http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A				N
	D		FRANCAIS		bengali		bengali
	NEXT	1	Tankini	1	ট্যাঙ্কিনী	1	Ṭyāṅkinī
	last	2	Tankini	2	ট্যাঙ্কিনী	2	ṭyāṅkinī
1	ALLEMAND	3	maillot de bain en deux pièces, composé d'un haut court sans manches et de la moitié inférieure d'un bikini	3	দুই টুকরো মধ্যে সাঁতারের পোষাক, যার মধ্যে একটি আস্তিন ছাড়া একটি সংক্ষিপ্ত শীর্ষ এবং একটি বিকিনি নীচের অর্ধেক	3	du'i ṭukarō madhyē sām̐tārēra pōṣāka, yāra madhyē ēkaṭi āstina chāṛā ēkaṭi saṅkṣipta śīrṣa ēbaṁ ēkaṭi bikini nīcēra ardhēka
2	ANGLAIS	4	Maillot de bain deux pièces, comprenant un haut court sans manches et un bas de bikini	4	স্লিভলেস শর্ট টপ এবং বিকিনি বটম সহ টু-পিস সুইমস্যুট	4	slibhalēsa śarṭa ṭapa ēbaṁ bikini baṭama saha ṭu-pisa su'imasyuṭa
3	ARABE	5	Tankini (maillot de bain deux pièces, comprenant un haut court sans manches et un bas de bikini)	5	ট্যাঙ্কিনি (স্লিভলেস শর্ট টপ এবং বিকিনি বটমসহ দুই টুকরো সাঁতারের পোষাক)	5	ṭyāṅkini (slibhalēsa śarṭa ṭapa ēbaṁ bikini baṭamasaha du'i ṭukarō sām̐tārēra pōṣāka)
4	bengali		Tankini (maillot de bain deux pièces, comprenant un haut court sans manches et un bas de bikini)		ট্যাঙ্কিনি (স্লিভলেস শর্ট টপ এবং বিকিনি বটমসহ দুই টুকরো সাঁতারের পোষাক)		ṭyāṅkini (slibhalēsa śarṭa ṭapa ēbaṁ bikini baṭamasaha du'i ṭukarō sām̐tārēra pōṣāka)
5	CHINOIS	6	débardeur	6	ট্যাংক শীর্ষ	6	ṭyāṅka śīrṣa
6	ESPAGNOL	7	Gilet	7	ন্যস্ত	7	n'yasta
7	FRANCAIS	8	un pull sans manches	8	হাতা ছাড়া একটি সোয়েটার	8	hātā chāṛā ēkaṭi sōẏēṭāra
8	hindi		Pull sans manches		স্লিভলেস সোয়েটার		slibhalēsa sōẏēṭāra
9	JAPONAIS	9	Gilet	9	কোমর কোট	9	kōmara kōṭa
10	punjabi		Gilet		কোমর কোট		kōmara kōṭa
11	POLONAIS	10	un vêtement comme un t-shirt sans manches	10	আস্তিন ছাড়া টি-শার্টের মতো পোশাকের টুকরো	10	āstina chāṛā ṭi-śārṭēra matō pōśākēra ṭukarō
12	PORTUGAIS	11	Un T-shirt sans manches ou quelque chose	11	স্লিভলেস টি-শার্ট বা অন্য কিছু	11	slibhalēsa ṭi-śārṭa bā an'ya kichu
13	RUSSE	12	maillot de corps	12	আন্ডারশার্ট	12	ānḍāraśārṭa
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	13	maillot de corps	13	আন্ডারশার্ট	13	ānḍāraśārṭa
	http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm	14	Bronzé	14	ট্যানড	14	ṭyānaḍa
		15	bronzé	15	tanned	15	tanned
	http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm	16	également	16	এছাড়াও	16	ēchāṛā'ō
		17	bronzé	17	suntanned	17	suntanned
		18	bronzé	18	tanned	18	tanned
		19	avoir une couleur de peau brune à cause du soleil	19	রোদে থাকার ফলে ত্বকের বাদামী রং হওয়া	19	rōdē thākāra phalē tbakēra bādāmī raṁ ha'ōẏā
		20	A cause du soleil, la peau est brune	20	রোদের কারণে ত্বক বাদামী	20	rōdēra kāraṇē tbaka bādāmī
		21	La peau est brune au sélénium, bronzée.	21	ত্বক সেলেনিয়াম সহ বাদামী; ট্যানড।	21	tbaka sēlēniẏāma saha bādāmī; ṭyānaḍa.
		22	Tanneur	22	ট্যানার	22	Ṭyānāra
		23	une personne dont le travail consiste à tanner des peaux d'animaux pour en faire du cuir	23	একজন ব্যক্তি যার কাজ চামড়া তৈরির জন্য পশুর চামড়া টান করা	23	ēkajana byakti yāra kāja cāmaṛā tairira jan'ya paśura cāmaṛā ṭāna karā
		24	Cordonnier; tanneur; tanneur	24	জুতা প্রস্তুতকারী; ট্যানার; ট্যানার	24	jutā prastutakārī; ṭyānāra; ṭyānāra
		25	Tannerie	25	ট্যানারি	25	ṭyānāri
		26	Tanneries	26	ট্যানারিজ	26	ṭyānārija
		27	Tannerie	27	ট্যানারি	27	ṭyānāri
		28	un endroit où les peaux d'animaux sont tannées et transformées en cuir	28	এমন একটি জায়গা যেখানে পশুর চামড়া ট্যান করে চামড়ায় তৈরি করা হয়	28	ēmana ēkaṭi jāẏagā yēkhānē paśura cāmaṛā ṭyāna karē cāmaṛāẏa tairi karā haẏa
		29	Où les peaux d'animaux sont tannées et transformées en cuir	29	যেখানে পশুর চামড়া ট্যান করে চামড়ায় তৈরি করা হয়	29	yēkhānē paśura cāmaṛā ṭyāna karē cāmaṛāẏa tairi karā haẏa
		30	tannage large; tannerie	30	প্রশস্ত ট্যানিং; ট্যানারি	30	praśasta ṭyāniṁ; ṭyānāri
		31	tannage large; tannerie	31	প্রশস্ত ট্যানিং; ট্যানারি	31	praśasta ṭyāniṁ; ṭyānāri
		32	balade	32	রাইড	32	rā'iḍa
		33	Tannie	33	ট্যানি	33	ṭyāni
		34	Informel	34	অনানুষ্ঠানিক	34	anānuṣṭhānika
		35	une tante ; une forme amicale d'adresse pour une femme plus âgée que vous	35	একজন খালা; আপনার চেয়ে বয়স্ক একজন মহিলার জন্য একটি বন্ধুত্বপূর্ণ ঠিকানা	35	ēkajana khālā; āpanāra cēẏē baẏaska ēkajana mahilāra jan'ya ēkaṭi bandhutbapūrṇa ṭhikānā
		36	Une tante ; un nom amical pour une femme plus âgée que vous	36	চাচী; আপনার চেয়ে বয়স্ক মহিলার জন্য বন্ধুত্বপূর্ণ নাম	36	cācī; āpanāra cēẏē baẏaska mahilāra jan'ya bandhutbapūrṇa nāma
		37	Tante ; tante ; tante ; tante ; tante ; (utilisé comme titre)	37	চাচী; খালা; খালা; খালা; খালা; (শিরোনাম হিসেবে ব্যবহৃত)	37	cācī; khālā; khālā; khālā; khālā; (śirōnāma hisēbē byabahr̥ta)
		38	Tante ; tante ; tante ; tante ; tante ; (utilisé comme titre)	38	চাচী; খালা; খালা; খালা; খালা; (শিরোনাম হিসেবে ব্যবহৃত)	38	cācī; khālā; khālā; khālā; khālā; (śirōnāma hisēbē byabahr̥ta)
		39	désapprouvant parfois	39	কখনও কখনও অস্বীকৃত	39	kakhana'ō kakhana'ō asbīkr̥ta
		40	une femme, en particulier une avec des vues ou des goûts démodés	40	একজন মহিলা, বিশেষ করে পুরনো দিনের মতামত বা রুচির অধিকারী	40	ēkajana mahilā, biśēṣa karē puranō dinēra matāmata bā rucira adhikārī
		41	Une femme, surtout une femme avec des opinions ou des goûts démodés	41	একজন মহিলা, বিশেষ করে একজন পুরনো দিনের মতামত বা রুচি সম্পন্ন মহিলা	41	ēkajana mahilā, biśēṣa karē ēkajana puranō dinēra matāmata bā ruci sampanna mahilā
		42	Femme	42	নারী	42	nārī
		43	Femme	43	নারী	43	nārī
		44	Tanin	44	ট্যানিন	44	ṭyānina
		45	Également	45	এছাড়াও	45	ēchāṛā'ō
		46	acide tannique	46	ট্যাঁনিক অ্যাসিড	46	ṭyām̐nika ayāsiḍa
		47	Tanin	47	ট্যানিন	47	ṭyānina
		48	une substance jaunâtre ou brunâtre trouvée dans l'écorce de certains arbres et le fruit de nombreuses plantes, utilisée notamment dans la fabrication du cuir, de l'encre et du vin	48	কিছু গাছের ছাল এবং অনেক গাছের ফলের মধ্যে একটি হলুদ বা বাদামী পদার্থ পাওয়া যায়, বিশেষত চামড়া, কালি এবং ওয়াইন তৈরিতে ব্যবহৃত	48	kichu gāchēra chāla ēbaṁ anēka gāchēra phalēra madhyē ēkaṭi haluda bā bādāmī padārtha pā'ōẏā yāẏa, biśēṣata cāmaṛā, kāli ēbaṁ ōẏā'ina tairitē byabahr̥ta
		49	Substance jaune pâle ou brune présente dans l'écorce de certains arbres et dans les fruits de nombreuses plantes, notamment utilisée dans la fabrication du cuir, de l'encre et du vin	49	কিছু গাছের ছাল এবং অনেক গাছের ফলের মধ্যে একটি ফ্যাকাশে হলুদ বা বাদামী পদার্থ পাওয়া যায়, বিশেষত চামড়া, কালি এবং ওয়াইন তৈরিতে ব্যবহৃত	49	kichu gāchēra chāla ēbaṁ anēka gāchēra phalēra madhyē ēkaṭi phyākāśē haluda bā bādāmī padārtha pā'ōẏā yāẏa, biśēṣata cāmaṛā, kāli ēbaṁ ōẏā'ina tairitē byabahr̥ta
		50	Tanins; Tanins; Tanins	50	ট্যানিনস; ট্যানিনস; ট্যানিনস	50	ṭyāninasa; ṭyāninasa; ṭyāninasa
		51	Tanins; Tanins; Tanins	51	ট্যানিনস; ট্যানিনস; ট্যানিনস	51	ṭyāninasa; ṭyāninasa; ṭyāninasa
		52	tannique	52	ট্যানিক	52	ṭyānika
		53	Tanin	53	ট্যানিন	53	ṭyānina
		54	Tannoy	54	তনয়	54	tanaẏa
		55	Tianlang	55	তিয়ানলং	55	tiẏānalaṁ
		56	un système avec haut-parleurs utilisé pour donner des informations dans un lieu public	56	একটি পাবলিক প্লেসে তথ্য দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত লাউড স্পিকার সহ একটি সিস্টেম	56	ēkaṭi pābalika plēsē tathya dē'ōẏāra jan'ya byabahr̥ta lā'uḍa spikāra saha ēkaṭi sisṭēma
		57	Un système avec haut-parleurs utilisé pour fournir des informations dans les lieux publics	57	পাবলিক প্লেসে তথ্য প্রদানের জন্য ব্যবহৃত স্পিকার সহ একটি সিস্টেম	57	pābalika plēsē tathya pradānēra jan'ya byabahr̥ta spikāra saha ēkaṭi sisṭēma
		58	Système d'amplification Tianlang	58	Tianlang পরিবর্ধন সিস্টেম	58	Tianlang paribardhana sisṭēma
		59	Système d'amplification Tianlang	59	Tianlang পরিবর্ধন সিস্টেম	59	Tianlang paribardhana sisṭēma
		60	faire une annonce sur le tannoy	60	tannoy উপর একটি ঘোষণা করতে	60	tannoy upara ēkaṭi ghōṣaṇā karatē
		61	Déclaré Tianlang	61	তিয়ানলং ঘোষণা করেছেন	61	tiẏānalaṁ ghōṣaṇā karēchēna
		62	Annonce via le système de protection acoustique Tianlang	62	Tianlang শব্দ সুরক্ষা ব্যবস্থার মাধ্যমে ঘোষণা	62	Tianlang śabda surakṣā byabasthāra mādhyamē ghōṣaṇā
		63	Annonce via le système de protection acoustique Tianlang	63	Tianlang শব্দ সুরক্ষা ব্যবস্থার মাধ্যমে ঘোষণা	63	Tianlang śabda surakṣā byabasthāra mādhyamē ghōṣaṇā
		64	Tantaliser	64	ট্যান্টালাইজ	64	ṭyānṭālā'ija
		65	émoustiller	65	tantalize	65	tantalize
		66	Tantaliser	66	ট্যান্টালাইজ	66	ṭyānṭālā'ija
		67	faire en sorte qu'une personne ou un animal veuille quelque chose qu'il ne peut pas avoir ou faire	67	একজন ব্যক্তি বা প্রাণীকে এমন কিছু করতে চান যা তারা করতে পারে না বা করতে পারে না	67	ēkajana byakti bā prāṇīkē ēmana kichu karatē cāna yā tārā karatē pārē nā bā karatē pārē nā
		68	Faire en sorte que les gens ou les animaux veuillent des choses qu'ils ne peuvent pas avoir ou faire	68	মানুষ বা পশুদের এমন জিনিস চাও যা তারা করতে পারে না বা করতে পারে না	68	mānuṣa bā paśudēra ēmana jinisa cā'ō yā tārā karatē pārē nā bā karatē pārē nā
		69	(Avec ce qui est plein d'espoir mais pas possible) taquine, provoque, rend anxieux	69	(যা আশাব্যঞ্জক কিন্তু যা সম্ভব নয় তা দিয়ে) উত্যক্ত করা, উস্কানি দেওয়া, উদ্বিগ্ন করা	69	(yā āśābyañjaka kintu yā sambhaba naẏa tā diẏē) utyakta karā, uskāni dē'ōẏā, udbigna karā
		70	(Avec ce qui est plein d'espoir mais pas possible) taquine, provoque, rend anxieux	70	(যা আশাব্যঞ্জক কিন্তু যা সম্ভব নয় তা দিয়ে) উত্যক্ত করা, উস্কানি দেওয়া, উদ্বিগ্ন করা	70	(yā āśābyañjaka kintu yā sambhaba naẏa tā diẏē) utyakta karā, uskāni dē'ōẏā, udbigna karā
		71	alléchant	71	ট্যান্টালাইজিং	71	ṭyānṭālā'ijiṁ
		72	alléchant	72	ট্যান্টালাইজিং	72	ṭyānṭālā'ijiṁ
		73	Tentant	73	প্রলুব্ধকর	73	pralubdhakara
		74	L'arôme alléchant du café frais flottait vers eux	74	তাজা কফির টানটান সুবাস তাদের দিকে ভেসে উঠল	74	tājā kaphira ṭānaṭāna subāsa tādēra dikē bhēsē uṭhala
		75	L'arôme tentant du café frais flotte vers eux	75	তাজা কফির লোভনীয় সুবাস তাদের কাছে ভাসছে	75	tājā kaphira lōbhanīẏa subāsa tādēra kāchē bhāsachē
		76	L'arôme séduisant du café frais flotte sur eux.	76	তাজা কফির লোভনীয় সুবাস তাদের কাছে ভাসছে।	76	tājā kaphira lōbhanīẏa subāsa tādēra kāchē bhāsachē.
		77	L'arôme séduisant du café frais flotte vers eux	77	তাজা কফির লোভনীয় সুবাস তাদের কাছে ভাসছে	77	Tājā kaphira lōbhanīẏa subāsa tādēra kāchē bhāsachē
		78	chère	78	প্রিয়	78	priẏa
		79	un aperçu alléchant de l'avenir	79	ভবিষ্যতের চমকপ্রদ এক ঝলক	79	bhabiṣyatēra camakaprada ēka jhalaka
		80	Un aperçu alléchant du futur	80	ভবিষ্যতের এক চমকপ্রদ আভাস	80	bhabiṣyatēra ēka camakaprada ābhāsa
		81	Des perspectives d'avenir fascinantes	81	ভবিষ্যতের জন্য আকর্ষণীয় সম্ভাবনা	81	bhabiṣyatēra jan'ya ākarṣaṇīẏa sambhābanā
		82	Des perspectives d'avenir fascinantes	82	ভবিষ্যতের জন্য আকর্ষণীয় সম্ভাবনা	82	bhabiṣyatēra jan'ya ākarṣaṇīẏa sambhābanā
		83	terriblement	83	tantalizingly	83	tantalizingly
		84	terriblement	84	tantalizingly	84	tantalizingly
		85	Séduisant	85	প্রলোভনসঙ্কুলভাবে	85	pralōbhanasaṅkulabhābē
		86	La branche était alléchante hors de portée	86	শাখাটি ধরাছোঁয়ার বাইরে ছিল	86	śākhāṭi dharāchōm̐ẏāra bā'irē chila
		87	Les branches sont tentantes hors de portée	87	শাখাগুলি লোভনীয়ভাবে নাগালের বাইরে	87	śākhāguli lōbhanīẏabhābē nāgālēra bā'irē
		88	Je ne peux pas atteindre cette branche, rend les gens anxieux	88	সেই শাখায় পৌঁছাতে পারছি না, মানুষকে উদ্বিগ্ন করে তুলছে	88	sē'i śākhāẏa paum̐chātē pārachi nā, mānuṣakē udbigna karē tulachē
		89	Je ne peux pas atteindre cette branche, rend les gens anxieux	89	সেই শাখায় পৌঁছাতে পারছি না, মানুষকে উদ্বিগ্ন করে তুলছে	89	sē'i śākhāẏa paum̐chātē pārachi nā, mānuṣakē udbigna karē tulachē
		90	tantale	90	ট্যানটালাম	90	ṭyānaṭālāma
		91	Tantale	91	ট্যানটালাম	91	ṭyānaṭālāma
		92	symbole Ta	92	প্রতীক Ta	92	pratīka Ta
		93	un élément chimique. Le tantale est un métal gris argenté dur utilisé dans la production de pièces électroniques et de plaques et broches métalliques pour connecter les os cassés	93	একটি রাসায়নিক উপাদান।	93	ēkaṭi rāsāẏanika upādāna.
		94	Un élément chimique. Le tantale est un métal gris argenté dur utilisé dans la production de pièces électroniques et de plaques et broches métalliques utilisées pour connecter les os cassés	94	একটি রাসায়নিক উপাদান। ট্যানটালাম হল একটি শক্ত রূপালী-ধূসর ধাতু যা ইলেকট্রনিক যন্ত্রাংশ এবং ধাতব প্লেট এবং পিন তৈরিতে ব্যবহৃত হয় যা ভাঙা হাড়গুলিকে সংযুক্ত করতে ব্যবহৃত হয়	94	Ēkaṭi rāsāẏanika upādāna. Ṭyānaṭālāma hala ēkaṭi śakta rūpālī-dhūsara dhātu yā ilēkaṭranika yantrānśa ēbaṁ dhātaba plēṭa ēbaṁ pina tairitē byabahr̥ta haẏa yā bhāṅā hāṛagulikē sanyukta karatē byabahr̥ta haẏa
		95	Tantale	95	ট্যানটালাম	95	ṭyānaṭālāma
		96	argent	96	রূপা	96	rūpā
		97	Équivalent	97	ট্যান্টমাউন্ট	97	ṭyānṭamā'unṭa
		98	Égal	98	সমান	98	samāna
		99	~à qc (formel)	99	st to sth (আনুষ্ঠানিক)	99	st to sth (ānuṣṭhānika)
		100	avoir le même mauvais effet que qc d'autre	100	অন্যের মতো একই খারাপ প্রভাব রয়েছে	100	an'yēra matō ēka'i khārāpa prabhāba raẏēchē
		101	Avoir les mêmes effets néfastes que les autres	101	অন্যদের মত একই খারাপ প্রভাব আছে	101	an'yadēra mata ēka'i khārāpa prabhāba āchē
		102	N'est pas différent de ; égal à ; l'effet est le même que	102	থেকে আলাদা নয়;, সমান; প্রভাব একই	102	thēkē ālādā naẏa;, samāna; prabhāba ēka'i
		103	N'est pas différent de ; égal à ; l'effet est le même que	103	থেকে আলাদা নয়;, সমান; প্রভাব একই	103	thēkē ālādā naẏa;, samāna; prabhāba ēka'i
		104	S'il démissionnait, cela équivaudrait à admettre qu'il était coupable	104	যদি তিনি পদত্যাগ করেন তাহলে এটা স্বীকার করা হবে যে তিনি দোষী	104	yadi tini padatyāga karēna tāhalē ēṭā sbīkāra karā habē yē tini dōṣī
		105	S'il démissionne, ce serait un aveu de sa culpabilité	105	যদি তিনি পদত্যাগ করেন, এটি হবে তার অপরাধের স্বীকারোক্তি	105	yadi tini padatyāga karēna, ēṭi habē tāra aparādhēra sbīkārōkti
		106	S'il démissionne, il admettra qu'il est fautif	106	যদি তিনি পদত্যাগ করেন, তিনি স্বীকার করবেন যে তিনি দোষী ছিলেন	106	yadi tini padatyāga karēna, tini sbīkāra karabēna yē tini dōṣī chilēna
		107	S'il quittait son travail, il avouerait qu'il est en faute	107	যদি সে চাকরি ছেড়ে দেয়, সে স্বীকার করবে যে সে দোষী	107	yadi sē cākari chēṛē dēẏa, sē sbīkāra karabē yē sē dōṣī
		108	Tantra	108	তন্ত্র	108	tantra
		109	Tantra	109	তন্ত্র	109	tantra
		110	un ancien texte hindou ou bouddhiste	110	একটি প্রাচীন হিন্দু বা বৌদ্ধ পাঠ	110	ēkaṭi prācīna hindu bā baud'dha pāṭha
		111	Texte hindou ou bouddhiste ancien	111	প্রাচীন হিন্দু বা বৌদ্ধ পাঠ	111	prācīna hindu bā baud'dha pāṭha
		112	Tantra ; continuation ; tantra (ancienne écriture hindoue ou bouddhiste)	112	তন্ত্র; ধারাবাহিকতা; তন্ত্র (প্রাচীন হিন্দু বা বৌদ্ধ ধর্মগ্রন্থ)	112	tantra; dhārābāhikatā; tantra (prācīna hindu bā baud'dha dharmagrantha)
		113	Tantra ; continuation ; tantra (ancienne écriture hindoue ou bouddhiste)	113	তন্ত্র; ধারাবাহিকতা; তন্ত্র (প্রাচীন হিন্দু বা বৌদ্ধ ধর্মগ্রন্থ)	113	tantra; dhārābāhikatā; tantra (prācīna hindu bā baud'dha dharmagrantha)
		114	comportement basé sur ces textes, y compris la prière et la méditation	114	প্রার্থনা এবং ধ্যান সহ এই গ্রন্থগুলির উপর ভিত্তি করে আচরণ	114	prārthanā ēbaṁ dhyāna saha ē'i granthagulira upara bhitti karē ācaraṇa
		115	Actes basés sur ces textes, y compris la prière et la méditation	115	প্রার্থনা এবং ধ্যান সহ এই গ্রন্থগুলির উপর ভিত্তি করে কাজ	115	prārthanā ēbaṁ dhyāna saha ē'i granthagulira upara bhitti karē kāja
		116	Pratique du mystère du tantra ; pratique du tantra	116	তন্ত্র রহস্য অনুশীলন; তন্ত্র অনুশীলন	116	tantra rahasya anuśīlana; tantra anuśīlana
		117	Pratique du mystère du tantra ; pratique du tantra	117	তন্ত্র রহস্য অনুশীলন; তন্ত্র অনুশীলন	117	tantra rahasya anuśīlana; tantra anuśīlana
		118	Tantrique	118	তান্ত্রিক	118	tāntrika
		119	Tantra	119	তন্ত্র	119	tantra
		120	Colère	120	ট্যানট্রাম	120	ṭyānaṭrāma
		121	perdre son sang froid	121	মেজাজ শিথিল করুন	121	mējāja śithila karuna
		122	une courte période soudaine de comportement colérique et déraisonnable, en particulier chez un enfant	122	হঠাৎ অল্প সময়ের জন্য রাগী, অযৌক্তিক আচরণের, বিশেষ করে একটি শিশুর মধ্যে	122	haṭhāṯ alpa samaẏēra jan'ya rāgī, ayauktika ācaraṇēra, biśēṣa karē ēkaṭi śiśura madhyē
		123	De courtes périodes de colère soudaines, un comportement déraisonnable, en particulier chez les enfants	123	হঠাৎ অল্প সময়ের জন্য রাগ, অযৌক্তিক আচরণ, বিশেষ করে শিশুদের মধ্যে	123	haṭhāṯ alpa samaẏēra jan'ya rāga, ayauktika ācaraṇa, biśēṣa karē śiśudēra madhyē
		124	(surtout un enfant)	124	(বিশেষ করে একটি শিশু)	124	(biśēṣa karē ēkaṭi śiśu)
		125	(Surtout un enfant) jouant avec son tempérament	125	(বিশেষ করে একটি শিশু) তার মেজাজ নিয়ে খেলছে	125	(biśēṣa karē ēkaṭi śiśu) tāra mējāja niẏē khēlachē
		126	avoir/faire une crise	126	একটি ক্ষোভ আছে	126	ēkaṭi kṣōbha āchē
		127	Crise de colère / crise de colère	127	ট্যানট্রাম/ট্যানট্রাম	127	ṭyānaṭrāma/ṭyānaṭrāma
		128	perdre son sang froid	128	মেজাজ শিথিল করুন	128	mējāja śithila karuna
		129	perdre son sang froid	129	মেজাজ শিথিল করুন	129	mējāja śithila karuna
		130	Les enfants ont souvent des crises de colère à l'âge de deux ans ou à peu près.	130	শিশুদের প্রায়ই দুই বছর বা তার কাছাকাছি বয়সে মেজাজ ক্ষিপ্ত হয়।	130	śiśudēra prāẏa'i du'i bachara bā tāra kāchākāchi baẏasē mējāja kṣipta haẏa.
		131	Les enfants perdent souvent leur sang-froid vers l'âge de deux ans	131	শিশুরা প্রায় দুই বছর বয়সে তাদের মেজাজ হারিয়ে ফেলে	131	Śiśurā prāẏa du'i bachara baẏasē tādēra mējāja hāriẏē phēlē
		132	Les enfants aiment souvent avoir des relations sexuelles vers l'âge de Shang	132	শিশুরা প্রায়শই শ্যাংয়ের বয়সের কাছাকাছি সময়ে যৌন মিলন করতে পছন্দ করে	132	śiśurā prāẏaśa'i śyānẏēra baẏasēra kāchākāchi samaẏē yauna milana karatē pachanda karē
		133	Les enfants aiment souvent avoir des relations sexuelles vers l'âge de Shang	133	শিশুরা প্রায়শই শ্যাংয়ের বয়সের কাছাকাছি সময়ে যৌন মিলন করতে পছন্দ করে	133	śiśurā prāẏaśa'i śyānẏēra baẏasēra kāchākāchi samaẏē yauna milana karatē pachanda karē
		134	Les enfants d'environ deux ans aiment souvent le sexe	134	দুই বছর বয়সী শিশুরা প্রায়শই যৌনতা পছন্দ করে	134	du'i bachara baẏasī śiśurā prāẏaśa'i yaunatā pachanda karē
		135	Les enfants d'environ deux ans aiment souvent le sexe	135	দুই বছর বয়সী শিশুরা প্রায়শই যৌনতা পছন্দ করে	135	du'i bachara baẏasī śiśurā prāẏaśa'i yaunatā pachanda karē
		136	entreprise	136	ব্যবসা	136	byabasā
		137	sexe	137	লিঙ্গ	137	liṅga
		138	ne pas.	138	করো না.	138	karō nā.
		139	Taoiseach	139	Taoiseach	139	Taoiseach
		140	taoïste	140	তাওবাদী	140	tā'ōbādī
		141	le Premier ministre de la République d'Irlande	141	আইরিশ প্রজাতন্ত্রের প্রধানমন্ত্রী	141	ā'iriśa prajātantrēra pradhānamantrī
		142	Premier ministre de la République d'Irlande	142	আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্রের প্রধানমন্ত্রী	142	āẏāralyānḍa prajātantrēra pradhānamantrī
		143	(République d'Irlande) Premier ministre	143	(আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্র) প্রধানমন্ত্রী	143	(āẏāralyānḍa prajātantra) pradhānamantrī
		144	(République d'Irlande) Premier ministre	144	(আয়ারল্যান্ড প্রজাতন্ত্র) প্রধানমন্ত্রী	144	(āẏāralyānḍa prajātantra) pradhānamantrī
		145	taoïsme	145	তাওবাদ	145	tā'ōbāda
		146	taoïsme	146	তাওবাদ	146	tā'ōbāda
		147	une philosophie chinoise basée sur les écrits de Lao-tseu	147	লাও-তু-এর লেখার উপর ভিত্তি করে একটি চীনা দর্শন	147	lā'ō-tu-ēra lēkhāra upara bhitti karē ēkaṭi cīnā darśana
		148	Philosophie chinoise basée sur les travaux de Lao Zi	148	চীনা দর্শন লাও জি -এর কাজগুলির উপর ভিত্তি করে	148	cīnā darśana lā'ō ji -ēra kājagulira upara bhitti karē
		149	taoïsme	149	তাওবাদ	149	tā'ōbāda
		150	taoïsme	150	তাওবাদ	150	tā'ōbāda
		151	taoïste	151	তাওবাদী	151	tā'ōbādī
		152	Robinet	152	আলতো চাপুন	152	ālatō cāpuna
		153	Robinet	153	আলতো চাপুন	153	ālatō cāpuna
		154	frapper.chn/qch rapidement et légèrement	154	দ্রুত এবং হালকাভাবে hit.sb/sth	154	druta ēbaṁ hālakābhābē hit.Sb/sth
		155	Frapper quelqu'un/quelque chose d'un coup sec	155	কাউকে/কিছু দ্রুত আঘাত করুন	155	kā'ukē/kichu druta āghāta karuna
		156	Robinet	156	আলতো চাপুন	156	ālatō cāpuna
		157	Robinet	157	আলতো চাপুন	157	ālatō cāpuna
		158	Quelqu'un a tapé à la porte	158	কেউ দরজায় টোকা দিল	158	kē'u darajāẏa ṭōkā dila
		159	Quelqu'un frappe à la porte	159	কেউ দরজায় কড়া নাড়ছে	159	kē'u darajāẏa kaṛā nāṛachē
		160	Quelqu'un a frappé doucement	160	কেউ আলতো করে নক করল	160	kē'u ālatō karē naka karala
		161	Quelqu'un a frappé doucement	161	কেউ আলতো করে নক করল	161	kē'u ālatō karē naka karala
		162	Il était occupé à taper sur son ordinateur	162	সে তার কম্পিউটারে ট্যাপ করতে ব্যস্ত ছিল	162	sē tāra kampi'uṭārē ṭyāpa karatē byasta chila
		163	Il est occupé à taper sur son ordinateur	163	সে তার কম্পিউটারে টাইপ করতে ব্যস্ত	163	sē tāra kampi'uṭārē ṭā'ipa karatē byasta
		164	Il était plongé dans la frappe sur le clavier de l'ordinateur	164	তিনি কম্পিউটারের কিবোর্ডে টাইপিংয়ে নিমগ্ন ছিলেন	164	tini kampi'uṭārēra kibōrḍē ṭā'ipinẏē nimagna chilēna
		165	Il était plongé dans la frappe sur le clavier de l'ordinateur	165	তিনি কম্পিউটারের কিবোর্ডে টাইপিংয়ে নিমগ্ন ছিলেন	165	tini kampi'uṭārēra kibōrḍē ṭā'ipinẏē nimagna chilēna
		166	raison	166	কারণ	166	kāraṇa
		167	堁	167	堁	167	kè
		168	Enterré	168	প্রোথিত	168	prōthita
		169	Ralph m'a tapé sur l'épaule	169	রালফ আমাকে কাঁধে টোকা দিল	169	rālapha āmākē kām̐dhē ṭōkā dila
		170	Ralph m'a tapoté l'épaule	170	রালফ আমাকে কাঁধে চাপ দিল	170	rālapha āmākē kām̐dhē cāpa dila
		171	Ralph a légèrement tapoté mon cancer de l'épaule	171	র্যালফ আমার কাঁধের ক্যান্সারকে হালকাভাবে থাপ্পর দিলেন	171	ryālapha āmāra kām̐dhēra kyānsārakē hālakābhābē thāppara dilēna
		172	Ralph a légèrement tapoté mon cancer de l'épaule	172	র্যালফ আমার কাঁধের ক্যান্সারকে হালকাভাবে থাপ্পর দিলেন	172	ryālapha āmāra kām̐dhēra kyānsārakē hālakābhābē thāppara dilēna
		173	Ralph m'a légèrement tapoté sur l'épaule	173	রালফ আমার কাঁধে হালকা করে থাপ্পর দিল	173	rālapha āmāra kām̐dhē hālakā karē thāppara dila
		174	Ralph m'a légèrement tapoté sur l'épaule	174	রালফ আমার কাঁধে হালকা করে থাপ্পর দিল	174	rālapha āmāra kām̐dhē hālakā karē thāppara dila
		175	Ralph me tapota légèrement l'épaule	175	রালফ আমার কাঁধটা হালকা করে চাপ দিল	175	rālapha āmāra kām̐dhaṭā hālakā karē cāpa dila
		176	Ralph me tapota légèrement l'épaule	176	রালফ আমার কাঁধটা হালকা করে চাপ দিল	176	rālapha āmāra kām̐dhaṭā hālakā karē cāpa dila
		177	si vous tapez des doigts, des pieds, etc. ou qu'ils tapent, vous les frappez doucement contre une table, le sol, etc., par exemple au rythme de la musique	177	আপনি যদি আপনার আঙ্গুল, পা ইত্যাদি টোকা দেন বা সেগুলি টোকা দেয়, তাহলে আপনি একটি টেবিল, মেঝে ইত্যাদির বিরুদ্ধে আস্তে আস্তে আঘাত করেন, উদাহরণস্বরূপ সঙ্গীতের ছন্দে	177	āpani yadi āpanāra āṅgula, pā ityādi ṭōkā dēna bā sēguli ṭōkā dēẏa, tāhalē āpani ēkaṭi ṭēbila, mējhē ityādira birud'dhē āstē āstē āghāta karēna, udāharaṇasbarūpa saṅgītēra chandē
		178	Si vous tapez vos doigts, vos pieds, etc. ou qu'ils tapent, vous les tapotez doucement sur la table, le sol, etc., par exemple, au rythme de la musique	178	আপনি যদি আপনার আঙ্গুল, পা ইত্যাদি টোকা দেন অথবা সেগুলি টোকা দেয়, তাহলে আপনি সেগুলো আস্তে আস্তে টেবিল, মেঝে ইত্যাদিতে আলতো চাপুন, উদাহরণস্বরূপ, সঙ্গীতের ছন্দে	178	āpani yadi āpanāra āṅgula, pā ityādi ṭōkā dēna athabā sēguli ṭōkā dēẏa, tāhalē āpani sēgulō āstē āstē ṭēbila, mējhē ityāditē ālatō cāpuna, udāharaṇasbarūpa, saṅgītēra chandē
		179	(Utilisez•••) tapotez légèrement	179	(Use ব্যবহার করুন) হালকাভাবে আলতো চাপুন	179	(Use byabahāra karuna) hālakābhābē ālatō cāpuna
		180	(Utilisez•••) tapotez légèrement	180	(Use ব্যবহার করুন) হালকাভাবে আলতো চাপুন	180	(Use byabahāra karuna) hālakābhābē ālatō cāpuna
		181	Censurer	181	সেন্সর	181	sēnsara
		182	Il n'arrêtait pas de taper des doigts sur la table	182	সে টেবিলে আঙ্গুল টোকাতে থাকল	182	sē ṭēbilē āṅgula ṭōkātē thākala
		183	Il n'arrêtait pas de taper sur la table avec ses doigts	183	সে আঙ্গুল দিয়ে টেবিলে টোকা দিতে থাকল	183	sē āṅgula diẏē ṭēbilē ṭōkā ditē thākala
		184	Il n'arrêtait pas de taper sur la table avec ses doigts	184	সে আঙ্গুল দিয়ে টেবিলে টোকা দিতে থাকল	184	sē āṅgula diẏē ṭēbilē ṭōkā ditē thākala
		185	Il n'arrêtait pas de taper sur la table avec ses doigts	185	সে আঙ্গুল দিয়ে টেবিলে টোকা দিতে থাকল	185	sē āṅgula diẏē ṭēbilē ṭōkā ditē thākala
		186	Combattre	186	তর্কবিতর্ক করা	186	tarkabitarka karā
		187	la musique a fait taper du pied à tout le monde	187	সঙ্গীত প্রত্যেকের পা টোকা দেয়	187	saṅgīta pratyēkēra pā ṭōkā dēẏa
		188	La musique fait tapoter les pieds de tout le monde	188	সঙ্গীত প্রত্যেকের পা থাপ্পর দেয়	188	saṅgīta pratyēkēra pā thāppara dēẏa
		189	Leyou fait que tout le monde tape légèrement du pied	189	Leyou তাদের পা দিয়ে হালকাভাবে টোকা দেয়	189	Leyou tādēra pā diẏē hālakābhābē ṭōkā dēẏa
		190	Leyou fait que tout le monde tape légèrement du pied	190	Leyou তাদের পা দিয়ে হালকাভাবে টোকা দেয়	190	Leyou tādēra pā diẏē hālakābhābē ṭōkā dēẏa
		191	La musique fait battre tout le monde doucement avec ses pieds	191	সঙ্গীত প্রত্যেককে তাদের পা দিয়ে আলতো করে বিট করে	191	saṅgīta pratyēkakē tādēra pā diẏē ālatō karē biṭa karē
		192	La musique fait battre tout le monde doucement avec ses pieds	192	সঙ্গীত প্রত্যেককে তাদের পা দিয়ে আলতো করে বিট করে	192	saṅgīta pratyēkakē tādēra pā diẏē ālatō karē biṭa karē
		193	Dépend de	193	নির্ভর করে	193	nirbhara karē
		194	chanson	194	গান	194	gāna
		195	籴	195	籴	195	dí
		196	Étain	196	টিন	196	ṭina
		197	devoir	197	করতে হবে	197	karatē habē
		198	~ (dans) qc utiliser une source d'énergie, de connaissances, etc. qui existe déjà	198	into (মধ্যে) sth শক্তি, জ্ঞান, ইত্যাদি যে ইতিমধ্যে বিদ্যমান একটি উৎস ব্যবহার করতে	198	into (madhyē) sth śakti, jñāna, ityādi yē itimadhyē bidyamāna ēkaṭi uṯsa byabahāra karatē
		199	Utiliser les sources d'énergie existantes, les connaissances, etc.	199	বিদ্যমান শক্তির উৎস, জ্ঞান ইত্যাদি ব্যবহার করুন।	199	bidyamāna śaktira uṯsa, jñāna ityādi byabahāra karuna.
		200	Exploiter, exploiter, découvrir (ressources existantes, connaissances, etc.)	200	শোষণ, শোষণ, আবিষ্কার (বিদ্যমান সম্পদ, জ্ঞান, ইত্যাদি)	200	Śōṣaṇa, śōṣaṇa, ābiṣkāra (bidyamāna sampada, jñāna, ityādi)
		201	Exploiter, exploiter, découvrir (ressources existantes, connaissances, etc.)	201	শোষণ, শোষণ, আবিষ্কার (বিদ্যমান সম্পদ, জ্ঞান, ইত্যাদি)	201	Śōṣaṇa, śōṣaṇa, ābiṣkāra (bidyamāna sampada, jñāna, ityādi)
		202	Nous devons exploiter l'expertise des personnes que nous avons déjà	202	আমাদের ইতিমধ্যে যারা আছে তাদের দক্ষতাকে কাজে লাগাতে হবে	202	āmādēra itimadhyē yārā āchē tādēra dakṣatākē kājē lāgātē habē
		203	Nous devons tirer parti de l'expertise du personnel existant	203	আমাদের বিদ্যমান কর্মীদের দক্ষতা অর্জন করতে হবে	203	āmādēra bidyamāna karmīdēra dakṣatā arjana karatē habē
		204	Nous devons utiliser l'expertise de notre personnel existant	204	আমাদের বিদ্যমান কর্মীদের দক্ষতা ব্যবহার করতে হবে	204	āmādēra bidyamāna karmīdēra dakṣatā byabahāra karatē habē
		205	Nous devons utiliser l'expertise de notre personnel existant	205	আমাদের বিদ্যমান কর্মীদের দক্ষতা ব্যবহার করতে হবে	205	āmādēra bidyamāna karmīdēra dakṣatā byabahāra karatē habē
		206	Le film semble puiser dans une sentimentalité générale à propos des animaux	206	সিনেমাটি প্রাণীদের সম্পর্কে একটি সাধারণ অনুভূতিতে টোকা দেয় বলে মনে হচ্ছে	206	sinēmāṭi prāṇīdēra samparkē ēkaṭi sādhāraṇa anubhūtitē ṭōkā dēẏa balē manē hacchē
		207	Le film semble profiter de la sentimentalité générale envers les animaux	207	ছবিটি মনে হয় পশুর প্রতি সাধারণ অনুভূতির সুযোগ নিয়েছে	207	chabiṭi manē haẏa paśura prati sādhāraṇa anubhūtira suyōga niẏēchē
		208	Ce film semble inspirer une sympathie générale pour les animaux.	208	এই সিনেমাটি প্রাণীদের প্রতি সাধারণ সহানুভূতি জাগিয়ে তুলবে বলে মনে হচ্ছে।	208	ē'i sinēmāṭi prāṇīdēra prati sādhāraṇa sahānubhūti jāgiẏē tulabē balē manē hacchē.
		209	Ce film semble inspirer une sympathie générale pour les animaux.	209	এই সিনেমাটি প্রাণীদের প্রতি সাধারণ সহানুভূতি জাগিয়ে তুলবে বলে মনে হচ্ছে।	209	Ē'i sinēmāṭi prāṇīdēra prati sādhāraṇa sahānubhūti jāgiẏē tulabē balē manē hacchē.
		210	installer un appareil sur un téléphone afin que les appels de qn puissent être écoutés en secret	210	একটি টেলিফোনে একটি ডিভাইস লাগানোর জন্য যাতে sb এর কল গোপনে শোনা যায়	210	Ēkaṭi ṭēliphōnē ēkaṭi ḍibhā'isa lāgānōra jan'ya yātē sb ēra kala gōpanē śōnā yāẏa
		211	Installez l'appareil sur le téléphone pour pouvoir écouter le téléphone de quelqu'un	211	ফোনে ডিভাইসটি ইনস্টল করুন যাতে আপনি কারো ফোনে চোখ বুলাতে পারেন	211	phōnē ḍibhā'isaṭi inasṭala karuna yātē āpani kārō phōnē cōkha bulātē pārēna
		212	(Au téléphone) installer une écoute électronique, écoute électronique	212	(ফোনে) একটি ওয়্যারট্যাপ, ওয়্যারট্যাপ ইনস্টল করুন	212	(phōnē) ēkaṭi ōẏyāraṭyāpa, ōẏyāraṭyāpa inasṭala karuna
		213	(Au téléphone) installer une écoute électronique, écoute électronique	213	(ফোনে) একটি ওয়্যারট্যাপ, ওয়্যারট্যাপ ইনস্টল করুন	213	(phōnē) ēkaṭi ōẏyāraṭyāpa, ōẏyāraṭyāpa inasṭala karuna
		214	Il était convaincu que son téléphone était sur écoute	214	তিনি নিশ্চিত ছিলেন যে তার ফোনটি ট্যাপ করা হচ্ছে	214	tini niścita chilēna yē tāra phōnaṭi ṭyāpa karā hacchē
		215	Il est sûr que son téléphone a été mis sur écoute	215	তিনি নিশ্চিত যে তার ফোনটি ট্যাপ করা হয়েছে	215	tini niścita yē tāra phōnaṭi ṭyāpa karā haẏēchē
		216	Il est convaincu que son téléphone est sur écoute	216	তিনি নিশ্চিত যে তার ফোনটি ট্যাপ করা হচ্ছে	216	tini niścita yē tāra phōnaṭi ṭyāpa karā hacchē
		217	Il est convaincu que son téléphone est sur écoute	217	তিনি নিশ্চিত যে তার ফোনটি ট্যাপ করা হচ্ছে	217	tini niścita yē tāra phōnaṭi ṭyāpa karā hacchē
		218	épaule	218	কাঁধ	218	kām̐dha
		219	voir également	219	আরো দেখুন	219	ārō dēkhuna
		220	écoutes téléphoniques	220	ওয়্যারট্যাপিং	220	ōẏyāraṭyāpiṁ
		221	couper un arbre pour en tirer du liquide	221	গাছ থেকে তরল পানির জন্য কাটা	221	gācha thēkē tarala pānira jan'ya kāṭā
		222	Couper dans un arbre pour en tirer du liquide	222	গাছ থেকে কেটে তরল পান	222	gācha thēkē kēṭē tarala pāna
		223	Couper (arbre) (exporter du liquide)	223	কাটা (গাছ) (তরল রপ্তানি)	223	kāṭā (gācha) (tarala raptāni)
		224	Couper (arbre) (exporter du liquide)	224	কাটা (গাছ) (তরল রপ্তানি)	224	kāṭā (gācha) (tarala raptāni)
		225	choisir qn pour faire un travail particulier	225	একটি নির্দিষ্ট কাজ করার জন্য sb নির্বাচন করুন	225	ēkaṭi nirdiṣṭa kāja karāra jan'ya sb nirbācana karuna
		226	Nommer	226	নিয়োগ করুন	226	niẏōga karuna
		227	Richards a été choisi pour remplacer le président sortant	227	রিচার্ডসকে অবসরপ্রাপ্ত চেয়ারপারসনের স্থলাভিষিক্ত করা হয়েছে	227	ricārḍasakē abasaraprāpta cēẏārapārasanēra sthalābhiṣikta karā haẏēchē
		228	Richards a été nommé pour succéder au président sortant	228	অবসরপ্রাপ্ত চেয়ারম্যানের সফলতার জন্য রিচার্ডসকে নিয়োগ করা হয়েছে	228	abasaraprāpta cēẏāramyānēra saphalatāra jan'ya ricārḍasakē niẏōga karā haẏēchē
		229	Richards a été nommé pour remplacer le président sortant.	229	রিচার্ডসকে অবসরপ্রাপ্ত চেয়ারম্যানের স্থলাভিষিক্ত করা হয়েছিল।	229	ricārḍasakē abasaraprāpta cēẏāramyānēra sthalābhiṣikta karā haẏēchila.
		230	Richards a été nommé pour remplacer le président sortant	230	রিচার্ডসকে অবসরপ্রাপ্ত চেয়ারম্যানের স্থলাভিষিক্ত করা হয়েছিল	230	Ricārḍasakē abasaraprāpta cēẏāramyānēra sthalābhiṣikta karā haẏēchila
		231	phonétique	231	ধ্বনিবিদ্যা	231	dhbanibidyā
		232	voix	232	ভয়েস	232	bhaẏēsa
		233	produire un robinet	233	একটি কল তৈরি করতে	233	ēkaṭi kala tairi karatē
		234	Robinet de fabrication	234	উৎপাদন কল	234	uṯpādana kala
		235	Robinet	235	আলতো চাপুন	235	ālatō cāpuna
		236	Robinet	236	আলতো চাপুন	236	ālatō cāpuna
		237	Synonyme	237	প্রতিশব্দ	237	pratiśabda
		238	rabat	238	ফ্ল্যাপ	238	phlyāpa
		239	toucher qn pour qc	239	sth এর জন্য sb ট্যাপ করুন	239	sth ēra jan'ya sb ṭyāpa karuna
		240	informel	240	অনানুষ্ঠানিক	240	anānuṣṭhānika
		241	persuader qn de vous donner qc, surtout de l'argent	241	এসবি আপনাকে রাজি করতে, বিশেষ করে টাকা দিতে	241	ēsabi āpanākē rāji karatē, biśēṣa karē ṭākā ditē
		242	Persuadez quelqu'un de vous donner quelque chose, surtout de l'argent	242	কাউকে আপনাকে কিছু দিতে রাজি করান, বিশেষ করে টাকা	242	kā'ukē āpanākē kichu ditē rāji karāna, biśēṣa karē ṭākā
		243	Mendier (surtout de l'argent) pour...	243	ভিক্ষা করুন (বিশেষ করে টাকা) ...	243	bhikṣā karuna (biśēṣa karē ṭākā)...
		244	Mendier (surtout de l'argent) pour...	244	ভিক্ষা করুন (বিশেষ করে টাকা) ...	244	Bhikṣā karuna (biśēṣa karē ṭākā)...
		245	taper qc d'entrée/sortie	245	স্টহ ইন/ আউট আলতো চাপুন	245	Sṭaha ina/ ā'uṭa ālatō cāpuna
		246	mettre des informations, des chiffres, des lettres, etc. dans une machine en appuyant sur des boutons	246	বোতাম টিপে একটি মেশিনে তথ্য, সংখ্যা, অক্ষর ইত্যাদি স্থাপন করা	246	bōtāma ṭipē ēkaṭi mēśinē tathya, saṅkhyā, akṣara ityādi sthāpana karā
		247	Appuyez sur le bouton pour saisir des informations, des chiffres, des lettres, etc. dans la machine	247	মেশিনে তথ্য, সংখ্যা, অক্ষর ইত্যাদি প্রবেশ করতে বোতাম টিপুন	247	mēśinē tathya, saṅkhyā, akṣara ityādi prabēśa karatē bōtāma ṭipuna
		248	Entrée, sortie (informations, chiffres, lettres, etc.)	248	ইনপুট, আউটপুট (তথ্য, সংখ্যা, অক্ষর ইত্যাদি)	248	inapuṭa, ā'uṭapuṭa (tathya, saṅkhyā, akṣara ityādi)
		249	Entrée, sortie (informations, chiffres, lettres, etc.)	249	ইনপুট, আউটপুট (তথ্য, সংখ্যা, অক্ষর ইত্যাদি)	249	inapuṭa, ā'uṭapuṭa (tathya, saṅkhyā, akṣara ityādi)
		250	appuyez sur votre code PIN	250	আপনার পিন নম্বরে ট্যাপ করুন	250	āpanāra pina nambarē ṭyāpa karuna
		251	Appuyez sur votre mot de passe	251	আপনার পাসওয়ার্ড ট্যাপ করুন	251	āpanāra pāsa'ōẏārḍa ṭyāpa karuna
		252	Entrez votre numéro d'identification personnel	252	আপনার ব্যক্তিগত পরিচয় নম্বর লিখুন	252	āpanāra byaktigata paricaẏa nambara likhuna
		253	Entrez votre numéro d'identification personnel	253	আপনার ব্যক্তিগত পরিচয় নম্বর লিখুন	253	āpanāra byaktigata paricaẏa nambara likhuna
		254	Connaître	254	জানে	254	jānē
		255	faire sortir qc	255	আউট ট্যাপ করুন	255	ā'uṭa ṭyāpa karuna
		256	frapper doucement une surface au rythme de la musique	256	সংগীতের ছন্দে আস্তে আস্তে আঘাত করা	256	saṅgītēra chandē āstē āstē āghāta karā
		257	Tapotez doucement la surface au rythme de la musique	257	মিউজিকের ছন্দ দিয়ে আস্তে আস্তে পৃষ্ঠটি ট্যাপ করুন	257	mi'ujikēra chanda diẏē āstē āstē pr̥ṣṭhaṭi ṭyāpa karuna
		258	(Suivez le rythme de la musique) Tapotez doucement	258	(সঙ্গীত তাল অনুসরণ করুন) আলতো করে আলতো চাপুন	258	(saṅgīta tāla anusaraṇa karuna) ālatō karē ālatō cāpuna
		259	(Suivez le rythme de la musique) Tapotez doucement	259	(সঙ্গীত তাল অনুসরণ করুন) আলতো করে আলতো চাপুন	259	(saṅgīta tāla anusaraṇa karuna) ālatō karē ālatō cāpuna
		260	Elle a tapé le rythme sur la table	260	সে টেবিলে থাপ্পর মারল	260	sē ṭēbilē thāppara mārala
		261	Elle bat le rythme sur la table	261	সে টেবিলে ঠাপ মারে	261	sē ṭēbilē ṭhāpa mārē
		262	Elle a tapé sur la table et a battu	262	সে টেবিলটপে টোকা দিল এবং বীট করল	262	sē ṭēbilaṭapē ṭōkā dila ēbaṁ bīṭa karala
		263	Elle a tapé sur la table et a battu	263	সে টেবিলটপে টোকা দিল এবং বীট করল	263	sē ṭēbilaṭapē ṭōkā dila ēbaṁ bīṭa karala
		264	écrire qc à l'aide d'un ordinateur ou d'un téléphone portable/portable	264	কম্পিউটার বা মোবাইল ফোন/সেলফোন ব্যবহার করে sth লিখতে	264	kampi'uṭāra bā mōbā'ila phōna/sēlaphōna byabahāra karē sth likhatē
		265	Écrire quelque chose sur un ordinateur ou un téléphone portable/téléphone	265	কম্পিউটার বা সেলফোন/ফোনে কিছু লিখুন	265	kampi'uṭāra bā sēlaphōna/phōnē kichu likhuna
		266	(À l'aide d'un ordinateur ou d'un téléphone portable) écrivez, tapez, tapez	266	(কম্পিউটার বা মোবাইল ফোন ব্যবহার করে) লিখুন, টাইপ করুন, টাইপ করুন	266	(kampi'uṭāra bā mōbā'ila phōna byabahāra karē) likhuna, ṭā'ipa karuna, ṭā'ipa karuna
		267	(À l'aide d'un ordinateur ou d'un téléphone portable) écrivez, tapez, tapez	267	(কম্পিউটার বা মোবাইল ফোন ব্যবহার করে) লিখুন, টাইপ করুন, টাইপ করুন	267	(kampi'uṭāra bā mōbā'ila phōna byabahāra karē) likhuna, ṭā'ipa karuna, ṭā'ipa karuna
		268	N.-É.	268	এনএস	268	ēna'ēsa
		269	tapé un message texte à Mandy	269	ম্যান্ডিকে একটি টেক্সট মেসেজ ট্যাপ করে	269	myānḍikē ēkaṭi ṭēksaṭa mēsēja ṭyāpa karē
		270	A envoyé un SMS à Mandy	270	ম্যান্ডিকে একটি পাঠ্য বার্তা পাঠানো হয়েছে	270	myānḍikē ēkaṭi pāṭhya bārtā pāṭhānō haẏēchē
		271	J'ai envoyé un SMS à Mandy	271	আমি ম্যান্ডিকে একটি টেক্সট মেসেজ পাঠিয়েছি	271	āmi myānḍikē ēkaṭi ṭēksaṭa mēsēja pāṭhiẏēchi
		272	J'ai envoyé un SMS à Mandy	272	আমি ম্যান্ডিকে একটি টেক্সট মেসেজ পাঠিয়েছি	272	āmi myānḍikē ēkaṭi ṭēksaṭa mēsēja pāṭhiẏēchi
		273	Robinet	273	কল	273	kala
		274	Robinet	274	কল	274	kala
		275	un dispositif pour contrôler le débit d'eau d'un tuyau dans une baignoire/baignoire ou un évier	275	একটি পাইপ থেকে স্নান/বাথটাব বা সিঙ্কে পানির প্রবাহ নিয়ন্ত্রণের জন্য একটি যন্ত্র	275	ēkaṭi pā'ipa thēkē snāna/bāthaṭāba bā siṅkē pānira prabāha niẏantraṇēra jan'ya ēkaṭi yantra
		276	Un dispositif pour contrôler le débit d'eau d'un tuyau dans une baignoire/baignoire ou un évier	276	একটি পাইপ থেকে বাথটাব/বাথটাব বা সিঙ্কে পানির প্রবাহ নিয়ন্ত্রণের জন্য একটি যন্ত্র	276	ēkaṭi pā'ipa thēkē bāthaṭāba/bāthaṭāba bā siṅkē pānira prabāha niẏantraṇēra jan'ya ēkaṭi yantra
		277	Robinet	277	কল	277	kala
		278	Robinet	278	কল	278	kala
		279	robinets de bain	279	স্নানের কল	279	snānēra kala
		280	Robinet de baignoire	280	বাথটাব কল	280	bāthaṭāba kala
		281	Robinet de baignoire	281	বাথটাব কল	281	bāthaṭāba kala
		282	Robinet de baignoire	282	বাথটাব কল	282	bāthaṭāba kala
		283	le robinet chaud/froid (le robinet d'où sort l'eau chaude/froide)	283	গরম/ঠান্ডা ট্যাপ (যে ট্যাপ থেকে গরম/ঠান্ডা পানি বের হয়)	283	garama/ṭhānḍā ṭyāpa (yē ṭyāpa thēkē garama/ṭhānḍā pāni bēra haẏa)
		284	Robinet d'eau chaude et froide (robinet pour sortie d'eau chaude/froide)	284	গরম এবং ঠান্ডা পানির কল (গরম/ঠান্ডা পানির প্রবাহের জন্য কল)	284	garama ēbaṁ ṭhānḍā pānira kala (garama/ṭhānḍā pānira prabāhēra jan'ya kala)
		285	Robinet eau chaude/froid	285	গরম জল/ঠান্ডা কল	285	garama jala/ṭhānḍā kala
		286	Robinet eau chaude/froid	286	গরম জল/ঠান্ডা কল	286	garama jala/ṭhānḍā kala
		287	Ouvrir/fermer le robinet	287	ট্যাপ চালু/বন্ধ করুন	287	ṭyāpa cālu/bandha karuna
		288	Ouvrir/fermer le robinet	288	কল চালু/বন্ধ করুন	288	kala cālu/bandha karuna
		289	Ouvrir/fermer le robinet	289	কল চালু/বন্ধ করুন	289	kala cālu/bandha karuna
		290	Ouvrir/fermer le robinet	290	কল চালু/বন্ধ করুন	290	kala cālu/bandha karuna
		291	Ne le laissez pas couler.	291	তাকে দৌড়তে ছাড়বেন না।	291	tākē dauṛatē chāṛabēna nā.
		292	Ne le laisse pas cliquer pour courir	292	তাকে রান করতে ক্লিক করতে দেবেন না	292	Tākē rāna karatē klika karatē dēbēna nā
		293	Ne tenez pas le robinet avec de l'eau en vain	293	অযথা জল দিয়ে কলটি ধরে রাখবেন না	293	ayathā jala diẏē kalaṭi dharē rākhabēna nā
		294	Ne tenez pas le robinet avec de l'eau en vain	294	অযথা জল দিয়ে কলটি ধরে রাখবেন না	294	ayathā jala diẏē kalaṭi dharē rākhabēna nā
		295	le bruit d'un robinet qui goutte	295	ফোঁটা ফোঁটার শব্দ	295	phōm̐ṭā phōm̐ṭāra śabda
		296	Le bruit du robinet qui coule	296	টোকা ফোঁটার শব্দ	296	ṭōkā phōm̐ṭāra śabda
		297	Le bruit d'une fuite du robinet	297	টোকা থেকে ফুটো হওয়ার শব্দ	297	ṭōkā thēkē phuṭō ha'ōẏāra śabda
		298	Le bruit d'une fuite du robinet	298	টোকা থেকে ফুটো হওয়ার শব্দ	298	ṭōkā thēkē phuṭō ha'ōẏāra śabda
		299	Photo	299	ছবি	299	chabi
		300	Brancher	300	প্লাগ	300	plāga
		301	voir également	301	আরো দেখুন	301	ārō dēkhuna
		302	eau du robinet	302	কলের পানি	302	kalēra pāni
		303	un dispositif pour contrôler le débit de liquide ou de gaz à partir d'un tuyau ou d'un conteneur	303	পাইপ বা পাত্রে তরল বা গ্যাসের প্রবাহ নিয়ন্ত্রণের জন্য একটি যন্ত্র	303	pā'ipa bā pātrē tarala bā gyāsēra prabāha niẏantraṇēra jan'ya ēkaṭi yantra
		304	Dispositif de contrôle du débit de liquide ou de gaz provenant de tuyaux ou de conteneurs	304	পাইপ বা পাত্রে তরল বা গ্যাসের প্রবাহ নিয়ন্ত্রণের যন্ত্র	304	pā'ipa bā pātrē tarala bā gyāsēra prabāha niẏantraṇēra yantra
		305	Robinet	305	কল	305	kala
		306	Robinet	306	কল	306	kala
		307	un robinet de gaz	307	একটি গ্যাস নল	307	ēkaṭi gyāsa nala
		308	Robinet de gaz	308	গ্যাস কল	308	gyāsa kala
		309	Robinet de gaz	309	গ্যাস ভালভ	309	gyāsa bhālabha
		310	Robinet de gaz	310	গ্যাস ভালভ	310	gyāsa bhālabha
		311	robinets de bière	311	বিয়ার ট্যাপ	311	biẏāra ṭyāpa
		312	Robinet de bière	312	বিয়ার ট্যাপ	312	biẏāra ṭyāpa
		313	Coq de bière	313	বিয়ার মোরগ	313	biẏāra mōraga
		314	Coq de bière	314	বিয়ার মোরগ	314	biẏāra mōraga
		315	un léger coup avec la main ou les doigts	315	আপনার হাত বা আঙ্গুল দিয়ে হালকা আঘাত	315	āpanāra hāta bā āṅgula diẏē hālakā āghāta
		316	Taper avec la main ou le doigt	316	হাত বা আঙুল দিয়ে আলতো চাপুন	316	hāta bā āṅula diẏē ālatō cāpuna
		317	Touchez ; touchez ; touchez ; touchez	317	ট্যাপ; ট্যাপ; ট্যাপ; ট্যাপ	317	ṭyāpa; ṭyāpa; ṭyāpa; ṭyāpa
		318	Touchez ; touchez ; touchez ; touchez	318	ট্যাপ; ট্যাপ; ট্যাপ; ট্যাপ	318	ṭyāpa; ṭyāpa; ṭyāpa; ṭyāpa
		319	un coup à/sur la porte	319	দরজায়/টোকা	319	darajāẏa/ṭōkā
		320	Robinet sur/sur la porte	320	দরজায়/উপর কল	320	darajāẏa/upara kala
		321	Frappez doucement	321	আলতো করে নক করুন	321	ālatō karē naka karuna
		322	Frappez doucement	322	আলতো করে নক করুন	322	ālatō karē naka karuna
		323	il tapota son épaule et se retourna	323	তিনি তার কাঁধে একটি টোকা দিয়ে ঘুরলেন	323	tini tāra kām̐dhē ēkaṭi ṭōkā diẏē ghuralēna
		324	Il tapota son épaule et se retourna	324	সে কাঁধে হাত বুলিয়ে ঘুরে দাঁড়ালো	324	sē kām̐dhē hāta buliẏē ghurē dām̐ṛālō
		325	Il sentit quelqu'un lui tapoter l'épaule et se retourna	325	তিনি অনুভব করলেন কেউ তার কাঁধে হাত দিয়ে ঘুরে দাঁড়িয়েছে	325	tini anubhaba karalēna kē'u tāra kām̐dhē hāta diẏē ghurē dām̐ṛiẏēchē
		326	Il sentit que quelqu'un lui tapota l'épaule et se retourna	326	তিনি অনুভব করলেন যে কেউ তার কাঁধে হাত বুলিয়েছে এবং ঘুরে দাঁড়িয়েছে	326	tini anubhaba karalēna yē kē'u tāra kām̐dhē hāta buliẏēchē ēbaṁ ghurē dām̐ṛiẏēchē
		327	action consistant à installer un appareil sur un téléphone afin que les appels téléphoniques de qn puissent être écoutés en secret	327	একটি টেলিফোনে একটি ডিভাইস লাগানোর একটি কাজ যাতে sb এর টেলিফোন কল গোপনে শোনা যায়	327	ēkaṭi ṭēliphōnē ēkaṭi ḍibhā'isa lāgānōra ēkaṭi kāja yātē sb ēra ṭēliphōna kala gōpanē śōnā yāẏa
		328	Le fait d'installer un appareil sur un téléphone afin que le téléphone de quelqu'un puisse être écouté	328	একটি ফোনে একটি ডিভাইস ইনস্টল করার কাজ যাতে কারও ফোনটি গোপন রাখা যায়	328	ēkaṭi phōnē ēkaṭi ḍibhā'isa inasṭala karāra kāja yātē kāra'ō phōnaṭi gōpana rākhā yāẏa
		329	Écoutes téléphoniques ; écoutera en ligne	329	ফোন টেপিং; লাইনে শুনবে	329	phōna ṭēpiṁ; lā'inē śunabē
		330	Écoutes téléphoniques ; écoutera en ligne	330	ফোন টেপিং; লাইনে শুনবে	330	phōna ṭēpiṁ; lā'inē śunabē
		331	un dessus de téléphone	331	একটি ফোন শীর্ষ	331	ēkaṭi phōna śīrṣa
		332	Haut de téléphone	332	ফোন টপ	332	phōna ṭapa
		333	Écoutes téléphoniques	333	ফোন ট্যাপিং	333	phōna ṭyāpiṁ
		334	Écoutes téléphoniques	334	ফোন ট্যাপিং	334	phōna ṭyāpiṁ
		335	Claquettes à claquettes	335	ট্যাপ নাচে ট্যাপ নাচ	335	ṭyāpa nācē ṭyāpa nāca
		336	phonétique	336	ধ্বনিবিদ্যা	336	dhbanibidyā
		337	voix	337	ভয়েস	337	bhaẏēsa
		338	un son de parole qui est produit en frappant la langue rapidement et légèrement contre la partie de la bouche derrière les dents de devant supérieures.	338	একটি বক্তৃতা শব্দ যা মুখের উপরের অংশের সামনের দাঁতের পিছনে জিহ্বাকে দ্রুত এবং হালকাভাবে আঘাত করে তৈরি করা হয়। / t / পরে আমেরিকান ইংরেজিতে এবং / r / বেশ কিছু ব্রিটিশ উচ্চারণে কলের উদাহরণ	338	ēkaṭi baktr̥tā śabda yā mukhēra uparēra anśēra sāmanēra dām̐tēra pichanē jihbākē druta ēbaṁ hālakābhābē āghāta karē tairi karā haẏa. / T/ parē āmērikāna inrējitē ēbaṁ/ r/ bēśa kichu briṭiśa uccāraṇē kalēra udāharaṇa
		339	Le son de la parole produit en tapotant rapidement et légèrement avec la langue la partie de la cavité buccale située derrière les dents de devant supérieures. Le /t/ en anglais américain et le /r/ dans certains accents britanniques sont des exemples de percussion	339	উচ্চতর সামনের দাঁতগুলির পিছনে মৌখিক গহ্বরের অংশটি আলতো করে আলতো করে জিহ্বার সাহায্যে উত্পাদিত বক্তৃতা শব্দ। আমেরিকান ইংরেজিতে / t / এবং কিছু ব্রিটিশ উচ্চারণে / r / পারকিউশনের উদাহরণ	339	uccatara sāmanēra dām̐tagulira pichanē maukhika gahbarēra anśaṭi ālatō karē ālatō karē jihbāra sāhāyyē utpādita baktr̥tā śabda. Āmērikāna inrējitē/ t/ ēbaṁ kichu briṭiśa uccāraṇē/ r/ pāraki'uśanēra udāharaṇa
		340	Robinet	340	আলতো চাপুন	340	ālatō cāpuna
		341	en fût	341	টোকা	341	ṭōkā
		342	Prêt à l'emploi	342	ব্যবহার করার জন্য প্রস্তুত	342	byabahāra karāra jan'ya prastuta
		343	utilisable à tout moment	343	যে কোন সময় ব্যবহারের জন্য উপলব্ধ	343	yē kōna samaẏa byabahārēra jan'ya upalabdha
		344	Prêt à l'emploi	344	ব্যবহার করার জন্য প্রস্তুত	344	byabahāra karāra jan'ya prastuta
		345	Prêt à l'emploi	345	ব্যবহার করার জন্য প্রস্তুত	345	byabahāra karāra jan'ya prastuta
		346	Nous avons ce genre d'informations sur le robinet	346	আমাদের কাছে ট্যাপে এই ধরণের তথ্য রয়েছে	346	āmādēra kāchē ṭyāpē ē'i dharaṇēra tathya raẏēchē
		347	Nous avons ce genre d'informations facilement disponibles	347	আমাদের কাছে এই ধরনের তথ্য সহজলভ্য	347	āmādēra kāchē ē'i dharanēra tathya sahajalabhya
		348	Nous pouvons vous fournir ces informations à tout moment	348	আমরা আপনাকে যে কোন সময় এই তথ্য প্রদান করতে পারি	348	āmarā āpanākē yē kōna samaẏa ē'i tathya pradāna karatē pāri
		349	Nous pouvons vous fournir ces informations à tout moment	349	আমরা আপনাকে যে কোন সময় এই তথ্য প্রদান করতে পারি	349	āmarā āpanākē yē kōna samaẏa ē'i tathya pradāna karatē pāri
		350	Sud	350	দক্ষিণ	350	dakṣiṇa
		351	Vers	351	দিকে	351	dikē
		352	la bière qui est à la pression est dans un tonneau avec un robinet dessus	352	বিয়ার, যেটি ট্যাপে আছে তার উপর একটি ট্যাপ দিয়ে একটি ব্যারেল রয়েছে	352	biẏāra, yēṭi ṭyāpē āchē tāra upara ēkaṭi ṭyāpa diẏē ēkaṭi byārēla raẏēchē
		353	Bière, le robinet est dans un seau avec un robinet dessus	353	বিয়ার, ট্যাপটি একটি বালতিতে আছে যার উপর একটি টোকা আছে	353	biẏāra, ṭyāpaṭi ēkaṭi bālatitē āchē yāra upara ēkaṭi ṭōkā āchē
		354	(Bière) emballée dans une poignée avec un coq, en vrac	354	(বিয়ার) একটি মোরগ সঙ্গে একটি হ্যান্ডেল মধ্যে বস্তাবন্দী, বাল্ক	354	(biẏāra) ēkaṭi mōraga saṅgē ēkaṭi hyānḍēla madhyē bastābandī, bālka
		355	Tournoyer	355	স্পিন	355	spina
		356	quelque chose qui est sur le robinet est en cours de discussion ou de préparation et se produira bientôt	356	ট্যাপে আছে এমন কিছু নিয়ে আলোচনা বা প্রস্তুতি চলছে এবং শীঘ্রই ঘটবে	356	ṭyāpē āchē ēmana kichu niẏē ālōcanā bā prastuti calachē ēbaṁ śīghra'i ghaṭabē
		357	Discuter ou se préparer à ce que quelque chose se produise	357	কিছু ঘটার জন্য আলোচনা বা প্রস্তুতি	357	kichu ghaṭāra jan'ya ālōcanā bā prastuti
		358	Négocier ; préparer ; sur le point de se produire	358	আলোচনা; প্রস্তুতি; ঘটতে চলেছে	358	ālōcanā; prastuti; ghaṭatē calēchē
		359	Négocier ; préparer ; sur le point de se produire	359	আলোচনা; প্রস্তুতি; ঘটতে চলেছে	359	ālōcanā; prastuti; ghaṭatē calēchē
		360	tapas	360	তাপস	360	tāpasa
		361	goûter	361	জলখাবার	361	jalakhābāra
		362	de	362	থেকে	362	thēkē
		363	Variété de plats espagnols à partir d'une petite sélection, boissons servies au bar	363	একটি ছোট নির্বাচন থেকে স্প্যানিশ খাবারের বৈচিত্র্য, পানীয় পরিবেশন করা হয় বারে	363	ēkaṭi chōṭa nirbācana thēkē spyāniśa khābārēra baicitrya, pānīẏa paribēśana karā haẏa bārē
		364	Tapas (une variété de tapas espagnoles servies au bar et à boire	364	তাপস (বারে বিভিন্ন ধরনের স্প্যানিশ তাপস পরিবেশন করা হয় এবং পান করা হয়	364	tāpasa (bārē bibhinna dharanēra spyāniśa tāpasa paribēśana karā haẏa ēbaṁ pāna karā haẏa
		365	régner	365	নিয়ম	365	niẏama
		366	aller	366	যাওয়া	366	yā'ōẏā
		367	S	367	এস	367	ēsa
		368	claquettes	368	ট্যাপ নাচ	368	ṭyāpa nāca
		369	claquettes	369	ট্যাপ নাচ	369	ṭyāpa nāca
		370	un style de danse dans lequel vous tapez le rythme de la musique avec vos pieds, portant des chaussures spéciales avec des morceaux de métal sur les talons et les orteils	370	নৃত্যের একটি শৈলী যেখানে আপনি পায়ে সঙ্গীতের ছন্দ টোকাচ্ছেন, হিল এবং পায়ের আঙ্গুলে ধাতুর টুকরো দিয়ে বিশেষ জুতা পরছেন	370	nr̥tyēra ēkaṭi śailī yēkhānē āpani pāẏē saṅgītēra chanda ṭōkācchēna, hila ēbaṁ pāẏēra āṅgulē dhātura ṭukarō diẏē biśēṣa jutā parachēna
		371	Un style de danse dans lequel vous tapez le rythme de la musique avec vos pieds, portant des chaussures spéciales avec des plaques de métal sur les talons et les orteils	371	নৃত্যের একটি শৈলী যেখানে আপনি পায়ে সঙ্গীতের ছন্দ টোকাচ্ছেন, হিল এবং পায়ের আঙ্গুলে ধাতব প্লেটের বিশেষ জুতা পরছেন	371	nr̥tyēra ēkaṭi śailī yēkhānē āpani pāẏē saṅgītēra chanda ṭōkācchēna, hila ēbaṁ pāẏēra āṅgulē dhātaba plēṭēra biśēṣa jutā parachēna
		372	claquettes	372	ট্যাপ নাচ	372	ṭyāpa nāca
		373	Claquettes	373	ট্যাপ ডান্স	373	ṭyāpa ḍānsa
		374	Danseur de claquettes	374	ট্যাপ ড্যান্সার	374	ṭyāpa ḍyānsāra
		375	claquettes	375	ট্যাপ নাচ	375	ṭyāpa nāca
		376	également	376	এছাড়াও	376	ēchāṛā'ō
		377	robinet	377	টোকা	377	ṭōkā
		378	ruban	378	টেপ	378	ṭēpa
		379	Ruban	379	টেপ	379	ṭēpa
		380	une longue bande étroite de matériau magnétique utilisée pour enregistrer des sons, des images ou des informations	380	চুম্বকীয় উপাদানের একটি দীর্ঘ সরু ফালা যা শব্দ, ছবি বা তথ্য রেকর্ড করার জন্য ব্যবহৃত হয়	380	cumbakīẏa upādānēra ēkaṭi dīrgha saru phālā yā śabda, chabi bā tathya rēkarḍa karāra jan'ya byabahr̥ta haẏa
		381	Bande longue et étroite de matériau magnétique pour enregistrer des sons, des images ou des informations	381	শব্দ, ছবি বা তথ্য রেকর্ড করার জন্য চৌম্বকীয় উপাদানের দীর্ঘ এবং সরু ফালা	381	śabda, chabi bā tathya rēkarḍa karāra jan'ya caumbakīẏa upādānēra dīrgha ēbaṁ saru phālā
		382	Bande ; bande audio ; bande vidéo	382	টেপ; অডিও টেপ; ভিডিও টেপ	382	ṭēpa; aḍi'ō ṭēpa; bhiḍi'ō ṭēpa
		383	Bande ; bande audio ; bande vidéo	383	টেপ; অডিও টেপ; ভিডিও টেপ	383	ṭēpa; aḍi'ō ṭēpa; bhiḍi'ō ṭēpa
		384	Luo	384	লুও	384	lu'ō
		385	Ses albums sont disponibles sur cassette et CD	385	তার অ্যালবাম টেপ এবং সিডিতে পাওয়া যায়	385	tāra ayālabāma ṭēpa ēbaṁ siḍitē pā'ōẏā yāẏa
		386	Ses albums ont des cassettes et des CD	386	তার অ্যালবামে টেপ এবং সিডি আছে	386	tāra ayālabāmē ṭēpa ēbaṁ siḍi āchē
		387	Ses albums de chansons sont vendus sur cassettes et CD.	387	তার গানের অ্যালবাম টেপ ও সিডিতে বিক্রি হয়।	387	tāra gānēra ayālabāma ṭēpa ō siḍitē bikri haẏa.
		388	Ses albums de chansons sont vendus sur cassettes et CD	388	তার গানের অ্যালবাম টেপ ও সিডিতে বিক্রি হয়	388	Tāra gānēra ayālabāma ṭēpa ō siḍitē bikri haẏa
		389	voir également	389	আরো দেখুন	389	ārō dēkhuna
		390	Bande magnetique	390	চৌম্বক শক্তি সম্পন্ন ফিতা	390	caumbaka śakti sampanna phitā
		391	cassette vidéo	391	ভিডিও টেপ	391	bhiḍi'ō ṭēpa
		392	cassette contenant des sons, ou des sons et des images, qui ont été enregistrés	392	ক্যাসেট যাতে শব্দ বা শব্দ এবং ছবি থাকে, যা রেকর্ড করা হয়েছে	392	kyāsēṭa yātē śabda bā śabda ēbaṁ chabi thākē, yā rēkarḍa karā haẏēchē
		393	Une bande contenant des sons ou des sons et des images enregistrés	393	রেকর্ড করা শব্দ বা শব্দ এবং ছবি সম্বলিত একটি টেপ	393	rēkarḍa karā śabda bā śabda ēbaṁ chabi sambalita ēkaṭi ṭēpa
		394	Une cassette avec du son, une cassette avec une image.	394	শব্দ সহ একটি ক্যাসেট টেপ; একটি ছবি সহ একটি ক্যাসেট টেপ।	394	śabda saha ēkaṭi kyāsēṭa ṭēpa; ēkaṭi chabi saha ēkaṭi kyāsēṭa ṭēpa.
		395	Une cassette avec du son, une cassette avec une image.	395	শব্দ সহ একটি ক্যাসেট টেপ; একটি ছবি সহ একটি ক্যাসেট টেপ।	395	Śabda saha ēkaṭi kyāsēṭa ṭēpa; ēkaṭi chabi saha ēkaṭi kyāsēṭa ṭēpa.
		396	une cassette vierge (une cassette sur laquelle rien n'est enregistré)	396	একটি ফাঁকা টেপ (একটি টেপ যা এতে কিছুই রেকর্ড করা নেই)	396	Ēkaṭi phām̐kā ṭēpa (ēkaṭi ṭēpa yā ētē kichu'i rēkarḍa karā nē'i)
		397	Cassette vierge	397	ফাঁকা ক্যাসেট টেপ	397	phām̐kā kyāsēṭa ṭēpa
		398	Cassette vierge	398	ফাঁকা ক্যাসেট টেপ	398	phām̐kā kyāsēṭa ṭēpa
		399	Qin	399	কিন	399	kina
		400	Je lui ai prêté mes cassettes de Bob Marley	400	আমি তাকে আমার বব মার্লি টেপ ধার দিয়েছিলাম	400	āmi tākē āmāra baba mārli ṭēpa dhāra diẏēchilāma
		401	Je lui ai prêté ma cassette Bob Marley	401	আমি তাকে আমার বব মার্লে টেপ দিয়েছিলাম	401	āmi tākē āmāra baba mārlē ṭēpa diẏēchilāma
		402	Je lui ai prêté ma cassette de Bob Marley	402	আমি তাকে আমার বব মার্লে মিউজিক টেপ দিয়েছিলাম	402	āmi tākē āmāra baba mārlē mi'ujika ṭēpa diẏēchilāma
		403	Je lui ai prêté ma cassette de Bob Marley	403	আমি তাকে আমার বব মার্লে মিউজিক টেপ দিয়েছিলাম	403	āmi tākē āmāra baba mārlē mi'ujika ṭēpa diẏēchilāma
		404	et	404	এবং	404	ēbaṁ
		405	La police a saisi divers livres et cassettes	405	পুলিশ বিভিন্ন বই ও টেপ জব্দ করেছে	405	puliśa bibhinna ba'i ō ṭēpa jabda karēchē
		406	La police a détenu divers livres et cassettes	406	পুলিশ বিভিন্ন বই ও টেপ আটক করে	406	puliśa bibhinna ba'i ō ṭēpa āṭaka karē