|
http://pvanclik.free.fr/1814.htm |
|
A |
|
K |
|
|
|
A |
|
C |
|
|
|
E |
|
F |
|
H |
|
|
|
|
|
M |
|
I |
|
J |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N |
|
N |
|
O |
|
P |
|
|
|
|
|
|
| |
D |
|
FRANCAIS |
|
ALLEMAND |
|
CHINOIS ANGLAIS |
|
CHINOIS |
|
PINYIN |
|
|
|
ANGLAIS |
|
PORTUGAIS |
|
ESPAGNOL |
|
|
|
polonais |
|
RUSSE |
|
RUSSE |
|
ARABE |
|
ARABE |
|
HINDI |
|
HINDI |
|
panjabi |
|
panjabi |
|
bengali |
|
bengali |
|
JAPONAIS |
|
JAPONAIS |
|
KANA |
|
ROMAJI |
|
| |
NEXT |
1 |
Altérer |
1 |
Manipulation |
1 |
Tamper |
1 |
篡改 |
1 |
Cuàngǎi |
1 |
|
1 |
Tamper |
1 |
Tamper |
1 |
Manosear |
1 |
|
1 |
Manipulować |
1 |
Тампер |
1 |
Tamper |
1 |
تلاعب
\ عبث |
1 |
talaeub \ eabath |
1 |
छेड़छाड़ |
1 |
chhedachhaad |
1 |
ਛੇੜਛਾੜ |
1 |
Chēṛachāṛa |
1 |
ছদ্মবেশ |
1 |
Chadmabēśa |
1 |
改ざん |
1 |
改ざん |
1 |
かいざん |
1 |
kaizan |
|
| |
last |
2 |
altérer |
2 |
manipulieren |
2 |
篡改 |
2 |
改改 |
2 |
gǎi gǎi |
2 |
|
2 |
tamper |
2 |
adulterar |
2 |
manosear |
2 |
|
2 |
manipulować |
2 |
вмешиваться |
2 |
vmeshivat'sya |
2 |
تلاعب
\ عبث |
2 |
talaeub \ eabath |
2 |
छेड़छाड़ |
2 |
chhedachhaad |
2 |
ਛੇੜਛਾੜ |
2 |
chēṛachāṛa |
2 |
ছদ্মবেশ |
2 |
chadmabēśa |
2 |
改ざん |
2 |
改ざん |
2 |
かいざん |
2 |
kaizan |
|
|
|
|
| 1 |
ALLEMAND |
3 |
falsifier qc |
3 |
etw manipulieren |
3 |
tamper with
sth |
3 |
篡改某事 |
3 |
cuàngǎi mǒu
shì |
3 |
|
3 |
tamper with sth |
3 |
adulterar sth |
3 |
manipular algo |
3 |
|
3 |
majstrować przy
czymś |
3 |
вмешиваться
в |
3 |
vmeshivat'sya v |
3 |
العبث
بشيء |
3 |
aleabath bishay' |
3 |
sth . के
साथ
छेड़छाड़ |
3 |
sth . ke saath
chhedachhaad |
3 |
sth
ਨਾਲ ਛੇੜਛਾੜ |
3 |
sth nāla
chēṛachāṛa |
3 |
sth
সঙ্গে
ছদ্মবেশ |
3 |
sth saṅgē
chadmabēśa |
3 |
sthを改ざんする |
3 |
sth を 改ざん する |
3 |
sth お かいざん する |
3 |
sth o kaizan suru |
|
| 2 |
ANGLAIS |
4 |
Trafiquer quelque
chose |
4 |
Etwas manipulieren |
4 |
篡改某事 |
4 |
篡改某事 |
4 |
cuàngǎi
mǒu shì |
4 |
|
4 |
Tamper with
something |
4 |
Adulterar algo |
4 |
Alterar algo |
4 |
|
4 |
Majstrować przy
czymś |
4 |
Вмешиваться
в что-то |
4 |
Vmeshivat'sya v
chto-to |
4 |
العبث
بشيء |
4 |
aleabath bishay' |
4 |
कुछ
के साथ
छेड़छाड़ |
4 |
kuchh ke saath
chhedachhaad |
4 |
ਕਿਸੇ
ਚੀਜ਼ ਨਾਲ
ਛੇੜਛਾੜ ਕਰੋ |
4 |
kisē cīza
nāla chēṛachāṛa karō |
4 |
কিছু
নিয়ে ছলনা |
4 |
kichu
niẏē chalanā |
4 |
何かを改ざんする |
4 |
何 か を 改ざん する |
4 |
なに か お かいざん する |
4 |
nani ka o kaizan suru |
|
|
|
|
| 3 |
ARABE |
5 |
apporter des modifications à qc sans
autorisation, notamment dans le but de l'endommager |
5 |
etw ohne Erlaubnis verändern, insbesondere
um es zu beschädigen |
5 |
to make changes to sth
without permission, especially in order to damage it |
5 |
擅自改变某事，尤其是为了破坏某事 |
5 |
shànzì gǎibiàn mǒu shì, yóuqí shì
wèile pòhuài mǒu shì |
5 |
|
5 |
to make changes to sth without permission,
especially in order to damage it |
5 |
fazer alterações no sth sem permissão,
especialmente para danificá-lo |
5 |
hacer cambios en algo sin permiso,
especialmente para dañarlo |
5 |
|
5 |
dokonywać w czymś zmian bez
pozwolenia, zwłaszcza w celu jego uszkodzenia |
5 |
вносить
изменения в sth
без
разрешения,
особенно
для того,
чтобы
повредить
его |
5 |
vnosit' izmeneniya v sth bez razresheniya,
osobenno dlya togo, chtoby povredit' yego |
5 |
لإجراء
تغييرات على
شيء دون إذن ،
وخاصة من أجل
إتلافه |
5 |
li'iijra' taghyirat
ealaa shay' dun 'iidhan , wakhasatan min 'ajl 'iitlafih |
5 |
अनुमति
के बिना sth में
परिवर्तन
करने के लिए,
विशेष रूप से
इसे नुकसान
पहुंचाने के
लिए |
5 |
anumati ke bina sth mein parivartan karane
ke lie, vishesh roop se ise nukasaan pahunchaane ke lie |
5 |
ਬਿਨਾਂ
ਆਗਿਆ ਦੇ
ਐਸਟੀਐਚ ਵਿੱਚ
ਬਦਲਾਅ ਕਰਨਾ,
ਖ਼ਾਸਕਰ ਇਸ
ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ
ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਲਈ |
5 |
bināṁ āgi'ā dē
aisaṭī'aica vica badalā'a karanā,
ḵẖāsakara isa nū nukasāna pahucā'uṇa
la'ī |
5 |
অনুমতি
ছাড়াই
এসটিএইচ
পরিবর্তন
করা, বিশেষ
করে যাতে এটি
ক্ষতিগ্রস্ত
হয় |
5 |
anumati chāṛā'i
ēsaṭi'ē'ica paribartana karā, biśēṣa
karē yātē ēṭi kṣatigrasta haẏa |
5 |
特にそれを損傷するために、許可なくsthに変更を加えること |
5 |
特に それ を 損傷 する ため に 、 許可なく sth に 変更 を 加える こと |
5 |
とくに それ お そんしょう する ため に 、 きょかなく sth に へんこう お くわえる こと |
5 |
tokuni sore o sonshō suru tame ni , kyokanaku sth ni henkō o kuwaeru koto |
|
|
|
|
| 4 |
bengali |
|
Changer quelque
chose sans autorisation, surtout détruire quelque chose |
|
Etwas unbefugt
ändern, insbesondere etwas zerstören |
|
擅自改变某事，尤其是为了破坏某事 |
|
擅自改变某事，尤其是为了破坏某事 |
|
shànzì gǎibiàn
mǒu shì, yóuqí shì wèile pòhuài mǒu shì |
|
|
|
To change something
without authorization, especially to destroy something |
|
Para mudar algo sem
autorização, especialmente para destruir algo |
|
Para cambiar algo
sin autorización, especialmente para destruir algo. |
|
|
|
Zmienić
coś bez autoryzacji, a zwłaszcza coś zniszczyć |
|
Что-то
менять без
авторизации,
особенно что-то
уничтожать |
|
Chto-to menyat' bez
avtorizatsii, osobenno chto-to unichtozhat' |
|
لتغيير
شيء ما دون
إذن ، خاصة
لتدمير شيء
ما |
|
litaghyir shay' ma
dun 'iidhan , khasatan litadmir shay' ma |
|
प्राधिकरण
के बिना कुछ
बदलने के लिए,
विशेष रूप से
कुछ नष्ट
करने के लिए |
|
praadhikaran ke bina
kuchh badalane ke lie, vishesh roop se kuchh nasht karane ke lie |
|
ਬਿਨਾਂ
ਅਧਿਕਾਰ ਦੇ
ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼
ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ,
ਖ਼ਾਸਕਰ ਕਿਸੇ
ਚੀਜ਼ ਨੂੰ
ਨਸ਼ਟ ਕਰਨਾ |
|
bināṁ
adhikāra dē kisē cīza nū badalaṇā,
ḵẖāsakara kisē cīza nū naśaṭa
karanā |
|
অনুমোদন
ছাড়াই কিছু
পরিবর্তন
করা, বিশেষ করে
কিছু ধ্বংস
করা |
|
anumōdana
chāṛā'i kichu paribartana karā, biśēṣa
karē kichu dhbansa karā |
|
許可なく何かを変更すること、特に何かを破壊すること |
|
許可なく 何 か を 変更 する こと 、 特に 何 か を 破壊 する こと |
|
きょかなく なに か お へんこう する こと 、 とくに なに か お はかい する こと |
|
kyokanaku nani ka o henkō suru koto , tokuni nani ka o hakai suru koto |
|
|
|
|
| 5 |
CHINOIS |
6 |
Falsification,
falsification, balancement arbitraire du nez (en particulier casser
délibérément) |
6 |
Manipulation,
Manipulation, willkürliches Schwingen der Nase (insbesondere absichtliches
Brechen) |
6 |
Tampering,
tampering, arbitrarily swinging the nose (especially deliberately breaking) |
6 |
篡改、篡改、任意摆弄鼻子（特别是故意折断） |
6 |
cuàngǎi,
cuàngǎi, rènyì bǎinòng bízi (tèbié shì gùyì zhéduàn) |
6 |
|
6 |
Tampering, tampering,
arbitrarily swinging the nose (especially deliberately breaking) |
6 |
Adulterar, adulterar,
balançar o nariz arbitrariamente (especialmente quebrar deliberadamente) |
6 |
Manipulación,
manipulación, balanceo arbitrario de la nariz (especialmente romper
deliberadamente) |
6 |
|
6 |
Manipulowanie,
manipulowanie, samowolne machanie nosem (zwłaszcza celowe łamanie) |
6 |
Фальсификация,
фальсификация,
произвольное
покачивание
носом
(особенно
умышленное
сломание) |
6 |
Fal'sifikatsiya,
fal'sifikatsiya, proizvol'noye pokachivaniye nosom (osobenno umyshlennoye
slomaniye) |
6 |
العبث
، العبث ،
تأرجح الأنف
بشكل تعسفي
(خاصة الكسر
المتعمد) |
6 |
aleabath , aleabath ,
ta'arjah al'anf bishakl taeasufiin (khasatan alkasr almutaeamadi) |
6 |
छेड़छाड़,
छेड़छाड़,
मनमाने ढंग
से नाक झूलना (विशेषकर
जानबूझकर
तोड़ना) |
6 |
chhedachhaad,
chhedachhaad, manamaane dhang se naak jhoolana (visheshakar jaanaboojhakar
todana) |
6 |
ਛੇੜਛਾੜ,
ਛੇੜਛਾੜ,
ਮਨਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ
ਨੱਕ ਨੂੰ
ਹਿਲਾਉਣਾ (ਖਾਸ
ਕਰਕੇ
ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ
ਤੋੜਨਾ) |
6 |
chēṛachāṛa,
chēṛachāṛa, manamarazī nāla naka nū
hilā'uṇā (khāsa karakē jāṇabujha kē
tōṛanā) |
6 |
টেম্পারিং,
টেম্পারিং,
ইচ্ছাকৃতভাবে
নাক দোলানো
(বিশেষ করে
ইচ্ছাকৃতভাবে
ভাঙা) |
6 |
ṭēmpāriṁ,
ṭēmpāriṁ, icchākr̥tabhābē nāka
dōlānō (biśēṣa karē
icchākr̥tabhābē bhāṅā) |
6 |
改ざん、改ざん、任意に鼻を振る（特に意図的に壊す） |
6 |
改ざん 、 改ざん 、 任意 に 鼻 を 振る （ 特に 意図 的 に 壊す ） |
6 |
かいざん 、 かいざん 、 にに に はな お ふる （ とくに いと てき に こわす ） |
6 |
kaizan , kaizan , nini ni hana o furu （ tokuni ito teki ni kowasu ） |
|
|
|
|
| 6 |
ESPAGNOL |
7 |
falsification |
7 |
Manipulation |
7 |
篡改，擅自改动，胡乱摆鼻（尤指有意破） |
7 |
篡改，擅自改变，胡乱摆鼻（尤指破意图） |
7 |
cuàngǎi, shànzì
gǎibiàn, húluàn bǎi bí (yóu zhǐ pò yìtú) |
7 |
|
7 |
Tampering |
7 |
Adulteração |
7 |
Manipulación |
7 |
|
7 |
Manipulowanie |
7 |
Фальсификация |
7 |
Fal'sifikatsiya |
7 |
العبث |
7 |
aleabath |
7 |
छेड़छाड़ |
7 |
chhedachhaad |
7 |
ਛੇੜਛਾੜ |
7 |
chēṛachāṛa |
7 |
টেম্পারিং |
7 |
ṭēmpāriṁ |
7 |
改ざん |
7 |
改ざん |
7 |
かいざん |
7 |
kaizan |
|
|
|
|
| 7 |
FRANCAIS |
8 |
faire référence à |
8 |
beziehen auf |
8 |
指 |
8 |
指 |
8 |
zhǐ |
8 |
|
8 |
refer to |
8 |
referir-se |
8 |
Referirse a |
8 |
|
8 |
odnosić
się do |
8 |
Ссылаться
на |
8 |
Ssylat'sya na |
8 |
تشير
إلى |
8 |
tushir 'iilaa |
8 |
को
देखें |
8 |
ko dekhen |
8 |
ਵੇਖੋ |
8 |
vēkhō |
8 |
নির্দেশ
করে |
8 |
nirdēśa
karē |
8 |
参照する |
8 |
参照 する |
8 |
さんしょう する |
8 |
sanshō suru |
|
|
|
|
| 8 |
hindi |
|
Synonyme |
|
Synonym |
|
Synonym |
|
代名词 |
|
dàimíngcí |
|
|
|
Synonym |
|
Sinônimo |
|
Sinónimo |
|
|
|
Synonim |
|
Синоним |
|
Sinonim |
|
مرادف |
|
muradif |
|
समानार्थी
शब्द |
|
samaanaarthee shabd |
|
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
|
samānārathī |
|
প্রতিশব্দ |
|
pratiśabda |
|
シノニム |
|
シノニム |
|
シノニム |
|
shinonimu |
|
| 9 |
JAPONAIS |
9 |
interfère avec |
9 |
stören |
9 |
interfere with |
9 |
干扰 |
9 |
gānrǎo |
9 |
|
9 |
interfere with |
9 |
interferir com |
9 |
interfiere con |
9 |
|
9 |
kolidować z |
9 |
мешать |
9 |
meshat' |
9 |
يتداخل
مع |
9 |
yatadakhal mae |
9 |
के
साथ छेड़ - खान |
9 |
ke saath chhed -
khaan |
9 |
ਦੇ
ਨਾਲ ਦਖਲ |
9 |
dē nāla
dakhala |
9 |
হস্তক্ষেপ |
9 |
hastakṣēpa |
9 |
干渉する |
9 |
干渉 する |
9 |
かんしょう する |
9 |
kanshō suru |
|
| 10 |
punjabi |
|
ingérence |
|
Interferenz |
|
干扰 |
|
干扰 |
|
gānrǎo |
|
|
|
interference |
|
interferência |
|
interferencia |
|
|
|
ingerencja |
|
вмешательство |
|
vmeshatel'stvo |
|
التشوش |
|
altashawush |
|
दखल
अंदाजी |
|
dakhal andaajee |
|
ਦਖ਼ਲਅੰਦਾਜ਼ੀ |
|
daḵẖala'adāzī |
|
হস্তক্ষেপ |
|
hastakṣēpa |
|
干渉 |
|
干渉 |
|
かんしょう |
|
kanshō |
|
|
|
|
| 11 |
POLONAIS |
10 |
Quelqu'un avait
visiblement trafiqué les freins de ma voiture |
10 |
Jemand hatte
offensichtlich die Bremsen meines Autos manipuliert |
10 |
Someone had obviously tampered with the brakes of my car |
10 |
显然有人动过我汽车的刹车 |
10 |
xiǎnrán
yǒurén dòngguò wǒ qìchē de shāchē |
10 |
|
10 |
Someone had obviously
tampered with the brakes of my car |
10 |
Alguém obviamente
mexeu nos freios do meu carro |
10 |
Alguien obviamente
había alterado los frenos de mi auto. |
10 |
|
10 |
Ktoś
najwyraźniej majstrował przy hamulcach mojego samochodu |
10 |
Кто-то
явно
вмешался в
тормоза
моей машины |
10 |
Kto-to yavno
vmeshalsya v tormoza moyey mashiny |
10 |
من
الواضح أن
شخصًا ما عبث
بفرامل
سيارتي |
10 |
min alwadih 'ana
shkhsan ma eabath bifaramil sayaarati |
10 |
जाहिर
तौर पर किसी
ने मेरी कार
के ब्रेक से
छेड़छाड़ की
थी |
10 |
jaahir taur par kisee
ne meree kaar ke brek se chhedachhaad kee thee |
10 |
ਕਿਸੇ
ਨੇ ਸਪੱਸ਼ਟ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੇਰੀ
ਕਾਰ ਦੇ
ਬ੍ਰੇਕਾਂ ਨਾਲ
ਛੇੜਛਾੜ ਕੀਤੀ
ਸੀ |
10 |
kisē nē
sapaśaṭa taura'tē mērī kāra dē
brēkāṁ nāla chēṛachāṛa
kītī sī |
10 |
কেউ
স্পষ্টতই
আমার গাড়ির
ব্রেক দিয়ে
ছদ্মবেশ
করেছে |
10 |
kē'u
spaṣṭata'i āmāra gāṛira brēka
diẏē chadmabēśa karēchē |
10 |
誰かが明らかに私の車のブレーキを改ざんしていた |
10 |
誰か が 明らか に 私 の 車 の ブレーキ を 改ざん していた |
10 |
だれか が あきらか に わたし の くるま の ブレーキ お かいざん していた |
10 |
dareka ga akiraka ni watashi no kuruma no burēki o kaizan shiteita |
|
| 12 |
PORTUGAIS |
11 |
Apparemment
quelqu'un a utilisé les freins de ma voiture |
11 |
Anscheinend hat
jemand die Bremsen meines Autos benutzt |
11 |
显然有人动过我汽车的刹车 |
11 |
有人动过我汽车的刹车 |
11 |
yǒurén dòngguò
wǒ qìchē de shāchē |
11 |
|
11 |
Apparently someone
used the brakes of my car |
11 |
Aparentemente alguém
usou os freios do meu carro |
11 |
Al parecer alguien
usó los frenos de mi auto |
11 |
|
11 |
Podobno ktoś
użył hamulców mojego samochodu |
11 |
Видимо
кто-то
использовал
тормоза
моей машины |
11 |
Vidimo kto-to
ispol'zoval tormoza moyey mashiny |
11 |
يبدو
أن أحدهم
استخدم
فرامل
سيارتي |
11 |
yabdu 'ana 'ahadahum
astakhdim faramil sayaarati |
11 |
जाहिरा
तौर पर किसी
ने मेरी कार
के ब्रेक का इस्तेमाल
किया |
11 |
jaahira taur par
kisee ne meree kaar ke brek ka istemaal kiya |
11 |
ਜ਼ਾਹਰ
ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੇ
ਮੇਰੀ ਕਾਰ ਦੇ
ਬ੍ਰੇਕਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ
ਕੀਤੀ |
11 |
zāhara hai ki
kisē nē mērī kāra dē brēkāṁ
dī varatōṁ kītī |
11 |
দৃশ্যত
কেউ আমার
গাড়ির
ব্রেক
ব্যবহার
করেছে |
11 |
dr̥śyata
kē'u āmāra gāṛira brēka byabahāra
karēchē |
11 |
どうやら誰かが私の車のブレーキを使用しました |
11 |
どうやら 誰 か が 私 の 車 の ブレーキ を 使用 しました |
11 |
どうやら だれ か が わたし の くるま の ブレーキ お しよう しました |
11 |
dōyara dare ka ga watashi no kuruma no burēki o shiyō shimashita |
|
|
|
|
| 13 |
RUSSE |
12 |
Apparemment quelqu'un
a trafiqué les freins de ma voiture |
12 |
Anscheinend hat
jemand die Bremsen meines Autos manipuliert |
12 |
Apparently someone tampered with
the brakes of my car |
12 |
显然有人篡改了我汽车的刹车 |
12 |
xiǎnrán
yǒurén cuàngǎile wǒ qìchē de shāchē |
12 |
|
12 |
Apparently someone
tampered with the brakes of my car |
12 |
Aparentemente, alguém
mexeu nos freios do meu carro |
12 |
Al parecer, alguien
manipuló los frenos de mi auto. |
12 |
|
12 |
Podobno ktoś
majstrował przy hamulcach mojego samochodu |
12 |
Видимо
кто-то
вмешался в
тормоза
моей машины |
12 |
Vidimo kto-to
vmeshalsya v tormoza moyey mashiny |
12 |
يبدو
أن أحدهم عبث
بفرامل
سيارتي |
12 |
yabdu 'ana 'ahadahum
eabath bifaramil sayaarati |
12 |
जाहिर
तौर पर किसी
ने मेरी कार
के ब्रेक से
छेड़छाड़ की |
12 |
jaahir taur par kisee
ne meree kaar ke brek se chhedachhaad kee |
12 |
ਜ਼ਾਹਰ
ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੇ
ਮੇਰੀ ਕਾਰ ਦੇ
ਬ੍ਰੇਕਾਂ ਨਾਲ ਛੇੜਛਾੜ
ਕੀਤੀ ਹੈ |
12 |
zāhara hai ki
kisē nē mērī kāra dē brēkāṁ
nāla chēṛachāṛa kītī hai |
12 |
আপাতদৃষ্টিতে
কেউ আমার
গাড়ির
ব্রেক নিয়ে হস্তক্ষেপ
করেছে |
12 |
āpātadr̥ṣṭitē
kē'u āmāra gāṛira brēka niẏē
hastakṣēpa karēchē |
12 |
どうやら誰かが私の車のブレーキを改ざんした |
12 |
どうやら 誰 か が 私 の 車 の ブレーキ を 改ざん した |
12 |
どうやら だれ か が わたし の くるま の ブレーキ お かいざん した |
12 |
dōyara dare ka ga watashi no kuruma no burēki o kaizan shita |
|
| |
http://vibelius.free.fr/s0000.htm |
13 |
Apparemment
quelqu'un a trafiqué les freins de ma voiture |
13 |
Anscheinend hat
jemand die Bremsen meines Autos manipuliert |
13 |
显然有人鼓捣过我汽车的刹车 |
13 |
争议有人鼓捣过我汽车的刹车 |
13 |
zhēngyì
yǒurén gǔdaoguò wǒ qìchē de shāchē |
13 |
|
13 |
Apparently someone
tampered with the brakes of my car |
13 |
Aparentemente,
alguém mexeu nos freios do meu carro |
13 |
Al parecer, alguien
manipuló los frenos de mi auto. |
13 |
|
13 |
Podobno ktoś
majstrował przy hamulcach mojego samochodu |
13 |
Видимо
кто-то
вмешался в
тормоза
моей машины |
13 |
Vidimo kto-to
vmeshalsya v tormoza moyey mashiny |
13 |
يبدو
أن أحدهم عبث
بفرامل
سيارتي |
13 |
yabdu 'ana 'ahadahum
eabath bifaramil sayaarati |
13 |
जाहिर
तौर पर किसी
ने मेरी कार
के ब्रेक से
छेड़छाड़ की |
13 |
jaahir taur par
kisee ne meree kaar ke brek se chhedachhaad kee |
13 |
ਜ਼ਾਹਰ
ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੇ
ਮੇਰੀ ਕਾਰ ਦੇ
ਬ੍ਰੇਕਾਂ ਨਾਲ ਛੇੜਛਾੜ
ਕੀਤੀ ਹੈ |
13 |
zāhara hai ki
kisē nē mērī kāra dē brēkāṁ
nāla chēṛachāṛa kītī hai |
13 |
আপাতদৃষ্টিতে
কেউ আমার
গাড়ির
ব্রেক নিয়ে হস্তক্ষেপ
করেছে |
13 |
āpātadr̥ṣṭitē
kē'u āmāra gāṛira brēka niẏē
hastakṣēpa karēchē |
13 |
どうやら誰かが私の車のブレーキを改ざんした |
13 |
どうやら 誰 か が 私 の 車 の ブレーキ を 改ざん した |
13 |
どうやら だれ か が わたし の くるま の ブレーキ お かいざん した |
13 |
dōyara dare ka ga watashi no kuruma no burēki o kaizan shita |
|
|
|
|
| |
http://tadeusz.janik.free.fr/01a.htm |
14 |
inviolable |
14 |
manipulationssicher |
14 |
tamper-proof |
14 |
防篡改 |
14 |
fáng cuàngǎi |
14 |
|
14 |
tamper-proof |
14 |
inviolável |
14 |
a prueba de
manipulaciones |
14 |
|
14 |
odporny na
manipulacje |
14 |
защищенный
от взлома |
14 |
zashchishchennyy ot
vzloma |
14 |
عبث
دليل |
14 |
eabath dalil |
14 |
छेड़छाड़
विरोधी |
14 |
chhedachhaad virodhee |
14 |
ਛੇੜਛਾੜ-ਸਬੂਤ |
14 |
chēṛachāṛa-sabūta |
14 |
তাপ
নিরোধক |
14 |
tāpa
nirōdhaka |
14 |
改ざん防止 |
14 |
改ざん 防止 |
14 |
かいざん ぼうし |
14 |
kaizan bōshi |
|
| |
|
15 |
Inviolable |
15 |
Manipulationssicher |
15 |
防篡改 |
15 |
防篡改 |
15 |
fáng cuàngǎi |
15 |
|
15 |
Tamper proof |
15 |
À prova de
adulteração |
15 |
A prueba de
manipulaciones |
15 |
|
15 |
Zabezpieczenie przed
manipulacją |
15 |
Доказательство
взлома |
15 |
Dokazatel'stvo
vzloma |
15 |
عبث
دليل |
15 |
eabath dalil |
15 |
छेड़छाड़
विरोधी |
15 |
chhedachhaad
virodhee |
15 |
ਛੇੜਛਾੜ
ਦਾ ਸਬੂਤ |
15 |
chēṛachāṛa
dā sabūta |
15 |
তাপ
নিরোধক |
15 |
tāpa
nirōdhaka |
15 |
改ざん防止 |
15 |
改ざん 防止 |
15 |
かいざん ぼうし |
15 |
kaizan bōshi |
|
|
|
|
| |
http://tadeusz.wanclik.free.fr/sanscrit.htm |
16 |
quelque chose qui est
inviolable est spécialement conçu pour qu'il ne puisse pas être facilement
changé ou endommagé |
16 |
etwas, das
manipulationssicher ist, wurde speziell entwickelt, damit es nicht leicht
geändert oder beschädigt werden kann |
16 |
something
that is tamper-proof is specially designed so that it cannot be easily
changed or damaged |
16 |
防篡改的东西是专门设计的，所以它不能轻易改变或损坏 |
16 |
fáng cuàngǎi de
dōngxī shì zhuānmén shèjì de, suǒyǐ tā bùnéng
qīngyì gǎibiàn huò sǔnhuài |
16 |
|
16 |
something that is
tamper-proof is specially designed so that it cannot be easily changed or
damaged |
16 |
algo que é à prova de
violação é especialmente projetado para que não possa ser facilmente alterado
ou danificado |
16 |
algo que es a prueba
de manipulaciones está especialmente diseñado para que no se pueda cambiar o
dañar fácilmente |
16 |
|
16 |
coś, co jest
odporne na manipulacje, jest specjalnie zaprojektowane, aby nie można
było go łatwo zmienić lub uszkodzić |
16 |
то,
что
защищено от
несанкционированного
доступа,
специально
разработано
так, чтобы
его нельзя
было легко
изменить
или повредить |
16 |
to, chto
zashchishcheno ot nesanktsionirovannogo dostupa, spetsial'no razrabotano tak,
chtoby yego nel'zya bylo legko izmenit' ili povredit' |
16 |
الشيء
الذي لا يمكن
العبث به
مصمم خصيصًا
بحيث لا يمكن
تغييره أو
إتلافه
بسهولة |
16 |
alshay' aladhi la
yumkin aleabath bih musamim khsysan bihayth la yumkin taghyiruh 'aw 'iitlafuh
bisuhula |
16 |
कुछ
ऐसा जो
छेड़छाड़-सबूत
है विशेष रूप
से डिज़ाइन
किया गया है
ताकि इसे
आसानी से
बदला या क्षतिग्रस्त
नहीं किया जा
सके |
16 |
kuchh aisa jo
chhedachhaad-saboot hai vishesh roop se dizain kiya gaya hai taaki ise
aasaanee se badala ya kshatigrast nahin kiya ja sake |
16 |
ਕੋਈ
ਚੀਜ਼ ਜੋ
ਛੇੜਛਾੜ-ਪਰੂਫ
ਹੈ, ਖਾਸ ਤੌਰ ਤੇ
ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ
ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ
ਇਸਨੂੰ ਅਸਾਨੀ
ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ
ਜਾਂ ਖਰਾਬ ਨਾ
ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ |
16 |
kō'ī
cīza jō chēṛachāṛa-parūpha hai,
khāsa taura tē ti'āra kītī ga'ī hai
tāṁ jō isanū asānī nāla badali'ā
jāṁ kharāba nā kītā jā sakē |
16 |
এমন
কিছু যা
টেম্পার-প্রুফ
বিশেষভাবে
ডিজাইন করা
হয়েছে যাতে
এটি সহজে
পরিবর্তন বা
ক্ষতিগ্রস্ত
না হয় |
16 |
ēmana kichu
yā ṭēmpāra-prupha biśēṣabhābē
ḍijā'ina karā haẏēchē yātē
ēṭi sahajē paribartana bā kṣatigrasta nā
haẏa |
16 |
改ざん防止機能は、簡単に交換したり破損したりしないように特別に設計されています。 |
16 |
改ざん 防止 機能 は 、 簡単 に 交換 し たり 破損 し たり しない よう に 特別 に 設計 されています 。 |
16 |
かいざん ぼうし きのう わ 、 かんたん に こうかん し たり はそん し たり しない よう に とくべつ に せっけい されています 。 |
16 |
kaizan bōshi kinō wa , kantan ni kōkan shi tari hason shi tari shinai yō ni tokubetsu ni sekkei sareteimasu . |
|
| |
https://francais.rt.com/international/89112-module-russe-naouka-reussit-son-amarrage-a-station-spatiale-internationale?fbclid=IwAR05ucgvump9iKVT3-tp9OMP-gb9Y6gzh9LSfPhOoIsFaZiuKy_YfVXRneg |
17 |
La chose inviolable
est spécialement conçue, elle ne peut donc pas être facilement modifiée ou
endommagée |
17 |
Das
manipulationssichere Ding ist speziell entwickelt, so dass es nicht leicht
geändert oder beschädigt werden kann |
17 |
防篡改的东西是专门设计的，所以它不能轻易改变或损坏 |
17 |
防篡改的东西是专门设计的，所以它不能改变或损坏 |
17 |
fáng cuàngǎi de
dōngxī shì zhuānmén shèjì de, suǒyǐ tā bùnéng
gǎibiàn huò sǔnhuài |
17 |
|
17 |
The tamper-proof
thing is specially designed, so it cannot be easily changed or damaged |
17 |
A coisa à prova de
violação é especialmente projetada, por isso não pode ser facilmente alterada
ou danificada |
17 |
La cosa a prueba de
manipulaciones está especialmente diseñada, por lo que no se puede cambiar o
dañar fácilmente |
17 |
|
17 |
Odporna na
manipulacje rzecz jest specjalnie zaprojektowana, więc nie można
jej łatwo zmienić ani uszkodzić |
17 |
Защищенная
от взлома
вещь
специально
разработана,
поэтому ее
нельзя
легко
изменить
или
повредить |
17 |
Zashchishchennaya ot
vzloma veshch' spetsial'no razrabotana, poetomu yeye nel'zya legko izmenit'
ili povredit' |
17 |
تم
تصميم الشيء
المضاد
للعبث
خصيصًا ،
لذلك لا يمكن
تغييره أو
إتلافه
بسهولة |
17 |
tama tasmim alshay'
almudadi lileabath khsysan , lidhalik la yumkin taghyiruh 'aw 'iitlafuh
bisuhula |
17 |
टैम्पर-प्रूफ
चीज़ विशेष
रूप से
डिज़ाइन की गई
है, इसलिए इसे
आसानी से
बदला या
क्षतिग्रस्त
नहीं किया जा
सकता है |
17 |
taimpar-prooph cheez
vishesh roop se dizain kee gaee hai, isalie ise aasaanee se badala ya
kshatigrast nahin kiya ja sakata hai |
17 |
ਛੇੜਛਾੜ-ਰੋਕੂ
ਚੀਜ਼
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ
'ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ
ਗਈ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ
ਇਸਨੂੰ ਅਸਾਨੀ
ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ
ਜਾਂ ਖਰਾਬ ਨਹੀਂ
ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ |
17 |
chēṛachāṛa-rōkū
cīza viśēśa taura'tē ti'āra kītī
ga'ī hai, isa la'ī isanū asānī nāla
badali'ā jāṁ kharāba nahīṁ kītā
jā sakadā |
17 |
টেম্পার-প্রুফ
জিনিসটি
বিশেষভাবে
ডিজাইন করা
হয়েছে, তাই
এটি সহজে
পরিবর্তন বা
ক্ষতিগ্রস্ত
হতে পারে না |
17 |
ṭēmpāra-prupha
jinisaṭi biśēṣabhābē ḍijā'ina
karā haẏēchē, tā'i ēṭi sahajē
paribartana bā kṣatigrasta hatē pārē nā |
17 |
改ざん防止用のものは特別に設計されているため、簡単に交換したり損傷したりすることはありません |
17 |
改ざん 防止用 の もの は 特別 に 設計 されている ため 、 簡単 に 交換 し たり 損傷 し たり する こと は ありません |
17 |
かいざん ぼうしよう の もの わ とくべつ に せっけい されている ため 、 かんたん に こうかん し たり そんしょう し たり する こと わ ありません |
17 |
kaizan bōshiyō no mono wa tokubetsu ni sekkei sareteiru tame , kantan ni kōkan shi tari sonshō shi tari suru koto wa arimasen |
|
|
|
|
| |
|
18 |
Anti-changement;
anti-dommages |
18 |
Anti-Change,
Anti-Schaden |
18 |
Anti-change; anti-damage |
18 |
防变；防损 |
18 |
fáng biàn; fáng
sǔn |
18 |
|
18 |
Anti-change;
anti-damage |
18 |
Anti-mudança;
anti-dano |
18 |
Anti-cambio;
anti-daño |
18 |
|
18 |
przeciw zmianom;
przeciw uszkodzeniom |
18 |
Защита
от
изменений;
защита от
повреждений |
18 |
Zashchita ot
izmeneniy; zashchita ot povrezhdeniy |
18 |
مضاد
للتغيير ،
مضاد للضرر |
18 |
mudadun liltaghyir ,
mudadun lildarar |
18 |
विरोधी
परिवर्तन;
विरोधी
क्षति |
18 |
virodhee parivartan;
virodhee kshati |
18 |
ਵਿਰੋਧੀ
ਤਬਦੀਲੀ;
ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ
ਵਿਰੁੱਧ |
18 |
virōdhī
tabadīlī; nukasāna dē virudha |
18 |
বিরোধী
পরিবর্তন;
বিরোধী
ক্ষতি |
18 |
birōdhī
paribartana; birōdhī kṣati |
18 |
変化防止;損傷防止 |
18 |
変化 防止 ; 損傷 防止 |
18 |
へんか ぼうし ; そんしょう ぼうし |
18 |
henka bōshi ; sonshō bōshi |
|
| |
https://francais.rt.com/international/89112-module-russe-naouka-reussit-son-amarrage-a-station-spatiale-internationale?fbclid=IwAR05ucgvump9iKVT3-tp9OMP-gb9Y6gzh9LSfPhOoIsFaZiuKy_YfVXRneg |
19 |
Anti-changement;
anti-dommages |
19 |
Anti-Change,
Anti-Schaden |
19 |
防更改的；防损毁的 |
19 |
防更改的；防损毁的 |
19 |
fáng
gēnggǎi de; fáng sǔnhuǐ de |
19 |
|
19 |
Anti-change;
anti-damage |
19 |
Anti-mudança;
anti-dano |
19 |
Anti-cambio;
anti-daño |
19 |
|
19 |
przeciw zmianom;
przeciw uszkodzeniom |
19 |
Защита
от
изменений;
защита от
повреждений |
19 |
Zashchita ot
izmeneniy; zashchita ot povrezhdeniy |
19 |
مضاد
للتغيير ،
مضاد للضرر |
19 |
mudadun liltaghyir ,
mudadun lildarar |
19 |
विरोधी
परिवर्तन;
विरोधी
क्षति |
19 |
virodhee parivartan;
virodhee kshati |
19 |
ਵਿਰੋਧੀ
ਤਬਦੀਲੀ;
ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ
ਵਿਰੁੱਧ |
19 |
virōdhī
tabadīlī; nukasāna dē virudha |
19 |
বিরোধী
পরিবর্তন;
বিরোধী
ক্ষতি |
19 |
birōdhī
paribartana; birōdhī kṣati |
19 |
変化防止;損傷防止 |
19 |
変化 防止 ; 損傷 防止 |
19 |
へんか ぼうし ; そんしょう ぼうし |
19 |
henka bōshi ; sonshō bōshi |
|
|
|
|
| |
|
20 |
Même |
20 |
Auch |
20 |
更 |
20 |
更 |
20 |
gèng |
20 |
|
20 |
Even |
20 |
Até |
20 |
Incluso |
20 |
|
20 |
Nawet |
20 |
Даже |
20 |
Dazhe |
20 |
حتى
في |
20 |
hataa fi |
20 |
यहां
तक की |
20 |
yahaan tak
kee |
20 |
ਵੀ |
20 |
vī |
20 |
এমন
কি |
20 |
ēmana ki |
20 |
平 |
20 |
平 |
20 |
たいら |
20 |
taira |
|
|
|
|
| |
|
21 |
une carte d'identité
inviolable |
21 |
einen
manipulationssicheren Personalausweis |
21 |
a tamper-proof identity card |
21 |
防篡改身份证 |
21 |
fáng cuàngǎi
shēnfèn zhèng |
21 |
|
21 |
a tamper-proof
identity card |
21 |
uma carteira de
identidade à prova de falsificação |
21 |
una tarjeta de
identidad a prueba de manipulaciones |
21 |
|
21 |
dowód osobisty
zabezpieczony przed manipulacją |
21 |
удостоверение
личности с
защитой от
несанкционированного
доступа |
21 |
udostovereniye
lichnosti s zashchitoy ot nesanktsionirovannogo dostupa |
21 |
بطاقة
هوية غير
قابلة للعبث |
21 |
bitaqat huiat ghayr
qabilat lileabath |
21 |
एक
छेड़छाड़-सबूत
पहचान पत्र |
21 |
ek
chhedachhaad-saboot pahachaan patr |
21 |
ਇੱਕ
ਛੇੜਛਾੜ-ਸਬੂਤ
ਪਛਾਣ ਪੱਤਰ |
21 |
ika
chēṛachāṛa-sabūta pachāṇa patara |
21 |
একটি
টেম্পার-প্রমাণ
পরিচয়পত্র |
21 |
ēkaṭi
ṭēmpāra-pramāṇa paricaẏapatra |
21 |
改ざん防止IDカード |
21 |
改ざん 防止 ID カード |
21 |
かいざん ぼうし いd カード |
21 |
kaizan bōshi ID kādo |
|
| |
|
22 |
ID inviolable |
22 |
Manipulationssicherer
Ausweis |
22 |
防篡改身份证 |
22 |
防篡改 |
22 |
fáng cuàngǎi |
22 |
|
22 |
Tamper proof ID |
22 |
ID à prova de
adulteração |
22 |
Identificación a
prueba de manipulaciones |
22 |
|
22 |
Identyfikator
zabezpieczony przed manipulacją |
22 |
ID
защиты от
взлома |
22 |
ID zashchity ot
vzloma |
22 |
معرف
إثبات العبث |
22 |
maerif 'iithbat
aleabath |
22 |
छेड़छाड़
प्रूफ आईडी |
22 |
chhedachhaad prooph
aaeedee |
22 |
ਛੇੜਛਾੜ
ਸਬੂਤ ਆਈਡੀ |
22 |
chēṛachāṛa
sabūta ā'īḍī |
22 |
ছদ্ম
প্রমাণ আইডি |
22 |
chadma
pramāṇa ā'iḍi |
22 |
改ざん防止ID |
22 |
改ざん 防止 ID |
22 |
かいざん ぼうし いd |
22 |
kaizan bōshi ID |
|
|
|
|
| |
|
23 |
Carte d'identité
anti-falsification |
23 |
Fälschungssicherer
Personalausweis |
23 |
Anti-falsification ID card |
23 |
防伪身份证 |
23 |
fángwěi
shēnfèn zhèng |
23 |
|
23 |
Anti-falsification ID
card |
23 |
Cartão de identidade
anti-falsificação |
23 |
Tarjeta de
identificación anti-falsificación |
23 |
|
23 |
Karta identyfikacyjna
zapobiegająca fałszowaniu |
23 |
Удостоверение
личности
против
фальсификации |
23 |
Udostovereniye
lichnosti protiv fal'sifikatsii |
23 |
بطاقة
الهوية ضد
التزوير |
23 |
bitaqat alhuiat dida
altazwir |
23 |
विरोधी
मिथ्याकरण
आईडी कार्ड |
23 |
virodhee mithyaakaran
aaeedee kaard |
23 |
ਝੂਠ
ਵਿਰੋਧੀ ਆਈਡੀ
ਕਾਰਡ |
23 |
jhūṭha
virōdhī ā'īḍī kāraḍa |
23 |
জালিয়াতিবিরোধী
আইডি কার্ড |
23 |
jāliẏātibirōdhī
ā'iḍi kārḍa |
23 |
改ざん防止IDカード |
23 |
改ざん 防止 ID カード |
23 |
かいざん ぼうし いd カード |
23 |
kaizan bōshi ID kādo |
|
| |
|
24 |
Carte d'identité
anti-falsification |
24 |
Fälschungssicherer
Personalausweis |
24 |
防涂改身份卡 |
24 |
防涂改身份卡 |
24 |
fáng túgǎi
shēnfèn kǎ |
24 |
|
24 |
Anti-falsification
ID card |
24 |
Cartão de identidade
anti-falsificação |
24 |
Tarjeta de
identificación anti-falsificación |
24 |
|
24 |
Karta
identyfikacyjna zapobiegająca fałszowaniu |
24 |
Удостоверение
личности
против
фальсификации |
24 |
Udostovereniye
lichnosti protiv fal'sifikatsii |
24 |
بطاقة
الهوية ضد
التزوير |
24 |
bitaqat alhuiat dida
altazwir |
24 |
विरोधी
मिथ्याकरण
आईडी कार्ड |
24 |
virodhee
mithyaakaran aaeedee kaard |
24 |
ਝੂਠ
ਵਿਰੋਧੀ ਆਈਡੀ
ਕਾਰਡ |
24 |
jhūṭha
virōdhī ā'īḍī kāraḍa |
24 |
জালিয়াতিবিরোধী
আইডি কার্ড |
24 |
jāliẏātibirōdhī
ā'iḍi kārḍa |
24 |
改ざん防止IDカード |
24 |
改ざん 防止 ID カード |
24 |
かいざん ぼうし いd カード |
24 |
kaizan bōshi ID kādo |
|
|
|
|
| |
|
25 |
bourrage |
25 |
stopfen |
25 |
tamping |
25 |
夯实 |
25 |
hāngshí |
25 |
|
25 |
tamping |
25 |
socar |
25 |
apisonar |
25 |
|
25 |
ubijanie |
25 |
трамбовка |
25 |
trambovka |
25 |
الحشو |
25 |
alhashw |
25 |
टैंपिंग |
25 |
taimping |
25 |
ਟੈਂਪਿੰਗ |
25 |
ṭaimpiga |
25 |
ট্যাম্পিং |
25 |
ṭyāmpiṁ |
25 |
タンピング |
25 |
タンピング |
25 |
たんぴんぐ |
25 |
tanpingu |
|
| |
|
26 |
Consolider |
26 |
Konsolidieren |
26 |
夯实 |
26 |
夯实 |
26 |
hāngshí |
26 |
|
26 |
Consolidate |
26 |
Consolidar |
26 |
Consolidar |
26 |
|
26 |
Konsolidować |
26 |
Консолидировать |
26 |
Konsolidirovat' |
26 |
توطيد |
26 |
tawtid |
26 |
समेकित |
26 |
samekit |
26 |
ਇਕੱਠਾ
ਕਰੋ |
26 |
ikaṭhā
karō |
26 |
সংহত
করুন |
26 |
sanhata karuna |
26 |
統合する |
26 |
統合 する |
26 |
とうごう する |
26 |
tōgō suru |
|
|
|
|
| |
|
27 |
informel |
27 |
informell |
27 |
informal |
27 |
非正式的 |
27 |
fēi zhèngshì de |
27 |
|
27 |
informal |
27 |
informal |
27 |
informal |
27 |
|
27 |
nieformalny |
27 |
неофициальный |
27 |
neofitsial'nyy |
27 |
غير
رسمي |
27 |
ghayr rasmiin |
27 |
अनौपचारिक |
27 |
anaupachaarik |
27 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
27 |
gaira rasamī |
27 |
অনানুষ্ঠানিক |
27 |
anānuṣṭhānika |
27 |
非公式 |
27 |
非公式 |
27 |
ひこうしき |
27 |
hikōshiki |
|
| |
|
28 |
très en colère |
28 |
sehr wütend |
28 |
very angry |
28 |
很生气 |
28 |
hěn shēngqì |
28 |
|
28 |
very angry |
28 |
muito bravo |
28 |
muy enojado |
28 |
|
28 |
bardzo zły |
28 |
очень
злой |
28 |
ochen' zloy |
28 |
غاضب
جدا |
28 |
ghadib jidana |
28 |
लाल
पिला |
28 |
laal pila |
28 |
ਬਹੁਤ
ਗੁੱਸੇ |
28 |
bahuta gusē |
28 |
খুব
রেগে |
28 |
khuba rēgē |
28 |
非常に怒っています |
28 |
非常 に 怒っています |
28 |
ひじょう に おこっています |
28 |
hijō ni okotteimasu |
|
|
|
|
| |
|
29 |
très en colère |
29 |
sehr wütend |
29 |
很生气 |
29 |
很生气 |
29 |
hěn
shēngqì |
29 |
|
29 |
very angry |
29 |
muito bravo |
29 |
muy enojado |
29 |
|
29 |
bardzo zły |
29 |
очень
злой |
29 |
ochen' zloy |
29 |
غاضب
جدا |
29 |
ghadib jidana |
29 |
लाल
पिला |
29 |
laal pila |
29 |
ਬਹੁਤ
ਗੁੱਸੇ |
29 |
bahuta gusē |
29 |
খুব
রেগে |
29 |
khuba
rēgē |
29 |
非常に怒っています |
29 |
非常 に 怒っています |
29 |
ひじょう に おこっています |
29 |
hijō ni okotteimasu |
|
|
|
|
| |
|
30 |
Très en colère |
30 |
Sehr wütend |
30 |
Very angry |
30 |
很生气 |
30 |
hěn shēngqì |
30 |
|
30 |
Very angry |
30 |
Muito bravo |
30 |
Muy enojado |
30 |
|
30 |
Bardzo zły |
30 |
Очень
злой |
30 |
Ochen' zloy |
30 |
غاضب
جدا |
30 |
ghadib jidana |
30 |
बहुत
नाराज |
30 |
bahut naaraaj |
30 |
ਬਹੁਤ
ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ |
30 |
bahuta gusē vica |
30 |
খুব
রেগে গেছে |
30 |
khuba rēgē
gēchē |
30 |
非常に怒っています |
30 |
非常 に 怒っています |
30 |
ひじょう に おこっています |
30 |
hijō ni okotteimasu |
|
| |
|
31 |
Très en colère |
31 |
Sehr wütend |
31 |
非常愤怒的 |
31 |
其余的 |
31 |
qíyú de |
31 |
|
31 |
Very angry |
31 |
Muito bravo |
31 |
Muy enojado |
31 |
|
31 |
Bardzo zły |
31 |
Очень
злой |
31 |
Ochen' zloy |
31 |
غاضب
جدا |
31 |
ghadib jidana |
31 |
बहुत
नाराज |
31 |
bahut naaraaj |
31 |
ਬਹੁਤ
ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ |
31 |
bahuta gusē
vica |
31 |
খুব
রেগে গেছে |
31 |
khuba
rēgē gēchē |
31 |
非常に怒っています |
31 |
非常 に 怒っています |
31 |
ひじょう に おこっています |
31 |
hijō ni okotteimasu |
|
|
|
|
| |
|
32 |
Tampon |
32 |
Tampon |
32 |
Tampon |
32 |
卫生棉条 |
32 |
wèishēng mián
tiáo |
32 |
|
32 |
Tampon |
32 |
Tampão |
32 |
Tampón |
32 |
|
32 |
Tampon |
32 |
Тампон |
32 |
Tampon |
32 |
حشا |
32 |
hashana |
32 |
तंपन |
32 |
tampan |
32 |
ਟੈਂਪੋਨ |
32 |
ṭaimpōna |
32 |
ট্যাম্পন |
32 |
ṭyāmpana |
32 |
タンポン |
32 |
タンポン |
32 |
タンポン |
32 |
tanpon |
|
| |
|
33 |
Tampon |
33 |
Tampon |
33 |
卫生棉条 |
33 |
卫生棉条 |
33 |
wèishēng mián
tiáo |
33 |
|
33 |
Tampon |
33 |
Tampão |
33 |
Tampón |
33 |
|
33 |
Tampon |
33 |
Тампон |
33 |
Tampon |
33 |
حشا |
33 |
hashana |
33 |
तंपन |
33 |
tampan |
33 |
ਟੈਂਪੋਨ |
33 |
ṭaimpōna |
33 |
ট্যাম্পন |
33 |
ṭyāmpana |
33 |
タンポン |
33 |
タンポン |
33 |
タンポン |
33 |
tanpon |
|
|
|
|
| |
|
34 |
un morceau de coton de forme spéciale qu'une
femme met dans son vagin pour absorber le sang pendant ses règles |
34 |
ein speziell geformtes Stück
Baumwollmaterial, das eine Frau in ihre Vagina steckt, um während ihrer
Periode Blut aufzunehmen |
34 |
a specially shaped piece of cotton material that a woman puts
inside her vagina to
absorb blood during her period |
34 |
一种特殊形状的棉质材料，女性在经期将其放入阴道内以吸收血液 |
34 |
yī zhǒng tèshū xíngzhuàng de
mián zhì cáiliào, nǚxìng zài jīngqí jiāng qí fàng rù
yīndào nèi yǐ xīshōu xiěyè |
34 |
|
34 |
a specially shaped piece of cotton material
that a woman puts inside her vagina to absorb blood during her period |
34 |
um pedaço de tecido de algodão com formato
especial que uma mulher coloca dentro da vagina para absorver o sangue
durante a menstruação |
34 |
un trozo de material de algodón de forma
especial que una mujer coloca dentro de su vagina para absorber sangre
durante su período |
34 |
|
34 |
Specjalnie ukształtowany kawałek
bawełnianego materiału, który kobieta wkłada do pochwy, aby
wchłonąć krew podczas miesiączki |
34 |
кусок
хлопкового
материала
особой формы,
который
женщина
вставляет
во влагалище
для
впитывания
крови во
время
менструации. |
34 |
kusok khlopkovogo materiala osoboy formy,
kotoryy zhenshchina vstavlyayet vo vlagalishche dlya vpityvaniya krovi vo
vremya menstruatsii. |
34 |
قطعة من
القطن على
شكل خاص
تضعها المرأة
داخل مهبلها
لامتصاص
الدم خلال
فترة الحيض |
34 |
qiteat min alqutn
ealaa shakl khasin tadaeuha almar'at dakhil mahbaliha liaimtisas aldam khilal
fatrat alhayd |
34 |
कपास
सामग्री का
एक विशेष रूप
से आकार का
टुकड़ा जो एक
महिला अपनी
योनि के अंदर
अपनी अवधि के
दौरान रक्त
को अवशोषित
करने के लिए रखती
है |
34 |
kapaas saamagree ka ek vishesh roop se
aakaar ka tukada jo ek mahila apanee yoni ke andar apanee avadhi ke dauraan
rakt ko avashoshit karane ke lie rakhatee hai |
34 |
ਕਪਾਹ ਦੀ
ਸਮਗਰੀ ਦਾ ਇੱਕ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਰੂਪ
ਵਾਲਾ ਆਕਾਰ ਦਾ
ਟੁਕੜਾ ਜੋ womanਰਤ
ਆਪਣੀ ਯੋਨੀ ਦੇ
ਅੰਦਰ ਰੱਖਦੀ
ਹੈ ਤਾਂ ਕਿ ਉਹ
ਆਪਣੇ
ਮਾਹਵਾਰੀ
ਦੌਰਾਨ ਖੂਨ
ਨੂੰ ਸੋਖ ਸਕੇ |
34 |
kapāha dī samagarī dā
ika viśēśa rūpa vālā ākāra dā
ṭukaṛā jō womanrata āpaṇī
yōnī dē adara rakhadī hai tāṁ ki uha
āpaṇē māhavārī daurāna khūna nū
sōkha sakē |
34 |
একটি
বিশেষ
আকারের
তুলার
উপাদান যা একজন
মহিলা তার
যোনির ভিতরে
রাখেন যাতে
তার পিরিয়ডের
সময় রক্ত
শোষণ করতে
পারে |
34 |
ēkaṭi biśēṣa
ākārēra tulāra upādāna yā ēkajana
mahilā tāra yōnira bhitarē rākhēna
yātē tāra piriẏaḍēra samaẏa rakta
śōṣaṇa karatē pārē |
34 |
生理中に血液を吸収するために女性が膣の中に入れる特別な形の綿素材 |
34 |
生理 中 に 血液 を 吸収 する ため に 女性 が 膣 の 中 に 入れる 特別な 形 の 綿 素材 |
34 |
せいり ちゅう に けつえき お きゅうしゅう する ため に じょせい が ちつ の なか に いれる とくべつな かたち の めん そざい |
34 |
seiri chū ni ketsueki o kyūshū suru tame ni josei ga chitsu no naka ni ireru tokubetsuna katachi no men sozai |
|
| |
|
35 |
Un coton de forme
spéciale que les femmes mettent dans le vagin pendant la menstruation pour
absorber le sang |
35 |
Ein speziell
geformtes Baumwollmaterial, das Frauen während der Menstruation in die Vagina
stecken, um Blut aufzunehmen |
35 |
一种特殊形状的棉质材料，女性在经期将其放入阴道内以吸收血液 |
35 |
一种特殊形状的棉质材料在经期将其生命活力内的女性以吸收血液 |
35 |
yī zhǒng
tèshū xíngzhuàng de mián zhì cáiliào zài jīngqí jiāng qí
shēngmìng huólì nèi de nǚxìng yǐ xīshōu xiěyè |
35 |
|
35 |
A special-shaped
cotton material that women put in the vagina during menstruation to absorb
blood |
35 |
Um material de
algodão com formato especial que as mulheres colocam na vagina durante a
menstruação para absorver o sangue |
35 |
Un material de
algodón de forma especial que las mujeres colocan en la vagina durante la
menstruación para absorber la sangre. |
35 |
|
35 |
Specjalnie
ukształtowany materiał bawełniany, który kobiety
wkładają do pochwy podczas menstruacji w celu wchłonięcia
krwi |
35 |
Хлопковый
материал
особой
формы,
который женщины
вводят во
влагалище
во время
менструации
для
впитывания
крови. |
35 |
Khlopkovyy material
osoboy formy, kotoryy zhenshchiny vvodyat vo vlagalishche vo vremya
menstruatsii dlya vpityvaniya krovi. |
35 |
مادة
قطنية ذات
شكل خاص
تضعها
المرأة في
المهبل
أثناء الحيض
لامتصاص
الدم |
35 |
madat qutniat dhat
shakl khasin tadaeuha almar'at fi almahbal 'athna' alhayd liaimtisas aldam |
35 |
एक
विशेष आकार
की सूती
सामग्री
जिसे
महिलाएं मासिक
धर्म के
दौरान रक्त
को अवशोषित
करने के लिए
योनि में
डालती हैं |
35 |
ek vishesh aakaar
kee sootee saamagree jise mahilaen maasik dharm ke dauraan rakt ko avashoshit
karane ke lie yoni mein daalatee hain |
35 |
ਇੱਕ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼
ਆਕਾਰ ਦੀ ਸੂਤੀ
ਸਮਗਰੀ
ਜਿਸਨੂੰ menstruਰਤਾਂ
ਮਾਹਵਾਰੀ ਦੇ
ਦੌਰਾਨ ਯੋਨੀ
ਵਿੱਚ
ਪਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ
ਖੂਨ ਨੂੰ ਜਜ਼ਬ
ਕਰਨ ਲਈ |
35 |
ika
viśēśa ākāra dī sūtī samagarī
jisanū menstruratāṁ māhavārī dē
daurāna yōnī vica pā'undī'āṁ hana
khūna nū jazaba karana la'ī |
35 |
একটি
বিশেষ
আকৃতির
তুলার
উপাদান যা
মহিলারা menstruতুস্রাবের
সময় যোনিতে
রক্ত
শোষণের
জন্য রাখে |
35 |
ēkaṭi
biśēṣa ākr̥tira tulāra upādāna
yā mahilārā menstrutusrābēra samaẏa
yōnitē rakta śōṣaṇēra
jan'ya rākhē |
35 |
女性が月経中に膣に入れて血液を吸収する特殊な形状の綿素材 |
35 |
女性 が 月経 中 に 膣 に 入れて 血液 を 吸収 する 特殊な 形状 の 綿 素材 |
35 |
じょせい が げっけい ちゅう に ちつ に いれて けつえき お きゅうしゅう する とくしゅな けいじょう の めん そざい |
35 |
josei ga gekkei chū ni chitsu ni irete ketsueki o kyūshū suru tokushuna keijō no men sozai |
|
|
|
|
| |
|
36 |
(Pour les femmes)
tampon menstruel, tampon |
36 |
(Für Frauen)
Menstruationstampon, Tampon |
36 |
(For women) menstrual tampon,
tampon |
36 |
（女性用）月经棉条、卫生棉条 |
36 |
(nǚxìng yòng)
yuèjīng mián tiáo, wèishēng mián tiáo |
36 |
|
36 |
(For women) menstrual
tampon, tampon |
36 |
(Para mulheres)
tampão menstrual, tampão |
36 |
(Para mujeres) tampón
menstrual, tampón |
36 |
|
36 |
(Dla kobiet) tampon
menstruacyjny, tampon |
36 |
(Для
женщин)
менструальный
тампон,
тампон |
36 |
(Dlya zhenshchin)
menstrual'nyy tampon, tampon |
36 |
(للنساء)
سدادة الحيض
، حشا |
36 |
(lilnisa'i) sadadat
alhayd , hashan |
36 |
(महिलाओं
के लिए) मासिक
धर्म
टैम्पोन,
टैम्पोन |
36 |
(mahilaon ke lie)
maasik dharm taimpon, taimpon |
36 |
(Womenਰਤਾਂ
ਲਈ) ਮਾਹਵਾਰੀ
ਟੈਂਪੋਨ,
ਟੈਂਪੋਨ |
36 |
(Womenratāṁ
la'ī) māhavārī ṭaimpōna, ṭaimpōna |
36 |
(মহিলাদের
জন্য) মাসিক
ট্যাম্পন,
ট্যাম্পন |
36 |
(mahilādēra
jan'ya) māsika ṭyāmpana, ṭyāmpana |
36 |
（女性用）月経タンポン、タンポン |
36 |
（ 女性用 ） 月経 タンポン 、 タンポン |
36 |
（ じょせいよう ） げっけい タンポン 、 タンポン |
36 |
（ joseiyō ） gekkei tanpon , tanpon |
|
| |
|
37 |
(Pour les femmes)
tampon menstruel, tampon |
37 |
(Für Frauen)
Menstruationstampon, Tampon |
37 |
(妇女用的）月经棉条,，卫生栓 |
37 |
（妇女用的）棉棉条，卫生栓 |
37 |
(fùnǚ yòng de)
mián mián tiáo, wèishēng shuān |
37 |
|
37 |
(For women)
menstrual tampon, tampon |
37 |
(Para mulheres)
tampão menstrual, tampão |
37 |
(Para mujeres)
tampón menstrual, tampón |
37 |
|
37 |
(Dla kobiet) tampon
menstruacyjny, tampon |
37 |
(Для
женщин)
менструальный
тампон,
тампон |
37 |
(Dlya zhenshchin)
menstrual'nyy tampon, tampon |
37 |
(للنساء)
سدادة الحيض
، حشا |
37 |
(lilnisa'i) sadadat
alhayd , hashan |
37 |
(महिलाओं
के लिए) मासिक
धर्म
टैम्पोन,
टैम्पोन |
37 |
(mahilaon ke lie)
maasik dharm taimpon, taimpon |
37 |
(Womenਰਤਾਂ
ਲਈ) ਮਾਹਵਾਰੀ
ਟੈਂਪੋਨ,
ਟੈਂਪੋਨ |
37 |
(Womenratāṁ
la'ī) māhavārī ṭaimpōna, ṭaimpōna |
37 |
(মহিলাদের
জন্য) মাসিক
ট্যাম্পন,
ট্যাম্পন |
37 |
(mahilādēra
jan'ya) māsika ṭyāmpana, ṭyāmpana |
37 |
（女性用）月経タンポン、タンポン |
37 |
（ 女性用 ） 月経 タンポン 、 タンポン |
37 |
（ じょせいよう ） げっけい タンポン 、 タンポン |
37 |
（ joseiyō ） gekkei tanpon , tanpon |
|
|
|
|
| |
|
38 |
Comparer |
38 |
Vergleichen |
38 |
Compare |
38 |
相比 |
38 |
xiāng bǐ |
38 |
|
38 |
Compare |
38 |
Comparar |
38 |
Comparar |
38 |
|
38 |
Porównywać |
38 |
Сравнивать |
38 |
Sravnivat' |
38 |
قارن |
38 |
qarin |
38 |
तुलना
करना |
38 |
tulana karana |
38 |
ਤੁਲਨਾ
ਕਰੋ |
38 |
tulanā karō |
38 |
তুলনা
করা |
38 |
tulanā
karā |
38 |
比較 |
38 |
比較 |
38 |
ひかく |
38 |
hikaku |
|
|
|
|
| |
|
39 |
Serviette hygiénique |
39 |
Damenbinde |
39 |
Sanitary towel |
39 |
卫生巾 |
39 |
wèishēng
jīn |
39 |
|
39 |
Sanitary towel |
39 |
Toalha Sanitária |
39 |
Toalla sanitaria |
39 |
|
39 |
Podpaska higieniczna |
39 |
Гигиеническая
прокладка |
39 |
Gigiyenicheskaya
prokladka |
39 |
ضمادة
صحية |
39 |
damadat sihiya |
39 |
सफ़ाई
तौलिया |
39 |
safaee tauliya |
39 |
ਸੈਨੇਟਰੀ
ਤੌਲੀਆ |
39 |
sainēṭarī
taulī'ā |
39 |
স্যানিটারি
তোয়ালে |
39 |
syāniṭāri
tōẏālē |
39 |
生理用ナプキン |
39 |
生理用 ナプキン |
39 |
せいりよう ナプキン |
39 |
seiriyō napukin |
|
| |
|
40 |
bronzer |
40 |
bräunen |
40 |
tan |
40 |
棕褐色 |
40 |
zōng hésè |
40 |
|
40 |
tan |
40 |
bronzeado |
40 |
broncearse |
40 |
|
40 |
dębnik |
40 |
загар |
40 |
zagar |
40 |
تان |
40 |
tan |
40 |
टैन |
40 |
tain |
40 |
ਟੈਨ |
40 |
ṭaina |
40 |
ট্যান |
40 |
ṭyāna |
40 |
日焼け |
40 |
日焼け |
40 |
ひやけ |
40 |
hiyake |
|
|
|
|
| |
|
41 |
bronzage |
41 |
bräunen |
41 |
tann |
41 |
鞣制 |
41 |
róuzhì |
41 |
|
41 |
tann |
41 |
tan |
41 |
bronceado |
41 |
|
41 |
garbnik |
41 |
загар |
41 |
zagar |
41 |
تان |
41 |
tan |
41 |
तनु |
41 |
tanu |
41 |
ਟੈਨ |
41 |
ṭaina |
41 |
ট্যান |
41 |
ṭyāna |
41 |
タン |
41 |
タン |
41 |
タン |
41 |
tan |
|
| |
|
42 |
si une personne ou sa
peau bronze ou est bronzée, elle brunit en raison du temps passé au soleil |
42 |
Wenn eine Person oder
ihre Haut braun wird oder gebräunt ist, werden sie durch den Aufenthalt in
der Sonne braun |
42 |
if
a person or their skin tans or
is tanned, they
become brown as a result of spending time in the sun |
42 |
如果一个人或他们的皮肤晒黑或晒黑，他们会因为在阳光下度过时间而变成棕色 |
42 |
rúguǒ yīgè
rén huò tāmen de pífū shài hēi huò shài hēi, tāmen
huì yīnwèi zài yángguāng xià dùguò shíjiān ér biàn chéng
zōngsè |
42 |
|
42 |
if a person or their
skin tans or is tanned, they become brown as a result of spending time in the
sun |
42 |
se uma pessoa ou sua
pele fica bronzeada ou bronzeada, eles se tornam marrons como resultado de
passar o tempo ao sol |
42 |
si una persona o su
piel se broncea o está bronceada, se vuelven marrones como resultado de pasar
tiempo bajo el sol |
42 |
|
42 |
jeśli osoba lub
jej skóra opala się lub jest opalona, brązowieje w
wyniku przebywania na słońcu |
42 |
если
человек или
его кожа
загорелые
или загорелые,
они
становятся
коричневыми
в результате
пребывания
на солнце |
42 |
yesli chelovek ili
yego kozha zagorelyye ili zagorelyye, oni stanovyatsya korichnevymi v
rezul'tate prebyvaniya na solntse |
42 |
إذا
كان الشخص أو
جلده مسمرًا
أو مسمرًا ،
يصبح لونه
بنيًا نتيجة
لقضاء الوقت
في الشمس |
42 |
'iidha kan alshakhs
'aw jilduh msmran 'aw msmran , yusbih lawnuh bnyan natijatan liqada' alwaqt
fi alshams |
42 |
यदि
कोई व्यक्ति
या उसकी
त्वचा टैन हो
जाती है या
टैन हो जाती
है, तो वे धूप
में समय
बिताने के परिणामस्वरूप
भूरे हो जाते
हैं |
42 |
yadi koee vyakti ya
usakee tvacha tain ho jaatee hai ya tain ho jaatee hai, to ve dhoop mein
samay bitaane ke parinaamasvaroop bhoore ho jaate hain |
42 |
ਜੇ
ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ
ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੀ ਚਮੜੀ ਰੰਗੀ
ਹੋਈ ਜਾਂ ਰੰਗੀ
ਹੋਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ
ਸੂਰਜ ਵਿੱਚ
ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣ
ਦੇ ਨਤੀਜੇ
ਵਜੋਂ ਭੂਰੇ ਹੋ
ਜਾਂਦੇ ਹਨ |
42 |
jē
kō'ī vi'akatī jāṁ unhāṁ dī
camaṛī ragī hō'ī jāṁ ragī
hō'ī hai, tāṁ uha sūraja vica samāṁ
bitā'uṇa dē natījē vajōṁ bhūrē
hō jāndē hana |
42 |
যদি
কোনও
ব্যক্তি বা
তাদের ত্বক
ট্যান বা ট্যানড
হয় তবে তারা
রোদে সময়
কাটানোর ফলে
বাদামী হয়ে
যায় |
42 |
yadi
kōna'ō byakti bā tādēra tbaka ṭyāna
bā ṭyānaḍa haẏa tabē tārā
rōdē samaẏa kāṭānōra phalē
bādāmī haẏē yāẏa |
42 |
人またはその皮膚が日焼けしたり、日焼けしたりすると、太陽の下で時間を過ごした結果、茶色になります |
42 |
人 または その 皮膚 が 日焼け し たり 、 日焼け し たり すると 、 太陽 の 下 で 時間 を 過ごした 結果 、 茶色 に なります |
42 |
ひと または その ひふ が ひやけ し たり 、 ひやけ し たり すると 、 たいよう の した で じかん お すごした けっか 、 ちゃいろ に なります |
42 |
hito mataha sono hifu ga hiyake shi tari , hiyake shi tari suruto , taiyō no shita de jikan o sugoshita kekka , chairo ni narimasu |
|
|
|
|
| |
|
43 |
Si une personne ou
sa peau est bronzée ou bronzée, elle deviendra brune parce qu'elle passe du
temps au soleil |
43 |
Wenn eine Person
oder ihre Haut gebräunt oder gebräunt ist, werden sie braun, weil sie Zeit in
der Sonne verbringen |
43 |
如果一个人或他们的皮肤晒黑或晒黑，他们会因为在阳光下度过时间而变成棕色 |
43 |
如果一个人或他们的皮肤晒黑或晒黑，他们会在阳光下度过时间而改变 |
43 |
rúguǒ yīgè
rén huò tāmen de pífū shài hēi huò shài hēi, tāmen
huì zài yángguāng xià dùguò shíjiān ér gǎibiàn |
43 |
|
43 |
If a person or their
skin is tanned or tanned, they will turn brown because they spend time in the
sun |
43 |
Se uma pessoa ou sua
pele é bronzeada ou bronzeada, ela ficará marrom porque passa o tempo ao sol |
43 |
Si una persona o su
piel está bronceada o bronceada, se volverá marrón porque pasa tiempo al sol. |
43 |
|
43 |
Jeśli osoba lub
jej skóra jest opalona lub opalona, brązowieją,
ponieważ spędzają czas na słońcu |
43 |
Если
человек или
его кожа
загорелые
или загорелые,
они станут
коричневыми,
потому что
проводят
время на
солнце. |
43 |
Yesli chelovek ili
yego kozha zagorelyye ili zagorelyye, oni stanut korichnevymi, potomu chto
provodyat vremya na solntse. |
43 |
إذا
كان الشخص أو
بشرته
مصبوغة أو
مصبوغة ، فسوف
يتحول لونها
إلى اللون
البني لأنهم
يقضون وقتًا
في الشمس |
43 |
'iidha kan alshakhs
'aw basharatuh masbughatan 'aw masbughatan , fasawf yatahawal lawnuha 'iilaa
allawn albaniyi li'anahum yaqdun wqtan fi alshams |
43 |
यदि
किसी
व्यक्ति या
उसकी त्वचा
पर टैनिंग या टैन
हो गया है, तो
वे भूरे हो
जाएंगे
क्योंकि वे
धूप में समय
बिताते हैं |
43 |
yadi kisee vyakti ya
usakee tvacha par taining ya tain ho gaya hai, to ve bhoore ho jaenge kyonki
ve dhoop mein samay bitaate hain |
43 |
ਜੇ
ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ
ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ
ਦੀ ਚਮੜੀ ਰੰਗੀ
ਹੋਈ ਜਾਂ ਰੰਗੀ
ਹੋਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ
ਭੂਰੇ ਹੋ
ਜਾਣਗੇ
ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸੂਰਜ
ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ
ਬਿਤਾਉਂਦੇ ਹਨ |
43 |
jē
kō'ī vi'akatī jāṁ unhāṁ dī
camaṛī ragī hō'ī jāṁ ragī
hō'ī hai, tāṁ uha bhūrē hō
jāṇagē ki'uṅki uha sūraja vica samāṁ
bitā'undē hana |
43 |
যদি
কোনও
ব্যক্তি বা
তাদের ত্বক
ট্যানড বা ট্যানড
হয় তবে তারা
বাদামী হয়ে
যাবে কারণ
তারা রোদে
সময় কাটায় |
43 |
yadi
kōna'ō byakti bā tādēra tbaka
ṭyānaḍa bā ṭyānaḍa haẏa
tabē tārā bādāmī haẏē yābē
kāraṇa tārā rōdē samaẏa
kāṭāẏa |
43 |
人や肌が日焼けしたり日焼けしたりすると、太陽の下で過ごすため茶色になります |
43 |
人 や 肌 が 日焼け し たり 日焼け し たり すると 、 太陽 の 下 で 過ごす ため 茶色 に なります |
43 |
ひと や はだ が ひやけ し たり ひやけ し たり すると 、 たいよう の した で すごす ため ちゃいろ に なります |
43 |
hito ya hada ga hiyake shi tari hiyake shi tari suruto , taiyō no shita de sugosu tame chairo ni narimasu |
|
|
|
|
| |
|
44 |
(Pour faire) brun ou
beige |
44 |
(Zubereiten) braun
oder tan |
44 |
(To make) brown or tan |
44 |
（使）棕色或棕褐色 |
44 |
(shǐ)
zōngsè huò zōng hésè |
44 |
|
44 |
(To make) brown or
tan |
44 |
(Para fazer) marrom
ou bronzeado |
44 |
(Hacer) marrón o
tostado |
44 |
|
44 |
(Zrobić)
brązowy lub tan |
44 |
(Сделать)
коричневым
или
коричневым |
44 |
(Sdelat') korichnevym
ili korichnevym |
44 |
(لجعل)
بني أو أسمر |
44 |
(ljaela) buni 'aw
'asmar |
44 |
(बनाने
के लिए) भूरा
या तन |
44 |
(banaane ke lie)
bhoora ya tan |
44 |
(ਬਣਾਉਣ
ਲਈ) ਭੂਰਾ ਜਾਂ
ਟੈਨ |
44 |
(baṇā'uṇa
la'ī) bhūrā jāṁ ṭaina |
44 |
(তৈরি
করতে) বাদামী
বা ট্যান |
44 |
(tairi karatē)
bādāmī bā ṭyāna |
44 |
（作るために）茶色または黄褐色 |
44 |
（ 作る ため に ） 茶色 または 黄 褐色 |
44 |
（ つくる ため に ） ちゃいろ または き かっしょく |
44 |
（ tsukuru tame ni ） chairo mataha ki kasshoku |
|
|
|
|
| |
|
45 |
(Pour faire) brun ou
beige |
45 |
(Zubereiten) braun
oder tan |
45 |
(使）晒成褐色，晒黑 |
45 |
（使）晒成褐色，晒黑 |
45 |
(shǐ) shài
chéng hésè, shài hēi |
45 |
|
45 |
(To make) brown or
tan |
45 |
(Para fazer) marrom
ou bronzeado |
45 |
(Hacer) marrón o
tostado |
45 |
|
45 |
(Zrobić)
brązowy lub tan |
45 |
(Сделать)
коричневым
или
коричневым |
45 |
(Sdelat')
korichnevym ili korichnevym |
45 |
(لجعل)
بني أو أسمر |
45 |
(ljaela) buni 'aw
'asmar |
45 |
(बनाने
के लिए) भूरा
या तन |
45 |
(banaane ke lie)
bhoora ya tan |
45 |
(ਬਣਾਉਣ
ਲਈ) ਭੂਰਾ ਜਾਂ
ਟੈਨ |
45 |
(baṇā'uṇa
la'ī) bhūrā jāṁ ṭaina |
45 |
(তৈরি
করতে) বাদামী
বা ট্যান |
45 |
(tairi karatē)
bādāmī bā ṭyāna |
45 |
（作るために）茶色または黄褐色 |
45 |
（ 作る ため に ） 茶色 または 黄 褐色 |
45 |
（ つくる ため に ） ちゃいろ または き かっしょく |
45 |
（ tsukuru tame ni ） chairo mataha ki kasshoku |
|
|
|
|
| |
|
46 |
transformer la peau d'un animal en cuir en
la traitant avec des produits chimiques |
46 |
Tierhaut zu Leder zu machen, indem man sie
mit Chemikalien behandelt |
46 |
to make animal skin into leather by treating it
with chemicals |
46 |
通过化学处理将动物皮制成皮革 |
46 |
tōngguò huàxué chǔlǐ
jiāng dòngwù pí zhì chéng pígé |
46 |
|
46 |
to make animal skin into leather by
treating it with chemicals |
46 |
transformar pele animal em couro,
tratando-a com produtos químicos |
46 |
convertir piel de animal en cuero
tratándolo con productos químicos |
46 |
|
46 |
aby skóra zwierzęca stała
się skórą, traktując ją chemikaliami |
46 |
превратить
шкуру
животного в
кожу, обработав
ее
химическими
веществами |
46 |
prevratit' shkuru zhivotnogo v kozhu,
obrabotav yeye khimicheskimi veshchestvami |
46 |
لتحويل
جلد الحيوان
إلى جلد
بمعالجته
بالمواد
الكيميائية |
46 |
litahwil jild
alhayawan 'iilaa jild bimuealajatih bialmawadi alkimiayiya |
46 |
जानवरों की
त्वचा को
रसायनों से
उपचारित
करके चमड़ा
बनाने के लिए |
46 |
jaanavaron kee tvacha ko rasaayanon se
upachaarit karake chamada banaane ke lie |
46 |
ਪਸ਼ੂਆਂ
ਦੀ ਚਮੜੀ ਨੂੰ
ਰਸਾਇਣਾਂ ਨਾਲ
ਇਲਾਜ ਕਰਕੇ
ਚਮੜੇ ਵਿੱਚ
ਬਣਾਉਣਾ |
46 |
paśū'āṁ dī
camaṛī nū rasā'iṇāṁ nāla
ilāja karakē camaṛē vica baṇā'uṇā |
46 |
পশুর
চামড়াকে
কেমিক্যাল
দিয়ে চিকিৎসা
করে
চামড়ায়
পরিণত করা |
46 |
paśura cāmaṛākē
kēmikyāla diẏē cikiṯsā karē
cāmaṛāẏa pariṇata karā |
46 |
動物の皮を化学薬品で処理して革にする |
46 |
動物 の 皮 を 化学 薬品 で 処理 して 革 に する |
46 |
どうぶつ の かわ お かがく やくひん で しょり して かわ に する |
46 |
dōbutsu no kawa o kagaku yakuhin de shori shite kawa ni suru |
|
|
|
|
| |
|
47 |
Transformation
chimique de peaux d'animaux en cuir |
47 |
Chemische
Verarbeitung von Tierhäuten zu Leder |
47 |
通过化学处理将动物皮制成皮革 |
47 |
通过化学处理将动物皮制成皮革 |
47 |
tōngguò huàxué
chǔlǐ jiāng dòngwù pí zhì chéng pígé |
47 |
|
47 |
Chemical processing
of animal skins into leather |
47 |
Processamento
químico de peles de animais em couro |
47 |
Transformación
química de pieles de animales en cuero |
47 |
|
47 |
Obróbka chemiczna
skór zwierzęcych na skóry |
47 |
Химическая
переработка
шкур
животных в кожу |
47 |
Khimicheskaya
pererabotka shkur zhivotnykh v kozhu |
47 |
المعالجة
الكيميائية
لجلود
الحيوانات
وتحويلها
إلى جلود |
47 |
almuealajat
alkimyayiyat lijulud alhayawanat watahwiliha 'iilaa julud |
47 |
चमड़े
में जानवरों
की खाल का
रासायनिक
प्रसंस्करण |
47 |
chamade mein
jaanavaron kee khaal ka raasaayanik prasanskaran |
47 |
ਚਮੜੇ
ਵਿੱਚ
ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀ
ਛਿੱਲ ਦੀ
ਰਸਾਇਣਕ
ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ |
47 |
camaṛē
vica jānavarāṁ dī chila dī rasā'iṇaka
prakiri'ā |
47 |
চামড়ায়
পশুর
চামড়ার
রাসায়নিক
প্রক্রিয়াজাতকরণ |
47 |
cāmaṛāẏa
paśura cāmaṛāra rāsāẏanika
prakriẏājātakaraṇa |
47 |
動物の皮の皮革への化学処理 |
47 |
動物 の 皮 の 皮革 へ の 化学 処理 |
47 |
どうぶつ の かわ の ひかく え の かがく しょり |
47 |
dōbutsu no kawa no hikaku e no kagaku shori |
|
|
|
|
| |
|
48 |
Tannage (cuir);
tannage (cuir) |
48 |
Gerben (Leder);
Gerben (Leder) |
48 |
Tanning
(leather); tanning (leather) |
48 |
鞣制（皮革）；鞣制（皮革） |
48 |
róuzhì (pígé); róuzhì
(pígé) |
48 |
|
48 |
Tanning (leather);
tanning (leather) |
48 |
Curtimento (couro);
curtimento (couro) |
48 |
Curtido (cuero);
curtido (cuero) |
48 |
|
48 |
Garbowanie (skóra);
garbowanie (skóra) |
48 |
Дубление
(кожа);
дубление
(кожа) |
48 |
Dubleniye (kozha);
dubleniye (kozha) |
48 |
دباغة
(جلود) ؛ دباغة
(جلود) |
48 |
dabagha (jlud) ;
dabagha (jlud) |
48 |
कमाना
(चमड़ा); कमाना
(चमड़ा) |
48 |
kamaana (chamada);
kamaana (chamada) |
48 |
ਰੰਗਾਈ
(ਚਮੜਾ); ਰੰਗਾਈ
(ਚਮੜਾ) |
48 |
ragā'ī
(camaṛā); ragā'ī (camaṛā) |
48 |
ট্যানিং
(চামড়া);
ট্যানিং
(চামড়া) |
48 |
ṭyāniṁ
(cāmaṛā); ṭyāniṁ (cāmaṛā) |
48 |
なめし（革）;なめし（革） |
48 |
なめ し （ 革 ）; なめし （ 革 ） |
48 |
なめ し （ かわ ）; なめし （ かわ ） |
48 |
name shi （ kawa ）; nameshi （ kawa ） |
|
|
|
|
| |
|
49 |
Tannage (cuir); tannage (cuir) |
49 |
Gerben (Leder); Gerben (Leder) |
49 |
鞣（革）；硝（皮） |
49 |
鞣（革）；硝（皮） |
49 |
róu (gé); xiāo (pí) |
49 |
|
49 |
Tanning (leather); tanning (leather) |
49 |
Curtimento (couro); curtimento (couro) |
49 |
Curtido (cuero); curtido (cuero) |
49 |
|
49 |
Garbowanie (skóra); garbowanie (skóra) |
49 |
Дубление
(кожа);
дубление
(кожа) |
49 |
Dubleniye (kozha); dubleniye (kozha) |
49 |
دباغة
(جلود) ؛ دباغة
(جلود) |
49 |
dabagha (jlud) ;
dabagha (jlud) |
49 |
कमाना
(चमड़ा); कमाना
(चमड़ा) |
49 |
kamaana (chamada); kamaana (chamada) |
49 |
ਰੰਗਾਈ
(ਚਮੜਾ); ਰੰਗਾਈ
(ਚਮੜਾ) |
49 |
ragā'ī (camaṛā);
ragā'ī (camaṛā) |
49 |
ট্যানিং
(চামড়া);
ট্যানিং
(চামড়া) |
49 |
ṭyāniṁ
(cāmaṛā); ṭyāniṁ (cāmaṛā) |
49 |
なめし（革）;なめし（革） |
49 |
なめ し （ 革 ）; なめし （ 革 ） |
49 |
なめ し （ かわ ）; なめし （ かわ ） |
49 |
name shi （ kawa ）; nameshi （ kawa ） |
|
|
|
|
| |
|
50 |
voir |
50 |
sehen |
50 |
see |
50 |
看 |
50 |
kàn |
50 |
|
50 |
see |
50 |
Vejo |
50 |
ver |
50 |
|
50 |
zobaczyć |
50 |
видеть |
50 |
videt' |
50 |
يرى |
50 |
yaraa |
50 |
देख |
50 |
dekh |
50 |
ਵੇਖੋ |
50 |
vēkhō |
50 |
দেখা |
50 |
dēkhā |
50 |
見る |
50 |
見る |
50 |
みる |
50 |
miru |
|
|
|
|
| |
|
51 |
cacher |
51 |
ausblenden |
51 |
hide |
51 |
隐藏 |
51 |
yǐncáng |
51 |
|
51 |
hide |
51 |
ocultar |
51 |
esconder |
51 |
|
51 |
ukryć |
51 |
Спрятать |
51 |
Spryatat' |
51 |
إخفاء |
51 |
'iikhfa' |
51 |
छिपाना |
51 |
chhipaana |
51 |
ਓਹਲੇ |
51 |
ōhalē |
51 |
আড়াল |
51 |
āṛāla |
51 |
隠れる |
51 |
隠れる |
51 |
かくれる |
51 |
kakureru |
|
| |
|
52 |
une couleur brun
jaunâtre |
52 |
eine gelblich-braune
Farbe |
52 |
a yellowish-brown colour |
52 |
黄褐色 |
52 |
huáng hésè |
52 |
|
52 |
a yellowish-brown
colour |
52 |
uma cor
marrom-amarelada |
52 |
un color marrón
amarillento |
52 |
|
52 |
żółtawo-brązowy
kolor |
52 |
желтовато-коричневый
цвет |
52 |
zheltovato-korichnevyy
tsvet |
52 |
لون
بني مصفر |
52 |
lawn bani musfar |
52 |
एक
पीला-भूरा
रंग |
52 |
ek peela-bhoora rang |
52 |
ਇੱਕ
ਪੀਲੇ-ਭੂਰੇ
ਰੰਗ |
52 |
ika
pīlē-bhūrē raga |
52 |
একটি
হলুদ-বাদামী
রঙ |
52 |
ēkaṭi
haluda-bādāmī raṅa |
52 |
黄褐色 |
52 |
黄 褐色 |
52 |
き かっしょく |
52 |
ki kasshoku |
|
|
|
|
| |
|
53 |
bronzer |
53 |
bräunen |
53 |
黄褐色 |
53 |
黄褐色 |
53 |
huáng hésè |
53 |
|
53 |
tan |
53 |
bronzeado |
53 |
broncearse |
53 |
|
53 |
dębnik |
53 |
загар |
53 |
zagar |
53 |
تان |
53 |
tan |
53 |
टैन |
53 |
tain |
53 |
ਟੈਨ |
53 |
ṭaina |
53 |
ট্যান |
53 |
ṭyāna |
53 |
日焼け |
53 |
日焼け |
53 |
ひやけ |
53 |
hiyake |
|
|
|
|
| |
|
54 |
Jaune brunâtre; brun
jaunâtre |
54 |
bräunlich gelb;
gelblich braun |
54 |
Brownish yellow; yellowish brown |
54 |
棕黄色；黄褐色 |
54 |
zōng huángsè;
huáng hésè |
54 |
|
54 |
Brownish yellow;
yellowish brown |
54 |
Amarelo acastanhado;
marrom amarelado |
54 |
Amarillo pardusco;
pardo amarillento |
54 |
|
54 |
Brązowożółty;
żółtawobrązowy |
54 |
Коричневато-желтый;
желтовато-коричневый |
54 |
Korichnevato-zheltyy;
zheltovato-korichnevyy |
54 |
أصفر
مائل للبني ،
بني مصفر |
54 |
'asfar mayil lilbanii
, buni musfar |
54 |
भूरा
पीला; पीला
भूरा; |
54 |
bhoora peela; peela
bhoora; |
54 |
ਭੂਰਾ
ਪੀਲਾ; ਪੀਲਾ
ਭੂਰਾ |
54 |
bhūrā
pīlā; pīlā bhūrā |
54 |
বাদামী
হলুদ; হলুদ
বাদামী |
54 |
bādāmī
haluda; haluda bādāmī |
54 |
茶色がかった黄色;黄色がかった茶色 |
54 |
茶色がかった 黄色 ; 黄色がかった 茶色 |
54 |
ちゃいろがかった きいろ ; きいろがかった ちゃいろ |
54 |
chairogakatta kīro ; kīrogakatta chairo |
|
| |
|
55 |
Jaune brunâtre; brun
jaunâtre |
55 |
bräunlich gelb;
gelblich braun |
55 |
棕黄色；黄褐色 |
55 |
棕黄色；黄褐色 |
55 |
zōng huángsè;
huáng hésè |
55 |
|
55 |
Brownish yellow;
yellowish brown |
55 |
Amarelo acastanhado;
marrom amarelado |
55 |
Amarillo pardusco;
pardo amarillento |
55 |
|
55 |
Brązowożółty;
żółtawobrązowy |
55 |
Коричневато-желтый;
желтовато-коричневый |
55 |
Korichnevato-zheltyy;
zheltovato-korichnevyy |
55 |
أصفر
مائل للبني ،
بني مصفر |
55 |
'asfar mayil
lilbanii , buni musfar |
55 |
भूरा
पीला; पीला
भूरा; |
55 |
bhoora peela; peela
bhoora; |
55 |
ਭੂਰਾ
ਪੀਲਾ; ਪੀਲਾ
ਭੂਰਾ |
55 |
bhūrā
pīlā; pīlā bhūrā |
55 |
বাদামী
হলুদ; হলুদ
বাদামী |
55 |
bādāmī
haluda; haluda bādāmī |
55 |
茶色がかった黄色;黄色がかった茶色 |
55 |
茶色がかった 黄色 ; 黄色がかった 茶色 |
55 |
ちゃいろがかった きいろ ; きいろがかった ちゃいろ |
55 |
chairogakatta kīro ; kīrogakatta chairo |
|
|
|
|
| |
|
56 |
Également |
56 |
Ebenfalls |
56 |
Also |
56 |
还 |
56 |
hái |
56 |
|
56 |
Also |
56 |
Além disso |
56 |
También |
56 |
|
56 |
Także |
56 |
Также |
56 |
Takzhe |
56 |
أيضا |
56 |
'aydan |
56 |
भी |
56 |
bhee |
56 |
ਵੀ |
56 |
vī |
56 |
এছাড়াও |
56 |
ēchāṛā'ō |
56 |
また |
56 |
また |
56 |
また |
56 |
mata |
|
| |
|
57 |
bronzage |
57 |
Sonnenbräune |
57 |
sun-tan |
57 |
晒黑 |
57 |
shài hēi |
57 |
|
57 |
sun-tan |
57 |
bronzeado |
57 |
bronceado |
57 |
|
57 |
opalenizna |
57 |
загар |
57 |
zagar |
57 |
صن تان |
57 |
sun tan |
57 |
धूप में
तन |
57 |
dhoop mein tan |
57 |
ਸਨ-ਟੈਨ |
57 |
sana-ṭaina |
57 |
রোদ-তান |
57 |
rōda-tāna |
57 |
日焼け |
57 |
日焼け |
57 |
ひやけ |
57 |
hiyake |
|
|
|
|
| |
|
58 |
bronzer |
58 |
Bräunen |
58 |
晒黑 |
58 |
晒黑 |
58 |
shài hēi |
58 |
|
58 |
Tan |
58 |
bronzeado |
58 |
Broncearse |
58 |
|
58 |
Dębnik |
58 |
Загар |
58 |
Zagar |
58 |
تان |
58 |
tan |
58 |
टैन |
58 |
tain |
58 |
ਟੈਨ |
58 |
ṭaina |
58 |
ট্যান |
58 |
ṭyāna |
58 |
タン |
58 |
タン |
58 |
タン |
58 |
tan |
|
|
|
|
| |
|
59 |
la couleur brune que qn à la peau pâle va
quand ils ont été au soleil |
59 |
die braune Farbe, die jemand mit blasser
Haut bekommt, wenn er in der Sonne war |
59 |
the brown colour that sb with pale skin goes
when they have been in the sun |
59 |
皮肤苍白的人在阳光下晒出的棕色 |
59 |
pífū cāngbái de rén zài
yángguāng xià shài chū de zōngsè |
59 |
|
59 |
the brown colour that sb with pale skin goes
when they have been in the sun |
59 |
a cor marrom que sb com a pele clara vai
quando eles estão no sol |
59 |
el color castaño que se va con la piel
pálida cuando han estado al sol |
59 |
|
59 |
brązowy kolor, jaki przybiera osoba o
bladej skórze, gdy przebywała na słońcu |
59 |
коричневый
цвет,
который
бывает у людей
с бледной
кожей, когда
они
находятся на
солнце |
59 |
korichnevyy tsvet, kotoryy byvayet u lyudey
s blednoy kozhey, kogda oni nakhodyatsya na solntse |
59 |
يتلاشى
اللون البني
الذي يتسم
ببشرة شاحبة
عندما
يكونون في
الشمس |
59 |
yatalashaa allawn
albaniyu aladhi yatasim bibashrat shahibat eindama yakunun fi alshams |
59 |
भूरा
रंग जो पीली
त्वचा के साथ
एसबी तब जाता
है जब वे धूप
में होते हैं |
59 |
bhoora rang jo peelee tvacha ke saath esabee
tab jaata hai jab ve dhoop mein hote hain |
59 |
ਭੂਰਾ
ਰੰਗ ਜੋ ਕਿ
ਫਿੱਕੀ ਚਮੜੀ
ਦੇ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ
ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ
ਸੂਰਜ ਵਿੱਚ
ਹੁੰਦੇ ਹਨ |
59 |
bhūrā raga jō ki phikī
camaṛī dē nāla hudā hai jadōṁ uha
sūraja vica hudē hana |
59 |
ফ্যাকাশে
ত্বকের সাথে
বাদামী রঙ
চলে যায় যখন
তারা রোদে
থাকে |
59 |
phyākāśē tbakēra
sāthē bādāmī raṅa calē yāẏa
yakhana tārā rōdē thākē |
59 |
彼らが太陽の下にいたとき、薄い肌でsbが行く茶色の色 |
59 |
彼ら が 太陽 の 下 に いた とき 、 薄い 肌 で sb が 行く 茶色 の 色 |
59 |
かれら が たいよう の した に いた とき 、 うすい はだ で sb が いく ちゃいろ の いろ |
59 |
karera ga taiyō no shita ni ita toki , usui hada de sb ga iku chairo no iro |
|
|
|
|
| |
|
60 |
Le brun qu'une
personne à la peau pâle bronze au soleil |
60 |
Das Braun, das eine
Person mit blasser Haut in der Sonne bräunt |
60 |
皮肤苍白的人在阳光下晒出的棕色 |
60 |
皮肤苍白的人在阳光下晒出的自己 |
60 |
pífū
cāngbái de rén zài yángguāng xià shài chū de zìjǐ |
60 |
|
60 |
The brown that a
person with pale skin tans in the sun |
60 |
O marrom que uma
pessoa com pele clara bronzeia ao sol |
60 |
El marrón que una
persona de piel pálida se broncea al sol. |
60 |
|
60 |
Brąz, który
osoba o bladej skórze opala na słońcu |
60 |
Коричневый,
который
загорает на
солнце у человека
с бледной
кожей. |
60 |
Korichnevyy, kotoryy
zagorayet na solntse u cheloveka s blednoy kozhey. |
60 |
البني
الذي يتسمر
به الشخص ذو
البشرة
الشاحبة في
الشمس |
60 |
albaniu aladhi
yatasamar bih alshakhs dhu albashrat alshaahibat fi alshams |
60 |
भूरी
कि पीली
त्वचा वाला
व्यक्ति धूप
में तन जाता
है |
60 |
bhooree ki peelee
tvacha vaala vyakti dhoop mein tan jaata hai |
60 |
ਭੂਰਾ
ਜਿਸਦਾ ਰੰਗ
ਪੀਲੀ ਚਮੜੀ
ਵਾਲਾ ਵਿਅਕਤੀ
ਸੂਰਜ ਵਿੱਚ
ਰੰਗਦਾ ਹੈ |
60 |
bhūrā
jisadā raga pīlī camaṛī vālā
vi'akatī sūraja vica ragadā hai |
60 |
বাদামী
যা ফ্যাকাশে
ত্বকের একজন
ব্যক্তি রোদে
ট্যান করে |
60 |
bādāmī
yā phyākāśē tbakēra ēkajana byakti
rōdē ṭyāna karē |
60 |
肌の色が薄い人が日焼けする茶色 |
60 |
肌 の 色 が 薄い 人 が 日焼け する 茶色 |
60 |
はだ の いろ が うすい ひと が ひやけ する ちゃいろ |
60 |
hada no iro ga usui hito ga hiyake suru chairo |
|
|
|
|
| |
|
61 |
Bronzé dans un teint
de bénédiction brun; Bronzé dans un bronzage |
61 |
Zu einem braunen,
segnenden Teint gebräunt; Zu einer Bräune gebräunt |
61 |
Tanned into a brown blessing
complexion; Tanned into a tan |
61 |
晒成褐色的福色；晒成棕褐色 |
61 |
shài chéng hésè de fú
sè; shài chéng zōng hésè |
61 |
|
61 |
Tanned into a brown
blessing complexion; Tanned into a tan |
61 |
Bronzeado em uma tez
castanha abençoada; bronzeado em um bronzeado |
61 |
Bronceado en una tez
de bendición marrón; Bronceado en un bronceado |
61 |
|
61 |
Opalona w
brązową, błogosławioną cerę, Opalona w
opaleniznę |
61 |
Загорелая
до
коричневого
блаженного
цвета;
Загорелая
до загара. |
61 |
Zagorelaya do
korichnevogo blazhennogo tsveta; Zagorelaya do zagara. |
61 |
مدبوغ
إلى بشرة
بنية نعمة ؛
مدبوغ إلى
تان |
61 |
madbugh 'iilaa
bashrat binyat niemat ; madbugh 'ilaa tan |
61 |
एक
भूरे रंग के
आशीर्वाद
रंग में tanned; एक
तन में tanned |
61 |
ek bhoore rang ke
aasheervaad rang mein tannaid; ek tan mein tannaid |
61 |
ਭੂਰੇ
ਬਰਕਤ ਵਾਲੇ
ਰੰਗ ਵਿੱਚ
ਰੰਗਿਆ ਹੋਇਆ;
ਇੱਕ ਟੈਨ ਵਿੱਚ
ਰੰਗਿਆ |
61 |
bhūrē
barakata vālē raga vica ragi'ā hō'i'ā; ika
ṭaina vica ragi'ā |
61 |
একটি
বাদামী
আশীর্বাদ
রঙে টান; একটি
ট্যান মধ্যে
tanned |
61 |
ēkaṭi
bādāmī āśīrbāda raṅē
ṭāna; ēkaṭi ṭyāna madhyē tanned |
61 |
茶色の祝福の顔色に日焼け;日焼けに日焼け |
61 |
茶色 の 祝福 の 顔色 に 日焼け ; 日焼け に 日焼け |
61 |
ちゃいろ の しゅくふく の かおいろ に ひやけ ; ひやけ に ひやけ |
61 |
chairo no shukufuku no kaoiro ni hiyake ; hiyake ni hiyake |
|
| |
|
62 |
Bronzé dans un teint
béni; Brun bronzé |
62 |
Zu einem gesegneten
Hautton gegerbt; Braun gegerbt |
62 |
晒成棕福肤色；晒成的棕褐色 |
62 |
晒成棕福棕；晒成棕褐色 |
62 |
shài chéng zōng
fú zōng; shài chéng zōng hésè |
62 |
|
62 |
Tanned into a
blessed skin tone; Tanned brown |
62 |
Bronzeado em um tom
de pele abençoado; castanho bronzeado |
62 |
Bronceado en un tono
de piel bendecido; Marrón bronceado |
62 |
|
62 |
Opalona do
błogosławionego odcienia skóry; opalony brąz |
62 |
Загорелая
до
благословенного
тона кожи; Загорелая
коричневая |
62 |
Zagorelaya do
blagoslovennogo tona kozhi; Zagorelaya korichnevaya |
62 |
مدبوغ
إلى لون بشرة
مباركة ؛ بني
مدبوغ |
62 |
madbugh 'iilaa lawn
bishrat mubarakat ; buni madbugh |
62 |
एक
धन्य त्वचा
टोन में tanned; तनी
हुई भूरी |
62 |
ek dhany tvacha ton
mein tannaid; tanee huee bhooree |
62 |
ਇੱਕ
ਮੁਬਾਰਕ ਚਮੜੀ
ਦੀ ਧੁਨ ਵਿੱਚ
ਰੰਗਿਆ; ਭੂਰਾ
ਭੂਰਾ |
62 |
ika mubāraka
camaṛī dī dhuna vica ragi'ā; bhūrā
bhūrā |
62 |
একটি
আশীর্বাদযুক্ত
ত্বকের
স্বরে ট্যান
করা; ট্যানড
বাদামী |
62 |
ēkaṭi
āśīrbādayukta tbakēra sbarē ṭyāna
karā; ṭyānaḍa bādāmī |
62 |
祝福された肌のトーンに日焼け;日焼けした茶色 |
62 |
祝福 された 肌 の トーン に 日焼け ; 日焼け した 茶色 |
62 |
しゅくふく された はだ の トーン に ひやけ ; ひやけ した ちゃいろ |
62 |
shukufuku sareta hada no tōn ni hiyake ; hiyake shita chairo |
|
|
|
|
| |
|
63 |
pour bronzer |
63 |
sich bräunen |
63 |
to get a tan |
63 |
晒黑 |
63 |
shài hēi |
63 |
|
63 |
to get a tan |
63 |
para pegar um
bronzeado |
63 |
obtener un bronceado |
63 |
|
63 |
żeby się
opalić |
63 |
загореть |
63 |
zagoret' |
63 |
للحصول
على تان |
63 |
lilhusul ealaa tan |
63 |
टैन
हासिल करना |
63 |
tain haasil karana |
63 |
ਇੱਕ
ਰੰਗ ਪ੍ਰਾਪਤ
ਕਰਨ ਲਈ |
63 |
ika raga prāpata
karana la'ī |
63 |
একটি
ট্যান পেতে |
63 |
ēkaṭi
ṭyāna pētē |
63 |
日焼けをする |
63 |
日焼け を する |
63 |
ひやけ お する |
63 |
hiyake o suru |
|
| |
|
64 |
bronzer |
64 |
Bräunen |
64 |
晒黑 |
64 |
晒黑 |
64 |
shài hēi |
64 |
|
64 |
Tan |
64 |
bronzeado |
64 |
Broncearse |
64 |
|
64 |
Dębnik |
64 |
Загар |
64 |
Zagar |
64 |
تان |
64 |
tan |
64 |
टैन |
64 |
tain |
64 |
ਟੈਨ |
64 |
ṭaina |
64 |
ট্যান |
64 |
ṭyāna |
64 |
タン |
64 |
タン |
64 |
タン |
64 |
tan |
|
|
|
|
| |
|
65 |
couleur brun jaunâtre |
65 |
gelblich-braune Farbe |
65 |
yellowish brown in colour |
65 |
黄褐色 |
65 |
huáng hésè |
65 |
|
65 |
yellowish brown in
colour |
65 |
marrom amarelado |
65 |
de color marrón
amarillento |
65 |
|
65 |
żółtawo-brązowy
kolor |
65 |
желтовато-коричневый
цвет |
65 |
zheltovato-korichnevyy
tsvet |
65 |
بني
مصفر في
اللون |
65 |
buni musfar fi allawn |
65 |
पीले
भूरे रंग में |
65 |
peele bhoore rang
mein |
65 |
ਪੀਲੇ
ਭੂਰੇ ਰੰਗ ਦਾ |
65 |
pīlē
bhūrē raga dā |
65 |
হলুদ
বাদামী রঙ |
65 |
haluda
bādāmī raṅa |
65 |
黄褐色 |
65 |
黄 褐色 |
65 |
き かっしょく |
65 |
ki kasshoku |
|
| |
|
66 |
bronzer |
66 |
bräunen |
66 |
黄褐色 |
66 |
黄褐色 |
66 |
huáng hésè |
66 |
|
66 |
tan |
66 |
bronzeado |
66 |
broncearse |
66 |
|
66 |
dębnik |
66 |
загар |
66 |
zagar |
66 |
تان |
66 |
tan |
66 |
टैन |
66 |
tain |
66 |
ਟੈਨ |
66 |
ṭaina |
66 |
ট্যান |
66 |
ṭyāna |
66 |
日焼け |
66 |
日焼け |
66 |
ひやけ |
66 |
hiyake |
|
|
|
|
| |
|
67 |
Tan; marron |
67 |
Bräune; braun |
67 |
Tan; brown |
67 |
谭;棕色的 |
67 |
tán; zōngsè de |
67 |
|
67 |
Tan; brown |
67 |
Bronzeado; marrom |
67 |
Tan; marrón |
67 |
|
67 |
Brązowy; |
67 |
Загар;
коричневый |
67 |
Zagar; korichnevyy |
67 |
تان
، بني |
67 |
tan , buni |
67 |
तन;
भूरा |
67 |
tan; bhoora |
67 |
ਭੂਰਾ;
ਭੂਰਾ |
67 |
bhūrā;
bhūrā |
67 |
বাদামী |
67 |
bādāmī |
67 |
タン;ブラウン |
67 |
タン ; ブラウン |
67 |
タン ; ブラウン |
67 |
tan ; buraun |
|
| |
|
68 |
Tan; marron |
68 |
Bräune; braun |
68 |
棕褐色的；棕黄色的 |
68 |
棕褐色的；棕褐色的 |
68 |
zōng hésè de; zōng hésè de |
68 |
|
68 |
Tan; brown |
68 |
Bronzeado; marrom |
68 |
Tan; marrón |
68 |
|
68 |
Brązowy; |
68 |
Загар;
коричневый |
68 |
Zagar; korichnevyy |
68 |
تان ،
بني |
68 |
tan , buni |
68 |
तन; भूरा |
68 |
tan; bhoora |
68 |
ਭੂਰਾ;
ਭੂਰਾ |
68 |
bhūrā; bhūrā |
68 |
বাদামী |
68 |
bādāmī |
68 |
タン;ブラウン |
68 |
タン ; ブラウン |
68 |
タン ; ブラウン |
68 |
tan ; buraun |
|
|
|
|
| |
|
69 |
Abbr mathématiques |
69 |
Abkürzung Mathematik |
69 |
Abbr mathematics |
69 |
缩写数学 |
69 |
suōxiě
shùxué |
69 |
|
69 |
Abbr mathematics |
69 |
Matemática abreviada |
69 |
Matemáticas
abreviadas |
69 |
|
69 |
Skrót matematyka |
69 |
Аббр
математика |
69 |
Abbr matematika |
69 |
الرياضيات |
69 |
alriyadiaat |
69 |
एब्र
गणित |
69 |
ebr ganit |
69 |
ਏਬੀਆਰ
ਗਣਿਤ |
69 |
ēbī'āra
gaṇita |
69 |
আবর
গণিত |
69 |
ābara
gaṇita |
69 |
略語数学 |
69 |
略語 数学 |
69 |
りゃくご すうがく |
69 |
ryakugo sūgaku |
|
|
|
|
| |
|
70 |
numéro |
70 |
Nummer |
70 |
数 |
70 |
数 |
70 |
shù |
70 |
|
70 |
number |
70 |
número |
70 |
número |
70 |
|
70 |
numer |
70 |
номер |
70 |
nomer |
70 |
عدد |
70 |
eadad |
70 |
संख्या |
70 |
sankhya |
70 |
ਗਿਣਤੀ |
70 |
giṇatī |
70 |
সংখ্যা |
70 |
saṅkhyā |
70 |
番号 |
70 |
番号 |
70 |
ばんごう |
70 |
bangō |
|
|
|
|
| |
|
71 |
Tangente |
71 |
Tangente |
71 |
Tangent |
71 |
切线 |
71 |
qiēxiàn |
71 |
|
71 |
Tangent |
71 |
Tangente |
71 |
Tangente |
71 |
|
71 |
Tangens |
71 |
Касательная |
71 |
Kasatel'naya |
71 |
الظل |
71 |
alzali |
71 |
स्पर्शरेखा |
71 |
sparsharekha |
71 |
ਟੈਂਜੈਂਟ |
71 |
ṭain̄jaiṇṭa |
71 |
স্পর্শক |
71 |
sparśaka |
71 |
正接 |
71 |
正接 |
71 |
せいせつ |
71 |
seisetsu |
|
| |
|
72 |
Tangente |
72 |
Tangente |
72 |
切线 |
72 |
切线 |
72 |
qiēxiàn |
72 |
|
72 |
Tangent |
72 |
Tangente |
72 |
Tangente |
72 |
|
72 |
Tangens |
72 |
Касательная |
72 |
Kasatel'naya |
72 |
الظل |
72 |
alzali |
72 |
स्पर्शरेखा |
72 |
sparsharekha |
72 |
ਟੈਂਜੈਂਟ |
72 |
ṭain̄jaiṇṭa |
72 |
স্পর্শক |
72 |
sparśaka |
72 |
正接 |
72 |
正接 |
72 |
せいせつ |
72 |
seisetsu |
|
|
|
|
| |
|
73 |
Tangente |
73 |
Tangente |
73 |
Tangent |
73 |
切线 |
73 |
qiēxiàn |
73 |
|
73 |
Tangent |
73 |
Tangente |
73 |
Tangente |
73 |
|
73 |
Tangens |
73 |
Касательная |
73 |
Kasatel'naya |
73 |
الظل |
73 |
alzali |
73 |
स्पर्शरेखा |
73 |
sparsharekha |
73 |
ਟੈਂਜੈਂਟ |
73 |
ṭain̄jaiṇṭa |
73 |
স্পর্শক |
73 |
sparśaka |
73 |
正接 |
73 |
正接 |
73 |
せいせつ |
73 |
seisetsu |
|
| |
|
74 |
Tangente |
74 |
Tangente |
74 |
正切 |
74 |
正切 |
74 |
zhèngqiē |
74 |
|
74 |
Tangent |
74 |
Tangente |
74 |
Tangente |
74 |
|
74 |
Tangens |
74 |
Касательная |
74 |
Kasatel'naya |
74 |
الظل |
74 |
alzali |
74 |
स्पर्शरेखा |
74 |
sparsharekha |
74 |
ਟੈਂਜੈਂਟ |
74 |
ṭain̄jaiṇṭa |
74 |
স্পর্শক |
74 |
sparśaka |
74 |
正接 |
74 |
正接 |
74 |
せいせつ |
74 |
seisetsu |
|
|
|
|
| |
|
75 |
tandem |
75 |
Tandem |
75 |
tandem |
75 |
串联 |
75 |
chuànlián |
75 |
|
75 |
tandem |
75 |
tandem |
75 |
tándem |
75 |
|
75 |
tandem |
75 |
тандем |
75 |
tandem |
75 |
بالتزامن |
75 |
bialtazamun |
75 |
मिलकर |
75 |
milakar |
75 |
ਮਿਲ
ਕੇ |
75 |
mila kē |
75 |
টেন্ডেম |
75 |
ṭēnḍēma |
75 |
タンデム |
75 |
タンデム |
75 |
たんでむ |
75 |
tandemu |
|
| |
|
76 |
Tandem |
76 |
Tandem |
76 |
串联 |
76 |
银河 |
76 |
yínhé |
76 |
|
76 |
Tandem |
76 |
Tandem |
76 |
Tándem |
76 |
|
76 |
Tandem |
76 |
Тандем |
76 |
Tandem |
76 |
بالتزامن |
76 |
bialtazamun |
76 |
मिलकर |
76 |
milakar |
76 |
ਟੈਂਡੇਮ |
76 |
ṭaiṇḍēma |
76 |
টেন্ডেম |
76 |
ṭēnḍēma |
76 |
タンデム |
76 |
タンデム |
76 |
たんでむ |
76 |
tandemu |
|
|
|
|
| |
|
77 |
un vélo pour deux
cyclistes, l'un derrière l'autre |
77 |
ein Fahrrad für zwei
Fahrer hintereinander |
77 |
a bicycle for two riders, one
behind the other |
77 |
一辆供两名骑手使用的自行车，一个在另一个后面 |
77 |
yī liàng
gōng liǎng míng qíshǒu shǐyòng de zìxíngchē,
yīgè zài lìng yīgè hòumiàn |
77 |
|
77 |
a bicycle for two
riders, one behind the other |
77 |
uma bicicleta para
dois ciclistas, um atrás do outro |
77 |
una bicicleta para
dos ciclistas, uno detrás del otro |
77 |
|
77 |
rower dla dwóch
jeźdźców, jeden za drugim |
77 |
велосипед
для двух
гонщиков,
один за
другим |
77 |
velosiped dlya dvukh
gonshchikov, odin za drugim |
77 |
دراجة
لراكبين ،
أحدهما خلف
الآخر |
77 |
daraajat lirakibin ,
'ahaduhuma khalf alakhar |
77 |
दो
सवारों के
लिए एक
साइकिल, एक
दूसरे के
पीछे |
77 |
do savaaron ke lie ek
saikil, ek doosare ke peechhe |
77 |
ਦੋ
ਸਵਾਰੀਆਂ ਲਈ
ਇੱਕ ਸਾਈਕਲ,
ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ
ਪਿੱਛੇ |
77 |
dō
savārī'āṁ la'ī ika sā'īkala, ika
dūjē dē pichē |
77 |
দুইজন
আরোহীর জন্য
একটি সাইকেল,
একটি অন্যটির
পিছনে |
77 |
du'ijana
ārōhīra jan'ya ēkaṭi sā'ikēla,
ēkaṭi an'yaṭira pichanē |
77 |
前後に2人のライダーのための自転車 |
77 |
前後 に 2 人 の ライダー の ため の 自転車 |
77 |
ぜんご に 2 にん の ライダー の ため の じてんしゃ |
77 |
zengo ni 2 nin no raidā no tame no jitensha |
|
|
|
|
| |
|
78 |
Un vélo pour deux
cyclistes, l'un derrière l'autre |
78 |
Ein Fahrrad für zwei
Fahrer hintereinander |
78 |
一辆供两名骑手使用的自行车，一个在另一个后面 |
78 |
一个供骑手使用的自行车在另一个身边 |
78 |
yīgè gōng
qíshǒu shǐyòng de zìxíngchē zài lìng yīgè
shēnbiān |
78 |
|
78 |
A bicycle for two
riders, one behind the other |
78 |
Uma bicicleta para
dois ciclistas, um atrás do outro |
78 |
Una bicicleta para
dos ciclistas, uno detrás del otro. |
78 |
|
78 |
Rower dla dwóch
jeźdźców, jeden za drugim |
78 |
Велосипед
для двух
гонщиков,
один за
другим |
78 |
Velosiped dlya dvukh
gonshchikov, odin za drugim |
78 |
دراجة
لراكبين ،
أحدهما خلف
الآخر |
78 |
daraajat lirakibin ,
'ahaduhuma khalf alakhar |
78 |
दो
सवारों के
लिए एक
साइकिल, एक
दूसरे के
पीछे |
78 |
do savaaron ke lie
ek saikil, ek doosare ke peechhe |
78 |
ਦੋ
ਸਵਾਰੀਆਂ ਲਈ
ਇੱਕ ਸਾਈਕਲ,
ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ
ਪਿੱਛੇ |
78 |
dō
savārī'āṁ la'ī ika sā'īkala, ika
dūjē dē pichē |
78 |
দুইজন
আরোহীর জন্য
একটি সাইকেল,
একটি অন্যটির
পিছনে |
78 |
du'ijana
ārōhīra jan'ya ēkaṭi sā'ikēla,
ēkaṭi an'yaṭira pichanē |
78 |
前後に2人のライダーのための自転車 |
78 |
前後 に 2 人 の ライダー の ため の 自転車 |
78 |
ぜんご に 2 にん の ライダー の ため の じてんしゃ |
78 |
zengo ni 2 nin no raidā no tame no jitensha |
|
|
|
|
| |
|
79 |
Vélo tandem ; vélo
tandem |
79 |
Tandemfahrrad;
Tandemfahrrad |
79 |
Tandem bicycle; tandem bicycle |
79 |
双人自行车；双人自行车 |
79 |
shuāngrén
zìxíngchē; shuāngrén zìxíngchē |
79 |
|
79 |
Tandem bicycle;
tandem bicycle |
79 |
Bicicleta tandem;
bicicleta tandem |
79 |
Bicicleta tándem;
bicicleta tándem |
79 |
|
79 |
Rower tandem; rower
tandem |
79 |
Тандемный
велосипед;
тандемный
велосипед |
79 |
Tandemnyy velosiped;
tandemnyy velosiped |
79 |
دراجة
ترادفية
دراجة
ترادفية |
79 |
daraajat taradifiat
daraajat taradufia |
79 |
अग्रानुक्रम
साइकिल;
अग्रानुक्रम
साइकिल |
79 |
agraanukram saikil;
agraanukram saikil |
79 |
ਟੈਂਡੇਮ
ਸਾਈਕਲ; ਟੈਂਡਮ
ਸਾਈਕਲ |
79 |
ṭaiṇḍēma
sā'īkala; ṭaiṇḍama sā'īkala |
79 |
টেন্ডেম
সাইকেল;
ট্যান্ডেম
সাইকেল |
79 |
ṭēnḍēma
sā'ikēla; ṭyānḍēma sā'ikēla |
79 |
タンデム自転車;タンデム自転車 |
79 |
タンデム 自転車 ; タンデム 自転車 |
79 |
たんでむ じてんしゃ ; たんでむ じてんしゃ |
79 |
tandemu jitensha ; tandemu jitensha |
|
|
|
|
| |
|
80 |
Vélo tandem ; vélo
tandem |
80 |
Tandemfahrrad;
Tandemfahrrad |
80 |
双座自行车;
双人自行车 |
80 |
双座自行车；双人自行车 |
80 |
shuāng zuò
zìxíngchē; shuāngrén zìxíngchē |
80 |
|
80 |
Tandem bicycle;
tandem bicycle |
80 |
Bicicleta tandem;
bicicleta tandem |
80 |
Bicicleta tándem;
bicicleta tándem |
80 |
|
80 |
Rower tandem; rower
tandem |
80 |
Тандемный
велосипед;
тандемный
велосипед |
80 |
Tandemnyy velosiped;
tandemnyy velosiped |
80 |
دراجة
ترادفية
دراجة
ترادفية |
80 |
daraajat taradifiat
daraajat taradufia |
80 |
अग्रानुक्रम
साइकिल;
अग्रानुक्रम
साइकिल |
80 |
agraanukram saikil;
agraanukram saikil |
80 |
ਟੈਂਡੇਮ
ਸਾਈਕਲ; ਟੈਂਡਮ
ਸਾਈਕਲ |
80 |
ṭaiṇḍēma
sā'īkala; ṭaiṇḍama sā'īkala |
80 |
টেন্ডেম
সাইকেল;
ট্যান্ডেম
সাইকেল |
80 |
ṭēnḍēma
sā'ikēla; ṭyānḍēma sā'ikēla |
80 |
タンデム自転車;タンデム自転車 |
80 |
タンデム 自転車 ; タンデム 自転車 |
80 |
たんでむ じてんしゃ ; たんでむ じてんしゃ |
80 |
tandemu jitensha ; tandemu jitensha |
|
|
|
|
| |
|
81 |
en tandem (avec
qn/qc) |
81 |
im Tandem (mit
jdm/etw) |
81 |
in tandem (with sb/sth) |
81 |
串联（与某人/某事） |
81 |
chuànlián (yǔ
mǒu rén/mǒu shì) |
81 |
|
81 |
in tandem (with
sb/sth) |
81 |
em conjunto (com sb /
sth) |
81 |
en tándem (con sb /
sth) |
81 |
|
81 |
w tandemie (z
kimś/czymś) |
81 |
в
тандеме (с сб /
стч) |
81 |
v tandeme (s sb /
stch) |
81 |
بالترادف
(مع sb / sth) |
81 |
bialtaraduf (me sb /
sth) |
81 |
अग्रानुक्रम
में (sb/sth के साथ) |
81 |
agraanukram mein
(sb/sth ke saath) |
81 |
ਮਿਲ
ਕੇ (sb/sth ਦੇ ਨਾਲ) |
81 |
mila kē (sb/sth
dē nāla) |
81 |
মিলিয়ে
(sb/sth সহ) |
81 |
miliẏē
(sb/sth saha) |
81 |
タンデム（sb
/ sth付き） |
81 |
タンデム （ sb / sth付き ） |
81 |
たんでむ （ sb / つき ） |
81 |
tandemu （ sb / tsuki ） |
|
|
|
|
| |
|
82 |
Concaténation (avec
quelqu'un/quelque chose) |
82 |
Verkettung (mit
jemandem/etwas) |
82 |
串联（与某人/某事） |
82 |
遇见（与某人/某事） |
82 |
yùjiàn (yǔ
mǒu rén/mǒu shì) |
82 |
|
82 |
Concatenation (with
someone/something) |
82 |
Concatenação (com
alguém / algo) |
82 |
Concatenación (con
alguien / algo) |
82 |
|
82 |
Konkatenacja (z
kimś/coś) |
82 |
Конкатенация
(с кем-то /
чем-то) |
82 |
Konkatenatsiya (s
kem-to / chem-to) |
82 |
التسلسل
(مع شخص ما / شيء
ما) |
82 |
altasalsul (mae
shakhs ma / shay' ma) |
82 |
संयोजन
(किसी के साथ /
कुछ के साथ) |
82 |
sanyojan (kisee ke
saath / kuchh ke saath) |
82 |
ਜੋੜ
(ਕਿਸੇ
ਨਾਲ/ਕਿਸੇ
ਚੀਜ਼ ਨਾਲ) |
82 |
jōṛa
(kisē nāla/kisē cīza nāla) |
82 |
সংযোজন
(কারো
সাথে/কিছু) |
82 |
sanyōjana
(kārō sāthē/kichu) |
82 |
連結（誰か/何かと） |
82 |
連結 （ 誰 か / 何かと ） |
82 |
れんけつ （ だれ か / なにかと ） |
82 |
renketsu （ dare ka / nanikato ） |
|
|
|
|
| |
|
83 |
une chose qui
fonctionne ou se produit en tandem avec qc d'autre fonctionne avec elle ou se
produit en même temps qu'elle |
83 |
etwas, das zusammen
mit etw funktioniert oder geschieht |
83 |
a
thing that works or happens in tandem with sth else works together with it or
happens at the same time as it |
83 |
与某事一起工作或发生的事情与其他事情一起工作或同时发生 |
83 |
yǔ mǒu shì
yīqǐ gōngzuò huò fāshēng de shìqíng yǔqítā
shìqíng yīqǐ gōngzuò huò tóngshí fāshēng |
83 |
|
83 |
a thing that works or
happens in tandem with sth else works together with it or happens at the same
time as it |
83 |
algo que funciona ou
acontece em conjunto com o resto funciona junto com ele ou acontece ao mesmo
tempo que |
83 |
algo que funciona o
sucede en conjunto con algo más funciona junto con él o sucede al mismo
tiempo que |
83 |
|
83 |
coś, co
działa lub dzieje się w parze z czymś innym, działa razem
z tym lub dzieje się w tym samym czasie |
83 |
вещь,
которая
работает
или
происходит
в тандеме с
чем-то еще,
работает
вместе с ней
или
происходит
одновременно
с ней |
83 |
veshch', kotoraya
rabotayet ili proiskhodit v tandeme s chem-to yeshche, rabotayet vmeste s ney
ili proiskhodit odnovremenno s ney |
83 |
شيء
يعمل أو يحدث
جنبًا إلى
جنب مع شيء
آخر يعمل معه
أو يحدث في
نفس الوقت |
83 |
shay' yaemal 'aw
yahduth jnban 'iilaa janb mae shay' akhir yaemal maeah 'aw yahduth fi nafs
alwaqt |
83 |
एक
चीज जो sth के साथ
मिलकर काम
करती है या
होती है, उसके
साथ मिलकर
काम करती है
या उसी समय
होती है जब वह
होती है |
83 |
ek cheej jo sth ke
saath milakar kaam karatee hai ya hotee hai, usake saath milakar kaam karatee
hai ya usee samay hotee hai jab vah hotee hai |
83 |
ਕੋਈ
ਚੀਜ਼ ਜੋ ਕੰਮ
ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ
ਵਾਪਰਦੀ ਹੈ
ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਨਾਲ
ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ
ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਾਂ
ਉਸੇ ਸਮੇਂ
ਵਾਪਰਦੀ ਹੈ
ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਹੈ |
83 |
kō'ī
cīza jō kama karadī hai jāṁ vāparadī hai
atē isadē nāla mila kē kama karadī hai
jāṁ usē samēṁ vāparadī hai
jivēṁ iha hai |
83 |
একটি
জিনিস যা কাজ
করে বা ঘটতে
থাকে এবং
অন্যের সাথে
একসাথে কাজ
করে বা একই
সময়ে ঘটে |
83 |
ēkaṭi
jinisa yā kāja karē bā ghaṭatē thākē
ēbaṁ an'yēra sāthē ēkasāthē
kāja karē bā ēka'i samaẏē ghaṭē |
83 |
sthと連携して機能または発生するものは、それと一緒に機能するか、同時に発生します。 |
83 |
sth と 連携 して 機能 または 発生 する もの は 、 それ と 一緒 に 機能 する か 、 同時に 発生 します 。 |
83 |
sth と れんけい して きのう または はっせい する もの わ 、 それ と いっしょ に きのう する か 、 どうじに はっせい します 。 |
83 |
sth to renkei shite kinō mataha hassei suru mono wa , sore to issho ni kinō suru ka , dōjini hassei shimasu . |
|
| |
|
84 |
Travailler avec
quelque chose ou arriver avec d'autres choses travailler ou arriver en même
temps |
84 |
Arbeiten Sie mit
etwas oder passieren Sie mit anderen Dingen, arbeiten Sie oder passieren Sie
gleichzeitig |
84 |
与某事一起工作或发生的事情与其他事情一起工作或同时发生 |
84 |
与某事一起工作或发生的事情与其他事情一起工作或同时发生 |
84 |
yǔ mǒu shì
yīqǐ gōngzuò huò fāshēng de shìqíng yǔ
qítā shìqíng yīqǐ gōngzuò huò tóngshí fāshēng |
84 |
|
84 |
Work with something
or happen with other things work or happen at the same time |
84 |
Trabalhar com algo
ou acontecer com outras coisas funcionar ou acontecer ao mesmo tempo |
84 |
Trabajar con algo o
pasar con otras cosas funcionan o suceden al mismo tiempo |
84 |
|
84 |
Pracuj z czymś
lub dzieje się z innymi rzeczami działa lub dzieje się w tym
samym czasie |
84 |
Работать
с чем-то или
происходить
с другими
делами,
работать
или
происходить
в одно и то же
время |
84 |
Rabotat' s chem-to
ili proiskhodit' s drugimi delami, rabotat' ili proiskhodit' v odno i to zhe
vremya |
84 |
العمل
مع شيء ما أو
يحدث مع
أشياء أخرى
تعمل أو تحدث
في نفس الوقت |
84 |
aleamal mae shay' ma
'aw yahduth mae 'ashya' 'ukhraa taemal 'aw tahduth fi nafs alwaqt |
84 |
किसी
चीज़ के साथ
काम करना या
दूसरी
चीज़ों के
साथ घटित
होना एक ही
समय में काम
करना या घटित होना |
84 |
kisee cheez ke saath
kaam karana ya doosaree cheezon ke saath ghatit hona ek hee samay mein kaam
karana ya ghatit hona |
84 |
ਕਿਸੇ
ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਕੰਮ
ਕਰੋ ਜਾਂ ਹੋਰ
ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇ
ਨਾਲ ਵਾਪਰੋ
ਜਾਂ ਉਸੇ ਸਮੇਂ
ਵਾਪਰੋ |
84 |
kisē cīza
nāla kama karō jāṁ hōra cīzāṁ
dē nāla vāparō jāṁ usē samēṁ
vāparō |
84 |
কোন
কিছুর সাথে
কাজ করুন
অথবা
অন্যান্য
জিনিসের
সাথে ঘটুন বা
একই সময়ে
ঘটুন |
84 |
kōna kichura
sāthē kāja karuna athabā an'yān'ya jinisēra
sāthē ghaṭuna bā ēka'i samaẏē
ghaṭuna |
84 |
何かで作業するか、他のことで発生するか、同時に発生する |
84 |
何 か で 作業 する か 、 他 の こと で 発生 する か 、 同時に 発生 する |
84 |
なに か で さぎょう する か 、 た の こと で はっせい する か 、 どうじに はっせい する |
84 |
nani ka de sagyō suru ka , ta no koto de hassei suru ka , dōjini hassei suru |
|
|
|
|
| |
|
85 |
Parallèle ; aller de
pair ; mettre en œuvre en même temps |
85 |
Parallel; Hand in
Hand gehen; gleichzeitig umsetzen |
85 |
Parallel; go hand in hand;
implement at the same time |
85 |
平行线;手拉手往前走;同时实施 |
85 |
píngxíng xiàn;
shǒu lāshǒu wǎng qián zǒu; tóngshí shíshī |
85 |
|
85 |
Parallel; go hand in
hand; implement at the same time |
85 |
Paralelo; ande de
mãos dadas; implemente ao mesmo tempo |
85 |
Paralelo; ir de la
mano; implementar al mismo tiempo |
85 |
|
85 |
Równolegle;
iść w parze; wdrażać w tym samym czasie |
85 |
Параллельно;
идти рука об
руку;
реализовывать
одновременно |
85 |
Parallel'no; idti
ruka ob ruku; realizovyvat' odnovremenno |
85 |
بالتوازي
؛ يسير جنبًا
إلى جنب ؛
ينفذ في نفس الوقت |
85 |
bialtawazi ; yasir
jnban 'iilaa janb ; yanafudh fi nafs alwaqt |
85 |
समानांतर;
साथ-साथ चलें;
एक ही समय में
लागू करें |
85 |
samaanaantar;
saath-saath chalen; ek hee samay mein laagoo karen |
85 |
ਸਮਾਨਾਂਤਰ;
ਹੱਥ ਨਾਲ
ਜਾਓ; ਉਸੇ ਸਮੇਂ
ਲਾਗੂ ਕਰੋ |
85 |
samānāntara;
hatha nāla jā'ō; usē samēṁ
lāgū karō |
85 |
সমান্তরাল;
হাতে হাতে
যান; একই সাথে
বাস্তবায়ন
করুন |
85 |
samāntarāla;
hātē hātē yāna; ēka'i sāthē
bāstabāẏana karuna |
85 |
並列;手をつないで行く;同時に実装する |
85 |
並列 ;手 を つないで行く ; 同時に 実装 する |
85 |
へいれつ しゅ お つないでいく ; どうじに じっそう する |
85 |
heiretsu shu o tsunaideiku ; dōjini jissō suru |
|
|
|
|
| |
|
86 |
Parallèle |
86 |
Parallel |
86 |
并行；并驾齐驱；同时实行 |
86 |
并行；并驾齐驱；同时远离 |
86 |
bìngxíng;
bìngjiàqíqū; tóngshí yuǎnlí |
86 |
|
86 |
Parallel |
86 |
Paralelo |
86 |
Paralelo |
86 |
|
86 |
Równoległy |
86 |
Параллельный |
86 |
Parallel'nyy |
86 |
موازي |
86 |
muazi |
86 |
समानांतर |
86 |
samaanaantar |
86 |
ਸਮਾਨਾਂਤਰ |
86 |
samānāntara |
86 |
সমান্তরাল |
86 |
samāntarāla |
86 |
平行 |
86 |
平行 |
86 |
へいこう |
86 |
heikō |
|
|
|
|
| |
|
87 |
conduire |
87 |
Antrieb |
87 |
驾 |
87 |
驾照 |
87 |
jiàzhào |
87 |
|
87 |
drive |
87 |
dirigir |
87 |
conducir |
87 |
|
87 |
napęd |
87 |
привод |
87 |
privod |
87 |
قيادة |
87 |
qiada |
87 |
चलाना |
87 |
chalaana |
87 |
ਚਲਾਉਣਾ |
87 |
calā'uṇā |
87 |
ড্রাইভ |
87 |
ḍrā'ibha |
87 |
ドライブ |
87 |
ドライブ |
87 |
ドライブ |
87 |
doraibu |
|
|
|
|
| |
|
88 |
et |
88 |
und |
88 |
并 |
88 |
并 |
88 |
bìng |
88 |
|
88 |
and |
88 |
e |
88 |
y |
88 |
|
88 |
oraz |
88 |
и |
88 |
i |
88 |
و |
88 |
w |
88 |
तथा |
88 |
tatha |
88 |
ਅਤੇ |
88 |
atē |
88 |
এবং |
88 |
ēbaṁ |
88 |
と |
88 |
と |
88 |
と |
88 |
to |
|
|
|
|
| |
|
89 |
ouvert |
89 |
offen |
89 |
开 |
89 |
开 |
89 |
kāi |
89 |
|
89 |
open |
89 |
abrir |
89 |
abierto |
89 |
|
89 |
otwarty |
89 |
открыто |
89 |
otkryto |
89 |
افتح |
89 |
aiftah |
89 |
खोलना |
89 |
kholana |
89 |
ਖੁੱਲ੍ਹਾ |
89 |
khul'hā |
89 |
খোলা |
89 |
khōlā |
89 |
開いた |
89 |
開いた |
89 |
ひらいた |
89 |
hiraita |
|
|
|
|
| |
|
90 |
tandoori |
90 |
Tandoori |
90 |
tandoori |
90 |
唐杜里 |
90 |
táng dù lǐ |
90 |
|
90 |
tandoori |
90 |
tandoori |
90 |
tandoori |
90 |
|
90 |
tandoori |
90 |
тандыри |
90 |
tandyri |
90 |
تندوري |
90 |
tanduri |
90 |
तंदूरी |
90 |
tandooree |
90 |
ਤੰਦੂਰੀ |
90 |
tadūrī |
90 |
তন্দুরি |
90 |
tanduri |
90 |
タンドリー |
90 |
タンドリー |
90 |
たんどりい |
90 |
tandorī |
|
| |
|
91 |
souvent utilisé comme
adjectif |
91 |
oft als Adjektiv
verwendet |
91 |
often used as an adjective |
91 |
经常用作形容词 |
91 |
jīngchángyòng
zuò xíngróngcí |
91 |
|
91 |
often used as an
adjective |
91 |
frequentemente usado
como um adjetivo |
91 |
usado a menudo como
adjetivo |
91 |
|
91 |
często
używany jako przymiotnik |
91 |
часто
используется
как
прилагательное |
91 |
chasto ispol'zuyetsya
kak prilagatel'noye |
91 |
غالبًا
ما تستخدم
كصفة |
91 |
ghalban ma tustakhdam
kasifa |
91 |
अक्सर
एक विशेषण के
रूप में
प्रयोग किया
जाता है |
91 |
aksar ek visheshan ke
roop mein prayog kiya jaata hai |
91 |
ਅਕਸਰ
ਇੱਕ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ
ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
91 |
akasara ika
viśēśaṇa vajōṁ varati'ā jāndā
hai |
91 |
প্রায়শই
একটি বিশেষণ
হিসাবে
ব্যবহৃত হয় |
91 |
prāẏaśa'i
ēkaṭi biśēṣaṇa hisābē
byabahr̥ta haẏa |
91 |
形容詞としてよく使われます |
91 |
形容詞 として よく 使われます |
91 |
けいようし として よく つかわれます |
91 |
keiyōshi toshite yoku tsukawaremasu |
|
| |
|
92 |
Souvent utilisé
comme adjectif |
92 |
Wird oft als
Adjektiv verwendet |
92 |
常用作形容词 |
92 |
常用作形容词 |
92 |
cháng yòng zuò
xíngróngcí |
92 |
|
92 |
Often used as an
adjective |
92 |
Freqüentemente usado
como adjetivo |
92 |
A menudo se usa como
adjetivo. |
92 |
|
92 |
Często
używany jako przymiotnik |
92 |
Часто
используется
как
прилагательное |
92 |
Chasto
ispol'zuyetsya kak prilagatel'noye |
92 |
غالبا
ما تستخدم
كصفة |
92 |
ghaliban ma
tustakhdam kasifa |
92 |
अक्सर
एक विशेषण के
रूप में
प्रयोग किया
जाता है |
92 |
aksar ek visheshan
ke roop mein prayog kiya jaata hai |
92 |
ਅਕਸਰ
ਇੱਕ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ
ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
92 |
akasara ika
viśēśaṇa vajōṁ varati'ā jāndā
hai |
92 |
প্রায়শই
একটি বিশেষণ
হিসাবে
ব্যবহৃত হয় |
92 |
prāẏaśa'i
ēkaṭi biśēṣaṇa hisābē
byabahr̥ta haẏa |
92 |
形容詞としてよく使われます |
92 |
形容詞 として よく 使われます |
92 |
けいようし として よく つかわれます |
92 |
keiyōshi toshite yoku tsukawaremasu |
|
|
|
|
| |
|
93 |
une méthode de
cuisson de la viande sur un long morceau de métal droit (appelé broche) dans
un four en argile, utilisé à l'origine en Asie du Sud |
93 |
eine Methode zum
Garen von Fleisch auf einem langen, geraden Stück Metall (spieß genannt) in
einem Lehmofen, das ursprünglich in Südasien verwendet wurde |
93 |
a
method of cooking meat on a long straight piece of metal (called a spit) in a clay oven, originally used in South
Asia |
93 |
一种在粘土烤箱中用长而直的金属（称为烤肉）烹制肉类的方法，最初用于南亚 |
93 |
yī zhǒng
zài niántǔ kǎoxiāng zhōng yòng cháng ér zhí de
jīnshǔ (chēng wèi kǎoròu) pēng zhì ròu lèi de
fāngfǎ, zuìchū yòng yú nányà |
93 |
|
93 |
a method of cooking
meat on a long straight piece of metal (called a spit) in a clay oven,
originally used in South Asia |
93 |
um método de cozinhar
carne em um pedaço de metal longo e reto (chamado de espeto) em um forno de
barro, originalmente usado no sul da Ásia |
93 |
un método para
cocinar carne en una pieza de metal larga y recta (llamada saliva) en un
horno de barro, originalmente utilizado en el sur de Asia |
93 |
|
93 |
metoda gotowania
mięsa na długim prostym kawałku metalu (tzw. rożnie) w
glinianym piecu, pierwotnie stosowana w Azji Południowej |
93 |
метод
приготовления
мяса на
длинном
прямом
куске
металла
(называемом
вертелом) в
глиняной
печи,
первоначально
использовавшийся
в Южной Азии |
93 |
metod prigotovleniya
myasa na dlinnom pryamom kuske metalla (nazyvayemom vertelom) v glinyanoy
pechi, pervonachal'no ispol'zovavshiysya v Yuzhnoy Azii |
93 |
طريقة
لطهي اللحم
على قطعة
طويلة
مستقيمة من المعدن
(تسمى البصق)
في فرن من
الصلصال ،
تستخدم
أصلاً في
جنوب آسيا |
93 |
tariqat litahy allahm
ealaa qiteat tawilat mustaqimat min almaedin (tusamaa albasaq) fi furn min
alsalsal , tustakhdim aslaan fi janub asia |
93 |
एक
मिट्टी के
ओवन में धातु
के लंबे सीधे
टुकड़े (जिसे
थूक कहा जाता
है) पर मांस
पकाने की एक
विधि, मूल रूप
से दक्षिण
एशिया में
उपयोग की जाती
है |
93 |
ek mittee ke ovan
mein dhaatu ke lambe seedhe tukade (jise thook kaha jaata hai) par maans
pakaane kee ek vidhi, mool roop se dakshin eshiya mein upayog kee jaatee hai |
93 |
ਮਿੱਟੀ
ਦੇ ਤੰਦੂਰ
ਵਿੱਚ ਸਿੱਧਾ
ਧਾਤ ਦੇ ਲੰਮੇ
ਸਿੱਧੇ ਟੁਕੜੇ
(ਜਿਸਨੂੰ ਥੁੱਕ
ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ) ਤੇ ਮਾਸ ਪਕਾਉਣ
ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ,
ਅਸਲ ਵਿੱਚ
ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆ
ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
93 |
miṭī
dē tadūra vica sidhā dhāta dē lamē sidhē
ṭukaṛē (jisanū thuka kihā jāndā hai)
tē māsa pakā'uṇa dā ika tarīkā, asala
vica dakhaṇī ēśī'ā vica varati'ā
jāndā hai |
93 |
মাটির
উনুনে একটি
লম্বা সোজা
ধাতুর টুকরো
(যাকে থুতু
বলা হয়) মাংস
রান্না করার
একটি পদ্ধতি,
মূলত দক্ষিণ
এশিয়ায়
ব্যবহৃত |
93 |
māṭira
ununē ēkaṭi lambā sōjā dhātura
ṭukarō (yākē thutu balā haẏa) mānsa
rānnā karāra ēkaṭi pad'dhati, mūlata
dakṣiṇa ēśiẏāẏa byabahr̥ta |
93 |
もともと南アジアで使用されていた粘土オーブンで、長くまっすぐな金属片（唾と呼ばれる）で肉を調理する方法 |
93 |
もともと 南 アジア で 使用 されていた 粘土 オーブン で 、 長く まっすぐな 金属片 （ 唾 と 呼ばれる ） で 肉 を 調理 する 方法 |
93 |
もともと みなみ アジア で しよう されていた ねんど オーブン で 、 ながく まっすぐな きんぞくへん （ つば と よばれる ） で にく お ちょうり する ほうほう |
93 |
motomoto minami ajia de shiyō sareteita nendo ōbun de , nagaku massuguna kinzokuhen （ tsuba to yobareru ） de niku o chōri suru hōhō |
|
|
|
|
| |
|
94 |
Une méthode de
cuisson de la viande dans un four en argile avec un métal long et droit
(appelé barbecue), à l'origine utilisé en Asie du Sud |
94 |
Eine Methode zum
Garen von Fleisch in einem Lehmofen mit langem, geradem Metall (genannt
Barbecue), ursprünglich in Südasien verwendet |
94 |
一种在粘土烤箱中用长而直的金属（称为烤肉）烹制肉类的方法，最初用于南亚 |
94 |
一种在微波炉中用长而直的金属（从烤肉）烹制肉类的方法，最初用于南亚 |
94 |
yī zhǒng
zài wéibōlú zhōng yòng cháng ér zhí de jīnshǔ (cóng
kǎoròu) pēng zhì ròu lèi de fāngfǎ, zuìchū yòng yú
nányà |
94 |
|
94 |
A method of cooking
meat in a clay oven with long, straight metal (called barbecue), originally
used in South Asia |
94 |
Um método de
cozinhar carne em um forno de barro com metal longo e reto (chamado
churrasco), originalmente usado no sul da Ásia |
94 |
Un método para
cocinar carne en un horno de barro con metal largo y recto (llamado
barbacoa), originalmente utilizado en el sur de Asia. |
94 |
|
94 |
Metoda gotowania
mięsa w glinianym piecu z długim, prostym metalem (tzw. barbecue),
pierwotnie stosowana w Azji Południowej |
94 |
Метод
приготовления
мяса в
глиняной
печи с
длинным
прямым
металлом
(так
называемый барбекю),
первоначально
использовавшийся
в Южной Азии. |
94 |
Metod prigotovleniya
myasa v glinyanoy pechi s dlinnym pryamym metallom (tak nazyvayemyy
barbekyu), pervonachal'no ispol'zovavshiysya v Yuzhnoy Azii. |
94 |
طريقة
لطهي اللحم
في فرن من
الصلصال
بمعدن طويل
مستقيم (يسمى
باربيكيو) ،
يستخدم
أصلاً في جنوب
آسيا |
94 |
tariqat litahy
allahm fi furn min alsalsal bimaedin tawil mustaqim (yusamaa barbikyu) ,
yustakhdim aslaan fi janub asia |
94 |
एक
मिट्टी के
ओवन में लंबे,
सीधे धातु
(बारबेक्यू
कहा जाता है)
के साथ मांस
पकाने की एक
विधि, मूल रूप
से दक्षिण
एशिया में
उपयोग की
जाती है |
94 |
ek mittee ke ovan
mein lambe, seedhe dhaatu (baarabekyoo kaha jaata hai) ke saath maans pakaane
kee ek vidhi, mool roop se dakshin eshiya mein upayog kee jaatee hai |
94 |
ਲੰਬੀ,
ਸਿੱਧੀ ਧਾਤ
(ਜਿਸਨੂੰ
ਬਾਰਬਿਕਯੂ
ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ)
ਨਾਲ ਮਿੱਟੀ ਦੇ
ਭਠੀ ਵਿੱਚ ਮੀਟ
ਪਕਾਉਣ ਦੀ ਇੱਕ
ਵਿਧੀ, ਅਸਲ
ਵਿੱਚ ਦੱਖਣੀ
ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ
ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ
ਹੈ |
94 |
labī,
sidhī dhāta (jisanū bārabikayū kihā
jāndā hai) nāla miṭī dē bhaṭhī vica
mīṭa pakā'uṇa dī ika vidhī, asala vica
dakhaṇī ēśī'ā vica varatī jāndī
hai |
94 |
লম্বা,
সোজা ধাতু
(বারবিকিউ
বলা হয়)
দিয়ে মাটির
চুলায় মাংস
রান্না করার
একটি পদ্ধতি,
মূলত দক্ষিণ
এশিয়ায়
ব্যবহৃত হয় |
94 |
lambā,
sōjā dhātu (bārabiki'u balā haẏa)
diẏē māṭira culāẏa mānsa
rānnā karāra ēkaṭi pad'dhati, mūlata
dakṣiṇa ēśiẏāẏa byabahr̥ta
haẏa |
94 |
南アジアで最初に使用された、長く真っ直ぐな金属（バーベキューと呼ばれる）を使って粘土オーブンで肉を調理する方法 |
94 |
南 アジア で 最初 に 使用 された 、 長く 真っ直ぐな 金属 （ バーベキュー と 呼ばれる ） を 使って 粘土 オーブン で 肉 を 調理 する 方法 |
94 |
みなみ アジア で さいしょ に しよう された 、 ながく まっすぐな きんぞく （ バーベキュー と よばれる ） お つかって ねんど オーブン で にく お ちょうり する ほうほう |
94 |
minami ajia de saisho ni shiyō sareta , nagaku massuguna kinzoku （ bābekyū to yobareru ） o tsukatte nendo ōbun de niku o chōri suru hōhō |
|
|
|
|
| |
|
95 |
Méthode de cuisson
tandoori (d'Asie du Sud, la viande est insérée sur une tige métallique et
cuite dans un poêle en argile) |
95 |
Tandoori-Kochmethode
(aus Südasien, Fleisch wird auf einen Metallstab gesteckt und im Lehmofen
gebacken) |
95 |
Tandoori
cooking method (from South Asia, meat is inserted on a metal rod and baked in
a clay stove) |
95 |
唐杜里烹饪法（来自南亚，将肉插在金属棒上并在粘土炉中烘烤） |
95 |
táng dù lǐ
pēngrèn fǎ (láizì nányà, jiāng ròu chā zài
jīnshǔ bàng shàng bìng zài niántǔ lú zhōng hōng
kǎo) |
95 |
|
95 |
Tandoori cooking
method (from South Asia, meat is inserted on a metal rod and baked in a clay
stove) |
95 |
Método de cozimento
Tandoori (do sul da Ásia, a carne é inserida em uma haste de metal e assada
em um fogão de barro) |
95 |
Método de cocción
Tandoori (del sur de Asia, la carne se inserta en una varilla de metal y se
hornea en una estufa de barro) |
95 |
|
95 |
Metoda gotowania
Tandoori (z Azji Południowej mięso wkłada się na metalowy
pręt i piecze w glinianym piecu) |
95 |
Способ
приготовления
тандури (из
Южной Азии
мясо
вставляется
на
металлический
стержень и
запекается
в глиняной
печи) |
95 |
Sposob prigotovleniya
tanduri (iz Yuzhnoy Azii myaso vstavlyayetsya na metallicheskiy sterzhen' i
zapekayetsya v glinyanoy pechi) |
95 |
طريقة
طهي
التندوري (من
جنوب آسيا ،
يتم إدخال
اللحوم على
قضيب معدني
وتخبز في
موقد من الطين) |
95 |
tariqat tahi
altindurii (min janub asia , yatimu 'iidkhal alluhum ealaa qadib maediniin
watakhbaz fi mawqid min altiyni) |
95 |
तंदूरी
पकाने की
विधि (दक्षिण
एशिया से,
मांस को धातु
की छड़ पर
डाला जाता है
और मिट्टी के
चूल्हे में
पकाया जाता
है) |
95 |
tandooree pakaane kee
vidhi (dakshin eshiya se, maans ko dhaatu kee chhad par daala jaata hai aur
mittee ke choolhe mein pakaaya jaata hai) |
95 |
ਤੰਦੂਰੀ
ਪਕਾਉਣ ਦੀ
ਵਿਧੀ (ਦੱਖਣੀ
ਏਸ਼ੀਆ ਤੋਂ,
ਮੀਟ ਨੂੰ ਇੱਕ
ਧਾਤ ਦੀ ਛੜੀ ਤੇ
ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ ਅਤੇ ਮਿੱਟੀ ਦੇ
ਚੁੱਲ੍ਹੇ
ਵਿੱਚ ਪਕਾਇਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ) |
95 |
tadūrī
pakā'uṇa dī vidhī (dakhaṇī
ēśī'ā tōṁ, mīṭa nū ika
dhāta dī chaṛī tē pā'i'ā jāndā
hai atē miṭī dē cul'hē vica pakā'i'ā
jāndā hai) |
95 |
তন্দুরি
রান্নার
পদ্ধতি
(দক্ষিণ
এশিয়া থেকে,
একটি ধাতব
রডে মাংস
andুকিয়ে
মাটির
চুলায় বেক
করা হয়) |
95 |
tanduri
rānnāra pad'dhati (dakṣiṇa ēśiẏā
thēkē, ēkaṭi dhātaba raḍē mānsa
andukiẏē māṭira culāẏa bēka karā
haẏa) |
95 |
タンドール調理法（南アジア産、肉を金属棒に入れて粘土ストーブで焼く） |
95 |
タン ドール 調理法 （ 南 アジア 産 、 肉 を 金属 棒 に 入れて 粘土 ストーブ で 焼く ） |
95 |
タン ドール ちょうりほう （ みなみ アジア さん 、 にく お きんぞく ぼう に いれて ねんど ストーブ で やく ） |
95 |
tan dōru chōrihō （ minami ajia san , niku o kinzoku bō ni irete nendo sutōbu de yaku ） |
|
|
|
|
| |
|
96 |
Méthode de cuisson tandoori (d'Asie du Sud,
la viande est insérée sur une tige métallique et cuite dans un poêle en
argile) |
96 |
Tandoori-Kochmethode (aus Südasien, Fleisch
wird auf einen Metallstab gesteckt und im Lehmofen gebacken) |
96 |
唐杜里烹饪法（源自南亚，将肉插在金属棒上在泥灶中烘烤） |
96 |
唐杜里烹饪法（玻璃南亚，将肉插在金属棒上在泥灶中活动） |
96 |
táng dù lǐ pēngrèn fǎ
(bōlí nányà, jiāng ròu chā zài jīnshǔ bàng shàng zài
ní zào zhōng huódòng) |
96 |
|
96 |
Tandoori cooking method (from South Asia,
meat is inserted on a metal rod and baked in a clay stove) |
96 |
Método de cozimento Tandoori (do sul da
Ásia, a carne é inserida em uma haste de metal e assada em um fogão de barro) |
96 |
Método de cocción Tandoori (del sur de Asia,
la carne se inserta en una varilla de metal y se hornea en una estufa de
barro) |
96 |
|
96 |
Metoda gotowania Tandoori (z Azji
Południowej mięso wkłada się na metalowy pręt i
piecze w glinianym piecu) |
96 |
Способ
приготовления
тандури (из
Южной Азии
мясо
вставляется
на
металлический
стержень и
запекается
в глиняной
печи) |
96 |
Sposob prigotovleniya tanduri (iz Yuzhnoy
Azii myaso vstavlyayetsya na metallicheskiy sterzhen' i zapekayetsya v
glinyanoy pechi) |
96 |
طريقة
طهي
التندوري (من
جنوب آسيا ،
يتم إدخال
اللحوم على
قضيب معدني
وتخبز في
موقد من
الطين) |
96 |
tariqat tahi
altindurii (min janub asia , yatimu 'iidkhal alluhum ealaa qadib maediniin
watakhbaz fi mawqid min altiyni) |
96 |
तंदूरी
पकाने की
विधि (दक्षिण
एशिया से,
मांस को धातु
की छड़ पर
डाला जाता है
और मिट्टी के
चूल्हे में
पकाया जाता
है) |
96 |
tandooree pakaane kee vidhi (dakshin eshiya
se, maans ko dhaatu kee chhad par daala jaata hai aur mittee ke choolhe mein
pakaaya jaata hai) |
96 |
ਤੰਦੂਰੀ
ਪਕਾਉਣ ਦੀ
ਵਿਧੀ (ਦੱਖਣੀ
ਏਸ਼ੀਆ ਤੋਂ,
ਮੀਟ ਨੂੰ ਇੱਕ
ਧਾਤ ਦੀ ਛੜੀ ਤੇ
ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ ਅਤੇ ਮਿੱਟੀ
ਦੇ ਚੁੱਲ੍ਹੇ
ਵਿੱਚ ਪਕਾਇਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ) |
96 |
tadūrī pakā'uṇa dī
vidhī (dakhaṇī ēśī'ā tōṁ,
mīṭa nū ika dhāta dī chaṛī tē
pā'i'ā jāndā hai atē miṭī dē
cul'hē vica pakā'i'ā jāndā hai) |
96 |
তন্দুরি
রান্নার
পদ্ধতি
(দক্ষিণ এশিয়া
থেকে, একটি
ধাতব রডে
মাংস andুকিয়ে
মাটির চুলায়
বেক করা হয়) |
96 |
tanduri rānnāra pad'dhati
(dakṣiṇa ēśiẏā thēkē,
ēkaṭi dhātaba raḍē mānsa andukiẏē
māṭira culāẏa bēka karā haẏa) |
96 |
タンドール調理法（南アジア産、肉を金属棒に入れて粘土ストーブで焼く） |
96 |
タン ドール 調理法 （ 南 アジア 産 、 肉 を 金属 棒 に 入れて 粘土 ストーブ で 焼く ） |
96 |
タン ドール ちょうりほう （ みなみ アジア さん 、 にく お きんぞく ぼう に いれて ねんど ストーブ で やく ） |
96 |
tan dōru chōrihō （ minami ajia san , niku o kinzoku bō ni irete nendo sutōbu de yaku ） |
|
|
|
|
| |
|
97 |
Abandonner |
97 |
Aufgeben |
97 |
舍 |
97 |
舍 |
97 |
shě |
97 |
|
97 |
Abandon |
97 |
Abandono |
97 |
Abandonar |
97 |
|
97 |
Opuścić |
97 |
Покидать |
97 |
Pokidat' |
97 |
يتخلى
عن |
97 |
yatakhalaa ean |
97 |
छोड़ना;
रद्द करना |
97 |
chhodana; radd
karana |
97 |
ਛੱਡ
ਦਿਓ |
97 |
chaḍa
di'ō |
97 |
পরিত্যাগ
করা |
97 |
parityāga
karā |
97 |
放棄する |
97 |
放棄 する |
97 |
ほうき する |
97 |
hōki suru |
|
|
|
|
| |
|
98 |
Hu |
98 |
Hu |
98 |
寽 |
98 |
寽 |
98 |
lǜ |
98 |
|
98 |
Hu |
98 |
Hu |
98 |
Hu |
98 |
|
98 |
Hu |
98 |
Ху |
98 |
Khu |
98 |
هو |
98 |
hu |
98 |
हू |
98 |
hoo |
98 |
ਹੂ |
98 |
hū |
98 |
হু |
98 |
hu |
98 |
胡 |
98 |
胡 |
98 |
えびす |
98 |
ebisu |
|
|
|
|
| |
|
99 |
sera |
99 |
Wille |
99 |
将 |
99 |
将 |
99 |
jiāng |
99 |
|
99 |
will |
99 |
vai |
99 |
voluntad |
99 |
|
99 |
Wola |
99 |
буду |
99 |
budu |
99 |
إرادة |
99 |
'iirada |
99 |
मर्जी |
99 |
marjee |
99 |
ਕਰੇਗਾ |
99 |
karēgā |
99 |
ইচ্ছাশক্তি |
99 |
icchāśakti |
99 |
意思 |
99 |
意思 |
99 |
いし |
99 |
ishi |
|
|
|
|
| |
|
100 |
poulet tandoori |
100 |
Tandoori Hühnchen |
100 |
tandoori chicken |
100 |
唐杜里鸡 |
100 |
táng dù lǐ
jī |
100 |
|
100 |
tandoori chicken |
100 |
frango tandoori |
100 |
pollo tandoori |
100 |
|
100 |
kurczak tandoori |
100 |
Курица
тандури |
100 |
Kuritsa tanduri |
100 |
دجاج
تندوري |
100 |
dajaj tanduri |
100 |
तंदुरी
चिकन |
100 |
tanduree chikan |
100 |
ਤੰਦੂਰੀ
ਚਿਕਨ |
100 |
tadūrī
cikana |
100 |
চিকেন
তান্দুরি |
100 |
cikēna
tānduri |
100 |
タンドリーチキン |
100 |
タンドリーチキン |
100 |
たんどりいちきん |
100 |
tandorīchikin |
|
|
|
|
| |
|
101 |
Poulet tandoori |
101 |
Tandoori Hühnchen |
101 |
唐杜里鸡 |
101 |
唐杜里鸡 |
101 |
táng dù lǐ
jī |
101 |
|
101 |
Tandoori Chicken |
101 |
Frango tandoori |
101 |
Pollo tandoori |
101 |
|
101 |
Kurczak Tandoori |
101 |
Курица
тандури |
101 |
Kuritsa tanduri |
101 |
دجاج
تندوري |
101 |
dajaj tanduri |
101 |
तंदुरी
चिकन |
101 |
tanduree chikan |
101 |
ਤੰਦੂਰੀ
ਚਿਕਨ |
101 |
tadūrī
cikana |
101 |
চিকেন
তান্দুরি |
101 |
cikēna
tānduri |
101 |
タンドリーチキン |
101 |
タンドリーチキン |
101 |
たんどりいちきん |
101 |
tandorīchikin |
|
|
|
|
| |
|
102 |
Poulet tandoori |
102 |
Tandoori Hühnchen |
102 |
Tandoori Chicken |
102 |
唐杜里鸡 |
102 |
táng dù lǐ
jī |
102 |
|
102 |
Tandoori Chicken |
102 |
Frango tandoori |
102 |
Pollo tandoori |
102 |
|
102 |
Kurczak Tandoori |
102 |
Курица
тандури |
102 |
Kuritsa tanduri |
102 |
دجاج
تندوري |
102 |
dajaj tanduri |
102 |
तंदुरी
चिकन |
102 |
tanduree chikan |
102 |
ਤੰਦੂਰੀ
ਚਿਕਨ |
102 |
tadūrī
cikana |
102 |
চিকেন
তান্দুরি |
102 |
cikēna
tānduri |
102 |
タンドリーチキン |
102 |
タンドリーチキン |
102 |
たんどりいちきん |
102 |
tandorīchikin |
|
|
|
|
| |
|
103 |
Poulet tandoori |
103 |
Tandoori Hühnchen |
103 |
唐杜里鸡 |
103 |
唐杜里鸡 |
103 |
táng dù lǐ
jī |
103 |
|
103 |
Tandoori Chicken |
103 |
Frango tandoori |
103 |
Pollo tandoori |
103 |
|
103 |
Kurczak Tandoori |
103 |
Курица
тандури |
103 |
Kuritsa tanduri |
103 |
دجاج
تندوري |
103 |
dajaj tanduri |
103 |
तंदुरी
चिकन |
103 |
tanduree chikan |
103 |
ਤੰਦੂਰੀ
ਚਿਕਨ |
103 |
tadūrī
cikana |
103 |
চিকেন
তান্দুরি |
103 |
cikēna
tānduri |
103 |
タンドリーチキン |
103 |
タンドリーチキン |
103 |
たんどりいちきん |
103 |
tandorīchikin |
|
|
|
|
| |
|
104 |
un restaurant
tandoori |
104 |
ein
Tandoori-Restaurant |
104 |
a tandoori restaurant |
104 |
一家唐杜里餐厅 |
104 |
yījiā táng
dù lǐ cāntīng |
104 |
|
104 |
a tandoori restaurant |
104 |
um restaurante
tandoori |
104 |
un restaurante
tandoori |
104 |
|
104 |
restauracja tandoori |
104 |
ресторан
тандыри |
104 |
restoran tandyri |
104 |
مطعم
تندوري |
104 |
mateam tanduri |
104 |
एक
तंदूरी
रेस्टोरेंट |
104 |
ek tandooree
restorent |
104 |
ਇੱਕ
ਤੰਦੂਰੀ
ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ |
104 |
ika tadūrī
raisaṭōraiṇṭa |
104 |
একটি
তন্দুরি
রেস্টুরেন্ট |
104 |
ēkaṭi
tanduri rēsṭurēnṭa |
104 |
タンドリーレストラン |
104 |
タンドリーレストラン |
104 |
たんどりいれすとらん |
104 |
tandorīresutoran |
|
| |
|
105 |
Un restaurant
Tandoori |
105 |
Ein
Tandoori-Restaurant |
105 |
一家唐杜里餐厅 |
105 |
一家唐杜里餐厅 |
105 |
yījiā táng
dù lǐ cāntīng |
105 |
|
105 |
A Tandoori
restaurant |
105 |
Restaurante Tandoori |
105 |
Un restaurante
Tandoori |
105 |
|
105 |
Restauracja Tandoori |
105 |
Ресторан
тандури |
105 |
Restoran tanduri |
105 |
مطعم
تندوري |
105 |
mateam tanduri |
105 |
एक
तंदूरी
रेस्टोरेंट |
105 |
ek tandooree
restorent |
105 |
ਇੱਕ
ਤੰਦੂਰੀ
ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ |
105 |
ika tadūrī
raisaṭōraiṇṭa |
105 |
একটি
তন্দুরি
রেস্টুরেন্ট |
105 |
ēkaṭi
tanduri rēsṭurēnṭa |
105 |
タンドリーレストラン |
105 |
タンドリーレストラン |
105 |
たんどりいれすとらん |
105 |
tandorīresutoran |
|
|
|
|
| |
|
106 |
Restaurant Tandoori |
106 |
Tandoori-Restaurant |
106 |
Tandoori Restaurant |
106 |
唐杜里餐厅 |
106 |
táng dù lǐ
cāntīng |
106 |
|
106 |
Tandoori Restaurant |
106 |
Restaurante Tandoori |
106 |
Restaurante Tandoori |
106 |
|
106 |
Restauracja Tandoori |
106 |
Ресторан
Тандури |
106 |
Restoran Tanduri |
106 |
مطعم
تندوري |
106 |
mateam tanduri |
106 |
तंदूरी
रेस्टोरेंट |
106 |
tandooree restorent |
106 |
ਤੰਦੂਰੀ
ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ |
106 |
tadūrī
raisaṭōraiṇṭa |
106 |
তন্দুরি
রেস্টুরেন্ট |
106 |
tanduri
rēsṭurēnṭa |
106 |
タンドリーレストラン |
106 |
タンドリーレストラン |
106 |
たんどりいれすとらん |
106 |
tandorīresutoran |
|
| |
|
107 |
Restaurant Tandoori |
107 |
Tandoori-Restaurant |
107 |
唐杜里餐馆 |
107 |
唐杜里餐馆 |
107 |
táng dù lǐ
cānguǎn |
107 |
|
107 |
Tandoori Restaurant |
107 |
Restaurante Tandoori |
107 |
Restaurante Tandoori |
107 |
|
107 |
Restauracja Tandoori |
107 |
Ресторан
Тандури |
107 |
Restoran Tanduri |
107 |
مطعم
تندوري |
107 |
mateam tanduri |
107 |
तंदूरी
रेस्टोरेंट |
107 |
tandooree restorent |
107 |
ਤੰਦੂਰੀ
ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ |
107 |
tadūrī
raisaṭōraiṇṭa |
107 |
তন্দুরি
রেস্টুরেন্ট |
107 |
tanduri
rēsṭurēnṭa |
107 |
タンドリーレストラン |
107 |
タンドリーレストラン |
107 |
たんどりいれすとらん |
107 |
tandorīresutoran |
|
|
|
|
| |
|
108 |
Soie |
108 |
Seetang |
108 |
Tang |
108 |
唐 |
108 |
táng |
108 |
|
108 |
Tang |
108 |
Espiga |
108 |
Espiga |
108 |
|
108 |
Posmak |
108 |
Тан |
108 |
Tan |
108 |
تانغ |
108 |
tangh |
108 |
खटास |
108 |
khataas |
108 |
ਟੈਂਗ |
108 |
ṭaiṅga |
108 |
ট্যাং |
108 |
ṭyāṁ |
108 |
トング |
108 |
トング |
108 |
とんぐ |
108 |
tongu |
|
|
|
|
| |
|
109 |
Soie |
109 |
Seetang |
109 |
唐 |
109 |
唐 |
109 |
táng |
109 |
|
109 |
Tang |
109 |
Espiga |
109 |
Espiga |
109 |
|
109 |
Posmak |
109 |
Тан |
109 |
Tan |
109 |
تانغ |
109 |
tangh |
109 |
खटास |
109 |
khataas |
109 |
ਟੈਂਗ |
109 |
ṭaiṅga |
109 |
ট্যাং |
109 |
ṭyāṁ |
109 |
トング |
109 |
トング |
109 |
とんぐ |
109 |
tongu |
|
|
|
|
| |
|
110 |
un goût ou une odeur
forte et piquante |
110 |
ein starker scharfer
Geschmack oder Geruch |
110 |
a strong sharp taste or smell |
110 |
强烈的味道或气味 |
110 |
qiángliè de wèidào
huò qìwèi |
110 |
|
110 |
a strong sharp taste
or smell |
110 |
um gosto ou cheiro
forte e penetrante |
110 |
un sabor u olor
fuerte y penetrante |
110 |
|
110 |
silny ostry smak lub
zapach |
110 |
сильный
резкий вкус
или запах |
110 |
sil'nyy rezkiy vkus
ili zapakh |
110 |
طعم
أو رائحة
حادة قوية |
110 |
taem 'aw rayihat
hadat qawia |
110 |
एक
मजबूत तेज
स्वाद या गंध |
110 |
ek majaboot tej svaad
ya gandh |
110 |
ਇੱਕ
ਮਜ਼ਬੂਤ
ਤਿੱਖਾ
ਸੁਆਦ ਜਾਂ ਗੰਧ |
110 |
ika mazabūta
tikhā su'āda jāṁ gadha |
110 |
একটি
শক্তিশালী
ধারালো
স্বাদ বা
গন্ধ |
110 |
ēkaṭi
śaktiśālī dhārālō sbāda bā
gandha |
110 |
強い鋭い味や匂い |
110 |
強い 鋭い 味 や 匂い |
110 |
つよい するどい あじ や におい |
110 |
tsuyoi surudoi aji ya nioi |
|
| |
|
111 |
Goût ou odeur forte |
111 |
Starker Geschmack
oder Geruch |
111 |
强烈的味道或气味 |
111 |
强烈的拒绝或拒绝 |
111 |
qiángliè de jùjué
huò jùjué |
111 |
|
111 |
Strong taste or
smell |
111 |
Sabor ou cheiro
forte |
111 |
Sabor u olor fuerte |
111 |
|
111 |
Silny smak lub
zapach |
111 |
Сильный
вкус или
запах |
111 |
Sil'nyy vkus ili
zapakh |
111 |
طعم
أو رائحة
قوية |
111 |
taem 'aw rayihat
qawia |
111 |
मजबूत
स्वाद या गंध |
111 |
majaboot svaad ya
gandh |
111 |
ਮਜ਼ਬੂਤ
ਸੁਆਦ ਜਾਂ
ਗੰਧ |
111 |
mazabūta
su'āda jāṁ gadha |
111 |
শক্তিশালী
স্বাদ বা
গন্ধ |
111 |
śaktiśālī
sbāda bā gandha |
111 |
強い味や匂い |
111 |
強い 味 や 匂い |
111 |
つよい あじ や におい |
111 |
tsuyoi aji ya nioi |
|
|
|
|
| |
|
112 |
Odeur forte; odeur
piquante |
112 |
Starker Geruch;
stechender Geruch |
112 |
Strong smell; pungent smell |
112 |
浓重的气味;刺鼻的气味 |
112 |
nóngzhòng de qìwèi;
cì bí de qìwèi |
112 |
|
112 |
Strong smell; pungent
smell |
112 |
Cheiro forte; cheiro
pungente |
112 |
Olor fuerte; olor
acre |
112 |
|
112 |
Silny zapach; ostry
zapach |
112 |
Сильный
запах;
резкий
запах |
112 |
Sil'nyy zapakh;
rezkiy zapakh |
112 |
رائحة
قوية رائحة
نفاذة |
112 |
rayihat qawiat
rayihat nafaadha |
112 |
तेज
गंध; तीखी गंध |
112 |
tej gandh; teekhee
gandh |
112 |
ਤੇਜ਼
ਗੰਧ; ਤੇਜ਼ ਗੰਧ |
112 |
tēza gadha;
tēza gadha |
112 |
তীব্র
গন্ধ; তীব্র
গন্ধ |
112 |
tībra gandha;
tībra gandha |
112 |
強い臭い;刺激臭 |
112 |
強い 臭い ; 刺激臭 |
112 |
つよい くさい ; しげきしゅう |
112 |
tsuyoi kusai ; shigekishū |
|
|
|
|
| |
|
113 |
Odeur forte; odeur
piquante |
113 |
Starker Geruch;
stechender Geruch |
113 |
强烈味道；刺鼻气味 |
113 |
强烈抗议；刺鼻破坏 |
113 |
qiángliè kàngyì; cì
bí pòhuài |
113 |
|
113 |
Strong smell;
pungent smell |
113 |
Cheiro forte; cheiro
pungente |
113 |
Olor fuerte; olor
acre |
113 |
|
113 |
Silny zapach; ostry
zapach |
113 |
Сильный
запах;
резкий
запах |
113 |
Sil'nyy zapakh;
rezkiy zapakh |
113 |
رائحة
قوية رائحة
نفاذة |
113 |
rayihat qawiat
rayihat nafaadha |
113 |
तेज
गंध; तीखी गंध |
113 |
tej gandh; teekhee
gandh |
113 |
ਤੇਜ਼
ਗੰਧ; ਤੇਜ਼ ਗੰਧ |
113 |
tēza gadha;
tēza gadha |
113 |
তীব্র
গন্ধ; তীব্র
গন্ধ |
113 |
tībra gandha;
tībra gandha |
113 |
強い臭い;刺激臭 |
113 |
強い 臭い ; 刺激臭 |
113 |
つよい くさい ; しげきしゅう |
113 |
tsuyoi kusai ; shigekishū |
|
|
|
|
| |
|
114 |
le piquant des
citrons |
114 |
der Hauch von
Zitronen |
114 |
the tang of lemons |
114 |
柠檬的味道 |
114 |
níngméng de wèidào |
114 |
|
114 |
the tang of lemons |
114 |
o cheiro de limão |
114 |
el sabor de los
limones |
114 |
|
114 |
posmak cytryn |
114 |
привкус
лимонов |
114 |
privkus limonov |
114 |
تانغ
الليمون |
114 |
tangh allaymwn |
114 |
नींबू
का स्पर्श |
114 |
neemboo ka sparsh |
114 |
ਨਿੰਬੂ
ਦੀ ਟਾਂਗ |
114 |
nibū dī
ṭāṅga |
114 |
লেবুর
ট্যাং |
114 |
lēbura
ṭyāṁ |
114 |
レモンの茎 |
114 |
レモン の 茎 |
114 |
レモン の くき |
114 |
remon no kuki |
|
| |
|
115 |
Le goût du citron |
115 |
Der Geschmack von
Zitrone |
115 |
柠檬的味道 |
115 |
柠檬的味道 |
115 |
níngméng de wèidào |
115 |
|
115 |
The taste of lemon |
115 |
O gosto de limão |
115 |
El sabor del limon |
115 |
|
115 |
Smak cytryny |
115 |
Вкус
лимона |
115 |
Vkus limona |
115 |
طعم
الليمون |
115 |
taem alllymwn |
115 |
नींबू
का स्वाद |
115 |
neemboo ka svaad |
115 |
ਨਿੰਬੂ
ਦਾ ਸੁਆਦ |
115 |
nibū dā
su'āda |
115 |
লেবুর
স্বাদ |
115 |
lēbura
sbāda |
115 |
レモンの味 |
115 |
レモン の 味 |
115 |
レモン の あじ |
115 |
remon no aji |
|
|
|
|
| |
|
116 |
Saveur
rafraîchissante de citron |
116 |
Erfrischender
Zitronengeschmack |
116 |
Refreshing lemon flavor |
116 |
清爽的柠檬味 |
116 |
qīngshuǎng
de níngméng wèi |
116 |
|
116 |
Refreshing lemon
flavor |
116 |
Sabor refrescante de
limão |
116 |
Sabor a limón
refrescante |
116 |
|
116 |
Orzeźwiający
smak cytryny |
116 |
Освежающий
вкус лимона |
116 |
Osvezhayushchiy vkus
limona |
116 |
نكهة
الليمون
المنعشة |
116 |
nukhat allaymun
almuneisha |
116 |
ताज़ा
नींबू स्वाद |
116 |
taaza neemboo svaad |
116 |
ਨਿੰਬੂ
ਦਾ ਸੁਆਦ
ਤਾਜ਼ਾ ਕਰਦਾ
ਹੈ |
116 |
nibū dā
su'āda tāzā karadā hai |
116 |
সতেজ
লেবুর স্বাদ |
116 |
satēja
lēbura sbāda |
116 |
さわやかなレモン味 |
116 |
さわやかな レモン味 |
116 |
さわやかな れもんみ |
116 |
sawayakana remonmi |
|
| |
|
117 |
Saveur
rafraîchissante de citron |
117 |
Erfrischender
Zitronengeschmack |
117 |
清爽的柠檬味 |
117 |
恐怖的柠檬味 |
117 |
kǒngbù de
níngméng wèi |
117 |
|
117 |
Refreshing lemon
flavor |
117 |
Sabor refrescante de
limão |
117 |
Sabor a limón
refrescante |
117 |
|
117 |
Orzeźwiający
smak cytryny |
117 |
Освежающий
вкус лимона |
117 |
Osvezhayushchiy vkus
limona |
117 |
نكهة
الليمون
المنعشة |
117 |
nukhat allaymun
almuneisha |
117 |
ताज़ा
नींबू स्वाद |
117 |
taaza neemboo svaad |
117 |
ਨਿੰਬੂ
ਦਾ ਸੁਆਦ
ਤਾਜ਼ਾ ਕਰਦਾ
ਹੈ |
117 |
nibū dā
su'āda tāzā karadā hai |
117 |
সতেজ
লেবুর স্বাদ |
117 |
satēja
lēbura sbāda |
117 |
さわやかなレモン味 |
117 |
さわやかな レモン味 |
117 |
さわやかな れもんみ |
117 |
sawayakana remonmi |
|
|
|
|
| |
|
118 |
piquant |
118 |
Scharf |
118 |
Tangy |
118 |
扑鼻的 |
118 |
pūbí de |
118 |
|
118 |
Tangy |
118 |
Picante |
118 |
Picante |
118 |
|
118 |
Tangy |
118 |
Острый |
118 |
Ostryy |
118 |
منعش |
118 |
muneish |
118 |
टैंग्यो |
118 |
taingyo |
118 |
ਟੈਂਗੀ |
118 |
ṭaiṅgī |
118 |
টাঙ্গি |
118 |
ṭāṅgi |
118 |
酸味がある |
118 |
酸味 が ある |
118 |
さんみ が ある |
118 |
sanmi ga aru |
|
| |
|
119 |
piquant |
119 |
Scharf |
119 |
扑鼻的 |
119 |
扑鼻的 |
119 |
pūbí de |
119 |
|
119 |
Tangy |
119 |
Picante |
119 |
Picante |
119 |
|
119 |
Tangy |
119 |
Острый |
119 |
Ostryy |
119 |
منعش |
119 |
muneish |
119 |
टैंग्यो |
119 |
taingyo |
119 |
ਟੈਂਗੀ |
119 |
ṭaiṅgī |
119 |
টাঙ্গি |
119 |
ṭāṅgi |
119 |
酸味がある |
119 |
酸味 が ある |
119 |
さんみ が ある |
119 |
sanmi ga aru |
|
|
|
|
| |
|
120 |
une saveur rafraîchissante de citron acidulé |
120 |
ein erfrischender spritziger
Zitronengeschmack |
120 |
a refreshing tangy
lemon flavour |
120 |
清爽浓郁的柠檬味 |
120 |
qīngshuǎng nóngyù de níngméng wèi |
120 |
|
120 |
a refreshing tangy lemon flavour |
120 |
um sabor refrescante de limão picante |
120 |
un refrescante sabor a limón picante |
120 |
|
120 |
orzeźwiający, pikantny cytrynowy
smak |
120 |
освежающий
острый
лимонный
вкус |
120 |
osvezhayushchiy ostryy limonnyy vkus |
120 |
نكهة
الليمون
المنعشة |
120 |
nukhat allaymun
almuneisha |
120 |
एक
ताज़ा तीखा
नींबू स्वाद |
120 |
ek taaza teekha neemboo svaad |
120 |
ਇੱਕ
ਤਾਜ਼ਗੀ
ਭਰਪੂਰ ਨਿੰਬੂ
ਦਾ ਸੁਆਦ |
120 |
ika tāzagī bharapūra
nibū dā su'āda |
120 |
একটি
সতেজ লেবু
স্বাদ |
120 |
ēkaṭi satēja lēbu
sbāda |
120 |
さわやかなピリッとしたレモン味 |
120 |
さわやかな ピリッ と した レモン味 |
120 |
さわやかな ピリッ と した れもんみ |
120 |
sawayakana pirit to shita remonmi |
|
|
|
|
| |
|
121 |
Saveur de citron
rafraîchissante et riche |
121 |
Erfrischender und
reichhaltiger Zitronengeschmack |
121 |
清爽浓郁的柠檬味 |
121 |
电影院的柠檬味 |
121 |
diànyǐngyuàn de
níngméng wèi |
121 |
|
121 |
Refreshing and rich
lemon flavor |
121 |
Sabor refrescante e
rico de limão |
121 |
Refrescante y rico
sabor a limón. |
121 |
|
121 |
Orzeźwiający
i bogaty smak cytryny |
121 |
Освежающий
и
насыщенный
лимонный
вкус |
121 |
Osvezhayushchiy i
nasyshchennyy limonnyy vkus |
121 |
نكهة
الليمون
المنعشة
والغنية |
121 |
nukhat allaymun
almuneishat walghania |
121 |
ताज़ा
और भरपूर
नींबू स्वाद |
121 |
taaza aur bharapoor
neemboo svaad |
121 |
ਤਾਜ਼ਗੀ
ਭਰਪੂਰ ਅਤੇ
ਅਮੀਰ ਨਿੰਬੂ
ਸੁਆਦ |
121 |
tāzagī
bharapūra atē amīra nibū su'āda |
121 |
সতেজ
এবং সমৃদ্ধ
লেবুর স্বাদ |
121 |
satēja
ēbaṁ samr̥d'dha lēbura sbāda |
121 |
さわやかでコクのあるレモン味 |
121 |
さわやかで コク の ある レモン味 |
121 |
さわやかで コク の ある れもんみ |
121 |
sawayakade koku no aru remonmi |
|
|
|
|
| |
|
122 |
Parfum frais et
puissant de citron |
122 |
Frischer und starker
Zitronenduft |
122 |
Fresh and strong lemon scent |
122 |
清新浓郁的柠檬香味 |
122 |
qīngxīn
nóngyù de níngméng xiāngwèi |
122 |
|
122 |
Fresh and strong
lemon scent |
122 |
Aroma de limão fresco
e forte |
122 |
Aroma a limón fresco
y fuerte |
122 |
|
122 |
Świeży i
mocny cytrynowy zapach |
122 |
Свежий
и сильный
запах
лимона |
122 |
Svezhiy i sil'nyy
zapakh limona |
122 |
برائحة
الليمون
المنعشة
والقوية |
122 |
birayihat allaymun
almuneishat walqawia |
122 |
ताजा
और मजबूत
नींबू खुशबू |
122 |
taaja aur majaboot
neemboo khushaboo |
122 |
ਤਾਜ਼ਾ
ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ
ਨਿੰਬੂ ਦੀ
ਖੁਸ਼ਬੂ |
122 |
tāzā
atē mazabūta nibū dī khuśabū |
122 |
তাজা
এবং
শক্তিশালী
লেবুর গন্ধ |
122 |
tājā
ēbaṁ śaktiśālī lēbura gandha |
122 |
フレッシュで強いレモンの香り |
122 |
フレッシュ で 強い レモン の 香り |
122 |
フレッシュ で つよい レモン の かおり |
122 |
furesshu de tsuyoi remon no kaori |
|
|
|
|
| |
|
123 |
Parfum frais et
puissant de citron |
123 |
Frischer und starker
Zitronenduft |
123 |
清新浓郁的拧檬香味 |
123 |
清新的微笑 |
123 |
qīngxīn de
wéixiào |
123 |
|
123 |
Fresh and strong
lemon scent |
123 |
Aroma de limão
fresco e forte |
123 |
Aroma a limón fresco
y fuerte |
123 |
|
123 |
Świeży i
mocny cytrynowy zapach |
123 |
Свежий
и сильный
запах
лимона |
123 |
Svezhiy i sil'nyy
zapakh limona |
123 |
برائحة
الليمون
المنعشة
والقوية |
123 |
birayihat allaymun
almuneishat walqawia |
123 |
ताजा
और मजबूत
नींबू खुशबू |
123 |
taaja aur majaboot
neemboo khushaboo |
123 |
ਤਾਜ਼ਾ
ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ
ਨਿੰਬੂ ਦੀ
ਖੁਸ਼ਬੂ |
123 |
tāzā
atē mazabūta nibū dī khuśabū |
123 |
তাজা
এবং
শক্তিশালী
লেবুর গন্ধ |
123 |
tājā
ēbaṁ śaktiśālī lēbura gandha |
123 |
フレッシュで強いレモンの香り |
123 |
フレッシュ で 強い レモン の 香り |
123 |
フレッシュ で つよい レモン の かおり |
123 |
furesshu de tsuyoi remon no kaori |
|
|
|
|
| |
|
124 |
Lu |
124 |
Lu |
124 |
祿 |
124 |
禄 |
124 |
lù |
124 |
|
124 |
Lu |
124 |
Lu |
124 |
Lu |
124 |
|
124 |
Lu |
124 |
Лу |
124 |
Lu |
124 |
لو |
124 |
lw |
124 |
लू |
124 |
loo |
124 |
ਲੂ |
124 |
lū |
124 |
লু |
124 |
lu |
124 |
ルー |
124 |
ルー |
124 |
ルー |
124 |
rū |
|
|
|
|
| |
|
125 |
兪 |
125 |
兪 |
125 |
兪 |
125 |
兪 |
125 |
yú |
125 |
|
125 |
兪 |
125 |
兪 |
125 |
兪 |
125 |
|
125 |
兪 |
125 |
兪 |
125 |
yú |
125 |
兪 |
125 |
yu |
125 |
兪 |
125 |
yu |
125 |
兪 |
125 |
yú |
125 |
兪 |
125 |
yú |
125 |
兪 |
125 |
兪 |
125 |
兪 |
125 |
兪 |
|
|
|
|
| |
|
126 |
Tanga |
126 |
Tanga |
126 |
Tanga |
126 |
坦噶 |
126 |
tǎn gá |
126 |
|
126 |
Tanga |
126 |
Tanga |
126 |
Tanga |
126 |
|
126 |
Tanga |
126 |
Танга |
126 |
Tanga |
126 |
تانجا |
126 |
tanja |
126 |
टांगा |
126 |
taanga |
126 |
ਟਾਂਗਾ |
126 |
ṭāṅgā |
126 |
টাঙ্গা |
126 |
ṭāṅgā |
126 |
タンガ |
126 |
タン ガ |
126 |
タン ガ |
126 |
tan ga |
|
|
|
|
| |
|
127 |
Tanga |
127 |
Tanga |
127 |
坦噶 |
127 |
坦噶 |
127 |
tǎn gá |
127 |
|
127 |
Tanga |
127 |
Tanga |
127 |
Tanga |
127 |
|
127 |
Tanga |
127 |
Танга |
127 |
Tanga |
127 |
تانجا |
127 |
tanja |
127 |
टांगा |
127 |
taanga |
127 |
ਟਾਂਗਾ |
127 |
ṭāṅgā |
127 |
টাঙ্গা |
127 |
ṭāṅgā |
127 |
タンガ |
127 |
タン ガ |
127 |
タン ガ |
127 |
tan ga |
|
|
|
|
| |
|
128 |
un sous-vêtement pour femme ou homme pour la
partie inférieure du corps, constitué d'une petite partie avant et arrière
reliées par des sections étroites |
128 |
ein Stück Damen- oder Herrenunterwäsche für
den Unterkörper, bestehend aus einem kleinen Vorder- und Rückenteil, die
durch schmale Abschnitte verbunden sind |
128 |
a piece of women’s or men’s underwear for the lower part of the body, consisting of a
small front and back part connected by narrow sections |
128 |
一件用于下半身的女士或男士内衣，包括由狭窄部分连接的小前部和后部 |
128 |
yī jiàn yòng yú xiàbànshēn de
nǚshì huò nánshì nèiyī, bāokuò yóu xiázhǎi bùfèn
liánjiē de xiǎo qián bù hé hòu bù |
128 |
|
128 |
a piece of women’s or men’s underwear for
the lower part of the body, consisting of a small front and back part
connected by narrow sections |
128 |
uma peça de roupa íntima feminina ou
masculina para a parte inferior do corpo, consistindo em uma pequena parte
frontal e traseira conectada por seções estreitas |
128 |
una pieza de ropa interior de mujer o de
hombre para la parte inferior del cuerpo, que consta de una pequeña parte
delantera y trasera unidas por secciones estrechas |
128 |
|
128 |
kawałek bielizny damskiej lub
męskiej na dolną część ciała,
składający się z małej części przedniej i
tylnej połączonej wąskimi odcinkami |
128 |
кусок
женского
или
мужского
нижнего
белья для
нижней
части тела,
состоящий
из небольшой
передней и
задней
части,
соединенных
узкими
секциями |
128 |
kusok zhenskogo ili muzhskogo nizhnego
bel'ya dlya nizhney chasti tela, sostoyashchiy iz nebol'shoy peredney i
zadney chasti, soyedinennykh uzkimi sektsiyami |
128 |
قطعة من
الملابس
الداخلية
للنساء أو الرجال
للجزء
السفلي من
الجسم ،
تتكون من الجزء
الأمامي
والخلفي
الصغير
المتصلين
بأقسام ضيقة |
128 |
qiteat min almalabis
aldaakhiliat lilnisa' 'aw alrijal liljuz' alsuflii min aljism , tatakawan min
aljuz' al'amamii walkhalfii alsaghir almutasilin bi'aqsam dayiqa |
128 |
शरीर के
निचले
हिस्से के
लिए महिलाओं या
पुरुषों के
अंडरवियर का
एक टुकड़ा,
जिसमें संकीर्ण
वर्गों से
जुड़ा एक
छोटा आगे और
पीछे का
हिस्सा होता
है। |
128 |
shareer ke nichale hisse ke lie mahilaon ya
purushon ke andaraviyar ka ek tukada, jisamen sankeern vargon se juda ek
chhota aage aur peechhe ka hissa hota hai. |
128 |
ਸਰੀਰ ਦੇ
ਹੇਠਲੇ ਹਿੱਸੇ
ਲਈ womenਰਤਾਂ ਜਾਂ
ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਦੇ
ਅੰਡਰਵੀਅਰ ਦਾ
ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ,
ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ
ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ
ਅਗਲਾ ਅਤੇ
ਪਿਛਲਾ ਹਿੱਸਾ
ਤੰਗ ਭਾਗਾਂ
ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ
ਹੁੰਦਾ ਹੈ |
128 |
sarīra dē hēṭhalē
hisē la'ī womenratāṁ jāṁ
puraśāṁ dē aḍaravī'ara dā ika
ṭukaṛā, jisa vica ika chōṭā jihā
agalā atē pichalā hisā taga bhāgāṁ
nāla juṛi'ā hudā hai |
128 |
শরীরের
নীচের অংশের
জন্য
মহিলাদের বা
পুরুষদের
অন্তর্বাসের
একটি টুকরো,
সরু অংশ দ্বারা
সংযুক্ত
একটি ছোট
সামনের এবং
পিছনের অংশ
নিয়ে গঠিত |
128 |
śarīrēra nīcēra
anśēra jan'ya mahilādēra bā puruṣadēra
antarbāsēra ēkaṭi ṭukarō, saru anśa
dbārā sanyukta ēkaṭi chōṭa sāmanēra
ēbaṁ pichanēra anśa niẏē gaṭhita |
128 |
下半身用の女性用または男性用の下着で、前部と後部の小さな部分が狭い部分でつながっています。 |
128 |
下半身用 の 女性用 または 男性用 の 下着 で 、 前部 と 後部 の 小さな 部分 が 狭い 部分 で つながっています 。 |
128 |
かはんしにょう の じょせいよう または だんせいよう の したぎ で 、 ぜんぶ と こうぶ の ちいさな ぶぶん が せまい ぶぶん で つながっています 。 |
128 |
kahanshinyō no joseiyō mataha danseiyō no shitagi de , zenbu to kōbu no chīsana bubun ga semai bubun de tsunagatteimasu . |
|
|
|
|
| |
|
129 |
Sous-vêtement pour
femme ou homme pour le bas du corps, comprenant une petite partie avant et
une partie arrière reliées par une partie étroite |
129 |
Ein Stück Damen-
oder Herrenunterwäsche für den Unterkörper, bestehend aus einem kleinen
Vorderteil und einem durch einen schmalen Teil verbundenen Rückenteil |
129 |
一件用于下半身的女士或男士内衣，包括由狭窄部分连接的小前部和后部 |
129 |
一度用于下半身的女士或男士内衣，包括由狭窄部分连接的小前部和后部 |
129 |
yīdù yòng yú
xiàbànshēn de nǚshì huò nánshì nèiyī, bāokuò yóu
xiázhǎi bùfèn liánjiē de xiǎo qián bù hé hòu bù |
129 |
|
129 |
A piece of women’s
or men’s underwear for the lower body, including a small front part and a
back part connected by a narrow part |
129 |
Uma peça de roupa
íntima feminina ou masculina para a parte inferior do corpo, incluindo uma
pequena parte frontal e uma parte traseira conectada por uma parte estreita |
129 |
Una pieza de ropa
interior de mujer o de hombre para la parte inferior del cuerpo, que incluye
una pequeña parte delantera y una parte trasera conectadas por una parte
estrecha. |
129 |
|
129 |
Część
damskiej lub męskiej bielizny na dolną część
ciała, w tym mała przednia część i tylna
część połączone wąską
częścią |
129 |
Кусок
женского
или
мужского
нижнего
белья для
нижней
части тела,
включая
небольшую переднюю
часть и
заднюю
часть,
соединенные
узкой
частью. |
129 |
Kusok zhenskogo ili
muzhskogo nizhnego bel'ya dlya nizhney chasti tela, vklyuchaya nebol'shuyu
perednyuyu chast' i zadnyuyu chast', soyedinennyye uzkoy chast'yu. |
129 |
قطعة
من الملابس
الداخلية
للنساء أو
الرجال للجزء
السفلي من
الجسم ، بما
في ذلك جزء
أمامي صغير
وجزء خلفي
متصل بجزء
ضيق |
129 |
qiteat min almalabis
aldaakhiliat lilnisa' 'aw alrijal liljuz' alsuflii min aljism , bima fi
dhalik juz' 'amamiun saghir wajuz' khalfiun mutasil bijuz' dayiq |
129 |
निचले
शरीर के लिए
महिलाओं या
पुरुषों के
अंडरवियर का
एक टुकड़ा,
जिसमें एक
छोटा सा
हिस्सा और
पीछे का
हिस्सा एक
संकीर्ण
हिस्से से
जुड़ा होता
है। |
129 |
nichale shareer ke
lie mahilaon ya purushon ke andaraviyar ka ek tukada, jisamen ek chhota sa
hissa aur peechhe ka hissa ek sankeern hisse se juda hota hai. |
129 |
ਹੇਠਲੇ
ਸਰੀਰ ਲਈ womenਰਤਾਂ
ਜਾਂ ਪੁਰਸ਼ਾਂ
ਦੇ ਕੱਛਾ ਦਾ ਇੱਕ
ਟੁਕੜਾ, ਜਿਸ
ਵਿੱਚ ਇੱਕ
ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ
ਅਗਲਾ ਹਿੱਸਾ ਅਤੇ
ਇੱਕ ਪਿਛਲਾ
ਹਿੱਸਾ ਇੱਕ
ਤੰਗ ਹਿੱਸੇ
ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ
ਹੈ |
129 |
hēṭhalē
sarīra la'ī womenratāṁ jāṁ
puraśāṁ dē kachā dā ika
ṭukaṛā, jisa vica ika chōṭā jihā
agalā hisā atē ika pichalā hisā ika taga hisē
nāla juṛi'ā hō'i'ā hai |
129 |
নিম্ন
শরীরের জন্য
মহিলাদের বা
পুরুষদের অন্তর্বাসের
একটি টুকরো,
একটি ছোট
সামনের অংশ এবং
পিছনের
অংশটি একটি
সরু অংশ
দ্বারা
সংযুক্ত |
129 |
nimna
śarīrēra jan'ya mahilādēra bā
puruṣadēra antarbāsēra ēkaṭi
ṭukarō, ēkaṭi chōṭa sāmanēra
anśa ēbaṁ pichanēra anśaṭi ēkaṭi
saru anśa dbārā sanyukta |
129 |
下半身用の女性用または男性用の下着。小さな前部と後部が狭い部分で接続されています。 |
129 |
下半身用 の 女性用 または 男性用 の 下着 。 小さな 前部 と 後部 が 狭い 部分 で 接続 されています 。 |
129 |
かはんしにょう の じょせいよう または だんせいよう の したぎ 。 ちいさな ぜんぶ と こうぶ が せまい ぶぶん で せつぞく されています 。 |
129 |
kahanshinyō no joseiyō mataha danseiyō no shitagi . chīsana zenbu to kōbu ga semai bubun de setsuzoku sareteimasu . |
|
|
|
|
| |
|
130 |
Culotte à bretelles
en forme de V ; string |
130 |
V-förmige
Trägerslips; String |
130 |
V-shaped strappy briefs; thong |
130 |
V
形系带三角裤；丁字裤 |
130 |
V xíng xì dài
sānjiǎo kù; dīngzì kù |
130 |
|
130 |
V-shaped strappy
briefs; thong |
130 |
Cuecas de tiras em
forma de V; tanga |
130 |
Braguitas de tiras en
forma de V; tanga |
130 |
|
130 |
Figi z paskami w
kształcie litery V; stringi |
130 |
Трусы
V-образные с
ремешками;
стринги |
130 |
Trusy V-obraznyye s
remeshkami; stringi |
130 |
ملخصات
سترابي على
شكل حرف V ؛
ثونغ |
130 |
mulakhasat sturabi
ealaa shakl harf V ; thungh |
130 |
वी
के आकार का
स्ट्रैपी
कच्छा; पेटी |
130 |
vee ke aakaar ka
straipee kachchha; petee |
130 |
ਵੀ-ਆਕਾਰ
ਵਾਲੀ
ਸਟ੍ਰੈਪੀ
ਬ੍ਰੀਫਸ; ਥੌਂਗ |
130 |
vī-ākāra
vālī saṭraipī brīphasa; thauṅga |
130 |
V-
আকৃতির strappy
সংক্ষিপ্ত; |
130 |
V-
ākr̥tira strappy saṅkṣipta; |
130 |
V字型ストラップブリーフ;ひも |
130 |
V 字型 ストラップブリーフ ; ひも |
130 |
b じがた すとらっぷぶりいふ ; ひも |
130 |
V jigata sutorappuburīfu ; himo |
|
| |
|
131 |
Culotte à bretelles
en forme de V ; string |
131 |
V-förmige
Trägerslips; String |
131 |
V字形細带内裤；丁字裤 |
131 |
V字形细带内裤；丁字裤 |
131 |
V zìxíng xì dài
nèikù; dīngzì kù |
131 |
|
131 |
V-shaped strappy
briefs; thong |
131 |
Cuecas de tiras em
forma de V; tanga |
131 |
Braguitas de tiras
en forma de V; tanga |
131 |
|
131 |
Figi z paskami w
kształcie litery V; stringi |
131 |
Трусы
V-образные с
ремешками;
стринги |
131 |
Trusy V-obraznyye s
remeshkami; stringi |
131 |
ملخصات
سترابي على
شكل حرف V ؛
ثونغ |
131 |
mulakhasat sturabi
ealaa shakl harf V ; thungh |
131 |
वी
के आकार का
स्ट्रैपी
कच्छा; पेटी |
131 |
vee ke aakaar ka
straipee kachchha; petee |
131 |
ਵੀ-ਆਕਾਰ
ਵਾਲੀ
ਸਟ੍ਰੈਪੀ
ਬ੍ਰੀਫਸ; ਥੌਂਗ |
131 |
vī-ākāra
vālī saṭraipī brīphasa; thauṅga |
131 |
V-
আকৃতির strappy
সংক্ষিপ্ত; |
131 |
V-
ākr̥tira strappy saṅkṣipta; |
131 |
V字型ストラップブリーフ;ひも |
131 |
V 字型 ストラップブリーフ ; ひも |
131 |
b じがた すとらっぷぶりいふ ; ひも |
131 |
V jigata sutorappuburīfu ; himo |
|
|
|
|
| |
|
132 |
Tangelo |
132 |
Tangelo |
132 |
Tangelo |
132 |
橘色 |
132 |
jú sè |
132 |
|
132 |
Tangelo |
132 |
Tangelo |
132 |
Tangelo |
132 |
|
132 |
Tangelo |
132 |
Танжело |
132 |
Tanzhelo |
132 |
تانجيلو |
132 |
tanjilu |
132 |
टैंगेलो |
132 |
taingelo |
132 |
ਟੈਂਜਲੋ |
132 |
ṭain̄jalō |
132 |
টাঙ্গেলো |
132 |
ṭāṅgēlō |
132 |
タンジェロ |
132 |
タンジェロ |
132 |
たんjえろ |
132 |
tanjero |
|
| |
|
133 |
Tangélos |
133 |
Tangelos |
133 |
Tangelos |
133 |
橘柚 |
133 |
jú yòu |
133 |
|
133 |
Tangelos |
133 |
Tangelos |
133 |
Tangelos |
133 |
|
133 |
Tangelo |
133 |
Tangelos |
133 |
Tangelos |
133 |
تانجيلوس |
133 |
tanjilws |
133 |
टैंगेलोस |
133 |
taingelos |
133 |
ਟੈਂਜਲੋਸ |
133 |
ṭain̄jalōsa |
133 |
টাঙ্গেলোস |
133 |
ṭāṅgēlōsa |
133 |
タンジェロ |
133 |
タンジェロ |
133 |
たんjえろ |
133 |
tanjero |
|
|
|
|
| |
|
134 |
Tangelo |
134 |
Tangelo |
134 |
橘柚 |
134 |
橘柚 |
134 |
jú yòu |
134 |
|
134 |
Tangerine |
134 |
Tangelo |
134 |
Tangelo |
134 |
|
134 |
Tangelo |
134 |
Танжело |
134 |
Tanzhelo |
134 |
تانجيلو |
134 |
tanjilu |
134 |
टैंगेलो |
134 |
taingelo |
134 |
ਟੈਂਜਲੋ |
134 |
ṭain̄jalō |
134 |
টাঙ্গেলো |
134 |
ṭāṅgēlō |
134 |
タンジェロ |
134 |
タンジェロ |
134 |
たんjえろ |
134 |
tanjero |
|
|
|
|
| |
|
135 |
un fruit comme une
orange, produit en combinant des mandariniers avec des pamplemousses |
135 |
eine Frucht wie eine
Orange, hergestellt durch die Kombination von Mandarinenbäumen mit
Grapefruitbäumen |
135 |
a fruit like an orange, produced
by combining tangerine trees
with grapefruit trees |
135 |
像橙子一样的水果，由橘树和葡萄柚树结合而成 |
135 |
xiàng chéngzi
yīyàng de shuǐguǒ, yóu jú shù hé pútáo yòu shù jiéhé ér chéng |
135 |
|
135 |
a fruit like an
orange, produced by combining tangerine trees with grapefruit trees |
135 |
uma fruta como uma
laranja, produzida pela combinação de árvores de tangerina com árvores de
toranja |
135 |
una fruta como una
naranja, producida al combinar árboles de mandarina con árboles de pomelo |
135 |
|
135 |
owoc jak
pomarańcza, powstały z połączenia drzew mandarynkowych z
grejpfrutami |
135 |
фрукт,
похожий на
апельсин,
полученный
путем
соединения
мандариновых
деревьев с
грейпфрутовыми
деревьями. |
135 |
frukt, pokhozhiy na
apel'sin, poluchennyy putem soyedineniya mandarinovykh derev'yev s
greypfrutovymi derev'yami. |
135 |
ثمرة
مثل
البرتقال ،
تنتج عن مزج
أشجار اليوسفي
مع أشجار
الجريب فروت |
135 |
thamarat mithl
alburtuqal , tuntij ean mazj 'ashjar alyusufi mae 'ashjar aljarib frut |
135 |
संतरे
जैसा फल,
अंगूर के
पेड़ों के
साथ कीनू के
पेड़ों के
संयोजन से
उत्पन्न
होता है |
135 |
santare jaisa phal,
angoor ke pedon ke saath keenoo ke pedon ke sanyojan se utpann hota hai |
135 |
ਇੱਕ
ਸੰਤਰੇ ਵਰਗਾ
ਇੱਕ ਫਲ, ਜੋ ਕਿ
ਅੰਗੂਰ ਦੇ
ਦਰੱਖਤਾਂ ਦੇ
ਨਾਲ ਟੈਂਜਰੀਨ
ਦੇ ਰੁੱਖਾਂ
ਨੂੰ ਜੋੜ ਕੇ
ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ
ਹੈ |
135 |
ika satarē
varagā ika phala, jō ki agūra dē darakhatāṁ
dē nāla ṭain̄jarīna dē rukhāṁ
nū jōṛa kē paidā hudā hai |
135 |
কমলার
মতো একটি ফল,
আঙ্গুর
গাছের সাথে
ট্যানজারিন
গাছের
সংমিশ্রণ
দ্বারা
উত্পাদিত |
135 |
kamalāra
matō ēkaṭi phala, āṅgura gāchēra
sāthē ṭyānajārina gāchēra
sammiśraṇa dbārā utpādita |
135 |
みかんの木とグレープフルーツの木を組み合わせて作られたオレンジのような果物 |
135 |
みかん の 木 と グレープフルーツ の 木 を 組み合わせて 作られた オレンジ の ような 果物 |
135 |
みかん の き と グレープフルーツ の き お くみあわせて つくられた オレンジ の ような くだもの |
135 |
mikan no ki to gurēpufurūtsu no ki o kumiawasete tsukurareta orenji no yōna kudamono |
|
| |
|
136 |
Fruits comme les
oranges, fabriqués à partir de la combinaison d'orangers et de pamplemousses |
136 |
Früchte wie Orangen,
hergestellt aus der Kombination von Orangen- und Grapefruitbäumen |
136 |
像橙子一样的水果，由橘树和葡萄柚树结合而成 |
136 |
像橙子一样的水果，由橘树和葡萄柚树结合 |
136 |
xiàng chéngzi
yīyàng de shuǐguǒ, yóu jú shù hé pútáo yòu shù jiéhé |
136 |
|
136 |
Fruits like oranges,
made from the combination of orange trees and grapefruit trees |
136 |
Frutas como
laranjas, feitas da combinação de laranjeiras e toranjas |
136 |
Frutas como las
naranjas, elaboradas a partir de la combinación de naranjos y pomelos. |
136 |
|
136 |
Owoce takie jak
pomarańcze, powstałe z połączenia drzewek
pomarańczowych i grejpfrutowych |
136 |
Фрукты,
такие как
апельсины,
сделанные
из комбинации
апельсиновых
и
грейпфрутовых
деревьев. |
136 |
Frukty, takiye kak
apel'siny, sdelannyye iz kombinatsii apel'sinovykh i greypfrutovykh
derev'yev. |
136 |
الفواكه
مثل
البرتقال ،
مصنوعة من
مزيج من أشجار
البرتقال
وأشجار
الجريب فروت |
136 |
alfawakuh mithl
alburtuqal , masnueat min mazij min 'ashjar alburtuqal wa'ashjar aljarib frut |
136 |
संतरे
जैसे फल,
संतरे के
पेड़ और
अंगूर के पेड़
के संयोजन से
बने |
136 |
santare jaise phal,
santare ke ped aur angoor ke ped ke sanyojan se bane |
136 |
ਸੰਤਰੇ
ਵਰਗੇ ਫਲ,
ਸੰਤਰੇ ਦੇ
ਦਰੱਖਤਾਂ ਅਤੇ
ਅੰਗੂਰ ਦੇ
ਦਰੱਖਤਾਂ ਦੇ
ਸੁਮੇਲ ਤੋਂ
ਬਣੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ |
136 |
satarē
varagē phala, satarē dē darakhatāṁ atē
agūra dē darakhatāṁ dē sumēla tōṁ
baṇē hudē hana |
136 |
কমলার
মতো ফল, কমলা
গাছ এবং
আঙ্গুর
গাছের সমন্বয়ে
তৈরি |
136 |
kamalāra
matō phala, kamalā gācha ēbaṁ āṅgura
gāchēra samanbaẏē tairi |
136 |
オレンジの木とグレープフルーツの木の組み合わせから作られたオレンジのような果物 |
136 |
オレンジ の 木 と グレープフルーツ の 木 の 組み合わせ から 作られた オレンジ の ような 果物 |
136 |
オレンジ の き と グレープフルーツ の き の くみあわせ から つくられた オレンジ の ような くだもの |
136 |
orenji no ki to gurēpufurūtsu no ki no kumiawase kara tsukurareta orenji no yōna kudamono |
|
|
|
|
| |
|
137 |
Citrus pomelo (fruit
produit par l'hybridation d'agrumes et de pamplemousses) |
137 |
Citrus Pomelo
(Frucht, die durch Kreuzung von Zitrus- und Grapefruitbäumen gewonnen wird) |
137 |
Citrus
pomelo (fruit produced by the hybridization of citrus trees and grapefruit
trees) |
137 |
柑橘柚（由柑橘树和葡萄柚树杂交产生的果实） |
137 |
gānjú yòu (yóu
gānjú shù hé pútáo yòu shù zájiāo chǎnshēng de
guǒshí) |
137 |
|
137 |
Citrus pomelo (fruit
produced by the hybridization of citrus trees and grapefruit trees) |
137 |
Citrus pomelo (fruta
produzida a partir da hibridação de árvores cítricas e toranjas) |
137 |
Pomelo cítrico (fruto
producido por la hibridación de árboles de cítricos y pomelos) |
137 |
|
137 |
Pomelo cytrusowe
(owoce powstałe w wyniku krzyżowania drzew cytrusowych i
grejpfrutów) |
137 |
Цитрусовый
помело (плод,
полученный
путем гибридизации
цитрусовых
и
грейпфрутовых
деревьев) |
137 |
Tsitrusovyy pomelo
(plod, poluchennyy putem gibridizatsii tsitrusovykh i greypfrutovykh
derev'yev) |
137 |
بوميلو
الحمضيات
(الفاكهة
الناتجة عن
تهجين أشجار
الحمضيات
وأشجار
الجريب فروت) |
137 |
bwmylu alhamdiaat
(alfakihat alnaatijat ean tahjin 'ashjar alhamdiaat wa'ashjar aljarib furut) |
137 |
साइट्रस
पोमेलो
(खट्टे
पेड़ों और
अंगूर के पेड़ों
के संकरण
द्वारा
उत्पादित फल) |
137 |
saitras pomelo
(khatte pedon aur angoor ke pedon ke sankaran dvaara utpaadit phal) |
137 |
ਸਿਟਰਸ
ਪੋਮੇਲੋ
(ਨਿੰਬੂ ਜਾਤੀ
ਦੇ ਰੁੱਖਾਂ
ਅਤੇ ਅੰਗੂਰ ਦੇ
ਰੁੱਖਾਂ ਦੇ
ਸੰਕਰਮਣ
ਦੁਆਰਾ ਪੈਦਾ
ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਫਲ) |
137 |
siṭarasa
pōmēlō (nibū jātī dē rukhāṁ
atē agūra dē rukhāṁ dē sakaramaṇa
du'ārā paidā kītā gi'ā phala) |
137 |
সাইট্রাস
পোমেলো
(সাইট্রাস
গাছ এবং
জাম্বুর গাছের
সংকরায়নের
ফলে উৎপাদিত
ফল) |
137 |
sā'iṭrāsa
pōmēlō (sā'iṭrāsa gācha ēbaṁ
jāmbura gāchēra saṅkarāẏanēra phalē
uṯpādita phala) |
137 |
柑橘類のザボン（柑橘類とグレープフルーツの木の交配によって生産された果実） |
137 |
柑橘類 の ザボン （ 柑橘類 と グレープフルーツ の 木 の 交配 によって 生産 された 果実 ） |
137 |
かんきつるい の ザボン （ かんきつるい と グレープフルーツ の き の こうはい によって せいさん された かじつ ） |
137 |
kankitsurui no zabon （ kankitsurui to gurēpufurūtsu no ki no kōhai niyotte seisan sareta kajitsu ） |
|
|
|
|
| |
|
138 |
Agrumes (fruit issu
du croisement entre un oranger et un pamplemousse) |
138 |
Zitrusfrüchte
(Frucht, die aus der Kreuzung eines Orangenbaums und eines Grapefruitbaums
gewonnen wird) |
138 |
橘柚（橘树和柚子树杂交所产的果实） |
138 |
橘柚（橘树和柚子树交所产的事情） |
138 |
jú yòu (jú shù hé
yòu zǐ shù jiāo suǒ chǎn de shìqíng) |
138 |
|
138 |
Citrus (fruit
produced by the cross between an orange tree and a grapefruit tree) |
138 |
Citrus (fruto
produzido pelo cruzamento entre uma laranjeira e uma toranja) |
138 |
Cítricos (fruto
producido por el cruce entre un naranjo y un pomelo) |
138 |
|
138 |
Cytrusy (owoce
powstałe ze skrzyżowania drzewa pomarańczowego i grejpfruta) |
138 |
Цитрусовые
(плод,
полученный
при
скрещивании
апельсинового
дерева и
грейпфрутового
дерева) |
138 |
Tsitrusovyye (plod,
poluchennyy pri skreshchivanii apel'sinovogo dereva i greypfrutovogo dereva) |
138 |
الحمضيات
(الفاكهة
التي ينتجها
التهجين بين شجرة
البرتقال
وشجرة
الجريب فروت) |
138 |
alhimdiaat
(alfakihat alati yuntijuha altahjin bayn shajarat alburtuqal washajarat
aljarib furut) |
138 |
साइट्रस
(एक संतरे के
पेड़ और एक
अंगूर के पेड़
के बीच क्रॉस
द्वारा
उत्पादित फल) |
138 |
saitras (ek santare
ke ped aur ek angoor ke ped ke beech kros dvaara utpaadit phal) |
138 |
ਨਿੰਬੂ
ਜਾਤੀ (ਸੰਤਰੇ
ਦੇ ਦਰਖਤ ਅਤੇ
ਅੰਗੂਰ ਦੇ
ਦਰਖਤ ਦੇ
ਵਿਚਕਾਰ ਸਲੀਬ
ਦੁਆਰਾ ਪੈਦਾ
ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਫਲ) |
138 |
nibū
jātī (satarē dē darakhata atē agūra dē
darakhata dē vicakāra salība du'ārā paidā
kītā gi'ā phala) |
138 |
সাইট্রাস
(একটি কমলা
গাছ এবং একটি
আঙ্গুর গাছের
মধ্যে ক্রস
দ্বারা
উত্পাদিত ফল) |
138 |
sā'iṭrāsa
(ēkaṭi kamalā gācha ēbaṁ ēkaṭi
āṅgura gāchēra madhyē krasa dbārā
utpādita phala) |
138 |
柑橘類（オレンジの木とグレープフルーツの木の交配によって生産された果物） |
138 |
柑橘類 （ オレンジ の 木 と グレープフルーツ の 木 の 交配 によって 生産 された 果物 ） |
138 |
かんきつるい （ オレンジ の き と グレープフルーツ の き の こうはい によって せいさん された くだもの ） |
138 |
kankitsurui （ orenji no ki to gurēpufurūtsu no ki no kōhai niyotte seisan sareta kudamono ） |
|
|
|
|
| |
|
139 |
Tangente |
139 |
Tangente |
139 |
Tangent |
139 |
切线 |
139 |
qiēxiàn |
139 |
|
139 |
Tangent |
139 |
Tangente |
139 |
Tangente |
139 |
|
139 |
Tangens |
139 |
Касательная |
139 |
Kasatel'naya |
139 |
الظل |
139 |
alzali |
139 |
स्पर्शरेखा |
139 |
sparsharekha |
139 |
ਟੈਂਜੈਂਟ |
139 |
ṭain̄jaiṇṭa |
139 |
স্পর্শক |
139 |
sparśaka |
139 |
正接 |
139 |
正接 |
139 |
せいせつ |
139 |
seisetsu |
|
| |
|
140 |
géométrie |
140 |
Geometrie |
140 |
geometry |
140 |
几何学 |
140 |
jǐhé xué |
140 |
|
140 |
geometry |
140 |
geometria |
140 |
geometría |
140 |
|
140 |
geometria |
140 |
геометрия |
140 |
geometriya |
140 |
الهندسة |
140 |
alhandasa |
140 |
ज्यामिति |
140 |
jyaamiti |
140 |
ਜਿਓਮੈਟਰੀ |
140 |
ji'ōmaiṭarī |
140 |
জ্যামিতি |
140 |
jyāmiti |
140 |
ジオメトリ |
140 |
ジオメトリ |
140 |
じおめとり |
140 |
jiometori |
|
|
|
|
| |
|
141 |
géométrie |
141 |
Geometrie |
141 |
几何 |
141 |
几何 |
141 |
jǐhé |
141 |
|
141 |
geometry |
141 |
geometria |
141 |
geometría |
141 |
|
141 |
geometria |
141 |
геометрия |
141 |
geometriya |
141 |
الهندسة |
141 |
alhandasa |
141 |
ज्यामिति |
141 |
jyaamiti |
141 |
ਜਿਓਮੈਟਰੀ |
141 |
ji'ōmaiṭarī |
141 |
জ্যামিতি |
141 |
jyāmiti |
141 |
ジオメトリ |
141 |
ジオメトリ |
141 |
じおめとり |
141 |
jiometori |
|
|
|
|
| |
|
142 |
une ligne droite qui
touche l'extérieur d'une courbe mais ne la traverse pas |
142 |
eine gerade Linie,
die die Außenseite einer Kurve berührt, aber nicht kreuzt |
142 |
a straight line that touches the
outside of a curve but does not cross it |
142 |
接触曲线外侧但不相交的直线 |
142 |
jiēchù
qūxiàn wàicè dàn bù xiàngjiāo de zhíxiàn |
142 |
|
142 |
a straight line that
touches the outside of a curve but does not cross it |
142 |
uma linha reta que
toca o lado externo de uma curva, mas não a cruza |
142 |
una línea recta que
toca el exterior de una curva pero no la cruza |
142 |
|
142 |
linia prosta, która
dotyka zewnętrznej strony krzywej, ale jej nie przecina |
142 |
прямая
линия,
которая
касается
внешней стороны
кривой, но не
пересекает
ее |
142 |
pryamaya liniya,
kotoraya kasayetsya vneshney storony krivoy, no ne peresekayet yeye |
142 |
خط
مستقيم يلمس
السطح
الخارجي
لمنحنى
ولكنه لا
يتقاطع معه |
142 |
khatun mustaqim
yalmas alsath alkharijia limunhanaa walakinah la yataqatae maeah |
142 |
एक
सीधी रेखा जो
वक्र के बाहर
को छूती है
लेकिन उसे
पार नहीं
करती है |
142 |
ek seedhee rekha jo
vakr ke baahar ko chhootee hai lekin use paar nahin karatee hai |
142 |
ਇੱਕ
ਸਿੱਧੀ ਰੇਖਾ
ਜੋ ਇੱਕ ਵਕਰ ਦੇ
ਬਾਹਰ ਨੂੰ
ਛੂਹਦੀ ਹੈ ਪਰ
ਇਸਨੂੰ ਪਾਰ
ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ |
142 |
ika sidhī
rēkhā jō ika vakara dē bāhara nū
chūhadī hai para isanū pāra nahīṁ karadī |
142 |
একটি
সরলরেখা যা
একটি
বক্ররেখার
বাইরে স্পর্শ
করে কিন্তু
তা অতিক্রম
করে না |
142 |
ēkaṭi
saralarēkhā yā ēkaṭi bakrarēkhāra
bā'irē sparśa karē kintu tā atikrama karē
nā |
142 |
曲線の外側に接しているが交差していない直線 |
142 |
曲線 の 外側 に 接しているが 交差 していない 直線 |
142 |
きょくせん の そとがわ に せっしているが こうさ していない ちょくせん |
142 |
kyokusen no sotogawa ni sesshiteiruga kōsa shiteinai chokusen |
|
| |
|
143 |
Tangente |
143 |
Tangente |
143 |
切线 |
143 |
切线 |
143 |
qiēxiàn |
143 |
|
143 |
Tangent |
143 |
Tangente |
143 |
Tangente |
143 |
|
143 |
Tangens |
143 |
Касательная |
143 |
Kasatel'naya |
143 |
الظل |
143 |
alzali |
143 |
स्पर्शरेखा |
143 |
sparsharekha |
143 |
ਟੈਂਜੈਂਟ |
143 |
ṭain̄jaiṇṭa |
143 |
স্পর্শক |
143 |
sparśaka |
143 |
正接 |
143 |
正接 |
143 |
せいせつ |
143 |
seisetsu |
|
|
|
|
| |
|
144 |
cercle d'images |
144 |
Bildkreis |
144 |
picture circle |
144 |
图片圈 |
144 |
túpiàn quān |
144 |
|
144 |
picture circle |
144 |
círculo de imagem |
144 |
círculo de imagen |
144 |
|
144 |
koło obrazkowe |
144 |
круг
изображения |
144 |
krug izobrazheniya |
144 |
دائرة
الصورة |
144 |
dayirat alsuwra |
144 |
पिक्चर
सर्कल |
144 |
pikchar sarkal |
144 |
ਤਸਵੀਰ
ਦਾ ਚੱਕਰ |
144 |
tasavīra dā
cakara |
144 |
ছবির
বৃত্ত |
144 |
chabira br̥tta |
144 |
ピクチャーサークル |
144 |
ピクチャーサークル |
144 |
ぴくちゃあさあくる |
144 |
pikuchāsākuru |
|
|
|
|
| |
|
145 |
bronzage abrégé |
145 |
Abk. tan |
145 |
abbr. tan |
145 |
缩写棕褐色 |
145 |
suōxiě
zōng hésè |
145 |
|
145 |
abbr. tan |
145 |
abr. tan |
145 |
abr. bronceado |
145 |
|
145 |
skrót tan |
145 |
сокр.
загар |
145 |
sokr. zagar |
145 |
اختصار
تان |
145 |
akhtisar tan |
145 |
abbr. tan |
145 |
abbr. tan |
145 |
abbr.
ਟੈਨ |
145 |
abbr. Ṭaina |
145 |
abbr।
ট্যান |
145 |
abbr.
Ṭyāna |
145 |
略語日焼け |
145 |
略語 日焼け |
145 |
りゃくご ひやけ |
145 |
ryakugo hiyake |
|
| |
|
146 |
mathématiques |
146 |
Mathematik |
146 |
mathematics |
146 |
数学 |
146 |
shùxué |
146 |
|
146 |
mathematics |
146 |
matemática |
146 |
matemáticas |
146 |
|
146 |
matematyka |
146 |
математика |
146 |
matematika |
146 |
الرياضيات |
146 |
alriyadiaat |
146 |
अंक
शास्त्र |
146 |
ank shaastr |
146 |
ਗਣਿਤ |
146 |
gaṇita |
146 |
গণিত |
146 |
gaṇita |
146 |
数学 |
146 |
数学 |
146 |
すうがく |
146 |
sūgaku |
|
|
|
|
| |
|
147 |
numéro |
147 |
Nummer |
147 |
数 |
147 |
数 |
147 |
shù |
147 |
|
147 |
number |
147 |
número |
147 |
número |
147 |
|
147 |
numer |
147 |
номер |
147 |
nomer |
147 |
عدد |
147 |
eadad |
147 |
संख्या |
147 |
sankhya |
147 |
ਗਿਣਤੀ |
147 |
giṇatī |
147 |
সংখ্যা |
147 |
saṅkhyā |
147 |
番号 |
147 |
番号 |
147 |
ばんごう |
147 |
bangō |
|
|
|
|
| |
|
148 |
le rapport de la
longueur du côté opposé à un angle dans un triangle rectangle à la longueur
du côté à côté de celui-ci |
148 |
das Verhältnis der
Länge der einem Winkel gegenüberliegenden Seite in einem rechtwinkligen
Dreieck zur Länge der Seite daneben |
148 |
the
ratio of the length of the
side opposite an angle in a right angled triangle to the length of the side next to it |
148 |
直角三角形中与一个角相对的边的长度与其相邻边的长度之比 |
148 |
zhíjiǎo
sānjiǎoxíng zhōng yǔ yīgè jiǎo xiāngduì de
biān de chángdù yǔ qí xiāng lín biān de chángdù zhī
bǐ |
148 |
|
148 |
the ratio of the
length of the side opposite an angle in a right angled triangle to the length
of the side next to it |
148 |
a proporção do
comprimento do lado oposto a um ângulo em um triângulo retângulo com o
comprimento do lado próximo a ele |
148 |
la razón entre la
longitud del lado opuesto a un ángulo en un triángulo rectángulo y la
longitud del lado contiguo |
148 |
|
148 |
stosunek
długości boku przeciwległego do kąta w trójkącie
prostokątnym do długości boku sąsiadującego |
148 |
отношение
длины
стороны,
противоположной
углу в
прямоугольном
треугольнике,
к длине
стороны
рядом с ним |
148 |
otnosheniye dliny
storony, protivopolozhnoy uglu v pryamougol'nom treugol'nike, k dline storony
ryadom s nim |
148 |
نسبة
طول الضلع
المقابل
لزاوية في
مثلث قائم الزاوية
إلى طول
الضلع
المجاور له |
148 |
nisbat tul aldile
almuqabil lizawiat fi muthalath qayim alzaawiat 'iilaa tul aldile almujawir
lah |
148 |
एक
समकोण
त्रिभुज में
एक कोण के
विपरीत भुजा
की लंबाई और
उसके बगल की
भुजा की
लंबाई का
अनुपात |
148 |
ek samakon tribhuj
mein ek kon ke vipareet bhuja kee lambaee aur usake bagal kee bhuja kee
lambaee ka anupaat |
148 |
ਇੱਕ
ਸੱਜੇ ਕੋਣ
ਵਾਲੇ ਤਿਕੋਣ
ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ
ਕੋਣ ਦੇ ਉਲਟ
ਪਾਸੇ ਦੀ
ਲੰਬਾਈ ਦਾ
ਅਨੁਪਾਤ ਇਸਦੇ
ਨਾਲ ਵਾਲੇ
ਪਾਸੇ ਦੀ
ਲੰਬਾਈ ਤੱਕ |
148 |
ika sajē
kōṇa vālē tikōṇa vica kisē
kōṇa dē ulaṭa pāsē dī labā'ī
dā anupāta isadē nāla vālē pāsē
dī labā'ī taka |
148 |
একটি
সমকোণী
ত্রিভুজের
একটি কোণের
বিপরীত দিকের
দৈর্ঘ্যের
অনুপাত তার
পাশের দিকের
দৈর্ঘ্যের
সাথে |
148 |
ēkaṭi
samakōṇī tribhujēra ēkaṭi
kōṇēra biparīta dikēra dairghyēra anupāta
tāra pāśēra dikēra dairghyēra sāthē |
148 |
直角三角形の角度の反対側の辺の長さとその隣の辺の長さの比率 |
148 |
直角 三角形 の 角度 の 反対側 の 辺 の 長 さ と その 隣 の 辺 の 長 さ の 比率 |
148 |
ちょっかく さんかっけい の かくど の はんたいがわ の あたり の なが さ と その となり の あたり の なが さ の ひりつ |
148 |
chokkaku sankakkei no kakudo no hantaigawa no atari no naga sa to sono tonari no atari no naga sa no hiritsu |
|
| |
|
149 |
Le rapport de la
longueur du côté opposé à un angle à la longueur du côté adjacent dans un
triangle rectangle |
149 |
Das Verhältnis der
Länge der einem Winkel gegenüberliegenden Seite zur Länge der angrenzenden
Seite in einem rechtwinkligen Dreieck |
149 |
直角三角形中与一个角相对的边的长度与其相邻边的长度之比 |
149 |
直角中与一个角相对的边的长度不同 |
149 |
zhíjiǎo zhòng
yǔ yīgè jiǎo xiāngduì de biān de chángdù bùtóng |
149 |
|
149 |
The ratio of the
length of the side opposite to an angle to the length of the adjacent side in
a right triangle |
149 |
A proporção entre o
comprimento do lado oposto a um ângulo e o comprimento do lado adjacente em
um triângulo retângulo |
149 |
La razón entre la
longitud del lado opuesto a un ángulo y la longitud del lado adyacente en un
triángulo rectángulo. |
149 |
|
149 |
Stosunek
długości boku przeciwnego do kąta do długości
sąsiedniego boku w trójkącie prostokątnym |
149 |
Отношение
длины
стороны,
противоположной
углу, к длине
соседней
стороны в
прямоугольном
треугольнике. |
149 |
Otnosheniye dliny
storony, protivopolozhnoy uglu, k dline sosedney storony v pryamougol'nom
treugol'nike. |
149 |
نسبة
طول الضلع
المقابل
لزاوية على
طول الضلع
المجاور في
مثلث قائم
الزاوية |
149 |
nisbat tul aldile
almuqabil lizawiat ealaa tul aldile almujawir fi muthalath qayim alzaawia |
149 |
एक
समकोण
त्रिभुज में
एक कोण के
विपरीत भुजा
की लंबाई और
आसन्न भुजा
की लंबाई का
अनुपात |
149 |
ek samakon tribhuj
mein ek kon ke vipareet bhuja kee lambaee aur aasann bhuja kee lambaee ka
anupaat |
149 |
ਕਿਸੇ
ਸੱਜੇ ਤਿਕੋਣ
ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ
ਕੋਣ ਦੇ ਉਲਟ
ਵਾਲੇ ਪਾਸੇ ਦੀ
ਲੰਬਾਈ ਦਾ
ਅਨੁਪਾਤ ਨਾਲ
ਲੱਗਦੇ ਪਾਸੇ
ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਦਾ
ਅਨੁਪਾਤ |
149 |
kisē sajē
tikōṇa vica kisē kōṇa dē ulaṭa
vālē pāsē dī labā'ī dā anupāta
nāla lagadē pāsē dī labā'ī dā
anupāta |
149 |
একটি
সমকোণের
বিপরীত
দিকের
দৈর্ঘ্যের
অনুপাত একটি
সমকোণী
ত্রিভুজের
সংলগ্ন
পাশের দৈর্ঘ্যের
সাথে |
149 |
ēkaṭi
samakōṇēra biparīta dikēra dairghyēra
anupāta ēkaṭi samakōṇī tribhujēra
sanlagna pāśēra dairghyēra sāthē |
149 |
直角三角形の隣接する辺の長さに対する角度の反対側の辺の長さの比率 |
149 |
直角 三角形 の 隣接 する 辺 の 長 さ に対する 角度 の 反対側 の 辺 の 長 さ の 比率 |
149 |
ちょっかく さんかっけい の りんせつ する あたり の なが さ にたいする かくど の はんたいがわ の あたり の なが さ の ひりつ |
149 |
chokkaku sankakkei no rinsetsu suru atari no naga sa nitaisuru kakudo no hantaigawa no atari no naga sa no hiritsu |
|
|
|
|
| |
|
150 |
Tangente |
150 |
Tangente |
150 |
正切 |
150 |
正切 |
150 |
zhèngqiē |
150 |
|
150 |
Tangent |
150 |
Tangente |
150 |
Tangente |
150 |
|
150 |
Tangens |
150 |
Касательная |
150 |
Kasatel'naya |
150 |
الظل |
150 |
alzali |
150 |
स्पर्शरेखा |
150 |
sparsharekha |
150 |
ਟੈਂਜੈਂਟ |
150 |
ṭain̄jaiṇṭa |
150 |
স্পর্শক |
150 |
sparśaka |
150 |
正接 |
150 |
正接 |
150 |
せいせつ |
150 |
seisetsu |
|
|
|
|
| |
|
151 |
comparer |
151 |
vergleichen |
151 |
compare |
151 |
相比 |
151 |
xiāng bǐ |
151 |
|
151 |
compare |
151 |
comparar |
151 |
comparar |
151 |
|
151 |
porównywać |
151 |
сравнивать |
151 |
sravnivat' |
151 |
قارن |
151 |
qarin |
151 |
तुलना
करना |
151 |
tulana karana |
151 |
ਤੁਲਨਾ
ਕਰੋ |
151 |
tulanā karō |
151 |
তুলনা
করা |
151 |
tulanā
karā |
151 |
比較 |
151 |
比較 |
151 |
ひかく |
151 |
hikaku |
|
| |
|
153 |
Cosinus |
153 |
Kosinus |
153 |
余弦 |
153 |
余弦 |
153 |
Yúxián |
153 |
|
153 |
Cosine |
153 |
Cosine |
153 |
Coseno |
153 |
|
153 |
Cosinus |
153 |
Косинус |
153 |
Kosinus |
153 |
جيب
التمام |
153 |
jyb altamam |
153 |
कोज्या |
153 |
kojya |
153 |
ਕੋਸਿਨ |
153 |
kōsina |
153 |
কোসিন |
153 |
kōsina |
153 |
余弦 |
153 |
余弦 |
153 |
よげん |
153 |
yogen |
|
|
|
|
| |
|
154 |
Sinus |
154 |
Sinus |
154 |
Sine |
154 |
余弦 |
154 |
yúxián |
154 |
|
154 |
Sine |
154 |
Seno |
154 |
Seno |
154 |
|
154 |
Sinus |
154 |
Синус |
154 |
Sinus |
154 |
شرط |
154 |
shart |
154 |
ज्या |
154 |
jya |
154 |
ਸਾਇਨ |
154 |
sā'ina |
154 |
সাইন |
154 |
sā'ina |
154 |
正弦 |
154 |
正弦 |
154 |
せいげん |
154 |
seigen |
|
| |
|
155 |
Sinus |
155 |
Sinus |
155 |
正弦 |
155 |
正弦 |
155 |
zhèngxián |
155 |
|
155 |
Sine |
155 |
Seno |
155 |
Seno |
155 |
|
155 |
Sinus |
155 |
Синус |
155 |
Sinus |
155 |
شرط |
155 |
shart |
155 |
ज्या |
155 |
jya |
155 |
ਸਾਇਨ |
155 |
sā'ina |
155 |
সাইন |
155 |
sā'ina |
155 |
正弦 |
155 |
正弦 |
155 |
せいげん |
155 |
seigen |
|
|
|
|
| |
|
156 |
voler/partir à une tangente |
156 |
tangential fliegen/abgehen |
156 |
fly/go off at a tangent |
156 |
正弦 |
156 |
zhèngxián |
156 |
|
156 |
fly/go off at a tangent |
156 |
voar / sair pela tangente |
156 |
volar / irse por la tangente |
156 |
|
156 |
latać/odlatywać na stycznej |
156 |
лететь /
уходить по
касательной |
156 |
letet' / ukhodit' po kasatel'noy |
156 |
يطير /
ينفجر في
الظل |
156 |
yutir / yanfajir fi
alzili |
156 |
एक
स्पर्शरेखा
पर उड़ना /
उतरना |
156 |
ek sparsharekha par udana / utarana |
156 |
ਇੱਕ
ਟੈਂਜੈਂਟ ਤੇ
ਉੱਡੋ/ਜਾਓ |
156 |
ika ṭain̄jaiṇṭa
tē uḍō/jā'ō |
156 |
একটি
স্পর্শে
উড়ে যান/যান |
156 |
ēkaṭi sparśē
uṛē yāna/yāna |
156 |
接線で飛ぶ/降りる |
156 |
接線 で 飛ぶ / 降りる |
156 |
せっせん で とぶ / おりる |
156 |
sessen de tobu / oriru |
|
|
|
|
| |
|
157 |
Décollage/décollage
à la tangente |
157 |
Abheben/Abheben an
der Tangente |
157 |
在切线处起飞/起飞 |
157 |
在切线处起飞/起飞 |
157 |
zài qiēxiàn chù
qǐfēi/qǐfēi |
157 |
|
157 |
Take off/take off at
the tangent |
157 |
Decolar / decolar na
tangente |
157 |
Despegue / despegue
por la tangente |
157 |
|
157 |
Start/start na
stycznej |
157 |
Взлет
/ взлет по
касательной |
157 |
Vzlet / vzlet po
kasatel'noy |
157 |
الإقلاع
/ الإقلاع في
الظل |
157 |
al'iiqlae /
al'iiqlae fi alzili |
157 |
स्पर्शरेखा
पर टेक ऑफ/टेक
ऑफ करें |
157 |
sparsharekha par tek
oph/tek oph karen |
157 |
ਟੈਂਜੈਂਟ
ਤੇ
ਉਤਾਰੋ/ਉਤਾਰੋ |
157 |
ṭain̄jaiṇṭa
tē utārō/utārō |
157 |
টাঙ্গেন্ট
এ টেফ/টেক অফ |
157 |
ṭāṅgēnṭa
ē ṭēpha/ṭēka apha |
157 |
接線で離陸/離陸 |
157 |
接線 で 離陸 / 離陸 |
157 |
せっせん で りりく / りりく |
157 |
sessen de ririku / ririku |
|
|
|
|
| |
|
158 |
partir sur une
tangente |
158 |
auf einer Tangente
losgehen |
158 |
go off on a tangent |
158 |
在切线处处/创伤 |
158 |
zài qiēxiàn
chùchù/chuāngshāng |
158 |
|
158 |
go off on a tangent |
158 |
saia pela tangente |
158 |
ir por la tangente |
158 |
|
158 |
odejść na
styczną |
158 |
уйти
по
касательной |
158 |
uyti po kasatel'noy |
158 |
تنفجر
في الظل |
158 |
tanfajir fi alzili |
158 |
स्पर्शरेखा
पर उतरना |
158 |
sparsharekha par
utarana |
158 |
ਇੱਕ
ਟੈਂਜੈਂਟ ਤੇ
ਜਾਓ |
158 |
ika
ṭain̄jaiṇṭa tē jā'ō |
158 |
একটি
স্পর্শকাতর
উপর যান |
158 |
ēkaṭi
sparśakātara upara yāna |
158 |
接線で行く |
158 |
接線 で 行く |
158 |
せっせん で いく |
158 |
sessen de iku |
|
|
|
|
| |
|
159 |
Début tangent |
159 |
Tangentialer Start |
159 |
切线出发 |
159 |
切线出发 |
159 |
qiēxiàn
chūfā |
159 |
|
159 |
Tangent start |
159 |
Início tangente |
159 |
Inicio tangente |
159 |
|
159 |
Początek
stycznej |
159 |
Касательный
старт |
159 |
Kasatel'nyy start |
159 |
بداية
الظل |
159 |
bidayat alzili |
159 |
स्पर्शरेखा
प्रारंभ |
159 |
sparsharekha
praarambh |
159 |
ਟੈਂਜੈਂਟ
ਅਰੰਭ |
159 |
ṭain̄jaiṇṭa
arabha |
159 |
স্পর্শক
শুরু |
159 |
sparśaka
śuru |
159 |
接線スタート |
159 |
接線 スタート |
159 |
せっせん スタート |
159 |
sessen sutāto |
|
|
|
|
| |
|
160 |
informel |
160 |
informell |
160 |
informal |
160 |
切线出发 |
160 |
qiēxiàn
chūfā |
160 |
|
160 |
informal |
160 |
informal |
160 |
informal |
160 |
|
160 |
nieformalny |
160 |
неофициальный |
160 |
neofitsial'nyy |
160 |
غير
رسمي |
160 |
ghayr rasmiin |
160 |
अनौपचारिक |
160 |
anaupachaarik |
160 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
160 |
gaira rasamī |
160 |
অনানুষ্ঠানিক |
160 |
anānuṣṭhānika |
160 |
非公式 |
160 |
非公式 |
160 |
ひこうしき |
160 |
hikōshiki |
|
|
|
|
| |
|
161 |
commencer
soudainement à dire ou à faire qc qui ne semble pas être lié à ce qui s'est
passé avant |
161 |
plötzlich anfangen,
etw zu sagen oder zu tun, das nichts mit dem Vorherigen zu tun zu haben
scheint |
161 |
to
suddenly start saying or doing sth that does not seem to be connected to what
has gone before |
161 |
非正式的 |
161 |
fēi zhèngshì de |
161 |
|
161 |
to suddenly start
saying or doing sth that does not seem to be connected to what has gone
before |
161 |
de repente começar a
dizer ou fazer coisas que não parecem estar conectadas com o que aconteceu
antes |
161 |
comenzar de repente a
decir o hacer algo que no parece estar conectado con lo que ha sucedido antes |
161 |
|
161 |
nagle
zacząć mówić lub robić coś, co nie wydaje się
być związane z tym, co było wcześniej |
161 |
внезапно
начать
говорить
или делать
что-то, что,
кажется, не
связано с
тем, что было
раньше |
161 |
vnezapno nachat'
govorit' ili delat' chto-to, chto, kazhetsya, ne svyazano s tem, chto bylo
ran'she |
161 |
لتبدأ
فجأة في قول
أو فعل أشياء
لا يبدو أنها مرتبطة
بما حدث من
قبل |
161 |
litabda faj'atan fi
qawl 'aw fiel 'ashya' la yabdu 'anaha murtabitat bima hadath min qabl |
161 |
अचानक
ऐसा कहना या
करना शुरू कर
देना जो पहले जो
हो चुका है,
उससे जुड़ा
नहीं लगता |
161 |
achaanak aisa kahana
ya karana shuroo kar dena jo pahale jo ho chuka hai, usase juda nahin lagata |
161 |
ਅਚਾਨਕ
ਉਹ ਕਹਿਣਾ ਜਾਂ
ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ
ਕਰਨਾ ਜੋ
ਪਹਿਲਾਂ ਜੋ
ਹੋਇਆ ਉਸ ਨਾਲ
ਜੁੜਿਆ ਨਹੀਂ
ਜਾਪਦਾ |
161 |
acānaka uha
kahiṇā jāṁ karanā śurū karanā
jō pahilāṁ jō hō'i'ā usa nāla
juṛi'ā nahīṁ jāpadā |
161 |
হঠাৎ
করে এমন কিছু
বলা বা করা
শুরু করা যা
আগে যা ঘটেছে
তার সাথে
সংযুক্ত বলে
মনে হয় না |
161 |
haṭhāṯ
karē ēmana kichu balā bā karā śuru karā
yā āgē yā ghaṭēchē tāra
sāthē sanyukta balē manē haẏa nā |
161 |
以前に行ったこととは関係がないように思われるsthを突然言い始めたり実行したりする |
161 |
以前 に 行った こと と は 関係 が ない よう に 思われる sth を 突然 言い始め たり 実行 し たり する |
161 |
いぜん に いった こと と わ かんけい が ない よう に おもわれる sth お とつぜん いいはじめ たり じっこう し たり する |
161 |
izen ni itta koto to wa kankei ga nai yō ni omowareru sth o totsuzen īhajime tari jikkō shi tari suru |
|
| |
|
162 |
Commencer
soudainement à dire ou à faire quelque chose qui semble n'avoir rien à voir
avec ce qui s'est passé avant |
162 |
Fange plötzlich an,
etwas zu sagen oder zu tun, das nichts mit dem zu tun zu haben scheint, was
vorher passiert ist |
162 |
突然开始说或做某事似乎与之前发生的事情无关 |
162 |
突然开始说或做某事似乎与之前发生的事情无关 |
162 |
túrán
kāishǐ shuō huò zuò mǒu shì sìhū yǔ
zhīqián fāshēng de shìqíng wúguān |
162 |
|
162 |
Suddenly start to
say or do something that seems to have nothing to do with what happened
before |
162 |
De repente, comece a
dizer ou fazer algo que parece não ter nada a ver com o que aconteceu antes |
162 |
De repente, empiece
a decir o hacer algo que parece no tener nada que ver con lo que pasó antes. |
162 |
|
162 |
Nagle zacznij
mówić lub robić coś, co wydaje się nie mieć nic
wspólnego z tym, co wydarzyło się wcześniej |
162 |
Внезапно
начать
говорить
или делать
что-то, что,
кажется, не
имеет
ничего
общего с тем, что
произошло
раньше. |
162 |
Vnezapno nachat'
govorit' ili delat' chto-to, chto, kazhetsya, ne imeyet nichego obshchego s
tem, chto proizoshlo ran'she. |
162 |
ابدأ
فجأة في قول
أو فعل شيء
يبدو أنه لا
علاقة له بما
حدث من قبل |
162 |
abda faj'atan fi
qawl 'aw fiel shay' yabdu 'anah la ealaqat lah bima hadath min qabl |
162 |
अचानक
कुछ ऐसा कहना
या करना शुरू
कर दें, जिसका
पहले की घटना
से कोई
लेना-देना न
हो |
162 |
achaanak kuchh aisa
kahana ya karana shuroo kar den, jisaka pahale kee ghatana se koee lena-dena
na ho |
162 |
ਅਚਾਨਕ
ਕੁਝ ਕਹਿਣਾ
ਜਾਂ ਕਰਨਾ
ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ
ਜਿਸਦਾ ਲਗਦਾ
ਹੈ ਕਿ ਇਸਦਾ
ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲ
ਵਾਪਰਨ ਨਾਲ
ਕੋਈ ਲੈਣਾ ਦੇਣਾ
ਨਹੀਂ ਹੈ |
162 |
acānaka kujha
kahiṇā jāṁ karanā śurū karō
jisadā lagadā hai ki isadā pahilāṁ nāla
vāparana nāla kō'ī laiṇā dēṇā
nahīṁ hai |
162 |
হঠাৎ
করে এমন কিছু
বলা বা করা
শুরু করুন যা
মনে হয় এর
আগে যা
ঘটেছিল তার
সাথে কিছুই
করার নেই |
162 |
haṭhāṯ
karē ēmana kichu balā bā karā śuru karuna
yā manē haẏa ēra āgē yā
ghaṭēchila tāra sāthē kichu'i karāra nē'i |
162 |
突然、以前に起こったこととは何の関係もないように思われることを言い始めたり、したりし始めます。 |
162 |
突然 、 以前 に 起こった こと と は 何 の 関係 も ない よう に 思われる こと を 言い始め たり 、 し たり し始めます 。 |
162 |
とつぜん 、 いぜん に おこった こと と わ なに の かんけい も ない よう に おもわれる こと お いいはじめ たり 、 し たり しはじめます 。 |
162 |
totsuzen , izen ni okotta koto to wa nani no kankei mo nai yō ni omowareru koto o īhajime tari , shi tari shihajimemasu . |
|
|
|
|
| |
|
163 |
Changer de sujet
soudainement ; changer d'action soudainement |
163 |
Wechseln Sie
plötzlich das Thema, ändern Sie die Aktion plötzlich |
163 |
Change the subject suddenly;
change the action suddenly |
163 |
突然开始说或做某事 |
163 |
túrán
kāishǐ shuō huò zuò mǒu shì |
163 |
|
163 |
Change the subject
suddenly; change the action suddenly |
163 |
Mude de assunto
repentinamente; mude a ação repentinamente |
163 |
Cambia de tema de
repente; cambia la acción de repente |
163 |
|
163 |
Nagle zmień
temat; zmień nagle czynność |
163 |
Внезапно
сменить
тему;
внезапно
сменить действие |
163 |
Vnezapno smenit'
temu; vnezapno smenit' deystviye |
163 |
غيّر
الموضوع
فجأة ؛ غيّر
الإجراء
فجأة |
163 |
ghyr almawdue
faj'atan ; ghyr al'iijra' faj'atan |
163 |
विषय
को अचानक बदल
दें, क्रिया
को अचानक बदल
दें |
163 |
vishay ko achaanak
badal den, kriya ko achaanak badal den |
163 |
ਅਚਾਨਕ
ਵਿਸ਼ਾ ਬਦਲੋ;
ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ
ਅਚਾਨਕ ਬਦਲੋ |
163 |
acānaka
viśā badalō; kāravā'ī nū acānaka
badalō |
163 |
হঠাৎ
করে বিষয়
পরিবর্তন
করুন; হঠাৎ
কর্ম পরিবর্তন
করুন |
163 |
haṭhāṯ
karē biṣaẏa paribartana karuna; haṭhāṯ
karma paribartana karuna |
163 |
件名を急に変更し、アクションを急に変更します |
163 |
件名 を 急 に 変更 し 、 アクション を 急 に 変更 します |
163 |
けんめい お きゅう に へんこう し 、 アクション お きゅう に へんこう します |
163 |
kenmei o kyū ni henkō shi , akushon o kyū ni henkō shimasu |
|
| |
|
164 |
Changer de sujet
soudainement ; changer d'action soudainement |
164 |
Wechseln Sie
plötzlich das Thema, ändern Sie die Aktion plötzlich |
164 |
突然转换话题；突然改变行动 |
164 |
突然转移话题；突然改变动作 |
164 |
túrán zhuǎnyí
huàtí; túrán gǎibiàn dòngzuò |
164 |
|
164 |
Change the subject
suddenly; change the action suddenly |
164 |
Mude de assunto
repentinamente; mude a ação repentinamente |
164 |
Cambia de tema de
repente; cambia la acción de repente |
164 |
|
164 |
Nagle zmień
temat; zmień nagle czynność |
164 |
Внезапно
сменить
тему;
внезапно
сменить действие |
164 |
Vnezapno smenit'
temu; vnezapno smenit' deystviye |
164 |
غيّر
الموضوع
فجأة ؛ غيّر
الإجراء
فجأة |
164 |
ghyr almawdue
faj'atan ; ghyr al'iijra' faj'atan |
164 |
विषय
को अचानक बदल
दें, क्रिया
को अचानक बदल
दें |
164 |
vishay ko achaanak
badal den, kriya ko achaanak badal den |
164 |
ਅਚਾਨਕ
ਵਿਸ਼ਾ ਬਦਲੋ;
ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ
ਅਚਾਨਕ ਬਦਲੋ |
164 |
acānaka
viśā badalō; kāravā'ī nū acānaka
badalō |
164 |
হঠাৎ
করে বিষয়
পরিবর্তন
করুন; হঠাৎ
কর্ম পরিবর্তন
করুন |
164 |
haṭhāṯ
karē biṣaẏa paribartana karuna; haṭhāṯ
karma paribartana karuna |
164 |
件名を急に変更し、アクションを急に変更します |
164 |
件名 を 急 に 変更 し 、 アクション を 急 に 変更 します |
164 |
けんめい お きゅう に へんこう し 、 アクション お きゅう に へんこう します |
164 |
kenmei o kyū ni henkō shi , akushon o kyū ni henkō shimasu |
|
|
|
|
| |
|
165 |
tangentiel |
165 |
tangential |
165 |
tangential |
165 |
突然转换成一句话；突然改变行动 |
165 |
túrán zhuǎnhuàn
chéngyījù huà; túrán gǎibiànxíngdòng |
165 |
|
165 |
tangential |
165 |
tangencial |
165 |
tangencial |
165 |
|
165 |
styczny |
165 |
касательный |
165 |
kasatel'nyy |
165 |
تماسي |
165 |
tamasi |
165 |
स्पज्या
का |
165 |
spajya ka |
165 |
ਸਪੱਸ਼ਟ |
165 |
sapaśaṭa |
165 |
স্পর্শকাতর |
165 |
sparśakātara |
165 |
接線 |
165 |
接線 |
165 |
せっせん |
165 |
sessen |
|
|
|
|
| |
|
166 |
Tangente |
166 |
Tangente |
166 |
切线 |
166 |
切线 |
166 |
qiēxiàn |
166 |
|
166 |
Tangent |
166 |
Tangente |
166 |
Tangente |
166 |
|
166 |
Tangens |
166 |
Касательная |
166 |
Kasatel'naya |
166 |
الظل |
166 |
alzali |
166 |
स्पर्शरेखा |
166 |
sparsharekha |
166 |
ਟੈਂਜੈਂਟ |
166 |
ṭain̄jaiṇṭa |
166 |
স্পর্শক |
166 |
sparśaka |
166 |
正接 |
166 |
正接 |
166 |
せいせつ |
166 |
seisetsu |
|
|
|
|
| |
|
167 |
formel |
167 |
formell |
167 |
formal |
167 |
切线 |
167 |
qiēxiàn |
167 |
|
167 |
formal |
167 |
formal |
167 |
formal |
167 |
|
167 |
formalny |
167 |
формальный |
167 |
formal'nyy |
167 |
رسمي |
167 |
rasmi |
167 |
औपचारिक |
167 |
aupachaarik |
167 |
ਰਸਮੀ |
167 |
rasamī |
167 |
আনুষ্ঠানিক |
167 |
ānuṣṭhānika |
167 |
丁寧 |
167 |
丁 寧 |
167 |
ちょう やすし |
167 |
chō yasushi |
|
|
|
|
| |
|
168 |
n'avoir qu'un lien léger ou indirect avec qc |
168 |
nur einen geringen oder indirekten Bezug zu
etw haben |
168 |
having only a slight or indirect connection
with sth |
168 |
正式的 |
168 |
zhèngshì de |
168 |
|
168 |
having only a slight or indirect connection
with sth |
168 |
tendo apenas uma conexão leve ou indireta
com sth |
168 |
tener solo una conexión leve o indirecta con
algo |
168 |
|
168 |
mając tylko niewielki lub pośredni
związek z czymś |
168 |
имеющий
лишь
небольшую
или косвенную
связь с
кем-нибудь |
168 |
imeyushchiy lish' nebol'shuyu ili kosvennuyu
svyaz' s kem-nibud' |
168 |
وجود
اتصال طفيف
أو غير مباشر
مع شيء فقط |
168 |
wujud aitisal tafif
'aw ghayr mubashir mae shay' faqat |
168 |
sth . के साथ
केवल मामूली
या
अप्रत्यक्ष
संबंध होना |
168 |
sth . ke saath keval maamoolee ya apratyaksh
sambandh hona |
168 |
ਐਸਟੀਐਚ
ਨਾਲ ਸਿਰਫ
ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਾਂ
ਅਸਿੱਧਾ ਸੰਬੰਧ
ਹੋਣਾ |
168 |
aisaṭī'aica nāla sirapha
thōṛhā jāṁ asidhā sabadha
hōṇā |
168 |
এসটিএইচ
এর সাথে
সামান্য বা
পরোক্ষ সংযোগ
রয়েছে |
168 |
ēsaṭi'ē'ica ēra
sāthē sāmān'ya bā parōkṣa sanyōga
raẏēchē |
168 |
sthとのわずかなまたは間接的な関係しかない |
168 |
sth と の わずかな または 間接 的な 関係 しか ない |
168 |
sth と の わずかな または かんせつ てきな かんけい しか ない |
168 |
sth to no wazukana mataha kansetsu tekina kankei shika nai |
|
| |
|
169 |
N'avoir qu'un lien
léger ou indirect avec quelque chose |
169 |
Habe nur eine
leichte oder indirekte Verbindung zu etwas |
169 |
与某事只有轻微或间接的联系 |
169 |
与某事只有轻微或间接的联系 |
169 |
yǔ mǒu shì zhǐyǒu
qīngwéi huò jiànjiē de liánxì |
169 |
|
169 |
Have only a slight
or indirect connection with something |
169 |
Tenha apenas uma
conexão leve ou indireta com algo |
169 |
Tener solo una
conexión leve o indirecta con algo. |
169 |
|
169 |
Mieć tylko
niewielki lub pośredni związek z czymś |
169 |
Иметь
лишь
небольшую
или
косвенную
связь с
чем-либо |
169 |
Imet' lish'
nebol'shuyu ili kosvennuyu svyaz' s chem-libo |
169 |
ليس
لديك سوى
اتصال طفيف
أو غير مباشر
بشيء ما |
169 |
lays ladayk siwaa
aitisal tafif 'aw ghayr mubashir bishay' ma |
169 |
किसी
चीज से केवल
मामूली या
अप्रत्यक्ष
संबंध रखें |
169 |
kisee cheej se keval
maamoolee ya apratyaksh sambandh rakhen |
169 |
ਕਿਸੇ
ਚੀਜ਼ ਨਾਲ
ਸਿਰਫ ਥੋੜ੍ਹਾ
ਜਾਂ ਅਸਿੱਧਾ
ਸੰਬੰਧ ਰੱਖੋ |
169 |
kisē cīza
nāla sirapha thōṛhā jāṁ asidhā sabadha
rakhō |
169 |
কোনো
কিছুর সঙ্গে
কেবল
সামান্য বা
পরোক্ষ সংযোগ
আছে |
169 |
kōnō
kichura saṅgē kēbala sāmān'ya bā
parōkṣa sanyōga āchē |
169 |
何かとわずかまたは間接的な関係がある |
169 |
何かと わずか または 間接 的な 関係 が ある |
169 |
なにかと わずか または かんせつ てきな かんけい が ある |
169 |
nanikato wazuka mataha kansetsu tekina kankei ga aru |
|
|
|
|
| |
|
170 |
Légèrement touché ;
dégressif ; non pertinent |
170 |
Leicht berührt;
abschweifend; irrelevant |
170 |
Slightly touched; digressive;
irrelevant |
170 |
与某事唯一或间接的联系 |
170 |
yǔ mǒu shì
wéiyī huò jiànjiē de liánxì |
170 |
|
170 |
Slightly touched;
digressive; irrelevant |
170 |
Ligeiramente tocado;
digressivo; irrelevante |
170 |
Ligeramente tocado;
digresivo; irrelevante |
170 |
|
170 |
Lekko poruszony;
dygresywny; nieistotny |
170 |
Слегка
тронутый;
отвлеченный;
несущественный |
170 |
Slegka tronutyy;
otvlechennyy; nesushchestvennyy |
170 |
تطرق
قليلا ،
استطرادي ،
لا صلة له
بالموضوع |
170 |
tataraq qalila ,
astitradi , la silat lah bialmawdue |
170 |
थोड़ा
छुआ हुआ; पाचक;
अप्रासंगिक |
170 |
thoda chhua hua;
paachak; apraasangik |
170 |
ਥੋੜ੍ਹਾ
ਜਿਹਾ ਛੂਹਿਆ
ਗਿਆ; ਹਜ਼ਮ ਕਰਨ
ਵਾਲਾ; ਅਪ੍ਰਸੰਗਕ |
170 |
thōṛhā
jihā chūhi'ā gi'ā; hazama karana vālā;
aprasagaka |
170 |
সামান্য
স্পর্শ;
হজমকারী;
অপ্রাসঙ্গিক |
170 |
sāmān'ya
sparśa; hajamakārī; aprāsaṅgika |
170 |
少し触れた;逸脱した;無関係 |
170 |
少し 触れた ; 逸脱 した ; 無関係 |
170 |
すこし ふれた ; いつだつ した ; むかんけい |
170 |
sukoshi fureta ; itsudatsu shita ; mukankei |
|
|
|
|
| |
|
171 |
Légèrement touché ; dégressif ; non
pertinent |
171 |
Leicht berührt; abschweifend; irrelevant |
171 |
稍微沾边的；离题 的；不相干的 |
171 |
轻轻一碰；离题；无关的 |
171 |
qīng qīng
yī pèng; lítí; wúguān de |
171 |
|
171 |
Slightly touched; digressive; irrelevant |
171 |
Ligeiramente tocado; digressivo; irrelevante |
171 |
Ligeramente tocado; digresivo; irrelevante |
171 |
|
171 |
Lekko poruszony; dygresywny; nieistotny |
171 |
Слегка
тронутый;
отвлеченный;
несущественный |
171 |
Slegka tronutyy; otvlechennyy;
nesushchestvennyy |
171 |
تطرق
قليلا ،
استطرادي ،
لا صلة له بالموضوع |
171 |
tataraq qalila ,
astitradi , la silat lah bialmawdue |
171 |
थोड़ा
छुआ हुआ; पाचक;
अप्रासंगिक |
171 |
thoda chhua hua; paachak; apraasangik |
171 |
ਥੋੜ੍ਹਾ
ਜਿਹਾ ਛੂਹਿਆ
ਗਿਆ; ਹਜ਼ਮ ਕਰਨ
ਵਾਲਾ; ਅਪ੍ਰਸੰਗਕ |
171 |
thōṛhā jihā
chūhi'ā gi'ā; hazama karana vālā; aprasagaka |
171 |
সামান্য
স্পর্শ;
হজমকারী;
অপ্রাসঙ্গিক |
171 |
sāmān'ya sparśa;
hajamakārī; aprāsaṅgika |
171 |
少し触れた;逸脱した;無関係 |
171 |
少し 触れた ; 逸脱 した ; 無関係 |
171 |
すこし ふれた ; いつだつ した ; むかんけい |
171 |
sukoshi fureta ; itsudatsu shita ; mukankei |
|
|
|
|
| |
|
172 |
vertueux |
172 |
gerecht |
172 |
義 |
172 |
离题的；不相干的 |
172 |
lítí de; bù xiānggān de |
172 |
|
172 |
righteous |
172 |
justo |
172 |
justo |
172 |
|
172 |
sprawiedliwy |
172 |
праведный |
172 |
pravednyy |
172 |
الصالحين |
172 |
alsaalihin |
172 |
न्याय
परायण |
172 |
nyaay paraayan |
172 |
ਧਰਮੀ |
172 |
dharamī |
172 |
ধার্মিক |
172 |
dhārmika |
172 |
正義 |
172 |
正義 |
172 |
まさよし |
172 |
masayoshi |
|
|
|
|
| |
|
173 |
Quitter |
173 |
Verlassen |
173 |
离 |
173 |
义 |
173 |
yì |
173 |
|
173 |
Leave |
173 |
Deixar |
173 |
Abandonar |
173 |
|
173 |
Wyjechać |
173 |
Покинуть |
173 |
Pokinut' |
173 |
يترك |
173 |
yatrak |
173 |
छोड़ |
173 |
chhod |
173 |
ਛੱਡੋ |
173 |
chaḍō |
173 |
ছেড়ে
দিন |
173 |
chēṛē
dina |
173 |
離れる |
173 |
離れる |
173 |
はなれる |
173 |
hanareru |
|
|
|
|
| |
|
174 |
un argument
tangentiel |
174 |
ein tangentiales
Argument |
174 |
a tangential argument |
174 |
离 |
174 |
lí |
174 |
|
174 |
a tangential argument |
174 |
um argumento
tangencial |
174 |
un argumento
tangencial |
174 |
|
174 |
styczny argument |
174 |
косвенный
аргумент |
174 |
kosvennyy argument |
174 |
حجة
عرضية |
174 |
hujat eardia |
174 |
एक
स्पर्शरेखा
तर्क |
174 |
ek sparsharekha tark |
174 |
ਇੱਕ
ਸਪੱਸ਼ਟ ਦਲੀਲ |
174 |
ika
sapaśaṭa dalīla |
174 |
একটি
স্পর্শকাতর
যুক্তি |
174 |
ēkaṭi
sparśakātara yukti |
174 |
接線引数 |
174 |
接線 引数 |
174 |
せっせん ひきすう |
174 |
sessen hikisū |
|
|
|
|
| |
|
175 |
Argument des Nations
Unies tangente |
175 |
Argumenttangente der
Vereinten Nationen |
175 |
聯合國論證切線 |
175 |
切线论证 |
175 |
qiēxiàn
lùnzhèng |
175 |
|
175 |
United Nations
argument tangent |
175 |
Tangente do
argumento das Nações Unidas |
175 |
La tangente del
argumento de las Naciones Unidas |
175 |
|
175 |
Argument tangens ONZ |
175 |
Касательная
к
аргументам
Организации
Объединенных
Наций |
175 |
Kasatel'naya k
argumentam Organizatsii Ob"yedinennykh Natsiy |
175 |
الأمم
المتحدة حجة
الظل |
175 |
al'umam almutahidat
hujat alzili |
175 |
संयुक्त
राष्ट्र
तर्क
स्पर्शरेखा |
175 |
sanyukt raashtr tark
sparsharekha |
175 |
ਸੰਯੁਕਤ
ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀ
ਦਲੀਲ
ਟੈਂਜੈਂਟ |
175 |
sayukata
rāśaṭara dī dalīla
ṭain̄jaiṇṭa |
175 |
জাতিসংঘের
যুক্তি
স্পর্শকাতর |
175 |
jātisaṅghēra
yukti sparśakātara |
175 |
国連の議論の接線 |
175 |
国連 の 議論 の 接線 |
175 |
こくれん の ぎろん の せっせん |
175 |
kokuren no giron no sessen |
|
|
|
|
| |
|
176 |
Argument tangent |
176 |
Tangentiales
Argument |
176 |
切线论证 |
176 |
联合国大学剪线 |
176 |
liánhéguó dàxué
jiǎn xiàn |
176 |
|
176 |
Tangent Argument |
176 |
Argumento Tangente |
176 |
Argumento tangente |
176 |
|
176 |
Argument styczny |
176 |
Касательный
аргумент |
176 |
Kasatel'nyy argument |
176 |
حجة
الظل |
176 |
hijat alzili |
176 |
स्पर्शरेखा
तर्क |
176 |
sparsharekha tark |
176 |
ਟੈਂਜੈਂਟ
ਆਰਗੂਮੈਂਟ |
176 |
ṭain̄jaiṇṭa
āragūmaiṇṭa |
176 |
স্পর্শকাতর
যুক্তি |
176 |
sparśakātara
yukti |
176 |
接線の偏角 |
176 |
接線 の 偏角 |
176 |
せっせん の へんかく |
176 |
sessen no henkaku |
|
|
|
|
| |
|
177 |
Arguments de
l'Association |
177 |
Argumente des Vereins |
177 |
Arguments of the Association |
177 |
切线弹 |
177 |
qiēxiàn dàn |
177 |
|
177 |
Arguments of the
Association |
177 |
Argumentos da
Associação |
177 |
Argumentos de la
Asociación |
177 |
|
177 |
Argumenty
Stowarzyszenia |
177 |
Аргументы
ассоциации |
177 |
Argumenty
assotsiatsii |
177 |
حجج
الرابطة |
177 |
hijaj alraabita |
177 |
संघ
के तर्क |
177 |
sangh ke tark |
177 |
ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ
ਦੀਆਂ ਦਲੀਲਾਂ |
177 |
aisōsī'ēśana
dī'āṁ dalīlāṁ |
177 |
সমিতির
যুক্তি |
177 |
samitira yukti |
177 |
協会の議論 |
177 |
協会 の 議論 |
177 |
きょうかい の ぎろん |
177 |
kyōkai no giron |
|
| |
|
178 |
Arguments de
l'Association |
178 |
Argumente des
Vereins |
178 |
窂附会的论点 |
178 |
协会的论据 |
178 |
xiéhuì dì lùnjù |
178 |
|
178 |
Arguments of the
Association |
178 |
Argumentos da
Associação |
178 |
Argumentos de la
Asociación |
178 |
|
178 |
Argumenty
Stowarzyszenia |
178 |
Аргументы
ассоциации |
178 |
Argumenty
assotsiatsii |
178 |
حجج
الرابطة |
178 |
hijaj alraabita |
178 |
संघ
के तर्क |
178 |
sangh ke tark |
178 |
ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ
ਦੀਆਂ ਦਲੀਲਾਂ |
178 |
aisōsī'ēśana
dī'āṁ dalīlāṁ |
178 |
সমিতির
যুক্তি |
178 |
samitira yukti |
178 |
協会の議論 |
178 |
協会 の 議論 |
178 |
きょうかい の ぎろん |
178 |
kyōkai no giron |
|
|
|
|
| |
|
179 |
Tenez-vous en à
l'argument |
179 |
Bleib bei der
Argumentation |
179 |
Stick to the argument |
179 |
窂附会的论点 |
179 |
láo fùhuì dì
lùndiǎn |
179 |
|
179 |
Stick to the argument |
179 |
Atenha-se ao
argumento |
179 |
Apégate al argumento |
179 |
|
179 |
Trzymaj się
argumentu |
179 |
Придерживайтесь
аргумента |
179 |
Priderzhivaytes'
argumenta |
179 |
التزم
بالحجة |
179 |
altazam bialhuja |
179 |
तर्क
पर टिके रहें |
179 |
tark par tike rahen |
179 |
ਦਲੀਲ
'ਤੇ ਕਾਇਮ ਰਹੋ |
179 |
dalīla'tē
kā'ima rahō |
179 |
যুক্তিতে
লেগে থাকুন |
179 |
yuktitē
lēgē thākuna |
179 |
議論に固執する |
179 |
議論 に 固執 する |
179 |
ぎろん に こしつ する |
179 |
giron ni koshitsu suru |
|
| |
|
180 |
Tenez-vous en à
l'argument |
180 |
Bleib bei der
Argumentation |
180 |
牢附会的论点 |
180 |
坚持论点 |
180 |
jiānchí
lùndiǎn |
180 |
|
180 |
Stick to the
argument |
180 |
Atenha-se ao
argumento |
180 |
Apégate al argumento |
180 |
|
180 |
Trzymaj się
argumentu |
180 |
Придерживайтесь
аргумента |
180 |
Priderzhivaytes'
argumenta |
180 |
التزم
بالحجة |
180 |
altazam bialhuja |
180 |
तर्क
पर टिके रहें |
180 |
tark par tike rahen |
180 |
ਦਲੀਲ
'ਤੇ ਕਾਇਮ ਰਹੋ |
180 |
dalīla'tē
kā'ima rahō |
180 |
যুক্তিতে
লেগে থাকুন |
180 |
yuktitē
lēgē thākuna |
180 |
議論に固執する |
180 |
議論 に 固執 する |
180 |
ぎろん に こしつ する |
180 |
giron ni koshitsu suru |
|
|
|
|
| |
|
181 |
Argument de la
rencontre sincère |
181 |
Argument aus dem
aufrichtigen Treffen |
181 |
Argument from the sincere meeting |
181 |
坚附会的论点 |
181 |
jiān fùhuì dì
lùndiǎn |
181 |
|
181 |
Argument from the
sincere meeting |
181 |
Argumento do encontro
sincero |
181 |
Argumento del sincero
encuentro |
181 |
|
181 |
Argument ze szczerego
spotkania |
181 |
Аргумент
от
искренней
встречи |
181 |
Argument ot iskrenney
vstrechi |
181 |
حجة
من اللقاء
الصادق |
181 |
hijat min alliqa'
alsaadiq |
181 |
ईमानदार
बैठक से तर्क |
181 |
eemaanadaar baithak
se tark |
181 |
ਸੁਹਿਰਦ
ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ
ਦਲੀਲ |
181 |
suhirada
mīṭiga tōṁ dalīla |
181 |
আন্তরিক
সভা থেকে
যুক্তি |
181 |
āntarika
sabhā thēkē yukti |
181 |
誠実な会議からの議論 |
181 |
誠実な 会議 から の 議論 |
181 |
せいじつな かいぎ から の ぎろん |
181 |
seijitsuna kaigi kara no giron |
|
|
|
|
| |
|
182 |
Argument de la
rencontre sincère |
182 |
Argument aus dem
aufrichtigen Treffen |
182 |
衷附会的论点 |
182 |
来自真诚会议的论据 |
182 |
láizì zhēnchéng
huìyì dì lùnjù |
182 |
|
182 |
Argument from the
sincere meeting |
182 |
Argumento do
encontro sincero |
182 |
Argumento del
sincero encuentro |
182 |
|
182 |
Argument ze
szczerego spotkania |
182 |
Аргумент
от
искренней
встречи |
182 |
Argument ot
iskrenney vstrechi |
182 |
حجة
من اللقاء
الصادق |
182 |
hijat min alliqa'
alsaadiq |
182 |
ईमानदार
बैठक से तर्क |
182 |
eemaanadaar baithak
se tark |
182 |
ਸੁਹਿਰਦ
ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ
ਦਲੀਲ |
182 |
suhirada
mīṭiga tōṁ dalīla |
182 |
আন্তরিক
সভা থেকে
যুক্তি |
182 |
āntarika
sabhā thēkē yukti |
182 |
誠実な会議からの議論 |
182 |
誠実な 会議 から の 議論 |
182 |
せいじつな かいぎ から の ぎろん |
182 |
seijitsuna kaigi kara no giron |
|
|
|
|
| |
|
183 |
Thèse d'Anfuhui |
183 |
These von Anfuhui |
183 |
Thesis of Anfuhui |
183 |
合合附会的论点 |
183 |
hé hé fùhuì dì
lùndiǎn |
183 |
|
183 |
Thesis of Anfuhui |
183 |
Tese de Anfuhui |
183 |
Tesis de Anfuhui |
183 |
|
183 |
Teza Anfuhui |
183 |
Тезис
Анфухуэй |
183 |
Tezis Anfukhuey |
183 |
أطروحة
Anfuhui |
183 |
'utruhat Anfuhui |
183 |
Anfuhui .
की थीसिस |
183 |
anfuhui . kee theesis |
183 |
ਅਨਫਹੁਈ
ਦਾ ਥੀਸਿਸ |
183 |
anaphahu'ī
dā thīsisa |
183 |
আনফুহুইয়ের
থিসিস |
183 |
ānaphuhu'iẏēra
thisisa |
183 |
アンフフイの論文 |
183 |
アンフフイ の 論文 |
183 |
あんふふい の ろんぶん |
183 |
anfufui no ronbun |
|
|
|
|
| |
|
184 |
Thèse d'Anfuhui |
184 |
These von Anfuhui |
184 |
奯附会的论点 |
184 |
安福汇论文 |
184 |
ān fúhuì lùnwén |
184 |
|
184 |
Thesis of Anfuhui |
184 |
Tese de Anfuhui |
184 |
Tesis de Anfuhui |
184 |
|
184 |
Teza Anfuhui |
184 |
Тезис
Анфухуэй |
184 |
Tezis Anfukhuey |
184 |
أطروحة
Anfuhui |
184 |
'utruhat Anfuhui |
184 |
Anfuhui .
की थीसिस |
184 |
anfuhui . kee
theesis |
184 |
ਅਨਫਹੁਈ
ਦਾ ਥੀਸਿਸ |
184 |
anaphahu'ī
dā thīsisa |
184 |
আনফুহুইয়ের
থিসিস |
184 |
ānaphuhu'iẏēra
thisisa |
184 |
アンフフイの論文 |
184 |
アンフフイ の 論文 |
184 |
あんふふい の ろんぶん |
184 |
anfufui no ronbun |
|
|
|
|
| |
|
185 |
Sincère |
185 |
Aufrichtig |
185 |
衷 |
185 |
奯附会的论点 |
185 |
huò fùhuì dì
lùndiǎn |
185 |
|
185 |
Sincere |
185 |
Sincero |
185 |
Sincero |
185 |
|
185 |
Szczery |
185 |
Искренний |
185 |
Iskrenniy |
185 |
مخلص |
185 |
mukhlis |
185 |
ईमानदार |
185 |
eemaanadaar |
185 |
ਸੁਹਿਰਦ |
185 |
suhirada |
185 |
আন্তরিক |
185 |
āntarika |
185 |
誠実 |
185 |
誠実 |
185 |
せいじつ |
185 |
seijitsu |
|
|
|
|
| |
|
186 |
奯 |
186 |
奯 |
186 |
奯 |
186 |
嘎 |
186 |
gā |
186 |
|
186 |
奯 |
186 |
奯 |
186 |
奯 |
186 |
|
186 |
奯 |
186 |
奯 |
186 |
huò |
186 |
奯 |
186 |
huo |
186 |
奯 |
186 |
huo |
186 |
奯 |
186 |
huò |
186 |
奯 |
186 |
huò |
186 |
奯 |
186 |
奯 |
186 |
奯 |
186 |
奯 |
|
|
|
|
| |
|
187 |
prison |
187 |
Gefängnis |
187 |
牢 |
187 |
奯 |
187 |
huò |
187 |
|
187 |
prison |
187 |
prisão |
187 |
prisión |
187 |
|
187 |
więzienie |
187 |
тюрьма |
187 |
tyur'ma |
187 |
سجن |
187 |
sujin |
187 |
कारागार |
187 |
kaaraagaar |
187 |
ਜੇਲ |
187 |
jēla |
187 |
কারাগার |
187 |
kārāgāra |
187 |
刑務所 |
187 |
刑務所 |
187 |
けいむしょ |
187 |
keimusho |
|
|
|
|
| |
|
188 |
窂 |
188 |
窂 |
188 |
窂 |
188 |
ㄧ |
188 |
yi1 |
188 |
|
188 |
窂 |
188 |
窂 |
188 |
窂 |
188 |
|
188 |
窂 |
188 |
窂 |
188 |
láo |
188 |
窂 |
188 |
lao |
188 |
窂 |
188 |
lao |
188 |
窂 |
188 |
láo |
188 |
窂 |
188 |
láo |
188 |
窂 |
188 |
窂 |
188 |
窂 |
188 |
窂 |
|
|
|
|
| |
|
189 |
Goût |
189 |
Schmecken |
189 |
品 |
189 |
窂 |
189 |
láo |
189 |
|
189 |
Taste |
189 |
Gosto |
189 |
Gusto |
189 |
|
189 |
Smak |
189 |
Вкус |
189 |
Vkus |
189 |
التذوق |
189 |
altadhawuq |
189 |
स्वाद |
189 |
svaad |
189 |
ਸਵਾਦ |
189 |
savāda |
189 |
স্বাদ |
189 |
sbāda |
189 |
味 |
189 |
味 |
189 |
あじ |
189 |
aji |
|
|
|
|
| |
|
190 |
Nombreuses |
190 |
Mehrere |
190 |
几 |
190 |
品 |
190 |
pǐn |
190 |
|
190 |
Several |
190 |
Diversos |
190 |
Varios |
190 |
|
190 |
Kilka |
190 |
Несколько |
190 |
Neskol'ko |
190 |
عديد |
190 |
eadid |
190 |
कई |
190 |
kaee |
190 |
ਕਈ |
190 |
ka'ī |
190 |
বেশ
কয়েকটি |
190 |
bēśa
kaẏēkaṭi |
190 |
いくつかの |
190 |
いくつ か の |
190 |
いくつ か の |
190 |
ikutsu ka no |
|
|
|
|
| |
|
191 |
quelle |
191 |
was |
191 |
何 |
191 |
几 |
191 |
jǐ |
191 |
|
191 |
what |
191 |
que |
191 |
qué |
191 |
|
191 |
Co |
191 |
какой |
191 |
kakoy |
191 |
ماذا
او ما |
191 |
madha aw ma |
191 |
क्या |
191 |
kya |
191 |
ਕੀ |
191 |
kī |
191 |
কি |
191 |
ki |
191 |
何 |
191 |
何 |
191 |
なに |
191 |
nani |
|
|
|
|
| |
|
192 |
de ou le long d'une
tangente |
192 |
von oder entlang
einer Tangente |
192 |
of or along a tangent |
192 |
何 |
192 |
hé |
192 |
|
192 |
of or along a tangent |
192 |
de ou ao longo de uma
tangente |
192 |
de oa lo largo de una
tangente |
192 |
|
192 |
stycznej lub
wzdłuż stycznej |
192 |
по
касательной
или по
касательной |
192 |
po kasatel'noy ili po
kasatel'noy |
192 |
من
أو على طول
الظل |
192 |
man 'aw ealaa tul
alzili |
192 |
या
स्पर्शरेखा
के साथ |
192 |
ya sparsharekha ke
saath |
192 |
ਦੀ
ਜਾਂ ਇੱਕ
ਟੈਂਜੈਂਟ ਦੇ
ਨਾਲ |
192 |
dī
jāṁ ika ṭain̄jaiṇṭa dē nāla |
192 |
একটি
স্পর্শক বা
বরাবর |
192 |
ēkaṭi
sparśaka bā barābara |
192 |
接線のまたは接線に沿って |
192 |
接線 の または 接線 に 沿って |
192 |
せっせん の または せっせん に そって |
192 |
sessen no mataha sessen ni sotte |
|
| |
|
193 |
Tangente ou le long
de la tangente |
193 |
Tangente oder
entlang Tangente |
193 |
切线的或沿着切线 |
193 |
切线的或沿着切线 |
193 |
qiēxiàn de huò
yánzhe qiēxiàn |
193 |
|
193 |
Tangent or along
tangent |
193 |
Tangente ou ao longo
da tangente |
193 |
Tangente o a lo
largo de la tangente |
193 |
|
193 |
Styczna lub
wzdłuż stycznej |
193 |
Касательная
или по
касательной |
193 |
Kasatel'naya ili po
kasatel'noy |
193 |
الظل
أو الظل |
193 |
alzili 'aw alzili |
193 |
स्पर्शरेखा
या
स्पर्शरेखा
के साथ |
193 |
sparsharekha ya
sparsharekha ke saath |
193 |
ਟੈਂਜੈਂਟ
ਜਾਂ ਟੈਂਜੈਂਟ
ਦੇ ਨਾਲ |
193 |
ṭain̄jaiṇṭa
jāṁ ṭain̄jaiṇṭa dē nāla |
193 |
স্পর্শক
বা বরাবর
স্পর্শক |
193 |
sparśaka
bā barābara sparśaka |
193 |
接線または接線に沿って |
193 |
接線 または 接線 に 沿って |
193 |
せっせん または せっせん に そって |
193 |
sessen mataha sessen ni sotte |
|
|
|
|
| |
|
194 |
Tangente |
194 |
Tangente |
194 |
Tangent |
194 |
切线的或沿切线 |
194 |
qiēxiàn de huò
yán qiēxiàn |
194 |
|
194 |
Tangent |
194 |
Tangente |
194 |
Tangente |
194 |
|
194 |
Tangens |
194 |
Касательная |
194 |
Kasatel'naya |
194 |
الظل |
194 |
alzali |
194 |
स्पर्शरेखा |
194 |
sparsharekha |
194 |
ਟੈਂਜੈਂਟ |
194 |
ṭain̄jaiṇṭa |
194 |
স্পর্শক |
194 |
sparśaka |
194 |
正接 |
194 |
正接 |
194 |
せいせつ |
194 |
seisetsu |
|
| |
|
195 |
Tangente |
195 |
Tangente |
195 |
正切的；切线的 |
195 |
切线 |
195 |
qiēxiàn |
195 |
|
195 |
Tangent |
195 |
Tangente |
195 |
Tangente |
195 |
|
195 |
Tangens |
195 |
Касательная |
195 |
Kasatel'naya |
195 |
الظل |
195 |
alzali |
195 |
स्पर्शरेखा |
195 |
sparsharekha |
195 |
ਟੈਂਜੈਂਟ |
195 |
ṭain̄jaiṇṭa |
195 |
স্পর্শক |
195 |
sparśaka |
195 |
正接 |
195 |
正接 |
195 |
せいせつ |
195 |
seisetsu |
|
|
|
|
| |
|
196 |
Tangentiellement |
196 |
Tangential |
196 |
Tangentially |
196 |
正切的；切线的 |
196 |
zhèngqiē de;
qiēxiàn de |
196 |
|
196 |
Tangentially |
196 |
Tangencialmente |
196 |
Tangencialmente |
196 |
|
196 |
Stycznie |
196 |
По
касательной |
196 |
Po kasatel'noy |
196 |
بشكل
عرضي |
196 |
bishakl eardiin |
196 |
स्पर्शरेखीय |
196 |
sparsharekheey |
196 |
ਸੰਖੇਪ
ਰੂਪ ਵਿੱਚ |
196 |
sakhēpa
rūpa vica |
196 |
স্পর্শকাতরভাবে |
196 |
sparśakātarabhābē |
196 |
接線方向に |
196 |
接線 方向 に |
196 |
せっせん ほうこう に |
196 |
sessen hōkō ni |
|
| |
|
197 |
Tangentiellement |
197 |
Tangential |
197 |
切线地 |
197 |
切线 |
197 |
qiēxiàn |
197 |
|
197 |
Tangentially |
197 |
Tangencialmente |
197 |
Tangencialmente |
197 |
|
197 |
Stycznie |
197 |
По
касательной |
197 |
Po kasatel'noy |
197 |
بشكل
عرضي |
197 |
bishakl eardiin |
197 |
स्पर्शरेखीय |
197 |
sparsharekheey |
197 |
ਸੰਖੇਪ
ਰੂਪ ਵਿੱਚ |
197 |
sakhēpa
rūpa vica |
197 |
স্পর্শকাতরভাবে |
197 |
sparśakātarabhābē |
197 |
接線方向に |
197 |
接線 方向 に |
197 |
せっせん ほうこう に |
197 |
sessen hōkō ni |
|
|
|
|
| |
|
198 |
Mandarine |
198 |
Mandarine |
198 |
Tangerine |
198 |
切线地 |
198 |
qiēxiàn de |
198 |
|
198 |
Tangerine |
198 |
tangerina |
198 |
Mandarina |
198 |
|
198 |
Mandarynka |
198 |
мандарин |
198 |
mandarin |
198 |
يوسفي |
198 |
yusufi |
198 |
संतरा |
198 |
santara |
198 |
ਕੀਨੂ |
198 |
kīnū |
198 |
ট্যানজারিন |
198 |
ṭyānajārina |
198 |
タンジェリン |
198 |
タンジェリン |
198 |
たんjえりん |
198 |
tanjerin |
|
|
|
|
| |
|
199 |
Mandarine |
199 |
Mandarine |
199 |
柑橘 |
199 |
柑橘 |
199 |
gānjú |
199 |
|
199 |
Tangerine |
199 |
tangerina |
199 |
Mandarina |
199 |
|
199 |
Mandarynka |
199 |
мандарин |
199 |
mandarin |
199 |
يوسفي |
199 |
yusufi |
199 |
संतरा |
199 |
santara |
199 |
ਕੀਨੂ |
199 |
kīnū |
199 |
ট্যানজারিন |
199 |
ṭyānajārina |
199 |
タンジェリン |
199 |
タンジェリン |
199 |
たんjえりん |
199 |
tanjerin |
|
|
|
|
| |
|
200 |
une sorte de petite orange douce à la peau
lâche qui se détache facilement |
200 |
eine Art kleine süße Orange mit lockerer
Haut, die sich leicht ablöst |
200 |
a type of small sweet orange with loose skin
that comes off easily |
200 |
柑橘 |
200 |
gānjú |
200 |
|
200 |
a type of small sweet orange with loose skin
that comes off easily |
200 |
um tipo de pequena laranja doce com casca
solta que sai facilmente |
200 |
un tipo de naranja dulce pequeña con piel
suelta que se desprende fácilmente |
200 |
|
200 |
rodzaj małej słodkiej
pomarańczy z luźną skórką, która łatwo schodzi |
200 |
тип
маленького
сладкого
апельсина с
дряблой
кожицей,
который
легко
снимается |
200 |
tip malen'kogo sladkogo apel'sina s dryabloy
kozhitsey, kotoryy legko snimayetsya |
200 |
نوع من
البرتقال
الحلو
الصغير ذو
القشرة
الرخوة التي
تزول بسهولة |
200 |
nawe min alburtuqal
alhulw alsaghir dhu alqishrat alrakhwat alati tazul bisuhula |
200 |
ढीली
त्वचा वाला
एक प्रकार का
छोटा मीठा
संतरा जो
आसानी से
निकल जाता है |
200 |
dheelee tvacha vaala ek prakaar ka chhota
meetha santara jo aasaanee se nikal jaata hai |
200 |
looseਿੱਲੀ
ਚਮੜੀ ਵਾਲਾ
ਛੋਟਾ ਮਿੱਠਾ
ਸੰਤਰੇ ਦੀ ਇੱਕ
ਕਿਸਮ ਜੋ
ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ
ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦੀ
ਹੈ |
200 |
looseilī camaṛī
vālā chōṭā miṭhā satarē dī ika
kisama jō asānī nāla bada hō jāndī hai |
200 |
looseিলে
skinালা ত্বকের
সঙ্গে এক
ধরনের ছোট মিষ্টি
কমলা যা
সহজেই বন্ধ
হয়ে যায় |
200 |
looseilē skinālā tbakēra
saṅgē ēka dharanēra chōṭa miṣṭi
kamalā yā sahajē'i bandha haẏē yāẏa |
200 |
肌がゆるくて剥がれやすい小さなスイートオレンジの一種 |
200 |
肌 が ゆるくて 剥がれ やすい 小さな スイートオレンジ の 一種 |
200 |
はだ が ゆるくて はがれ やすい ちいさな すいいとうれんじ の いっしゅ |
200 |
hada ga yurukute hagare yasui chīsana suītōrenji no isshu |
|
|
|
|
| |
|
201 |
Une petite orange
douce à la peau lâche, qui tombe facilement |
201 |
Eine kleine süße
Orange mit lockerer Haut, die leicht abfällt |
201 |
一种皮肤松弛的小甜橙，很容易脱落 |
201 |
一种皮肤松弛的小甜橙，很容易脱落 |
201 |
yī zhǒng pífū sōngchí de
xiǎo tián chéng, hěn róngyì tuōluò |
201 |
|
201 |
A small sweet orange
with loose skin, which is easy to fall off |
201 |
Uma pequena laranja
doce com casca solta, que é fácil de cair |
201 |
Una pequeña naranja
dulce con piel suelta, que se cae fácilmente. |
201 |
|
201 |
Mała
słodka pomarańcza z luźną skórką, która łatwo
odpada |
201 |
Небольшой
сладкий
апельсин с
дряблой кожицей,
легко
опадающий |
201 |
Nebol'shoy sladkiy
apel'sin s dryabloy kozhitsey, legko opadayushchiy |
201 |
برتقالة
صغيرة حلوة
ذات قشرة
فضفاضة يسهل
تساقطها |
201 |
burtaqalat saghirat
hulwat dhat qishrat fadfadat yashul tasaqutaha |
201 |
ढीली
त्वचा वाला
एक छोटा मीठा
नारंगी, जिसे
गिरना आसान
है |
201 |
dheelee tvacha vaala
ek chhota meetha naarangee, jise girana aasaan hai |
201 |
Looseਿੱਲੀ
ਚਮੜੀ ਵਾਲਾ
ਇੱਕ ਛੋਟਾ
ਜਿਹਾ ਮਿੱਠਾ
ਸੰਤਰੇ, ਜੋ ਕਿ
ਡਿੱਗਣਾ ਆਸਾਨ
ਹੈ |
201 |
Looseilī
camaṛī vālā ika chōṭā jihā
miṭhā satarē, jō ki ḍigaṇā
āsāna hai |
201 |
আলগা
ত্বক সহ একটি
ছোট মিষ্টি
কমলা, যা পড়ে
যাওয়া সহজ |
201 |
ālagā
tbaka saha ēkaṭi chōṭa miṣṭi kamalā,
yā paṛē yā'ōẏā sahaja |
201 |
落ちやすい、肌がゆるい小さな甘いオレンジ |
201 |
落ち やすい 、 肌 が ゆるい 小さな 甘い オレンジ |
201 |
おち やすい 、 はだ が ゆるい ちいさな あまい オレンジ |
201 |
ochi yasui , hada ga yurui chīsana amai orenji |
|
|
|
|
| |
|
202 |
Mandarine |
202 |
Mandarine |
202 |
橘 |
202 |
一种苍凉的小甜橙，很容易脱落 |
202 |
yī zhǒng
cāngliáng de xiǎo tián chéng, hěn róngyì tuōluò |
202 |
|
202 |
Tangerine |
202 |
tangerina |
202 |
Mandarina |
202 |
|
202 |
Mandarynka |
202 |
мандарин |
202 |
mandarin |
202 |
يوسفي |
202 |
yusufi |
202 |
संतरा |
202 |
santara |
202 |
ਕੀਨੂ |
202 |
kīnū |
202 |
ট্যানজারিন |
202 |
ṭyānajārina |
202 |
タンジェリン |
202 |
タンジェリン |
202 |
たんjえりん |
202 |
tanjerin |
|
|
|
|
| |
|
203 |
une couleur jaune
orangé profond |
203 |
eine tiefe
orange-gelbe Farbe |
203 |
a deep orange-yellow colour |
203 |
橘橘 |
203 |
jú jú |
203 |
|
203 |
a deep orange-yellow
colour |
203 |
uma cor
laranja-amarelo profundo |
203 |
un color amarillo
anaranjado intenso |
203 |
|
203 |
głęboki
pomarańczowo-żółty kolor |
203 |
насыщенный
оранжево-желтый
цвет |
203 |
nasyshchennyy
oranzhevo-zheltyy tsvet |
203 |
لون
أصفر
برتقالي
عميق |
203 |
lawn 'asfar
burtuqaliun eamiq |
203 |
एक
गहरा
नारंगी-पीला
रंग |
203 |
ek gahara
naarangee-peela rang |
203 |
ਇੱਕ
ਡੂੰਘਾ
ਸੰਤਰੀ-ਪੀਲਾ
ਰੰਗ |
203 |
ika
ḍūghā satarī-pīlā raga |
203 |
একটি
গভীর
কমলা-হলুদ রঙ |
203 |
ēkaṭi
gabhīra kamalā-haluda raṅa |
203 |
濃いオレンジイエロー色 |
203 |
濃い オレンジ イエロー色 |
203 |
こい オレンジ いえろうしょく |
203 |
koi orenji ierōshoku |
|
|
|
|
| |
|
204 |
Orange sombre |
204 |
Dunkelorange |
204 |
深橙黄色 |
204 |
深橙黄色 |
204 |
shēn chéng
huángsè |
204 |
|
204 |
Dark orange |
204 |
Laranja escuro |
204 |
Naranja oscuro |
204 |
|
204 |
Ciemna
pomarańcza |
204 |
Темно-оранжевый |
204 |
Temno-oranzhevyy |
204 |
برتقالي
قاتم |
204 |
burtuqali qatim |
204 |
गहरा
नारंगी |
204 |
gahara naarangee |
204 |
ਗੂੜਾ
ਸੰਤਰੀ |
204 |
gūṛā
satarī |
204 |
গাark়
কমলা |
204 |
gāark
kamalā |
204 |
ダークオレンジ |
204 |
ダーク オレンジ |
204 |
ダーク オレンジ |
204 |
dāku orenji |
|
|
|
|
| |
|
205 |
Orange; orange |
205 |
Orange; Orange |
205 |
Orange; orange |
205 |
深橙黄色 |
205 |
shēn chéng
huángsè |
205 |
|
205 |
Orange; orange |
205 |
Laranja; laranja |
205 |
Naranja; naranja |
205 |
|
205 |
Pomarańczowy;
pomarańczowy |
205 |
Апельсин;
апельсин |
205 |
Apel'sin; apel'sin |
205 |
برتقالي
، برتقالي |
205 |
burtuqali ,
burtuqaliun |
205 |
नारंगी;
नारंगी |
205 |
naarangee; naarangee |
205 |
ਸੰਤਰੀ;
ਸੰਤਰੀ |
205 |
satarī;
satarī |
205 |
কমলা;
কমলা |
205 |
kamalā;
kamalā |
205 |
オレンジ;オレンジ |
205 |
オレンジ ; オレンジ |
205 |
オレンジ ; オレンジ |
205 |
orenji ; orenji |
|
|
|
|
| |
|
206 |
Orange; orange |
206 |
Orange; Orange |
206 |
橘黄色；橘红色 |
206 |
橙色的;橙色的 |
206 |
chéngsè de; chéngsè
de |
206 |
|
206 |
Orange; orange |
206 |
Laranja; laranja |
206 |
Naranja; naranja |
206 |
|
206 |
Pomarańczowy;
pomarańczowy |
206 |
Апельсин;
апельсин |
206 |
Apel'sin; apel'sin |
206 |
برتقالي
، برتقالي |
206 |
burtuqali ,
burtuqaliun |
206 |
नारंगी;
नारंगी |
206 |
naarangee; naarangee |
206 |
ਸੰਤਰੀ;
ਸੰਤਰੀ |
206 |
satarī;
satarī |
206 |
কমলা;
কমলা |
206 |
kamalā;
kamalā |
206 |
オレンジ;オレンジ |
206 |
オレンジ ; オレンジ |
206 |
オレンジ ; オレンジ |
206 |
orenji ; orenji |
|
|
|
|
| |
|
207 |
mandarine |
207 |
Mandarine |
207 |
tangerine |
207 |
橘黄色；橘红色 |
207 |
jú huángsè; jú hóngsè |
207 |
|
207 |
tangerine |
207 |
tangerina |
207 |
Mandarina |
207 |
|
207 |
mandarynka |
207 |
мандарин |
207 |
mandarin |
207 |
يوسفي |
207 |
yusufi |
207 |
संतरा |
207 |
santara |
207 |
ਕੀਨੂ |
207 |
kīnū |
207 |
ট্যানজারিন |
207 |
ṭyānajārina |
207 |
タンジェリン |
207 |
タンジェリン |
207 |
たんjえりん |
207 |
tanjerin |
|
|
|
|
| |
|
208 |
une robe de soirée
mandarine |
208 |
ein
mandarinenfarbenes Abendkleid |
208 |
a tangerine evening gown |
208 |
柑橘 |
208 |
gānjú |
208 |
|
208 |
a tangerine evening
gown |
208 |
um vestido de noite
tangerina |
208 |
un vestido de noche
mandarina |
208 |
|
208 |
suknia wieczorowa z
mandarynki |
208 |
мандариновое
вечернее
платье |
208 |
mandarinovoye
vecherneye plat'ye |
208 |
ثوب
المساء
اليوسفي |
208 |
thawb almasa'
alyusufii |
208 |
एक
कीनू शाम का
गाउन |
208 |
ek keenoo shaam ka
gaun |
208 |
ਇੱਕ
ਟੈਂਜਰੀਨ
ਸ਼ਾਮ ਦਾ ਗਾਉਨ |
208 |
ika
ṭain̄jarīna śāma dā gā'una |
208 |
একটি
tangerine সন্ধ্যায়
গাউন |
208 |
ēkaṭi
tangerine sandhyāẏa gā'una |
208 |
みかんのイブニングドレス |
208 |
みかん の イブニング ドレス |
208 |
みかん の イブニング ドレス |
208 |
mikan no ibuningu doresu |
|
| |
|
209 |
Robe de soirée
orange |
209 |
Oranges Abendkleid |
209 |
橘色晚礼服 |
209 |
橘色晚礼服 |
209 |
jú sè wǎn
lǐfú |
209 |
|
209 |
Orange evening dress |
209 |
Vestido de noite
laranja |
209 |
Vestido de noche
naranja |
209 |
|
209 |
Pomarańczowa
suknia wieczorowa |
209 |
Оранжевое
вечернее
платье |
209 |
Oranzhevoye
vecherneye plat'ye |
209 |
فستان
سهرة
برتقالي |
209 |
fustan sahrat
burtuqaliun |
209 |
नारंगी
शाम की पोशाक |
209 |
naarangee shaam kee
poshaak |
209 |
ਸੰਤਰੀ
ਸ਼ਾਮ ਦਾ
ਪਹਿਰਾਵਾ |
209 |
satarī
śāma dā pahirāvā |
209 |
কমলা
সন্ধ্যার
পোশাক |
209 |
kamalā
sandhyāra pōśāka |
209 |
オレンジ色のイブニングドレス |
209 |
オレンジ色 の イブ ニングドレス |
209 |
おれんじしょく の イブにんぐどれす |
209 |
orenjishoku no ibuningudoresu |
|
|
|
|
| |
|
210 |
Robe de soirée femme
orange |
210 |
Oranges weibliches
Abendkleid |
210 |
Orange female evening dress |
210 |
橘色晚霞 |
210 |
jú sè wǎnxiá |
210 |
|
210 |
Orange female evening
dress |
210 |
Vestido de noite
feminino laranja |
210 |
Vestido de noche
naranja femenino |
210 |
|
210 |
Pomarańczowa
damska suknia wieczorowa |
210 |
Оранжевое
женское
вечернее
платье |
210 |
Oranzhevoye zhenskoye
vecherneye plat'ye |
210 |
فستان
سهرة نسائي
برتقالي
اللون |
210 |
fustan sahrat
nisayiyun burtuqaliu allawn |
210 |
नारंगी
महिला शाम की
पोशाक |
210 |
naarangee mahila
shaam kee poshaak |
210 |
ਸੰਤਰੀ
eveningਰਤ ਸ਼ਾਮ ਦਾ
ਪਹਿਰਾਵਾ |
210 |
satarī
eveningrata śāma dā pahirāvā |
210 |
কমলা
মহিলা
সন্ধ্যার
পোশাক |
210 |
kamalā
mahilā sandhyāra pōśāka |
210 |
オレンジ色の女性のイブニングドレス |
210 |
オレンジ色 の 女性 の イブニング ドレス |
210 |
おれんじしょく の じょせい の イブニング ドレス |
210 |
orenjishoku no josei no ibuningu doresu |
|
| |
|
211 |
Robe de soirée femme
orange |
211 |
Oranges weibliches
Abendkleid |
211 |
橘红色的女晚礼服 |
211 |
橙色女晚礼服 |
211 |
chéngsè nǚ
wǎn lǐfú |
211 |
|
211 |
Orange female
evening dress |
211 |
Vestido de noite
feminino laranja |
211 |
Vestido de noche
naranja femenino |
211 |
|
211 |
Pomarańczowa
damska suknia wieczorowa |
211 |
Оранжевое
женское
вечернее
платье |
211 |
Oranzhevoye
zhenskoye vecherneye plat'ye |
211 |
فستان
سهرة نسائي
برتقالي
اللون |
211 |
fustan sahrat
nisayiyun burtuqaliu allawn |
211 |
नारंगी
महिला शाम की
पोशाक |
211 |
naarangee mahila
shaam kee poshaak |
211 |
ਸੰਤਰੀ
eveningਰਤ ਸ਼ਾਮ ਦਾ
ਪਹਿਰਾਵਾ |
211 |
satarī
eveningrata śāma dā pahirāvā |
211 |
কমলা
মহিলা
সন্ধ্যার
পোশাক |
211 |
kamalā
mahilā sandhyāra pōśāka |
211 |
オレンジ色の女性のイブニングドレス |
211 |
オレンジ色 の 女性 の イブニング ドレス |
211 |
おれんじしょく の じょせい の イブニング ドレス |
211 |
orenjishoku no josei no ibuningu doresu |
|
|
|
|
| |
|
212 |
tangi |
212 |
tangi |
212 |
tangi |
212 |
橘红色的女晚 |
212 |
jú hóngsè de nǚ
wǎn |
212 |
|
212 |
tangi |
212 |
tangi |
212 |
tangi |
212 |
|
212 |
tangi |
212 |
танги |
212 |
tangi |
212 |
تانجي |
212 |
tanji |
212 |
तांगी |
212 |
taangee |
212 |
ਟੈਂਗੀ |
212 |
ṭaiṅgī |
212 |
টাঙ্গি |
212 |
ṭāṅgi |
212 |
タンギ |
212 |
タンギ |
212 |
たんぎ |
212 |
tangi |
|
| |
|
213 |
Danji |
213 |
Danji |
213 |
丹吉 |
213 |
丹吉 |
213 |
dān jí |
213 |
|
213 |
Danji |
213 |
Danji |
213 |
Danji |
213 |
|
213 |
Danji |
213 |
Данджи |
213 |
Dandzhi |
213 |
دانجي |
213 |
danji |
213 |
डेंजिक |
213 |
denjik |
213 |
ਡਾਂਜੀ |
213 |
ḍān̄jī |
213 |
দানজি |
213 |
dānaji |
213 |
ダンジ |
213 |
ダンジ |
213 |
だんじ |
213 |
danji |
|
|
|
|
| |
|
214 |
un enterrement maori ou un repas qui a lieu
après la cérémonie |
214 |
eine Maori-Beerdigung oder eine Mahlzeit,
die nach der Zeremonie stattfindet |
214 |
a Maori funeral, or meal that is held after
the ceremony |
214 |
丹吉 |
214 |
dān jí |
214 |
|
214 |
a Maori funeral, or meal that is held after
the ceremony |
214 |
um funeral Maori, ou refeição realizada após
a cerimônia |
214 |
un funeral o comida maorí que se lleva a
cabo después de la ceremonia |
214 |
|
214 |
pogrzeb Maorysów, czyli posiłek
organizowany po ceremonii |
214 |
похороны
маори или
трапеза
после церемонии |
214 |
pokhorony maori ili trapeza posle tseremonii |
214 |
جنازة
الماوري ، أو
الوجبة التي
تقام بعد
الاحتفال |
214 |
jinazat almawri , 'aw
alwajbat alati tuqam baed aliaihtifal |
214 |
एक
माओरी अंतिम
संस्कार, या
भोजन जो समारोह
के बाद
आयोजित किया
जाता है |
214 |
ek maoree antim sanskaar, ya bhojan jo
samaaroh ke baad aayojit kiya jaata hai |
214 |
ਇੱਕ
ਮਾਓਰੀ
ਸੰਸਕਾਰ, ਜਾਂ
ਭੋਜਨ ਜੋ ਰਸਮ
ਦੇ ਬਾਅਦ
ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
214 |
ika mā'ōrī sasakāra,
jāṁ bhōjana jō rasama dē bā'ada
āyōjita kītā jāndā hai |
214 |
একটি
মাওরি
অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া,
বা খাবার যা
অনুষ্ঠানের
পরে
অনুষ্ঠিত
হয় |
214 |
ēkaṭi mā'ōri
antyēṣṭikriẏā, bā khābāra yā
anuṣṭhānēra parē anuṣṭhita haẏa |
214 |
マオリの葬式、または式典の後に行われる食事 |
214 |
マオリ の 葬式 、 または 式典 の 後 に 行われる 食事 |
214 |
マオリ の そうしき 、 または しきてん の のち に おこなわれる しょくじ |
214 |
maori no sōshiki , mataha shikiten no nochi ni okonawareru shokuji |
|
| |
|
215 |
Funérailles maories
ou dîner organisé après la cérémonie |
215 |
Maori-Beerdigung
oder Abendessen nach der Zeremonie |
215 |
毛利人的葬礼，或仪式后举行的晚餐 |
215 |
毛利人的葬礼，或仪式后举行的晚餐 |
215 |
máolì rén de zànglǐ, huò yíshì hòu
jǔxíng de wǎncān |
215 |
|
215 |
Maori funeral, or
dinner held after the ceremony |
215 |
Funeral Maori, ou
jantar realizado após a cerimônia |
215 |
Funeral o cena maorí
después de la ceremonia |
215 |
|
215 |
Pogrzeb Maorysów,
czyli kolacja po ceremonii |
215 |
Похороны
маори или
ужин после
церемонии |
215 |
Pokhorony maori ili
uzhin posle tseremonii |
215 |
جنازة
الماوري ، أو
العشاء الذي
أقيم بعد الحفل |
215 |
jinazat almawri ,
'aw aleasha' aladhi 'uqim baed alhafl |
215 |
समारोह
के बाद
आयोजित
माओरी अंतिम
संस्कार, या
रात का खाना |
215 |
samaaroh ke baad
aayojit maoree antim sanskaar, ya raat ka khaana |
215 |
ਸਮਾਰੋਹ
ਤੋਂ ਬਾਅਦ
ਮਾਓਰੀ ਦਾ
ਅੰਤਿਮ
ਸੰਸਕਾਰ, ਜਾਂ ਰਾਤ
ਦਾ ਖਾਣਾ |
215 |
samārōha
tōṁ bā'ada mā'ōrī dā atima sasakāra,
jāṁ rāta dā khāṇā |
215 |
মাওরি
অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া,
বা
অনুষ্ঠানের পরে
অনুষ্ঠিত
ডিনার |
215 |
mā'ōri
antyēṣṭikriẏā, bā
anuṣṭhānēra parē anuṣṭhita
ḍināra |
215 |
マオリの葬式、または式典後に行われる夕食 |
215 |
マオリ の 葬式 、 または 式典 後 に 行われる 夕食 |
215 |
マオリ の そうしき 、 または しきてん ご に おこなわれる ゆうしょく |
215 |
maori no sōshiki , mataha shikiten go ni okonawareru yūshoku |
|
|
|
|
| |
|
216 |
(Maori) funérailles,
banquet |
216 |
(Maori) Beerdigung,
Bankett |
216 |
(Maori) funeral, banquet |
216 |
举行的葬礼，或毛利人的葬礼 |
216 |
jǔxíng de
zànglǐ, huò máolì rén de zànglǐ |
216 |
|
216 |
(Maori) funeral,
banquet |
216 |
(Maori) funeral,
banquete |
216 |
(Maorí) funeral,
banquete |
216 |
|
216 |
(Maorys) pogrzeb,
bankiet |
216 |
(Маори)
похороны,
банкет |
216 |
(Maori) pokhorony,
banket |
216 |
(الماوري)
مأدبة جنازة |
216 |
(almawri) madubat
jinaza |
216 |
(माओरी)
अंतिम
संस्कार, भोज |
216 |
(maoree) antim
sanskaar, bhoj |
216 |
(ਮਾਓਰੀ)
ਸੰਸਕਾਰ,
ਦਾਅਵਤ |
216 |
(mā'ōrī)
sasakāra, dā'avata |
216 |
(মাওরি)
অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া,
ভোজ |
216 |
(mā'ōri)
antyēṣṭikriẏā, bhōja |
216 |
（マオリ）葬式、宴会 |
216 |
（ マオリ ） 葬式 、 宴会 |
216 |
（ マオリ ） そうしき 、 えんかい |
216 |
（ maori ） sōshiki , enkai |
|
| |
|
217 |
(Maori) funérailles,
banquet |
217 |
(Maori) Beerdigung,
Bankett |
217 |
(毛利人的）葬礼，挽宴 |
217 |
（毛利人）葬礼、宴会 |
217 |
(máolì rén)
zànglǐ, yànhuì |
217 |
|
217 |
(Maori) funeral,
banquet |
217 |
(Maori) funeral,
banquete |
217 |
(Maorí) funeral,
banquete |
217 |
|
217 |
(Maorys) pogrzeb,
bankiet |
217 |
(Маори)
похороны,
банкет |
217 |
(Maori) pokhorony,
banket |
217 |
(الماوري)
مأدبة جنازة |
217 |
(almawri) madubat
jinaza |
217 |
(माओरी)
अंतिम
संस्कार, भोज |
217 |
(maoree) antim
sanskaar, bhoj |
217 |
(ਮਾਓਰੀ)
ਸੰਸਕਾਰ,
ਦਾਅਵਤ |
217 |
(mā'ōrī)
sasakāra, dā'avata |
217 |
(মাওরি)
অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া,
ভোজ |
217 |
(mā'ōri)
antyēṣṭikriẏā, bhōja |
217 |
（マオリ）葬式、宴会 |
217 |
（ マオリ ） 葬式 、 宴会 |
217 |
（ マオリ ） そうしき 、 えんかい |
217 |
（ maori ） sōshiki , enkai |
|
|
|
|
| |
|
218 |
tangible |
218 |
greifbar |
218 |
tangible |
218 |
（毛利人的）葬礼，挽宴 |
218 |
(máolì rén de)
zànglǐ, wǎn yàn |
218 |
|
218 |
tangible |
218 |
tangível |
218 |
tangible |
218 |
|
218 |
zauważalny |
218 |
заметный |
218 |
zametnyy |
218 |
ملموس |
218 |
malmus |
218 |
वास्तविक |
218 |
vaastavik |
218 |
ਠੋਸ |
218 |
ṭhōsa |
218 |
বাস্তব |
218 |
bāstaba |
218 |
有形 |
218 |
有形 |
218 |
ゆうけい |
218 |
yūkei |
|
|
|
|
| |
|
219 |
qui peut être
clairement vu exister |
219 |
das ist klar zu
erkennen |
219 |
that can be clearly seen to exist |
219 |
有形 |
219 |
yǒuxíng |
219 |
|
219 |
that can be clearly
seen to exist |
219 |
pode ser visto
claramente que existe |
219 |
que se puede ver
claramente que existe |
219 |
|
219 |
co widać
wyraźnie, że istnieje |
219 |
что
можно ясно
увидеть,
чтобы
существовать |
219 |
chto mozhno yasno
uvidet', chtoby sushchestvovat' |
219 |
مرادف |
219 |
yumkin ruyatuha
biwuduh ealaa 'anaha mawjuda |
219 |
जिसे
स्पष्ट रूप
से अस्तित्व
में देखा जा
सकता है |
219 |
jise spasht roop se
astitv mein dekha ja sakata hai |
219 |
ਜਿਸਦੀ
ਹੋਂਦ ਨੂੰ
ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ
ਦੇਖਿਆ ਜਾ
ਸਕਦਾ ਹੈ |
219 |
Jisadī
hōnda nū sapaśaṭa taura tē dēkhi'ā
jā sakadā hai |
219 |
যার
অস্তিত্ব
স্পষ্টভাবে
দেখা যায় |
219 |
Yāra astitba
spaṣṭabhābē dēkhā yāẏa |
219 |
はっきりと存在していることがわかります |
219 |
はっきり と 存在 している こと が わかります |
219 |
はっきり と そんざい している こと が わかります |
219 |
hakkiri to sonzai shiteiru koto ga wakarimasu |
|
| |
|
220 |
Peut clairement voir
l'existence |
220 |
Kann die Existenz
klar sehen |
220 |
可以清楚地看到存在的 |
220 |
可以清楚地看到存在的 |
220 |
kěyǐ
qīngchǔ dì kàn dào cúnzài de |
220 |
|
220 |
Can clearly see the
existence |
220 |
Pode ver claramente
a existência |
220 |
Puedo ver claramente
la existencia |
220 |
|
220 |
Potrafi
wyraźnie zobaczyć istnienie |
220 |
Ясно
вижу
существование |
220 |
Yasno vizhu
sushchestvovaniye |
220 |
غير
الملموسة |
220 |
yumkin ruyat alwujud
biwuduh |
220 |
अस्तित्व
को स्पष्ट
रूप से देख
सकते हैं |
220 |
astitv ko spasht
roop se dekh sakate hain |
220 |
ਹੋਂਦ
ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ
ਤੌਰ ਤੇ ਵੇਖ
ਸਕਦਾ ਹੈ |
220 |
hōnda nū
sapaśaṭa taura tē vēkha sakadā hai |
220 |
অস্তিত্ব
স্পষ্টভাবে
দেখতে পারে |
220 |
astitba
spaṣṭabhābē dēkhatē pārē |
220 |
存在がはっきり見える |
220 |
存在 が はっきり 見える |
220 |
そんざい が はっきり みえる |
220 |
sonzai ga hakkiri mieru |
|
|
|
|
| |
|
221 |
Tangible ; pratique ;
réel |
221 |
greifbar; praktisch;
real |
221 |
Tangible; practical; real |
221 |
可以清晰地呈现的 |
221 |
kěyǐ
qīngxī de chéngxiàn de |
221 |
|
221 |
Tangible; practical;
real |
221 |
Tangível; prático;
real |
221 |
Tangible; práctico;
real |
221 |
|
221 |
Namacalne;
praktyczne; prawdziwe |
221 |
Материальный;
практичный;
реальный |
221 |
Material'nyy;
praktichnyy; real'nyy |
221 |
بشكل
ملموس |
221 |
malmus ; eamali ;
haqiqiun |
221 |
मूर्त;
व्यावहारिक;
वास्तविक |
221 |
moort; vyaavahaarik;
vaastavik |
221 |
ਠੋਸ;
ਵਿਹਾਰਕ; ਅਸਲ |
221 |
ṭhōsa;
vihāraka; asala |
221 |
বাস্তব;
বাস্তব;
বাস্তব |
221 |
bāstaba;
bāstaba; bāstaba |
221 |
有形;実用的;本物 |
221 |
有形 ; 実用 的 ; 本物 |
221 |
ゆうけい ; じつよう てき ; ほんもの |
221 |
yūkei ; jitsuyō teki ; honmono |
|
| |
|
222 |
Tangible ; pratique
; réel |
222 |
greifbar; praktisch;
real |
222 |
有形的；实际的；真实的 |
222 |
有形;实际的;真实的 |
222 |
yǒuxíng; shíjì
de; zhēnshí de |
222 |
|
222 |
Tangible; practical;
real |
222 |
Tangível; prático;
real |
222 |
Tangible; práctico;
real |
222 |
|
222 |
Namacalne;
praktyczne; prawdziwe |
222 |
Материальный;
практичный;
реальный |
222 |
Material'nyy;
praktichnyy; real'nyy |
222 |
بشكل
ملموس |
222 |
malmus ; eamali ;
haqiqiun |
222 |
मूर्त;
व्यावहारिक;
वास्तविक |
222 |
moort; vyaavahaarik;
vaastavik |
222 |
ਠੋਸ;
ਵਿਹਾਰਕ; ਅਸਲ |
222 |
ṭhōsa;
vihāraka; asala |
222 |
বাস্তব;
বাস্তব;
বাস্তব |
222 |
bāstaba;
bāstaba; bāstaba |
222 |
有形;実用的;本物 |
222 |
有形 ; 実用 的 ; 本物 |
222 |
ゆうけい ; じつよう てき ; ほんもの |
222 |
yūkei ; jitsuyō teki ; honmono |
|
|
|
|
| |
|
223 |
bismuth |
223 |
Wismut |
223 |
鉍 |
223 |
有形的；实际的；真实的 |
223 |
yǒuxíng de;
shíjì de; zhēnshí de |
223 |
|
223 |
bismuth |
223 |
bismuto |
223 |
bismuto |
223 |
|
223 |
bizmut |
223 |
висмут |
223 |
vismut |
223 |
تشابك |
223 |
albazamut |
223 |
विस्मुट |
223 |
vismut |
223 |
ਬਿਸਮਥ |
223 |
bisamatha |
223 |
বিসমুথ |
223 |
bisamutha |
223 |
ビスマス |
223 |
ビスマス |
223 |
ビスマス |
223 |
bisumasu |
|
|
|
|
| |
|
224 |
façonner |
224 |
gestalten |
224 |
形 |
224 |
铋 |
224 |
bì |
224 |
|
224 |
shape |
224 |
forma |
224 |
forma |
224 |
|
224 |
kształtować
się |
224 |
форма |
224 |
forma |
224 |
خلاف |
224 |
shakal |
224 |
आकार |
224 |
aakaar |
224 |
ਸ਼ਕਲ |
224 |
śakala |
224 |
আকৃতি |
224 |
ākr̥ti |
224 |
形 |
224 |
形 |
224 |
かたち |
224 |
katachi |
|
|
|
|
| |
|
225 |
réel |
225 |
Real |
225 |
真 |
225 |
形 |
225 |
xíng |
225 |
|
225 |
real |
225 |
real |
225 |
verdadero |
225 |
|
225 |
prawdziwy |
225 |
настоящий |
225 |
nastoyashchiy |
225 |
كتلة
ملتوية من
الخيوط
والشعر وما
إلى ذلك لا يمكن
فصلها
بسهولة |
225 |
haqiqatan |
225 |
असली |
225 |
asalee |
225 |
ਅਸਲੀ |
225 |
asalī |
225 |
বাস্তব |
225 |
bāstaba |
225 |
本物 |
225 |
本物 |
225 |
ほんもの |
225 |
honmono |
|
|
|
|
| |
|
226 |
avantages/améliorations/résultats
tangibles, etc. |
226 |
greifbare
Vorteile/Verbesserungen/Ergebnisse usw. |
226 |
tangible
benefits/improvements/results，etc. |
226 |
真 |
226 |
zhēn |
226 |
|
226 |
tangible
benefits/improvements/results, etc. |
226 |
benefícios /
melhorias / resultados tangíveis, etc. |
226 |
beneficios / mejoras
/ resultados tangibles, etc. |
226 |
|
226 |
wymierne
korzyści/ulepszenia/rezultaty itp. |
226 |
ощутимые
выгоды /
улучшения /
результаты
и т. д. |
226 |
oshchutimyye vygody /
uluchsheniya / rezul'taty i t. d. |
226 |
مجموعة
من الخيوط
الملتوية
والشعر وما
إلى ذلك التي
لا يمكن
فصلها
بسهولة |
226 |
alfawayid /
altahsinat / alnatayij almalmusat , 'iilakh. |
226 |
मूर्त
लाभ/सुधार/परिणाम,
आदि। |
226 |
moort
laabh/sudhaar/parinaam, aadi. |
226 |
ਠੋਸ
ਲਾਭ/ਸੁਧਾਰ/ਨਤੀਜੇ,
ਆਦਿ. |
226 |
ṭhōsa
lābha/sudhāra/natījē, ādi. |
226 |
বাস্তব
সুবিধা/উন্নতি/ফলাফল
ইত্যাদি |
226 |
bāstaba
subidhā/unnati/phalāphala ityādi |
226 |
目に見えるメリット/改善/結果など |
226 |
目 に 見える メリット / 改善 / 結果 など |
226 |
め に みえる メリット / かいぜん / けっか など |
226 |
me ni mieru meritto / kaizen / kekka nado |
|
| |
|
227 |
Bénéfices réels,
améliorations, fruits d'or, etc. |
227 |
Tatsächliche
Vorteile, Verbesserungen, goldene Früchte usw. |
227 |
实际的好处、改进、金果等 |
227 |
有形的好处/改进/结果等。 |
227 |
yǒuxíng de
hǎochù/gǎijìn/jiéguǒ děng. |
227 |
|
227 |
Actual benefits,
improvements, golden fruits, etc. |
227 |
Benefícios reais,
melhorias, frutos dourados, etc. |
227 |
Beneficios reales,
mejoras, frutos dorados, etc. |
227 |
|
227 |
Rzeczywiste
korzyści, ulepszenia, złote owoce itp. |
227 |
Актуальные
преимущества,
улучшения,
золотые
плоды и т. Д. |
227 |
Aktual'nyye
preimushchestva, uluchsheniya, zolotyye plody i t. D. |
227 |
(من
خيط ، شعر ،
إلخ) فوضى
متشابكة ،
فوضى ، فوضى |
227 |
alfawayid alfieliat
, altahsinat , alfakihat aldhahabiat , 'iilakh. |
227 |
वास्तविक
लाभ, सुधार,
सुनहरे फल,
आदि। |
227 |
vaastavik laabh,
sudhaar, sunahare phal, aadi. |
227 |
ਅਸਲ
ਲਾਭ, ਸੁਧਾਰ,
ਸੁਨਹਿਰੀ ਫਲ,
ਆਦਿ. |
227 |
Asala lābha,
sudhāra, sunahirī phala, ādi. |
227 |
প্রকৃত
সুবিধা,
উন্নতি,
সোনালি ফল
ইত্যাদি। |
227 |
prakr̥ta
subidhā, unnati, sōnāli phala ityādi. |
227 |
実際のメリット、改善、ゴールデンフルーツなど。 |
227 |
実際 の メリット 、 改善 、 ゴールデン フルーツ など 。 |
227 |
じっさい の メリット 、 かいぜん 、 ゴールデン フルーツ など 。 |
227 |
jissai no meritto , kaizen , gōruden furūtsu nado . |
|
|
|
|
| |
|
228 |
immobilisations
corporelles (bâtiments d'une entreprise, machines, .etc.) |
228 |
Sachanlagen (Gebäude,
Maschinen usw. eines Unternehmens) |
228 |
tangible assets ( a company’s
buildings, machinery, .etc.) |
228 |
实际的好处、改进、金果等 |
228 |
Shíjì de hǎochù,
gǎijìn, jīn guǒ děng |
228 |
|
228 |
tangible assets (a
company’s buildings, machinery, .etc.) |
228 |
ativos tangíveis
(edifícios, máquinas, etc.) de uma empresa |
228 |
activos tangibles
(edificios, maquinaria, etc. de una empresa) |
228 |
|
228 |
aktywa rzeczowe
(budynki firmy, maszyny itp.) |
228 |
материальные
активы
(здания
компании,
оборудование
и т. д.) |
228 |
material'nyye aktivy
(zdaniya kompanii, oborudovaniye i t. d.) |
228 |
(من
خيط ، شعر ،
إلخ) فوضى
متشابكة ،
فوضى ، فوضى |
228 |
al'usul almalmusa
(mbani alsharikat , walalat , wama 'iilaa dhalika) |
228 |
मूर्त
संपत्ति (एक
कंपनी की
इमारतें,
मशीनरी, आदि) |
228 |
moort sampatti (ek
kampanee kee imaaraten, masheenaree, aadi) |
228 |
ਠੋਸ
ਸੰਪਤੀ (ਇੱਕ
ਕੰਪਨੀ ਦੀਆਂ
ਇਮਾਰਤਾਂ,
ਮਸ਼ੀਨਰੀ, ਆਦਿ.) |
228 |
Ṭhōsa
sapatī (ika kapanī dī'āṁ imāratāṁ,
maśīnarī, ādi.) |
228 |
বাস্তব
সম্পদ (একটি
কোম্পানির
ভবন,
যন্ত্রপাতি,
ইত্যাদি।) |
228 |
Bāstaba sampada
(ēkaṭi kōmpānira bhabana, yantrapāti, ityādi.) |
228 |
有形資産（会社の建物、機械など） |
228 |
有形 資産 （ 会社 の 建物 、 機械 など ） |
228 |
ゆうけい しさん （ かいしゃ の たてもの 、 きかい など ） |
228 |
yūkei shisan （ kaisha no tatemono , kikai nado ） |
|
|
|
|
| |
|
229 |
immobilisation
corporelle |
229 |
Sachwert |
229 |
有形资产 |
229 |
有形资产（公司的建筑物、机器等） |
229 |
yǒuxíng
zīchǎn (gōngsī de jiànzhú wù, jīqì děng) |
229 |
|
229 |
tangible asset |
229 |
ativo tangível |
229 |
activo tangible |
229 |
|
229 |
aktywa materialne |
229 |
материальный
актив |
229 |
material'nyy aktiv |
229 |
تشابك
الفروع |
229 |
al'usul almalmusa |
229 |
स्पर्श
योग्य
संपत्ति |
229 |
sparsh yogy sampatti |
229 |
ਠੋਸ
ਸੰਪਤੀ |
229 |
Ṭhōsa
sapatī |
229 |
বাস্তব
সম্পদ |
229 |
Bāstaba
sampada |
229 |
有形資産 |
229 |
有形 資産 |
229 |
ゆうけい しさん |
229 |
yūkei shisan |
|
|
|
|
| |
|
230 |
que tu peux toucher et sentir |
230 |
die man anfassen und fühlen kann |
230 |
that you can touch and
feel |
230 |
有形资产 |
230 |
yǒuxíng
zīchǎn |
230 |
|
230 |
that you can touch and feel |
230 |
que você pode tocar e sentir |
230 |
que puedes tocar y sentir |
230 |
|
230 |
że możesz dotknąć i
poczuć |
230 |
что вы
можете
потрогать и
почувствовать |
230 |
chto vy mozhete potrogat' i pochuvstvovat' |
230 |
حفنة
من الفروع |
230 |
yumkinuk 'an
talmasaha watasheur biha |
230 |
जिसे आप
छू सकते हैं
और महसूस कर
सकते हैं |
230 |
jise aap chhoo sakate hain aur mahasoos kar
sakate hain |
230 |
ਜਿਸਨੂੰ
ਤੁਸੀਂ ਛੂਹ
ਅਤੇ ਮਹਿਸੂਸ
ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ |
230 |
jisanū tusīṁ chūha
atē mahisūsa kara sakadē hō |
230 |
যা আপনি
স্পর্শ এবং
অনুভব করতে
পারেন |
230 |
yā āpani sparśa
ēbaṁ anubhaba karatē pārēna |
230 |
触って感じることができる |
230 |
触って 感じる こと が できる |
230 |
さわって かんじる こと が できる |
230 |
sawatte kanjiru koto ga dekiru |
|
|
|
|
| |
|
231 |
Tu peux toucher et
sentir |
231 |
Du kannst anfassen
und fühlen |
231 |
你可以触摸和感受 |
231 |
你可以触摸和感受 |
231 |
nǐ kěyǐ chùmō hé
gǎnshòu |
231 |
|
231 |
You can touch and
feel |
231 |
Você pode tocar e
sentir |
231 |
Puedes tocar y
sentir |
231 |
|
231 |
Możesz
dotknąć i poczuć |
231 |
Вы
можете
потрогать и
почувствовать |
231 |
Vy mozhete potrogat'
i pochuvstvovat' |
231 |
الفروع
الملتفة
(المتشابكة)
معًا |
231 |
yumkinuk allams
walshueur |
231 |
आप
छू सकते हैं
और महसूस कर
सकते हैं |
231 |
aap chhoo sakate
hain aur mahasoos kar sakate hain |
231 |
ਤੁਸੀਂ
ਛੂਹ ਅਤੇ
ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ
ਸਕਦੇ ਹੋ |
231 |
tusīṁ
chūha atē mahisūsa kara sakadē hō |
231 |
আপনি
স্পর্শ এবং
অনুভব করতে
পারেন |
231 |
āpani
sparśa ēbaṁ anubhaba karatē pārēna |
231 |
触って感じることができます |
231 |
触って 感じる こと が できます |
231 |
さわって かんじる こと が できます |
231 |
sawatte kanjiru koto ga dekimasu |
|
|
|
|
| |
|
232 |
Tangible ; tangible ;
perceptible |
232 |
greifbar, greifbar,
wahrnehmbar |
232 |
Tangible; tangible; perceivable |
232 |
你可以触摸和感受 |
232 |
nǐ
kěyǐ chùmō hé gǎnshòu |
232 |
|
232 |
Tangible; tangible;
perceivable |
232 |
Tangível; tangível;
perceptível |
232 |
Tangible; tangible;
perceptible |
232 |
|
232 |
Namacalne; namacalne;
postrzegalne |
232 |
Материальный;
осязаемый;
ощутимый |
232 |
Material'nyy;
osyazayemyy; oshchutimyy |
232 |
الفروع
الملتفة
(المتشابكة)
معًا |
232 |
malmus ; malmus ;
malmus |
232 |
मूर्त;
मूर्त;
बोधगम्य |
232 |
moort; moort;
bodhagamy |
232 |
ਠੋਸ;
ਠੋਸ; ਅਨੁਭਵੀ |
232 |
ṭhōsa;
ṭhōsa; anubhavī |
232 |
বাস্তব;
বাস্তব;
উপলব্ধিযোগ্য |
232 |
bāstaba;
bāstaba; upalabdhiyōgya |
232 |
有形;有形;知覚可能 |
232 |
有形 ; 有形 ; 知覚 可能 |
232 |
ゆうけい ; ゆうけい ; ちかく かのう |
232 |
yūkei ; yūkei ; chikaku kanō |
|
| |
|
233 |
Tangible ; tangible
; perceptible |
233 |
greifbar, greifbar,
wahrnehmbar |
233 |
可触摸的;可触知的；可感知的 |
233 |
有形;有形;可感知的 |
233 |
yǒuxíng;
yǒuxíng; kě gǎnzhī de |
233 |
|
233 |
Tangible; tangible;
perceivable |
233 |
Tangível; tangível;
perceptível |
233 |
Tangible; tangible;
perceptible |
233 |
|
233 |
Namacalne;
namacalne; postrzegalne |
233 |
Материальный;
осязаемый;
ощутимый |
233 |
Material'nyy;
osyazayemyy; oshchutimyy |
233 |
كان
شعرها كتلة
من التشابك |
233 |
malmus ; malmus ;
malmus |
233 |
मूर्त;
मूर्त;
बोधगम्य |
233 |
moort; moort;
bodhagamy |
233 |
ਠੋਸ;
ਠੋਸ; ਅਨੁਭਵੀ |
233 |
ṭhōsa;
ṭhōsa; anubhavī |
233 |
বাস্তব;
বাস্তব;
উপলব্ধিযোগ্য |
233 |
bāstaba;
bāstaba; upalabdhiyōgya |
233 |
有形;有形;知覚可能 |
233 |
有形 ; 有形 ; 知覚 可能 |
233 |
ゆうけい ; ゆうけい ; ちかく かのう |
233 |
yūkei ; yūkei ; chikaku kanō |
|
|
|
|
| |
|
234 |
Vie |
234 |
Leben |
234 |
命 |
234 |
可触摸的；可触知的；可看见的 |
234 |
kě chùmō
de; kě chù zhī de; kě kànjiàn de |
234 |
|
234 |
Life |
234 |
Vida |
234 |
La vida |
234 |
|
234 |
Życie |
234 |
Жизнь |
234 |
Zhizn' |
234 |
شعرها
في حالة من
الفوضى |
234 |
haya |
234 |
जिंदगी |
234 |
jindagee |
234 |
ਜੀਵਨ |
234 |
jīvana |
234 |
জীবন |
234 |
jībana |
234 |
人生 |
234 |
人生 |
234 |
じんせい |
234 |
jinsei |
|
|
|
|
| |
|
235 |
La tension entre eux
était presque tangible |
235 |
Die Spannung zwischen
ihnen war fast greifbar |
235 |
The tension
between them was almost tangible |
235 |
命 |
235 |
mìng |
235 |
|
235 |
The tension between
them was almost tangible |
235 |
A tensão entre eles
era quase tangível |
235 |
La tensión entre
ellos era casi tangible. |
235 |
|
235 |
Napięcie
między nimi było niemal namacalne |
235 |
Напряжение
между ними
было почти
ощутимым |
235 |
Napryazheniye mezhdu
nimi bylo pochti oshchutimym |
235 |
شعرها
فوضوي |
235 |
kan altawatur
baynahuma mlmwsan tqryban |
235 |
उनके
बीच तनाव
लगभग ठोस था |
235 |
unake beech tanaav
lagabhag thos tha |
235 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਵਿਚਕਾਰ ਤਣਾਅ
ਲਗਭਗ ਠੋਸ ਸੀ |
235 |
unhāṁ
vicakāra taṇā'a lagabhaga ṭhōsa sī |
235 |
তাদের
মধ্যে
উত্তেজনা
প্রায়
মূর্ত ছিল |
235 |
tādēra
madhyē uttējanā prāẏa mūrta chila |
235 |
それらの間の緊張はほとんど明白でした |
235 |
それら の 間 の 緊張 は ほとんど 明白でした |
235 |
それら の ま の きんちょう わ ほとんど めいはくでした |
235 |
sorera no ma no kinchō wa hotondo meihakudeshita |
|
|
|
|
| |
|
236 |
La tension entre eux
est presque tangible |
236 |
Die Spannung
zwischen ihnen ist fast greifbar |
236 |
他们之间的紧张几乎是有形的 |
236 |
他们之间的紧张几乎是有形的 |
236 |
tāmen zhī
jiān de jǐnzhāng jīhū shì yǒuxíng de |
236 |
|
236 |
The tension between
them is almost tangible |
236 |
A tensão entre eles
é quase tangível |
236 |
La tensión entre
ellos es casi tangible |
236 |
|
236 |
Napięcie
między nimi jest niemal namacalne |
236 |
Напряжение
между ними
почти
ощутимо |
236 |
Napryazheniye mezhdu
nimi pochti oshchutimo |
236 |
شعرها
فوضوي |
236 |
altawatur baynahuma
shibh malmus |
236 |
उनके
बीच तनाव
लगभग ठोस है |
236 |
unake beech tanaav
lagabhag thos hai |
236 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਵਿਚਕਾਰ ਤਣਾਅ
ਲਗਭਗ ਠੋਸ ਹੈ |
236 |
unhāṁ
vicakāra taṇā'a lagabhaga ṭhōsa hai |
236 |
তাদের
মধ্যে
উত্তেজনা
প্রায়
মূর্ত |
236 |
tādēra
madhyē uttējanā prāẏa mūrta |
236 |
それらの間の緊張はほとんど明白です |
236 |
それら の 間 の 緊張 は ほとんど 明白です |
236 |
それら の ま の きんちょう わ ほとんど めいはくです |
236 |
sorera no ma no kinchō wa hotondo meihakudesu |
|
|
|
|
| |
|
237 |
La tension entre eux
se fait presque sentir |
237 |
Die Spannung zwischen
ihnen ist fast zu spüren |
237 |
The tension between them is almost
felt |
237 |
他们之间的紧张几乎是有形的 |
237 |
tāmen zhī
jiān de jǐnzhāng jīhū shì yǒuxíng de |
237 |
|
237 |
The tension between
them is almost felt |
237 |
A tensão entre eles é
quase sentida |
237 |
La tensión entre
ellos casi se siente |
237 |
|
237 |
Napięcie
między nimi jest prawie wyczuwalne |
237 |
Напряжение
между ними
почти
чувствуется |
237 |
Napryazheniye mezhdu
nimi pochti chuvstvuyetsya |
237 |
حالة
من الارتباك
أو انعدام
النظام |
237 |
yakad yakun altawatur
baynahuma mahsusan |
237 |
उनके
बीच तनाव
लगभग महसूस
किया जा रहा
है |
237 |
unake beech tanaav
lagabhag mahasoos kiya ja raha hai |
237 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਵਿਚਕਾਰ ਤਣਾਅ
ਲਗਭਗ ਮਹਿਸੂਸ
ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
237 |
unhāṁ
vicakāra taṇā'a lagabhaga mahisūsa kītā
jāndā hai |
237 |
তাদের
মধ্যে
উত্তেজনা
প্রায়
অনুভূত হয় |
237 |
tādēra
madhyē uttējanā prāẏa anubhūta haẏa |
237 |
それらの間の緊張はほとんど感じられます |
237 |
それら の 間 の 緊張 は ほとんど 感じられます |
237 |
それら の ま の きんちょう わ ほとんど かんじられます |
237 |
sorera no ma no kinchō wa hotondo kanjiraremasu |
|
| |
|
238 |
La tension entre eux
se fait presque sentir |
238 |
Die Spannung
zwischen ihnen ist fast zu spüren |
238 |
他们之间的紧张关系几乎让人都感觉得出来 |
238 |
几乎可以感受到他们之间的紧张 |
238 |
jīhū
kěyǐ gǎnshòu dào tāmen zhī jiān de
jǐnzhāng |
238 |
|
238 |
The tension between
them is almost felt |
238 |
A tensão entre eles
é quase sentida |
238 |
La tensión entre
ellos casi se siente |
238 |
|
238 |
Napięcie
między nimi jest prawie wyczuwalne |
238 |
Напряжение
между ними
почти
чувствуется |
238 |
Napryazheniye mezhdu
nimi pochti chuvstvuyetsya |
238 |
حالة
من الفوضى أو
الفوضى |
238 |
yakad yakun
altawatur baynahuma mahsusan |
238 |
उनके
बीच तनाव
लगभग महसूस
किया जा रहा
है |
238 |
unake beech tanaav
lagabhag mahasoos kiya ja raha hai |
238 |
ਉਨ੍ਹਾਂ
ਵਿਚਕਾਰ ਤਣਾਅ
ਲਗਭਗ ਮਹਿਸੂਸ
ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
238 |
unhāṁ
vicakāra taṇā'a lagabhaga mahisūsa kītā
jāndā hai |
238 |
তাদের
মধ্যে
উত্তেজনা
প্রায়
অনুভূত হয় |
238 |
tādēra
madhyē uttējanā prāẏa anubhūta haẏa |
238 |
それらの間の緊張はほとんど感じられます |
238 |
それら の 間 の 緊張 は ほとんど 感じられます |
238 |
それら の ま の きんちょう わ ほとんど かんじられます |
238 |
sorera no ma no kinchō wa hotondo kanjiraremasu |
|
|
|
|
| |
|
239 |
Synonyme |
239 |
Synonym |
239 |
Synonym |
239 |
他们之间的关系几乎是自己觉得得出来 |
239 |
tāmen zhī
jiān de guānxì jīhū shì zìjǐ juédé dé chūlái |
239 |
|
239 |
Synonym |
239 |
Sinônimo |
239 |
Sinónimo |
239 |
|
239 |
Synonim |
239 |
Синоним |
239 |
Sinonim |
239 |
فوضى |
239 |
muradif |
239 |
समानार्थी
शब्द |
239 |
samaanaarthee shabd |
239 |
ਸਮਾਨਾਰਥੀ |
239 |
samānārathī |
239 |
প্রতিশব্দ |
239 |
pratiśabda |
239 |
シノニム |
239 |
シノニム |
239 |
シノニム |
239 |
shinonimu |
|
| |
|
240 |
intangible |
240 |
immateriell |
240 |
intangible |
240 |
代名词 |
240 |
dàimíngcí |
240 |
|
240 |
intangible |
240 |
intangível |
240 |
intangible |
240 |
|
240 |
nieuchwytny |
240 |
нематериальный |
240 |
nematerial'nyy |
240 |
فوضى |
240 |
ghayr almalmusa |
240 |
अमूर्त |
240 |
amoort |
240 |
ਅਮੂਰਤ |
240 |
amūrata |
240 |
অধরা |
240 |
adharā |
240 |
無形 |
240 |
無形 |
240 |
むけい |
240 |
mukei |
|
|
|
|
| |
|
241 |
de manière tangible |
241 |
greifbar |
241 |
tangibly |
241 |
无形的 |
241 |
wúxíng de |
241 |
|
241 |
tangibly |
241 |
tangível |
241 |
tangiblemente |
241 |
|
241 |
faktycznie |
241 |
ощутимо |
241 |
oshchutimo |
241 |
شؤونه
المالية
متشابكة |
241 |
bishakl malmus |
241 |
मूर्त
रूप से |
241 |
moort roop se |
241 |
ਠੋਸ
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ |
241 |
ṭhōsa
tarīkē nāla |
241 |
স্পষ্টভাবে |
241 |
spaṣṭabhābē |
241 |
明確に |
241 |
明確 に |
241 |
めいかく に |
241 |
meikaku ni |
|
|
|
|
| |
|
242 |
De manière tangible |
242 |
Greifbar |
242 |
有形地 |
242 |
有形地 |
242 |
yǒuxíng dì |
242 |
|
242 |
Tangibly |
242 |
Tangível |
242 |
Tangiblemente |
242 |
|
242 |
Faktycznie |
242 |
Ощутимо |
242 |
Oshchutimo |
242 |
موارده
المالية في
حالة من
الفوضى |
242 |
bishakl malmus |
242 |
मूर्त
रूप से |
242 |
moort roop se |
242 |
ਸਚਮੁਚ |
242 |
sacamuca |
242 |
স্পষ্টভাবে |
242 |
spaṣṭabhābē |
242 |
はっきりと |
242 |
はっきり と |
242 |
はっきり と |
242 |
hakkiri to |
|
|
|
|
| |
|
243 |
enchevêtrement |
243 |
Gewirr |
243 |
tangle |
243 |
有形地 |
243 |
yǒuxíng dì |
243 |
|
243 |
tangle |
243 |
emaranhado |
243 |
enredo |
243 |
|
243 |
splot |
243 |
клубок |
243 |
klubok |
243 |
موارده
المالية في
حالة من
الفوضى |
243 |
tashabik |
243 |
उलझन |
243 |
ulajhan |
243 |
ਉਲਝਣ |
243 |
ulajhaṇa |
243 |
জট |
243 |
jaṭa |
243 |
もつれ |
243 |
もつれ |
243 |
もつれ |
243 |
motsure |
|
| |
|
244 |
contestation |
244 |
Disput |
244 |
纠纷 |
244 |
纠纷 |
244 |
jiūfēn |
244 |
|
244 |
dispute |
244 |
disputa |
244 |
disputa |
244 |
|
244 |
Spierać
się |
244 |
спор |
244 |
spor |
244 |
موارده
المالية في
حالة من
الفوضى |
244 |
khilaf |
244 |
विवाद |
244 |
vivaad |
244 |
ਵਿਵਾਦ |
244 |
vivāda |
244 |
বিতর্ক |
244 |
bitarka |
244 |
紛争 |
244 |
紛争 |
244 |
ふんそう |
244 |
funsō |
|
|
|
|
| |
|
245 |
une masse torsadée de
fils, de cheveux, etc. qui ne peuvent pas être facilement séparés |
245 |
eine verdrehte Masse
an Fäden, Haaren usw., die sich nicht leicht trennen lassen |
245 |
a twisted mass of threads, hair,
etc. that cannot be easily separated |
245 |
烦恼 |
245 |
fánnǎo |
245 |
|
245 |
a twisted mass of
threads, hair, etc. that cannot be easily separated |
245 |
uma massa torcida de
fios, cabelo, etc. que não podem ser facilmente separados |
245 |
una masa retorcida de
hilos, cabellos, etc.que no se pueden separar fácilmente |
245 |
|
245 |
skręcona masa
nici, włosów itp., której nie da się łatwo oddzielić |
245 |
скрученная
масса ниток,
волос и т. д.,
которые
нелегко
отделить |
245 |
skruchennaya massa
nitok, volos i t. d., kotoryye nelegko otdelit' |
245 |
المالية |
245 |
kutlat multawiat min
alkhuyut walshier wama 'iilaa dhalik la yumkin fasluha bisuhula |
245 |
धागों,
बालों आदि का
एक मुड़ा हुआ
द्रव्यमान जिसे
आसानी से अलग
नहीं किया जा
सकता है |
245 |
dhaagon, baalon aadi
ka ek muda hua dravyamaan jise aasaanee se alag nahin kiya ja sakata hai |
245 |
ਧਾਗੇ,
ਵਾਲ, ਆਦਿ ਦਾ
ਇੱਕ ਮਰੋੜਿਆ
ਹੋਇਆ ਪੁੰਜ
ਜਿਸਨੂੰ
ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ
ਵੱਖ ਨਹੀਂ
ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ |
245 |
dhāgē,
vāla, ādi dā ika marōṛi'ā hō'i'ā
puja jisanū asānī nāla vakha nahīṁ
kītā jā sakadā |
245 |
সুতা,
চুল
ইত্যাদির
একটি পাকানো
ভর যা সহজে আলাদা
করা যায় না |
245 |
sutā, cula
ityādira ēkaṭi pākānō bhara yā
sahajē ālādā karā yāẏa nā |
245 |
簡単に分離できない糸や髪の毛などのねじれた塊 |
245 |
簡単 に 分離 できない 糸 や 髪の毛 など の ねじれた 塊 |
245 |
かんたん に ぶんり できない いと や かみのけ など の ねじれた かたまり |
245 |
kantan ni bunri dekinai ito ya kaminoke nado no nejireta katamari |
|
| |
|
246 |
Un tas de fils
torsadés, de cheveux, etc. qui ne peuvent pas être séparés facilement |
246 |
Ein Bündel
verdrehter Fäden, Haare usw., die sich nicht leicht trennen lassen |
246 |
不能轻易分开的一团扭曲的线、头发等 |
246 |
不能轻易分开的一团扭曲的线、头发等 |
246 |
bùnéng qīngyì
fēnkāi de yī tuán niǔqū de xiàn, tóufǎ
děng |
246 |
|
246 |
A bunch of twisted
threads, hair, etc. that cannot be separated easily |
246 |
Um monte de fios
torcidos, cabelo, etc. que não podem ser separados facilmente |
246 |
Un montón de hilos
retorcidos, cabello, etc. que no se pueden separar fácilmente. |
246 |
|
246 |
Pęczek
skręconych nitek, włosów itp., których nie można łatwo
oddzielić |
246 |
Пучок
скрученных
ниток, волос
и т. Д., Которые
нелегко
отделить |
246 |
Puchok skruchennykh
nitok, volos i t. D., Kotoryye nelegko otdelit' |
246 |
رعي |
246 |
majmueat min
alkhuyut almultawiat walshier wama 'iilaa dhalik alati la yumkin fasluha
bisuhula |
246 |
मुड़े
हुए धागों,
बालों आदि का
एक गुच्छा
जिसे आसानी
से अलग नहीं
किया जा सकता |
246 |
mude hue dhaagon,
baalon aadi ka ek guchchha jise aasaanee se alag nahin kiya ja sakata |
246 |
ਮਰੋੜੇ
ਹੋਏ ਧਾਗਿਆਂ,
ਵਾਲਾਂ, ਆਦਿ ਦਾ
ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਜਿਸਨੂੰ
ਅਸਾਨੀ ਨਾਲ
ਵੱਖ ਨਹੀਂ
ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ |
246 |
marōṛē
hō'ē dhāgi'āṁ, vālāṁ, ādi
dā ika samūha jisanū asānī nāla vakha
nahīṁ kītā jā sakadā |
246 |
একগুচ্ছ
সুতা, চুল
ইত্যাদি যা
সহজে আলাদা
করা যায় না |
246 |
ēkaguccha
sutā, cula ityādi yā sahajē ālādā
karā yāẏa nā |
246 |
簡単に分離できないねじれた糸や髪の毛などの束 |
246 |
簡単 に 分離 できないね じれた 糸 や 髪の毛 など の 束 |
246 |
かんたん に ぶんり できないね じれた いと や かみのけ など の たば |
246 |
kantan ni bunri dekinaine jireta ito ya kaminoke nado no taba |
|
|
|
|
| |
|
247 |
(De fil, de cheveux,
etc.) un désordre emmêlé, un désordre, un désordre |
247 |
(Aus Fäden, Haaren
usw.) ein wirres Durcheinander, ein Durcheinander, ein Durcheinander |
247 |
(Of thread, hair, etc.) a tangled
mess, a mess, a mess |
247 |
不能随意单独的一团扭曲的线、头发等 |
247 |
bùnéng suíyì
dāndú de yī tuán niǔqū de xiàn, tóufǎ děng |
247 |
|
247 |
(Of thread, hair,
etc.) a tangled mess, a mess, a mess |
247 |
(De linha, cabelo,
etc.) uma bagunça emaranhada, uma bagunça, uma bagunça |
247 |
(De hilo, cabello,
etc.) un lío enredado, un lío, un lío |
247 |
|
247 |
(z nici, włosów
itp.) bałagan splątany, bałagan, bałagan |
247 |
(Ниток,
волос и т. Д.)
Запутанный
беспорядок,
беспорядок,
беспорядок |
247 |
(Nitok, volos i t.
D.) Zaputannyy besporyadok, besporyadok, besporyadok |
247 |
موهبة |
247 |
(min khayt , shaer ,
'iilakh) fawdaa mutashabikat , fawdaa , fawdaa |
247 |
(धागे,
बाल, आदि) एक
उलझी हुई
गंदगी, एक
गड़बड़, एक गड़बड़ |
247 |
(dhaage, baal, aadi)
ek ulajhee huee gandagee, ek gadabad, ek gadabad |
247 |
(ਧਾਗੇ,
ਵਾਲਾਂ, ਆਦਿ ਦੀ)
ਇੱਕ
ਗੁੰਝਲਦਾਰ
ਗੜਬੜ, ਇੱਕ ਗੜਬੜ,
ਇੱਕ ਗੜਬੜ |
247 |
(dhāgē,
vālāṁ, ādi dī) ika gujhaladāra
gaṛabaṛa, ika gaṛabaṛa, ika gaṛabaṛa |
247 |
(সুতো,
চুল, ইত্যাদি)
একটি জটলা
জগাখিচুড়ি,
একটি
জগাখিচুড়ি,
একটি
জগাখিচুড়ি |
247 |
(sutō, cula,
ityādi) ēkaṭi jaṭalā jagākhicuṛi,
ēkaṭi jagākhicuṛi, ēkaṭi
jagākhicuṛi |
247 |
（糸、髪の毛など）もつれた混乱、混乱、混乱 |
247 |
（ 糸 、 髪の毛 など ） もつれた 混乱 、 混乱 、 混乱 |
247 |
（ いと 、 かみのけ など ） もつれた こんらん 、 こんらん 、 こんらん |
247 |
（ ito , kaminoke nado ） motsureta konran , konran , konran |
|
| |
|
248 |
(De fil, de cheveux,
etc.) un désordre emmêlé, un désordre, un désordre |
248 |
(Aus Fäden, Haaren
usw.) ein wirres Durcheinander, ein Durcheinander, ein Durcheinander |
248 |
(线、毛发等的）缠结的一团，乱团，乱糟糟的一堆 |
248 |
（线、头发等）乱七八糟的，乱七八糟的，乱七八糟的 |
248 |
(xiàn, tóufǎ
děng) luànqībāzāo de, luànqībāzāo de,
luànqībāzāo de |
248 |
|
248 |
(Of thread, hair,
etc.) a tangled mess, a mess, a mess |
248 |
(De linha, cabelo,
etc.) uma bagunça emaranhada, uma bagunça, uma bagunça |
248 |
(De hilo, cabello,
etc.) un lío enredado, un lío, un lío |
248 |
|
248 |
(z nici, włosów
itp.) bałagan splątany, bałagan, bałagan |
248 |
(Ниток,
волос и т. Д.)
Запутанный
беспорядок,
беспорядок,
беспорядок |
248 |
(Nitok, volos i t.
D.) Zaputannyy besporyadok, besporyadok, besporyadok |
248 |
(غير
رسمي) خلاف أو
قتال |
248 |
(min khayt , shaer ,
'iilakh) fawdaa mutashabikat , fawdaa , fawdaa |
248 |
(धागे,
बाल, आदि) एक
उलझी हुई
गंदगी, एक
गड़बड़, एक गड़बड़ |
248 |
(dhaage, baal, aadi)
ek ulajhee huee gandagee, ek gadabad, ek gadabad |
248 |
(ਧਾਗੇ,
ਵਾਲਾਂ, ਆਦਿ ਦੀ)
ਇੱਕ
ਗੁੰਝਲਦਾਰ
ਗੜਬੜ, ਇੱਕ ਗੜਬੜ,
ਇੱਕ ਗੜਬੜ |
248 |
(dhāgē,
vālāṁ, ādi dī) ika gujhaladāra
gaṛabaṛa, ika gaṛabaṛa, ika gaṛabaṛa |
248 |
(সুতো,
চুল, ইত্যাদি)
একটি জটলা
জগাখিচুড়ি,
একটি
জগাখিচুড়ি,
একটি
জগাখিচুড়ি |
248 |
(sutō, cula,
ityādi) ēkaṭi jaṭalā jagākhicuṛi,
ēkaṭi jagākhicuṛi, ēkaṭi
jagākhicuṛi |
248 |
（糸、髪の毛など）もつれた混乱、混乱、混乱 |
248 |
（ 糸 、 髪の毛 など ） もつれた 混乱 、 混乱 、 混乱 |
248 |
（ いと 、 かみのけ など ） もつれた こんらん 、 こんらん 、 こんらん |
248 |
（ ito , kaminoke nado ） motsureta konran , konran , konran |
|
|
|
|
| |
|
249 |
un enchevêtrement de
branches |
249 |
ein Gewirr von Ästen |
249 |
a tangle of branches |
249 |
（线、一团等的）缠结的团，乱糟糟的作业 |
249 |
(xiàn, yī tuán
děng de) chán jié de tuán, luànzāozāo de zuòyè |
249 |
|
249 |
a tangle of branches |
249 |
um emaranhado de
ramos |
249 |
una maraña de ramas |
249 |
|
249 |
plątanina
gałęzi |
249 |
клубок
ветвей |
249 |
klubok vetvey |
249 |
(غير
رسمي) الخلاف
أو الشجار |
249 |
tashabik alfurue |
249 |
शाखाओं
की एक उलझन |
249 |
shaakhaon kee ek
ulajhan |
249 |
ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ
ਦਾ ਇੱਕ ਉਲਝਣ |
249 |
śākhāvāṁ
dā ika ulajhaṇa |
249 |
শাখাগুলির
একটি জট |
249 |
śākhāgulira
ēkaṭi jaṭa |
249 |
枝のもつれ |
249 |
枝 の もつれ |
249 |
えだ の もつれ |
249 |
eda no motsure |
|
|
|
|
| |
|
250 |
Bouquet de branches |
250 |
Ein Haufen Zweige |
250 |
一堆树枝 |
250 |
一堆树枝 |
250 |
yī duī
shùzhī |
250 |
|
250 |
Bunch of branches |
250 |
Ramo de ramos |
250 |
Manojo de ramas |
250 |
|
250 |
Kilka oddziałów |
250 |
Связка
веток |
250 |
Svyazka vetok |
250 |
نزاعات
، خلافات ،
نزاعات ،
شجار |
250 |
hifnat min alfurue |
250 |
शाखाओं
का गुच्छा |
250 |
shaakhaon ka
guchchha |
250 |
ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ
ਦਾ ਝੁੰਡ |
250 |
śākhāvāṁ
dā jhuḍa |
250 |
ডালের
গুচ্ছ |
250 |
ḍālēra
guccha |
250 |
枝の束 |
250 |
枝 の 束 |
250 |
えだ の たば |
250 |
eda no taba |
|
|
|
|
| |
|
251 |
Branches enroulées
(enchevêtrées) ensemble |
251 |
Aufgerollte
(verhedderte) Äste zusammen |
251 |
Coiled (tangled) branches together |
251 |
操作树枝 |
251 |
cāozuò
shùzhī |
251 |
|
251 |
Coiled (tangled)
branches together |
251 |
Ramos enrolados
(emaranhados) juntos |
251 |
Ramas enrolladas
(enredadas) juntas |
251 |
|
251 |
Zwinięte
(splątane) gałęzie razem |
251 |
Свернутые
(запутанные)
ветви
вместе |
251 |
Svernutyye
(zaputannyye) vetvi vmeste |
251 |
نزاعات
، خلافات ،
نزاعات ،
شجار |
251 |
alfurue almultafa
(almutashabikatu) mean |
251 |
कुंडलित
(उलझी हुई)
शाखाएँ एक
साथ |
251 |
kundalit (ulajhee
huee) shaakhaen ek saath |
251 |
ਇਕੱਠੀਆਂ
(ਗੁੰਝਲਦਾਰ)
ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ |
251 |
ikaṭhī'āṁ
(gujhaladāra) śākhāvāṁ |
251 |
কুণ্ডলী
(জটযুক্ত)
শাখা
একসঙ্গে |
251 |
kuṇḍalī
(jaṭayukta) śākhā ēkasaṅgē |
251 |
一緒に巻かれた（もつれた）枝 |
251 |
一緒 に 巻かれた （ もつれた ） 枝 |
251 |
いっしょ に まかれた （ もつれた ） えだ |
251 |
issho ni makareta （ motsureta ） eda |
|
|
|
|
| |
|
252 |
Branches enroulées
(enchevêtrées) ensemble |
252 |
Aufgerollte
(verhedderte) Äste zusammen |
252 |
盘绕（纠结）
在一起的树枝 |
252 |
盘绕（缠结）的树枝在一起 |
252 |
pánrào (chán jié) de
shùzhī zài yīqǐ |
252 |
|
252 |
Coiled (tangled)
branches together |
252 |
Ramos enrolados
(emaranhados) juntos |
252 |
Ramas enrolladas
(enredadas) juntas |
252 |
|
252 |
Zwinięte
(splątane) gałęzie razem |
252 |
Свернутые
(запутанные)
ветви
вместе |
252 |
Svernutyye
(zaputannyye) vetvi vmeste |
252 |
～ （شيء)
حتى يلف
شيئًا إلى
كتلة غير مرتبة
؛ ليصبح
ملتويًا
بهذه
الطريقة |
252 |
alfurue almultafa
(almutashabikatu) mean |
252 |
कुंडलित
(उलझी हुई)
शाखाएँ एक
साथ |
252 |
kundalit (ulajhee
huee) shaakhaen ek saath |
252 |
ਇਕੱਠੀਆਂ
(ਗੁੰਝਲਦਾਰ)
ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ |
252 |
ikaṭhī'āṁ
(gujhaladāra) śākhāvāṁ |
252 |
কুণ্ডলী
(জটযুক্ত)
শাখা
একসঙ্গে |
252 |
kuṇḍalī
(jaṭayukta) śākhā ēkasaṅgē |
252 |
一緒に巻かれた（もつれた）枝 |
252 |
一緒 に 巻かれた （ もつれた ） 枝 |
252 |
いっしょ に まかれた （ もつれた ） えだ |
252 |
issho ni makareta （ motsureta ） eda |
|
|
|
|
| |
|
253 |
Ses cheveux étaient
une masse d'enchevêtrements |
253 |
Ihr Haar war eine
Menge Wirrwarr |
253 |
Her hair was a mass of tangles |
253 |
盘绕（缠绕）的树枝 |
253 |
pánrào (chánrào) de
shùzhī |
253 |
|
253 |
Her hair was a mass
of tangles |
253 |
Seu cabelo era uma
massa de emaranhados |
253 |
Su cabello era una
masa de enredos |
253 |
|
253 |
Jej włosy
były masą splątanych |
253 |
Ее
волосы были
спутаны |
253 |
Yeye volosy byli
sputany |
253 |
~ (...)
تحريف ... إلى
كرة ؛ تصبح
ملتوية بهذه
الطريقة |
253 |
kan shaeruha kutlat
min altashabuk |
253 |
उसके
बाल उलझे हुए
थे |
253 |
usake baal ulajhe hue
the |
253 |
ਉਸ
ਦੇ ਵਾਲ
ਉਲਝਣਾਂ ਦਾ
ਸਮੂਹ ਸਨ |
253 |
usa dē vāla
ulajhaṇāṁ dā samūha sana |
253 |
তার
চুল ছিল
একগুচ্ছ
জটলা |
253 |
tāra cula chila
ēkaguccha jaṭalā |
253 |
彼女の髪はもつれの塊でした |
253 |
彼女 の 髪 は もつれ の 塊でした |
253 |
かのじょ の かみ わ もつれ の かたまりでした |
253 |
kanojo no kami wa motsure no katamarideshita |
|
|
|
|
| |
|
254 |
Ses cheveux sont en
désordre |
254 |
Ihr Haar ist
durcheinander |
254 |
她的头发乱成一团 |
254 |
她的头发乱成一团 |
254 |
tā de
tóufǎ luàn chéngyī tuán |
254 |
|
254 |
Her hair is in a
mess |
254 |
O cabelo dela está
uma bagunça |
254 |
Su cabello está
hecho un desastre |
254 |
|
254 |
Jej włosy
są w nieładzie |
254 |
Ее
волосы в
беспорядке |
254 |
Yeye volosy v
besporyadke |
254 |
متشابكة |
254 |
shaeruha fi halat
min alfawdaa |
254 |
उसके
बाल खराब हैं |
254 |
usake baal kharaab
hain |
254 |
ਉਸਦੇ
ਵਾਲ ਗੜਬੜ
ਵਿੱਚ ਹਨ |
254 |
usadē vāla
gaṛabaṛa vica hana |
254 |
তার
চুলগুলো
জগাখিচুড়ি
হয়ে আছে |
254 |
tāra
culagulō jagākhicuṛi haẏē āchē |
254 |
彼女の髪はめちゃくちゃです |
254 |
彼女 の 髪 は めちゃくちゃです |
254 |
かのじょ の かみ わ めちゃくちゃです |
254 |
kanojo no kami wa mechakuchadesu |
|
|
|
|
|
|
255 |
Ses cheveux sont en
désordre |
255 |
Ihr Haar ist
unordentlich |
255 |
Her hair is messy |
255 |
她的头发乱成一团 |
255 |
tā de tóufǎ
luàn chéngyī tuán |
255 |
|
255 |
Her hair is messy |
255 |
O cabelo dela esta
bagunçado |
255 |
Su cabello esta
desordenado |
255 |
|
255 |
Jej włosy
są rozczochrane |
255 |
Ее
волосы
растрепаны |
255 |
Yeye volosy
rastrepany |
255 |
متشابكة |
255 |
shaeruha fawdawi |
255 |
उसके
बाल गन्दे
हैं |
255 |
usake baal gande hain |
255 |
ਉਸਦੇ
ਵਾਲ ਖਰਾਬ ਹਨ |
255 |
usadē vāla
kharāba hana |
255 |
তার
চুল এলোমেলো |
255 |
tāra cula
ēlōmēlō |
255 |
彼女の髪は散らかっています |
255 |
彼女 の 髪 は 散らかっています |
255 |
かのじょ の かみ わ ちらかっています |
255 |
kanojo no kami wa chirakatteimasu |
|
| |
|
256 |
Ses cheveux sont en
désordre |
256 |
Ihr Haar ist
unordentlich |
256 |
她的头发乱糟糟的 |
256 |
她的头发很乱 |
256 |
tā de
tóufǎ hěn luàn |
256 |
|
256 |
Her hair is messy |
256 |
O cabelo dela esta
bagunçado |
256 |
Su cabello esta
desordenado |
256 |
|
256 |
Jej włosy
są rozczochrane |
256 |
Ее
волосы
растрепаны |
256 |
Yeye volosy
rastrepany |
256 |
كانت
قد شبكت
الملاءات
على السرير
وهي مستلقية
تتقلب
وتتقلب. |
256 |
shaeruha fawdawi |
256 |
उसके
बाल गन्दे
हैं |
256 |
usake baal gande
hain |
256 |
ਉਸਦੇ
ਵਾਲ ਖਰਾਬ ਹਨ |
256 |
usadē vāla
kharāba hana |
256 |
তার
চুল এলোমেলো |
256 |
tāra cula
ēlōmēlō |
256 |
彼女の髪は散らかっています |
256 |
彼女 の 髪 は 散らかっています |
256 |
かのじょ の かみ わ ちらかっています |
256 |
kanojo no kami wa chirakatteimasu |
|
|
|
|
|
|
257 |
un état de confusion
ou de manque d'ordre |
257 |
ein Zustand der
Verwirrung oder mangelnde Ordnung |
257 |
a state of confusion or lack of
order |
257 |
她的头发乱糟糟的 |
257 |
tā de tóufǎ
luànzāozāo de |
257 |
|
257 |
a state of confusion
or lack of order |
257 |
um estado de confusão
ou falta de ordem |
257 |
un estado de
confusión o falta de orden |
257 |
|
257 |
stan zamieszania lub
braku porządku |
257 |
состояние
растерянности
или
беспорядка |
257 |
sostoyaniye
rasteryannosti ili besporyadka |
257 |
كانت
ترقد وهي
تقذف وتلتف
الملاءات
على السرير |
257 |
halat min aliartibak
'aw aneidam alnizam |
257 |
भ्रम
की स्थिति या
व्यवस्था की
कमी |
257 |
bhram kee sthiti ya
vyavastha kee kamee |
257 |
ਉਲਝਣ
ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਜਾਂ
ਆਦੇਸ਼ ਦੀ ਘਾਟ |
257 |
ulajhaṇa
dī sathitī jāṁ ādēśa dī
ghāṭa |
257 |
বিভ্রান্তি
বা আদেশের
অভাব |
257 |
bibhrānti
bā ādēśēra abhāba |
257 |
混乱または秩序の欠如の状態 |
257 |
混乱 または 秩序 の 欠如 の 状態 |
257 |
こんらん または ちつじょ の けつじょ の じょうたい |
257 |
konran mataha chitsujo no ketsujo no jōtai |
|
| |
|
258 |
Un état de chaos ou
de désordre |
258 |
Ein Zustand des
Chaos oder der Unordnung |
258 |
混乱或无秩序的状态 |
258 |
混乱或无秩序的状态 |
258 |
hǔnluàn huò wú
zhìxù de zhuàngtài |
258 |
|
258 |
A state of chaos or
disorder |
258 |
Um estado de caos ou
desordem |
258 |
Un estado de caos o
desorden |
258 |
|
258 |
Stan chaosu lub
nieporządku |
258 |
Состояние
хаоса или
беспорядка |
258 |
Sostoyaniye khaosa
ili besporyadka |
258 |
تمايلت
في السرير ،
وأفسدت
الملاءات |
258 |
halat min alfawdaa
'aw alfawdaa |
258 |
अराजकता
या
अव्यवस्था
की स्थिति |
258 |
araajakata ya
avyavastha kee sthiti |
258 |
ਅਰਾਜਕਤਾ
ਜਾਂ ਵਿਗਾੜ ਦੀ
ਸਥਿਤੀ |
258 |
arājakatā
jāṁ vigāṛa dī sathitī |
258 |
বিশৃঙ্খলা
বা
বিশৃঙ্খলার
অবস্থা |
258 |
biśr̥ṅkhalā
bā biśr̥ṅkhalāra abasthā |
258 |
混沌または無秩序の状態 |
258 |
混沌 または 無秩序 の 状態 |
258 |
こんとん または むちつじょ の じょうたい |
258 |
konton mataha muchitsujo no jōtai |
|
|
|
|
| |
|
259 |
le chaos |
259 |
Chaos |
259 |
Chaos |
259 |
纷或无喜的状态 |
259 |
fēn huò wú
xǐ de zhuàngtài |
259 |
|
259 |
Chaos |
259 |
Caos |
259 |
Caos |
259 |
|
259 |
Chaos |
259 |
Хаос |
259 |
Khaos |
259 |
تمايلت
في السرير ،
وأفسدت
الملاءات |
259 |
fawdaa |
259 |
अराजकता |
259 |
araajakata |
259 |
ਹਫੜਾ
-ਦਫੜੀ |
259 |
haphaṛā
-daphaṛī |
259 |
বিশৃঙ্খলা |
259 |
biśr̥ṅkhalā |
259 |
混沌 |
259 |
混沌 |
259 |
こんとん |
259 |
konton |
|
|
|
|
| |
|
260 |
le chaos |
260 |
Chaos |
260 |
混乱；纷乱 |
260 |
混乱 |
260 |
hǔnluàn |
260 |
|
260 |
Chaos |
260 |
Caos |
260 |
Caos |
260 |
|
260 |
Chaos |
260 |
Хаос |
260 |
Khaos |
260 |
التشابك
مع sb / sth |
260 |
fawdaa |
260 |
अराजकता |
260 |
araajakata |
260 |
ਹਫੜਾ
-ਦਫੜੀ |
260 |
haphaṛā -daphaṛī |
260 |
বিশৃঙ্খলা |
260 |
biśr̥ṅkhalā |
260 |
混沌 |
260 |
混沌 |
260 |
こんとん |
260 |
konton |
|
|
|
|
|
|
261 |
Ses affaires
financières sont enchevêtrées |
261 |
Seine finanziellen
Angelegenheiten sind durcheinander |
261 |
His financial affairs are in a
tangles |
261 |
纷；纷乱 |
261 |
fēn; fēnluàn |
261 |
|
261 |
His financial affairs
are in a tangles |
261 |
Seus negócios
financeiros estão em um emaranhado |
261 |
Sus asuntos
financieros están enredados |
261 |
|
261 |
Jego sprawy finansowe
są w plątaninie |
261 |
Его
финансовые
дела
запутались |
261 |
Yego finansovyye dela
zaputalis' |
261 |
متشابك |
261 |
shuuwnuh almaliat
mutashabika |
261 |
उनके
वित्तीय
मामले उलझे
हुए हैं |
261 |
unake vitteey maamale
ulajhe hue hain |
261 |
ਉਸਦੇ
ਵਿੱਤੀ ਮਾਮਲੇ
ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਹਨ |
261 |
usadē vitī
māmalē ulajhaṇa vica hana |
261 |
তার
আর্থিক
বিষয়গুলো
জটিল
অবস্থায়
রয়েছে |
261 |
tāra
ārthika biṣaẏagulō jaṭila abasthāẏa
raẏēchē |
261 |
彼の財政問題は絡み合っている |
261 |
彼 の 財政 問題 は 絡み合っている |
261 |
かれ の ざいせい もんだい わ からみあっている |
261 |
kare no zaisei mondai wa karamiatteiru |
|
| |
|
262 |
Ses finances sont en
pagaille |
262 |
Seine Finanzen sind
im Chaos |
262 |
他的财务状况一团糟 |
262 |
他的财务状况一团糟 |
262 |
tā de cáiwù
zhuàngkuàng yītuánzāo |
262 |
|
262 |
His finances are in
a mess |
262 |
Suas finanças estão
uma bagunça |
262 |
Sus finanzas están
en un lío |
262 |
|
262 |
Jego finanse są
w bałaganie |
262 |
Его
финансы в
беспорядке |
262 |
Yego finansy v
besporyadke |
262 |
للانخراط
في جدال أو
شجار مع sb / sth |
262 |
mawariduh almaliat
fi halat min alfawdaa |
262 |
उसकी
वित्तीय
स्थिति
गड़बड़ा गई
है |
262 |
usakee vitteey
sthiti gadabada gaee hai |
262 |
ਉਸ
ਦੀ ਵਿੱਤ ਮੰਦੀ
ਵਿੱਚ ਹੈ |
262 |
usa dī vita
madī vica hai |
262 |
তার
আর্থিক
অবস্থা
বিপর্যস্ত |
262 |
tāra
ārthika abasthā biparyasta |
262 |
彼の財政は混乱している |
262 |
彼 の 財政 は 混乱 している |
262 |
かれ の ざいせい わ こんらん している |
262 |
kare no zaisei wa konran shiteiru |
|
|
|
|
|
|
263 |
Ses finances sont en
pagaille |
263 |
Seine Finanzen sind
im Chaos |
263 |
His finances are in a mess |
263 |
他的财务状况一团糟 |
263 |
tā de cáiwù
zhuàngkuàng yītuánzāo |
263 |
|
263 |
His finances are in a
mess |
263 |
Suas finanças estão
uma bagunça |
263 |
Sus finanzas están en
un lío |
263 |
|
263 |
Jego finanse są
w bałaganie |
263 |
Его
финансы в
беспорядке |
263 |
Yego finansy v
besporyadke |
263 |
منخرط
في الخلافات
أو الخلافات |
263 |
mawariduh almaliat fi
halat min alfawdaa |
263 |
उसकी
वित्तीय
स्थिति
गड़बड़ा गई
है |
263 |
usakee vitteey sthiti
gadabada gaee hai |
263 |
ਉਸ
ਦੀ ਵਿੱਤ ਮੰਦੀ
ਵਿੱਚ ਹੈ |
263 |
usa dī vita
madī vica hai |
263 |
তার
আর্থিক
অবস্থা
বিপর্যস্ত |
263 |
tāra
ārthika abasthā biparyasta |
263 |
彼の財政は混乱している |
263 |
彼 の 財政 は 混乱 している |
263 |
かれ の ざいせい わ こんらん している |
263 |
kare no zaisei wa konran shiteiru |
|
| |
|
264 |
Ses finances sont en
pagaille |
264 |
Seine Finanzen sind
im Chaos |
264 |
他的财务一塌糊涂 |
264 |
他的财务状况一团糟 |
264 |
tā de cáiwù
zhuàngkuàng yītuánzāo |
264 |
|
264 |
His finances are in
a mess |
264 |
Suas finanças estão
uma bagunça |
264 |
Sus finanzas están
en un lío |
264 |
|
264 |
Jego finanse są
w bałaganie |
264 |
Его
финансы в
беспорядке |
264 |
Yego finansy v
besporyadke |
264 |
يجادل |
264 |
mawariduh almaliat
fi halat min alfawdaa |
264 |
उसकी
वित्तीय
स्थिति
गड़बड़ा गई
है |
264 |
usakee vitteey
sthiti gadabada gaee hai |
264 |
ਉਸ
ਦੀ ਵਿੱਤ ਮੰਦੀ
ਵਿੱਚ ਹੈ |
264 |
usa dī vita
madī vica hai |
264 |
তার
আর্থিক
অবস্থা
বিপর্যস্ত |
264 |
tāra
ārthika abasthā biparyasta |
264 |
彼の財政は混乱している |
264 |
彼 の 財政 は 混乱 している |
264 |
かれ の ざいせい わ こんらん している |
264 |
kare no zaisei wa konran shiteiru |
|
|
|
|
| |
|
265 |
fiscal |
265 |
fiskalisch |
265 |
财 |
265 |
他的财务一塌糊涂 |
265 |
tā de cáiwù
yītāhútú |
265 |
|
265 |
fiscal |
265 |
fiscal |
265 |
fiscal |
265 |
|
265 |
fiskalny |
265 |
фискальный |
265 |
fiskal'nyy |
265 |
يجادل |
265 |
almalia |
265 |
राजकोषीय |
265 |
raajakosheey |
265 |
ਵਿੱਤੀ |
265 |
vitī |
265 |
রাজকোষ |
265 |
rājakōṣa |
265 |
財政 |
265 |
財政 |
265 |
ざいせい |
265 |
zaisei |
|
|
|
|
| |
|
266 |
cauris |
266 |
Kauri |
266 |
贝 |
266 |
财 |
266 |
cái |
266 |
|
266 |
cowry |
266 |
búzio |
266 |
cauri |
266 |
|
266 |
karykatura |
266 |
каури |
266 |
kauri |
266 |
متشابكة |
266 |
raei |
266 |
कौड़ी |
266 |
kaudee |
266 |
ਡਰਪੋਕ |
266 |
ḍarapōka |
266 |
ভীতু |
266 |
bhītu |
266 |
タカラガイ |
266 |
タカラガイ |
266 |
たからがい |
266 |
takaragai |
|
|
|
|
| |
|
267 |
Talent |
267 |
Talent |
267 |
才 |
267 |
贝 |
267 |
bèi |
267 |
|
267 |
talent |
267 |
talento |
267 |
talento |
267 |
|
267 |
talent |
267 |
талант |
267 |
talant |
267 |
متشابكة |
267 |
mawhiba |
267 |
प्रतिभा |
267 |
pratibha |
267 |
ਪ੍ਰਤਿਭਾ |
267 |
pratibhā |
267 |
প্রতিভা |
267 |
pratibhā |
267 |
タレント |
267 |
タレント |
267 |
タレント |
267 |
tarento |
|
|
|
|
|
|
268 |
(informel) un
désaccord ou une bagarre |
268 |
(informell) eine
Meinungsverschiedenheit oder ein Streit |
268 |
(informal) a disagreement or
fight |
268 |
才 |
268 |
cái |
268 |
|
268 |
(informal) a
disagreement or fight |
268 |
(informal) uma
discordância ou briga |
268 |
(informal) un
desacuerdo o pelea |
268 |
|
268 |
(nieformalne)
nieporozumienie lub walka |
268 |
(неформальное)
разногласие
или драка |
268 |
(neformal'noye)
raznoglasiye ili draka |
268 |
معا
بطريقة غير
مرتبة |
268 |
(ghayr rasmi) khilaf
'aw qital |
268 |
(अनौपचारिक)
असहमति या
लड़ाई |
268 |
(anaupachaarik)
asahamati ya ladaee |
268 |
(ਗੈਰ
ਰਸਮੀ) ਇੱਕ
ਅਸਹਿਮਤੀ ਜਾਂ
ਲੜਾਈ |
268 |
(gaira rasamī)
ika asahimatī jāṁ laṛā'ī |
268 |
(অনানুষ্ঠানিক)
মতবিরোধ বা
লড়াই |
268 |
(anānuṣṭhānika)
matabirōdha bā laṛā'i |
268 |
（非公式）意見の相違または戦い |
268 |
（ 非公式 ） 意見 の 相違 または 戦い |
268 |
（ ひこうしき ） いけん の そうい または たたかい |
268 |
（ hikōshiki ） iken no sōi mataha tatakai |
|
| |
|
269 |
désaccord (informel)
ou querelle |
269 |
(Informelle)
Meinungsverschiedenheiten oder Streit |
269 |
（非正式的）分歧或争吵 |
269 |
（非正式的）分歧或争吵 |
269 |
(fēi zhèngshì
de) fēnqí huò zhēngchǎo |
269 |
|
269 |
(Informal)
disagreement or quarrel |
269 |
Desacordo ou briga
(informal) |
269 |
(Informal)
desacuerdo o disputa |
269 |
|
269 |
(Nieformalny) spór
lub kłótnia |
269 |
(Неформальные)
разногласия
или ссоры |
269 |
(Neformal'nyye)
raznoglasiya ili ssory |
269 |
ملتوية
معًا في حالة
من الفوضى |
269 |
(ghayar rasmi)
alkhilaf 'aw alshijar |
269 |
(अनौपचारिक)
असहमति या
झगड़ा |
269 |
(anaupachaarik)
asahamati ya jhagada |
269 |
(ਗੈਰ
ਰਸਮੀ)
ਅਸਹਿਮਤੀ ਜਾਂ
ਝਗੜਾ |
269 |
(gaira rasamī)
asahimatī jāṁ jhagaṛā |
269 |
(অনানুষ্ঠানিক)
মতবিরোধ বা
ঝগড়া |
269 |
(anānuṣṭhānika)
matabirōdha bā jhagaṛā |
269 |
（非公式）意見の相違または喧嘩 |
269 |
（ 非公式 ） 意見 の 相違 または 喧嘩 |
269 |
（ ひこうしき ） いけん の そうい または けんか |
269 |
（ hikōshiki ） iken no sōi mataha kenka |
|
|
|
|
|
|
270 |
Disputes ; Discorde ;
Disputes ; Combats |
270 |
Streitigkeiten;
Zwietracht; Streitigkeiten; Kämpfe |
270 |
Disputes; Discord; Disputes; Fights |
270 |
（突然的）争吵 |
270 |
(túrán de)
zhēngchǎo |
270 |
|
270 |
Disputes; Discord;
Disputes; Fights |
270 |
Disputas; Discórdia;
Disputas; Brigas |
270 |
Disputas; Discordia;
Disputas; Peleas |
270 |
|
270 |
Spory, niezgoda,
spory, walki |
270 |
Споры;
Разногласия;
Споры; Драки |
270 |
Spory; Raznoglasiya;
Spory; Draki |
270 |
متشابكة
، فوضوية ،
مضطربة |
270 |
nizaeat , khilafat ,
nizaeat , shijar |
270 |
विवाद;
कलह; विवाद;
लड़ाई-झगड़ा |
270 |
vivaad; kalah;
vivaad; ladaee-jhagada |
270 |
ਵਿਵਾਦ;
ਝਗੜਾ; ਵਿਵਾਦ;
ਲੜਾਈਆਂ |
270 |
vivāda;
jhagaṛā; vivāda; laṛā'ī'āṁ |
270 |
বিরোধ;
কলহ; বিরোধ;
মারামারি |
270 |
birōdha;
kalaha; birōdha; mārāmāri |
270 |
紛争;不和;紛争;戦い |
270 |
紛争 ; 不和 ; 紛争 ; 戦い |
270 |
ふんそう ; ふわ ; ふんそう ; たたかい |
270 |
funsō ; fuwa ; funsō ; tatakai |
|
| |
|
271 |
Disputes ; Discorde ; Disputes ; Combats |
271 |
Streitigkeiten; Zwietracht; Streitigkeiten;
Kämpfe |
271 |
纠纷；
不和；争执；打架 |
271 |
纠纷；不和谐；纠纷；打架 |
271 |
jiūfēn; bù
héxié; jiūfēn; dǎjià |
271 |
|
271 |
Disputes; Discord; Disputes; Fights |
271 |
Disputas; Discórdia; Disputas; Brigas |
271 |
Disputas; Discordia; Disputas; Peleas |
271 |
|
271 |
Spory, niezgoda, spory, walki |
271 |
Споры;
Разногласия;
Споры; Драки |
271 |
Spory; Raznoglasiya; Spory; Draki |
271 |
متشابكة
، فوضوية ،
مضطربة |
271 |
nizaeat , khilafat ,
nizaeat , shijar |
271 |
विवाद;
कलह; विवाद;
झगडे |
271 |
vivaad; kalah; vivaad; jhagade |
271 |
ਵਿਵਾਦ;
ਝਗੜਾ; ਵਿਵਾਦ;
ਲੜਾਈਆਂ |
271 |
vivāda; jhagaṛā;
vivāda; laṛā'ī'āṁ |
271 |
বিরোধ;
কলহ; বিরোধ;
মারামারি |
271 |
birōdha; kalaha; birōdha;
mārāmāri |
271 |
紛争;不和;紛争;戦い |
271 |
紛争 ; 不和 ; 紛争 ; 戦い |
271 |
ふんそう ; ふわ ; ふんそう ; たたかい |
271 |
funsō ; fuwa ; funsō ; tatakai |
|
|
|
|
|
|
272 |
sth) jusqu'à tordre qc en une masse
désordonnée ; devenir torsadé de cette manière |
272 |
～（etw) bis etw zu einer
unordentlichen Masse verdrehen |
272 |
〜（sth) up to twist sth into
an untidy mass; to .become twisted in this way |
272 |
纷争；不和；执；打架 |
272 |
fēnzhēng; bù hé; zhí; dǎjià |
272 |
|
272 |
～（sth) up to twist sth into an
untidy mass; to .become twisted in this way |
272 |
～ （sth) até torcer sth em uma
massa desordenada; tornar-se torcido desta forma |
272 |
～ （sth) para torcer algo en
una masa desordenada; para. Volverse retorcido de esta manera |
272 |
|
272 |
sth) do skręcania czegoś w
nieporządną masę; |
272 |
～ （sth) до
скручивания
sth в
неопрятную
массу; чтобы
скручиваться
таким
образом |
272 |
～ （sth) do skruchivaniya sth v
neopryatnuyu massu; chtoby skruchivat'sya takim obrazom |
272 |
ملابس
متشابكة / شعر /
سرير |
272 |
~ (shay') hataa
yalufa shyyan 'iilaa kutlat ghayr muratabat ; liusbih mltwyan bihadhih
altariqa |
272 |
sth) एक
गन्दा
द्रव्यमान
में sth को
मोड़ने के
लिए; इस तरह से
मुड़ने के
लिए |
272 |
sth) ek ganda dravyamaan mein sth ko modane
ke lie; is tarah se mudane ke lie |
272 |
H （sth) ਇੱਕ
ਅਸ਼ੁੱਧ ਪੁੰਜ
ਵਿੱਚ sth ਨੂੰ
ਮਰੋੜਨਾ; ਇਸ
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ
ਮਰੋੜਿਆ ਜਾਣਾ |
272 |
H (sth) ika aśudha puja vica sth
nū marōṛanā; isa tarīkē nāla
marōṛi'ā jāṇā |
272 |
～ （sth)
একটি
অপরিচ্ছন্ন
ভর মধ্যে sth
পাকান পর্যন্ত;
এইভাবে
পাকানো হতে |
272 |
~ (sth) ēkaṭi aparicchanna bhara
madhyē sth pākāna paryanta; ē'ibhābē
pākānō hatē |
272 |
〜（sth）sthを乱雑な塊にねじるまで;このようにねじれるようになる |
272 |
〜 （ sth ） sth を 乱雑な 塊 に ねじる まで ; この よう に ねじれる よう に なる |
272 |
〜 （ sth ） sth お らんざつな かたまり に ねじる まで ; この よう に ねじれる よう に なる |
272 |
〜 （ sth ） sth o ranzatsuna katamari ni nejiru made ; kono yō ni nejireru yō ni naru |
|
| |
|
273 |
~(...) se tordre...
en boule; se tordre de cette façon |
273 |
~(...) verdrehe...
zu einer Kugel; werde auf diese Weise verdreht |
273 |
〜（……）把……拧成一团； 以这种方式变得扭曲 |
273 |
〜（……）把……拧成一团；以这种方式变得扭曲 |
273 |
〜(……) bǎ……níng chéngyī
tuán; yǐ zhè zhǒng fāngshì biàn dé niǔqū |
273 |
|
273 |
~(...) twist... into
a ball; become twisted in this way |
273 |
~ (...) torça ... em
uma bola; torne-se torcido desta forma |
273 |
~ (...) girar ... en
una bola; volverse retorcido de esta manera |
273 |
|
273 |
~(...)
skręć... w kulkę, skręć w ten sposób |
273 |
~ (...)
скручиваться
... в клубок;
скручиваться
таким
образом |
273 |
~ (...)
skruchivat'sya ... v klubok; skruchivat'sya takim obrazom |
273 |
متشابكة
/ شعر / ملاءات |
273 |
~ (...) tahrif ...
'iilaa kurat ; tusbih multawiatan bihadhih altariqa |
273 |
~(...)
मोड़ ... एक गेंद
में; इस तरह से
मुड़ें |
273 |
~(...) mod ... ek
gend mein; is tarah se muden |
273 |
... (...)
ਮਰੋੜੋ ... ਇੱਕ
ਗੇਂਦ ਵਿੱਚ; ਇਸ
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ
ਮਰੋੜੋ |
273 |
... (...)
Marōṛō... Ika gēnda vica; isa tarīkē nāla
marōṛō |
273 |
ball (...)
মোচড় ... একটি
বল; এই ভাবে
পাকান |
273 |
ball (...)
Mōcaṛa... Ēkaṭi bala; ē'i bhābē
pākāna |
273 |
〜（...）ツイスト...ボールに;このようにツイストになります |
273 |
〜（...） ツイスト ... ボール に ; この よう に ツイスト に なります |
273 |
〜（。。。） ツイスト 。。。 ボール に ; この よう に ツイスト に なります |
273 |
〜（...） tsuisuto ... bōru ni ; kono yō ni tsuisuto ni narimasu |
|
|
|
|
|
|
274 |
Emmêlé |
274 |
Verheddert |
274 |
Tangled |
274 |
〜（……）把……拧成一团；
以这种方式变形团 |
274 |
〜(……)
bǎ……níng chéng yī tuán; yǐ zhè zhǒng fāngshì biàn
xíng tuán |
274 |
|
274 |
Tangled |
274 |
Emaranhado |
274 |
Enredado |
274 |
|
274 |
Zaplątani |
274 |
запутанный |
274 |
zaputannyy |
274 |
شعر
/ فراش فوضوي |
274 |
mutashabika |
274 |
टैंगल्ड |
274 |
taingald |
274 |
ਉਲਝਿਆ
ਹੋਇਆ |
274 |
ulajhi'ā
hō'i'ā |
274 |
জটলা |
274 |
jaṭalā |
274 |
もつれた |
274 |
もつれた |
274 |
もつれた |
274 |
motsureta |
|
| |
|
275 |
Emmêlé |
275 |
Verheddert |
275 |
使缠结；纠结；乱作一团 |
275 |
纠结 |
275 |
jiūjié |
275 |
|
275 |
Tangled |
275 |
Emaranhado |
275 |
Enredado |
275 |
|
275 |
Zaplątani |
275 |
запутанный |
275 |
zaputannyy |
275 |
شعر
/ فراش فوضوي |
275 |
mutashabika |
275 |
टैंगल्ड |
275 |
taingald |
275 |
ਉਲਝਿਆ
ਹੋਇਆ |
275 |
ulajhi'ā
hō'i'ā |
275 |
জটলা |
275 |
jaṭalā |
275 |
もつれた |
275 |
もつれた |
275 |
もつれた |
275 |
motsureta |
|
|
|
|
|
|
276 |
Elle avait emmêlé les
draps du lit alors qu'elle se tournait et se retournait. |
276 |
Sie hatte die Laken
auf dem Bett verheddert, während sie sich hin und her wälzte. |
276 |
She had tangled up the sheets on
the bed as she lay tossing and turning. |
276 |
使缠结团；纠缠；乱作一 |
276 |
shǐ chán jié
tuán; jiūchán; luàn zuò yī |
276 |
|
276 |
She had tangled up
the sheets on the bed as she lay tossing and turning. |
276 |
Ela tinha enrolado os
lençóis da cama enquanto se agitava e se virava. |
276 |
Había enredado las
sábanas en la cama mientras yacía dando vueltas y vueltas. |
276 |
|
276 |
Splątała
pościel na łóżku, gdy leżała, rzucając się
i obracając. |
276 |
Она
запутала
простыни на
кровати,
когда она
ворочалась
и
ворочалась. |
276 |
Ona zaputala prostyni
na krovati, kogda ona vorochalas' i vorochalas'. |
276 |
معقدة
، وليس من
السهل فهمها |
276 |
kanat qad shabakat
almila'at ealaa alsarir wahi mustalqiat tataqalab watataqallba. |
276 |
उछालते
और मुड़ते
समय उसने
बिस्तर पर
चादरें उलझा
दी थीं। |
276 |
uchhaalate aur mudate
samay usane bistar par chaadaren ulajha dee theen. |
276 |
ਉਸ
ਨੇ ਮੰਜੇ 'ਤੇ
ਚਾਦਰਾਂ ਨੂੰ
ਉਲਝਾਇਆ ਸੀ
ਜਦੋਂ ਉਹ ਉਛਲ
ਰਹੀ ਸੀ ਅਤੇ
ਮੋੜ ਰਹੀ ਸੀ. |
276 |
usa nē
majē'tē cādarāṁ nū ulajhā'i'ā
sī jadōṁ uha uchala rahī sī atē
mōṛa rahī sī. |
276 |
সে
বিছানায়
চাদর
জড়িয়ে
রেখেছিল যখন
সে টস করছে
এবং ঘুরছে। |
276 |
sē
bichānāẏa cādara jaṛiẏē
rēkhēchila yakhana sē ṭasa karachē ēbaṁ
ghurachē. |
276 |
彼女は寝転がって寝転がっているときにベッドのシーツを絡ませていた。 |
276 |
彼女 は 寝転がって 寝転がっている とき に ベッド の シーツ を 絡ませていた 。 |
276 |
かのじょ わ ねころがって ねころがっている とき に ベッド の シーツ お からませていた 。 |
276 |
kanojo wa nekorogatte nekorogatteiru toki ni beddo no shītsu o karamaseteita . |
|
| |
|
277 |
Elle était allongée
en train de tourner et de tordre les draps sur le lit |
277 |
Sie lag und warf und
drehte die Laken auf dem Bett |
277 |
她翻来覆去地躺着，把床上的床单缠在一起 |
277 |
她翻来覆去地躺着，把床上的床单缠在一起。 |
277 |
tā
fānláifùqù de tǎngzhe, bǎ chuángshàng de chuángdān chán
zài yīqǐ. |
277 |
|
277 |
She lay tossing and
twisting the sheets on the bed |
277 |
Ela se deitou
jogando e torcendo os lençóis na cama |
277 |
Ella yacía tirando y
retorciendo las sábanas en la cama |
277 |
|
277 |
Leżała
rzucając i skręcając prześcieradła na
łóżku |
277 |
Она
лежала,
ворочая
простыни на
кровати |
277 |
Ona lezhala,
vorochaya prostyni na krovati |
277 |
معقد
وليس من
السهل فهمه |
277 |
kanat tarqud wahi
taqdhif wataltaf almila'at ealaa alsarir |
277 |
वह
पलंग पर
चादरों को
घुमाती और
घुमाती रही |
277 |
vah palang par
chaadaron ko ghumaatee aur ghumaatee rahee |
277 |
ਉਹ
ਮੰਜੇ 'ਤੇ
ਚਾਦਰਾਂ ਨੂੰ
ਉਛਾਲਦੀ ਅਤੇ
ਮਰੋੜਦੀ ਸੀ |
277 |
Uha
majē'tē cādarāṁ nū uchāladī atē
marōṛadī sī |
277 |
সে
বিছানায়
চাদর টস করছে
এবং
মোচড়াচ্ছে |
277 |
Sē
bichānāẏa cādara ṭasa karachē ēbaṁ
mōcaṛācchē |
277 |
彼女はベッドの上でシーツを投げたりねじったりして横たわっていた |
277 |
彼女 は ベッド の 上 で シーツ を 投げ たり ねじっ たり して 横たわっていた |
277 |
かのじょ わ ベッド の うえ で シーツ お なげ たり ねじっ たり して よこたわっていた |
277 |
kanojo wa beddo no ue de shītsu o nage tari nejit tari shite yokotawatteita |
|
|
|
|
| |
|
278 |
Elle s'est retournée
dans le lit, en désordre les draps |
278 |
Sie warf sich im Bett
herum und brachte die Laken durcheinander |
278 |
She tossed around in bed, messing
up the sheets |
278 |
她翻来覆去地趴着，把自己的床单缠在一起 |
278 |
Tā
fānláifùqù de pāzhe, bǎ zìjǐ de chuángdān chán zài
yīqǐ |
278 |
|
278 |
She tossed around in
bed, messing up the sheets |
278 |
Ela se revirou na
cama, bagunçando os lençóis |
278 |
Ella dio vueltas en
la cama, arruinando las sábanas |
278 |
|
278 |
Rzucała się
w łóżku, psując pościel |
278 |
Она
металась в
постели,
испортила
простыни |
278 |
Ona metalas' v
posteli, isportila prostyni |
278 |
معقد |
278 |
tamayalat fi alsarir
, wa'afsidat almila'at |
278 |
वह
बिस्तर पर
इधर-उधर
उछलती रही,
चादरें खराब करती
रही |
278 |
vah bistar par
idhar-udhar uchhalatee rahee, chaadaren kharaab karatee rahee |
278 |
ਉਸਨੇ
ਚਾਦਰਾਂ ਨੂੰ
ਗੜਬੜ ਕਰਦਿਆਂ,
ਮੰਜੇ 'ਤੇ
ਘੁੰਮਾਇਆ |
278 |
usanē
cādarāṁ nū gaṛabaṛa karadi'āṁ,
majē'tē ghumā'i'ā |
278 |
সে
বিছানায়
চারপাশে
ছিটকে পড়ে,
চাদর গুলিয়ে
দেয় |
278 |
sē
bichānāẏa cārapāśē chiṭakē
paṛē, cādara guliẏē dēẏa |
278 |
彼女はシーツをめちゃくちゃにして、ベッドでぐるぐる回った |
278 |
彼女 は シーツ を めちゃくちゃ に して 、 ベッド で ぐるぐる 回った |
278 |
かのじょ わ シーツ お めちゃくちゃ に して 、 ベッド で ぐるぐる まわった |
278 |
kanojo wa shītsu o mechakucha ni shite , beddo de guruguru mawatta |
|
|
|
|
| |
|
279 |
Elle s'est retournée
dans le lit, en désordre les draps |
279 |
Sie warf sich im
Bett herum und brachte die Laken durcheinander |
279 |
她在床翻来覆去,把被单弄得乱戒 |
279 |
她在床上翻来覆去，把床单弄乱 |
279 |
tā zài
chuángshàng fānláifùqù, bǎ chuángdān nòng luàn |
279 |
|
279 |
She tossed around in
bed, messing up the sheets |
279 |
Ela se revirou na
cama, bagunçando os lençóis |
279 |
Ella dio vueltas en
la cama, arruinando las sábanas |
279 |
|
279 |
Rzucała
się w łóżku, psując pościel |
279 |
Она
металась в
постели,
испортила
простыни |
279 |
Ona metalas' v
posteli, isportila prostyni |
279 |
معقد |
279 |
tamayalat fi alsarir
, wa'afsidat almila'at |
279 |
वह
बिस्तर पर
इधर-उधर
उछलती रही,
चादरें खराब करती
रही |
279 |
vah bistar par
idhar-udhar uchhalatee rahee, chaadaren kharaab karatee rahee |
279 |
ਉਸਨੇ
ਚਾਦਰਾਂ ਨੂੰ
ਗੜਬੜ ਕਰਦਿਆਂ,
ਮੰਜੇ 'ਤੇ
ਘੁੰਮਾਇਆ |
279 |
usanē
cādarāṁ nū gaṛabaṛa karadi'āṁ,
majē'tē ghumā'i'ā |
279 |
সে
বিছানায়
চারপাশে
ছিটকে পড়ে,
চাদর গুলিয়ে
দেয় |
279 |
sē
bichānāẏa cārapāśē chiṭakē
paṛē, cādara guliẏē dēẏa |
279 |
彼女はシーツをめちゃくちゃにして、ベッドでぐるぐる回った |
279 |
彼女 は シーツ を めちゃくちゃ に して 、 ベッド で ぐるぐる 回った |
279 |
かのじょ わ シーツ お めちゃくちゃ に して 、 ベッド で ぐるぐる まわった |
279 |
kanojo wa shītsu o mechakucha ni shite , beddo de guruguru mawatta |
|
|
|
|
|
|
280 |
s'empêtrer avec qn/qc |
280 |
mit jdm/etw.
verwickeln |
280 |
tangle with sb/sth |
280 |
她在床翻来覆去，把被单弄得乱戒 |
280 |
tā zài chuáng
fānláifùqù, bǎ bèidān nòng dé luàn jiè |
280 |
|
280 |
tangle with sb/sth |
280 |
emaranhado com sb /
sth |
280 |
enredarse con algo /
algo |
280 |
|
280 |
plątanina z
sb/sth |
280 |
клубок
с sb / sth |
280 |
klubok s sb / sth |
280 |
الشؤون
المالية
المتشابكة |
280 |
altashabuk mae sb /
sth |
280 |
sb/sth .
के साथ उलझन |
280 |
sb/sth . ke saath
ulajhan |
280 |
sb/sth
ਨਾਲ ਉਲਝਣਾ |
280 |
sb/sth nāla
ulajhaṇā |
280 |
sb/sth
সঙ্গে জট |
280 |
sb/sth
saṅgē jaṭa |
280 |
sb /
sthと絡む |
280 |
sb / sth と 絡む |
280 |
sb / sth と からむ |
280 |
sb / sth to karamu |
|
| |
|
281 |
Enchevêtré |
281 |
Verstrickt |
281 |
纠缠不休 |
281 |
纠缠不休 |
281 |
jiūchán
bùxiū |
281 |
|
281 |
Entangled |
281 |
Emaranhado |
281 |
Enredado |
281 |
|
281 |
Uwikłany |
281 |
Запутанный |
281 |
Zaputannyy |
281 |
المالية
المتشابكة |
281 |
mutashabik |
281 |
फँसा
हआ |
281 |
phansa haa |
281 |
ਉਲਝਿਆ
ਹੋਇਆ |
281 |
ulajhi'ā
hō'i'ā |
281 |
জড়িয়ে
পড়ে |
281 |
jaṛiẏē
paṛē |
281 |
もつれ |
281 |
もつれ |
281 |
もつれ |
281 |
motsure |
|
|
|
|
|
|
282 |
s'impliquer dans une
dispute ou une bagarre avec qn/qc |
282 |
sich in einen Streit
oder Streit mit jdm/etw. verwickeln lassen |
282 |
to become involved in an argument
or a fight with sb/sth |
282 |
纠缠不休 |
282 |
jiūchán
bùxiū |
282 |
|
282 |
to become involved in
an argument or a fight with sb/sth |
282 |
se envolver em uma
discussão ou briga com sb / sth |
282 |
involucrarse en una
discusión o pelea con alguien |
282 |
|
282 |
wdawać się
w kłótnię lub kłótnię z kimś/czymś |
282 |
вовлечься
в ссору или
драку с
кем-то / что |
282 |
vovlech'sya v ssoru
ili draku s kem-to / chto |
282 |
المالية
المعقدة |
282 |
liliankhirat fi jidal
'aw shijar mae sb / sth |
282 |
sb/sth .
के साथ तर्क
या लड़ाई में
शामिल होना |
282 |
sb/sth . ke saath
tark ya ladaee mein shaamil hona |
282 |
ਕਿਸੇ
ਬਹਿਸ ਜਾਂ
ਐਸਬੀ/ਐਸਟੀਐਚ
ਨਾਲ ਲੜਾਈ
ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ
ਹੋਣਾ |
282 |
kisē bahisa
jāṁ aisabī/aisaṭī'aica nāla
laṛā'ī vica śāmala hōṇā |
282 |
একটি
যুক্তি বা sb/sth
এর সাথে
লড়াইয়ে
জড়িত হওয়া |
282 |
ēkaṭi
yukti bā sb/sth ēra sāthē laṛā'iẏē
jaṛita ha'ōẏā |
282 |
sb /
sthとの議論や戦いに巻き込まれる |
282 |
sb / sth と の 議論 や 戦い に 巻き込まれる |
282 |
sb / sth と の ぎろん や たたかい に まきこまれる |
282 |
sb / sth to no giron ya tatakai ni makikomareru |
|
| |
|
283 |
Impliqué dans des
querelles ou querelles |
283 |
In Streitigkeiten
oder Streitigkeiten verwickelt |
283 |
卷入争吵或争吵 |
283 |
卷入争吵或与某人/某事的斗争 |
283 |
juàn rù
zhēngchǎo huò yǔ mǒu rén/mǒu shì de dòuzhēng |
283 |
|
283 |
Involved in quarrels
or quarrels |
283 |
Envolvido em brigas
ou brigas |
283 |
Involucrado en
peleas o riñas |
283 |
|
283 |
Zaangażowany w
kłótnie lub kłótnie |
283 |
Участвует
в ссорах или
ссорах |
283 |
Uchastvuyet v
ssorakh ili ssorakh |
283 |
المالية
المعقدة |
283 |
munkharit fi
alkhilafat 'aw alkhilafat |
283 |
झगड़ों
या झगड़ों
में शामिल
होना |
283 |
jhagadon ya jhagadon
mein shaamil hona |
283 |
ਝਗੜਿਆਂ
ਜਾਂ ਝਗੜਿਆਂ
ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ |
283 |
jhagaṛi'āṁ
jāṁ jhagaṛi'āṁ vica śāmala |
283 |
ঝগড়া
বা ঝগড়ায়
জড়িয়ে
পড়ে |
283 |
jhagaṛā
bā jhagaṛāẏa jaṛiẏē paṛē |
283 |
喧嘩や喧嘩に巻き込まれる |
283 |
喧嘩 や 喧嘩 に 巻き込まれる |
283 |
けんか や けんか に まきこまれる |
283 |
kenka ya kenka ni makikomareru |
|
|
|
|
|
|
284 |
Argumentant |
284 |
Streiten |
284 |
Arguing |
284 |
卷入争喧或争喧 |
284 |
juàn rù zhēng
xuān huò zhēng xuān |
284 |
|
284 |
Arguing |
284 |
Discutindo |
284 |
Discutiendo |
284 |
|
284 |
Kłócić
się |
284 |
Спорят |
284 |
Sporyat |
284 |
رقصة
التانغو |
284 |
yujadil |
284 |
बहस |
284 |
bahas |
284 |
ਬਹਿਸ
ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ |
284 |
bahisa kara rihā
hai |
284 |
তর্ক |
284 |
tarka |
284 |
議論する |
284 |
議論 する |
284 |
ぎろん する |
284 |
giron suru |
|
| |
|
285 |
Argumentant |
285 |
Streiten |
285 |
争论；
争吵；打架 |
285 |
争吵 |
285 |
zhēngchǎo |
285 |
|
285 |
Arguing |
285 |
Discutindo |
285 |
Discutiendo |
285 |
|
285 |
Kłócić
się |
285 |
Спорят |
285 |
Sporyat |
285 |
تانجوس |
285 |
yujadil |
285 |
बहस |
285 |
bahas |
285 |
ਬਹਿਸ
ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ |
285 |
bahisa kara
rihā hai |
285 |
তর্ক |
285 |
tarka |
285 |
議論する |
285 |
議論 する |
285 |
ぎろん する |
285 |
giron suru |
|
|
|
|
|
|
286 |
Emmêlé |
286 |
Verheddert |
286 |
Tangled |
286 |
争论；争抢；打架 |
286 |
zhēnglùn;
zhēng qiǎng; dǎjià |
286 |
|
286 |
Tangled |
286 |
Emaranhado |
286 |
Enredado |
286 |
|
286 |
Zaplątani |
286 |
запутанный |
286 |
zaputannyy |
286 |
رقصة
التانغو |
286 |
mutashabika |
286 |
टैंगल्ड |
286 |
taingald |
286 |
ਉਲਝਿਆ
ਹੋਇਆ |
286 |
ulajhi'ā
hō'i'ā |
286 |
জটলা |
286 |
jaṭalā |
286 |
もつれた |
286 |
もつれた |
286 |
もつれた |
286 |
motsureta |
|
| |
|
287 |
Emmêlé |
287 |
Verheddert |
287 |
纠结 |
287 |
纠结 |
287 |
jiūjié |
287 |
|
287 |
Tangled |
287 |
Emaranhado |
287 |
Enredado |
287 |
|
287 |
Zaplątani |
287 |
запутанный |
287 |
zaputannyy |
287 |
رقصة
أمريكية
سريعة مع
إيقاع قوي ،
حيث يتشبث
شخصان
ببعضهما
البعض ؛ قطعة
موسيقية لهذه
الرقصة |
287 |
mutashabika |
287 |
टैंगल्ड |
287 |
taingald |
287 |
ਉਲਝਿਆ
ਹੋਇਆ |
287 |
ulajhi'ā
hō'i'ā |
287 |
জটলা |
287 |
jaṭalā |
287 |
もつれた |
287 |
もつれた |
287 |
もつれた |
287 |
motsureta |
|
|
|
|
|
|
288 |
tordus ensemble d'une
manière désordonnée |
288 |
unordentlich verdreht |
288 |
twisted together in an untidy way |
288 |
纠结 |
288 |
jiūjié |
288 |
|
288 |
twisted together in
an untidy way |
288 |
torcidos juntos de
uma forma desordenada |
288 |
retorcidos juntos de
una manera desordenada |
288 |
|
288 |
skręcone razem w
nieporządny sposób |
288 |
скручены
неопрятно |
288 |
skrucheny neopryatno |
288 |
رقصة
أمريكية
سريعة
بإيقاع قوي ،
شخصان يعانقان
بعضهما
البعض بقوة ؛
قطعة
موسيقية من
هذه الرقصة |
288 |
maean bitariqat ghayr
murataba |
288 |
अस्वच्छ
तरीके से एक
साथ मुड़ |
288 |
asvachchh tareeke se
ek saath mud |
288 |
ਇੱਕ
ਅਸ਼ੁੱਧ
ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ
ਇਕੱਠੇ
ਮਰੋੜਿਆ |
288 |
ika aśudha
tarīkē nāla ikaṭhē marōṛi'ā |
288 |
অপরিচ্ছন্ন
ভাবে একসাথে
পাকানো |
288 |
aparicchanna
bhābē ēkasāthē pākānō |
288 |
乱雑な方法で一緒にねじれた |
288 |
乱雑な 方法 で 一緒 に ねじれた |
288 |
らんざつな ほうほう で いっしょ に ねじれた |
288 |
ranzatsuna hōhō de issho ni nejireta |
|
| |
|
289 |
Tordus ensemble dans
un désordre |
289 |
In einem
Durcheinander verdreht |
289 |
乱七八糟地扭在一起 |
289 |
乱七八糟地扭在一起 |
289 |
luànqībāzāo
de niǔ zài yīqǐ |
289 |
|
289 |
Twisted together in
a mess |
289 |
Torcidos juntos em
uma bagunça |
289 |
Retorcidos juntos en
un lío |
289 |
|
289 |
Skręcone razem
w bałaganie |
289 |
Скрученные
вместе в
беспорядке |
289 |
Skruchennyye vmeste
v besporyadke |
289 |
رقصة
التانغو |
289 |
multawiat mean fi
halat min alfawdaa |
289 |
गड़बड़
में एक साथ
मुड़ |
289 |
gadabad mein ek
saath mud |
289 |
ਇੱਕ
ਗੜਬੜ ਵਿੱਚ
ਇਕੱਠੇ
ਮਰੋੜਿਆ |
289 |
ika
gaṛabaṛa vica ikaṭhē marōṛi'ā |
289 |
মেসে
একসাথে
পেঁচানো |
289 |
mēsē
ēkasāthē pēm̐cānō |
289 |
混乱して一緒にねじれた |
289 |
混乱 して 一緒 に ねじれた |
289 |
こんらん して いっしょ に ねじれた |
289 |
konran shite issho ni nejireta |
|
|
|
|
|
|
290 |
Emmêlé; chaotique;
désordonné |
290 |
Durcheinander;
chaotisch; ungeordnet |
290 |
Tangled; chaotic; disordered |
290 |
乱七八糟地扭 |
290 |
luànqībāzāo
de niǔ |
290 |
|
290 |
Tangled; chaotic;
disordered |
290 |
Emaranhada; caótica;
desordenada |
290 |
Enredado; caótico;
desordenado |
290 |
|
290 |
Splątany;
chaotyczny; nieuporządkowany |
290 |
Запутанный;
хаотичный;
беспорядочный |
290 |
Zaputannyy;
khaotichnyy; besporyadochnyy |
290 |
رقصة
التانغو |
290 |
mutashabikat ,
fawdawiat , mudtariba |
290 |
उलझा
हुआ; अराजक;
अव्यवस्थित |
290 |
ulajha hua; araajak;
avyavasthit |
290 |
ਗੁੰਝਲਦਾਰ;
ਅਰਾਜਕ;
ਵਿਗਾੜਿਆ
ਹੋਇਆ |
290 |
gujhaladāra;
arājaka; vigāṛi'ā hō'i'ā |
290 |
জট;
বিশৃঙ্খল;
বিশৃঙ্খল |
290 |
jaṭa;
biśr̥ṅkhala; biśr̥ṅkhala |
290 |
もつれた;混沌とした;無秩序 |
290 |
もつれた ; 混沌 と した ; 無秩序 |
290 |
もつれた ; こんとん と した ; むちつじょ |
290 |
motsureta ; konton to shita ; muchitsujo |
|
| |
|
291 |
Emmêlé; chaotique;
désordonné |
291 |
Durcheinander;
chaotisch; ungeordnet |
291 |
缠结的；混乱的；紊乱的 |
291 |
纠结；混乱的;无序的 |
291 |
jiūjié;
hǔnluàn de; wú xù de |
291 |
|
291 |
Tangled; chaotic;
disordered |
291 |
Emaranhada; caótica;
desordenada |
291 |
Enredado; caótico;
desordenado |
291 |
|
291 |
Splątany;
chaotyczny; nieuporządkowany |
291 |
Запутанный;
хаотичный;
беспорядочный |
291 |
Zaputannyy;
khaotichnyy; besporyadochnyy |
291 |
تانجوينج |
291 |
mutashabikat ,
fawdawiat , mudtariba |
291 |
उलझा
हुआ; अराजक;
अव्यवस्थित |
291 |
ulajha hua; araajak;
avyavasthit |
291 |
ਗੁੰਝਲਦਾਰ;
ਅਰਾਜਕ;
ਵਿਗਾੜਿਆ
ਹੋਇਆ |
291 |
gujhaladāra;
arājaka; vigāṛi'ā hō'i'ā |
291 |
জট;
বিশৃঙ্খল;
বিশৃঙ্খল |
291 |
jaṭa;
biśr̥ṅkhala; biśr̥ṅkhala |
291 |
もつれた;混沌とした;無秩序 |
291 |
もつれた ; 混沌 と した ; 無秩序 |
291 |
もつれた ; こんとん と した ; むちつじょ |
291 |
motsureta ; konton to shita ; muchitsujo |
|
|
|
|
|
|
292 |
emmêlés/cheveux/vêtements
de lit |
292 |
Wirrwarr
/Haare/Bettwäsche |
292 |
tangled /hair/bed clothes |
292 |
缠结的；混乱的；结束的 |
292 |
chán jié de;
hǔnluàn de; jiéshù de |
292 |
|
292 |
tangled /hair/bed
clothes |
292 |
emaranhado / cabelo /
roupas de cama |
292 |
enredados / cabello /
ropa de cama |
292 |
|
292 |
splątane /
włosy / pościel |
292 |
спутанные
/ волосы /
постельное
белье |
292 |
sputannyye / volosy /
postel'noye bel'ye |
292 |
تانجو |
292 |
malabis mutashabikat
/ shaer / sarir |
292 |
उलझे
हुए/बाल/बिस्तर
के कपड़े |
292 |
ulajhe
hue/baal/bistar ke kapade |
292 |
ਉਲਝੇ
ਹੋਏ /ਵਾਲ
/ਬਿਸਤਰੇ ਦੇ
ਕੱਪੜੇ |
292 |
ulajhē
hō'ē/vāla/bisatarē dē kapaṛē |
292 |
জট
/চুল /বিছানার
কাপড় |
292 |
jaṭa/cula/bichānāra
kāpaṛa |
292 |
もつれた/髪/ベッドの服 |
292 |
もつれた / 髪 / ベッド の 服 |
292 |
もつれた / かみ / ベッド の ふく |
292 |
motsureta / kami / beddo no fuku |
|
| |
|
293 |
Emmêlés/cheveux/draps |
293 |
Verheddert/Haare/Bettlaken |
293 |
纠结的/头发/床单 |
293 |
纠结的/头发/床单 |
293 |
jiūjié
de/tóufǎ/chuángdān |
293 |
|
293 |
Tangled/hair/sheets |
293 |
Emaranhado / cabelo
/ lençóis |
293 |
Enredados / cabello
/ sábanas |
293 |
|
293 |
Splątane/włosy/prześcieradła |
293 |
Запутанные
/ волосы /
листы |
293 |
Zaputannyye / volosy
/ listy |
293 |
تانجو |
293 |
mutashabikat / shier
/ mila'at |
293 |
उलझे
हुए/बाल/चादरें |
293 |
ulajhe
hue/baal/chaadaren |
293 |
ਉਲਝਿਆ
ਹੋਇਆ/ਵਾਲ/ਚਾਦਰਾਂ |
293 |
ulajhi'ā
hō'i'ā/vāla/cādarāṁ |
293 |
জট/চুল/চাদর |
293 |
jaṭa/cula/cādara |
293 |
もつれた/髪/シート |
293 |
もつれた / 髪 / シート |
293 |
もつれた / かみ / シート |
293 |
motsureta / kami / shīto |
|
|
|
|
|
|
294 |
Cheveux/literie en
désordre |
294 |
Unordentliches
Haar/Bettwäsche |
294 |
Messy hair/bedding |
294 |
纠结的/头发/床单 |
294 |
jiūjié
de/tóufǎ/chuángdān |
294 |
|
294 |
Messy hair/bedding |
294 |
Cabelo / roupa de
cama bagunçados |
294 |
Cabello desordenado /
ropa de cama |
294 |
|
294 |
Rozczochrane
włosy/pościel |
294 |
Грязные
волосы /
постельное
белье |
294 |
Gryaznyye volosy /
postel'noye bel'ye |
294 |
لرقص
التانغو |
294 |
shier / firash
fawdawiun |
294 |
गन्दा
बाल/बिस्तर |
294 |
ganda baal/bistar |
294 |
ਗੰਦੇ
ਵਾਲ/ਬਿਸਤਰੇ |
294 |
gadē
vāla/bisatarē |
294 |
অগোছালো
চুল/বিছানা |
294 |
agōchālō
cula/bichānā |
294 |
散らかった髪/寝具 |
294 |
散らかった 髪 / 寝具 |
294 |
ちらかった かみ / しんぐ |
294 |
chirakatta kami / shingu |
|
| |
|
295 |
Cheveux/literie en
désordre |
295 |
Unordentliches
Haar/Bettwäsche |
295 |
凌乱的头发/床上用品 |
295 |
凌乱的头发/床上用品 |
295 |
língluàn de
tóufǎ/chuángshàng yòngpǐn |
295 |
|
295 |
Messy hair/bedding |
295 |
Cabelo / roupa de
cama bagunçados |
295 |
Cabello desordenado
/ ropa de cama |
295 |
|
295 |
Rozczochrane
włosy/pościel |
295 |
Грязные
волосы /
постельное
белье |
295 |
Gryaznyye volosy /
postel'noye bel'ye |
295 |
رقصة
التانغو |
295 |
shier / firash
fawdawiun |
295 |
गन्दा
बाल/बिस्तर |
295 |
ganda baal/bistar |
295 |
ਗੰਦੇ
ਵਾਲ/ਬਿਸਤਰੇ |
295 |
gadē
vāla/bisatarē |
295 |
অগোছালো
চুল/বিছানা |
295 |
agōchālō
cula/bichānā |
295 |
散らかった髪/寝具 |
295 |
散らかった 髪 / 寝具 |
295 |
ちらかった かみ / しんぐ |
295 |
chirakatta kami / shingu |
|
|
|
|
|
|
296 |
compliqué et pas
facile à comprendre |
296 |
kompliziert und nicht
leicht zu verstehen |
296 |
complicated, and not easy to
understand |
296 |
凌乱的头发/衣物 |
296 |
língluàn de
tóufǎ/yīwù |
296 |
|
296 |
complicated, and not
easy to understand |
296 |
complicado e não é
fácil de entender |
296 |
complicado y no fácil
de entender |
296 |
|
296 |
skomplikowane i
niełatwe do zrozumienia |
296 |
сложно
и непросто
понять |
296 |
slozhno i neprosto
ponyat' |
296 |
رقصة
التانغو |
296 |
mueaqadat , walays
min alsahl fahmuha |
296 |
जटिल,
और समझने में
आसान नहीं |
296 |
jatil, aur samajhane
mein aasaan nahin |
296 |
ਗੁੰਝਲਦਾਰ,
ਅਤੇ ਸਮਝਣ
ਵਿੱਚ ਅਸਾਨ
ਨਹੀਂ |
296 |
gujhaladāra,
atē samajhaṇa vica asāna nahīṁ |
296 |
জটিল,
এবং বোঝা সহজ
নয় |
296 |
jaṭila,
ēbaṁ bōjhā sahaja naẏa |
296 |
複雑で理解しにくい |
296 |
複雑 で 理解 し にくい |
296 |
ふくざつ で りかい し にくい |
296 |
fukuzatsu de rikai shi nikui |
|
| |
|
297 |
Compliqué et pas
facile à comprendre |
297 |
Kompliziert und
nicht leicht verständlich |
297 |
复杂，不容易理解 |
297 |
复杂，不容易理解 |
297 |
fùzá, bù róngyì
lǐjiě |
297 |
|
297 |
Complicated and not
easy to understand |
297 |
Complicado e difícil
de entender |
297 |
Complicado y no
fácil de entender. |
297 |
|
297 |
Skomplikowane i
niełatwe do zrozumienia |
297 |
Сложный
и непростой
для
понимания |
297 |
Slozhnyy i neprostoy
dlya ponimaniya |
297 |
رقصة
التانغو |
297 |
mueaqad walays min
alsahl fahmuh |
297 |
जटिल
और समझने में
आसान नहीं |
297 |
jatil aur samajhane
mein aasaan nahin |
297 |
ਗੁੰਝਲਦਾਰ
ਅਤੇ ਸਮਝਣ
ਵਿੱਚ ਅਸਾਨ
ਨਹੀਂ |
297 |
gujhaladāra
atē samajhaṇa vica asāna nahīṁ |
297 |
জটিল
এবং বোঝা সহজ
নয় |
297 |
jaṭila
ēbaṁ bōjhā sahaja naẏa |
297 |
複雑で理解しにくい |
297 |
複雑 で 理解 し にくい |
297 |
ふくざつ で りかい し にくい |
297 |
fukuzatsu de rikai shi nikui |
|
|
|
|
|
|
298 |
Compliqué |
298 |
Kompliziert |
298 |
Complicated |
298 |
复杂，不易理解 |
298 |
fùzá, bùyì
lǐjiě |
298 |
|
298 |
Complicated |
298 |
Complicado |
298 |
Complicado |
298 |
|
298 |
Skomplikowane |
298 |
Сложный |
298 |
Slozhnyy |
298 |
رقصة
التانغو
تتطلب اثنين |
298 |
mueaqad |
298 |
जटिल |
298 |
jatil |
298 |
ਗੁੰਝਲਦਾਰ |
298 |
gujhaladāra |
298 |
জটিল |
298 |
jaṭila |
298 |
複雑 |
298 |
複雑 |
298 |
ふくざつ |
298 |
fukuzatsu |
|
| |
|
299 |
Compliqué |
299 |
Kompliziert |
299 |
复杂的；纠缠不清的 |
299 |
复杂 |
299 |
fùzá |
299 |
|
299 |
Complicated |
299 |
Complicado |
299 |
Complicado |
299 |
|
299 |
Skomplikowane |
299 |
Сложный |
299 |
Slozhnyy |
299 |
لا
يمكن أن تجعل
صفعة |
299 |
mueaqad |
299 |
जटिल |
299 |
jatil |
299 |
ਗੁੰਝਲਦਾਰ |
299 |
gujhaladāra |
299 |
জটিল |
299 |
jaṭila |
299 |
複雑 |
299 |
複雑 |
299 |
ふくざつ |
299 |
fukuzatsu |
|
|
|
|
|
|
300 |
affaires financières
enchevêtrées |
300 |
verworrene
Finanzangelegenheiten |
300 |
tangled financial affairs |
300 |
复杂的；真实的真实的 |
300 |
fùzá de; zhēnshí
de zhēnshí de |
300 |
|
300 |
tangled financial
affairs |
300 |
assuntos financeiros
complicados |
300 |
asuntos financieros
enredados |
300 |
|
300 |
splątane sprawy
finansowe |
300 |
запутанные
финансовые
дела |
300 |
zaputannyye
finansovyye dela |
300 |
غير
رسمي |
300 |
alshuwuwn almaliat
almutashabika |
300 |
उलझे
हुए वित्तीय
मामले |
300 |
ulajhe hue vitteey
maamale |
300 |
ਉਲਝੇ
ਹੋਏ ਵਿੱਤੀ
ਮਾਮਲੇ |
300 |
ulajhē
hō'ē vitī māmalē |
300 |
জটিল
আর্থিক
বিষয় |
300 |
jaṭila
ārthika biṣaẏa |
300 |
もつれた財政問題 |
300 |
もつれた 財政 問題 |
300 |
もつれた ざいせい もんだい |
300 |
motsureta zaisei mondai |
|
| |
|
301 |
Finances
enchevêtrées |
301 |
Verwirrte Finanzen |
301 |
纠结的财务 |
301 |
纠结的财务 |
301 |
Jiūjié de cáiwù |
301 |
|
301 |
Tangled finances |
301 |
Finanças emaranhadas |
301 |
Finanzas enredadas |
301 |
|
301 |
Splątane
finanse |
301 |
Запутанные
финансы |
301 |
Zaputannyye finansy |
301 |
اعتاد
القول إن
شخصين أو
مجموعتين ، وليس
واحدة فقط ،
مسؤولان عن
كل ما حدث
(عادة ما يكون
سيئًا) |
301 |
almaliat
almutashabika |
301 |
उलझा
हुआ वित्त |
301 |
ulajha hua vitt |
301 |
ਪੇਚੀਦਾ
ਵਿੱਤ |
301 |
pēcīdā
vita |
301 |
জটবদ্ধ
অর্থ |
301 |
jaṭabad'dha
artha |
301 |
もつれた財政 |
301 |
もつれた 財政 |
301 |
もつれた ざいせい |
301 |
motsureta zaisei |
|
|
|
|
|
|
302 |
Finances complexes |
302 |
Komplizierte Finanzen |
302 |
Intricate finances |
302 |
错综复杂的财务 |
302 |
cuòzōngfùzá de
cáiwù |
302 |
|
302 |
Intricate finances |
302 |
Finanças intrincadas |
302 |
Finanzas intrincadas |
302 |
|
302 |
Skomplikowane finanse |
302 |
Сложные
финансы |
302 |
Slozhnyye finansy |
302 |
كان
يُقال إن
شخصين أو
مجموعتين ،
وليس واحدة فقط
، مسؤولان عن
شيء يحدث
(عادة ما يكون
سيئًا) |
302 |
almaliat almueaqada |
302 |
जटिल
वित्त |
302 |
jatil vitt |
302 |
ਗੁੰਝਲਦਾਰ
ਵਿੱਤ |
302 |
gujhaladāra vita |
302 |
জটিল
অর্থ |
302 |
jaṭila artha |
302 |
複雑な財政 |
302 |
複雑な 財政 |
302 |
ふくざつな ざいせい |
302 |
fukuzatsuna zaisei |
|
| |
|
303 |
Finances complexes |
303 |
Komplizierte
Finanzen |
303 |
错综复杂的财务 |
303 |
错综复杂的财务 |
303 |
cuòzōngfùzá de
cáiwù |
303 |
|
303 |
Intricate finances |
303 |
Finanças intrincadas |
303 |
Finanzas intrincadas |
303 |
|
303 |
Skomplikowane
finanse |
303 |
Сложные
финансы |
303 |
Slozhnyye finansy |
303 |
(في
كثير من
الأحيان
علاقة رنين)
إذا لم تصفع بعضكما
البعض ، فإن
كلا الطرفين
مسؤول |
303 |
almaliat almueaqada |
303 |
जटिल
वित्त |
303 |
jatil vitt |
303 |
ਗੁੰਝਲਦਾਰ
ਵਿੱਤ |
303 |
gujhaladāra
vita |
303 |
জটিল
অর্থ |
303 |
jaṭila artha |
303 |
複雑な財政 |
303 |
複雑な 財政 |
303 |
ふくざつな ざいせい |
303 |
fukuzatsuna zaisei |
|
|
|
|
|
|
304 |
Tango |
304 |
Tango |
304 |
Tango |
304 |
探戈 |
304 |
tàngē |
304 |
|
304 |
Tango |
304 |
Tango |
304 |
Tango |
304 |
|
304 |
Tango |
304 |
Танго |
304 |
Tango |
304 |
(في
كثير من
الأحيان
علاقة رنين)
إذا لم تصفع بعضكما
البعض ، فإن
كلا الطرفين
مسؤول |
304 |
raqsat altaanghu |
304 |
टैंगो |
304 |
taingo |
304 |
ਟੈਂਗੋ |
304 |
ṭaiṅgō |
304 |
ট্যাঙ্গো |
304 |
ṭyāṅgō |
304 |
タンゴ |
304 |
タンゴ |
304 |
タンゴ |
304 |
tango |
|
|
|
305 |
Tangos |
305 |
Tangos |
305 |
Tangos |
305 |
探戈 |
305 |
tàngē |
305 |
|
305 |
Tangos |
305 |
Tangos |
305 |
Tangos |
305 |
|
305 |
Tango |
305 |
Танго |
305 |
Tango |
305 |
تنغرم |
305 |
tanjus |
305 |
टैंगो |
305 |
taingo |
305 |
ਟੈਂਗੋਸ |
305 |
ṭaiṅgōsa |
305 |
ট্যাঙ্গোস |
305 |
ṭyāṅgōsa |
305 |
タンゴス |
305 |
タンゴス |
305 |
たんごす |
305 |
tangosu |
|
| |
|
306 |
Tango |
306 |
Tango |
306 |
探戈 |
306 |
探戈 |
306 |
tàngē |
306 |
|
306 |
Tango |
306 |
Tango |
306 |
Tango |
306 |
|
306 |
Tango |
306 |
Танго |
306 |
Tango |
306 |
تنغرم |
306 |
raqsat altaanghu |
306 |
टैंगो |
306 |
taingo |
306 |
ਟੈਂਗੋ |
306 |
ṭaiṅgō |
306 |
ট্যাঙ্গো |
306 |
ṭyāṅgō |
306 |
タンゴ |
306 |
タンゴ |
306 |
タンゴ |
306 |
tango |
|
|
|
|
|
|
307 |
une danse S américaine rapide avec un rythme
fort, dans laquelle deux personnes se tiennent étroitement ; un morceau de
musique pour cette danse |
307 |
ein schneller südamerikanischer Tanz mit
starkem Beat, bei dem sich zwei Menschen eng aneinander halten; ein
Musikstück zu diesem Tanz |
307 |
a fast S American dance with a strong beat,
in which two people hold each other closely; a piece of music for this
dance |
307 |
节奏强烈的快速S美式舞蹈，两个人紧紧地拥抱在一起；这支舞的一段音乐 |
307 |
jiézòu qiángliè de kuàisù S měishì
wǔdǎo, liǎng gèrén jǐn jǐn de yǒngbào zài
yīqǐ; zhè zhī wǔ de yīduàn yīnyuè |
307 |
|
307 |
a fast S American dance with a strong beat,
in which two people hold each other closely; a piece of music for this dance |
307 |
uma dança S American rápida com uma batida
forte, na qual duas pessoas se abraçam; uma peça de música para esta dança |
307 |
un baile latinoamericano rápido con un ritmo
fuerte, en el que dos personas se abrazan estrechamente; una pieza musical
para este baile |
307 |
|
307 |
szybki taniec amerykański w stylu S z
mocnym beatem, w którym dwie osoby trzymają się blisko siebie;
utwór muzyczny do tego tańca |
307 |
быстрый
южноамериканский
танец с сильным
ритмом, в
котором два
человека
крепко
держатся
друг за
друга;
музыкальное
произведение
для этого
танца |
307 |
bystryy yuzhnoamerikanskiy tanets s sil'nym
ritmom, v kotorom dva cheloveka krepko derzhatsya drug za druga; muzykal'noye
proizvedeniye dlya etogo tantsa |
307 |
لعبة
صينية تتكون
من مربع
مقطوع إلى سبع
قطع تقوم
بترتيبها
لعمل أشكال
أخرى مختلفة |
307 |
raqsat 'amrikiat
sarieat mae 'iiqae qawiin , hayth yatashabath shakhsan bibaedihima albaed ;
qiteat musiqiat lihadhih alraqsa |
307 |
एक तेज़
एस अमेरिकन
डांस जिसमें
दो लोग
एक-दूसरे को
करीब से
पकड़ते हैं;
इस नृत्य के लिए
संगीत का एक
टुकड़ा |
307 |
ek tez es amerikan daans jisamen do log
ek-doosare ko kareeb se pakadate hain; is nrty ke lie sangeet ka ek tukada |
307 |
ਇੱਕ
ਤੇਜ਼ ਐਸ
ਅਮਰੀਕਨ ਡਾਂਸ
ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬੀਟ
ਦੇ ਨਾਲ, ਜਿਸ
ਵਿੱਚ ਦੋ ਲੋਕ
ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ
ਨੇੜਿਓਂ ਫੜਦੇ
ਹਨ; ਇਸ ਡਾਂਸ ਲਈ
ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਇੱਕ
ਟੁਕੜਾ |
307 |
ika tēza aisa amarīkana
ḍānsa ika mazabūta bīṭa dē
nāla, jisa vica dō lōka ika dūjē nū
nēṛi'ōṁ phaṛadē hana; isa ḍānsa
la'ī sagīta dā ika ṭukaṛā |
307 |
একটি
শক্তিশালী
এস আমেরিকান
নৃত্য, যার
মধ্যে দুই জন
একে অপরকে
ঘনিষ্ঠভাবে
ধরে রাখে; এই
নৃত্যের
জন্য একটি
সঙ্গীত |
307 |
ēkaṭi
śaktiśālī ēsa āmērikāna nr̥tya,
yāra madhyē du'i jana ēkē aparakē
ghaniṣṭhabhābē dharē rākhē; ē'i
nr̥tyēra jan'ya ēkaṭi saṅgīta |
307 |
2人が緊密に抱き合う強いビートの速い南米のダンス;このダンスのための音楽 |
307 |
2 人 が 緊密 に 抱き合う 強い ビート の 速い 南米 の ダンス ; この ダンス の ため の 音楽 |
307 |
2 にん が きんみつ に だきあう つよい ビート の はやい なんべい の ダンス ; この ダンス の ため の おんがく |
307 |
2 nin ga kinmitsu ni dakiau tsuyoi bīto no hayai nanbei no dansu ; kono dansu no tame no ongaku |
|
| |
|
308 |
Une danse
sud-américaine rapide avec un rythme fort, deux personnes s'étreignent
étroitement ; un morceau de musique de cette danse |
308 |
Ein schneller
südamerikanischer Tanz mit starkem Rhythmus, zwei Menschen umarmen sich fest;
ein Musikstück aus diesem Tanz |
308 |
节奏强烈的快速S美式舞蹈，两个人紧紧地拥抱在一起； 这支舞的一段音乐 |
308 |
节奏强烈的快速一段美式舞蹈，两个人的地连接；这支舞的音乐 |
308 |
jiézòu qiángliè de
kuàisù yīduàn měishì wǔdǎo, liǎng gèrén dì dì
liánjiē; zhè zhī wǔ de yīnyuè |
308 |
|
308 |
A fast S American
dance with a strong rhythm, two people hug each other tightly; a piece of
music from this dance |
308 |
Uma dança S American
rápida com um ritmo forte, duas pessoas se abraçam fortemente; uma música
desta dança |
308 |
Un baile
latinoamericano rápido con un ritmo fuerte, dos personas se abrazan con
fuerza; una pieza musical de este baile |
308 |
|
308 |
Szybki taniec
amerykański z mocnym rytmem, dwie osoby mocno się przytulają,
kawałek muzyki z tego tańca |
308 |
Быстрый
южноамериканский
танец с
сильным
ритмом, два
человека
крепко
обнимают
друг друга;
отрывок из
этого танца |
308 |
Bystryy
yuzhnoamerikanskiy tanets s sil'nym ritmom, dva cheloveka krepko obnimayut
drug druga; otryvok iz etogo tantsa |
308 |
لعبة
صينية تتكون
من مربعات
مقسمة إلى
سبع قطع ،
يمكنك
ترتيبها في
أشكال أخرى
مختلفة |
308 |
raqsat 'amrikiat
sarieat bi'iiqae qawiin , shakhsan yueaniqan baedahuma albaed biquat ; qiteat
musiqiat min hadhih alraqsa |
308 |
तेज़
लय के साथ एक
तेज़ एस
अमेरिकन
नृत्य, दो लोग
एक-दूसरे को
कसकर गले
लगाते हैं; इस
नृत्य से
संगीत का एक
अंश |
308 |
tez lay ke saath ek
tez es amerikan nrty, do log ek-doosare ko kasakar gale lagaate hain; is nrty
se sangeet ka ek ansh |
308 |
ਇੱਕ
ਤੇਜ਼ ਐਸ
ਅਮਰੀਕਨ ਡਾਂਸ
ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ
ਤਾਲ ਦੇ ਨਾਲ,
ਦੋ ਲੋਕ ਇੱਕ
ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਕੱਸ
ਕੇ ਜੱਫੀ
ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ; ਇਸ
ਡਾਂਸ ਤੋਂ
ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਇੱਕ
ਟੁਕੜਾ |
308 |
ika tēza aisa
amarīkana ḍānsa ika mazabūta tāla
dē nāla, dō lōka ika dūjē nū kasa kē
japhī pā'undē hana; isa ḍānsa tōṁ
sagīta dā ika ṭukaṛā |
308 |
একটি
শক্তিশালী
এস আমেরিকান
নাচ, একটি
শক্তিশালী
ছন্দের সাথে,
দুই জন একে
অপরকে শক্ত
করে জড়িয়ে
ধরে; এই নৃত্য
থেকে
সংগীতের
একটি অংশ |
308 |
ēkaṭi
śaktiśālī ēsa āmērikāna nāca,
ēkaṭi śaktiśālī chandēra sāthē,
du'i jana ēkē aparakē śakta karē
jaṛiẏē dharē; ē'i nr̥tya thēkē
saṅgītēra ēkaṭi anśa |
308 |
リズムの強い速い南米の踊り、二人がしっかり抱き合って、この踊りの曲 |
308 |
リズム の 強い 速い 南米 の 踊り 、 二 人 が しっかり 抱き合って 、 この 踊り の 曲 |
308 |
リズム の つよい はやい なんべい の おどり 、 に にん が しっかり だきあって 、 この おどり の きょく |
308 |
rizumu no tsuyoi hayai nanbei no odori , ni nin ga shikkari dakiatte , kono odori no kyoku |
|
|
|
|
|
|
309 |
Tango |
309 |
Tango |
309 |
Tango |
309 |
探戈 |
309 |
tàngē |
309 |
|
309 |
Tango |
309 |
Tango |
309 |
Tango |
309 |
|
309 |
Tango |
309 |
Танго |
309 |
Tango |
309 |
Tangram
(مسرحية في
الصين) |
309 |
raqsat altaanghu |
309 |
टैंगो |
309 |
taingo |
309 |
ਟੈਂਗੋ |
309 |
ṭaiṅgō |
309 |
ট্যাঙ্গো |
309 |
ṭyāṅgō |
309 |
タンゴ |
309 |
タンゴ |
309 |
タンゴ |
309 |
tango |
|
| |
|
310 |
Tango |
310 |
Tango |
310 |
探戈舞；探戈舞曲 |
310 |
探戈舞；探戈舞曲 |
310 |
tàngē wǔ;
tàngē wǔqǔ |
310 |
|
310 |
Tango |
310 |
Tango |
310 |
Tango |
310 |
|
310 |
Tango |
310 |
Танго |
310 |
Tango |
310 |
Tangram
(مسرحية في
الصين) |
310 |
raqsat altaanghu |
310 |
टैंगो |
310 |
taingo |
310 |
ਟੈਂਗੋ |
310 |
ṭaiṅgō |
310 |
ট্যাঙ্গো |
310 |
ṭyāṅgō |
310 |
タンゴ |
310 |
タンゴ |
310 |
タンゴ |
310 |
tango |
|
|
|
|
|
|
311 |
Tango |
311 |
Tango |
311 |
Tangoing |
311 |
探戈 |
311 |
tàngē |
311 |
|
311 |
Tangoing |
311 |
Tango |
311 |
Tangoing |
311 |
|
311 |
Tango |
311 |
Тангоинг |
311 |
Tangoing |
311 |
خزان |
311 |
tanjuynj |
311 |
टैंगोइंग |
311 |
taingoing |
311 |
ਟੈਂਗੋਇੰਗ |
311 |
ṭaiṅgō'iga |
311 |
ট্যাঙ্গোয়িং |
311 |
ṭyāṅgōẏiṁ |
311 |
タンゴイング |
311 |
タンゴイング |
311 |
たんごいんぐ |
311 |
tangoingu |
|
|
|
312 |
Tango |
312 |
Tango |
312 |
Tangoed |
312 |
探戈 |
312 |
tàngē |
312 |
|
312 |
Tangoed |
312 |
Tango |
312 |
Tangoed |
312 |
|
312 |
Tango |
312 |
Тангоед |
312 |
Tangoyed |
312 |
خزان |
312 |
tanju |
312 |
टैंगोएड |
312 |
taingoed |
312 |
ਰੰਗੀ |
312 |
ragī |
312 |
ট্যাঙ্গোয়েড |
312 |
ṭyāṅgōẏēḍa |
312 |
タンゴド |
312 |
タンゴド |
312 |
たんごど |
312 |
tangodo |
|
|
|
313 |
Tango |
313 |
Tango |
313 |
Tangoed |
313 |
探戈 |
313 |
tàngē |
313 |
|
313 |
Tangoed |
313 |
Tango |
313 |
Tangoed |
313 |
|
313 |
Tango |
313 |
Тангоед |
313 |
Tangoyed |
313 |
وعاء
كبير لحفظ
السوائل أو
الغازات |
313 |
tanju |
313 |
टैंगोएड |
313 |
taingoed |
313 |
ਰੰਗੀ |
313 |
ragī |
313 |
ট্যাঙ্গোয়েড |
313 |
ṭyāṅgōẏēḍa |
313 |
タンゴド |
313 |
タンゴド |
313 |
たんごど |
313 |
tangodo |
|
|
|
314 |
danser le tango |
314 |
Tango tanzen |
314 |
to dance the tango |
314 |
跳探戈 |
314 |
tiào tàngē |
314 |
|
314 |
to dance the tango |
314 |
dançar o tango |
314 |
bailar el tango |
314 |
|
314 |
tańczyć
tango |
314 |
танцевать
танго |
314 |
tantsevat' tango |
314 |
حاوية
كبيرة
للسائل أو
الغاز |
314 |
liraqs altaanghu |
314 |
टैंगो
नृत्य करने
के लिए |
314 |
taingo nrty karane ke
lie |
314 |
ਟੈਂਗੋ
ਨੱਚਣ ਲਈ |
314 |
ṭaiṅgō
nacaṇa la'ī |
314 |
ট্যাঙ্গো
নাচতে |
314 |
ṭyāṅgō
nācatē |
314 |
タンゴを踊る |
314 |
タンゴ を 踊る |
314 |
タンゴ お おどる |
314 |
tango o odoru |
|
| |
|
315 |
Tango |
315 |
Tango |
315 |
跳探戈 |
315 |
跳探戈 |
315 |
tiào tàngē |
315 |
|
315 |
Tango |
315 |
Tango |
315 |
Tango |
315 |
|
315 |
Tango |
315 |
Танго |
315 |
Tango |
315 |
الخزانات
، الخزانات ،
الخزانات
(للسوائل أو الغازات) |
315 |
raqsat altaanghu |
315 |
टैंगो |
315 |
taingo |
315 |
ਟੈਂਗੋ |
315 |
ṭaiṅgō |
315 |
ট্যাঙ্গো |
315 |
ṭyāṅgō |
315 |
タンゴ |
315 |
タンゴ |
315 |
タンゴ |
315 |
tango |
|
|
|
|
|
|
316 |
Tango |
316 |
Tango |
316 |
Tango |
316 |
探戈 |
316 |
tàngē |
316 |
|
316 |
Tango |
316 |
Tango |
316 |
Tango |
316 |
|
316 |
Tango |
316 |
Танго |
316 |
Tango |
316 |
الخزانات
، الخزانات ،
الخزانات
(للسوائل أو الغازات) |
316 |
raqsat altaanghu |
316 |
टैंगो |
316 |
taingo |
316 |
ਟੈਂਗੋ |
316 |
ṭaiṅgō |
316 |
ট্যাঙ্গো |
316 |
ṭyāṅgō |
316 |
タンゴ |
316 |
タンゴ |
316 |
タンゴ |
316 |
tango |
|
| |
|
317 |
Tango |
317 |
Tango |
317 |
跳探戈舞 |
317 |
跳探戈舞 |
317 |
tiào tàngē wǔ |
317 |
|
317 |
Tango |
317 |
Tango |
317 |
Tango |
317 |
|
317 |
Tango |
317 |
Танго |
317 |
Tango |
317 |
خزان
ماء ساخن |
317 |
raqsat altaanghu |
317 |
टैंगो |
317 |
taingo |
317 |
ਟੈਂਗੋ |
317 |
ṭaiṅgō |
317 |
ট্যাঙ্গো |
317 |
ṭyāṅgō |
317 |
タンゴ |
317 |
タンゴ |
317 |
タンゴ |
317 |
tango |
|
|
|
|
|
|
318 |
il faut être deux
pour danser le tango |
318 |
es gehören immer zwei
dazu |
318 |
it takes two to tango |
318 |
一个巴掌拍不响 |
318 |
yīgè
bāzhang pāi bù xiǎng |
318 |
|
318 |
it takes two to tango |
318 |
são precisos dois
para dançar o tango |
318 |
se necesitan dos para
bailar un tango |
318 |
|
318 |
do tanga trzeba
dwojga |
318 |
для
танго нужны
двое |
318 |
dlya tango nuzhny
dvoye |
318 |
خزان
ماء ساخن |
318 |
raqsat altanghu
tatatalab athnayn |
318 |
यह
टैंगो दो
लेता है |
318 |
yah taingo do leta
hai |
318 |
ਇਹ
ਟੈਂਗੋ ਨੂੰ ਦੋ
ਲੈਂਦਾ ਹੈ |
318 |
iha
ṭaiṅgō nū dō laindā hai |
318 |
এটা
রাহমান: দুই
লাগে |
318 |
ēṭā
rāhamāna: Du'i lāgē |
318 |
タンゴには2つかかります |
318 |
タンゴ に は 2つ かかります |
318 |
タンゴ に わ つ かかります |
318 |
tango ni wa tsu kakarimasu |
|
| |
|
319 |
Je ne peux pas faire
une gifle |
319 |
Kann keinen Schlag
machen |
319 |
一个巴掌拍不响 |
319 |
一个巴掌拍不响 |
319 |
yīgè
bāzhang pāi bù xiǎng |
319 |
|
319 |
Can't make a slap |
319 |
Não posso dar um
tapa |
319 |
No puedo dar una
bofetada |
319 |
|
319 |
Nie mogę
zrobić klapsa |
319 |
Не
могу дать
пощечину |
319 |
Ne mogu dat'
poshchechinu |
319 |
خزان
الماء
الساخن |
319 |
la yumkin 'an tajeal
safeatan |
319 |
थप्पड़
नहीं मार
सकते |
319 |
thappad nahin maar
sakate |
319 |
ਥੱਪੜ
ਨਹੀਂ ਮਾਰ
ਸਕਦਾ |
319 |
thapaṛa
nahīṁ māra sakadā |
319 |
একটা
চড় মারতে
পারে না |
319 |
ēkaṭā
caṛa māratē pārē nā |
319 |
平手打ちできない |
319 |
平手打ち できない |
319 |
ひらてうち できない |
319 |
hirateuchi dekinai |
|
|
|
|
|
|
320 |
informel |
320 |
informell |
320 |
informal |
320 |
非正式的 |
320 |
fēi zhèngshì de |
320 |
|
320 |
informal |
320 |
informal |
320 |
informal |
320 |
|
320 |
nieformalny |
320 |
неофициальный |
320 |
neofitsial'nyy |
320 |
خزان
الماء
الساخن |
320 |
ghayr rasmiin |
320 |
अनौपचारिक |
320 |
anaupachaarik |
320 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
320 |
gaira rasamī |
320 |
অনানুষ্ঠানিক |
320 |
anānuṣṭhānika |
320 |
非公式 |
320 |
非公式 |
320 |
ひこうしき |
320 |
hikōshiki |
|
|
|
321 |
avait l'habitude de dire que deux personnes
ou groupes, et pas un seul, sont responsables de qc qui s'est produit
(généralement qc mauvais) |
321 |
pflegte zu sagen, dass zwei Personen oder
Gruppen und nicht nur einer für etw verantwortlich sind, das passiert ist
(normalerweise etw schlecht) |
321 |
used to say that two
people or groups, and not just one, are responsible for sth that has happened
(usually sth bad) |
321 |
过去常说两个人或团体，而不仅仅是一个，对发生的某件事（通常是坏事）负责 |
321 |
guòqù cháng shuō liǎng gèrén huò
tuántǐ, ér bùjǐn jǐn shì yīgè, duì fāshēng de
mǒu jiàn shì (tōngcháng shì huàishì) fùzé |
321 |
|
321 |
used to say that two people or groups, and
not just one, are responsible for sth that has happened (usually sth bad) |
321 |
costumava dizer que duas pessoas ou grupos,
e não apenas um, são responsáveis pelo que aconteceu
(geralmente muito ruim) |
321 |
solía decir que dos personas o grupos, y no
solo uno, son responsables de algo que ha sucedido (generalmente algo malo) |
321 |
|
321 |
zwykło się mówić, że
dwie osoby lub grupy, a nie tylko jedna, są odpowiedzialne za coś,
co się wydarzyło (zazwyczaj coś złego) |
321 |
Раньше
говорили,
что два
человека или
группы, а не
один, несут
ответственность
за что-то, что
произошло
(обычно
что-то плохо) |
321 |
Ran'she govorili, chto dva cheloveka ili
gruppy, a ne odin, nesut otvetstvennost' za chto-to, chto proizoshlo (obychno
chto-to plokho) |
321 |
خزان
وقود |
321 |
aietad alqawl 'iina
shakhsayn 'aw majmueatayn , walays wahidatan faqat , maswuwlan ean kuli ma
hadath (eadat ma yakun syyan) |
321 |
कहा
करते थे कि दो
लोग या समूह,
और केवल एक ही
नहीं, जो हुआ
है उसके लिए
जिम्मेदार
हैं (आमतौर पर sth
bad) |
321 |
kaha karate the ki do log ya samooh, aur
keval ek hee nahin, jo hua hai usake lie jimmedaar hain (aamataur par sth
bad) |
321 |
ਇਹ
ਕਹਿੰਦੇ ਸਨ ਕਿ
ਦੋ ਲੋਕ ਜਾਂ
ਸਮੂਹ, ਨਾ ਕਿ ਸਿਰਫ
ਇੱਕ, ਜੋ ਹੋਇਆ
ਹੈ ਉਸ ਲਈ
ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ
ਹਨ (ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ
ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ) |
321 |
iha kahidē sana ki dō lōka
jāṁ samūha, nā ki sirapha ika, jō hō'i'ā
hai usa la'ī zimēvāra hana (āma taura tē bahuta
burā) |
321 |
বলতেন
যে দুটি
ব্যক্তি বা
গোষ্ঠী, এবং কেবল
একটি নয়, যা
ঘটেছে তার
জন্য দায়ী
(সাধারণত
খারাপ খারাপ) |
321 |
balatēna yē duṭi byakti
bā gōṣṭhī, ēbaṁ kēbala
ēkaṭi naẏa, yā ghaṭēchē tāra
jan'ya dāẏī (sādhāraṇata khārāpa
khārāpa) |
321 |
以前は、1人だけでなく、2人またはグループが、発生したsthに責任があると言っていました（通常はsth悪い） |
321 |
以前 は 、 1 人 だけでなく 、 2 人 または グループ が 、 発生 した sth に 責任 が ある と 言っていました （ 通常 は sth 悪い ） |
321 |
いぜん わ 、 1 にん だけでなく 、 2 にん または グループ が 、 はっせい した sth に せきにん が ある と いっていました （ つうじょう わ sth わるい ） |
321 |
izen wa , 1 nin dakedenaku , 2 nin mataha gurūpu ga , hassei shita sth ni sekinin ga aru to itteimashita （ tsūjō wa sth warui ） |
|
| |
|
322 |
On disait autrefois
que deux personnes ou groupes, pas un seul, sont responsables de quelque
chose qui se passe (généralement mauvais) |
322 |
Früher hieß es, dass
zwei Personen oder Gruppen, nicht nur eine, für etwas verantwortlich sind,
das passiert (normalerweise schlimm). |
322 |
过去常说两个人或团体，而不仅仅是一个，对发生的某件事（通常是坏事）负责 |
322 |
过去常说两个人或同伴，而有一个，对发生的某事（通常是坏事）负责 |
322 |
guòqù cháng
shuō liǎng gèrén huò tóngbàn, ér yǒu yīgè, duì
fāshēng de mǒu shì (tōngcháng shì huàishì) fùzé |
322 |
|
322 |
It used to be said
that two people or groups, not just one, are responsible for something that
happens (usually bad) |
322 |
Costumava-se dizer
que duas pessoas ou grupos, não apenas um, são responsáveis por
algo que acontece (geralmente ruim) |
322 |
Se solía decir que
dos personas o grupos, no solo uno, son los responsables de algo que pasa
(suele ser malo) |
322 |
|
322 |
Kiedyś mówiono,
że dwie osoby lub grupy, a nie tylko jedna, są odpowiedzialne za
coś, co się dzieje (zazwyczaj złe) |
322 |
Раньше
говорили,
что два
человека
или группы, а
не один,
несут
ответственность
за то, что
происходит
(обычно
плохое). |
322 |
Ran'she govorili,
chto dva cheloveka ili gruppy, a ne odin, nesut otvetstvennost' za to, chto
proiskhodit (obychno plokhoye). |
322 |
خزان
وقود |
322 |
kan yuqal 'iina
shakhsayn 'aw majmueatayn , walays wahidatan faqat , maswuwlan ean shay'
yahduth (eadat ma yakun syyan) |
322 |
यह
कहा जाता था
कि दो लोग या
समूह, केवल एक
ही नहीं, जो
कुछ होता है
(आमतौर पर
बुरा) के लिए
जिम्मेदार
होते हैं। |
322 |
yah kaha jaata tha
ki do log ya samooh, keval ek hee nahin, jo kuchh hota hai (aamataur par
bura) ke lie jimmedaar hote hain. |
322 |
ਇਹ
ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ
ਸੀ ਕਿ ਦੋ ਲੋਕ
ਜਾਂ ਸਮੂਹ,
ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਨਹੀਂ,
ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼
ਲਈ
ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ
ਹੁੰਦੇ ਹਨ (ਆਮ ਤੌਰ
ਤੇ ਬੁਰਾ) |
322 |
iha kihā
jāndā sī ki dō lōka jāṁ samūha,
sirapha ika nahīṁ, kisē vī cīza la'ī
zimēvāra hudē hana (āma taura tē burā) |
322 |
এটি
বলা হত যে
দুটি
ব্যক্তি বা
গোষ্ঠী, কেবল
একটি নয়, যা
ঘটে তার জন্য
দায়ী
(সাধারণত
খারাপ) |
322 |
ēṭi
balā hata yē duṭi byakti bā
gōṣṭhī, kēbala ēkaṭi naẏa,
yā ghaṭē tāra jan'ya dāẏī
(sādhāraṇata khārāpa) |
322 |
以前は、1人だけでなく、2人の人またはグループが、何かが起こった場合に責任があると言われていました（通常は悪い） |
322 |
以前 は 、 1 人 だけでなく 、 2 人 の 人 または グループ が 、 何 か が 起こった 場合 に 責任 が ある と 言われていました （ 通常 は 悪い ） |
322 |
いぜん わ 、 1 にん だけでなく 、 2 にん の ひと または グループ が 、 なに か が おこった ばあい に せきにん が ある と いわれていました （ つうじょう わ わるい ） |
322 |
izen wa , 1 nin dakedenaku , 2 nin no hito mataha gurūpu ga , nani ka ga okotta bāi ni sekinin ga aru to iwareteimashita （ tsūjō wa warui ） |
|
|
|
|
|
|
323 |
(Souvent affaire de
bague) Si vous ne vous giflez pas, les deux parties sont responsables |
323 |
(Oft Ringaffäre) Wenn
man sich nicht gegenseitig ohrfeigt, sind beide Parteien dafür verantwortlich |
323 |
(Often
ring affair) If you don’t slap each other, both parties are responsible |
323 |
（经常闹事）不打耳光，双方都有责任 |
323 |
(jīngcháng
nàoshì) bù dǎ ěrguāng, shuāngfāng dōu yǒu
zérèn |
323 |
|
323 |
(Often ring affair)
If you don’t slap each other, both parties are responsible |
323 |
(Muitas vezes, caso
de anel) Se você não bater um no outro, ambas as partes são responsáveis |
323 |
(A menudo un asunto
de anillo) Si no se abofetean, ambas partes son responsables |
323 |
|
323 |
(Często romans)
Jeśli nie uderzycie się nawzajem, obie strony są
odpowiedzialne |
323 |
(Часто
роман) Если
вы не даете
друг другу
пощечины,
ответственность
несут обе
стороны |
323 |
(Chasto roman) Yesli
vy ne dayete drug drugu poshchechiny, otvetstvennost' nesut obe storony |
323 |
خزان
الوقود |
323 |
(fi kathir min
al'ahyan ealaqat rinin) 'iidha lam tasfae baedukuma albaed , fa'iina kila
altarafayn maswuwl |
323 |
(अक्सर
रिंग अफेयर)
अगर आप एक
दूसरे को
थप्पड़ नहीं
मारते हैं, तो
दोनों पक्ष
जिम्मेदार
होते हैं |
323 |
(aksar ring apheyar)
agar aap ek doosare ko thappad nahin maarate hain, to donon paksh jimmedaar
hote hain |
323 |
(ਅਕਸਰ
ਰਿੰਗ ਅਫੇਅਰ)
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ
ਦੂਜੇ ਨੂੰ
ਥੱਪੜ ਨਹੀਂ
ਮਾਰਦੇ, ਤਾਂ
ਦੋਵੇਂ ਧਿਰਾਂ
ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ
ਹਨ |
323 |
(akasara riga
aphē'ara) jē tusīṁ ika dūjē nū
thapaṛa nahīṁ māradē, tāṁ
dōvēṁ dhirāṁ zimēvāra hana |
323 |
(প্রায়ই
রিং
অ্যাফেয়ার)
যদি আপনি একে
অপরকে চড় না
মারেন তবে
উভয় পক্ষই
দায়ী |
323 |
(prāẏa'i
riṁ ayāphēẏāra) yadi āpani
ēkē aparakē caṛa nā mārēna tabē
ubhaẏa pakṣa'i dāẏī |
323 |
（しばしばリング事件）あなたがお互いを平手打ちしない場合、両方の当事者が責任を負います |
323 |
（ しばしば リング 事件 ） あなた が お互い を 平手打ち しない 場合 、 両方 の 当事者 が 責任 を 負います |
323 |
（ しばしば リング じけん ） あなた が おたがい お ひらてうち しない ばあい 、 りょうほう の とうじしゃ が せきにん お おいます |
323 |
（ shibashiba ringu jiken ） anata ga otagai o hirateuchi shinai bāi , ryōhō no tōjisha ga sekinin o oimasu |
|
| |
|
324 |
(Souvent affaire de
bague) Si vous ne vous giflez pas, les deux parties sont responsables |
324 |
(Oft Ringaffäre)
Wenn man sich nicht gegenseitig ohrfeigt, sind beide Parteien dafür
verantwortlich |
324 |
(常指环事）一个巴掌相不响，双方都有责任 |
324 |
（常指环事）一个巴掌相不响，双方都有责任 |
324 |
(cháng zhǐhuán
shì) yīgè bā zhǎng xiāng bù xiǎng,
shuāngfāng dōu yǒu zérèn |
324 |
|
324 |
(Often ring affair)
If you don’t slap each other, both parties are responsible |
324 |
(Muitas vezes, caso
de anel) Se você não bater um no outro, ambas as partes são responsáveis |
324 |
(A menudo un asunto
de anillo) Si no se abofetean, ambas partes son responsables |
324 |
|
324 |
(Często romans)
Jeśli nie uderzycie się nawzajem, obie strony są
odpowiedzialne |
324 |
(Часто
роман) Если
вы не даете
друг другу
пощечины,
ответственность
несут обе
стороны |
324 |
(Chasto roman) Yesli
vy ne dayete drug drugu poshchechiny, otvetstvennost' nesut obe storony |
324 |
خزان
الوقود |
324 |
(fi kathir min
al'ahyan ealaqat rinin) 'iidha lam tasfae baedukuma albaed , fa'iina kila
altarafayn maswuwl |
324 |
(अक्सर
रिंग अफेयर)
अगर आप एक
दूसरे को
थप्पड़ नहीं
मारते हैं, तो
दोनों पक्ष
जिम्मेदार
होते हैं |
324 |
(aksar ring apheyar)
agar aap ek doosare ko thappad nahin maarate hain, to donon paksh jimmedaar
hote hain |
324 |
(ਅਕਸਰ
ਰਿੰਗ ਅਫੇਅਰ)
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ
ਦੂਜੇ ਨੂੰ
ਥੱਪੜ ਨਹੀਂ
ਮਾਰਦੇ, ਤਾਂ
ਦੋਵੇਂ ਧਿਰਾਂ
ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ
ਹਨ |
324 |
(akasara riga
aphē'ara) jē tusīṁ ika dūjē nū
thapaṛa nahīṁ māradē, tāṁ
dōvēṁ dhirāṁ zimēvāra hana |
324 |
(প্রায়ই
রিং
অ্যাফেয়ার)
যদি আপনি একে
অপরকে চড় না
মারেন তবে
উভয় পক্ষই
দায়ী |
324 |
(prāẏa'i
riṁ ayāphēẏāra) yadi āpani
ēkē aparakē caṛa nā mārēna tabē
ubhaẏa pakṣa'i dāẏī |
324 |
（しばしばリング事件）あなたがお互いを平手打ちしない場合、両方の当事者が責任を負います |
324 |
（ しばしば リング 事件 ） あなた が お互い を 平手打ち しない 場合 、 両方 の 当事者 が 責任 を 負います |
324 |
（ しばしば リング じけん ） あなた が おたがい お ひらてうち しない ばあい 、 りょうほう の とうじしゃ が せきにん お おいます |
324 |
（ shibashiba ringu jiken ） anata ga otagai o hirateuchi shinai bāi , ryōhō no tōjisha ga sekinin o oimasu |
|
|
|
|
|
|
325 |
Tangram |
325 |
Tangram |
325 |
Tangram |
325 |
七巧板 |
325 |
qīqiǎobǎn |
325 |
|
325 |
Tangram |
325 |
Tangram |
325 |
Tangram |
325 |
|
325 |
Tangram |
325 |
Танграм |
325 |
Tangram |
325 |
حوض
للأسماك
(لحفظ
الأسماك فيه) |
325 |
tanghrim |
325 |
टेनग्राम |
325 |
tenagraam |
325 |
ਟੈਂਗਰਾਮ |
325 |
ṭaiṅgarāma |
325 |
টাংগ্রাম |
325 |
ṭāṅgrāma |
325 |
タングラム |
325 |
タン グラム |
325 |
タン グラム |
325 |
tan guramu |
|
| |
|
326 |
Tangram |
326 |
Tangram |
326 |
七巧板 |
326 |
七巧板 |
326 |
qīqiǎobǎn |
326 |
|
326 |
Tangram |
326 |
Tangram |
326 |
Tangram |
326 |
|
326 |
Tangram |
326 |
Танграм |
326 |
Tangram |
326 |
حوض
للأسماك
(لتربية
الأسماك) |
326 |
tanghrim |
326 |
टेनग्राम |
326 |
tenagraam |
326 |
ਟੈਂਗਰਾਮ |
326 |
ṭaiṅgarāma |
326 |
টাংগ্রাম |
326 |
ṭāṅgrāma |
326 |
タングラム |
326 |
タン グラム |
326 |
タン グラム |
326 |
tan guramu |
|
|
|
|
|
|
327 |
un jeu chinois composé d'un carré découpé en
sept morceaux que vous arrangez pour faire diverses autres formes |
327 |
ein chinesisches Spiel, das aus einem in
sieben Teile geschnittenen Quadrat besteht, das Sie zu verschiedenen anderen
Formen anordnen |
327 |
a Chinese game consisting of a square cut
into seven pieces that you arrange to make various other shapes |
327 |
一种中国游戏，由切成七块的正方形组成，您可以将它们排列成各种其他形状 |
327 |
yī zhǒng zhōngguó yóuxì, yóu
qiè chéng qī kuài de zhèngfāngxíng zǔchéng, nín kěyǐ
jiāng tāmen páiliè chéng gè zhǒng qítā xíngzhuàng |
327 |
|
327 |
a Chinese game consisting of a square cut
into seven pieces that you arrange to make various other shapes |
327 |
um jogo chinês que consiste em um quadrado
cortado em sete peças que você organiza para fazer várias outras formas |
327 |
un juego chino que consiste en un cuadrado
cortado en siete piezas que arreglas para hacer varias otras formas |
327 |
|
327 |
chińska gra składająca
się z kwadratu pociętego na siedem kawałków, które
układasz w różne inne kształty |
327 |
китайская
игра,
состоящая
из квадрата,
разрезанного
на семь
частей, из
которых вы
складываете
различные
другие
формы. |
327 |
kitayskaya igra, sostoyashchaya iz kvadrata,
razrezannogo na sem' chastey, iz kotorykh vy skladyvayete razlichnyye drugiye
formy. |
327 |
حوض
سمك |
327 |
luebat siniat
tatakawan min murabae maqtue 'iilaa sabe qitae taqum bitartibiha lieamal
'ashkal 'ukhraa mukhtalifa |
327 |
एक चीनी
खेल जिसमें
सात टुकड़ों
में एक वर्ग
काटा जाता है
जिसे आप
विभिन्न
अन्य आकार
बनाने की
व्यवस्था
करते हैं |
327 |
ek cheenee khel jisamen saat tukadon mein ek
varg kaata jaata hai jise aap vibhinn any aakaar banaane kee vyavastha karate
hain |
327 |
ਇੱਕ
ਚੀਨੀ ਗੇਮ ਜਿਸ
ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਰਗ
ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਜਿਸਨੂੰ ਸੱਤ
ਟੁਕੜਿਆਂ
ਵਿੱਚ ਕੱਟਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ
ਤੁਸੀਂ ਕਈ ਹੋਰ
ਆਕਾਰ ਬਣਾਉਣ
ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ
ਕਰਦੇ ਹੋ |
327 |
ika cīnī gēma jisa vica ika
varaga hudā hai jisanū sata ṭukaṛi'āṁ vica
kaṭi'ā jāndā hai jisanū tusīṁ ka'ī
hōra ākāra baṇā'uṇa dā prabadha
karadē hō |
327 |
একটি
বর্গক্ষেত্র
নিয়ে গঠিত
একটি চীনা
খেলা যা
সাতটি টুকরো
করে কাটা যা
আপনি বিভিন্ন
অন্যান্য
আকৃতি তৈরির
ব্যবস্থা
করেন |
327 |
ēkaṭi bargakṣētra
niẏē gaṭhita ēkaṭi cīnā khēlā
yā sātaṭi ṭukarō karē kāṭā
yā āpani bibhinna an'yān'ya ākr̥ti tairira
byabasthā karēna |
327 |
他のさまざまな形を作るためにあなたが配置する7つの部分にカットされた正方形からなる中国のゲーム |
327 |
他 の さまざまな 形 を 作る ため に あなた が 配置 する 7つ の 部分 に カット された 正方形 から なる 中国 の ゲーム |
327 |
た の さまざまな かたち お つくる ため に あなた が はいち する つ の ぶぶん に カット された せいほうけい から なる ちゅうごく の ゲーム |
327 |
ta no samazamana katachi o tsukuru tame ni anata ga haichi suru tsu no bubun ni katto sareta seihōkei kara naru chūgoku no gēmu |
|
| |
|
328 |
Un jeu chinois
composé de carrés découpés en sept morceaux, vous pouvez les disposer sous
diverses autres formes |
328 |
Ein chinesisches
Spiel bestehend aus in sieben Teile geschnittenen Quadraten, die Sie in
verschiedenen anderen Formen anordnen können |
328 |
一种中国游戏，由切成七块的正方形组成，您可以将它们排列成各种其他形状 |
328 |
一种中国游戏，由化石七块排列组成，您可以将它们组合成各种其他形状 |
328 |
yī zhǒng
zhōngguó yóuxì, yóu huàshí qī kuài páiliè zǔchéng, nín
kěyǐ jiāng tāmen zǔhé chéng gè zhǒng qítā
xíngzhuàng |
328 |
|
328 |
A Chinese game
consisting of squares cut into seven pieces, you can arrange them into
various other shapes |
328 |
Um jogo chinês que
consiste em quadrados cortados em sete peças, você pode organizá-los em
várias outras formas |
328 |
Un juego chino que
consta de cuadrados cortados en siete piezas, puedes organizarlos en otras
formas |
328 |
|
328 |
Chińska gra
składająca się z kwadratów pociętych na siedem
kawałków, które można układać w różne inne
kształty |
328 |
Китайская
игра,
состоящая
из
квадратов,
разрезанных
на семь
частей, вы
можете
придавать
им
различные
формы. |
328 |
Kitayskaya igra,
sostoyashchaya iz kvadratov, razrezannykh na sem' chastey, vy mozhete
pridavat' im razlichnyye formy. |
328 |
صورة |
328 |
luebat siniat
tatakawan min murabaeat muqasamat 'iilaa sabe qite , yumkinuk tartibuha fi
'ashkal 'ukhraa mukhtalifa |
328 |
एक
चीनी खेल
जिसमें
चौकों को सात
टुकड़ों में काटा
जाता है, आप
उन्हें
विभिन्न
अन्य आकृतियों
में
व्यवस्थित
कर सकते हैं |
328 |
ek cheenee khel
jisamen chaukon ko saat tukadon mein kaata jaata hai, aap unhen vibhinn any
aakrtiyon mein vyavasthit kar sakate hain |
328 |
ਇੱਕ
ਚੀਨੀ ਖੇਡ ਜਿਸ
ਵਿੱਚ ਸੱਤ
ਟੁਕੜਿਆਂ
ਵਿੱਚ ਕੱਟੇ ਹੋਏ
ਵਰਗ ਹੁੰਦੇ ਹਨ,
ਤੁਸੀਂ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ
ਹੋਰ ਵੱਖ ਵੱਖ
ਆਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ
ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ
ਸਕਦੇ ਹੋ |
328 |
ika cīnī
khēḍa jisa vica sata ṭukaṛi'āṁ vica
kaṭē hō'ē varaga hudē hana, tusīṁ
unhāṁ nū hōra vakha vakha ākārāṁ
vica vivasathita kara sakadē hō |
328 |
সাতটি
টুকরো করে
কাটা
স্কোয়ার
নিয়ে গঠিত একটি
চীনা খেলা,
আপনি
সেগুলিকে
অন্যান্য
বিভিন্ন
আকারে
সাজাতে
পারেন |
328 |
sātaṭi
ṭukarō karē kāṭā skōẏāra
niẏē gaṭhita ēkaṭi cīnā
khēlā, āpani sēgulikē an'yān'ya bibhinna
ākārē sājātē pārēna |
328 |
正方形を7つに切った中国のゲームで、他のさまざまな形に並べることができます |
328 |
正方形 を 7つ に 切った 中国 の ゲーム で 、 他 の さまざまな 形 に 並べる こと が できます |
328 |
せいほうけい お つ に きった ちゅうごく の ゲーム で 、 た の さまざまな かたち に ならべる こと が できます |
328 |
seihōkei o tsu ni kitta chūgoku no gēmu de , ta no samazamana katachi ni naraberu koto ga dekimasu |
|
|
|
|
|
|
329 |
Tangram (jouer en
Chine) |
329 |
Tangram (Spiel in
China) |
329 |
Tangram (play in China) |
329 |
七巧板（在中国玩） |
329 |
qīqiǎobǎn
(zài zhōngguó wán) |
329 |
|
329 |
Tangram (play in
China) |
329 |
Tangram (tocar na
China) |
329 |
Tangram (jugar en
China) |
329 |
|
329 |
Tangram (zabawa w
Chinach) |
329 |
Танграм
(игра в Китае) |
329 |
Tangram (igra v
Kitaye) |
329 |
الغوص |
329 |
Tangram (masrahiat fi
alsiyni) |
329 |
तंगराम
(चीन में नाटक) |
329 |
tangaraam (cheen mein
naatak) |
329 |
ਟੈਂਗਰਾਮ
(ਚੀਨ ਵਿੱਚ
ਖੇਡੋ) |
329 |
ṭaiṅgarāma
(cīna vica khēḍō) |
329 |
ট্যাংগ্রাম
(চীনে খেলা) |
329 |
ṭyāṅgrāma
(cīnē khēlā) |
329 |
タングラム（中国でプレイ） |
329 |
タン グラム （ 中国 で プレイ ） |
329 |
タン グラム （ ちゅうごく で ぷれい ） |
329 |
tan guramu （ chūgoku de purei ） |
|
| |
|
330 |
Tangram (jouer en
Chine) |
330 |
Tangram (Spiel in
China) |
330 |
七巧板( 中国辦戏) |
330 |
七巧板（中国办戏） |
330 |
qīqiǎobǎn
(zhōngguó bàn xì) |
330 |
|
330 |
Tangram (play in
China) |
330 |
Tangram (tocar na
China) |
330 |
Tangram (jugar en
China) |
330 |
|
330 |
Tangram (zabawa w
Chinach) |
330 |
Танграм
(игра в Китае) |
330 |
Tangram (igra v
Kitaye) |
330 |
دراجة
نارية |
330 |
Tangram (masrahiat
fi alsiyni) |
330 |
तंगराम
(चीन में नाटक) |
330 |
tangaraam (cheen
mein naatak) |
330 |
ਟੈਂਗਰਾਮ
(ਚੀਨ ਵਿੱਚ
ਖੇਡੋ) |
330 |
ṭaiṅgarāma
(cīna vica khēḍō) |
330 |
ট্যাংগ্রাম
(চীনে খেলা) |
330 |
ṭyāṅgrāma
(cīnē khēlā) |
330 |
タングラム（中国でプレイ） |
330 |
タン グラム （ 中国 で プレイ ） |
330 |
タン グラム （ ちゅうごく で ぷれい ） |
330 |
tan guramu （ chūgoku de purei ） |
|
|
|
|
|
|
331 |
Char |
331 |
Panzer |
331 |
tank |
331 |
坦克 |
331 |
tǎnkè |
331 |
|
331 |
tank |
331 |
tanque |
331 |
tanque |
331 |
|
331 |
czołg |
331 |
бак |
331 |
bak |
331 |
أنظر
أيضا |
331 |
khazaan |
331 |
टैंक |
331 |
taink |
331 |
ਟੈਂਕ |
331 |
ṭaiṅka |
331 |
ট্যাঙ্ক |
331 |
ṭyāṅka |
331 |
タンク |
331 |
タンク |
331 |
タンク |
331 |
tanku |
|
| |
|
332 |
Char |
332 |
Panzer |
332 |
坦克 |
332 |
坦克 |
332 |
tǎnkè |
332 |
|
332 |
tank |
332 |
tanque |
332 |
tanque |
332 |
|
332 |
czołg |
332 |
бак |
332 |
bak |
332 |
خزان
للصرف الصحي |
332 |
khazaan |
332 |
टैंक |
332 |
taink |
332 |
ਟੈਂਕ |
332 |
ṭaiṅka |
332 |
ট্যাঙ্ক |
332 |
ṭyāṅka |
332 |
タンク |
332 |
タンク |
332 |
タンク |
332 |
tanku |
|
|
|
|
|
|
333 |
un grand récipient pour contenir du liquide
ou du gaz |
333 |
ein großer Behälter zur Aufnahme von
Flüssigkeit oder Gas |
333 |
a large container for holding liquid or
gas |
333 |
盛放液体或气体的大容器 |
333 |
shèng fàng yètǐ huò
qìtǐ de dà róngqì |
333 |
|
333 |
a large container for holding liquid or gas |
333 |
um grande recipiente para conter líquido ou
gás |
333 |
un recipiente grande para contener líquido o
gas |
333 |
|
333 |
duży pojemnik na płyn lub gaz |
333 |
большой
контейнер
для
жидкости
или газа |
333 |
bol'shoy konteyner dlya zhidkosti ili gaza |
333 |
مؤسسة
فكرية |
333 |
waea' kabir lihifz
alsawayil 'aw alghazat |
333 |
तरल या
गैस रखने के
लिए एक बड़ा
कंटेनर |
333 |
taral ya gais rakhane ke lie ek bada
kantenar |
333 |
ਤਰਲ ਜਾਂ
ਗੈਸ ਰੱਖਣ ਲਈ
ਇੱਕ ਵੱਡਾ
ਕੰਟੇਨਰ |
333 |
tarala jāṁ gaisa rakhaṇa
la'ī ika vaḍā kaṭēnara |
333 |
তরল বা
গ্যাস রাখার
জন্য একটি
বড় পাত্র |
333 |
tarala bā gyāsa rākhāra
jan'ya ēkaṭi baṛa pātra |
333 |
液体または気体を保持するための大きな容器 |
333 |
液体 または 気体 を 保持 する ため の 大きな 容器 |
333 |
えきたい または きたい お ほじ する ため の おうきな ようき |
333 |
ekitai mataha kitai o hoji suru tame no ōkina yōki |
|
| |
|
334 |
Grand conteneur pour
liquide ou gaz |
334 |
Großer Behälter für
Flüssigkeit oder Gas |
334 |
盛放液体或气体的大容器 |
334 |
盛放的液体或气体的大容器 |
334 |
shèng fàng de
yètǐ huò qìtǐ de dà róngqì |
334 |
|
334 |
Large container for
liquid or gas |
334 |
Recipiente grande
para líquido ou gás |
334 |
Recipiente grande
para líquido o gas |
334 |
|
334 |
Duży pojemnik
na płyn lub gaz |
334 |
Большой
контейнер
для
жидкости
или газа |
334 |
Bol'shoy konteyner
dlya zhidkosti ili gaza |
334 |
أيضا |
334 |
hawiat kabirat
lilsaayil 'aw alghaz |
334 |
तरल
या गैस के लिए
बड़ा कंटेनर |
334 |
taral ya gais ke lie
bada kantenar |
334 |
ਤਰਲ
ਜਾਂ ਗੈਸ ਲਈ
ਵੱਡਾ ਕੰਟੇਨਰ |
334 |
tarala
jāṁ gaisa la'ī vaḍā kaṭēnara |
334 |
তরল
বা গ্যাসের
জন্য বড়
পাত্র |
334 |
tarala bā
gyāsēra jan'ya baṛa pātra |
334 |
液体または気体用の大きな容器 |
334 |
液体 または 気体用 の 大きな 容器 |
334 |
えきたい または きたいよう の おうきな ようき |
334 |
ekitai mataha kitaiyō no ōkina yōki |
|
|
|
|
|
|
335 |
Citernes, citernes,
citernes (pour liquides ou gaz) |
335 |
Tanks, Tanks, Tanks
(für Flüssigkeiten oder Gase) |
335 |
Tanks, tanks, tanks (for liquids
or gases) |
335 |
罐、罐、罐（用于液体或气体） |
335 |
guàn, guàn, guàn
(yòng yú yètǐ huò qìtǐ) |
335 |
|
335 |
Tanks, tanks, tanks
(for liquids or gases) |
335 |
Tanques, tanques,
tanques (para líquidos ou gases) |
335 |
Tanques, tanques,
tanques (para líquidos o gases) |
335 |
|
335 |
Zbiorniki, zbiorniki,
zbiorniki (na ciecze lub gazy) |
335 |
Цистерны,
цистерны,
цистерны
(для
жидкостей
или газов) |
335 |
Tsisterny, tsisterny,
tsisterny (dlya zhidkostey ili gazov) |
335 |
خزان |
335 |
alkhazanat ,
alkhazanat , alkhazanat (llsawayil 'aw alghazati) |
335 |
टैंक,
टैंक, टैंक
(तरल पदार्थ
या गैसों के
लिए) |
335 |
taink, taink, taink
(taral padaarth ya gaison ke lie) |
335 |
ਟੈਂਕ,
ਟੈਂਕ, ਟੈਂਕ
(ਤਰਲ ਪਦਾਰਥਾਂ
ਜਾਂ ਗੈਸਾਂ ਲਈ) |
335 |
ṭaiṅka,
ṭaiṅka, ṭaiṅka (tarala padārathāṁ
jāṁ gaisāṁ la'ī) |
335 |
ট্যাংক,
ট্যাংক,
ট্যাংক (তরল
বা গ্যাসের
জন্য) |
335 |
ṭyāṅka,
ṭyāṅka, ṭyāṅka (tarala bā
gyāsēra jan'ya) |
335 |
タンク、タンク、タンク（液体または気体用） |
335 |
タンク 、 タンク 、 タンク （ 液体 または 気体用 ） |
335 |
タンク 、 タンク 、 タンク （ えきたい または きたいよう ） |
335 |
tanku , tanku , tanku （ ekitai mataha kitaiyō ） |
|
| |
|
336 |
Citernes, citernes,
citernes (pour liquides ou gaz) |
336 |
Tanks, Tanks, Tanks
(für Flüssigkeiten oder Gase) |
336 |
(放液体或气体的）箱，槽，罐 |
336 |
（放液体或气体的）箱，槽，罐 |
336 |
(fàng yètǐ huò
qìtǐ de) xiāng, cáo, guàn |
336 |
|
336 |
Tanks, tanks, tanks
(for liquids or gases) |
336 |
Tanques, tanques,
tanques (para líquidos ou gases) |
336 |
Tanques, tanques,
tanques (para líquidos o gases) |
336 |
|
336 |
Zbiorniki,
zbiorniki, zbiorniki (na ciecze lub gazy) |
336 |
Цистерны,
цистерны,
цистерны
(для
жидкостей
или газов) |
336 |
Tsisterny,
tsisterny, tsisterny (dlya zhidkostey ili gazov) |
336 |
محتويات
الخزان أو
الكمية التي
سيحتفظ بها |
336 |
alkhazanat ,
alkhazanat , alkhazanat (llsawayil 'aw alghazati) |
336 |
टैंक,
टैंक, टैंक
(तरल पदार्थ
या गैसों के
लिए) |
336 |
taink, taink, taink
(taral padaarth ya gaison ke lie) |
336 |
ਟੈਂਕ,
ਟੈਂਕ, ਟੈਂਕ
(ਤਰਲ ਪਦਾਰਥਾਂ
ਜਾਂ ਗੈਸਾਂ ਲਈ) |
336 |
ṭaiṅka,
ṭaiṅka, ṭaiṅka (tarala padārathāṁ
jāṁ gaisāṁ la'ī) |
336 |
ট্যাংক,
ট্যাংক,
ট্যাংক (তরল
বা গ্যাসের
জন্য) |
336 |
ṭyāṅka,
ṭyāṅka, ṭyāṅka (tarala bā
gyāsēra jan'ya) |
336 |
タンク、タンク、タンク（液体または気体用） |
336 |
タンク 、 タンク 、 タンク （ 液体 または 気体用 ） |
336 |
タンク 、 タンク 、 タンク （ えきたい または きたいよう ） |
336 |
tanku , tanku , tanku （ ekitai mataha kitaiyō ） |
|
|
|
|
|
|
337 |
un ballon d'eau
chaude |
337 |
ein
Warmwasserspeicher |
337 |
a hot water tank |
337 |
一个热水箱 |
337 |
yīgè rè
shuǐxiāng |
337 |
|
337 |
a hot water tank |
337 |
um tanque de água
quente |
337 |
un tanque de agua
caliente |
337 |
|
337 |
zbiornik ciepłej
wody |
337 |
бак
с горячей
водой |
337 |
bak s goryachey vodoy |
337 |
محتويات
الجرة أو
الكمية التي
ستحتفظ بها |
337 |
khazaan ma' sakhin |
337 |
एक
गर्म पानी की
टंकी |
337 |
ek garm paanee kee
tankee |
337 |
ਗਰਮ
ਪਾਣੀ ਦੀ
ਟੈਂਕੀ |
337 |
garama
pāṇī dī ṭaiṅkī |
337 |
একটি
গরম জলের
ট্যাংক |
337 |
ēkaṭi
garama jalēra ṭyāṅka |
337 |
温水タンク |
337 |
温水 タンク |
337 |
おんすい タンク |
337 |
onsui tanku |
|
| |
|
338 |
Un ballon d'eau
chaude |
338 |
Ein
Warmwasserspeicher |
338 |
一个热水箱 |
338 |
一个热水箱 |
338 |
yīgè rè
shuǐ xiāng |
338 |
|
338 |
A hot water tank |
338 |
Um tanque de água
quente |
338 |
Un tanque de agua
caliente |
338 |
|
338 |
Zbiornik
ciepłej wody |
338 |
Бак
для горячей
воды |
338 |
Bak dlya goryachey
vody |
338 |
محتويات
الصندوق (أو
البرميل ،
إلخ) ؛ كمية الصندوق
(أو البرميل ،
إلخ) |
338 |
khazaan ma' sakhin |
338 |
एक
गर्म पानी की
टंकी |
338 |
ek garm paanee kee
tankee |
338 |
ਗਰਮ
ਪਾਣੀ ਦੀ
ਟੈਂਕੀ |
338 |
garama
pāṇī dī ṭaiṅkī |
338 |
একটি
গরম জলের
ট্যাঙ্ক |
338 |
ēkaṭi
garama jalēra ṭyāṅka |
338 |
温水タンク |
338 |
温水 タンク |
338 |
おんすい タンク |
338 |
onsui tanku |
|
|
|
|
|
|
339 |
Réservoir d'eau
chaude |
339 |
Heißwassertank |
339 |
Hot water tank |
339 |
热水箱 |
339 |
rè shuǐ
xiāng |
339 |
|
339 |
Hot water tank |
339 |
Tanque de água quente |
339 |
Tanque de agua
caliente |
339 |
|
339 |
Zbiornik gorącej
wody |
339 |
Бак
для горячей
воды |
339 |
Bak dlya goryachey
vody |
339 |
محتويات
الصندوق (أو
البرميل ،
إلخ) ؛ كمية الصندوق
(أو البرميل ،
إلخ) |
339 |
khazaan alma'
alsaakhin |
339 |
गर्म
पानी की टंकी |
339 |
garm paanee kee
tankee |
339 |
ਗਰਮ
ਪਾਣੀ ਦੀ
ਟੈਂਕੀ |
339 |
garama
pāṇī dī ṭaiṅkī |
339 |
গরম
জলের
ট্যাঙ্ক |
339 |
garama jalēra
ṭyāṅka |
339 |
温水タンク |
339 |
温水 タンク |
339 |
おんすい タンク |
339 |
onsui tanku |
|
| |
|
340 |
Réservoir d'eau
chaude |
340 |
Heißwassertank |
340 |
热水箱 |
340 |
热水箱 |
340 |
rè shuǐ
xiāng |
340 |
|
340 |
Hot water tank |
340 |
Tanque de água
quente |
340 |
Tanque de agua
caliente |
340 |
|
340 |
Zbiornik
gorącej wody |
340 |
Бак
для горячей
воды |
340 |
Bak dlya goryachey
vody |
340 |
سافرنا
إلى هناك
وعدنا على
خزان وقود
واحد |
340 |
khazaan alma'
alsaakhin |
340 |
गर्म
पानी की टंकी |
340 |
garm paanee kee
tankee |
340 |
ਗਰਮ
ਪਾਣੀ ਦੀ
ਟੈਂਕੀ |
340 |
garama
pāṇī dī ṭaiṅkī |
340 |
গরম
জলের
ট্যাঙ্ক |
340 |
garama jalēra
ṭyāṅka |
340 |
温水タンク |
340 |
温水 タンク |
340 |
おんすい タンク |
340 |
onsui tanku |
|
|
|
|
|
|
341 |
un réservoir de
carburant |
341 |
ein Kraftstofftank |
341 |
a fuel tank |
341 |
一个油箱 |
341 |
yīgè
yóuxiāng |
341 |
|
341 |
a fuel tank |
341 |
um tanque de
combustível |
341 |
un tanque de
combustible |
341 |
|
341 |
zbiornik paliwa |
341 |
топливный
бак |
341 |
toplivnyy bak |
341 |
سافرنا
بعلبة بنزين
إلى هناك |
341 |
khazaan waqud |
341 |
एक
ईंधन टैंक |
341 |
ek eendhan taink |
341 |
ਇੱਕ
ਬਾਲਣ ਦੀ
ਟੈਂਕੀ |
341 |
ika bālaṇa
dī ṭaiṅkī |
341 |
একটি
জ্বালানি
ট্যাংক |
341 |
ēkaṭi
jbālāni ṭyāṅka |
341 |
燃料タンク |
341 |
燃料 タンク |
341 |
ねんりょう タンク |
341 |
nenryō tanku |
|
| |
|
342 |
Un réservoir de
carburant |
342 |
Ein Kraftstofftank |
342 |
一个油箱 |
342 |
一个油箱 |
342 |
yīgè
yóuxiāng |
342 |
|
342 |
A fuel tank |
342 |
Um tanque de
combustível |
342 |
Un tanque de
combustible |
342 |
|
342 |
Zbiornik paliwa |
342 |
Топливный
бак |
342 |
Toplivnyy bak |
342 |
سافرنا
إلى هناك
واستخدمنا
خزانًا من
البنزين
ذهابًا
وإيابًا |
342 |
khazaan waqud |
342 |
एक
ईंधन टैंक |
342 |
ek eendhan taink |
342 |
ਇੱਕ
ਬਾਲਣ ਦੀ
ਟੈਂਕੀ |
342 |
ika
bālaṇa dī ṭaiṅkī |
342 |
একটি
জ্বালানি
ট্যাংক |
342 |
ēkaṭi
jbālāni ṭyāṅka |
342 |
燃料タンク |
342 |
燃料 タンク |
342 |
ねんりょう タンク |
342 |
nenryō tanku |
|
|
|
|
|
|
343 |
Réservoir d'essence |
343 |
Treibstofftank |
343 |
Fuel tank |
343 |
油箱 |
343 |
yóuxiāng |
343 |
|
343 |
Fuel tank |
343 |
Tanque de combustível |
343 |
Depósito de
combustible |
343 |
|
343 |
Zbiornik paliwa |
343 |
Топливный
бак |
343 |
Toplivnyy bak |
343 |
سافرنا
إلى هناك
واستخدمنا
خزانًا من
البنزين
ذهابًا
وإيابًا |
343 |
khazaan alwaqud |
343 |
ईंधन
टैंक |
343 |
eendhan taink |
343 |
ਬਾਲਣ
ਦੀ ਟੈਂਕੀ |
343 |
bālaṇa
dī ṭaiṅkī |
343 |
জ্বালানি
ট্যাংক |
343 |
jbālāni
ṭyāṅka |
343 |
燃料タンク |
343 |
燃料 タンク |
343 |
ねんりょう タンク |
343 |
nenryō tanku |
|
| |
|
344 |
Réservoir d'essence |
344 |
Treibstofftank |
344 |
燃料箱 |
344 |
箱燃料 |
344 |
xiāng ránliào |
344 |
|
344 |
Fuel tank |
344 |
Tanque de
combustível |
344 |
Depósito de
combustible |
344 |
|
344 |
Zbiornik paliwa |
344 |
Топливный
бак |
344 |
Toplivnyy bak |
344 |
مركبة
عسكرية
مغطاة بمعدن
قوي ومسلحة
بمسدسات
يمكنها
السير على
أرض وعرة
للغاية
باستخدام
عجلات تتحرك
داخل أحزمة
معدنية. |
344 |
khazaan alwaqud |
344 |
ईंधन
टैंक |
344 |
eendhan taink |
344 |
ਬਾਲਣ
ਦੀ ਟੈਂਕੀ |
344 |
bālaṇa
dī ṭaiṅkī |
344 |
জ্বালানি
ট্যাংক |
344 |
jbālāni
ṭyāṅka |
344 |
燃料タンク |
344 |
燃料 タンク |
344 |
ねんりょう タンク |
344 |
nenryō tanku |
|
|
|
|
|
|
345 |
un aquarium (pour
garder les poissons) |
345 |
ein Aquarium (um
Fische darin zu halten) |
345 |
a fish tank
( for keeping fish in) |
345 |
一个鱼缸（用来养鱼） |
345 |
yīgè yúgāng
(yòng lái yǎng yú) |
345 |
|
345 |
a fish tank (for
keeping fish in) |
345 |
um tanque de peixes
(para manter os peixes dentro) |
345 |
una pecera (para
mantener los peces) |
345 |
|
345 |
akwarium (do
przechowywania ryb) |
345 |
аквариум
(для
содержания
рыбы) |
345 |
akvarium (dlya
soderzhaniya ryby) |
345 |
آليات
عسكرية
مغطاة بمعدن
قوي ومجهزة
بمدافع.
يمكنه
استخدام
عجلات تتحرك
في حزام
معدني للقيادة
على أرض وعرة
للغاية |
345 |
hawd lil'asmak
(lhafiz al'asmak fihi) |
345 |
एक
मछली टैंक
(मछली रखने के
लिए) |
345 |
ek machhalee taink
(machhalee rakhane ke lie) |
345 |
ਮੱਛੀ
ਦੀ ਟੈਂਕੀ
(ਮੱਛੀ ਰੱਖਣ ਲਈ) |
345 |
machī dī
ṭaiṅkī (machī rakhaṇa la'ī) |
345 |
একটি
মাছের
ট্যাঙ্ক (মাছ
রাখার জন্য) |
345 |
ēkaṭi
māchēra ṭyāṅka (mācha rākhāra
jan'ya) |
345 |
水槽（魚を入れておくため） |
345 |
水槽 （ 魚 を 入れておく ため ） |
345 |
すいそう （ さかな お いれておく ため ） |
345 |
suisō （ sakana o ireteoku tame ） |
|
| |
|
346 |
Un aquarium (pour
élever des poissons) |
346 |
Ein Aquarium (zum
Aufziehen von Fischen) |
346 |
一个鱼缸（用来养鱼） |
346 |
一个养鱼（养鱼） |
346 |
yīgè yǎng
yú (yǎng yú) |
346 |
|
346 |
A fish tank (for
raising fish) |
346 |
Um tanque de peixes
(para criar peixes) |
346 |
Una pecera (para
criar peces) |
346 |
|
346 |
Akwarium (do hodowli
ryb) |
346 |
Аквариум
(для
выращивания
рыбы) |
346 |
Akvarium (dlya
vyrashchivaniya ryby) |
346 |
خزان |
346 |
hawd lil'asmak
(ltarbiat al'asmak) |
346 |
एक
मछली टैंक
(मछली पालने
के लिए) |
346 |
ek machhalee taink
(machhalee paalane ke lie) |
346 |
ਮੱਛੀ
ਦੀ ਟੈਂਕੀ
(ਮੱਛੀ ਪਾਲਣ ਲਈ) |
346 |
machī dī
ṭaiṅkī (machī pālaṇa la'ī) |
346 |
মাছের
ট্যাঙ্ক (মাছ
তোলার জন্য) |
346 |
māchēra
ṭyāṅka (mācha tōlāra jan'ya) |
346 |
水槽（魚を育てる） |
346 |
水槽 （ 魚 を 育てる ） |
346 |
すいそう （ さかな お そだてる ） |
346 |
suisō （ sakana o sodateru ） |
|
|
|
|
| |
|
347 |
Aquarium |
347 |
Aquarium |
347 |
鱼缸 |
347 |
鱼缸 |
347 |
yúgāng |
347 |
|
347 |
Fish tank |
347 |
Aquário |
347 |
Pecera |
347 |
|
347 |
Akwarium |
347 |
Аквариум |
347 |
Akvarium |
347 |
بركة
اصطناعية أو
بحيرة أو
خزان |
347 |
hawd samak |
347 |
मछलियों
का टैंक |
347 |
machhaliyon ka taink |
347 |
ਮੱਛੀ
ਤਲਾਬ |
347 |
machī
talāba |
347 |
মাছের
চৌবাচ্চা |
347 |
māchēra
caubāccā |
347 |
水槽 |
347 |
水槽 |
347 |
すいそう |
347 |
suisō |
|
|
|
|
|
|
348 |
photo |
348 |
Bild |
348 |
picture |
348 |
图片 |
348 |
túpiàn |
348 |
|
348 |
picture |
348 |
foto |
348 |
imagen |
348 |
|
348 |
zdjęcie |
348 |
картина |
348 |
kartina |
348 |
البرك
الاصطناعية
أو البحيرات
أو الخزانات |
348 |
sura |
348 |
चित्र |
348 |
chitr |
348 |
ਤਸਵੀਰ |
348 |
tasavīra |
348 |
ছবি |
348 |
chabi |
348 |
写真 |
348 |
写真 |
348 |
しゃしん |
348 |
shashin |
|
|
|
349 |
plongée |
349 |
Tauchen |
349 |
diving |
349 |
潜水 |
349 |
qiánshuǐ |
349 |
|
349 |
diving |
349 |
mergulho |
349 |
buceo |
349 |
|
349 |
nurkowanie |
349 |
дайвинг |
349 |
dayving |
349 |
(اصطناعية)
البرك
والبحيرات
والخزانات |
349 |
alghaws |
349 |
गोताखोरी
के |
349 |
gotaakhoree ke |
349 |
ਗੋਤਾਖੋਰੀ |
349 |
gōtākhōrī |
349 |
ডাইভিং |
349 |
ḍā'ibhiṁ |
349 |
ダイビング |
349 |
ダイビング |
349 |
ダイビング |
349 |
daibingu |
|
|
|
350 |
moto |
350 |
Motorrad |
350 |
motorcycle |
350 |
摩托车 |
350 |
mótuō chē |
350 |
|
350 |
motorcycle |
350 |
motocicleta |
350 |
motocicleta |
350 |
|
350 |
motocykl |
350 |
мотоцикл |
350 |
mototsikl |
350 |
(اصطناعية)
البرك
والبحيرات
والخزانات |
350 |
daraajat naria |
350 |
मोटरसाइकिल |
350 |
motarasaikil |
350 |
ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ |
350 |
mōṭarasā'īkala |
350 |
মোটরসাইকেল |
350 |
mōṭarasā'ikēla |
350 |
オートバイ |
350 |
オートバイ |
350 |
オートバイ |
350 |
ōtobai |
|
|
|
351 |
voir également |
351 |
siehe auch |
351 |
see also |
351 |
也可以看看 |
351 |
yě kěyǐ kàn kàn |
351 |
|
351 |
see also |
351 |
Veja também |
351 |
ver también |
351 |
|
351 |
Zobacz też |
351 |
смотрите
также |
351 |
smotrite takzhe |
351 |
لشركة
أو منتج |
351 |
'anzur 'aydan |
351 |
यह सभी
देखें |
351 |
yah sabhee dekhen |
351 |
ਇਹ ਵੀ
ਵੇਖੋ |
351 |
iha vī vēkhō |
351 |
আরো
দেখুন |
351 |
ārō dēkhuna |
351 |
も参照してください |
351 |
も 参照 してください |
351 |
も さんしょう してください |
351 |
mo sanshō shitekudasai |
|
|
|
352 |
fosse septique |
352 |
Klärgrube |
352 |
septic tank |
352 |
化粪池 |
352 |
huà fèn chí |
352 |
|
352 |
septic tank |
352 |
tanque séptico |
352 |
tanque séptico |
352 |
|
352 |
szambo |
352 |
септик |
352 |
septik |
352 |
شركة
أو منتج |
352 |
khazaan lilsirf
alsihiyi |
352 |
सेप्टिक
टैंक |
352 |
septik taink |
352 |
ਸੈਪਟਿਕ
ਟੈਂਕ |
352 |
saipaṭika
ṭaiṅka |
352 |
সেপটিক
ট্যাংক |
352 |
sēpaṭika
ṭyāṅka |
352 |
浄化槽 |
352 |
浄化槽 |
352 |
じょうかそう |
352 |
jōkasō |
|
|
|
353 |
groupe de réflexion |
353 |
Denkfabrik |
353 |
think tank |
353 |
智囊团 |
353 |
zhìnáng tuán |
353 |
|
353 |
think tank |
353 |
think tank |
353 |
think tank |
353 |
|
353 |
think tank |
353 |
мозговой
центр |
353 |
mozgovoy tsentr |
353 |
شركة
أو منتج |
353 |
muasasat fikria |
353 |
प्रबुद्ध
मंडल |
353 |
prabuddh mandal |
353 |
ਵਿਚਾਰ
ਕੁੰਡ |
353 |
vicāra
kuḍa |
353 |
থিংক
ট্যাঙ্ক |
353 |
thiṅka
ṭyāṅka |
353 |
シンクタンク |
353 |
シンクタンク |
353 |
シンクタンク |
353 |
shinkutanku |
|
|
|
354 |
également |
354 |
Auch |
354 |
also |
354 |
还 |
354 |
hái |
354 |
|
354 |
also |
354 |
tb |
354 |
además |
354 |
|
354 |
także |
354 |
также |
354 |
takzhe |
354 |
شركة
أو منتج |
354 |
'aydan |
354 |
भी |
354 |
bhee |
354 |
ਵੀ |
354 |
vī |
354 |
এছাড়াও |
354 |
ēchāṛā'ō |
354 |
また |
354 |
また |
354 |
また |
354 |
mata |
|
|
|
355 |
plein de réservoir |
355 |
volltanken |
355 |
tankful |
355 |
满罐的 |
355 |
mǎn guàn de |
355 |
|
355 |
tankful |
355 |
tanque cheio |
355 |
tanque lleno |
355 |
|
355 |
pełny zbiornik |
355 |
полный
бак |
355 |
polnyy bak |
355 |
بالفشل
تماما |
355 |
khazaan |
355 |
टैंकफुल |
355 |
tainkaphul |
355 |
ਟੈਂਕਫੁੱਲ |
355 |
ṭaiṅkaphula |
355 |
ট্যাঙ্কফুল |
355 |
ṭyāṅkaphula |
355 |
タンク一杯 |
355 |
タンク 一 杯 |
355 |
タンク いち はい |
355 |
tanku ichi hai |
|
|
|
356 |
le contenu d'un réservoir ou la quantité
qu'il contiendra |
356 |
der Inhalt eines Tanks oder die Menge, die
er aufnehmen kann |
356 |
the contents of a tank or the amount it will
hold |
356 |
一个罐的内容物或它将容纳的数量 |
356 |
yīgè guàn de nèiróng wù huò tā
jiāng róngnà de shùliàng |
356 |
|
356 |
the contents of a tank or the amount it will
hold |
356 |
o conteúdo de um tanque ou a quantidade que
ele irá conter |
356 |
el contenido de un tanque o la cantidad que
contendrá |
356 |
|
356 |
zawartość zbiornika lub
ilość, którą on pomieści |
356 |
содержимое
резервуара
или количество,
которое он
вмещает |
356 |
soderzhimoye rezervuara ili kolichestvo,
kotoroye on vmeshchayet |
356 |
فشلت
تماما |
356 |
muhtawayat alkhazaan
'aw alkamiyat alati sayahtafiz biha |
356 |
एक टैंक
की सामग्री
या वह राशि जो
इसे धारण
करेगी |
356 |
ek taink kee saamagree ya vah raashi jo ise
dhaaran karegee |
356 |
ਇੱਕ
ਟੈਂਕ ਦੀ
ਸਮਗਰੀ ਜਾਂ
ਇਸਦੀ ਰਕਮ |
356 |
ika ṭaiṅka dī samagarī
jāṁ isadī rakama |
356 |
একটি
ট্যাঙ্কের
বিষয়বস্তু
বা এটি যে
পরিমাণ ধারণ
করবে |
356 |
ēkaṭi
ṭyāṅkēra biṣaẏabastu bā ēṭi
yē parimāṇa dhāraṇa karabē |
356 |
タンクの内容またはそれが保持する量 |
356 |
タンク の 内容 または それ が 保持 する 量 |
356 |
タンク の ないよう または それ が ほじ する りょう |
356 |
tanku no naiyō mataha sore ga hoji suru ryō |
|
| |
|
357 |
Le contenu d'un pot
ou la quantité qu'il peut contenir |
357 |
Der Inhalt eines
Glases oder die Menge, die es aufnehmen wird |
357 |
一个罐的内容物或它将容纳的数量 |
357 |
一个的内容物或容纳的罐数量 |
357 |
yīgè de nèiróng
wù huò róngnà de guàn shùliàng |
357 |
|
357 |
The contents of a
jar or the quantity it will hold |
357 |
O conteúdo de uma
jarra ou a quantidade que ela contém |
357 |
El contenido de un
frasco o la cantidad que puede contener. |
357 |
|
357 |
Zawartość
słoika lub jego ilość |
357 |
Содержимое
банки или
количество,
которое она
вмещает |
357 |
Soderzhimoye banki
ili kolichestvo, kotoroye ona vmeshchayet |
357 |
فشل
كامل ؛ إفلاس
؛ إفلاس |
357 |
muhtawayat aljarat
'aw alkamiyat alati satahtafiz biha |
357 |
एक
जार की
सामग्री या
वह मात्रा जो
इसे धारण करेगी |
357 |
ek jaar kee
saamagree ya vah maatra jo ise dhaaran karegee |
357 |
ਇੱਕ
ਸ਼ੀਸ਼ੀ ਦੀ
ਸਮਗਰੀ ਜਾਂ
ਮਾਤਰਾ ਜੋ
ਇਸਨੂੰ ਰੱਖੇਗੀ |
357 |
ika
śīśī dī samagarī jāṁ
mātarā jō isanū rakhēgī |
357 |
একটি
জারের
বিষয়বস্তু
বা পরিমাণ
এটি ধারণ করবে |
357 |
ēkaṭi
jārēra biṣaẏabastu bā parimāṇa
ēṭi dhāraṇa karabē |
357 |
瓶の中身またはそれが保持する量 |
357 |
瓶 の 中身 または それ が 保持 する 量 |
357 |
びん の なかみ または それ が ほじ する りょう |
357 |
bin no nakami mataha sore ga hoji suru ryō |
|
|
|
|
|
|
358 |
Le contenu d'une
boîte (ou baril, etc.) ; le montant d'une boîte (ou baril, etc.) |
358 |
Der Inhalt einer
Kiste (oder eines Fasses usw.); die Menge einer Kiste (oder eines Fasses
usw.) |
358 |
The
contents of a box (or barrel, etc.); the amount of a box (or barrel, etc.) |
358 |
盒子（或桶等）的内容物；一盒（或桶等）的数量 |
358 |
hézi (huò tǒng
děng) de nèiróng wù; yī hé (huò tǒng děng) de shùliàng |
358 |
|
358 |
The contents of a box
(or barrel, etc.); the amount of a box (or barrel, etc.) |
358 |
O conteúdo de uma
caixa (ou barril, etc.); a quantidade de uma caixa (ou barril, etc.) |
358 |
El contenido de una
caja (o barril, etc.); la cantidad de una caja (o barril, etc.) |
358 |
|
358 |
Zawartość
pudełka (lub beczki itp.); ilość pudełka (lub beczki
itp.) |
358 |
Содержимое
коробки (или
бочки и т. Д.);
Количество
ящика (или
бочки и т. Д.) |
358 |
Soderzhimoye korobki
(ili bochki i t. D.); Kolichestvo yashchika (ili bochki i t. D.) |
358 |
فشل
كامل ؛ إفلاس
؛ إفلاس |
358 |
muhtawayat alsunduq
('aw albirmil , 'iilakh) ; kamiyat alsunduq ('aw albarmil , 'iilakh) |
358 |
एक
बॉक्स की
सामग्री (या
बैरल, आदि); एक
बॉक्स की मात्रा
(या बैरल, आदि) |
358 |
ek boks kee saamagree
(ya bairal, aadi); ek boks kee maatra (ya bairal, aadi) |
358 |
ਇੱਕ
ਬਾਕਸ (ਜਾਂ
ਬੈਰਲ, ਆਦਿ) ਦੀ
ਸਮਗਰੀ; ਇੱਕ
ਡੱਬੇ ਦੀ ਮਾਤਰਾ
(ਜਾਂ ਬੈਰਲ, ਆਦਿ) |
358 |
ika bākasa
(jāṁ bairala, ādi) dī samagarī; ika ḍabē
dī mātarā (jāṁ bairala, ādi) |
358 |
একটি
বাক্সের
বিষয়বস্তু
(বা ব্যারেল,
ইত্যাদি);
একটি
বাক্সের
পরিমাণ (বা
ব্যারেল,
ইত্যাদি) |
358 |
ēkaṭi
bāksēra biṣaẏabastu (bā byārēla,
ityādi); ēkaṭi bāksēra parimāṇa (bā
byārēla, ityādi) |
358 |
箱（または樽など）の内容物;箱（または樽など）の量 |
358 |
箱 （ または 樽 など ） の 内容物 ;箱 （ または 樽 など ） の 量 |
358 |
はこ （ または たる など ） の ないようぶつ ばこ （ または たる など ） の りょう |
358 |
hako （ mataha taru nado ） no naiyōbutsu bako （ mataha taru nado ） no ryō |
|
| |
|
359 |
Le contenu d'une
boîte (ou baril, etc.) ; le montant d'une boîte (ou baril, etc.) |
359 |
Der Inhalt einer
Kiste (oder eines Fasses usw.); die Menge einer Kiste (oder eines Fasses
usw.) |
359 |
箱 (或桶等）所装之物; 一箱（或一桶等）的量 |
359 |
箱（或桶等）所装之物；一箱（或一桶等）的量 |
359 |
xiāng (huò
tǒng děng) suǒ zhuāng zhī wù; yī xiāng
(huò yī tǒng děng) de liàng |
359 |
|
359 |
The contents of a
box (or barrel, etc.); the amount of a box (or barrel, etc.) |
359 |
O conteúdo de uma
caixa (ou barril, etc.); a quantidade de uma caixa (ou barril, etc.) |
359 |
El contenido de una
caja (o barril, etc.); la cantidad de una caja (o barril, etc.) |
359 |
|
359 |
Zawartość
pudełka (lub beczki itp.); ilość pudełka (lub beczki
itp.) |
359 |
Содержимое
коробки (или
бочки и т. Д.);
Количество
ящика (или
бочки и т. Д.) |
359 |
Soderzhimoye korobki
(ili bochki i t. D.); Kolichestvo yashchika (ili bochki i t. D.) |
359 |
تراجعت
أسهم الشركة
في وول ستريت |
359 |
muhtawayat alsunduq
('aw albirmil , 'iilakh) ; kamiyat alsunduq ('aw albarmil , 'iilakh) |
359 |
एक
बॉक्स की
सामग्री (या
बैरल, आदि); एक
बॉक्स की मात्रा
(या बैरल, आदि) |
359 |
ek boks kee
saamagree (ya bairal, aadi); ek boks kee maatra (ya bairal, aadi) |
359 |
ਇੱਕ
ਬਾਕਸ (ਜਾਂ
ਬੈਰਲ, ਆਦਿ) ਦੀ
ਸਮਗਰੀ; ਇੱਕ
ਡੱਬੇ ਦੀ ਮਾਤਰਾ
(ਜਾਂ ਬੈਰਲ, ਆਦਿ) |
359 |
ika bākasa
(jāṁ bairala, ādi) dī samagarī; ika ḍabē
dī mātarā (jāṁ bairala, ādi) |
359 |
একটি
বাক্সের
বিষয়বস্তু
(বা ব্যারেল,
ইত্যাদি);
একটি
বাক্সের
পরিমাণ (বা
ব্যারেল,
ইত্যাদি) |
359 |
ēkaṭi
bāksēra biṣaẏabastu (bā byārēla,
ityādi); ēkaṭi bāksēra parimāṇa (bā
byārēla, ityādi) |
359 |
箱（または樽など）の内容物;箱（または樽など）の量 |
359 |
箱 （ または 樽 など ） の 内容物 ;箱 （ または 樽 など ） の 量 |
359 |
はこ （ または たる など ） の ないようぶつ ばこ （ または たる など ） の りょう |
359 |
hako （ mataha taru nado ） no naiyōbutsu bako （ mataha taru nado ） no ryō |
|
|
|
|
|
|
360 |
Nous sommes allés
là-bas et sommes revenus sur un réservoir d'essence |
360 |
Wir sind mit einer
Tankfüllung hin und zurück gefahren |
360 |
We drove there and back on one
tank of petrol |
360 |
我们开着一罐汽油回到那里 |
360 |
wǒmen
kāizhe yī guàn qìyóu huí dào nàlǐ |
360 |
|
360 |
We drove there and
back on one tank of petrol |
360 |
Nós dirigimos até lá
e voltamos com um tanque de gasolina |
360 |
Condujimos de ida y
vuelta con un tanque de gasolina |
360 |
|
360 |
Jeździliśmy
tam iz powrotem na jednym baku benzyny |
360 |
Мы
ехали туда и
обратно на
одном баке
бензина |
360 |
My yekhali tuda i
obratno na odnom bake benzina |
360 |
انخفض
سهم الشركة
في وول ستريت |
360 |
safarna 'iilaa hunak
waeudna ealaa khazaan waqud wahid |
360 |
हमने
वहां गाड़ी
चलाई और वापस
पेट्रोल के
एक टैंक पर
सवार हुए |
360 |
hamane vahaan gaadee
chalaee aur vaapas petrol ke ek taink par savaar hue |
360 |
ਅਸੀਂ
ਉੱਥੇ ਅਤੇ
ਪੈਟਰੋਲ ਦੇ
ਇੱਕ ਟੈਂਕ ਤੇ
ਵਾਪਸ ਚਲੇ ਗਏ |
360 |
asīṁ
uthē atē paiṭarōla dē ika ṭaiṅka
tē vāpasa calē ga'ē |
360 |
আমরা
সেখানে
গাড়ি চালাই
এবং
পেট্রলের
একটি ট্যাঙ্কে
ফিরে যাই |
360 |
āmarā
sēkhānē gāṛi cālā'i ēbaṁ
pēṭralēra ēkaṭi ṭyāṅkē
phirē yā'i |
360 |
私たちはそこを運転して、ガソリンの1つのタンクに戻りました |
360 |
私たち は そこ を 運転 して 、 ガソリン の 1つ の タンク に 戻りました |
360 |
わたしたち わ そこ お うんてん して 、 ガソリン の つ の タンク に もどりました |
360 |
watashitachi wa soko o unten shite , gasorin no tsu no tanku ni modorimashita |
|
| |
|
361 |
Nous avons conduit
un bidon d'essence là-bas |
361 |
Da sind wir eine
Dose Benzin gefahren |
361 |
我们开着一罐汽油回到那里 |
361 |
我们开着一罐汽油回到那里 |
361 |
wǒmen
kāizhe yī guàn qìyóu huí dào nàlǐ |
361 |
|
361 |
We drove a can of
gasoline back there |
361 |
Nós dirigimos uma
lata de gasolina lá atrás |
361 |
Condujimos una lata
de gasolina allí |
361 |
|
361 |
Pojechaliśmy
tam puszką benzyny |
361 |
Мы
приехали
туда
канистру с
бензином |
361 |
My priyekhali tuda
kanistru s benzinom |
361 |
انهار
سهم الشركة
بالكامل في
وول ستريت |
361 |
safarna bieulbat
binzin 'iilaa hunak |
361 |
हमने
वहाँ वापस
गैसोलीन की
कैन चलाई |
361 |
hamane vahaan vaapas
gaisoleen kee kain chalaee |
361 |
ਅਸੀਂ
ਗੈਸੋਲੀਨ ਦਾ
ਇੱਕ ਡੱਬਾ
ਉੱਥੇ ਵਾਪਸ ਲੈ
ਆਏ |
361 |
asīṁ
gaisōlīna dā ika ḍabā uthē vāpasa lai
ā'ē |
361 |
আমরা
সেখানে
পেট্রলের
একটি ক্যান
নিয়ে গেলাম |
361 |
āmarā
sēkhānē pēṭralēra ēkaṭi kyāna
niẏē gēlāma |
361 |
ガソリンの缶をそこに戻しました |
361 |
ガソリン の 缶 を そこ に 戻しました |
361 |
ガソリン の かん お そこ に もどしました |
361 |
gasorin no kan o soko ni modoshimashita |
|
|
|
|
|
|
362 |
Nous avons conduit
là-bas et utilisé un réservoir d'essence dans les deux sens |
362 |
Wir sind dort
hingefahren und haben einen Tank Benzin hin und her verbraucht |
362 |
We drove there and used a tank of
gasoline back and forth |
362 |
我们开车到那里来回用了一箱汽油 |
362 |
wǒmen
kāichē dào nàlǐ láihuí yòngle yī xiāng qìyóu |
362 |
|
362 |
We drove there and
used a tank of gasoline back and forth |
362 |
Dirigimos até lá e
usamos um tanque de gasolina para a frente e para trás |
362 |
Condujimos hasta allí
y usamos un tanque de gasolina de ida y vuelta. |
362 |
|
362 |
Pojechaliśmy tam
i używaliśmy baku benzyny tam iz powrotem |
362 |
Мы
ехали туда и
использовали
бак с
бензином
туда и
обратно |
362 |
My yekhali tuda i
ispol'zovali bak s benzinom tuda i obratno |
362 |
انهار
سهم الشركة
بالكامل في
وول ستريت |
362 |
safarna 'iilaa hunak
waistakhdamna khzanan min albinzin dhhaban w'iyaban |
362 |
हमने
वहां गाड़ी
चलाई और
आगे-पीछे
गैसोलीन के एक
टैंक का
इस्तेमाल
किया |
362 |
hamane vahaan gaadee
chalaee aur aage-peechhe gaisoleen ke ek taink ka istemaal kiya |
362 |
ਅਸੀਂ
ਉੱਥੇ ਗਏ ਅਤੇ
ਅੱਗੇ -ਪਿੱਛੇ
ਗੈਸੋਲੀਨ ਦੇ
ਟੈਂਕ ਦੀ
ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ |
362 |
asīṁ
uthē ga'ē atē agē -pichē gaisōlīna dē
ṭaiṅka dī varatōṁ kītī |
362 |
আমরা
সেখানে
গাড়ি
চালালাম এবং
পেট্রলের একটি
ট্যাংক
ব্যবহার
করলাম |
362 |
āmarā
sēkhānē gāṛi cālālāma
ēbaṁ pēṭralēra ēkaṭi
ṭyāṅka byabahāra karalāma |
362 |
私たちはそこを運転し、ガソリンのタンクを前後に使用しました |
362 |
私たち は そこ を 運転 し 、 ガソリン の タンク を 前後 に 使用 しました |
362 |
わたしたち わ そこ お うんてん し 、 ガソリン の タンク お ぜんご に しよう しました |
362 |
watashitachi wa soko o unten shi , gasorin no tanku o zengo ni shiyō shimashita |
|
| |
|
363 |
Nous avons conduit
là-bas et utilisé un réservoir d'essence dans les deux sens |
363 |
Wir sind dort
hingefahren und haben einen Tank Benzin hin und her verbraucht |
363 |
我们开车去那里来回用了一油箱汽油 |
363 |
我们开车去那里回用一箱油箱汽油 |
363 |
wǒmen
kāichē qù nàlǐ huí yòng yī xiāng yóuxiāng qìyóu |
363 |
|
363 |
We drove there and
used a tank of gasoline back and forth |
363 |
Dirigimos até lá e
usamos um tanque de gasolina para a frente e para trás |
363 |
Condujimos hasta
allí y usamos un tanque de gasolina de ida y vuelta. |
363 |
|
363 |
Pojechaliśmy
tam i używaliśmy baku benzyny tam iz powrotem |
363 |
Мы
ехали туда и
использовали
бак с
бензином
туда и
обратно |
363 |
My yekhali tuda i
ispol'zovali bak s benzinom tuda i obratno |
363 |
حكة |
363 |
safarna 'iilaa hunak
waistakhdamna khzanan min albinzin dhhaban w'iyaban |
363 |
हमने
वहां गाड़ी
चलाई और
आगे-पीछे
गैसोलीन के एक
टैंक का
इस्तेमाल
किया |
363 |
hamane vahaan gaadee
chalaee aur aage-peechhe gaisoleen ke ek taink ka istemaal kiya |
363 |
ਅਸੀਂ
ਉੱਥੇ ਗਏ ਅਤੇ
ਅੱਗੇ -ਪਿੱਛੇ
ਗੈਸੋਲੀਨ ਦੇ
ਟੈਂਕ ਦੀ
ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ |
363 |
asīṁ
uthē ga'ē atē agē -pichē gaisōlīna dē
ṭaiṅka dī varatōṁ kītī |
363 |
আমরা
সেখানে
গাড়ি
চালালাম এবং
পেট্রলের একটি
ট্যাংক
ব্যবহার
করলাম |
363 |
āmarā
sēkhānē gāṛi cālālāma
ēbaṁ pēṭralēra ēkaṭi
ṭyāṅka byabahāra karalāma |
363 |
私たちはそこを運転し、ガソリンのタンクを前後に使用しました |
363 |
私たち は そこ を 運転 し 、 ガソリン の タンク を 前後 に 使用 しました |
363 |
わたしたち わ そこ お うんてん し 、 ガソリン の タンク お ぜんご に しよう しました |
363 |
watashitachi wa soko o unten shi , gasorin no tanku o zengo ni shiyō shimashita |
|
|
|
|
|
|
364 |
un véhicule militaire
recouvert de métal solide et armé de canons. Il peut se déplacer sur un
terrain très accidenté à l'aide de roues qui se déplacent à l'intérieur de
ceintures métalliques |
364 |
ein Militärfahrzeug,
das mit starkem Metall bedeckt und mit Gewehren bewaffnet ist. Es kann über
sehr unebenes Gelände mit Rädern fahren, die sich in Metallbändern bewegen |
364 |
a
military vehicle covered with strong metal and armed with guns. It can travel
over very rough ground using wheels that move inside metal belts |
364 |
用坚固的金属覆盖并配备枪支的军用车辆。它可以使用在金属带内移动的轮子在非常粗糙的地面上行驶 |
364 |
yòng jiāngù de
jīnshǔ fùgài bìng pèibèi qiāngzhī de jūnyòng
chēliàng. Tā kěyǐ shǐyòng zài jīnshǔ dài
nèi yídòng de lúnzi zài fēicháng cūcāo dì dìmiàn shàng
xíngshǐ |
364 |
|
364 |
a military vehicle
covered with strong metal and armed with guns. It can travel over very rough
ground using wheels that move inside metal belts |
364 |
um veículo militar
coberto com metal resistente e armado com armas. Ele pode viajar por terrenos
muito acidentados usando rodas que se movem dentro de correias de metal |
364 |
un vehículo militar
cubierto con metal fuerte y armado con armas. Puede viajar sobre terrenos muy
accidentados usando ruedas que se mueven dentro de cinturones de metal. |
364 |
|
364 |
pojazd wojskowy
pokryty mocnym metalem i uzbrojony w broń palną, może
poruszać się po bardzo nierównym terenie za pomocą kół
poruszających się wewnątrz metalowych pasów |
364 |
военный
автомобиль,
покрытый
прочным металлом
и
вооруженный
оружием. Он
может перемещаться
по очень
неровной
местности,
используя
колеса,
которые
перемещаются
внутри
металлических
ремней. |
364 |
voyennyy avtomobil',
pokrytyy prochnym metallom i vooruzhennyy oruzhiyem. On mozhet
peremeshchat'sya po ochen' nerovnoy mestnosti, ispol'zuya kolesa, kotoryye
peremeshchayutsya vnutri metallicheskikh remney. |
364 |
هذه |
364 |
markabat easkariat
mughataaat bimaedin qawiin wamusalahat bimusadasat yumkinuha alsayr ealaa
'ard waerat lilghayat biaistikhdam eajalat tataharak dakhil 'ahzimat
maediniatin. |
364 |
एक
सैन्य वाहन
जो मजबूत
धातु से ढका
होता है और
बंदूकों से
लैस होता है।
यह धातु के
बेल्ट के
अंदर जाने
वाले पहियों
का उपयोग
करके बहुत ही
उबड़-खाबड़
जमीन पर
यात्रा कर
सकता है |
364 |
ek sainy vaahan jo
majaboot dhaatu se dhaka hota hai aur bandookon se lais hota hai. yah dhaatu
ke belt ke andar jaane vaale pahiyon ka upayog karake bahut hee ubad-khaabad
jameen par yaatra kar sakata hai |
364 |
ਇੱਕ
ਫੌਜੀ ਵਾਹਨ ਜੋ
ਮਜਬੂਤ ਧਾਤ
ਨਾਲ coveredਕਿਆ
ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ
ਬੰਦੂਕਾਂ ਨਾਲ
ਲੈਸ ਹੈ ਇਹ ਧਾਤ
ਦੇ ਬੈਲਟਾਂ ਦੇ
ਅੰਦਰ ਘੁੰਮਦੇ
ਪਹੀਆਂ ਦੀ
ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ
ਬਹੁਤ ਖਰਾਬ ਜ਼ਮੀਨ
ਤੇ ਯਾਤਰਾ ਕਰ
ਸਕਦਾ ਹੈ. |
364 |
ika phaujī
vāhana jō majabūta dhāta nāla coveredki'ā
hō'i'ā hai atē badūkāṁ nāla laisa hai iha
dhāta dē bailaṭāṁ dē adara ghumadē
pahī'āṁ dī varatōṁ karakē bahuta
kharāba zamīna tē yātarā kara sakadā hai. |
364 |
একটি
সামরিক বাহন
যা
শক্তিশালী
ধাতু দিয়ে coveredাকা
এবং বন্দুক
দিয়ে
সজ্জিত। |
364 |
ēkaṭi
sāmarika bāhana yā śaktiśālī dhātu
diẏē coveredākā ēbaṁ banduka diẏē
sajjita. |
364 |
強力な金属で覆われ、銃で武装した軍用車両。金属ベルト内を移動する車輪を使用して、非常に荒れた地面を移動できます。 |
364 |
強力な 金属 で 覆われ 、 銃 で 武装 した 軍用 車両 。 金属 ベルト内 を 移動 する 車輪 を 使用 して 、 非常 に 荒れた 地面 を 移動 できます 。 |
364 |
きょうりょくな きんぞく で おうわれ 、 じゅう で ぶそう した ぐにょう しゃりょう 。 きんぞく べるとない お いどう する しゃりん お しよう して 、 ひじょう に あれた じめん お いどう できます 。 |
364 |
kyōryokuna kinzoku de ōware , jū de busō shita gunyō sharyō . kinzoku berutonai o idō suru sharin o shiyō shite , hijō ni areta jimen o idō dekimasu . |
|
| |
|
365 |
Véhicules militaires
recouverts de métal solide et équipés de canons. Il peut utiliser des roues
qui se déplacent dans une courroie métallique pour conduire sur un terrain
très accidenté |
365 |
Militärfahrzeuge,
die mit starkem Metall bedeckt und mit Waffen ausgestattet sind. Es kann
Räder verwenden, die sich in einem Metallriemen bewegen, um auf sehr unebenem
Boden zu fahren |
365 |
用坚固的金属覆盖并配备枪支的军用车辆。 它可以使用在金属带内移动的轮子在非常粗糙的地面上行驶 |
365 |
用坚固的金属覆盖并提供了军用车辆。 |
365 |
yòng jiāngù de
jīnshǔ fùgài bìng tígōngle jūnyòng chēliàng. |
365 |
|
365 |
Military vehicles
covered with strong metal and equipped with guns. It can use wheels that move
in a metal belt to drive on very rough ground |
365 |
Veículos militares
revestidos de metal resistente e equipados com armas de fogo. Ele pode usar
rodas que se movem em uma correia de metal para dirigir em terreno muito
acidentado |
365 |
Vehículos militares
cubiertos de metal resistente y equipados con armas de fuego. Puede usar
ruedas que se mueven en una correa de metal para conducir en terrenos muy
accidentados. |
365 |
|
365 |
Pojazdy wojskowe
pokryte mocnym metalem i wyposażone w broń palną. Może
używać kół poruszających się w metalowym pasie do
jazdy po bardzo nierównym terenie |
365 |
Военные
машины
покрыты
прочным
металлом и
оснащены
орудиями. Он
может
использовать
колеса,
которые
движутся по
металлической
ленте, для
движения по
очень
неровной местности. |
365 |
Voyennyye mashiny
pokryty prochnym metallom i osnashcheny orudiyami. On mozhet ispol'zovat'
kolesa, kotoryye dvizhutsya po metallicheskoy lente, dlya dvizheniya po
ochen' nerovnoy mestnosti. |
365 |
اكتمال |
365 |
aliaat easkariat
mughataaat bimaedin qawiin wamujahazat bimudafiei. yumkinuh aistikhdam
eajalat tataharak fi hizam maediniin lilqiadat ealaa 'ard waerat lilghaya |
365 |
सैन्य
वाहन मजबूत
धातु से ढके
होते हैं और
बंदूकों से
लैस होते
हैं। यह उन
पहियों का
उपयोग कर
सकता है जो
धातु की
बेल्ट में
बहुत उबड़-खाबड़
जमीन पर
ड्राइव करने
के लिए चलते
हैं |
365 |
sainy vaahan
majaboot dhaatu se dhake hote hain aur bandookon se lais hote hain. yah un
pahiyon ka upayog kar sakata hai jo dhaatu kee belt mein bahut ubad-khaabad
jameen par draiv karane ke lie chalate hain |
365 |
ਫੌਜੀ
ਵਾਹਨ ਮਜ਼ਬੂਤ
ਧਾਤ ਨਾਲ
coveredੱਕੇ ਹੋਏ ਹਨ
ਅਤੇ ਬੰਦੂਕਾਂ
ਨਾਲ ਲੈਸ ਹਨ. ਇਹ
ਪਹੀਏ ਦੀ
ਵਰਤੋਂ ਕਰ
ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ
ਧਾਤ ਦੀ ਪੱਟੀ
ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਦੇ
ਹਨ ਤਾਂ ਕਿ ਉਹ
ਬਹੁਤ ਖਰਾਬ
ਜ਼ਮੀਨ ਤੇ ਚੱਲ
ਸਕਣ |
365 |
Phaujī
vāhana mazabūta dhāta nāla coveredkē
hō'ē hana atē badūkāṁ nāla laisa hana.
Iha pahī'ē dī varatōṁ kara sakadā hai jō
dhāta dī paṭī vica ghumadē hana tāṁ ki
uha bahuta kharāba zamīna tē cala sakaṇa |
365 |
সামরিক
যানবাহন
শক্তিশালী
ধাতু দ্বারা
আবৃত এবং
বন্দুক
দিয়ে
সজ্জিত। এটি
একটি ধাতব বেল্টে
চলাচলকারী
চাকাগুলি
ব্যবহার
করতে পারে যা
খুব রুক্ষ
মাটিতে
চালাতে পারে |
365 |
Sāmarika
yānabāhana śaktiśālī dhātu dbārā
ābr̥ta ēbaṁ banduka diẏē sajjita.
Ēṭi ēkaṭi dhātaba bēlṭē
calācalakārī cākāguli byabahāra karatē
pārē yā khuba rukṣa māṭitē
cālātē pārē |
365 |
強力な金属で覆われ、銃を装備した軍用車両。それは非常に荒れた地面で運転するために金属ベルトで動く車輪を使うことができます |
365 |
強力な 金属 で 覆われ 、 銃 を 装備 した 軍用 車両 。 それ は 非常 に 荒れた 地面 で 運転 する ため に 金属 ベルト で 動く 車輪 を 使う こと が できます |
365 |
きょうりょくな きんぞく で おうわれ 、 じゅう お そうび した ぐにょう しゃりょう 。 それ わ ひじょう に あれた じめん で うんてん する ため に きんぞく ベルト で うごく しゃりん お つかう こと が できます |
365 |
kyōryokuna kinzoku de ōware , jū o sōbi shita gunyō sharyō . sore wa hijō ni areta jimen de unten suru tame ni kinzoku beruto de ugoku sharin o tsukau koto ga dekimasu |
|
|
|
|
| |
|
366 |
Réservoir |
366 |
Panzer |
366 |
坦克 |
366 |
坦克 |
366 |
Tǎnkè |
366 |
|
366 |
Tank |
366 |
Tanque |
366 |
Tanque |
366 |
|
366 |
Czołg |
366 |
танк |
366 |
tank |
366 |
سلة |
366 |
khazaan |
366 |
टैंक |
366 |
taink |
366 |
ਟੈਂਕ |
366 |
ṭaiṅka |
366 |
ট্যাংক |
366 |
ṭyāṅka |
366 |
タンク |
366 |
タンク |
366 |
タンク |
366 |
tanku |
|
|
|
|
|
|
367 |
une piscine artificielle, un lac ou un
réservoir |
367 |
ein künstlicher Pool, See oder Stausee |
367 |
an artificial pool,
lake or reservoir |
367 |
人工水池、湖泊或水库 |
367 |
réngōng shuǐchí, húbó huò
shuǐkù |
367 |
|
367 |
an artificial pool, lake or reservoir |
367 |
uma piscina artificial, lago ou reservatório |
367 |
una piscina, lago o embalse artificial |
367 |
|
367 |
sztuczny basen, jezioro lub zbiornik |
367 |
искусственный
бассейн,
озеро или водохранилище |
367 |
iskusstvennyy basseyn, ozero ili
vodokhranilishche |
367 |
رياضة |
367 |
barakat astinaeiat
'aw buhayrat 'aw khazaan |
367 |
एक
कृत्रिम पूल,
झील या जलाशय |
367 |
ek krtrim pool, jheel ya jalaashay |
367 |
ਇੱਕ
ਨਕਲੀ ਤਲਾਅ,
ਝੀਲ ਜਾਂ
ਸਰੋਵਰ |
367 |
ika nakalī talā'a, jhīla
jāṁ sarōvara |
367 |
একটি
কৃত্রিম পুল,
হ্রদ বা
জলাধার |
367 |
ēkaṭi kr̥trima pula, hrada
bā jalādhāra |
367 |
人工のプール、湖または貯水池 |
367 |
人工 の プール 、 湖 または 貯水池 |
367 |
じんこう の プール 、 みずうみ または ちょすいち |
367 |
jinkō no pūru , mizūmi mataha chosuichi |
|
| |
|
368 |
Étangs, lacs ou
réservoirs artificiels |
368 |
Künstliche Teiche,
Seen oder Stauseen |
368 |
人工水池、湖泊或水库 |
368 |
人工水池、贝或水库 |
368 |
réngōng
shuǐchí, bèi huò shuǐkù |
368 |
|
368 |
Artificial ponds,
lakes or reservoirs |
368 |
Lagoas artificiais,
lagos ou reservatórios |
368 |
Estanques, lagos o
embalses artificiales |
368 |
|
368 |
Sztuczne stawy,
jeziora lub zbiorniki |
368 |
Искусственные
пруды, озера
или
водохранилища |
368 |
Iskusstvennyye
prudy, ozera ili vodokhranilishcha |
368 |
الجسم |
368 |
albirak
aliastinaeiat 'aw albuhayrat 'aw alkhazanat |
368 |
कृत्रिम
तालाब, झीलें
या जलाशय |
368 |
krtrim taalaab,
jheelen ya jalaashay |
368 |
ਨਕਲੀ
ਤਲਾਅ, ਝੀਲਾਂ
ਜਾਂ ਸਰੋਵਰ |
368 |
nakalī
talā'a, jhīlāṁ jāṁ sarōvara |
368 |
কৃত্রিম
পুকুর, হ্রদ
বা জলাধার |
368 |
kr̥trima
pukura, hrada bā jalādhāra |
368 |
人工の池、湖、または貯水池 |
368 |
人工 の 池 、 湖 、 または 貯水池 |
368 |
じんこう の いけ 、 みずうみ 、 または ちょすいち |
368 |
jinkō no ike , mizūmi , mataha chosuichi |
|
|
|
|
|
|
369 |
Étangs (artificiels),
lacs, réservoirs |
369 |
(künstliche) Teiche,
Seen, Stauseen |
369 |
(Artificial) ponds, lakes, reservoirs |
369 |
（人工）池塘、湖泊、水库 |
369 |
(réngōng)
chítáng, húbó, shuǐkù |
369 |
|
369 |
(Artificial) ponds,
lakes, reservoirs |
369 |
Lagoas (artificiais),
lagos, reservatórios |
369 |
Estanques
(artificiales), lagos, embalses |
369 |
|
369 |
(Sztuczne) stawy,
jeziora, zbiorniki |
369 |
(Искусственные)
пруды, озера,
водоемы |
369 |
(Iskusstvennyye)
prudy, ozera, vodoyemy |
369 |
أن
تخسر لعبة ،
خاصةً بشكل
متعمد |
369 |
(astinaeiati) albirak
walbuhayrat walkhazanat |
369 |
(कृत्रिम)
तालाब, झील,
जलाशय |
369 |
(krtrim) taalaab,
jheel, jalaashay |
369 |
(ਨਕਲੀ)
ਤਲਾਅ, ਝੀਲਾਂ,
ਸਰੋਵਰ |
369 |
(nakalī)
talā'a, jhīlāṁ, sarōvara |
369 |
(কৃত্রিম)
পুকুর, হ্রদ,
জলাধার |
369 |
(kr̥trima)
pukura, hrada, jalādhāra |
369 |
（人工）池、湖、貯水池 |
369 |
（ 人工 ） 池 、 湖 、 貯水池 |
369 |
（ じんこう ） いけ 、 みずうみ 、 ちょすいち |
369 |
（ jinkō ） ike , mizūmi , chosuichi |
|
| |
|
370 |
Étangs
(artificiels), lacs, réservoirs |
370 |
(künstliche) Teiche,
Seen, Stauseen |
370 |
(人工）水池，湖，水库 |
370 |
（人工）水池，湖，水库 |
370 |
(réngōng)
shuǐchí, hú, shuǐkù |
370 |
|
370 |
(Artificial) ponds,
lakes, reservoirs |
370 |
Lagoas
(artificiais), lagos, reservatórios |
370 |
Estanques
(artificiales), lagos, embalses |
370 |
|
370 |
(Sztuczne) stawy,
jeziora, zbiorniki |
370 |
(Искусственные)
пруды, озера,
водоемы |
370 |
(Iskusstvennyye)
prudy, ozera, vodoyemy |
370 |
تخسر
لعبة ، وخاصة
عمدا |
370 |
(astinaeiati)
albirak walbuhayrat walkhazanat |
370 |
(कृत्रिम)
तालाब, झील,
जलाशय |
370 |
(krtrim) taalaab,
jheel, jalaashay |
370 |
(ਨਕਲੀ)
ਤਲਾਅ, ਝੀਲਾਂ,
ਸਰੋਵਰ |
370 |
(nakalī)
talā'a, jhīlāṁ, sarōvara |
370 |
(কৃত্রিম)
পুকুর, হ্রদ,
জলাধার |
370 |
(kr̥trima)
pukura, hrada, jalādhāra |
370 |
（人工）池、湖、貯水池 |
370 |
（ 人工 ） 池 、 湖 、 貯水池 |
370 |
（ じんこう ） いけ 、 みずうみ 、 ちょすいち |
370 |
（ jinkō ） ike , mizūmi , chosuichi |
|
|
|
|
|
|
371 |
d'une entreprise ou
d'un produit |
371 |
eines Unternehmens
oder eines Produktes |
371 |
of a company or a product |
371 |
公司或产品的 |
371 |
gōngsī huò
chǎnpǐn de |
371 |
|
371 |
of a company or a
product |
371 |
de uma empresa ou
produto |
371 |
de una empresa o un
producto |
371 |
|
371 |
firmy lub produktu |
371 |
компании
или
продукта |
371 |
kompanii ili produkta |
371 |
(بشكل
متعمد بشكل
خاص) ليخسر
(لعبة) |
371 |
lisharikat 'aw muntij |
371 |
किसी
कंपनी या
उत्पाद का |
371 |
kisee kampanee ya
utpaad ka |
371 |
ਕਿਸੇ
ਕੰਪਨੀ ਜਾਂ
ਉਤਪਾਦ ਦਾ |
371 |
kisē kapanī
jāṁ utapāda dā |
371 |
একটি
কোম্পানি বা
পণ্য |
371 |
ēkaṭi
kōmpāni bā paṇya |
371 |
会社または製品の |
371 |
会社 または 製品 の |
371 |
かいしゃ または せいひん の |
371 |
kaisha mataha seihin no |
|
| |
|
372 |
Entreprise ou
produit |
372 |
Unternehmen oder
Produkt |
372 |
公司或产品的 |
372 |
公司或产品的 |
372 |
gōngsī huò
chǎnpǐn de |
372 |
|
372 |
Company or product |
372 |
Empresa ou produto |
372 |
Empresa o producto |
372 |
|
372 |
Firma lub produkt |
372 |
Компания
или продукт |
372 |
Kompaniya ili
produkt |
372 |
(بشكل
متعمد بشكل
خاص) ليخسر
(لعبة) |
372 |
sharikat 'aw muntij |
372 |
कंपनी
या उत्पाद |
372 |
kampanee ya utpaad |
372 |
ਕੰਪਨੀ
ਜਾਂ ਉਤਪਾਦ |
372 |
kapanī
jāṁ utapāda |
372 |
কোম্পানি
বা পণ্য |
372 |
kōmpāni
bā paṇya |
372 |
会社または製品 |
372 |
会社 または 製品 |
372 |
かいしゃ または せいひん |
372 |
kaisha mataha seihin |
|
|
|
|
|
|
373 |
Entreprise ou produit |
373 |
Unternehmen oder
Produkt |
373 |
Company or product |
373 |
公司或产品 |
373 |
gōngsī huò
chǎnpǐn |
373 |
|
373 |
Company or product |
373 |
Empresa ou produto |
373 |
Empresa o producto |
373 |
|
373 |
Firma lub produkt |
373 |
Компания
или продукт |
373 |
Kompaniya ili produkt |
373 |
وقد
اتهمت
بتدمير
المباراة |
373 |
sharikat 'aw muntij |
373 |
कंपनी
या उत्पाद |
373 |
kampanee ya utpaad |
373 |
ਕੰਪਨੀ
ਜਾਂ ਉਤਪਾਦ |
373 |
kapanī
jāṁ utapāda |
373 |
কোম্পানি
বা পণ্য |
373 |
kōmpāni
bā paṇya |
373 |
会社または製品 |
373 |
会社 または 製品 |
373 |
かいしゃ または せいひん |
373 |
kaisha mataha seihin |
|
| |
|
374 |
Entreprise ou
produit |
374 |
Unternehmen oder
Produkt |
374 |
公司或产品 |
374 |
公司或产品 |
374 |
gōngsī huò
chǎnpǐn |
374 |
|
374 |
Company or product |
374 |
Empresa ou produto |
374 |
Empresa o producto |
374 |
|
374 |
Firma lub produkt |
374 |
Компания
или продукт |
374 |
Kompaniya ili
produkt |
374 |
تم
اتهامها
بتخريب
اللعبة |
374 |
sharikat 'aw muntij |
374 |
कंपनी
या उत्पाद |
374 |
kampanee ya utpaad |
374 |
ਕੰਪਨੀ
ਜਾਂ ਉਤਪਾਦ |
374 |
kapanī
jāṁ utapāda |
374 |
কোম্পানি
বা পণ্য |
374 |
kōmpāni
bā paṇya |
374 |
会社または製品 |
374 |
会社 または 製品 |
374 |
かいしゃ または せいひん |
374 |
kaisha mataha seihin |
|
|
|
|
|
|
375 |
échouer complètement |
375 |
komplett versagen |
375 |
to fail completely |
375 |
彻底失败 |
375 |
chèdǐ
shībài |
375 |
|
375 |
to fail completely |
375 |
falhar completamente |
375 |
fallar completamente |
375 |
|
375 |
całkowicie
zawieść |
375 |
полностью
потерпеть
неудачу |
375 |
polnost'yu poterpet'
neudachu |
375 |
اتهمها
أحدهم
بخسارة
اللعبة
عمدًا |
375 |
bialfashal tamaman |
375 |
पूरी
तरह से विफल
होना |
375 |
pooree tarah se
viphal hona |
375 |
ਪੂਰੀ
ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸਫਲ
ਹੋਣ ਲਈ |
375 |
pūrī
tar'hāṁ asaphala hōṇa la'ī |
375 |
সম্পূর্ণ
ব্যর্থ হতে |
375 |
sampūrṇa
byartha hatē |
375 |
完全に失敗する |
375 |
完全 に 失敗 する |
375 |
かんぜん に しっぱい する |
375 |
kanzen ni shippai suru |
|
| |
|
376 |
Complètement raté |
376 |
Komplett gescheitert |
376 |
彻底失败 |
376 |
彻底失败 |
376 |
chèdǐ
shībài |
376 |
|
376 |
Completely failed |
376 |
Falhou completamente |
376 |
Completamente
fallido |
376 |
|
376 |
Całkowicie
nieudany |
376 |
Полностью
провалился |
376 |
Polnost'yu
provalilsya |
376 |
اتهمها
أحدهم
بخسارة
اللعبة
عمدًا |
376 |
fashilat tamaman |
376 |
पूरी
तरह से विफल |
376 |
pooree tarah se
viphal |
376 |
ਪੂਰੀ
ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸਫਲ |
376 |
pūrī
tar'hāṁ asaphala |
376 |
সম্পূর্ণ
ব্যর্থ |
376 |
sampūrṇa
byartha |
376 |
完全に失敗しました |
376 |
完全 に 失敗 しました |
376 |
かんぜん に しっぱい しました |
376 |
kanzen ni shippai shimashita |
|
|
|
|
|
|
377 |
Échec complet ;
faillite ; faillite |
377 |
Totalausfall;
Konkurs; Konkurs |
377 |
Complete failure; bankruptcy;
bankruptcy |
377 |
完全失败；破产;破产 |
377 |
wánquán shībài;
pòchǎn; pòchǎn |
377 |
|
377 |
Complete failure;
bankruptcy; bankruptcy |
377 |
Falência total;
falência; falência |
377 |
Fracaso total;
quiebra; quiebra |
377 |
|
377 |
Całkowita
awaria; bankructwo; bankructwo |
377 |
Полный
провал;
банкротство;
банкротство |
377 |
Polnyy proval;
bankrotstvo; bankrotstvo |
377 |
خزان
(شيء) يصل |
377 |
fashal kamil ;
'iiflas ; 'iiflas |
377 |
पूर्ण
विफलता;
दिवालियेपन;
दिवालियेपन |
377 |
poorn viphalata;
divaaliyepan; divaaliyepan |
377 |
ਪੂਰੀ
ਅਸਫਲਤਾ;
ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ;
ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ |
377 |
pūrī
asaphalatā; dīvālī'āpana;
dīvālī'āpana |
377 |
সম্পূর্ণ
ব্যর্থতা;
দেউলিয়া;
দেউলিয়া |
377 |
sampūrṇa
byarthatā; dē'uliẏā; dē'uliẏā |
377 |
完全な失敗;破産;破産 |
377 |
完全な 失敗 ; 破産 ; 破産 |
377 |
かんぜんな しっぱい ; はさん ; はさん |
377 |
kanzenna shippai ; hasan ; hasan |
|
| |
|
378 |
Échec complet ;
faillite ; faillite |
378 |
Totalausfall;
Konkurs; Konkurs |
378 |
彻底失败;破产 ; 倒闭 |
378 |
失败;破坏;倒闭 |
378 |
shībài; pòhuài;
dǎobì |
378 |
|
378 |
Complete failure;
bankruptcy; bankruptcy |
378 |
Falência total;
falência; falência |
378 |
Fracaso total;
quiebra; quiebra |
378 |
|
378 |
Całkowita
awaria; bankructwo; bankructwo |
378 |
Полный
провал;
банкротство;
банкротство |
378 |
Polnyy proval;
bankrotstvo; bankrotstvo |
378 |
خزان
(...) يصل |
378 |
fashal kamil ;
'iiflas ; 'iiflas |
378 |
पूर्ण
विफलता;
दिवालियेपन;
दिवालियेपन |
378 |
poorn viphalata;
divaaliyepan; divaaliyepan |
378 |
ਪੂਰੀ
ਅਸਫਲਤਾ;
ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ;
ਦੀਵਾਲੀਆਪਨ |
378 |
pūrī
asaphalatā; dīvālī'āpana;
dīvālī'āpana |
378 |
সম্পূর্ণ
ব্যর্থতা;
দেউলিয়া;
দেউলিয়া |
378 |
sampūrṇa
byarthatā; dē'uliẏā; dē'uliẏā |
378 |
完全な失敗;破産;破産 |
378 |
完全な 失敗 ; 破産 ; 破産 |
378 |
かんぜんな しっぱい ; はさん ; はさん |
378 |
kanzenna shippai ; hasan ; hasan |
|
|
|
|
|
|
379 |
Les actions de la
société ont explosé à Wall Street |
379 |
Die Aktien des
Unternehmens an der Wall Street getrunken |
379 |
The company’s,
shares tanked on wall Street |
379 |
该公司的股票在华尔街暴跌 |
379 |
gāi
gōngsī de gǔpiào zài huá'ěrjiē bàodié |
379 |
|
379 |
The company’s, shares
tanked on wall Street |
379 |
As ações da empresa
despencaram em Wall Street |
379 |
Las acciones de la
empresa se hundieron en Wall Street |
379 |
|
379 |
Akcje firmy zatopione
na Wall Street |
379 |
Акции
компании
обвалились
на
Уолл-стрит |
379 |
Aktsii kompanii
obvalilis' na Uoll-strit |
379 |
لتعبئة
السيارة
بالبنزين /
الغاز |
379 |
tarajaeat 'ashum
alsharikat fi wul strit |
379 |
वॉल
स्ट्रीट पर
गिरे कंपनी
के शेयर |
379 |
vol street par gire
kampanee ke sheyar |
379 |
ਵਾਲ
ਸਟਰੀਟ 'ਤੇ
ਕੰਪਨੀ ਦੇ
ਸ਼ੇਅਰ ਘੱਟ ਗਏ |
379 |
vāla
saṭarīṭa'tē kapanī dē śē'ara
ghaṭa ga'ē |
379 |
ওয়াল
স্ট্রিটে
কোম্পানির
শেয়ার কমে
গেছে |
379 |
ōẏāla
sṭriṭē kōmpānira śēẏāra
kamē gēchē |
379 |
会社の、ウォール街でタンクに入れられた株 |
379 |
会社 の 、 ウォール街 で タンク に 入れられた 株 |
379 |
かいしゃ の 、 をうるがい で タンク に いれられた かぶ |
379 |
kaisha no , wōrugai de tanku ni irerareta kabu |
|
| |
|
380 |
Les actions de la
société ont chuté à Wall Street |
380 |
Die Aktien des
Unternehmens brachen an der Wall Street ein |
380 |
该公司的股票在华尔街暴跌 |
380 |
该公司的股票在华尔街暴跌 |
380 |
gāi
gōngsī de gǔpiào zài huá'ěrjiē bàodié |
380 |
|
380 |
The company's stock
plummeted on Wall Street |
380 |
As ações da empresa
despencaram em Wall Street |
380 |
Las acciones de la
compañía se desplomaron en Wall Street. |
380 |
|
380 |
Akcje firmy
gwałtownie spadły na Wall Street |
380 |
Акции
компании
резко упали
на
Уолл-стрит |
380 |
Aktsii kompanii
rezko upali na Uoll-strit |
380 |
املأ
السيارة
بالبنزين /
البنزين |
380 |
ainkhafad sahm
alsharikat fi wul strit |
380 |
वॉल
स्ट्रीट पर
कंपनी का
स्टॉक गिरा |
380 |
vol street par
kampanee ka stok gira |
380 |
ਵਾਲ
ਸਟਰੀਟ 'ਤੇ
ਕੰਪਨੀ ਦਾ
ਸ਼ੇਅਰ
ਡਿੱਗਿਆ |
380 |
vāla
saṭarīṭa'tē kapanī dā śē'ara
ḍigi'ā |
380 |
ওয়াল
স্ট্রিটে
কোম্পানির
শেয়ার কমে
গেছে |
380 |
ōẏāla
sṭriṭē kōmpānira śēẏāra
kamē gēchē |
380 |
同社の株価はウォール街で急落した |
380 |
同社 の 株価 は ウォール街 で 急落 した |
380 |
どうしゃ の かぶか わ をうるがい で きゅうらく した |
380 |
dōsha no kabuka wa wōrugai de kyūraku shita |
|
|
|
|
|
|
381 |
L'action de la
société s'est complètement effondrée à Wall Street |
381 |
Die Aktie des
Unternehmens stürzte an der Wall Street vollständig ab |
381 |
The company’s stock crashed
completely on Wall Street |
381 |
该公司的股票在华尔街完全崩盘 |
381 |
gāi
gōngsī de gǔpiào zài huá'ěrjiē wánquán bēngpán |
381 |
|
381 |
The company’s stock
crashed completely on Wall Street |
381 |
As ações da empresa
despencaram completamente em Wall Street |
381 |
Las acciones de la
empresa se desplomaron por completo en Wall Street. |
381 |
|
381 |
Akcje firmy
całkowicie załamały się na Wall Street |
381 |
Акции
компании
полностью
рухнули на
Уолл-стрит. |
381 |
Aktsii kompanii
polnost'yu rukhnuli na Uoll-strit. |
381 |
الحصول
على وقود
للسيارة |
381 |
ainhar sahm
alsharikat bialkamil fi wul strit |
381 |
वॉल
स्ट्रीट पर
कंपनी का
स्टॉक पूरी
तरह से क्रैश
हो गया |
381 |
vol street par
kampanee ka stok pooree tarah se kraish ho gaya |
381 |
ਵਾਲ
ਸਟਰੀਟ 'ਤੇ
ਕੰਪਨੀ ਦਾ
ਸਟਾਕ ਪੂਰੀ
ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰੈਸ਼
ਹੋ ਗਿਆ |
381 |
vāla
saṭarīṭa'tē kapanī dā saṭāka
pūrī tar'hāṁ karaiśa hō gi'ā |
381 |
ওয়াল
স্ট্রিটে
কোম্পানির
স্টক
সম্পূর্ণভাবে
ভেঙে পড়ে |
381 |
ōẏāla
sṭriṭē kōmpānira sṭaka
sampūrṇabhābē bhēṅē paṛē |
381 |
同社の株はウォール街で完全に暴落した |
381 |
同社 の 株 は ウォール街 で 完全 に 暴落 した |
381 |
どうしゃ の かぶ わ をうるがい で かんぜん に ぼうらく した |
381 |
dōsha no kabu wa wōrugai de kanzen ni bōraku shita |
|
| |
|
382 |
L'action de la
société s'est complètement effondrée à Wall Street |
382 |
Die Aktie des
Unternehmens stürzte an der Wall Street vollständig ab |
382 |
这家公司的股票在华尔街彻底崩盘了 |
382 |
这家公司的股票在华尔街崩盘了 |
382 |
zhè jiā
gōngsī de gǔpiào zài huá'ěrjiē bēngpánle |
382 |
|
382 |
The company’s stock
crashed completely on Wall Street |
382 |
As ações da empresa
despencaram completamente em Wall Street |
382 |
Las acciones de la
empresa se desplomaron por completo en Wall Street. |
382 |
|
382 |
Akcje firmy
całkowicie załamały się na Wall Street |
382 |
Акции
компании
полностью
рухнули на
Уолл-стрит. |
382 |
Aktsii kompanii
polnost'yu rukhnuli na Uoll-strit. |
382 |
الحصول
على وقود
للسيارة |
382 |
ainhar sahm
alsharikat bialkamil fi wul strit |
382 |
वॉल
स्ट्रीट पर
कंपनी का
स्टॉक पूरी
तरह से क्रैश
हो गया |
382 |
vol street par
kampanee ka stok pooree tarah se kraish ho gaya |
382 |
ਵਾਲ
ਸਟਰੀਟ 'ਤੇ
ਕੰਪਨੀ ਦਾ
ਸਟਾਕ ਪੂਰੀ
ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰੈਸ਼
ਹੋ ਗਿਆ |
382 |
vāla
saṭarīṭa'tē kapanī dā saṭāka
pūrī tar'hāṁ karaiśa hō gi'ā |
382 |
ওয়াল
স্ট্রিটে
কোম্পানির
স্টক
সম্পূর্ণভাবে
ভেঙে পড়ে |
382 |
ōẏāla
sṭriṭē kōmpānira sṭaka
sampūrṇabhābē bhēṅē paṛē |
382 |
同社の株はウォール街で完全に暴落した |
382 |
同社 の 株 は ウォール街 で 完全 に 暴落 した |
382 |
どうしゃ の かぶ わ をうるがい で かんぜん に ぼうらく した |
382 |
dōsha no kabu wa wōrugai de kanzen ni bōraku shita |
|
|
|
|
| |
|
383 |
démanger |
383 |
jucken |
383 |
痒 |
383 |
痒 |
383 |
yǎng |
383 |
|
383 |
itch |
383 |
coceira |
383 |
picar |
383 |
|
383 |
swędzenie |
383 |
зуд |
383 |
zud |
383 |
أمامي |
383 |
haka |
383 |
खुजली |
383 |
khujalee |
383 |
ਖਾਰਸ਼ |
383 |
khāraśa |
383 |
চুলকানি |
383 |
culakāni |
383 |
かゆみ |
383 |
かゆみ |
383 |
かゆみ |
383 |
kayumi |
|
|
|
|
| |
|
384 |
Ce |
384 |
Dies |
384 |
这 |
384 |
这 |
384 |
zhè |
384 |
|
384 |
This |
384 |
este |
384 |
Esta |
384 |
|
384 |
Ten |
384 |
Этот |
384 |
Etot |
384 |
لقد
صعد وانطلق |
384 |
hadhih |
384 |
इस |
384 |
is |
384 |
ਇਹ |
384 |
iha |
384 |
এই |
384 |
ē'i |
384 |
これ |
384 |
これ |
384 |
これ |
384 |
kore |
|
|
|
|
| |
|
385 |
Achevée |
385 |
Komplett |
385 |
畢 |
385 |
毕 |
385 |
bì |
385 |
|
385 |
complete |
385 |
completo |
385 |
completo |
385 |
|
385 |
kompletny |
385 |
полный |
385 |
polnyy |
385 |
هلل
وانطلق
بعيدا |
385 |
aiktimal |
385 |
पूर्ण |
385 |
poorn |
385 |
ਸੰਪੂਰਨ |
385 |
sapūrana |
385 |
সম্পূর্ণ |
385 |
sampūrṇa |
385 |
完了 |
385 |
完了 |
385 |
かんりょう |
385 |
kanryō |
|
|
|
|
| |
|
386 |
corbeille |
386 |
Korb |
386 |
畚 |
386 |
畚 |
386 |
běn |
386 |
|
386 |
basket |
386 |
cesta |
386 |
cesta |
386 |
|
386 |
kosz |
386 |
корзина |
386 |
korzina |
386 |
ملأ
السيارة
وانطلق
بعيدًا |
386 |
sala |
386 |
टोकरी |
386 |
tokaree |
386 |
ਟੋਕਰੀ |
386 |
ṭōkarī |
386 |
ঝুড়ি |
386 |
jhuṛi |
386 |
バスケット |
386 |
バスケット |
386 |
バスケット |
386 |
basuketto |
|
|
|
|
|
|
387 |
sport |
387 |
Sport |
387 |
sport |
387 |
运动 |
387 |
yùndòng |
387 |
|
387 |
sport |
387 |
esporte |
387 |
deporte |
387 |
|
387 |
sport |
387 |
спорт |
387 |
sport |
387 |
عام |
387 |
riada |
387 |
खेल |
387 |
khel |
387 |
ਖੇਡ |
387 |
khēḍa |
387 |
খেলা |
387 |
khēlā |
387 |
スポーツ |
387 |
スポーツ |
387 |
スポーツ |
387 |
supōtsu |
|
| |
|
388 |
corps |
388 |
Karosserie |
388 |
体 |
388 |
体 |
388 |
tǐ |
388 |
|
388 |
body |
388 |
corpo |
388 |
cuerpo |
388 |
|
388 |
ciało |
388 |
тело |
388 |
telo |
388 |
توقفنا
لخزان
السيارة |
388 |
aljism |
388 |
तन |
388 |
tan |
388 |
ਸਰੀਰ |
388 |
sarīra |
388 |
শরীর |
388 |
śarīra |
388 |
体 |
388 |
体 |
388 |
からだ |
388 |
karada |
|
|
|
|
|
|
389 |
perdre un match,
surtout délibérément |
389 |
ein Spiel verlieren,
besonders absichtlich |
389 |
to lose a game，
especially deliberately |
389 |
输掉一场比赛，尤其是故意的 |
389 |
shū diào yī
chǎng bǐsài, yóuqí shì gùyì de |
389 |
|
389 |
to lose a game,
especially deliberately |
389 |
perder um jogo,
especialmente deliberadamente |
389 |
perder un juego,
especialmente deliberadamente |
389 |
|
389 |
przegrać
grę, szczególnie umyślnie |
389 |
проиграть
игру,
особенно
намеренно |
389 |
proigrat' igru,
osobenno namerenno |
389 |
توقفنا
وبدأنا
السيارة |
389 |
'an takhsar luebatan
, khastan bishakl mutaeamad |
389 |
एक
खेल खोना,
विशेष रूप से
जानबूझकर |
389 |
ek khel khona,
vishesh roop se jaanaboojhakar |
389 |
ਇੱਕ
ਗੇਮ ਹਾਰਨਾ,
ਖ਼ਾਸਕਰ
ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ |
389 |
ika gēma
hāranā, ḵẖāsakara jāṇabujha kē |
389 |
একটি
খেলা হারাতে,
বিশেষ করে
ইচ্ছাকৃতভাবে |
389 |
ēkaṭi
khēlā hārātē, biśēṣa karē
icchākr̥tabhābē |
389 |
特に故意にゲームに負ける |
389 |
特に 故意 に ゲーム に 負ける |
389 |
とくに こい に ゲーム に まける |
389 |
tokuni koi ni gēmu ni makeru |
|
| |
|
390 |
Perdre une partie,
surtout délibérément |
390 |
Verliere ein Spiel,
besonders absichtlich |
390 |
输掉一场比赛，尤其是故意的 |
390 |
输掉一场比赛，尤其是故意的 |
390 |
shū diào
yī chǎng bǐsài, yóuqí shì gùyì de |
390 |
|
390 |
Lose a game,
especially deliberately |
390 |
Perder um jogo,
especialmente deliberadamente |
390 |
Pierde un juego,
especialmente deliberadamente |
390 |
|
390 |
Przegraj grę,
szczególnie umyślnie |
390 |
Проиграйте
игру,
особенно
намеренно |
390 |
Proigrayte igru,
osobenno namerenno |
390 |
توقفنا
لتزود
السيارة
بالوقود |
390 |
takhsar luebatan ,
wakhasatan eamdan |
390 |
एक
खेल खोना,
विशेष रूप से
जानबूझकर |
390 |
ek khel khona,
vishesh roop se jaanaboojhakar |
390 |
ਕੋਈ
ਖੇਡ ਹਾਰੋ,
ਖ਼ਾਸਕਰ
ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ |
390 |
kō'ī
khēḍa hārō, ḵẖāsakara
jāṇabujha kē |
390 |
একটি
খেলা হারান,
বিশেষ করে
ইচ্ছাকৃতভাবে |
390 |
ēkaṭi
khēlā hārāna, biśēṣa karē
icchākr̥tabhābē |
390 |
特に故意にゲームに負ける |
390 |
特に 故意 に ゲーム に 負ける |
390 |
とくに こい に ゲーム に まける |
390 |
tokuni koi ni gēmu ni makeru |
|
|
|
|
|
|
391 |
(Surtout
délibérément) perdre (un match) |
391 |
(besonders
absichtlich) verlieren (ein Spiel) |
391 |
(Especially deliberately) to lose
(a game) |
391 |
（特别是故意）输（一场比赛） |
391 |
(tèbié shì gùyì)
shū (yī chǎng bǐsài) |
391 |
|
391 |
(Especially
deliberately) to lose (a game) |
391 |
(Especialmente
deliberadamente) para perder (um jogo) |
391 |
(Especialmente
deliberadamente) perder (un juego) |
391 |
|
391 |
(Szczególnie celowo)
przegrać (gra) |
391 |
(Особенно
сознательно)
проиграть
(игру) |
391 |
(Osobenno
soznatel'no) proigrat' (igru) |
391 |
توقفنا
لتزود
السيارة
بالوقود |
391 |
(bishakl mutaeamad
bishakl khasin) liakhsar (laebatan) |
391 |
(विशेषकर
जानबूझकर)
हारना (एक खेल) |
391 |
(visheshakar
jaanaboojhakar) haarana (ek khel) |
391 |
(ਖਾਸ
ਕਰਕੇ
ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ)
ਹਾਰਨਾ (ਇੱਕ
ਗੇਮ) |
391 |
(khāsa
karakē jāṇabujha kē) hāranā (ika gēma) |
391 |
(বিশেষ
করে
ইচ্ছাকৃতভাবে)
হারাতে (একটি
খেলা) |
391 |
(biśēṣa
karē icchākr̥tabhābē) hārātē
(ēkaṭi khēlā) |
391 |
（特に故意に）負ける（ゲーム） |
391 |
（ 特に 故意 に ） 負ける （ ゲーム ） |
391 |
（ とくに こい に ） まける （ ゲーム ） |
391 |
（ tokuni koi ni ） makeru （ gēmu ） |
|
| |
|
392 |
(Surtout
délibérément) perdre (un match) |
392 |
(besonders
absichtlich) verlieren (ein Spiel) |
392 |
(尤指故意）输碡（比赛） |
392 |
（尤指故意）输碡（比赛） |
392 |
(yóu zhǐ gùyì)
shū dú (bǐsài) |
392 |
|
392 |
(Especially
deliberately) to lose (a game) |
392 |
(Especialmente
deliberadamente) para perder (um jogo) |
392 |
(Especialmente
deliberadamente) perder (un juego) |
392 |
|
392 |
(Szczególnie celowo)
przegrać (gra) |
392 |
(Особенно
сознательно)
проиграть
(игру) |
392 |
(Osobenno
soznatel'no) proigrat' (igru) |
392 |
تشنغ |
392 |
(bishakl mutaeamad
bishakl khasin) liakhsar (laebatan) |
392 |
(विशेषकर
जानबूझकर)
हारना (एक खेल) |
392 |
(visheshakar
jaanaboojhakar) haarana (ek khel) |
392 |
(ਖਾਸ
ਕਰਕੇ
ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ)
ਹਾਰਨਾ (ਇੱਕ
ਗੇਮ) |
392 |
(khāsa
karakē jāṇabujha kē) hāranā (ika gēma) |
392 |
(বিশেষ
করে
ইচ্ছাকৃতভাবে)
হারাতে (একটি
খেলা) |
392 |
(biśēṣa
karē icchākr̥tabhābē) hārātē
(ēkaṭi khēlā) |
392 |
（特に故意に）負ける（ゲーム） |
392 |
（ 特に 故意 に ） 負ける （ ゲーム ） |
392 |
（ とくに こい に ） まける （ ゲーム ） |
392 |
（ tokuni koi ni ） makeru （ gēmu ） |
|
|
|
|
|
|
393 |
Elle a été accusée
d'avoir fait échouer le match |
393 |
Sie wurde
beschuldigt, das Spiel getankt zu haben |
393 |
She was accused of tanking the
match |
393 |
她被指控破坏比赛 |
393 |
tā pī
zhǐkòng pòhuài bǐsài |
393 |
|
393 |
She was accused of
tanking the match |
393 |
Ela foi acusada de
afundar o fósforo |
393 |
Ella fue acusada de
hundir el partido. |
393 |
|
393 |
Została
oskarżona o tankowanie meczu |
393 |
Ее
обвинили в
том, что она
провалила
матч. |
393 |
Yeye obvinili v tom,
chto ona provalila match. |
393 |
الخزان |
393 |
waqad aituhimat
bitadmir almubaraa |
393 |
उन
पर मैच टैंक
करने का आरोप
लगाया गया था |
393 |
un par maich taink
karane ka aarop lagaaya gaya tha |
393 |
ਉਸ
'ਤੇ ਮੈਚ
ਟੈਂਕਿੰਗ ਦਾ
ਦੋਸ਼ ਸੀ |
393 |
usa'tē maica
ṭaiṅkiga dā dōśa sī |
393 |
তার
বিরুদ্ধে
ম্যাচটি
ট্যাঙ্ক
করার অভিযোগ ছিল |
393 |
tāra
birud'dhē myācaṭi ṭyāṅka karāra
abhiyōga chila |
393 |
彼女は試合をタンクに入れたと非難された |
393 |
彼女 は 試合 を タンク に 入れた と 非難 された |
393 |
かのじょ わ しあい お タンク に いれた と ひなん された |
393 |
kanojo wa shiai o tanku ni ireta to hinan sareta |
|
| |
|
394 |
Elle a été accusée
d'avoir saboté le jeu |
394 |
Ihr wurde
vorgeworfen, das Spiel sabotiert zu haben |
394 |
她被指控破坏比赛 |
394 |
她被彻底消除了比赛 |
394 |
tā bèi
chèdǐ xiāochúle bǐsài |
394 |
|
394 |
She was accused of
sabotaging the game |
394 |
Ela foi acusada de
sabotar o jogo |
394 |
Ella fue acusada de
sabotear el juego. |
394 |
|
394 |
Została
oskarżona o sabotowanie gry |
394 |
Ее
обвинили в
саботаже
игры |
394 |
Yeye obvinili v
sabotazhe igry |
394 |
لعبة
ورق |
394 |
tama atihamuha
bitakhrib allueba |
394 |
उस
पर खेल में
तोड़फोड़
करने का आरोप
लगाया गया था |
394 |
us par khel mein
todaphod karane ka aarop lagaaya gaya tha |
394 |
ਉਸ
'ਤੇ ਖੇਡ ਨੂੰ
ਤੋੜ -ਮਰੋੜ ਕੇ
ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦਾ
ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ
ਗਿਆ ਸੀ |
394 |
usa'tē
khēḍa nū tōṛa -marōṛa kē
pēśa karana dā dōśa lā'i'ā gi'ā
sī |
394 |
তার
বিরুদ্ধে
খেলাটি
নাশকতার
অভিযোগ আনা
হয়েছিল |
394 |
tāra
birud'dhē khēlāṭi nāśakatāra
abhiyōga ānā haẏēchila |
394 |
彼女はゲームを妨害したとして告発されました |
394 |
彼女 は ゲーム を 妨害 した として 告発 されました |
394 |
かのじょ わ ゲーム お ぼうがい した として こくはつ されました |
394 |
kanojo wa gēmu o bōgai shita toshite kokuhatsu saremashita |
|
|
|
|
|
|
395 |
Quelqu'un l'a accusée
d'avoir délibérément perdu le match |
395 |
Jemand beschuldigte
sie, das Spiel absichtlich verloren zu haben |
395 |
Someone accused her of losing the
game deliberately |
395 |
有人指责她故意输掉比赛 |
395 |
yǒurén
zhǐzé tā gùyì shū diào bǐsài |
395 |
|
395 |
Someone accused her
of losing the game deliberately |
395 |
Alguém a acusou de
perder o jogo deliberadamente |
395 |
Alguien la acusó de
perder el juego deliberadamente. |
395 |
|
395 |
Ktoś
oskarżył ją o celowe przegranie gry |
395 |
Кто-то
обвинил ее в
преднамеренном
проигрыше
игры. |
395 |
Kto-to obvinil yeye v
prednamerennom proigryshe igry. |
395 |
كوب
كبير ، معدني
عادة ، بمقبض
، يستخدم
لشرب البيرة
من |
395 |
aitahamaha 'ahaduhum
bikhasarat alluebat emdan |
395 |
किसी
ने उन पर
जानबूझकर
गेम हारने का
आरोप लगाया |
395 |
kisee ne un par
jaanaboojhakar gem haarane ka aarop lagaaya |
395 |
ਕਿਸੇ
ਨੇ ਉਸ 'ਤੇ
ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ
ਗੇਮ ਹਾਰਨ ਦਾ
ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ |
395 |
kisē nē
usa'tē jāṇabujha kē gēma hārana dā
dōśa lā'i'ā |
395 |
কেউ
তাকে
ইচ্ছাকৃতভাবে
খেলা
হারানোর
অভিযোগ
করেছে |
395 |
kē'u
tākē icchākr̥tabhābē khēlā
hārānōra abhiyōga karēchē |
395 |
誰かが彼女を故意にゲームに負けたと非難した |
395 |
誰か が 彼女 を 故意 に ゲーム に 負けた と 非難 した |
395 |
だれか が かのじょ お こい に ゲーム に まけた と ひなん した |
395 |
dareka ga kanojo o koi ni gēmu ni maketa to hinan shita |
|
| |
|
396 |
Quelqu'un l'a
accusée d'avoir délibérément perdu le match |
396 |
Jemand beschuldigte
sie, das Spiel absichtlich verloren zu haben |
396 |
有人揖责她故意输掉这场比赛 |
396 |
有些揖责她故意输掉比赛 |
396 |
yǒuxiē
yī zé tā gùyì shū diào bǐsài |
396 |
|
396 |
Someone accused her
of losing the game deliberately |
396 |
Alguém a acusou de
perder o jogo deliberadamente |
396 |
Alguien la acusó de
perder el juego deliberadamente. |
396 |
|
396 |
Ktoś
oskarżył ją o celowe przegranie gry |
396 |
Кто-то
обвинил ее в
преднамеренном
проигрыше
игры. |
396 |
Kto-to obvinil yeye
v prednamerennom proigryshe igry. |
396 |
كوب
كبير ، معدني
عادة ، بمقبض
لشرب البيرة |
396 |
aitahamaha 'ahaduhum
bikhasarat alluebat emdan |
396 |
किसी
ने उन पर
जानबूझकर
गेम हारने का
आरोप लगाया |
396 |
kisee ne un par
jaanaboojhakar gem haarane ka aarop lagaaya |
396 |
ਕਿਸੇ
ਨੇ ਉਸ 'ਤੇ
ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ
ਗੇਮ ਹਾਰਨ ਦਾ
ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ |
396 |
kisē nē
usa'tē jāṇabujha kē gēma hārana dā
dōśa lā'i'ā |
396 |
কেউ
তাকে
ইচ্ছাকৃতভাবে
খেলা
হারানোর
অভিযোগ
করেছে |
396 |
kē'u
tākē icchākr̥tabhābē khēlā
hārānōra abhiyōga karēchē |
396 |
誰かが彼女を故意にゲームに負けたと非難した |
396 |
誰か が 彼女 を 故意 に ゲーム に 負けた と 非難 した |
396 |
だれか が かのじょ お こい に ゲーム に まけた と ひなん した |
396 |
dareka ga kanojo o koi ni gēmu ni maketa to hinan shita |
|
|
|
|
|
|
397 |
tank (qqch) haut |
397 |
tank (etw) hoch |
397 |
tank (sth) up |
397 |
坦克（……）起来 |
397 |
tǎnkè (……)
qǐlái |
397 |
|
397 |
tank (sth) up |
397 |
tanque (sth) para
cima |
397 |
tanque (algo) arriba |
397 |
|
397 |
zbiornik (sth) w
górę |
397 |
бак
(стч) вверх |
397 |
bak (stch) vverkh |
397 |
(عادة
معدن) بمقبض
واحد زجاج
نبيذ كبير ،
زجاج بيرة |
397 |
khazan (shay'i) yasil |
397 |
टैंक
(एसटीएच) ऊपर |
397 |
taink (esateeech)
oopar |
397 |
ਟੈਂਕ
(ਐਸਟੀਐਚ) ਉੱਪਰ |
397 |
ṭaiṅka
(aisaṭī'aica) upara |
397 |
ট্যাংক
(sth) উপরে |
397 |
ṭyāṅka
(sth) uparē |
397 |
タンク（sth）アップ |
397 |
タンク （ sth ） アップ |
397 |
タンク （ sth ） アップ |
397 |
tanku （ sth ） appu |
|
| |
|
398 |
Faire le plein |
398 |
Tanken |
398 |
坦克（……）起来 |
398 |
坦克（……）起来 |
398 |
tǎnkè (……)
qǐlái |
398 |
|
398 |
Tank (...) up |
398 |
Tank (...) up |
398 |
Llenar el tanque |
398 |
|
398 |
Zatankować |
398 |
Танк
(...) вверх |
398 |
Tank (...) vverkh |
398 |
(عادة
معدن) بمقبض
واحد زجاج
نبيذ كبير ،
زجاج بيرة |
398 |
khazan (...) yasil |
398 |
टंकी
भरना |
398 |
tankee bharana |
398 |
ਟੈਂਕ
(...) ਉੱਪਰ |
398 |
ṭaiṅka
(...) Upara |
398 |
ট্যাঙ্ক
(...) উপরে |
398 |
ṭyāṅka
(...) Uparē |
398 |
タンク（...）アップ |
398 |
タンク （...） アップ |
398 |
タンク （。。。） アップ |
398 |
tanku （...） appu |
|
|
|
|
|
|
399 |
remplir une voiture avec de l'essence/du gaz |
399 |
ein Auto mit Benzin/Gas füllen |
399 |
to fill a car with petrol/gas |
399 |
给汽车加满汽油/汽油 |
399 |
gěi qìchē jiā mǎn
qìyóu/qìyóu |
399 |
|
399 |
to fill a car with petrol/gas |
399 |
encher um carro com gasolina / gás |
399 |
llenar un coche con gasolina / gas |
399 |
|
399 |
zatankować samochód benzyną/gazem |
399 |
заправить
машину
бензином /
газом |
399 |
zapravit' mashinu benzinom / gazom |
399 |
صهريج |
399 |
litaebiat alsayaarat
bialbinzin / alghaz |
399 |
एक कार
को
पेट्रोल/गैस
से भरने के
लिए |
399 |
ek kaar ko petrol/gais se bharane ke lie |
399 |
ਕਾਰ ਨੂੰ
ਪੈਟਰੋਲ/ਗੈਸ
ਨਾਲ ਭਰਨਾ |
399 |
kāra nū paiṭarōla/gaisa
nāla bharanā |
399 |
পেট্রোল/গ্যাস
দিয়ে গাড়ি
ভরাট করা |
399 |
pēṭrōla/gyāsa
diẏē gāṛi bharāṭa karā |
399 |
車をガソリン/ガスで満たす |
399 |
車 を ガソリン / ガス で 満たす |
399 |
くるま お ガソリン / ガス で みたす |
399 |
kuruma o gasorin / gasu de mitasu |
|
| |
|
400 |
Remplir la voiture
d'essence/essence |
400 |
Betanken Sie das
Auto mit Benzin/Benzin |
400 |
给汽车加满汽油/汽油 |
400 |
给汽车加满汽油/汽油 |
400 |
gěi qìchē
jiā mǎn qìyóu/qìyóu |
400 |
|
400 |
Fill the car with
petrol/gasoline |
400 |
Encha o carro com
gasolina / gasolina |
400 |
Llene el coche con
gasolina / gasolina |
400 |
|
400 |
Napełnij
samochód benzyną/benzyną |
400 |
Заправьте
автомобиль
бензином /
бензином. |
400 |
Zaprav'te avtomobil'
benzinom / benzinom. |
400 |
هيا |
400 |
amla alsayaarat
bialbinzin / albinzin |
400 |
कार
में
पेट्रोल/गैसोलीन
भरें |
400 |
kaar mein
petrol/gaisoleen bharen |
400 |
ਕਾਰ
ਨੂੰ
ਪੈਟਰੋਲ/ਗੈਸੋਲੀਨ
ਨਾਲ ਭਰੋ |
400 |
kāra nū
paiṭarōla/gaisōlīna nāla bharō |
400 |
পেট্রোল/পেট্রল
দিয়ে গাড়ি
ভরাট করুন |
400 |
pēṭrōla/pēṭrala
diẏē gāṛi bharāṭa karuna |
400 |
車をガソリン/ガソリンで満たす |
400 |
車 を ガソリン / ガソリン で 満たす |
400 |
くるま お ガソリン / ガソリン で みたす |
400 |
kuruma o gasorin / gasorin de mitasu |
|
|
|
|
|
|
401 |
obtenir du carburant
pour la voiture |
401 |
Sprit fürs Auto
besorgen |
401 |
get fuel for the car |
401 |
为汽车加油 |
401 |
wèi qìchē
jiāyóu |
401 |
|
401 |
get fuel for the car |
401 |
pegue combustível
para o carro |
401 |
conseguir combustible
para el coche |
401 |
|
401 |
zdobądź
paliwo do samochodu |
401 |
получить
топливо для
машины |
401 |
poluchit' toplivo
dlya mashiny |
401 |
سكران |
401 |
alhusul ealaa waqud
lilsayaara |
401 |
कार
के लिए ईंधन
प्राप्त
करें |
401 |
kaar ke lie eendhan
praapt karen |
401 |
ਕਾਰ
ਲਈ ਬਾਲਣ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ |
401 |
kāra la'ī
bālaṇa prāpata karō |
401 |
গাড়ির
জন্য
জ্বালানি
পান |
401 |
gāṛira
jan'ya jbālāni pāna |
401 |
車の燃料を手に入れよう |
401 |
車 の 燃料 を 手 に 入れよう |
401 |
くるま の ねんりょう お て に いれよう |
401 |
kuruma no nenryō o te ni ireyō |
|
| |
|
402 |
obtenir du carburant
pour la voiture |
402 |
Sprit fürs Auto
besorgen |
402 |
给（汽车）加油 |
402 |
给（汽车）加油 |
402 |
gěi
(qìchē) jiāyóu |
402 |
|
402 |
get fuel for the car |
402 |
pegue combustível
para o carro |
402 |
conseguir
combustible para el coche |
402 |
|
402 |
zdobądź
paliwo do samochodu |
402 |
получить
топливо для
машины |
402 |
poluchit' toplivo
dlya mashiny |
402 |
خزان |
402 |
alhusul ealaa waqud
lilsayaara |
402 |
कार
के लिए ईंधन
प्राप्त
करें |
402 |
kaar ke lie eendhan
praapt karen |
402 |
ਕਾਰ
ਲਈ ਬਾਲਣ
ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ |
402 |
kāra la'ī
bālaṇa prāpata karō |
402 |
গাড়ির
জন্য
জ্বালানি
পান |
402 |
gāṛira
jan'ya jbālāni pāna |
402 |
車の燃料を手に入れよう |
402 |
車 の 燃料 を 手 に 入れよう |
402 |
くるま の ねんりょう お て に いれよう |
402 |
kuruma no nenryō o te ni ireyō |
|
|
|
|
| |
|
403 |
De face |
403 |
Vorderseite |
403 |
锋 |
403 |
锋 |
403 |
fēng |
403 |
|
403 |
Front |
403 |
Frente |
403 |
Parte delantera |
403 |
|
403 |
Przód |
403 |
Фронт |
403 |
Front |
403 |
غير
رسمي |
403 |
'amami |
403 |
सामने |
403 |
saamane |
403 |
ਫਰੰਟ |
403 |
pharaṭa |
403 |
সামনে |
403 |
sāmanē |
403 |
フロント |
403 |
フロント |
403 |
フロント |
403 |
furonto |
|
|
|
|
|
|
404 |
Il a fait le plein et
est parti |
404 |
Er tankte und fuhr
los |
404 |
He tanked up and drove off |
404 |
他加油开走 |
404 |
tā jiāyóu
kāi zǒu |
404 |
|
404 |
He tanked up and
drove off |
404 |
Ele encheu o tanque e
foi embora |
404 |
Él se derrumbó y se
fue |
404 |
|
404 |
Zatankował i
odjechał |
404 |
Он
заправился
и уехал |
404 |
On zapravilsya i
uyekhal |
404 |
ثمل
للغاية |
404 |
laqad saeid wantalaq |
404 |
वह
टैंक अप और
चला गया |
404 |
vah taink ap aur
chala gaya |
404 |
ਉਸਨੇ
ਟੈਂਕ ਮਾਰਿਆ
ਅਤੇ ਭੱਜ ਗਿਆ |
404 |
usanē
ṭaiṅka māri'ā atē bhaja gi'ā |
404 |
তিনি
ট্যাঙ্ক আপ
এবং চালিত |
404 |
tini
ṭyāṅka āpa ēbaṁ cālita |
404 |
彼はタンクに入れて走り去った |
404 |
彼 は タンク に 入れて 走り去った |
404 |
かれ わ タンク に いれて はしりさった |
404 |
kare wa tanku ni irete hashirisatta |
|
| |
|
405 |
Il a applaudi et est
parti |
405 |
Er jubelte und fuhr
weg |
405 |
他加油开走 |
405 |
他加油开走 |
405 |
tā jiāyóu
kāi zǒu |
405 |
|
405 |
He cheered and drove
away |
405 |
Ele aplaudiu e foi
embora |
405 |
Él vitoreó y se fue |
405 |
|
405 |
Wiwatował i
odjechał |
405 |
Он
приветствовал
и уехал |
405 |
On privetstvoval i
uyekhal |
405 |
ثمل
للغاية |
405 |
halal wantalaq
baeidan |
405 |
वह
खुश हुआ और
चला गया |
405 |
vah khush hua aur
chala gaya |
405 |
ਉਸਨੇ
ਹੌਸਲਾ ਦਿੱਤਾ
ਅਤੇ ਭੱਜ ਗਿਆ |
405 |
usanē
hausalā ditā atē bhaja gi'ā |
405 |
তিনি
উল্লাস
করলেন এবং
তাড়িয়ে
দিলেন |
405 |
tini ullāsa
karalēna ēbaṁ tāṛiẏē dilēna |
405 |
彼は歓声を上げて走り去った |
405 |
彼 は 歓声 を 上げて 走り去った |
405 |
かれ わ かんせい お あげて はしりさった |
405 |
kare wa kansei o agete hashirisatta |
|
|
|
|
| |
|
406 |
Il a rempli la
voiture et est parti |
406 |
Er hat das Auto
vollgetankt und ist weggefahren |
406 |
他给汽车加满油开走了 |
406 |
他给汽车加满油开走了 |
406 |
tā gěi
qìchē jiā mǎn yóu kāi zǒule |
406 |
|
406 |
He filled up the car
and drove away |
406 |
Ele encheu o carro e
foi embora |
406 |
Llenó el auto y se
fue |
406 |
|
406 |
Zatankował
samochód i odjechał |
406 |
Он
залил
машину и
уехал |
406 |
On zalil mashinu i
uyekhal |
406 |
سكران |
406 |
mala alsayaarat
waintalaq beydan |
406 |
उसने
कार भरी और
चला गया |
406 |
usane kaar bharee
aur chala gaya |
406 |
ਉਸਨੇ
ਕਾਰ ਭਰੀ ਅਤੇ
ਭੱਜ ਗਿਆ |
406 |
usanē kāra
bharī atē bhaja gi'ā |
406 |
সে
গাড়ি ভরে
নিয়ে চলে
গেল |
406 |
sē
gāṛi bharē niẏē calē gēla |
406 |
彼は車をいっぱいにして車を走らせた |
406 |
彼 は 車 を いっぱい に して 車 を 走らせた |
406 |
かれ わ くるま お いっぱい に して くるま お はしらせた |
406 |
kare wa kuruma o ippai ni shite kuruma o hashiraseta |
|
|
|
|
| |
|
407 |
année |
407 |
Jahr |
407 |
年 |
407 |
年 |
407 |
nián |
407 |
|
407 |
year |
407 |
ano |
407 |
año |
407 |
|
407 |
rok |
407 |
год |
407 |
god |
407 |
سكران |
407 |
eam |
407 |
वर्ष |
407 |
varsh |
407 |
ਸਾਲ |
407 |
sāla |
407 |
বছর |
407 |
bachara |
407 |
年 |
407 |
年 |
407 |
とし |
407 |
toshi |
|
|
|
|
|
|
408 |
Nous nous sommes
arrêtés pour faire le plein de la voiture |
408 |
Wir hielten an, um
das Auto zu tanken |
408 |
We stopped to tank the car up |
408 |
我们停下来把车开起来 |
408 |
wǒmen tíng
xiàlái bǎ chē kāi qǐlái |
408 |
|
408 |
We stopped to tank
the car up |
408 |
Paramos para
abastecer o carro |
408 |
Nos detuvimos para
llenar el carro |
408 |
|
408 |
Zatrzymaliśmy
się, żeby zatankować samochód |
408 |
Мы
остановились,
чтобы
заправить
машину |
408 |
My ostanovilis',
chtoby zapravit' mashinu |
408 |
محرك
دبابة |
408 |
tawaqufuna likhazaan
alsayaara |
408 |
हम
कार को टैंक
करने के लिए
रुके |
408 |
ham kaar ko taink
karane ke lie ruke |
408 |
ਅਸੀਂ
ਕਾਰ ਨੂੰ ਟੈਂਕ
ਤੇ ਰੱਖਣ ਲਈ
ਰੁਕ ਗਏ |
408 |
asīṁ
kāra nū ṭaiṅka tē rakhaṇa la'ī ruka
ga'ē |
408 |
গাড়ি
থামানোর
জন্য আমরা
থামলাম |
408 |
gāṛi
thāmānōra jan'ya āmarā thāmalāma |
408 |
私たちは車をタンクに入れるために立ち止まりました |
408 |
私たち は 車 を タンク に 入れる ため に 立ち止まりました |
408 |
わたしたち わ くるま お タンク に いれる ため に たちどまりました |
408 |
watashitachi wa kuruma o tanku ni ireru tame ni tachidomarimashita |
|
| |
|
409 |
Nous nous sommes
arrêtés et avons démarré la voiture |
409 |
Wir hielten an und
starteten das Auto |
409 |
我们停下来把车开起来 |
409 |
我们停下来把车开起来 |
409 |
wǒmen tíng
xiàlái bǎ chē kāi qǐlái |
409 |
|
409 |
We stopped and
started the car |
409 |
Paramos e ligamos o
carro |
409 |
Paramos y arrancamos
el coche |
409 |
|
409 |
Zatrzymaliśmy
się i uruchomiliśmy samochód |
409 |
Мы
остановились
и завели
машину |
409 |
My ostanovilis' i
zaveli mashinu |
409 |
محرك
الخزان |
409 |
tawaqafuna wabadana
alsayaara |
409 |
हम
रुके और
गाड़ी
स्टार्ट की |
409 |
ham ruke aur gaadee
staart kee |
409 |
ਅਸੀਂ
ਰੁਕ ਕੇ ਕਾਰ
ਸਟਾਰਟ ਕੀਤੀ |
409 |
asīṁ ruka
kē kāra saṭāraṭa kītī |
409 |
আমরা
গাড়ি
থামিয়ে
স্টার্ট
দিলাম |
409 |
āmarā
gāṛi thāmiẏē sṭārṭa dilāma |
409 |
車を止めて発進しました |
409 |
車 を 止めて 発進 しました |
409 |
くるま お とめて はっしん しました |
409 |
kuruma o tomete hasshin shimashita |
|
|
|
|
|
|
410 |
Nous nous sommes
arrêtés pour faire le plein de la voiture |
410 |
Wir hielten an, um
das Auto zu tanken |
410 |
We stopped to refuel the car |
410 |
我们停下来给车加油 |
410 |
wǒmen tíng
xiàlái gěi chē jiāyóu |
410 |
|
410 |
We stopped to refuel
the car |
410 |
Paramos para
reabastecer o carro |
410 |
Paramos a repostar el
coche |
410 |
|
410 |
Zatrzymaliśmy
się, aby zatankować samochód |
410 |
Мы
остановились
заправить
машину |
410 |
My ostanovilis'
zapravit' mashinu |
410 |
محرك
بخاري يحمل
وقوده
ومياهه
بداخله ،
بدلاً من
استخدام
شاحنة صغيرة
أخرى |
410 |
tawaqufuna lituzawid
alsayaarat bialwaqud |
410 |
हम
कार में ईंधन
भरने के लिए
रुके |
410 |
ham kaar mein eendhan
bharane ke lie ruke |
410 |
ਅਸੀਂ
ਕਾਰ ਨੂੰ
ਰਿਫਿਲ ਕਰਨ ਲਈ
ਰੁਕ ਗਏ |
410 |
asīṁ
kāra nū riphila karana la'ī ruka ga'ē |
410 |
আমরা
গাড়িটি
রিফুয়েল
করার জন্য
থামলাম |
410 |
āmarā
gāṛiṭi riphuẏēla karāra jan'ya
thāmalāma |
410 |
車に燃料を補給するために立ち止まった |
410 |
車 に 燃料 を 補給 する ため に 立ち止まった |
410 |
くるま に ねんりょう お ほきゅう する ため に たちどまった |
410 |
kuruma ni nenryō o hokyū suru tame ni tachidomatta |
|
| |
|
411 |
Nous nous sommes
arrêtés pour faire le plein de la voiture |
411 |
Wir hielten an, um
das Auto zu tanken |
411 |
我们停下来给汽车加油 |
411 |
我们停车来给汽车加油 |
411 |
wǒmen
tíngchē lái gěi qìchē jiāyóu |
411 |
|
411 |
We stopped to refuel
the car |
411 |
Paramos para
reabastecer o carro |
411 |
Paramos a repostar
el coche |
411 |
|
411 |
Zatrzymaliśmy
się, aby zatankować samochód |
411 |
Мы
остановились
заправить
машину |
411 |
My ostanovilis'
zapravit' mashinu |
411 |
محرك
بخاري بوقود
ومياه خاصين
به بدلاً من
استخدام
شاحنة صغيرة
أخرى |
411 |
tawaqufuna lituzawid
alsayaarat bialwaqud |
411 |
हम
कार में ईंधन
भरने के लिए
रुके |
411 |
ham kaar mein
eendhan bharane ke lie ruke |
411 |
ਅਸੀਂ
ਕਾਰ ਨੂੰ
ਰਿਫਿਲ ਕਰਨ ਲਈ
ਰੁਕ ਗਏ |
411 |
asīṁ
kāra nū riphila karana la'ī ruka ga'ē |
411 |
আমরা
গাড়িটি
রিফুয়েল
করার জন্য
থামলাম |
411 |
āmarā
gāṛiṭi riphuẏēla karāra jan'ya
thāmalāma |
411 |
車に燃料を補給するために立ち止まった |
411 |
車 に 燃料 を 補給 する ため に 立ち止まった |
411 |
くるま に ねんりょう お ほきゅう する ため に たちどまった |
411 |
kuruma ni nenryō o hokyū suru tame ni tachidomatta |
|
|
|
|
| |
|
412 |
Zheng |
412 |
Zheng |
412 |
铮 |
412 |
铮 |
412 |
zhēng |
412 |
|
412 |
Zheng |
412 |
Zheng |
412 |
Zheng |
412 |
|
412 |
Zheng |
412 |
Чжэн |
412 |
Chzhen |
412 |
(بوقودها
الخاص) قاطرة
بخارية Yongcai |
412 |
tashanagh |
412 |
झेंग |
412 |
jheng |
412 |
ਝੇਂਗ |
412 |
jhēṅga |
412 |
ঝেং |
412 |
jhēṁ |
412 |
鄭 |
412 |
鄭 |
412 |
てい |
412 |
tei |
|
|
|
|
|
|
413 |
chope |
413 |
Krug |
413 |
tankard |
413 |
大酒杯 |
413 |
dà jiǔbēi |
413 |
|
413 |
tankard |
413 |
caneca |
413 |
jarro |
413 |
|
413 |
kufel z pokrywą |
413 |
кружка |
413 |
kruzhka |
413 |
(بوقودها
الخاص) قاطرة
بخارية Yongcai |
413 |
alkhazaan |
413 |
तांकर्ड |
413 |
taankard |
413 |
ਟੈਂਕਰਡ |
413 |
ṭaiṅkaraḍa |
413 |
ট্যাঙ্কার্ড |
413 |
ṭyāṅkārḍa |
413 |
大型ジョッキ |
413 |
大型 ジョッキ |
413 |
おうがた ジョッキ |
413 |
ōgata jokki |
|
| |
|
414 |
Blackjack |
414 |
Blackjack |
414 |
大酒杯 |
414 |
大酒杯 |
414 |
dà jiǔbēi |
414 |
|
414 |
Blackjack |
414 |
Blackjack |
414 |
Veintiuna |
414 |
|
414 |
Maczuga |
414 |
Блэк
Джек |
414 |
Blek Dzhek |
414 |
قاطرة
بخارية
بخزان مياه |
414 |
luebat waraq |
414 |
डांडा |
414 |
daanda |
414 |
ਬਲੈਕਜੈਕ |
414 |
balaikajaika |
414 |
ব্ল্যাকজ্যাক |
414 |
blyākajyāka |
414 |
ブラックジャック |
414 |
ブラック ジャック |
414 |
ブラック ジャック |
414 |
burakku jakku |
|
|
|
|
|
|
415 |
une grande tasse, généralement en métal,
avec une anse, qui est utilisée pour boire de la bière de |
415 |
ein großer, meist metallener Becher mit
Henkel, der zum Trinken von Bier aus |
415 |
a large, usually metal,
cup with a handle, that is used for drinking beer from |
415 |
一个大的，通常是金属的，带把手的杯子，用来喝啤酒 |
415 |
yīgè dà de, tōngcháng shì
jīnshǔ de, dài bǎshǒu de bēizi, yòng lái hē
píjiǔ |
415 |
|
415 |
a large, usually metal, cup with a handle,
that is used for drinking beer from |
415 |
um copo grande, geralmente de metal, com uma
alça, que é usado para beber cerveja de |
415 |
una taza grande, generalmente de metal, con
asa, que se usa para beber cerveza de |
415 |
|
415 |
duży, najczęściej metalowy
kubek z uchem, służący do picia piwa z |
415 |
большая,
обычно
металлическая,
чашка с
ручкой, из
которой
пьют пиво из |
415 |
bol'shaya, obychno metallicheskaya, chashka
s ruchkoy, iz kotoroy p'yut pivo iz |
415 |
قاطرة
بخارية
بخزان مياه |
415 |
kub kabir , maediniun
eadatan , bimiqbad , yustakhdam lishurb albirat min |
415 |
एक बड़ा,
आमतौर पर
धातु, एक
हैंडल वाला कप,
जिसका उपयोग
बीयर पीने के
लिए किया
जाता है |
415 |
ek bada, aamataur par dhaatu, ek haindal
vaala kap, jisaka upayog beeyar peene ke lie kiya jaata hai |
415 |
ਇੱਕ
ਵੱਡਾ, ਆਮ ਤੌਰ
ਤੇ ਧਾਤ, ਇੱਕ
ਹੈਂਡਲ ਵਾਲਾ ਪਿਆਲਾ,
ਜਿਸਦੀ ਵਰਤੋਂ
ਬੀਅਰ ਪੀਣ ਲਈ
ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ
ਹੈ |
415 |
ika vaḍā, āma taura tē
dhāta, ika haiṇḍala vālā pi'ālā,
jisadī varatōṁ bī'ara pīṇa la'ī
kītī jāndī hai |
415 |
একটি
বড়, সাধারণত
ধাতু, একটি
হাতল সহ কাপ,
যা থেকে
বিয়ার পান
করার জন্য
ব্যবহৃত হয় |
415 |
ēkaṭi baṛa,
sādhāraṇata dhātu, ēkaṭi hātala saha
kāpa, yā thēkē biẏāra pāna karāra
jan'ya byabahr̥ta haẏa |
415 |
からビールを飲むために使用されるハンドル付きの大きな、通常は金属製のカップ |
415 |
から ビール を 飲む ため に 使用 される ハンドル付き の 大きな 、 通常 は 金属製 の カップ |
415 |
から ビール お のむ ため に しよう される はんどるつき の おうきな 、 つうじょう わ きんぞくせい の カップ |
415 |
kara bīru o nomu tame ni shiyō sareru handorutsuki no ōkina , tsūjō wa kinzokusei no kappu |
|
| |
|
416 |
Une grande chope,
généralement en métal, avec une anse pour boire de la bière |
416 |
Ein großer, meist
metallener Becher mit Henkel zum Biertrinken |
416 |
一个大的，通常是金属的，带把手的杯子，用来喝啤酒 |
416 |
一个大的，通常是金属的，带上的杯子，用来喝啤酒 |
416 |
yīgè dà de,
tōngcháng shì jīnshǔ de, dài shàng de bēizi, yòng lái
hē píjiǔ |
416 |
|
416 |
A large, usually
metal, mug with a handle for drinking beer |
416 |
Uma caneca grande,
geralmente de metal, com alça para beber cerveja |
416 |
Una taza grande,
generalmente de metal, con asa para beber cerveza. |
416 |
|
416 |
Duży, zazwyczaj
metalowy, kufel z uchem do picia piwa |
416 |
Большая,
обычно
металлическая,
кружка с ручкой
для питья
пива. |
416 |
Bol'shaya, obychno
metallicheskaya, kruzhka s ruchkoy dlya pit'ya piva. |
416 |
ناقلة |
416 |
kub kabir ,
maediniun eadatan , bimiqbad lishurb albira |
416 |
बियर
पीने के लिए
हैंडल के साथ
एक बड़ा,
आमतौर पर
धातु, मग |
416 |
biyar peene ke lie
haindal ke saath ek bada, aamataur par dhaatu, mag |
416 |
ਬੀਅਰ
ਪੀਣ ਲਈ ਹੈਂਡਲ
ਵਾਲਾ ਇੱਕ
ਵੱਡਾ, ਆਮ ਤੌਰ
'ਤੇ ਧਾਤ, ਮੱਗ |
416 |
bī'ara
pīṇa la'ī haiṇḍala vālā ika
vaḍā, āma taura'tē dhāta, maga |
416 |
একটি
বড়, সাধারণত
ধাতু, মগ
বিয়ার পান
করার জন্য
একটি
হ্যান্ডেল
সহ |
416 |
ēkaṭi
baṛa, sādhāraṇata dhātu, maga biẏāra
pāna karāra jan'ya ēkaṭi hyānḍēla saha |
416 |
ビールを飲むためのハンドルが付いた大きな、通常は金属製のマグカップ |
416 |
ビール を 飲む ため の ハンドル が 付いた 大きな 、 通常 は 金属製 の マグカップ |
416 |
ビール お のむ ため の ハンドル が ついた おうきな 、 つうじょう わ きんぞくせい の まぐかっぷ |
416 |
bīru o nomu tame no handoru ga tsuita ōkina , tsūjō wa kinzokusei no magukappu |
|
|
|
|
|
|
417 |
(généralement en
métal) grand verre à vin à une poignée, verre à bière |
417 |
(Normalerweise
Metall) Einhebel großes Weinglas, Bierglas |
417 |
(Usually metal) single handle
large wine glass, beer glass |
417 |
（通常为金属）单柄大酒杯、啤酒杯 |
417 |
(tōngcháng wèi
jīnshǔ) dān bǐng dà jiǔbēi, píjiǔbēi |
417 |
|
417 |
(Usually metal)
single handle large wine glass, beer glass |
417 |
(Geralmente de metal)
copo de vinho grande de alça única, copo de cerveja |
417 |
(Por lo general de
metal) copa de vino grande de una sola manija, vaso de cerveza |
417 |
|
417 |
(Zazwyczaj metalowy)
pojedynczy uchwyt duży kieliszek do wina, szklanka do piwa |
417 |
(Обычно
металлический)
большой
бокал для вина
с одной
ручкой,
пивной
бокал |
417 |
(Obychno
metallicheskiy) bol'shoy bokal dlya vina s odnoy ruchkoy, pivnoy bokal |
417 |
ناقلة |
417 |
(eadat maedani)
bimiqbad wahid zujaj nabidh kabir , zujaj bira |
417 |
(आमतौर
पर धातु)
सिंगल हैंडल
बड़े वाइन
ग्लास, बियर
ग्लास |
417 |
(aamataur par dhaatu)
singal haindal bade vain glaas, biyar glaas |
417 |
(ਆਮ
ਤੌਰ ਤੇ ਧਾਤ)
ਸਿੰਗਲ ਹੈਂਡਲ
ਵੱਡਾ ਵਾਈਨ
ਗਲਾਸ, ਬੀਅਰ
ਗਲਾਸ |
417 |
(āma taura
tē dhāta) sigala haiṇḍala vaḍā
vā'īna galāsa, bī'ara galāsa |
417 |
(সাধারণত
ধাতু) একক
হ্যান্ডেল
বড় ওয়াইন
গ্লাস,
বিয়ার
গ্লাস |
417 |
(sādhāraṇata
dhātu) ēkaka hyānḍēla baṛa
ōẏā'ina glāsa, biẏāra glāsa |
417 |
（通常は金属製）シングルハンドル大型ワイングラス、ビアグラス |
417 |
（ 通常 は 金属製 ） シングル ハンドル 大型 ワイン グラス 、 ビアグラス |
417 |
（ つうじょう わ きんぞくせい ） シングル ハンドル おうがた ワイン グラス 、 びあぐらす |
417 |
（ tsūjō wa kinzokusei ） shinguru handoru ōgata wain gurasu , biagurasu |
|
| |
|
418 |
(généralement en
métal) grand verre à vin à une poignée, verre à bière |
418 |
(Normalerweise
Metall) Einhebel großes Weinglas, Bierglas |
418 |
(通常为金属的）单柄大酒杯，啤酒杯 |
418 |
（通常为金属的）单柄大酒杯，啤酒杯 |
418 |
(tōngcháng wèi
jīnshǔ de) dān bǐng dà jiǔ bēi, píjiǔ
bēi |
418 |
|
418 |
(Usually metal)
single handle large wine glass, beer glass |
418 |
(Geralmente de
metal) copo de vinho grande de alça única, copo de cerveja |
418 |
(Por lo general de
metal) copa de vino grande de una sola manija, vaso de cerveza |
418 |
|
418 |
(Zazwyczaj metalowy)
pojedynczy uchwyt duży kieliszek do wina, szklanka do piwa |
418 |
(Обычно
металлический)
большой
бокал для вина
с одной
ручкой,
пивной
бокал |
418 |
(Obychno
metallicheskiy) bol'shoy bokal dlya vina s odnoy ruchkoy, pivnoy bokal |
418 |
سفينة
أو شاحنة /
شاحنة تحمل
كميات كبيرة
من النفط أو
الغاز أو
البنزين /
الغاز |
418 |
(eadat maedani)
bimiqbad wahid zujaj nabidh kabir , zujaj bira |
418 |
(आमतौर
पर धातु)
सिंगल हैंडल
बड़े वाइन
ग्लास, बियर
ग्लास |
418 |
(aamataur par
dhaatu) singal haindal bade vain glaas, biyar glaas |
418 |
(ਆਮ
ਤੌਰ ਤੇ ਧਾਤ)
ਸਿੰਗਲ ਹੈਂਡਲ
ਵੱਡਾ ਵਾਈਨ
ਗਲਾਸ, ਬੀਅਰ
ਗਲਾਸ |
418 |
(āma taura
tē dhāta) sigala haiṇḍala vaḍā
vā'īna galāsa, bī'ara galāsa |
418 |
(সাধারণত
ধাতু) একক
হ্যান্ডেল
বড় ওয়াইন
গ্লাস,
বিয়ার
গ্লাস |
418 |
(sādhāraṇata
dhātu) ēkaka hyānḍēla baṛa
ōẏā'ina glāsa, biẏāra glāsa |
418 |
（通常は金属製）シングルハンドル大型ワイングラス、ビアグラス |
418 |
（ 通常 は 金属製 ） シングル ハンドル 大型 ワイン グラス 、 ビアグラス |
418 |
（ つうじょう わ きんぞくせい ） シングル ハンドル おうがた ワイン グラス 、 びあぐらす |
418 |
（ tsūjō wa kinzokusei ） shinguru handoru ōgata wain gurasu , biagurasu |
|
|
|
|
|
|
419 |
fait le plein |
419 |
aufgetankt |
419 |
tanked up |
419 |
加油 |
419 |
jiāyóu |
419 |
|
419 |
tanked up |
419 |
afundou |
419 |
hundido |
419 |
|
419 |
zatankowany |
419 |
заправлен |
419 |
zapravlen |
419 |
السفن
أو الشاحنات
التي تحمل
كميات كبيرة
من النفط أو
الغاز
الطبيعي أو
البنزين /
الغاز الطبيعي |
419 |
sihrij |
419 |
टैंक
अप |
419 |
taink ap |
419 |
ਟੈਂਕ
ਕੀਤਾ ਗਿਆ |
419 |
ṭaiṅka
kītā gi'ā |
419 |
ট্যাঙ্ক
আপ |
419 |
ṭyāṅka
āpa |
419 |
タンクアップ |
419 |
タンク アップ |
419 |
タンク アップ |
419 |
tanku appu |
|
| |
|
420 |
allez |
420 |
aufleuchten |
420 |
加油 |
420 |
加油 |
420 |
jiāyóu |
420 |
|
420 |
come on |
420 |
vamos |
420 |
vamos |
420 |
|
420 |
Pospiesz się |
420 |
давай
же |
420 |
davay zhe |
420 |
سفينة
(أو شاحنة)
تنقل كميات
كبيرة من
السائل أو
الغاز ؛
ناقلة ؛
ناقلة ؛
ناقلة |
420 |
hayaa |
420 |
चलो |
420 |
chalo |
420 |
ਆ
ਜਾਓ |
420 |
ā
jā'ō |
420 |
চলে
আসো |
420 |
calē
āsō |
420 |
来て |
420 |
来て |
420 |
きて |
420 |
kite |
|
|
|
|
|
|
421 |
Réservoir |
421 |
Getankt |
421 |
Tanked |
421 |
坦克 |
421 |
tǎnkè |
421 |
|
421 |
Tanked |
421 |
Tanked |
421 |
Tanked |
421 |
|
421 |
Zatankowany |
421 |
Танкуют |
421 |
Tankuyut |
421 |
سفينة
(أو شاحنة)
تنقل كميات
كبيرة من السائل
أو الغاز ؛
ناقلة ؛
ناقلة ؛
ناقلة |
421 |
sakran |
421 |
मदहोश |
421 |
madahosh |
421 |
ਟੈਂਕ
ਕੀਤਾ |
421 |
ṭaiṅka
kītā |
421 |
ট্যাংক
করা |
421 |
ṭyāṅka
karā |
421 |
魅惑のアクアリウム |
421 |
魅惑 の アクアリウム |
421 |
みわく の あくありうむ |
421 |
miwaku no akuariumu |
|
| |
|
422 |
Char |
422 |
Panzer |
422 |
坦克 |
422 |
坦克 |
422 |
tǎnkè |
422 |
|
422 |
tank |
422 |
tanque |
422 |
tanque |
422 |
|
422 |
czołg |
422 |
бак |
422 |
bak |
422 |
ناقلة
نفط |
422 |
khazaan |
422 |
टैंक |
422 |
taink |
422 |
ਟੈਂਕ |
422 |
ṭaiṅka |
422 |
ট্যাঙ্ক |
422 |
ṭyāṅka |
422 |
タンク |
422 |
タンク |
422 |
タンク |
422 |
tanku |
|
|
|
|
|
|
423 |
informel |
423 |
informell |
423 |
informal |
423 |
非正式的 |
423 |
fēi zhèngshì de |
423 |
|
423 |
informal |
423 |
informal |
423 |
informal |
423 |
|
423 |
nieformalny |
423 |
неофициальный |
423 |
neofitsial'nyy |
423 |
ناقلة
نفط |
423 |
ghayr rasmiin |
423 |
अनौपचारिक |
423 |
anaupachaarik |
423 |
ਗੈਰ
ਰਸਮੀ |
423 |
gaira rasamī |
423 |
অনানুষ্ঠানিক |
423 |
anānuṣṭhānika |
423 |
非公式 |
423 |
非公式 |
423 |
ひこうしき |
423 |
hikōshiki |
|
|
|
424 |
très saoul |
424 |
sehr betrunken |
424 |
very drunk |
424 |
醉得很厉害 |
424 |
zuì dé hěn lìhài |
424 |
|
424 |
very drunk |
424 |
muito bêbado |
424 |
muy borracho |
424 |
|
424 |
bardzo pijany |
424 |
очень
пьян |
424 |
ochen' p'yan |
424 |
خزان
نفط |
424 |
thumal lilghaya |
424 |
बहुत
ही नशे में |
424 |
bahut hee nashe mein |
424 |
ਬਹੁਤ
ਸ਼ਰਾਬੀ |
424 |
bahuta
śarābī |
424 |
খুব
মাতাল |
424 |
khuba
mātāla |
424 |
非常に酔っている |
424 |
非常 に 酔っている |
424 |
ひじょう に よっている |
424 |
hijō ni yotteiru |
|
| |
|
425 |
Très saoul |
425 |
Sehr betrunken |
425 |
醉得很厉害 |
425 |
醉坚强 |
425 |
zuì jiānqiáng |
425 |
|
425 |
Very drunk |
425 |
Muito bêbado |
425 |
Muy borracho |
425 |
|
425 |
Bardzo pijany |
425 |
Очень
пьян |
425 |
Ochen' p'yan |
425 |
أنظر
أيضا |
425 |
thumal lilghaya |
425 |
बहुत
ही नशे में |
425 |
bahut hee nashe mein |
425 |
ਬਹੁਤ
ਸ਼ਰਾਬੀ |
425 |
bahuta
śarābī |
425 |
খুব
মাতাল |
425 |
khuba
mātāla |
425 |
非常に酔っている |
425 |
非常 に 酔っている |
425 |
ひじょう に よっている |
425 |
hijō ni yotteiru |
|
|
|
|
|
|
426 |
Ivre |
426 |
Betrunken |
426 |
Drunk |
426 |
醉 |
426 |
zuì |
426 |
|
426 |
Drunk |
426 |
Bêbado |
426 |
Borracho |
426 |
|
426 |
Pijany |
426 |
Пьяный |
426 |
P'yanyy |
426 |
ناقلة
عملاقة |
426 |
sakran |
426 |
नशे
में |
426 |
nashe mein |
426 |
ਸ਼ਰਾਬੀ |
426 |
śarābī |
426 |
মাতাল |
426 |
mātāla |
426 |
酔っ払い |
426 |
酔っ払い |
426 |
よっぱらい |
426 |
yopparai |
|
| |
|
427 |
Ivre |
427 |
Betrunken |
427 |
喝得烂醉的 |
427 |
喝得烂醉的 |
427 |
hē dé lànzuì de |
427 |
|
427 |
Drunk |
427 |
Bêbado |
427 |
Borracho |
427 |
|
427 |
Pijany |
427 |
Пьяный |
427 |
P'yanyy |
427 |
ناقلة
سوبر |
427 |
sakran |
427 |
नशे
में |
427 |
nashe mein |
427 |
ਸ਼ਰਾਬੀ |
427 |
śarābī |
427 |
মাতাল |
427 |
mātāla |
427 |
酔っ払い |
427 |
酔っ払い |
427 |
よっぱらい |
427 |
yopparai |
|
|
|
|
|
|
428 |
moteur de réservoir |
428 |
Panzermotor |
428 |
tank engine |
428 |
坦克发动机 |
428 |
tǎnkè
fādòngjī |
428 |
|
428 |
tank engine |
428 |
motor tanque |
428 |
motor de tanque |
428 |
|
428 |
silnik czołgowy |
428 |
танковый
двигатель |
428 |
tankovyy dvigatel' |
428 |
|
428 |
muharik dabaaba |
428 |
टैंक
इंजन |
428 |
taink injan |
428 |
ਟੈਂਕ
ਇੰਜਣ |
428 |
ṭaiṅka
ijaṇa |
428 |
ট্যাংক
ইঞ্জিন |
428 |
ṭyāṅka
iñjina |
428 |
タンクエンジン |
428 |
タンク エンジン |
428 |
タンク エンジン |
428 |
tanku enjin |
|
| |
|
429 |
Moteur de réservoir |
429 |
Panzermotor |
429 |
坦克发动机 |
429 |
不希望 |
429 |
bù xīwàng |
429 |
|
429 |
Tank engine |
429 |
Motor tanque |
429 |
Motor de tanque |
429 |
|
429 |
Silnik zbiornika |
429 |
Танковый
двигатель |
429 |
Tankovyy dvigatel' |
429 |
|
429 |
muharik alkhazaan |
429 |
टैंक
इंजन |
429 |
taink injan |
429 |
ਟੈਂਕ
ਇੰਜਣ |
429 |
ṭaiṅka
ijaṇa |
429 |
ট্যাঙ্ক
ইঞ্জিন |
429 |
ṭyāṅka
iñjina |
429 |
タンクエンジン |
429 |
タンク エンジン |
429 |
タンク エンジン |
429 |
tanku enjin |
|
|
|
|
|
|
430 |
une machine à vapeur
qui transporte son propre carburant et son eau à l'intérieur, plutôt que
d'utiliser un autre petit camion |
430 |
eine Dampfmaschine,
die ihren eigenen Treibstoff und ihr eigenes Wasser transportiert, anstatt
einen anderen kleinen Lastwagen zu verwenden |
430 |
a
steam engine that carries its own fuel and water inside, rather than using
another small truck |
430 |
一个蒸汽机，里面有自己的燃料和水，而不是使用另一辆小卡车 |
430 |
yīgè
zhēngqìjī, lǐmiàn yǒu zìjǐ de ránliào hé shuǐ,
ér bùshì shǐyòng lìng yī liàng xiǎo kǎchē |
430 |
|
430 |
a steam engine that
carries its own fuel and water inside, rather than using another small truck |
430 |
uma máquina a vapor
que carrega seu próprio combustível e água dentro, em vez de usar outro
caminhão pequeno |
430 |
una máquina de vapor
que lleva su propio combustible y agua adentro, en lugar de usar otro camión
pequeño |
430 |
|
430 |
silnik parowy, który
wnosi do środka własne paliwo i wodę, zamiast korzystać z
innej małej ciężarówki |
430 |
паровой
двигатель,
который
несет в себе
собственное
топливо и
воду, вместо
того, чтобы
использовать
другой
небольшой
грузовик |
430 |
parovoy dvigatel',
kotoryy neset v sebe sobstvennoye toplivo i vodu, vmesto togo, chtoby
ispol'zovat' drugoy nebol'shoy gruzovik |
430 |
|
430 |
muharik bukhariun
yahmil waqudah wamiahah bidakhilih , bdlaan min aistikhdam shahinat saghirat
'ukhraa |
430 |
एक
भाप इंजन जो
दूसरे छोटे
ट्रक का
उपयोग करने
के बजाय अपने
स्वयं के
ईंधन और पानी
को अंदर ले
जाता है |
430 |
ek bhaap injan jo
doosare chhote trak ka upayog karane ke bajaay apane svayan ke eendhan aur
paanee ko andar le jaata hai |
430 |
ਇੱਕ
ਸਟੀਮ ਇੰਜਣ ਜੋ
ਕਿਸੇ ਹੋਰ
ਛੋਟੇ ਟਰੱਕ ਦੀ
ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ
ਬਜਾਏ ਆਪਣਾ
ਬਾਲਣ ਅਤੇ
ਪਾਣੀ ਅੰਦਰ ਲੈ
ਜਾਂਦਾ ਹੈ |
430 |
ika saṭīma
ijaṇa jō kisē hōra chōṭē ṭaraka
dī varatōṁ karana dī bajā'ē
āpaṇā bālaṇa atē pāṇī adara
lai jāndā hai |
430 |
একটি
বাষ্পীয়
ইঞ্জিন যা
অন্য একটি
ছোট ট্রাক
ব্যবহার
করার
পরিবর্তে
তার নিজস্ব
জ্বালানী
এবং জল বহন
করে |
430 |
ēkaṭi
bāṣpīẏa iñjina yā an'ya ēkaṭi
chōṭa ṭrāka byabahāra karāra paribartē
tāra nijasba jbālānī ēbaṁ jala bahana
karē |
430 |
別の小型トラックを使用するのではなく、内部に独自の燃料と水を運ぶ蒸気エンジン |
430 |
別 の 小型 トラック を 使用 する ので はなく 、 内部 に 独自 の 燃料 と 水 を 運ぶ 蒸気 エンジン |
430 |
べつ の こがた トラック お しよう する ので はなく 、 ないぶ に どくじ の ねんりょう と みず お はこぶ じょうき エンジン |
430 |
betsu no kogata torakku o shiyō suru node hanaku , naibu ni dokuji no nenryō to mizu o hakobu jōki enjin |
|
| |
|
431 |
Une machine à vapeur
avec son propre carburant et eau au lieu d'utiliser un autre petit camion |
431 |
Eine Dampfmaschine
mit eigenem Treibstoff und Wasser statt einen anderen Kleinlaster zu benutzen |
431 |
一个蒸汽机，里面有自己的燃料和水，而不是使用另一辆小卡车 |
431 |
一个蒸汽机，里面有燃料和水，而不是使用另一辆小车自己 |
431 |
yīgè
zhēngqìjī, lǐmiàn yǒu ránliào hé shuǐ, ér bùshì
shǐyòng lìng yī liàng xiǎochē zìjǐ |
431 |
|
431 |
A steam engine with
its own fuel and water instead of using another small truck |
431 |
Uma máquina a vapor
com seu próprio combustível e água em vez de usar outro caminhão pequeno |
431 |
Una máquina de vapor
con su propio combustible y agua en lugar de usar otro camión pequeño. |
431 |
|
431 |
Parowóz z
własnym paliwem i wodą zamiast korzystania z innej małej
ciężarówki |
431 |
Паровая
машина с
собственным
топливом и водой
вместо
другого
небольшого
грузовика |
431 |
Parovaya mashina s
sobstvennym toplivom i vodoy vmesto drugogo nebol'shogo gruzovika |
431 |
|
431 |
muharik bukhariun
biwaqud wamiah khasiyn bih bdlaan min aistikhdam shahinat saghirat 'ukhraa |
431 |
एक
अन्य छोटे
ट्रक का
उपयोग करने
के बजाय अपने
स्वयं के
ईंधन और पानी
के साथ एक भाप
इंजन |
431 |
ek any chhote trak
ka upayog karane ke bajaay apane svayan ke eendhan aur paanee ke saath ek
bhaap injan |
431 |
ਇੱਕ
ਹੋਰ ਛੋਟੇ
ਟਰੱਕ ਦੀ
ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ
ਬਜਾਏ ਇਸਦੇ ਆਪਣੇ
ਬਾਲਣ ਅਤੇ
ਪਾਣੀ ਦੇ ਨਾਲ
ਇੱਕ ਸਟੀਮ
ਇੰਜਨ |
431 |
ika hōra
chōṭē ṭaraka dī varatōṁ karana dī
bajā'ē isadē āpaṇē bālaṇa atē
pāṇī dē nāla ika saṭīma ijana |
431 |
অন্য
একটি ছোট
ট্রাক
ব্যবহার
করার
পরিবর্তে একটি
নিজস্ব
বাষ্পীয়
ইঞ্জিন যার
নিজস্ব জ্বালানি
ও পানি
রয়েছে |
431 |
an'ya
ēkaṭi chōṭa ṭrāka byabahāra karāra
paribartē ēkaṭi nijasba bāṣpīẏa iñjina
yāra nijasba jbālāni ō pāni raẏēchē |
431 |
別の小型トラックを使用する代わりに、独自の燃料と水を備えた蒸気エンジン |
431 |
別 の 小型 トラック を 使用 する 代わり に 、 独自 の 燃料 と 水 を 備えた 蒸気 エンジン |
431 |
べつ の こがた トラック お しよう する かわり に 、 どくじ の ねんりょう と みず お そなえた じょうき エンジン |
431 |
betsu no kogata torakku o shiyō suru kawari ni , dokuji no nenryō to mizu o sonaeta jōki enjin |
|
|
|
|
|
|
432 |
(Avec son propre
carburant) Locomotive à vapeur Yongcai |
432 |
(Mit eigenem
Treibstoff) Yongcai Dampflokomotive |
432 |
(With its own fuel) Yongcai steam
locomotive |
432 |
（自备燃料）永彩蒸汽机车 |
432 |
(zì bèi ránliào)
yǒng cǎi zhēngqì jīchē |
432 |
|
432 |
(With its own fuel)
Yongcai steam locomotive |
432 |
(Com combustível
próprio) Locomotiva a vapor Yongcai |
432 |
(Con su propio
combustible) Locomotora de vapor Yongcai |
432 |
|
432 |
(Z własnym
paliwem) Lokomotywa parowa Yongcai |
432 |
(На
собственном
топливе)
Паровоз
Юнцай |
432 |
(Na sobstvennom
toplive) Parovoz Yuntsay |
432 |
|
432 |
(buwaquduha alkhasi)
qatirat bukhariat Yongcai |
432 |
(अपने
स्वयं के
ईंधन के साथ)
योंगकाई
स्टीम लोकोमोटिव |
432 |
(apane svayan ke
eendhan ke saath) yongakaee steem lokomotiv |
432 |
(ਇਸਦੇ
ਆਪਣੇ ਬਾਲਣ ਦੇ
ਨਾਲ) ਯੋਂਗਕਾਈ
ਭਾਫ
ਲੋਕੋਮੋਟਿਵ |
432 |
(isadē
āpaṇē bālaṇa dē nāla)
yōṅgakā'ī bhāpha lōkōmōṭiva |
432 |
(নিজস্ব
জ্বালানী সহ)
ইয়ংকাই
বাষ্প
লোকোমোটিভ |
432 |
(nijasba
jbālānī saha) iẏaṅkā'i bāṣpa
lōkōmōṭibha |
432 |
（自家燃料付き）ヨンカイ蒸気機関車 |
432 |
（ 自家 燃料付き ） ヨンカイ 蒸気 機関車 |
432 |
（ じか ねんりょうつき ） よんかい じょうき きかんしゃ |
432 |
（ jika nenryōtsuki ） yonkai jōki kikansha |
|
| |
|
433 |
(Avec son propre
carburant) Locomotive à vapeur Yongcai |
433 |
(Mit eigenem
Treibstoff) Yongcai Dampflokomotive |
433 |
(自带燃料的）永柜蒸汽机车 |
433 |
（自带燃料的）永柜蒸汽机车 |
433 |
(zì dài ránliào de)
yǒng guì zhēngqì jīchē |
433 |
|
433 |
(With its own fuel)
Yongcai steam locomotive |
433 |
(Com combustível
próprio) Locomotiva a vapor Yongcai |
433 |
(Con su propio
combustible) Locomotora de vapor Yongcai |
433 |
|
433 |
(Z własnym
paliwem) Lokomotywa parowa Yongcai |
433 |
(На
собственном
топливе)
Паровоз
Юнцай |
433 |
(Na sobstvennom
toplive) Parovoz Yuntsay |
433 |
|
433 |
(buwaquduha alkhasi)
qatirat bukhariat Yongcai |
433 |
(अपने
स्वयं के
ईंधन के साथ)
योंगकाई
स्टीम लोकोमोटिव |
433 |
(apane svayan ke
eendhan ke saath) yongakaee steem lokomotiv |
433 |
(ਇਸਦੇ
ਆਪਣੇ ਬਾਲਣ ਦੇ
ਨਾਲ) ਯੋਂਗਕਾਈ
ਭਾਫ
ਲੋਕੋਮੋਟਿਵ |
433 |
(isadē
āpaṇē bālaṇa dē nāla)
yōṅgakā'ī bhāpha lōkōmōṭiva |
433 |
(নিজস্ব
জ্বালানী সহ)
ইয়ংকাই
বাষ্প
লোকোমোটিভ |
433 |
(nijasba
jbālānī saha) iẏaṅkā'i bāṣpa
lōkōmōṭibha |
433 |
（自家燃料付き）ヨンカイ蒸気機関車 |
433 |
（ 自家 燃料付き ） ヨンカイ 蒸気 機関車 |
433 |
（ じか ねんりょうつき ） よんかい じょうき きかんしゃ |
433 |
（ jika nenryōtsuki ） yonkai jōki kikansha |
|
|
|
|
|
|
434 |
Locomotive à vapeur
avec réservoir d'eau |
434 |
Dampflokomotive mit
Wassertank |
434 |
Steam locomotive with water tank |
434 |
带水箱的蒸汽机车 |
434 |
dài shuǐ
xiāng de zhēngqì jīchē |
434 |
|
434 |
Steam locomotive with
water tank |
434 |
Locomotiva a vapor
com tanque de água |
434 |
Locomotora de vapor
con depósito de agua |
434 |
|
434 |
Lokomotywa parowa ze
zbiornikiem na wodę |
434 |
Паровоз
с цистерной
для воды |
434 |
Parovoz s tsisternoy
dlya vody |
434 |
|
434 |
qatirat bukhariat
bikhazaan miah |
434 |
पानी
की टंकी के
साथ स्टीम
लोकोमोटिव |
434 |
paanee kee tankee ke
saath steem lokomotiv |
434 |
ਪਾਣੀ
ਦੀ ਟੈਂਕੀ ਦੇ
ਨਾਲ ਸਟੀਮ
ਲੋਕੋਮੋਟਿਵ |
434 |
pāṇī
dī ṭaiṅkī dē nāla saṭīma
lōkōmōṭiva |
434 |
জলের
ট্যাঙ্ক সহ
বাষ্পীয়
লোকোমোটিভ |
434 |
jalēra
ṭyāṅka saha bāṣpīẏa
lōkōmōṭibha |
434 |
水タンク付き蒸気機関車 |
434 |
水 タンク付き 蒸気 機関車 |
434 |
みず たんくつき じょうき きかんしゃ |
434 |
mizu tankutsuki jōki kikansha |
|
| |
|
435 |
Locomotive à vapeur
avec réservoir d'eau |
435 |
Dampflokomotive mit
Wassertank |
435 |
(自带燃料的）水柜蒸汽机车 |
435 |
（自带燃料的）水柜蒸汽机车 |
435 |
(zì dài ránliào de)
shuǐ guì zhēngqì jīchē |
435 |
|
435 |
Steam locomotive
with water tank |
435 |
Locomotiva a vapor
com tanque de água |
435 |
Locomotora de vapor
con depósito de agua |
435 |
|
435 |
Lokomotywa parowa ze
zbiornikiem na wodę |
435 |
Паровоз
с цистерной
для воды |
435 |
Parovoz s tsisternoy
dlya vody |
435 |
|
435 |
qatirat bukhariat
bikhazaan miah |
435 |
पानी
की टंकी के
साथ स्टीम
लोकोमोटिव |
435 |
paanee kee tankee ke
saath steem lokomotiv |
435 |
ਪਾਣੀ
ਦੀ ਟੈਂਕੀ ਦੇ
ਨਾਲ ਸਟੀਮ
ਲੋਕੋਮੋਟਿਵ |
435 |
pāṇī
dī ṭaiṅkī dē nāla saṭīma
lōkōmōṭiva |
435 |
জলের
ট্যাঙ্ক সহ
বাষ্পীয়
লোকোমোটিভ |
435 |
jalēra
ṭyāṅka saha bāṣpīẏa
lōkōmōṭibha |
435 |
水タンク付き蒸気機関車 |
435 |
水 タンク付き 蒸気 機関車 |
435 |
みず たんくつき じょうき きかんしゃ |
435 |
mizu tankutsuki jōki kikansha |
|
|
|
|
|
|
436 |
pétrolier |
436 |
Tanker |
436 |
tanker |
436 |
油船 |
436 |
yóuchuán |
436 |
|
436 |
tanker |
436 |
petroleiro |
436 |
petrolero |
436 |
|
436 |
zbiornikowiec |
436 |
танкер |
436 |
tanker |
436 |
|
436 |
naqila |
436 |
टैंकर |
436 |
tainkar |
436 |
ਟੈਂਕਰ |
436 |
ṭaiṅkara |
436 |
ট্যাঙ্কার |
436 |
ṭyāṅkāra |
436 |
タンカー |
436 |
タンカー |
436 |
タンカー |
436 |
tankā |
|
| |
|
437 |
pétrolier |
437 |
Tanker |
437 |
油船 |
437 |
油船 |
437 |
yóuchuán |
437 |
|
437 |
tanker |
437 |
petroleiro |
437 |
petrolero |
437 |
|
437 |
zbiornikowiec |
437 |
танкер |
437 |
tanker |
437 |
|
437 |
naqila |
437 |
टैंकर |
437 |
tainkar |
437 |
ਟੈਂਕਰ |
437 |
ṭaiṅkara |
437 |
ট্যাঙ্কার |
437 |
ṭyāṅkāra |
437 |
タンカー |
437 |
タンカー |
437 |
タンカー |
437 |
tankā |
|
|
|
|
|
|
438 |
un navire ou un
camion/camion qui transporte du pétrole, du gaz ou de l'essence/du gaz en
grandes quantités |
438 |
ein Schiff oder ein
Lastkraftwagen, der Öl, Gas oder Benzin/Gas in großen Mengen transportiert |
438 |
a ship or lorry/truck that
carries oil，gas or petrol/gas in large quantities |
438 |
大量运载石油、天然气或汽油/天然气的船舶或卡车/卡车 |
438 |
dàliàng yùnzài
shíyóu, tiānránqì huò qìyóu/tiānránqì de chuánbó huò
kǎchē/kǎchē |
438 |
|
438 |
a ship or lorry/truck
that carries oil, gas or petrol/gas in large quantities |
438 |
um navio ou caminhão
/ caminhão que transporta óleo, gás ou gasolina / gás em grandes quantidades |
438 |
un barco o camión /
camión que transporta petróleo, gas o gasolina / gas en grandes cantidades |
438 |
|
438 |
statek lub
ciężarówka/ciężarówka przewożąca ropę, gaz
lub benzynę/gaz w dużych ilościach |
438 |
корабль
или
грузовик /
грузовик,
который перевозит
нефть, газ
или бензин /
газ в больших
количествах |
438 |
korabl' ili gruzovik
/ gruzovik, kotoryy perevozit neft', gaz ili benzin / gaz v bol'shikh
kolichestvakh |
438 |
|
438 |
safinat 'aw shahinat
/ shahinat tahmil kamiyaat kabiratan min alnaft 'aw alghaz 'aw albinzin /
alghaz |
438 |
एक
जहाज या
लॉरी/ट्रक जो
बड़ी मात्रा
में तेल, गैस
या
पेट्रोल/गैस
ले जाता है |
438 |
ek jahaaj ya
loree/trak jo badee maatra mein tel, gais ya petrol/gais le jaata hai |
438 |
ਇੱਕ
ਜਹਾਜ਼ ਜਾਂ
ਲਾਰੀ/ਟਰੱਕ ਜੋ
ਤੇਲ, ਗੈਸ ਜਾਂ
ਪੈਟਰੋਲ/ਗੈਸ
ਨੂੰ ਵੱਡੀ
ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ
ਲੈ ਕੇ ਜਾਂਦਾ
ਹੈ |
438 |
ika jahāza
jāṁ lārī/ṭaraka jō tēla, gaisa
jāṁ paiṭarōla/gaisa nū vaḍī
mātarā vica lai kē jāndā hai |
438 |
একটি
জাহাজ বা
লরি/ট্রাক যা
প্রচুর
পরিমাণে তেল,
গ্যাস বা
পেট্রল/গ্যাস
বহন করে |
438 |
ēkaṭi
jāhāja bā lari/ṭrāka yā pracura
parimāṇē tēla, gyāsa bā
pēṭrala/gyāsa bahana karē |
438 |
石油、ガス、またはガソリン/ガスを大量に運ぶ船または大型トラック/トラック |
438 |
石油 、 ガス 、 または ガソリン / ガス を 大量 に 運ぶ 船 または 大型 トラック / トラック |
438 |
せきゆ 、 ガス 、 または ガソリン / ガス お たいりょう に はこぶ ふね または おうがた トラック / トラック |
438 |
sekiyu , gasu , mataha gasorin / gasu o tairyō ni hakobu fune mataha ōgata torakku / torakku |
|
| |
|
439 |
Navires ou
camions/camions transportant de grandes quantités de pétrole, de gaz naturel
ou d'essence/gaz naturel |
439 |
Schiffe oder Lkw/Lkw
mit großen Mengen an Öl, Erdgas oder Benzin/Erdgas |
439 |
大量运载石油、天然气或汽油/天然气的船舶或卡车/卡车 |
439 |
大量运载石油、天然气或汽油/天然气的运输或卡车/卡车 |
439 |
dàliàng yùnzài
shíyóu, tiānránqì huò qìyóu/tiānránqì de yùnshū huò
kǎchē/kǎchē |
439 |
|
439 |
Ships or
trucks/trucks carrying large quantities of oil, natural gas or
gasoline/natural gas |
439 |
Navios ou caminhões
/ caminhões que transportam grandes quantidades de petróleo, gás natural ou
gasolina / gás natural |
439 |
Barcos o camiones /
camiones que transporten grandes cantidades de petróleo, gas natural o
gasolina / gas natural |
439 |
|
439 |
Statki lub
ciężarówki/ciężarówki przewożące duże
ilości ropy naftowej, gazu ziemnego lub benzyny/gazu ziemnego |
439 |
Суда
или
грузовики /
грузовики,
перевозящие
большое
количество
нефти,
природного
газа или
бензина /
природного
газа |
439 |
Suda ili gruzoviki /
gruzoviki, perevozyashchiye bol'shoye kolichestvo nefti, prirodnogo gaza ili
benzina / prirodnogo gaza |
439 |
|
439 |
alsufun 'aw
alshaahinat alati tahmil kamiyaat kabiratan min alnaft 'aw alghaz altabieii
'aw albinzin / alghaz altabieiu |
439 |
बड़ी
मात्रा में
तेल,
प्राकृतिक
गैस या गैसोलीन/प्राकृतिक
गैस ले जाने
वाले जहाज या
ट्रक/ट्रक |
439 |
badee maatra mein
tel, praakrtik gais ya gaisoleen/praakrtik gais le jaane vaale jahaaj ya
trak/trak |
439 |
ਸਮੁੰਦਰੀ
ਜਹਾਜ਼ ਜਾਂ
ਟਰੱਕ/ਟਰੱਕ ਜੋ
ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ
ਤੇਲ, ਕੁਦਰਤੀ
ਗੈਸ ਜਾਂ
ਗੈਸੋਲੀਨ/ਕੁਦਰਤੀ
ਗੈਸ ਲੈ ਕੇ
ਜਾਂਦੇ ਹਨ |
439 |
samudarī
jahāza jāṁ ṭaraka/ṭaraka jō vaḍī
mātarā vica tēla, kudaratī gaisa jāṁ
gaisōlīna/kudaratī gaisa lai kē jāndē hana |
439 |
প্রচুর
পরিমাণে তেল,
প্রাকৃতিক
গ্যাস বা পেট্রল/প্রাকৃতিক
গ্যাস
বহনকারী
জাহাজ বা
ট্রাক/ট্রাক |
439 |
pracura
parimāṇē tēla, prākr̥tika gyāsa bā
pēṭrala/prākr̥tika gyāsa bahanakārī
jāhāja bā ṭrāka/ṭrāka |
439 |
大量の石油、天然ガスまたはガソリン/天然ガスを運ぶ船またはトラック/トラック |
439 |
大量 の 石油 、 天然 ガス または ガソリン / 天然 ガス を 運ぶ 船 または トラック / トラック |
439 |
たいりょう の せきゆ 、 てんねん ガス または ガソリン / てんねん ガス お はこぶ ふね または トラック / トラック |
439 |
tairyō no sekiyu , tennen gasu mataha gasorin / tennen gasu o hakobu fune mataha torakku / torakku |
|
|
|
|
|
|
440 |
Navire (ou camion)
qui transporte de grandes quantités de liquide ou de gaz ; citerne ; citerne
; citerne |
440 |
Ein Schiff (oder
LKW), das große Mengen an Flüssigkeit oder Gas transportiert; Tanker; Tanker;
Tanker |
440 |
A
ship (or truck) that transports large amounts of liquid or gas; tanker;
tanker; tanker |
440 |
运输大量液体或气体的船舶（或卡车）；油船;油船;油船 |
440 |
yùnshū dàliàng
yètǐ huò qìtǐ de chuánbó (huò kǎchē); yóuchuán; yóuchuán;
yóuchuán |
440 |
|
440 |
A ship (or truck)
that transports large amounts of liquid or gas; tanker; tanker; tanker |
440 |
Um navio (ou
caminhão) que transporta grandes quantidades de líquido ou gás; tanque;
tanque; tanque |
440 |
Un barco (o camión)
que transporta grandes cantidades de líquido o gas; petrolero; petrolero;
petrolero |
440 |
|
440 |
Statek (lub
ciężarówka) przewożący duże ilości cieczy lub
gazu; tankowiec; tankowiec; tankowiec |
440 |
Судно
(или
грузовик),
которое
перевозит
большие
объемы
жидкости
или газа;
танкер; танкер;
танкер |
440 |
Sudno (ili gruzovik),
kotoroye perevozit bol'shiye ob"yemy zhidkosti ili gaza; tanker; tanker;
tanker |
440 |
|
440 |
safina ('aw
shahinatun) tanqul kamiyaat kabiratan min alsaayil 'aw alghaz ; naqilatan ;
naqilatan ; naqilatan |
440 |
एक
जहाज (या ट्रक)
जो बड़ी
मात्रा में
तरल या गैस का
परिवहन करता
है; टैंकर;
टैंकर; टैंकर |
440 |
ek jahaaj (ya trak)
jo badee maatra mein taral ya gais ka parivahan karata hai; tainkar; tainkar;
tainkar |
440 |
ਇੱਕ
ਜਹਾਜ਼ (ਜਾਂ
ਟਰੱਕ) ਜੋ ਵੱਡੀ
ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ
ਤਰਲ ਜਾਂ ਗੈਸ
ਦੀ ਆਵਾਜਾਈ
ਕਰਦਾ ਹੈ;
ਟੈਂਕਰ; ਟੈਂਕਰ;
ਟੈਂਕਰ |
440 |
ika jahāza
(jāṁ ṭaraka) jō vaḍī mātarā vica
tarala jāṁ gaisa dī āvājā'ī karadā
hai; ṭaiṅkara; ṭaiṅkara; ṭaiṅkara |
440 |
একটি
জাহাজ (বা
ট্রাক) যা
প্রচুর
পরিমাণে তরল বা
গ্যাস
পরিবহন করে;
ট্যাঙ্কার;
ট্যাঙ্কার; ট্যাঙ্কার |
440 |
ēkaṭi
jāhāja (bā ṭrāka) yā pracura
parimāṇē tarala bā gyāsa paribahana karē;
ṭyāṅkāra; ṭyāṅkāra;
ṭyāṅkāra |
440 |
大量の液体または気体を輸送する船（またはトラック）、タンカー、タンカー、タンカー |
440 |
大量 の 液体 または 気体 を 輸送 する 船 （ または トラック ） 、 タンカー 、 タンカー 、 タンカー |
440 |
たいりょう の えきたい または きたい お ゆそう する ふね （ または トラック ） 、 タンカー 、 タンカー 、 タンカー |
440 |
tairyō no ekitai mataha kitai o yusō suru fune （ mataha torakku ） , tankā , tankā , tankā |
|
| |
|
441 |
Navire (ou camion) qui transporte de grandes
quantités de liquide ou de gaz ; citerne ; citerne ; citerne |
441 |
Ein Schiff (oder LKW), das große Mengen an
Flüssigkeit oder Gas transportiert; Tanker; Tanker; Tanker |
441 |
运送大量液体或气体的轮船（或卡车);油轮；罐车；油槽车 |
441 |
大量拖船或船的轮船或卡车）；油轮；油槽车 |
441 |
dàliàng tuōchuán huò chuán de lúnchuán
huò kǎchē); yóulún; yóucáo chē |
441 |
|
441 |
A ship (or truck) that transports large
amounts of liquid or gas; tanker; tanker; tanker |
441 |
Um navio (ou caminhão) que transporta
grandes quantidades de líquido ou gás; tanque; tanque; tanque |
441 |
Un barco (o camión) que transporta grandes
cantidades de líquido o gas; petrolero; petrolero; petrolero |
441 |
|
441 |
Statek (lub ciężarówka)
przewożący duże ilości cieczy lub gazu; tankowiec;
tankowiec; tankowiec |
441 |
Судно
(или
грузовик),
которое
перевозит
большие
объемы
жидкости
или газа;
танкер;
танкер;
танкер |
441 |
Sudno (ili gruzovik), kotoroye perevozit
bol'shiye ob"yemy zhidkosti ili gaza; tanker; tanker; tanker |
441 |
|
441 |
safina ('aw
shahinatun) tanqul kamiyaat kabiratan min alsaayil 'aw alghaz ; naqilatan ;
naqilatan ; naqilatan |
441 |
एक जहाज
(या ट्रक) जो
बड़ी मात्रा
में तरल या
गैस का
परिवहन करता
है; टैंकर;
टैंकर; टैंकर |
441 |
ek jahaaj (ya trak) jo badee maatra mein
taral ya gais ka parivahan karata hai; tainkar; tainkar; tainkar |
441 |
ਇੱਕ
ਸਮੁੰਦਰੀ
ਜਹਾਜ਼ (ਜਾਂ
ਟਰੱਕ) ਜੋ ਵੱਡੀ
ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ
ਤਰਲ ਜਾਂ ਗੈਸ
ਦੀ ਆਵਾਜਾਈ
ਕਰਦਾ ਹੈ; ਟੈਂਕਰ;
ਟੈਂਕਰ; ਟੈਂਕਰ |
441 |
ika samudarī jahāza
(jāṁ ṭaraka) jō vaḍī mātarā vica
tarala jāṁ gaisa dī āvājā'ī karadā
hai; ṭaiṅkara; ṭaiṅkara; ṭaiṅkara |
441 |
একটি
জাহাজ (বা
ট্রাক) যা
প্রচুর
পরিমাণে তরল
বা গ্যাস
পরিবহন করে;
ট্যাঙ্কার;
ট্যাঙ্কার;
ট্যাঙ্কার |
441 |
ēkaṭi jāhāja (bā
ṭrāka) yā pracura parimāṇē tarala bā
gyāsa paribahana karē; ṭyāṅkāra;
ṭyāṅkāra; ṭyāṅkāra |
441 |
大量の液体または気体を輸送する船（またはトラック）、タンカー、タンカー、タンカー |
441 |
大量 の 液体 または 気体 を 輸送 する 船 （ または トラック ） 、 タンカー 、 タンカー 、 タンカー |
441 |
たいりょう の えきたい または きたい お ゆそう する ふね （ または トラック ） 、 タンカー 、 タンカー 、 タンカー |
441 |
tairyō no ekitai mataha kitai o yusō suru fune （ mataha torakku ） , tankā , tankā , tankā |
|
|
|
|
|
|
442 |
un pétrolier |
442 |
ein Öltanker |
442 |
an oil tanker |
442 |
一艘油轮 |
442 |
yī sōu
yóulún |
442 |
|
442 |
an oil tanker |
442 |
um petroleiro |
442 |
un petrolero |
442 |
|
442 |
tankowiec |
442 |
нефтяной
танкер |
442 |
neftyanoy tanker |
442 |
|
442 |
naqilat naft |
442 |
एक
तेल टैंकर |
442 |
ek tel tainkar |
442 |
ਇੱਕ
ਤੇਲ ਦਾ ਟੈਂਕਰ |
442 |
ika tēla dā
ṭaiṅkara |
442 |
একটি
তেলের
ট্যাঙ্কার |
442 |
ēkaṭi
tēlēra ṭyāṅkāra |
442 |
石油タンカー |
442 |
石油 タンカー |
442 |
せきゆ タンカー |
442 |
sekiyu tankā |
|
| |
|
443 |
Un pétrolier |
443 |
Ein Öltanker |
443 |
一艘油轮 |
443 |
爱好油轮 |
443 |
àihào yóulún |
443 |
|
443 |
An oil tanker |
443 |
Um petroleiro |
443 |
Un petrolero |
443 |
|
443 |
Tankowiec |
443 |
Нефтяной
танкер |
443 |
Neftyanoy tanker |
443 |
|
443 |
naqilat naft |
443 |
एक
तेल टैंकर |
443 |
ek tel tainkar |
443 |
ਇੱਕ
ਤੇਲ ਦਾ ਟੈਂਕਰ |
443 |
ika tēla
dā ṭaiṅkara |
443 |
একটি
তেলের
ট্যাঙ্কার |
443 |
ēkaṭi
tēlēra ṭyāṅkāra |
443 |
石油タンカー |
443 |
石油 タンカー |
443 |
せきゆ タンカー |
443 |
sekiyu tankā |
|
|
|
|
| |
|
444 |
Pétrolier |
444 |
Öltanker |
444 |
油轮 |
444 |
油轮 |
444 |
yóulún |
444 |
|
444 |
Oil tanker |
444 |
Tanque de óleo |
444 |
Petrolero |
444 |
|
444 |
Zbiornikowiec |
444 |
Нефтяной
танкер |
444 |
Neftyanoy tanker |
444 |
|
444 |
khazaan naft |
444 |
तैल
- वाहक |
444 |
tail - vaahak |
444 |
ਤੇਲ
ਦਾ ਟੈਂਕਰ |
444 |
tēla dā
ṭaiṅkara |
444 |
তেলের
ট্যাঙ্কার |
444 |
tēlēra
ṭyāṅkāra |
444 |
オイルタンカー |
444 |
オイル タンカー |
444 |
オイル タンカー |
444 |
oiru tankā |
|
|
|
|
|
|
445 |
voir également |
445 |
siehe auch |
445 |
see also |
445 |
也可以看看 |
445 |
yě
kěyǐ kàn kàn |
445 |
|
445 |
see also |
445 |
Veja também |
445 |
ver también |
445 |
|
445 |
Zobacz też |
445 |
смотрите
также |
445 |
smotrite takzhe |
445 |
|
445 |
'anzur 'aydan |
445 |
यह
सभी देखें |
445 |
yah sabhee dekhen |
445 |
ਇਹ
ਵੀ ਵੇਖੋ |
445 |
iha vī
vēkhō |
445 |
আরো
দেখুন |
445 |
ārō
dēkhuna |
445 |
も参照してください |
445 |
も 参照 してください |
445 |
も さんしょう してください |
445 |
mo sanshō shitekudasai |
|
|
|
446 |
supertanker |
446 |
Supertanker |
446 |
supertanker |
446 |
超级油轮 |
446 |
chāojí yóulún |
446 |
|
446 |
supertanker |
446 |
superpetroleiro |
446 |
superpetrolero |
446 |
|
446 |
supertankowiec |
446 |
супертанкер |
446 |
supertanker |
446 |
|
446 |
naqilat eimlaqa |
446 |
सुपर
टैंकर |
446 |
supar tainkar |
446 |
ਸੁਪਰਟੈਂਕਰ |
446 |
suparaṭaiṅkara |
446 |
সুপার
ট্যাঙ্কার |
446 |
supāra
ṭyāṅkāra |
446 |
スーパータンカー |
446 |
スーパー タンカー |
446 |
スーパー タンカー |
446 |
sūpā tankā |
|
| |
|
447 |
Super pétrolier |
447 |
Supertanker |
447 |
超级油轮 |
447 |
超级油轮 |
447 |
chāojí yóulún |
447 |
|
447 |
Super tanker |
447 |
Super petroleiro |
447 |
Super cisterna |
447 |
|
447 |
Super tankowiec |
447 |
Супер
танкер |
447 |
Super tanker |
447 |
|
447 |
naqilat subar |
447 |
सुपर
टैंकर |
447 |
supar tainkar |
447 |
ਸੁਪਰ
ਟੈਂਕਰ |
447 |
supara
ṭaiṅkara |
447 |
সুপার
ট্যাঙ্কার |
447 |
supāra
ṭyāṅkāra |
447 |
スーパータンカー |
447 |
スーパー タンカー |
447 |
スーパー タンカー |
447 |
sūpā tankā |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|