http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		F
	D		FRANCAIS		PORTUGAIS
	NEXT	1	Des vents forts balaient régulièrement les îles	1	Ventos fortes varrem regularmente as ilhas
	last	2	Des vents forts balaient souvent l'île	2	Ventos fortes costumam varrer a ilha
1	ALLEMAND	3	Il y a souvent des vents forts sur ces îles	3	Freqüentemente, há ventos fortes nessas ilhas
2	ANGLAIS	4	Il y a souvent des vents forts sur ces îles	4	Freqüentemente, há ventos fortes nessas ilhas
3	ARABE	5	achat	5	comprar
4	bengali		D'une personne		De uma pessoa
5	CHINOIS	6	Gens	6	Pessoas
6	ESPAGNOL	7	se déplacer rapidement et/ou en douceur, en particulier d'une manière qui impressionne ou est destinée à impressionner d'autres personnes	7	para se mover com rapidez e / ou suavidade, especialmente de uma forma que impressiona ou se destina a impressionar outras pessoas
7	FRANCAIS	8	Se déplacer rapidement et/ou en douceur, en particulier d'une manière qui impressionne ou a l'intention d'impressionner les autres	8	Para mover-se rapidamente e / ou suavemente, especialmente de uma forma que impressiona ou pretende impressionar outras pessoas
8	hindi		Marchez légèrement avec une démarche légère ; marchez en grand		Ande levemente com um passo leve; ande em grande estilo
9	JAPONAIS	9	Marchez légèrement avec une démarche légère ; marchez en grand	9	Ande levemente com um passo leve; ande em grande estilo
10	punjabi		Sans un autre mot, elle a balayé la pièce		Sem outra palavra ela saiu da sala
11	POLONAIS	10	Elle est sortie de la pièce sans un mot	10	Ela saiu da sala sem dizer uma palavra
12	PORTUGAIS	11	Elle ne parla plus et sortit de la pièce en grand	11	Ela não falou de novo e saiu da sala em grande estilo
13	RUSSE	12	Elle ne parla plus et sortit de la pièce en grand	12	Ela não falou de novo e saiu da sala em grande estilo
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	13	(figuratif)	13	(figurativo)
		14	Il a pris la tête avec une performance presque parfaite	14	Ele assumiu a liderança com um desempenho quase perfeito
		15	Il a balayé la tête avec une performance presque parfaite	15	Ele varreu a liderança com um desempenho quase perfeito
		16	Il s'est hissé en tête avec une performance presque parfaite.	16	Ele assumiu a posição de liderança com um desempenho quase perfeito.
		17	Il est entré dans la position de leader avec une performance presque parfaite	17	Ele assumiu a posição de liderança com um desempenho quase perfeito
		18	déplacer qc, en particulier votre main ou votre bras, rapidement et en douceur dans une direction particulière	18	para mover o corpo, especialmente sua mão ou braço, de forma rápida e suave em uma direção específica
		19	Pour déplacer quelque chose rapidement et en douceur dans une direction spécifique, en particulier votre main ou votre bras	19	Para mover algo rápida e suavemente em uma direção específica, especialmente sua mão ou braço
		20	Agitez, dansez (mains, bras, etc.)	20	Acene, dance (mãos, braços, etc.)
		21	Agitez, dansez (mains, bras, etc.)	21	Acene, dance (mãos, braços, etc.)
		22	Il se précipita pour la saluer, écartant largement les bras	22	Ele correu para cumprimentá-la, abrindo os braços
		23	Il se précipita à sa rencontre et ouvrit les bras	23	Ele correu para encontrá-la e abriu os braços
		24	Il dansa à bras ouverts et se précipita à sa rencontre.	24	Ele dançou de braços abertos e correu para encontrá-la.
		25	Il a dansé à bras ouverts et s'est précipité à sa rencontre	25	Ele dançou de braços abertos e correu para encontrá-la
		26	Des sentiments	26	De sentimentos
		27	Ressentir	27	Sentir
		28	affecter fortement qn du coup	28	para afetar repentinamente sb fortemente
		29	Avoir un effet soudain fort sur quelqu'un	29	Têm um efeito forte repentino em alguém
		30	Frappé soudainement	30	De repente bateu
		31	Frappé soudainement	31	De repente bateu
		32	Une vague de fatigue l'envahit.	32	Uma onda de cansaço a invadiu.
		33	Une bouffée de fatigue frappe mon cœur	33	Uma explosão de fadiga atinge meu coração
		34	elle se sent épuisée	34	Ela se sente exausta
		35	elle se sent épuisée	35	Ela se sente exausta
		36	elle se sent épuisée	36	Ela se sente exausta
		37	elle se sent épuisée	37	Ela se sente exausta
		38	elle se sent épuisée	38	Ela se sente exausta
		39	elle se sent épuisée	39	Ela se sente exausta
		40	elle se sent épuisée	40	Ela se sente exausta
		41	elle se sent épuisée	41	Ela se sente exausta
		42	elle se sent épuisée	42	Ela se sente exausta
		43	elle se sent épuisée	43	Ela se sente exausta
		44	pense	44	pensar
		45	敻	45	敻
		46	Article	46	Artigo
		47	pense	47	pensar
		48	Préparer	48	Preparar
		49	Article	49	Artigo
		50	Préparer	50	Preparar
		51	夂	51	夂
		52	sens	52	significado
		53	Article	53	Artigo
		54	chaque	54	cada
		55	夅	55	夅
		56	夈	56	夈
		57	cœur	57	coração
		58	Li	58	Li
		59	Changer	59	Mudar
		60	blâmer	60	culpa
		61	Ming	61	Ming
		62	Gendre	62	Genro
		63	Etat	63	Estado
		64	Préparer	64	Preparar
		65	Les souvenirs revinrent	65	Memórias voltaram varrendo
		66	Des souvenirs inondés comme une marée	66	Memórias inundaram como uma maré
		67	Le passé est réapparu dans mon esprit rapidement	67	O passado reapareceu em minha mente rapidamente
		68	Le passé est réapparu dans mon esprit rapidement	68	O passado reapareceu em minha mente rapidamente
		69	Des idées/modes	69	De ideias / modas
		70	Créatif/Mode	70	Criativo / Moda
		71	Pensée; mode	71	Pensamento; moda
		72	Pensée; mode	72	Pensamento; moda
		73	se répandre rapidement	73	para se espalhar rapidamente
		74	Se propager rapidement	74	Espalhe rapidamente
		75	Se propager rapidement	75	Espalhe rapidamente
		76	Les rumeurs de sa démission ont déferlé dans l'entreprise	76	Rumores de sua demissão varreram a empresa
		77	Les rumeurs de sa démission ont balayé l'entreprise	77	Os rumores de sua demissão varreram a empresa
		78	Les rumeurs de sa démission se sont répandues dans toute l'entreprise.	78	Os rumores de sua renúncia espalharam-se por toda a empresa.
		79	Les rumeurs de sa démission se sont répandues dans toute l'entreprise	79	Os rumores de sua demissão se espalharam por toda a empresa
		80	le dernier engouement qui balaie l'Amérique	80	a última mania que está varrendo a América
		81	Le dernier engouement qui balaie les États-Unis	81	A última moda que está varrendo os EUA
		82	La dernière mode en Amérique	82	A última moda na América
		83	La dernière mode aux États-Unis	83	A última moda nos EUA
		84	Regardez/déplacez-vous sur la zone	84	Olhe / mova sobre a área
		85	Voir/déplacer la zone	85	Ver / mover área
		86	Analyse	86	Varredura
		87	Analyse	87	Varredura
		88	Pillage	88	Pilhagem
		89	Qi	89	Qi
		90	se déplacer sur une zone, notamment pour chercher qc	90	mover-se sobre uma área, especialmente para procurar por
		91	Se déplacer dans une zone, en particulier pour trouver quelque chose	91	Para se deslocar em uma área, especialmente para encontrar algo
		92	Analyse	92	Varredura
		93	Analyse	93	Varredura
		94	Ses yeux parcoururent la pièce.	94	Seus olhos percorreram a sala.
		95	Ses yeux ont balayé la pièce	95	Seus olhos varreram a sala
		96	Il scrutait la pièce comme ses yeux	96	Ele examinou a sala como seus olhos
		97	Il scrutait la pièce comme ses yeux	97	Ele examinou a sala como seus olhos
		98	Ses yeux ont balayé la pièce	98	Seus olhos percorreram a sala
		99	Ses yeux ont balayé la pièce	99	Seus olhos percorreram a sala
		100	Les projecteurs ont balayé le ciel	100	Holofotes varreram o céu
		101	Le projecteur balaie le ciel	101	Holofote varre o céu
		102	Des projecteurs ont balayé les airs	102	Holofotes girando no ar
		103	Des projecteurs ont balayé les airs	103	Holofotes girando no ar
		104	fais	104	Faz
		105	Surface tactile	105	Superfície de toque
		106	Surface tactile	106	Superfície de toque
		107	Appuyez sur la surface.	107	Toque na superfície.
		108	Appuyez sur la surface.	108	Toque na superfície.
		109	déplacer, ou déplacer qc, sur une surface, en la touchant légèrement	109	mover, ou mover sth, sobre uma superfície, tocando-a levemente
		110	Déplacez ou déplacez quelque chose sur la surface, touchez-le légèrement	110	Mova ou mova algo na superfície, toque levemente
		111	(Pour faire) brosser légèrement, frotter légèrement	111	(Para fazer) escovar levemente, esfregar levemente
		112	(Pour faire) brosser légèrement, frotter légèrement	112	(Para fazer) escovar levemente, esfregar levemente
		113	Sa robe balayait le sol alors qu'elle marchait	113	O vestido dela varreu o chão enquanto ela andava
		114	Sa jupe balaie le sol pendant qu'elle marche	114	A saia dela varre o chão enquanto ela anda
		115	Elle a traîné sa robe par terre en marchant	115	Ela arrastou o vestido no chão enquanto caminhava
		116	Elle a traîné sa robe par terre en marchant	116	Ela arrastou o vestido no chão enquanto caminhava
		117	Cheveux	117	Cabelo
		118	Cheveu	118	cabelo
		119	brosser, peigner, etc. vos cheveux dans une direction particulière	119	escovar, pentear, etc. seu cabelo em uma direção específica
		120	Brosser, peigner les cheveux, etc. dans une direction spécifique	120	Escovar, pentear o cabelo, etc. em uma direção específica
		121	Peigne	121	Pentear
		122	Peigne	122	Pentear
		123	Chance	123	Sorte
		124	Ses cheveux étaient écartés de son visage	124	Seu cabelo estava penteado para trás de seu rosto
		125	Ses cheveux ont décollé de son visage	125	Seu cabelo penteado para trás de seu rosto
		126	Ses cheveux sont peignés de l'avant vers l'arrière	126	Seu cabelo está penteado da frente para trás
		127	Ses cheveux sont peignés de l'avant vers l'arrière	127	Seu cabelo está penteado da frente para trás
		128	De paysage	128	De paisagem
		129	Relief	129	Landform
		130	pour former une longue courbe lisse	130	para formar uma curva longa e suave
		131	Former une courbe longue et lisse	131	Forme uma curva longa e suave
		132	Sinueux ; s'étendant sur une pente douce	132	Sinuoso; estendendo-se em uma encosta suave
		133	Sinueux ; s'étendant sur une pente douce	133	Sinuoso; estendendo-se em uma encosta suave
		134	les jardins de l'hôtel descendent jusqu'à la plage	134	os jardins do hotel se estendem até a praia
		135	Le jardin de l'hôtel s'étend jusqu'à la plage	135	O jardim do hotel se estende até a praia
		136	Le jardin de Nakwan a une pente douce s'étendant jusqu'à la plage	136	O jardim de Nakwan tem uma inclinação suave que se estende até a praia
		137	Le jardin de Nakwan a une pente douce s'étendant jusqu'à la plage	137	O jardim de Nakwan tem uma inclinação suave que se estende até a praia
		138	Le jardin de l'hôtel a une pente douce s'étendant jusqu'à la plage	138	O jardim do hotel tem uma inclinação suave que se estende até a praia
		139	Le jardin de l'hôtel a une pente douce s'étendant jusqu'à la plage	139	O jardim do hotel tem uma inclinação suave que se estende até a praia
		140	Vie	140	Vida
		141	voyage	141	viagem
		142	Pavillon	142	Pavilhão
		143	carré	143	quadrado
		144	Verser	144	Derramar
		145	En sport	145	No esporte
		146	En mouvement	146	Em movimento
		147	Des sports	147	Esportes
		148	Des sports	148	Esportes
		149	gagner tous les matchs d'une série de matchs contre une autre équipe ou toutes les parties d'un concours	149	para ganhar todos os jogos em uma série de jogos contra outra equipe ou todas as partes de uma competição
		150	Gagner tous les matchs d'une série de matchs contre une autre équipe ou toutes les parties du match	150	Vença todas as partidas em uma série de partidas contra outra equipe ou todas as partes da partida
		151	(Dans une série de compétitions) Toutes les victoires ont été remportées, y compris tous les championnats	151	(Em uma série de competições) Todas as vitórias foram conquistadas, incluindo todos os campeonatos
		152	(Dans une série de compétitions) Toutes les victoires ont été remportées, y compris tous les championnats	152	(Em uma série de competições) Todas as vitórias foram conquistadas, incluindo todos os campeonatos
		153	les Blue Jays ont une chance de balayer la série	153	os Blue Jays têm a chance de varrer a série
		154	Les Blue Jays ont une chance de balayer la série.	154	Os Blue Jays têm a chance de varrer a série.
		155	Les Blue Jays ont une chance de gagner cette série de compétitions	155	Os Blue Jays têm a chance de vencer esta série de competições
		156	Les Blue Jays ont une chance de gagner cette série de compétitions	156	Os Blue Jays têm a chance de vencer esta série de competições
		157	le New Jersey a balayé Detroit la saison dernière	157	Nova Jersey varreu Detroit na última temporada
		158	Le New Jersey a balayé Detroit la saison dernière	158	Nova Jersey varreu Detroit na última temporada
		159	La saison dernière, le New Jersey a battu Detroit.	159	Na última temporada, New Jersey venceu o Detroit.
		160	La saison dernière, le New Jersey a battu Detroit.	160	Na última temporada, New Jersey venceu o Detroit.
		161	tout rafler	161	varra o tabuleiro
		162	scannez-le	162	escaneie-o
		163	gagner tous les prix, etc. dans un concours	163	para ganhar todos os prêmios, etc. em uma competição
		164	Gagnez tous les prix, etc. du concours	164	Ganhe todos os prêmios etc. da competição
		165	(Dans la compétition) Tous les prix sont inclus	165	(Na competição) Todos os prêmios estão incluídos
		166	(Dans la compétition) Tous les prix sont inclus	166	(Na competição) Todos os prêmios estão incluídos
		167	balayer qn des pieds	167	varra sb de seus pés
		168	Interrompre quelqu'un	168	Interromper alguém
		169	faire que qn tombe subitement et profondément amoureux de toi	169	fazer sb se apaixonar de repente e profundamente por você
		170	Faire tomber quelqu'un amoureux de toi soudainement	170	Faça alguém se apaixonar por você de repente
		171	Faire perdre la tête à quelqu'un tout de suite ; faire tomber quelqu'un amoureux de la chasteté au premier regard	171	Para fazer alguém perder a cabeça de uma vez; fazer alguém se apaixonar pela castidade à primeira vista
		172	Faire perdre la tête à quelqu'un immédiatement ; faire tomber quelqu'un amoureux de la chasteté au premier regard	172	Faça alguém perder a cabeça imediatamente; faça alguém se apaixonar pela castidade à primeira vista
		173	balayer au pouvoir	173	varredura (sb) para poder
		174	Balayer le pouvoir (de quelqu'un)	174	Poder de varredura (de alguém)
		175	gagner une élection avec un grand nombre de voix ; faire gagner qn une élection avec un grand nombre de voix	175	ganhar uma eleição por um grande número de votos; fazer sb ganhar uma eleição com um grande número de votos
		176	Gagner un grand nombre d'élections;	176	Ganhe um grande número de eleições;
		177	(faire) gagner l'élection par un avantage écrasant	177	(Para fazer alguém) ganhar a eleição com uma vantagem esmagadora
		178	(faire) gagner l'élection par un avantage écrasant	178	(Para fazer alguém) ganhar a eleição com uma vantagem esmagadora
		179	balayer vers la victoire	179	varra para a vitória
		180	Balayez la victoire	180	Vitória da varredura
		181	gagner un concours facilement	181	vencer um concurso facilmente
		182	Gagnez le jeu facilement	182	Ganhe o jogo facilmente
		183	Facile à gagner (concours)	183	Fácil de vencer (competição)
		184	Facile à gagner (concours)	184	Fácil de vencer (competição)
		185	Les travaillistes ont remporté la victoire en 2001	185	Os trabalhistas conquistaram a vitória em 2001
		186	Le Parti travailliste a remporté une grande victoire en 2001	186	O Partido Trabalhista obteve uma grande vitória em 2001
		187	Le Parti travailliste a gagné facilement en 2001	187	O Partido Trabalhista venceu facilmente em 2001
		188	Le Parti travailliste a gagné facilement en 2001	188	O Partido Trabalhista venceu facilmente em 2001
		189	ample	189	solto
		190	balayer qc sous le tapis	190	varra tudo para debaixo do tapete
		191	Balayez le sol	191	varrer o chão
		192	également	192	tb
		193	balayer qc sous le tapis	193	varrer tudo para debaixo do tapete
		194	subrepticement	194	sorrateiramente
		195	essayer d'empêcher les gens de découvrir que qc est mal, illégal, embarrassant, etc. qui s'est produit ou que vous avez fait	195	para tentar impedir as pessoas de descobrirem coisas erradas, ilegais, constrangedoras, etc. que aconteceram ou que você fez
		196	Essayez d'empêcher les gens de découvrir des choses fausses, illégales et embarrassantes qui se sont produites ou que vous avez faites	196	Tente evitar que as pessoas descubram coisas erradas, ilegais e constrangedoras que aconteceram ou que você fez
		197	Couvrir quelque chose	197	Encobrir algo
		198	Couvrez quelque chose.	198	Cubra alguma coisa.
		199	balayer qn	199	varra sb junto
		200	Balayer quelqu'un	200	Varrer alguém
		201	rendre qn très intéressé ou impliqué dans qc, surtout d'une manière qui lui fasse oublier tout le reste	201	para deixar sb muito interessado ou envolvido em sth, especialmente de uma forma que os faça esquecer todo o resto
		202	Rendre quelqu'un très intéressé ou impliqué dans quelque chose, surtout d'une manière qui lui fait tout oublier.	202	Para deixar alguém muito interessado ou envolvido em algo, especialmente de uma forma que os faça esquecer de tudo.
		203	Rendre quelqu'un fasciné ; pousser quelqu'un à se concentrer	203	Deixe alguém fascinado; leve alguém a se concentrar
		204	Fasciner quelqu'un ; pousser quelqu'un à se concentrer	204	Fascinará alguém; leve alguém a se concentrar
		205	Faire quelqu'un fasciné ; pousser quelqu'un à se concentrer	205	Deixe alguém fascinado; leve alguém a se concentrar
		206	Faire boire quelqu'un ; pousser quelqu'un à se concentrer	206	Deixe alguém bêbado; leve alguém a se concentrar
		207	ils ont été emportés par la force de leurs émotions	207	eles foram arrastados pela força de suas emoções
		208	Ils sont balayés par le pouvoir des émotions	208	Eles são varridos pelo poder das emoções
		209	Ils sont poussés par le pouvoir de l'émotion	209	Eles são movidos pelo poder da emoção
		210	Ils sont poussés par le pouvoir de l'émotion	210	Eles são movidos pelo poder da emoção
		211	balayer qc de côté	211	varrer tudo de lado
		212	scannez-le	212	escaneie-o
		213	ignorer complètement qc	213	ignorar o sth completamente
		214	Ignorer complètement quelque chose	214	Ignore completamente algo
		215	Ignorer	215	Ignorar
		216	Ignorer	216	Ignorar
		217	Tous leurs conseils ont été balayés	217	Todos os seus conselhos foram postos de lado
		218	Toutes leurs suggestions ont été mises de côté	218	Todas as suas sugestões foram postas de lado
		219	Tous leurs conseils sont un jeu d'enfant	219	Todos os seus conselhos são uma brisa
		220	Tous leurs conseils sont un jeu d'enfant	220	Todos os seus conselhos são uma brisa
		221	Préparer	221	Preparar
		222	En haut	222	Pra cima
		223	Informer	223	Informar
		224	Balayer qc	224	Varra
		225	scannez-le	225	escaneie-o
		226	se débarrasser complètement de qc	226	para se livrar do sth completamente
		227	Se débarrasser complètement de quelque chose	227	Livre-se de algo completamente
		228	Annihiler	228	Aniquilar
		229	Annihiler	229	Aniquilar
		230	Tous les doutes avaient depuis longtemps été balayés	230	Qualquer dúvida há muito foi varrida
		231	Tous les doutes ont longtemps été balayés	231	Quaisquer dúvidas há muito foram eliminadas
		232	Tous les doutes ont depuis longtemps été complètement éliminés	232	Todas as dúvidas há muito foram completamente eliminadas
		233	Tous les doutes ont depuis longtemps été complètement éliminés	233	Todas as dúvidas há muito foram completamente eliminadas
		234	Sept	234	Sete
		235	affligé	235	entristecido
		236	Concevoir	236	Conceber
		237	Obliger	237	força
		238	la quantité	238	Quantidade
		239	Couper	239	cortar
		240	balayer qc	240	varrer
		241	Balayer	241	Varrendo
		242	pour enlever toute la poussière, la saleté, etc. d'une pièce ou d'un bâtiment à l'aide d'une brosse	242	para remover toda a poeira, sujeira, etc. de uma sala ou edifício usando uma escova
		243	Utilisez une brosse pour enlever toute la poussière, la saleté, etc. de la pièce ou du bâtiment	243	Use uma escova para remover toda a poeira, sujeira, etc. da sala ou edifício
		244	Nettoyer, nettoyer et gagner (chambre, etc.)	244	Limpe, limpe e ganhe (quarto, etc.)
		245	Nettoyer, nettoyer et gagner (chambre, etc.)	245	Limpe, limpe e ganhe (quarto, etc.)
		246	le mouton	246	ovelha
		247	mille	247	mil
		248	sec	248	seco
		249	balayer qn	249	varrer sb para cima
		250	Balayer quelqu'un	250	Varrer alguém
		251	soulever qn d'un mouvement brusque et fluide	251	para levantar sb com um movimento suave repentino
		252	Soulever quelqu'un soudainement et régulièrement	252	Levante alguém de repente e de forma constante
		253	Embrasser quelqu'un	253	Abrace alguém
		254	Embrasser quelqu'un	254	Abrace alguém
		255	Il l'a prise dans ses bras	255	Ele a pegou em seus braços
		256	Il la tenait dans ses bras	256	Ele a segurou em seus braços
		257	Il la prit dans ses bras	257	Ele a tomou em seus braços
		258	Il la prit dans ses bras	258	Ele a tomou em seus braços
		259	Avec brosse	259	Com pincel
		260	Avec brosse	260	Com pincel
		261	Avec un pinceau	261	Com uma escova
		262	Avec un pinceau	262	Com uma escova
		263	action de nettoyer une pièce, une surface, etc. à l'aide d'un balai	263	um ato de limpar uma sala, superfície, etc. usando uma vassoura
		264	Action d'utiliser un balai pour nettoyer des pièces, des surfaces, etc.	264	O ato de usar uma vassoura para limpar salas, superfícies, etc.
		265	Balayer	265	Varrer
		266	Donnez un bon coup de balai à la pièce	266	Dê uma boa varredura na sala
		267	Bien nettoyer la chambre	267	Limpe bem o quarto
		268	Bien nettoyer la chambre	268	Limpe bem o quarto
		269	Bien nettoyer la chambre	269	Limpe bem o quarto
		270	Mouvement courbe	270	Movimento curvo
		271	Mouvement de courbe	271	Movimento de curva
		272	vague	272	aceno
		273	Ping	273	Ping
		274	bouge toi	274	mover
		275	un mouvement de courbe doux	275	um movimento de curva suave
		276	Mouvement de courbe fluide	276	Movimento de curva suave
		277	Vague	277	Aceno
		278	Vague	278	Aceno
		279	Il indiqua la porte d'un coup de bras	279	Ele indicou a porta com um movimento do braço
		280	Il a glissé son bras et a pointé vers la porte	280	Ele passou o braço e apontou para a porta
		281	Il fit un signe de la main vers la porte.	281	Ele acenou com o braço para a porta.
		282	Il a agité son bras vers la porte	282	Ele acenou com o braço para a porta
		283	paysage	283	panorama
		284	Relief	284	Landform
		285	un long morceau de route, de rivière, de côte, etc., souvent incurvé.	285	um longo, geralmente curvo, pedaço de estrada, rio, costa, etc.
		286	Une route longue, souvent sinueuse, une rivière, une côte, etc.	286	Uma longa estrada, rio, costa, muitas vezes curva, etc.
		287	(Routes, rivières, côtes, etc.) Un long tronçon de ceinture courbe, une pente douce.	287	(Estradas, rios, costas, etc.) Um longo trecho de cintura curva, um declive suave.
		288	(routes, rivières, côtes, etc.) Un long tronçon de ceinture courbe, une pente douce	288	(Estradas, rios, costas, etc.) Um longo trecho de cinturão curvo, um declive suave
		289	la large étendue de falaises blanches autour de la baie	289	a ampla extensão de falésias brancas ao redor da baía
		290	De vastes falaises blanches autour de la baie	290	Grandes falésias brancas ao redor da baía
		291	Une falaise blanche entourant la baie	291	Um penhasco branco ao redor da baía
		292	Une falaise blanche entourant la baie	292	Um penhasco branco ao redor da baía
		293	intervalle	293	alcance
		294	intervalle	294	alcance
		295	la portée d'une idée, d'un écrit, etc. qui prend en compte de nombreuses choses différentes	295	o alcance de uma ideia, um texto escrito, etc. que considera muitas coisas diferentes
		296	Considérez la gamme d'idées, d'articles, etc. pour de nombreuses choses différentes	296	Considere a gama de idéias, artigos, etc. para muitas coisas diferentes
		297	Étendue ; large portée ; ampleur	297	Extensividade; amplo escopo; amplitude
		298	Étendue ; large portée ; ampleur	298	Extensividade; amplo escopo; amplitude
		299	Bo	299	Bo
		300	Son livre couvre le long balayage de l'histoire du pays	300	Seu livro cobre a longa trajetória da história do país
		301	Son livre couvre la longue histoire du pays	301	Seu livro cobre a longa história do país
		302	Son livre couvre la longue histoire du pays	302	Seu livro cobre a longa história do país
		303	Son livre couvre la longue histoire du pays	303	Seu livro cobre a longa história do país
		304	Mouvement/recherche sur la zone	304	Movimento / pesquisa sobre a área
		305	Déplacement/recherche de zone	305	Mover / pesquisar área
		306	Croisière : Rechercher	306	Cruzeiro: Pesquisa
		307	Croisière : Rechercher	307	Cruzeiro: Pesquisa
		308	un mouvement sur une zone, par exemple pour rechercher qc ou attaquer qc	308	um movimento sobre uma área, por exemplo, a fim de procurar sth ou atacar sth
		309	Se déplacer dans une zone, par exemple pour trouver quelque chose ou attaquer quelque chose	309	Para se mover em uma área, por exemplo, para encontrar algo ou atacar algo
		310	Patrouiller ; rechercher ; balayer	310	Patrulha; pesquisa; varredura
		311	Patrouiller ; rechercher ; balayer	311	Patrulha; pesquisa; varredura
		312	l'hélicoptère de sauvetage a effectué un autre balayage au-dessus de la baie	312	o helicóptero de resgate fez outra varredura sobre a baía
		313	L'hélicoptère de sauvetage a de nouveau balayé la baie	313	O helicóptero de resgate varreu a baía novamente
		314	L'hélicoptère de sauvetage a de nouveau fouillé la baie	314	O helicóptero de resgate vasculhou a baía novamente
		315	L'hélicoptère de sauvetage a de nouveau fouillé la baie	315	O helicóptero de resgate vasculhou a baía novamente
		316	cheminée	316	chaminé
		317	Cheminée	317	Chaminé
		318	Ramoneur	318	Limpa-chaminés
		319	Jeux d'argent	319	Jogatina
		320	jeux d'argent	320	jogatina
		321	Jeux d'argent	321	Jogatina
		322	également	322	tb
		323	balaie	323	varre
		324	balayer	324	varrer
		325	informel	325	informal
		326	tirage au sort	326	sorteio
		327	loterie	327	loteria
		328	En sport	328	No esporte
		329	Pavillon des sports	329	Pavilhão de esportes
		330	une série de jeux qu'une équipe gagne contre une autre équipe ; le fait de gagner toutes les parties d'un concours	330	uma série de jogos em que uma equipe vence outra equipe; o fato de vencer todas as partes de uma competição
		331	Une série de jeux dans lesquels une équipe bat une autre équipe ; le fait que toutes les parties du jeu sont gagnées	331	Uma série de jogos em que um time derrota outro time; o fato de que todas as partes do jogo foram ganhas
		332	(Deux équipes jouent contre l'une d'entre elles) Une série de matchs avec une victoire complète ; remporter le championnat	332	(Duas equipes jogam contra uma delas) Uma série de jogos com uma vitória completa; vencendo o campeonato
		333	(Deux équipes jouent contre l'une d'entre elles) Une série de matchs avec une victoire complète ; remporter le championnat	333	(Duas equipes jogam contra uma delas) Uma série de jogos com uma vitória completa; vencendo o campeonato
		334	un balayage des World Series	334	uma varredura na World Series
		335	Balayage des séries mondiales	335	Varredura da World Series
		336	A remporté le championnat des World Professional Baseball Series	336	Ganhou o campeonato na World Professional Baseball Series
		337	A remporté le championnat des World Professional Baseball Series	337	Ganhou o campeonato na World Professional Baseball Series
		338	télévision	338	televisão
		339	les balayages	339	as varreduras
		340	Éponger	340	Limpar
		341	un moment où les sociétés de télévision examinent leurs programmes pour savoir lesquels sont les plus populaires, notamment pour calculer les tarifs publicitaires	341	uma época em que as empresas de televisão examinam seus programas para descobrir quais são os mais populares, especialmente para calcular as taxas de publicidade
		342	Quand les sociétés de télévision consultent leurs programmes pour trouver les plus populaires, notamment pour calculer les tarifs publicitaires	342	Quando as empresas de TV verificam seus programas para encontrar os mais populares, especialmente para calcular as taxas de publicidade
		343	Enquête de notation Qin (Tianba Channel pour connaître la popularité du programme, notamment pour calculer les frais de publicité)	343	Avaliação da pesquisa Qin (Tianba Channel para descobrir a popularidade do programa, especialmente para calcular a taxa de publicidade)
		344	Enquête de notation Qin (Tianba Channel pour connaître la popularité du programme, notamment pour calculer les frais de publicité)	344	Avaliação da pesquisa Qin (Tianba Channel para descobrir a popularidade do programa, especialmente para calcular a taxa de publicidade)
		345	Enquête d'évaluation (la station Telebar sert à connaître la popularité du programme, en particulier pour calculer les frais de publicité)	345	Pesquisa de classificação (estação Telebar é descobrir a popularidade do programa, especialmente para calcular a taxa de publicidade)
		346	Enquête d'évaluation (la station Telebar sert à connaître la popularité du programme, en particulier pour calculer les frais de publicité)	346	Pesquisa de classificação (estação Telebar é descobrir a popularidade do programa, especialmente para calcular a taxa de publicidade)
		347	Voir	347	Ver
		348	faire le ménage	348	limpar
		349	balayeuse	349	varredor
		350	Balayeuse	350	Varredor
		351	une personne dont le travail consiste à balayer qc	351	uma pessoa cujo trabalho é varrer
		352	Balayeuse	352	Varredor
		353	Balayeuse	353	Varredor
		354	une balayeuse	354	um varredor de estrada
		355	Balayeuse	355	Varredor de rua
		356	éboueur	356	limpador de rua
		357	éboueur	357	limpador de rua
		358	une chose qui balaie qc	358	uma coisa que varre sth
		359	Quelque chose a emporté	359	Algo varrido
		360	Nettoyeur	360	Limpador
		361	Nettoyeur	361	Limpador
		362	Pressentiment	362	Palpite
		363	une balayeuse de tapis	363	um varredor de tapete
		364	Nettoyeur de tapis	364	Limpador de carpete
		365	Nettoyeur de tapis	365	Limpador de carpete
		366	Nettoyeur de tapis	366	Limpador de carpete
		367	voir également	367	Veja também
		368	dragueur de mines	368	caça-minas
		369	Dragueur de mines	369	Campo Minado
		370	dans le football (football)	370	no futebol (futebol)
		371	Dans le football (football)	371	No futebol (soccer)
		372	Football	372	futebol americano
		373	un joueur qui joue derrière les autres défenseurs afin d'essayer d'arrêter quiconque les dépasse	373	um jogador que joga atrás dos outros jogadores defensores, a fim de tentar impedir qualquer um que passe por eles
		374	Un joueur qui joue derrière d'autres joueurs défensifs pour tenter d'arrêter les passants	374	Um jogador que joga atrás de outros jogadores de defesa na tentativa de parar os passadores
		375	Défenseur de la liberté	375	Liberty Defender
		376	Défenseur de la liberté	376	Liberty Defender
		377	Balayage	377	Varrendo
		378	Balayez le sol	378	varrer o chão
		379	avoir un effet important sur une grande partie de qc	379	tendo um efeito importante em uma grande parte do sth
		380	Avoir une influence importante sur une grande partie de quelque chose	380	Tenha uma influência importante em uma grande parte de algo
		381	Large ; à grande échelle ; fondamental	381	Amplo; grande escala; fundamental
		382	Large ; à grande échelle ; fondamental	382	Amplo; grande escala; fundamental
		383	Produire	383	Produzir
		384	large	384	ampla
		385	Réformes/changements de grande envergure	385	Reformas / mudanças abrangentes
		386	Réforme/changement global	386	Reforma / mudança abrangente
		387	Réforme des nouilles ; changement radical	387	Reforma do macarrão; mudança radical
		388	Réforme des nouilles ; changement radical	388	Reforma do macarrão; mudança radical
		389	Réforme complète	389	Reforma completa
		390	Réforme complète	390	Reforma completa
		391	Les forces de sécurité ont reçu des pouvoirs étendus pour fouiller les maisons	391	As forças de segurança receberam amplos poderes para fazer buscas nas residências
		392	Les forces de sécurité ont obtenu le pouvoir de fouiller complètement la maison	392	As forças de segurança receberam o poder de vasculhar a casa completamente
		393	Les forces de sécurité ont reçu de grands pouvoirs pour entrer dans la maison et fouiller	393	As forças de segurança receberam grandes poderes para entrar na casa e fazer buscas
		394	Les forces de sécurité ont reçu de grands pouvoirs pour entrer dans la maison et fouiller	394	As forças de segurança receberam grandes poderes para entrar na casa e fazer buscas
		395	Désapprobateur	395	Desaprovando
		396	trop général et ne parvient pas à réfléchir ou à comprendre des exemples particuliers	396	muito geral e falhando em pensar ou entender exemplos particulares
		397	Trop général pour réfléchir ou comprendre des exemples spécifiques	397	Muito geral para pensar ou entender exemplos específicos
		398	(Trop) général; généralisé	398	(Excessivamente) geral; generalizado
		399	(Trop) général; généralisé	399	(Excessivamente) geral; generalizado
		400	une généralisation/déclaration radicale	400	uma ampla generalização / declaração
		401	Un résumé/déclaration complet	401	Um resumo / declaração abrangente
		402	Une généralisation générale, un énoncé généralisé.	402	Uma generalização geral; uma declaração generalizada.
		403	Une généralisation générale, un énoncé généralisé.	403	Uma generalização geral; uma declaração generalizada.
		404	victoire une victoire par un grand nombre de voix, etc.	404	～ vitória uma vitória por um grande número de votos, etc.
		405	~ Gagner avec un grand nombre de votes, etc.	405	~ Ganhe com um grande número de votos, etc.
		406	(En votant, etc.) une grande victoire, une victoire complète	406	(Na votação, etc.) uma grande vitória, uma vitória completa
		407	(En votant, etc.) une grande victoire, une victoire complète	407	(Na votação, etc.) uma grande vitória, uma vitória completa
		408	siège	408	assento
		409	former une forme incurvée	409	formando uma forma curva
		410	Former une forme courbe	410	Faça uma forma curva
		411	Incurvé	411	Curvado
		412	Incurvé	412	Curvado
		413	un geste de balayage (avec la main ou le bras)	413	um gesto de varredura (com sua mão ou braço)
		414	Geste de balayage (main ou bras)	414	Gesto de varredura (mão ou braço)
		415	Agitant l'action	415	Ação ondulante
		416	Agitant l'action	416	Ação ondulante
		417	Un grand escalier	417	Uma escada arrebatadora
		418	Escaliers larges	418	Escada larga
		419	Escaliers courbes	419	Escadas curvas
		420	Escaliers courbes	420	Escadas curvas
		421	gros lot	421	varrer
		422	loterie	422	loteria
		423	également	423	tb
		424	tirages au sort	424	sweep-stakes
		425	loterie	425	loteria
		426	un type de pari dans lequel le gagnant obtient tout l'argent misé par tous les autres	426	um tipo de aposta em que o vencedor recebe todo o dinheiro apostado por todos os outros
		427	Un type de pari dans lequel le gagnant obtient tous les fonds que d'autres parient	427	Um tipo de aposta em que o vencedor recebe todos os fundos que os outros apostam
		428	Système tout gagnant	428	Sistema All-win
		429	Système tout gagnant	429	Sistema All-win
		430	Doux	430	Doce
		431	Plus doux	431	Doce
		432	Le plus doux	432	Mais doce
		433	Nourriture boisson	433	Comida / bebida
		434	Nourriture et boisson	434	Comida e bebida
		435	Fournitures, boissons	435	Suprimentos; bebidas
		436	Fournitures, boissons	436	Suprimentos; bebidas
		437	contenant, ou goûtant comme s'il contenait, beaucoup de sucre	437	contendo, ou saboreando como se contivesse, muito açúcar
		438	Contient ou goûte beaucoup de sucre	438	Contém ou tem gosto de muito açúcar
		439	Sucré	439	Açucarado
		440	Sucré	440	Açucarado
		441	une tasse de thé sucré chaud	441	uma xícara de chá doce quente
		442	Une tasse de thé sucré chaud	442	Uma xícara de chá doce quente
		443	Une tasse de thé chaud avec du sucre	443	Uma xícara de chá quente com açúcar
		444	Une tasse de thé chaud avec du sucre	444	Uma xícara de chá quente com açúcar
		445	Chauffer	445	aquecer
		446	doux	446	doce
		447	plus	447	mais
		448	aliments sucrés	448	comida doce
		449	Bonbons	449	Doces
		450	J'avais envie de quelque chose de sucré.	450	Eu tinha desejo por algo doce.
		451	j'ai envie de bonbons	451	Eu desejo doces
		452	je suis avide de douceurs	452	Eu sou ganancioso por coisas doces
		453	je suis avide de douceurs	453	Eu sou ganancioso por coisas doces
		454	Bo	454	Bo
		455	Rao	455	Rao
		456	remplissage	456	o preenchimento
		457	glouton	457	ambicioso
		458	ce vin est trop doux pour moi	458	este vinho é muito doce para mim
		459	Ce vin est trop doux pour moi	459	Este vinho é muito doce para mim
		460	Ce vin est trop doux pour moi	460	Este vinho é muito doce para mim
		461	Ce vin est trop doux pour moi	461	Este vinho é muito doce para mim
		462	Minute	462	Minuto
		463	comparer	463	comparar
		464	amer	464	amargo
		465	salé	465	salgado
		466	s'opposer	466	opor
		467	aigre	467	azedo
		468	sentir	468	cheiro
		469	Sentir	469	Cheiro
		470	avoir une odeur agréable	470	tendo um cheiro agradável
		471	A une odeur agréable	471	Tem um cheiro agradável
		472	Parfumé; parfumé; parfumé	472	Perfumado; perfumado; perfumado
		473	Parfumé; parfumé; parfumé	473	Perfumado; perfumado; perfumado
		474	synonyme	474	sinônimo
		475	parfumé	475	perfumado
		476	Parfumé	476	Perfumado
		477	une rose odorante	477	uma rosa de cheiro doce
		478	Une rose parfumée	478	Uma rosa perfumada
		479	Rose parfumée	479	Rosa perfumada
		480	Rose parfumée	480	Rosa perfumada
		481	ou alors	481	ou
		482	L'air était doux d'encens	482	O ar estava doce com incenso
		483	Il y a une douce odeur dans l'air	483	Há um cheiro doce no ar
		484	L'odeur de brûlé dans l'air	484	O cheiro de queimado no ar
		485	L'odeur de brûlé dans l'air	485	O cheiro de queimado no ar
		486	extravagant	486	extravagante
		487	Brûler	487	Queimar
		488	sonner	488	som
		489	Sonner	489	Som
		490	avoir un son agréable	490	tendo um som agradável
		491	Avoir une voix douce	491	Tem uma voz doce
		492	Mélodieux	492	Melodioso
		493	Mélodieux	493	Melodioso
		494	une voix douce	494	uma voz doce
		495	Douce voix	495	Voz doce
		496	Douce longue voix	496	Doce voz longa
		497	Douce longue voix	497	Doce voz longa
		498	Applaudir	498	Alegrar
		499	bavarder	499	tagarelice
		500	喍	500	喍
		501	voix	501	voz
		502	pur	502	puro
		503	Gain pur	503	Ganho puro
		504	agréable et ne contenant aucune substance nocive	504	agradável e não contendo quaisquer substâncias nocivas
		505	Agréable et ne contient aucune substance nocive	505	Agradável e não contém substâncias nocivas
		506	Pur; frais; frais	506	Puro; fresco; fresco
		507	Pur; frais; frais	507	Puro; fresco; fresco
		508	l'air doux d'un village de montagne	508	o ar doce de uma vila de montanha
		509	L'air doux du village de montagne	509	O ar doce da aldeia da montanha
		510	L'air frais dans le village de montagne	510	Ar puro na aldeia da montanha
		511	L'air frais dans le village de montagne	511	Ar puro na aldeia da montanha
		512	Satisfaisant	512	Satisfatório
		513	la satisfaction	513	satisfação
		514	Satisfaisant	514	Satisfatório
		515	Satisfaisant	515	Satisfatório
		516	vous faire sentir heureux et/ou satisfait	516	fazendo você se sentir feliz e / ou satisfeito
		517	Vous faire sentir heureux et/ou satisfait	517	Faça você se sentir feliz e / ou satisfeito
		518	Agréable; Confortable; Confortable	518	Agradável; confortável; confortável
		519	Agréable; Confortable; Confortable	519	Agradável; confortável; confortável
		520	Bonne nuit fais de beaux rêves	520	Boa noite bons sonhos
		521	bonne nuit. Doux rêve	521	boa noite. Sonho Doce
		522	bonne nuit je te souhaite un doux reve	522	boa noite. Desejo a você um bom sonho
		523	bonne nuit. Je te souhaite un doux rêve	523	boa noite. Desejo a você um bom sonho
		524	Je ne peux pas te dire à quel point cette victoire est douce	524	Eu não posso te dizer o quão doce é essa vitória
		525	Je ne peux pas te dire à quel point cette victoire est douce	525	Eu não posso te dizer o quão doce é essa vitória
		526	Ne mentionne pas à quel point cette victoire est heureuse	526	Não mencione o quão feliz esta vitória é
		527	Ne mentionne pas à quel point cette victoire est heureuse	527	Não mencione o quão feliz esta vitória é
		528	Attractif	528	Atraente
		529	attractif	529	atraente
		530	Mignon	530	Bonitinho
		531	Mignon	531	Bonitinho
		532	Surtout des enfants ou de petites choses	532	Principalmente de crianças ou pequenas coisas
		533	Surtout les enfants ou les petites choses	533	Principalmente crianças ou pequenas coisas
		534	Surtout les enfants ou les petits objets	534	Principalmente crianças ou pequenos objetos
		535	Surtout les enfants ou les petits objets	535	Principalmente crianças ou pequenos objetos