemble	225	Работать вместе	225	Rabotat' vmeste
		226	Elle a souligné l'importance d'un bon travail d'équipe	226	Она подчеркнула важность хорошей командной работы.	226	Ona podcherknula vazhnost' khoroshey komandnoy raboty.
		227	Elle a souligné l'importance d'un bon travail d'équipe	227	Она подчеркнула важность хорошей командной работы.	227	Ona podcherknula vazhnost' khoroshey komandnoy raboty.
		228	Elle a souligné l'importance du travail d'équipe	228	Она подчеркнула важность командной работы.	228	Ona podcherknula vazhnost' komandnoy raboty.
		229	Elle a souligné l'importance du travail d'équipe	229	Она подчеркнула важность командной работы.	229	Ona podcherknula vazhnost' komandnoy raboty.
		230	goûter	230	чайная вечеринка	230	chaynaya vecherinka
		231	goûter	231	чайная вечеринка	231	chaynaya vecherinka
		232	un événement social au cours duquel les gens mangent des gâteaux, boivent du thé, etc. dans l'après-midi	232	общественное мероприятие, на котором люди едят пирожные, пьют чай и т. д. во второй половине дня	232	obshchestvennoye meropriyatiye, na kotorom lyudi yedyat pirozhnyye, p'yut chay i t. d. vo vtoroy polovine dnya
		233	Activités sociales où les gens mangent des gâteaux et boivent du thé l'après-midi	233	Общественные мероприятия, когда люди едят пирожные и пьют чай во второй половине дня.	233	Obshchestvennyye meropriyatiya, kogda lyudi yedyat pirozhnyye i p'yut chay vo vtoroy polovine dnya.
		234	(après-midi) goûter, goûter	234	(После полудня) чаепитие, чаепитие	234	(Posle poludnya) chayepitiye, chayepitiye
		235	(après-midi) goûter, goûter	235	(После полудня) чаепитие, чаепитие	235	(Posle poludnya) chayepitiye, chayepitiye
		236	théière	236	чайник	236	chaynik
		237	théière	237	чайник	237	chaynik
		238	un récipient avec un bec verseur, une poignée et un couvercle, utilisé pour faire et servir le thé	238	емкость с носиком, ручкой и крышкой, используемая для приготовления и подачи чая	238	yemkost' s nosikom, ruchkoy i kryshkoy, ispol'zuyemaya dlya prigotovleniya i podachi chaya
		239	Un récipient avec un bec verseur, une poignée et un couvercle pour faire du thé et servir le thé	239	Емкость с носиком, ручкой и крышкой для заваривания чая и подачи чая.	239	Yemkost' s nosikom, ruchkoy i kryshkoy dlya zavarivaniya chaya i podachi chaya.
		240	théière	240	чайник	240	chaynik
		241	Théière	241	Чайник	241	Chaynik
		242	voir	242	видеть	242	videt'
		243	tempête	243	буря	243	burya
		244	larme	244	рвать	244	rvat'
		245	voir également	245	смотрите также	245	smotrite takzhe
		246	larme	246	рвать	246	rvat'
		247	déchiré	247	порвал	247	porval
		248	déchiré	248	разорванный	248	razorvannyy
		249	endommager	249	повреждать	249	povrezhdat'
		250	endommager	250	повреждать	250	povrezhdat'
		251	endommager qc en la séparant ou en la faisant entrer	251	повредить что-нибудь, разорвав его или в	251	povredit' chto-nibud', razorvav yego ili v
		252	morceaux ou en le coupant sur qc pointu ; s'endommager de cette façon	252	кусочки или разрезая его на что-то острое; повредить таким образом	252	kusochki ili razrezaya yego na chto-to ostroye; povredit' takim obrazom
		253	Tirez quelque chose loin ou dans	253	Вытяните что-нибудь или в	253	Vytyanite chto-nibud' ili v
		254	Déchiré	254	Разорванный	254	Razorvannyy
		255	Déchiré	255	Разорванный	255	Razorvannyy
		256	Synonyme	256	Синоним	256	Sinonim
		257	se déchirer	257	рвать	257	rvat'
		258	J'ai déchiré mon jean sur la clôture	258	Я порвал джинсы на заборе	258	YA porval dzhinsy na zabore
		259	J'ai déchiré mon jean sur la clôture	259	Я порвал джинсы на заборе	259	YA porval dzhinsy na zabore
		260	Mes jeans sont déchirés par la clôture	260	Мои джинсы порваны забором	260	Moi dzhinsy porvany zaborom
		261	Mes jeans sont déchirés par la clôture	261	Мои джинсы порваны забором	261	Moi dzhinsy porvany zaborom
		262	J'ai déchiré un trou dans mon jean	262	Я проделал дыру в джинсах	262	YA prodelal dyru v dzhinsakh
		263	J'ai déchiré un trou dans mon jean	263	Я проделал дыру в джинсах	263	YA prodelal dyru v dzhinsakh
		264	Il y a un trou dans mon jean	264	В моих джинсах дыра	264	V moikh dzhinsakh dyra
		265	Il y a un trou dans mon jean	265	В моих джинсах дыра	265	V moikh dzhinsakh dyra
		266	Il a déchiré la lettre en deux	266	Он разорвал письмо пополам	266	On razorval pis'mo popolam
		267	Il a déchiré la lettre en deux	267	Он разорвал письмо пополам	267	On razorval pis'mo popolam
		268	Il a déchiré la lettre en deux	268	Он разорвал письмо пополам	268	On razorval pis'mo popolam
		269	Il a déchiré la lettre en deux	269	Он разорвал письмо пополам	269	On razorval pis'mo popolam
		270	un mouchoir déchiré	270	порванный носовой платок	270	porvannyy nosovoy platok
		271	Un mouchoir cassé	271	Сломанный носовой платок	271	Slomannyy nosovoy platok
		272	Mouchoir déchiré	272	Порванный носовой платок	272	Porvannyy nosovoy platok
		273	Mouchoir déchiré	273	Порванный носовой платок	273	Porvannyy nosovoy platok
		274	j'ai déchiré le paquet ouvert	274	Я разорвал пакет	274	YA razorval paket
		275	je déchire le paquet	275	Я открываю пакет	275	YA otkryvayu paket
		276	j'ai déchiré le paquet	276	Я порвал пакет	276	YA porval paket
		277	j'ai déchiré le paquet	277	Я порвал пакет	277	YA porval paket
		278	Attention, le tissu se déchire très facilement	278	Осторожно, ткань очень легко рвется	278	Ostorozhno, tkan' ochen' legko rvetsya
		279	Attention, le tissu se déchire facilement	279	Будьте осторожны, ткань легко рвется	279	Bud'te ostorozhny, tkan' legko rvetsya
		280	Attention, ce tissu se déchire dès que vous le déchirez	280	Будьте осторожны, эта ткань рвется, как только вы ее порвете	280	Bud'te ostorozhny, eta tkan' rvetsya, kak tol'ko vy yeye porvete
		281	Attention, ce tissu se déchire dès que vous le déchirez	281	Будьте осторожны, эта ткань рвется, как только вы ее порвете	281	Bud'te ostorozhny, eta tkan' rvetsya, kak tol'ko vy yeye porvete
		282	qc dans qc	282	что-то в чем-то	282	chto-to v chem-to
		283	faire un trou dans qc par la force	283	пробить что-нибудь силой	283	probit' chto-nibud' siloy
		284	Trou de force	284	Силовое отверстие	284	Silovoye otverstiye
		285	Déchirure, égratignure ou; perçage ou déchirure ; (déchirure ou trou)	285	Разорвать, поцарапать или; проколоть или оторвать; (разрыв или отверстие)	285	Razorvat', potsarapat' ili; prokolot' ili otorvat'; (razryv ili otverstiye)
		286	Déchirer, couper ou ; percer ou déchirer ; (déchirures ou trous)	286	Разорвать, порезать или; проткнуть или разорвать; (разрывы или отверстия)	286	Razorvat', porezat' ili; protknut' ili razorvat'; (razryvy ili otverstiya)
		287	Synonyme	287	Синоним	287	Sinonim
		288	se déchirer	288	рвать	288	rvat'
		289	L'explosion a fait un trou dans le mur	289	Взрыв пробил дыру в стене	289	Vzryv probil dyru v stene
		290	L'explosion a fait un trou dans le mur	290	Взрыв пробил дыру в стене	290	Vzryv probil dyru v stene
		291	Un trou a été soufflé dans le mur	291	В стене была проделана дыра	291	V stene byla prodelana dyra
		292	Un trou a été soufflé dans le mur	292	В стене была проделана дыра	292	V stene byla prodelana dyra
		293	Retirer de qc/qn	293	Удалить из sth / sb	293	Udalit' iz sth / sb
		294	Éloignez-vous	294	Отодвинуться	294	Otodvinut'sya
		295	retirer qc de qc d'autre en le tirant brutalement ou violemment	295	удалить что-то из чего-то еще, грубо или сильно потянув за него	295	udalit' chto-to iz chego-to yeshche, grubo ili sil'no potyanuv za nego
		296	Tirez quelque chose brutalement ou violemment	296	Тянуть за что-то грубо или с силой	296	Tyanut' za chto-to grubo ili s siloy
		297	Retirer; arracher; débrancher; arracher	297	Снять; оторвать; отключить; оторвать	297	Snyat'; otorvat'; otklyuchit'; otorvat'
		298	Retirer; arracher; débrancher; arracher	298	Снять; оторвать; отключить; оторвать	298	Snyat'; otorvat'; otklyuchit'; otorvat'
		299	Synonyme	299	Синоним	299	Sinonim
		300	se déchirer	300	рвать	300	rvat'
		301	La tempête a failli arracher le toit	301	Шторм чуть не сорвал крышу	301	Shtorm chut' ne sorval kryshu
		302	La tempête a failli renverser le toit	302	Шторм чуть не сбил крышу	302	Shtorm chut' ne sbil kryshu
		303	La tempête a failli renverser le toit	303	Шторм чуть не сбил крышу	303	Shtorm chut' ne sbil kryshu
		304	La tempête a failli renverser le toit	304	Шторм чуть не сбил крышу	304	Shtorm chut' ne sbil kryshu
		305	J'ai déchiré une autre feuille du bloc	305	Я оторвал еще одну простыню от блокнота	305	YA otorval yeshche odnu prostynyu ot bloknota
		306	J'ai déchiré un autre morceau de papier du tapis	306	Я оторвал еще одну бумажку от циновки	306	YA otorval yeshche odnu bumazhku ot tsinovki
		307	J'ai déchiré un autre morceau de papier du cahier	307	Я оторвал еще один листок из записной книжки	307	YA otorval yeshche odin listok iz zapisnoy knizhki
		308	J'ai déchiré un autre morceau de papier du cahier	308	Я оторвал еще один листок из записной книжки	308	YA otorval yeshche odin listok iz zapisnoy knizhki
		309	Il a arraché ses vêtements (les a enlevés rapidement et négligemment) et a plongé dans le lac	309	Он сорвал с себя одежду (снял ее быстро и небрежно) и нырнул в озеро.	309	On sorval s sebya odezhdu (snyal yeye bystro i nebrezhno) i nyrnul v ozero.
		310	Il a arraché ses vêtements (enlevés rapidement et accidentellement) et a plongé dans le lac	310	Он сорвал с себя одежду (снял быстро и случайно) и нырнул в озеро.	310	On sorval s sebya odezhdu (snyal bystro i sluchayno) i nyrnul v ozero.
		311	Il a arraché ses vêtements de son corps et a sauté dans le lac	311	Он сорвал с тела одежду и прыгнул в озеро	311	On sorval s tela odezhdu i prygnul v ozero
		312	Il a arraché ses vêtements de son corps et a sauté dans le lac	312	Он сорвал с тела одежду и прыгнул в озеро	312	On sorval s tela odezhdu i prygnul v ozero
		313	corps	313	тело	313	telo
		314	vous-même/qn (de qn/qc) vous éloigner de force de qn/qc qui vous tient ou qui les tient	314	～self / sb (от sb / sth), чтобы силой оттолкнуть себя / sb от того, кто держит вас или их	314	～self / sb (ot sb / sth), chtoby siloy ottolknut' sebya / sb ot togo, kto derzhit vas ili ikh
		315	~vous-même/qn (de qn/qc) vous éloignez de force/quelqu'un de quelqu'un/de quelqu'un qui vous tient ou qui les tient	315	~ себя / sb (от sb / sth) насильно отвести себя / кого-то от кого-то / кого-то, кто держит вас или их	315	~ sebya / sb (ot sb / sth) nasil'no otvesti sebya / kogo-to ot kogo-to / kogo-to, kto derzhit vas ili ikh
		316	Gagner et fusionner ; s'éloigner ; arracher ; s'éloigner	316	Зарабатывай и сливайся; отрывайся; отрывайся; отрывайся	316	Zarabatyvay i slivaysya; otryvaysya; otryvaysya; otryvaysya
		317	Gagner et fusionner ; s'éloigner ; arracher ; s'éloigner	317	Зарабатывай и сливайся; отрывайся; отрывайся; отрывайся	317	Zarabatyvay i slivaysya; otryvaysya; otryvaysya; otryvaysya
		318	Elle s'est arrachée à son étreinte	318	Она вырвалась из его рук	318	Ona vyrvalas' iz yego ruk
		319	Elle s'est libérée de sa main	319	Она вырвалась из его руки	319	Ona vyrvalas' iz yego ruki
		320	Elle s'est libérée et il lui a tenu fermement la main	320	Она вырвалась, и он крепко держал ее за руку	320	Ona vyrvalas', i on krepko derzhal yeye za ruku
		321	Elle s'est libérée et il lui a tenu fermement la main	321	Она вырвалась, и он крепко держал ее за руку	321	Ona vyrvalas', i on krepko derzhal yeye za ruku
		322	il s'est arraché	322	он вырвался на свободу	322	on vyrvalsya na svobodu
		323	Il s'est libéré	323	Он вырвался на свободу	323	On vyrvalsya na svobodu
		324	Blesser le muscle	324	Травмировать мышцу	324	Travmirovat' myshtsu
		325	Atelier de perte	325	Мастерская потерь	325	Masterskaya poter'
		326	blesser un muscle, etc. en l'étirant trop	326	травмировать мышцу и т. д., слишком сильно ее растягивая	326	travmirovat' myshtsu i t. d., slishkom sil'no yeye rastyagivaya
		327	Souche;	327	Напряжение;	327	Napryazheniye;
		328	un ligament déchiré	328	разорванная связка	328	razorvannaya svyazka
		329	Ligament tendu	329	Растянутые связки	329	Rastyanutyye svyazki
		330	Bouge rapidement	330	Быстро двигаться	330	Bystro dvigat'sya
		331	bouge rapidement	331	быстро двигаться	331	bystro dvigat'sya
		332	se déplacer quelque part très rapidement ou d'une manière excitée	332	переехать куда-нибудь очень быстро или взволнованно	332	pereyekhat' kuda-nibud' ochen' bystro ili vzvolnovanno
		333	Déplacez-vous quelque part très rapidement ou de manière excitée	333	Двигайтесь куда-нибудь очень быстро или возбужденно	333	Dvigaytes' kuda-nibud' ochen' bystro ili vozbuzhdenno
		334	Galop	334	Галопом	334	Galopom
		335	Galop	335	Галопом	335	Galopom
		336	Il s'est enfui dans la rue	336	Он сорвался с улицы	336	On sorvalsya s ulitsy
		337	Il l'a arraché dans la rue	337	Он сорвал его на улице	337	On sorval yego na ulitse
		338	Il a couru le long de la rue	338	Он бежал по улице	338	On bezhal po ulitse
		339	Il a couru le long de la rue	339	Он бежал по улице	339	On bezhal po ulitse
		340	Un camion a passé les portes	340	Грузовик проехал мимо ворот	340	Gruzovik proyekhal mimo vorot
		341	Un camion s'est précipité à travers la porte	341	Грузовик ворвался в ворота	341	Gruzovik vorvalsya v vorota
		342	Ka Xing a galopé devant la porte	342	Ка Син проскакал мимо ворот	342	Ka Sin proskakal mimo vorot
		343	Ka Xing a galopé devant la porte	343	Ка Син проскакал мимо ворот	343	Ka Sin proskakal mimo vorot
		344	Le camion a sprinté devant la porte	344	Грузовик промчался мимо ворот	344	Gruzovik promchalsya mimo vorot
		345	Le camion a sprinté devant la porte	345	Грузовик промчался мимо ворот	345	Gruzovik promchalsya mimo vorot
		346	chanceux	346	удачливый	346	udachlivyy
		347	auto	347	машина	347	mashina
		348	maladie	348	болезнь	348	bolezn'
		349	Chi	349	Чи	349	Chi
		350	aller	350	идти	350	idti
		351	Déchiré	351	Разорванный	351	Razorvannyy
		352	Larme	352	Рвать	352	Rvat'
		353	Être blessé	353	Получать увечия	353	Poluchat' uvechiya
		354	Être blessé	354	Получать увечия	354	Poluchat' uvechiya
		355	faire mal	355	повредить	355	povredit'
		356	Nocif	356	Вредный	356	Vrednyy
		357	dans les adjectifs	357	в прилагательных	357	v prilagatel'nykh
		358	Former des adjectifs	358	Формирование прилагательных	358	Formirovaniye prilagatel'nykh
		359	très gravement affecté ou endommagé par qc	359	очень сильно пострадал или поврежден чем-то	359	ochen' sil'no postradal ili povrezhden chem-to
		360	Être sérieusement affecté ou endommagé par quelque chose	360	Быть серьезно затронутым или поврежденным чем-либо	360	Byt' ser'yezno zatronutym ili povrezhdennym chem-libo
		361	Souffrant de : souffrant de ; souffrant de...	361	Страдает от: страдает; страдает от ...	361	Stradayet ot: stradayet; stradayet ot ...
		362	Souffrir de	362	Страдать от	362	Stradat' ot
		363	De	363	Из	363	Iz
		364	apporter la paix dans un pays déchiré par les conflits	364	принести мир в раздираемую раздорами страну	364	prinesti mir v razdirayemuyu razdorami stranu
		365	Apportez la paix dans un pays contesté	365	Принесите мир в спорную страну	365	Prinesite mir v spornuyu stranu
		366	Apportez la paix à un pays qui a souffert de troubles et de traumatismes	366	Принесите мир в страну, которая пострадала от потрясений и травм	366	Prinesite mir v stranu, kotoraya postradala ot potryaseniy i travm
		367	Apportez la paix à un pays qui a souffert de troubles et de traumatismes	367	Принесите мир в страну, которая пострадала от потрясений и травм	367	Prinesite mir v stranu, kotoraya postradala ot potryaseniy i travm
		368	le chaos	368	хаос	368	khaos
		369	Une industrie déchirée par la grève	369	Разорванная забастовками индустрия	369	Razorvannaya zabastovkami industriya
		370	Industries touchées par la grève	370	Отрасли, пострадавшие от забастовки	370	Otrasli, postradavshiye ot zabastovki
		371	Des industries en proie aux grèves	371	Отрасли, охваченные забастовками	371	Otrasli, okhvachennyye zabastovkami
		372	Des industries en proie aux grèves	372	Отрасли, охваченные забастовками	372	Otrasli, okhvachennyye zabastovkami
		373	voir également	373	смотрите также	373	smotrite takzhe
		374	déchiré par la guerre	374	раздираемый войной	374	razdirayemyy voynoy
		375	déchirer qn/qc, en lambeaux, en morceaux, etc.	375	разорвать sb / sth в клочья, на куски и т. д.	375	razorvat' sb / sth v kloch'ya, na kuski i t. d.
		376	Déchirez quelqu'un/quelque chose en lambeaux, déchirez-le en lambeaux, etc.	376	Разорвите кого-нибудь / что-нибудь в клочья, разорвите в клочья и т. Д.	376	Razorvite kogo-nibud' / chto-nibud' v kloch'ya, razorvite v kloch'ya i t. D.
		377	détruire ou vaincre complètement qn/qc ou les critiquer ou cela sévèrement	377	уничтожить или победить кого-то / что полностью, или критиковать их, или это жестко	377	unichtozhit' ili pobedit' kogo-to / chto polnost'yu, ili kritikovat' ikh, ili eto zhestko
		378	Détruire ou vaincre complètement quelqu'un ou quelque chose ou le critiquer sévèrement	378	Полностью уничтожить или победить кого-то или что-то или жестко критиковать	378	Polnost'yu unichtozhit' ili pobedit' kogo-to ili chto-to ili zhestko kritikovat'
		379	Destruction complète ; destruction complète ; critique sévère	379	Полное разрушение; полное разрушение; суровая критика	379	Polnoye razrusheniye; polnoye razrusheniye; surovaya kritika
		380	Ordre	380	Заказ	380	Zakaz
		381	Nous avons déchiré l'autre équipe en deuxième mi-temps	381	Мы разорвали другую команду во втором тайме	381	My razorvali druguyu komandu vo vtorom tayme
		382	Nous avons déchiré une autre équipe en deuxième mi-temps	382	Мы оторвали другую команду во втором тайме	382	My otorvali druguyu komandu vo vtorom tayme
		383	Nous avons battu l'équipe adverse à la mi-temps	383	Мы обыграли команду соперника в перерыве	383	My obygrali komandu sopernika v pereryve
		384	Nous avons battu l'équipe adverse à la mi-temps	384	Мы обыграли команду соперника в перерыве	384	My obygrali komandu sopernika v pereryve
		385	Les critiques ont déchiré son dernier film en lambeaux	385	Критики разорвали его последний фильм в клочья	385	Kritiki razorvali yego posledniy fil'm v kloch'ya
		386	Le critique a mis en pièces son dernier film	386	Критик разорвал свой последний фильм на части	386	Kritik razorval svoy posledniy fil'm na chasti
		387	Les critiques de cinéma ont qualifié son dernier film d'inutile.	387	Кинокритики сочли его последний фильм бесполезным.	387	Kinokritiki sochli yego posledniy fil'm bespoleznym.
		388	Les critiques de cinéma ont qualifié son dernier film d'inutile.	388	Кинокритики сочли его последний фильм бесполезным.	388	Kinokritiki sochli yego posledniy fil'm bespoleznym.
		389	déchirer ton coeur	389	разорвать твое сердце	389	razorvat' tvoye serdtse
		390	Déchire ton coeur	390	Разорвите свое сердце	390	Razorvite svoye serdtse
		391	arrache ton coeur	391	вырви свое сердце	391	vyrvi svoye serdtse
		392	Déchire ton coeur	392	Разорви свое сердце на части	392	Razorvi svoye serdtse na chasti
		393	formel	393	формальный	393	formal'nyy
		394	vous affecter fortement d'une manière émotionnelle	394	сильно повлиять на вас эмоционально	394	sil'no povliyat' na vas emotsional'no
		395	Vous affecter d'une manière émotionnelle	395	Влияет на вас эмоционально	395	Vliyayet na vas emotsional'no
		396	Pour rendre le cœur triste ;	396	Сделать сердце грустным;	396	Sdelat' serdtse grustnym;
		397	Pour rendre le cœur triste ;	397	Сделать сердце грустным;	397	Sdelat' serdtse grustnym;
		398	faire mal	398	повредить	398	povredit'
		399	s'arracher les cheveux (arracher)	399	рвите свои волосы (разорвите)	399	rvite svoi volosy (razorvite)
		400	informel	400	неофициальный	400	neofitsial'nyy
		401	montrer que vous êtes très en colère ou anxieux à propos de qc	401	чтобы показать, что вы очень злитесь или беспокоитесь о чём-то	401	chtoby pokazat', chto vy ochen' zlites' ili bespokoites' o chom-to
		402	Indique que vous êtes très en colère ou anxieux à propos de quelque chose	402	Указывает на то, что вы очень злитесь или беспокоитесь о чем-то	402	Ukazyvayet na to, chto vy ochen' zlites' ili bespokoites' o chem-to
		403	(À cause de la colère et de l'anxiété) s'arrachant les cheveux	403	(Из-за гнева и беспокойства) рвал собственные волосы	403	(Iz-za gneva i bespokoystva) rval sobstvennyye volosy
		404	(À cause de la colère et de l'anxiété) s'arrachant les cheveux	404	(Из-за гнева и беспокойства) рвал собственные волосы	404	(Iz-za gneva i bespokoystva) rval sobstvennyye volosy
		405	Elle reste très calme, n'importe qui d'autre s'arracherait les cheveux	405	Она очень спокойна, кто-нибудь еще рвал бы волосы	405	Ona ochen' spokoyna, kto-nibud' yeshche rval by volosy
		406	Elle est calme, tout le monde s'arrachera les cheveux	406	Она спокоена, все остальные ее волосы оторвут	406	Ona spokoyena, vse ostal'nyye yeye volosy otorvut
		407	Elle est toujours calme, si elle se change, elle sera anxieuse.	407	Она по-прежнему спокоена, если изменится, то будет тревожиться.	407	Ona po-prezhnemu spokoyena, yesli izmenitsya, to budet trevozhit'sya.
		408	Elle est toujours calme, si elle se change, elle sera anxieuse.	408	Она по-прежнему спокоена, если изменится, то будет тревожиться.	408	Ona po-prezhnemu spokoyena, yesli izmenitsya, to budet trevozhit'sya.
		409	selon	409	согласно с	409	soglasno s
		410	être dans	410	быть в	410	byt' v
		411	une hâte déchirante	411	разрывающая спешка / спешка	411	razryvayushchaya speshka / speshka
		412	être	412	быть	412	byt'
		413	très pressé	413	в очень большой спешке	413	v ochen' bol'shoy speshke
		414	Très pressé	414	Очень торопился	414	Ochen' toropilsya
		415	Pressé	415	В спешке, спешу	415	V speshke, speshu
		416	Pressé	416	В спешке, спешу	416	V speshke, speshu
		417	être déchiré (entre A et B)	417	быть разорванным (между A и B)	417	byt' razorvannym (mezhdu A i B)
		418	Déchiré (entre A et B)	418	Разорванный (между A и B)	418	Razorvannyy (mezhdu A i B)
		419	être incapable de décider ou de choisir entre deux personnes, choses ou sentiments	419	быть неспособным решить или выбрать между двумя людьми, вещами или чувствами	419	byt' nesposobnym reshit' ili vybrat' mezhdu dvumya lyud'mi, veshchami ili chuvstvami
		420	Incapacité à prendre une décision ou un choix entre deux personnes, choses ou sentiments	420	Неспособность принять решение или сделать выбор между двумя людьми, вещами или чувствами	420	Nesposobnost' prinyat' resheniye ili sdelat' vybor mezhdu dvumya lyud'mi, veshchami ili chuvstvami
		421	(Entre les deux) difficile à choisir ; dilemme	421	(Между двумя) трудно выбрать; дилемма	421	(Mezhdu dvumya) trudno vybrat'; dilemma
		422	J'étais déchiré entre mes parents et mon ami	422	Я разрывался между моими родителями и моим другом	422	YA razryvalsya mezhdu moimi roditelyami i moim drugom
		423	Je suis dans un dilemme entre mes parents et mes amis	423	Я нахожусь в дилемме между моими родителями и друзьями	423	YA nakhozhus' v dilemme mezhdu moimi roditelyami i druz'yami
		424	Je suis dans un dilemme entre mes parents et mes amis	424	Я нахожусь в дилемме между моими родителями и друзьями	424	YA nakhozhus' v dilemme mezhdu moimi roditelyami i druz'yami
		425	Je suis dans un dilemme entre mes parents et mes amis	425	Я нахожусь в дилемме между моими родителями и друзьями	425	YA nakhozhus' v dilemme mezhdu moimi roditelyami i druz'yami
		426	arracher qn une bande	426	оторвать кого-то от полосы	426	otorvat' kogo-to ot polosy
		427	arracher une bande à qn	427	оторвать полоску от кого-то	427	otorvat' polosku ot kogo-to
		428	informel	428	неофициальный	428	neofitsial'nyy
		429	parler avec colère à qn qui a fait qc mal	429	говорить сердито на кого-то, кто сделал что-то не так	429	govorit' serdito na kogo-to, kto sdelal chto-to ne tak
		430	Parlez avec colère à quelqu'un qui a fait quelque chose de mal	430	Гневно разговаривать с кем-то, кто сделал что-то не так	430	Gnevno razgovarivat' s kem-to, kto sdelal chto-to ne tak
		431	grondé	431	Ругал	431	Rugal
		432	grondé	432	Ругал	432	Rugal