http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		A		C
	D		FRANCAIS		CHINOIS		PINYIN		CHINOIS ANGLAIS
	NEXT	1	échanger	1	交换	1	Jiāohuàn	1	swap	1
	last	2	échange	2	交换	2	jiāohuàn	2	交换	2
1	ALLEMAND	3	Échanger	3	交换	3	jiāohuàn	3	Swap	3
2	ANGLAIS	4	échange	4	交换	4	jiāohuàn	4	交换	4
3	ARABE	5	également	5	还	5	hái	5	also	5
4	bengali		échange		串换		chuànhuàn		swop
5	CHINOIS	6	échanger	6	串换	6	chuànhuàn	6	串换	6
6	ESPAGNOL	7	Swopp	7	斯沃普	7	sī wò pǔ	7	Swopp	7
7	FRANCAIS	8	échange	8	交换	8	jiāohuàn	8	交换	8
8	hindi		~ (Sth) (avec qn)		〜（……）（与某人）		〜(……)(yǔ mǒu rén)		〜（sth) (with sb)
9	JAPONAIS	9	~qc pour qc	9	〜某事	9	〜mǒu shì	9	〜sth for sth	9
10	punjabi		donner qc à qn et recevoir qc en échange		以物换物		yǐ wù huàn wù		to give sth to sb and receive sth in exchange
11	POLONAIS	10	Troc	10	以物换物	10	yǐ wù huàn wù	10	以物换物	10
12	PORTUGAIS	11	Échange	11	交换	11	jiāohuàn	11	Exchange	11
13	RUSSE	12	Échange	12	交换（东西）	12	jiāohuàn (dōngxī)	12	交换（东西）	12
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	13	J'ai terminé ce magazine. Puis-je échanger avec vous ?	13	我已经完成了这本杂志。我可以和你交换吗？	13	wǒ yǐjīng wánchéngle zhè běn zázhì. Wǒ kěyǐ hé nǐ jiāohuàn ma?	13	I’ve finished this magazine. Can I swap with you?	13
		14	J'ai fini ce magazine. Puis-je échanger avec vous ?	14	我已经完成了这本杂志。我可以和你交换吗？	14	Wǒ yǐjīng wánchéngle zhè běn zázhì. Wǒ kěyǐ hé nǐ jiāohuàn ma?	14	我已经完成了这本杂志。 我可以和你交换吗？	14
		15	J'ai fini de lire ce magazine, puis-je l'échanger avec vous ?	15	我读完了这本杂志。我可以和你换吗？	15	Wǒ dú wánliǎo zhè běn zázhì. Wǒ kěyǐ hé nǐ huàn ma?	15	I have finished reading this magazine. Can I exchange it with you?	15
		16	J'ai fini de lire ce magazine. Puis-je l'échanger avec vous ?	16	这本杂志我愿意吗。我能互相交换一下吗？	16	Zhè běn zázhì wǒ yuànyì ma. Wǒ néng hù xiàng jiāohuàn yīxià ma?	16	这本杂志我看完了。我能跟你交换一下吗？	16
		17	J'ai troqué mon écharpe rouge pour son bleu	17	我用我的红围巾换了她的蓝围巾	17	Wǒ yòng wǒ de hóng wéijīn huànle tā de lán wéijīn	17	I swapped my red scarf for her blue one	17
		18	J'ai échangé mon écharpe rouge contre son écharpe bleue	18	我用我的红围巾换了她的蓝围巾	18	wǒ yòng wǒ de hóng wéijīn huànle tā de lán wéijīn	18	我用我的红围巾换了她的蓝围巾	18
		19	J'ai échangé mon écharpe rouge contre son écharpe bleue	19	我用我的红围巾换了她的蓝围巾	19	wǒ yòng wǒ de hóng wéijīn huànle tā de lán wéijīn	19	I exchanged my red scarf for her blue scarf	19
		20	J'ai échangé mon écharpe rouge contre son écharpe bleue	20	我用我的红围巾换了她的蓝围巾	20	wǒ yòng wǒ de hóng wéijīn huànle tā de lán wéijīn	20	我用我的红围巾换了她的蓝围巾	20
		21	Pouvons-nous changer de place ? Je ne vois pas l'écran	21	我们可以交换位置吗？我看不到屏幕	21	wǒmen kěyǐ jiāohuàn wèizhì ma? Wǒ kàn bù dào píngmù	21	Can we swap places? I can’t see the screen	21
		22	Peut-on échanger des positions ? Je ne vois pas l'écran.	22	我们可以交换位置吗？我看不到屏幕。	22	wǒmen kěyǐ jiāohuàn wèizhì ma? Wǒ kàn bù dào píngmù.	22	我们可以交换位置吗？ 我看不到屏幕.	22
		23	On change de place ? Je ne vois pas l'écran	23	要不要换位子？我看不到屏幕	23	Yào bùyào huàn wèi zi? Wǒ kàn bù dào píngmù	23	Shall we exchange seats? I can't see the screen	23
		24	Allons-nous échanger des sièges? je ne vois pas l'écran	24	我们俩交换一下好不好？	24	wǒmen liǎ jiāohuàn yīxià hǎobù hǎo?	24	咱俩交换一下座位好不好？我看不见银幕	24
		25	Tsui	25	咀	25	Jǔ	25	咀	25
		26	nous	26	咱	26	zán	26	咱	26
		27	de	27	自	27	zì	27	自	27
		28	Nous avons passé la soirée au pub à échanger des histoires	28	我们在酒吧里度过了一个晚上，交换了故事	28	wǒmen zài jiǔbā lǐ dùguòle yīgè wǎnshàng, jiāohuànle gùshì	28	We spent the evening in the pub swapping stories	28
		29	Nous avons passé une nuit au bar et échangé des histoires	29	我们在酒吧里度过了一个晚上，交换了故事	29	wǒmen zài jiǔbā lǐ dùguòle yīgè wǎnshàng, jiāohuànle gùshì	29	我们在酒吧里度过了一个晚上，交换了故事	29
		30	(se racontant des histoires) sur notre voyage	30	（互相讲故事）关于我们的旅行	30	(hùxiāng jiǎng gùshì) guānyú wǒmen de lǚxíng	30	(telling each other stories) about our travel	30
		31	(Se raconter des histoires) sur notre voyage	31	（大家讲故事）关于我们的旅行	31	(dàjiā jiǎng gùshì) guānyú wǒmen de lǚxíng	31	（互相讲故事）关于我们的旅行	31
		32	Nous nous sommes assis au bar toute la nuit et avons parlé de nos voyages	32	我们整夜坐在酒吧里谈论我们的旅程	32	wǒmen zhěng yè zuò zài jiǔbā lǐ tánlùn wǒmen de lǚchéng	32	We sat in the bar all night and talked about our journeys	32
		33	Nous nous sommes assis au bar toute la nuit et avons parlé de nos voyages	33	我们晚上坐在酒吧里讲故事的经历	33	wǒmen wǎnshàng zuò zài jiǔbā lǐ jiǎng gùshì de jīnglì	33	我们一晚上坐在酒吧里讲述各自的旅途经历	33
		34	Je lui ai troqué mon CD contre sa cassette	34	我把我的 CD 换成了他的磁带	34	wǒ bǎ wǒ de CD huàn chéngle tā de cídài	34	I  swapped him my CD for his cassette	34
		35	J'ai remplacé mon CD par sa cassette	35	我把我的 CD 记录了他的磁带	35	wǒ bǎ wǒ de CD jìlùle tā de cídài	35	我把我的 CD 换成了他的磁带	35
		36	J'ai remplacé mon CD par sa cassette	36	我用他的磁带替换了我的 CD	36	wǒ yòng tā de cídàitìhuànle wǒ de CD	36	I replaced my CD with his tape	36
		37	J'ai échangé mon CD contre sa cassette	37	.我拿我的唱片换了他的盒式磁带	37	. Wǒ ná wǒ de chàngpiàn huànle tā de hé shì cídài	37	.我拿我的激光唱片换了他的盒式磁带	37
		38	over) pour commencer à faire le travail de qn d'autre, etc. pendant qu'ils font le vôtre	38	〜（结束）开始做别人的工作等，而他们做你的	38	〜(jiéshù) kāishǐ zuò biérén de gōngzuò děng, ér tāmen zuò nǐ de	38	〜（over) to start doing sb else’s job, etc. while they do yours	38
		39	~ (Fin) Commencez à faire le travail des autres et ainsi de suite, pendant qu'ils font le vôtre	39	〜（结束）开始做别人的工作等，而他们做你的	39	〜(jiéshù) kāishǐ zuò biérén de gōngzuò děng, ér tāmen zuò nǐ de	39	〜（结束）开始做别人的工作等，而他们做你的	39
		40	Échange (travail)	40	交流（工作）	40	jiāoliú (gōngzuò)	40	Exchange (work)	40
		41	Échange (travail)	41	交换（工作）	41	jiāohuàn (gōngzuò)	41	交换(工作）	41
		42	J'y conduirai puis on échangera au retour	42	我会开车去那里然后我们在回来的路上换车	42	wǒ huì kāichē qù nàlǐ ránhòu wǒmen zài huílái de lùshàng huàn chē	42	I’ll drive there and then we’ll swap over on the way back	42
		43	Je conduirai là-bas et nous changerons de voiture au retour	43	我会去那里然后我们在回来的路上换车	43	wǒ huì qù nàlǐ ránhòu wǒmen zài huílái de lùshàng huàn chē	43	我会开车去那里然后我们在回来的路上换车	43
		44	Je conduisais quand j'y allais, et quand je revenais, on revenait	44	我去的时候开车，回来的时候我们就换回来	44	wǒ qù de shíhòu kāichē, huílái de shíhòu wǒmen jiù huàn huílái	44	I drove when I went, and when I came back, we would switch back	44
		45	Je conduisais quand j'y allais, et quand je revenais, on revenait	45	去的时候我开车，回来的时候咱俩再倒过来	45	qù de shíhòu wǒ kāichē, huílái de shíhòu zán liǎ zài dào guòlái	45	去的时候我开车, 回来的时候咱俩再倒换过来	45
		46	~qn/qch (pour qn/qch)	46	〜某人/某事（某人/某事）	46	〜mǒu rén/mǒu shì (mǒu rén/mǒu shì)	46	〜sb/sth (for sb/sth)	46
		47	~qn/qch (terminé)	47	〜某人/某事（结束）	47	〜mǒu rén/mǒu shì (jiéshù)	47	〜sb/sth (over)	47
		48	remplacer une personne ou une chose par une autre	48	用另一个人或事物代替一个人或事物	48	yòng lìng yīgè rén huò shìwù dàitì yīgè rén huò shìwù	48	to replace one person or thing with another	48
		49	Remplacer une personne ou une chose par une autre personne ou chose	49	用另一个人或要求代替一个人或要求	49	yòng lìng yīgè rén huò yāoqiú dàitì yīgè rén huò yāoqiú	49	用另一个人或事物代替一个人或事物	49
		50	Remplacer par	50	用。。。来代替	50	yòng... Lái dài tì	50	Replace with	50
		51	Remplacer par	51	用..替换；把……习惯；换掉	51	yòng.. Tìhuàn; bǎ……xíguàn; huàn diào	51	用..替换；把…换成；掉换	51
		52	Combiner	52	合	52	hé	52	合	52
		53	Je pense que je vais troquer ce pull contre un d'une autre couleur	53	我想我会把这件毛衣换成另一种颜色的毛衣	53	wǒ xiǎng wǒ huì bǎ zhè jiàn máoyī huàn chéng lìng yī zhǒng yánsè de máoyī	53	I think I’ll swap this sweater for one in another colour	53
		54	Je pense que je vais changer ce pull pour un autre pull de couleur	54	我想我可能会这件毛衣另一种颜色的毛衣	54	wǒ xiǎng wǒ kěnéng huì zhè jiàn máoyī lìng yī zhǒng yánsè de máoyī	54	我想我会把这件毛衣换成另一种颜色的毛衣	54
		55	Je veux changer ce pull en une autre couleur	55	我想把这件毛衣改成另一种颜色	55	wǒ xiǎng bǎ zhè jiàn máoyī gǎi chéng lìng yī zhǒng yánsè	55	I want to change this sweater to another color	55
		56	Je veux changer ce pull en une couleur différente	56	我想把这件毛衣装成其他颜色的	56	wǒ xiǎng bǎ zhè jiàn máo yīzhuāng chéng qítā yánsè de	56	我想把这件毛衣换成一件其他颜色的	56
		57	Sheng	57	盛	57	shèng	57	盛	57
		58	Je vais t'échanger Mike passera en premier et Jon passera en second	58	我要把你换过来。迈克会先走，乔恩会走第二	58	wǒ yào bǎ nǐ huàn guòlái. Màikè huì xiān zǒu, qiáo ēn huì zǒu dì èr	58	I’m going to swap you over. Mike will go first and Jon will go second	58
		59	Je veux te changer. Mike ira en premier, Jon ira en deuxième	59	迈克会先走，乔恩会走第二	59	màikè huì xiān zǒu, qiáo ēn huì zǒu dì èr	59	我要把你换过来。 迈克会先走，乔恩会走第二	59
		60	J'ai l'intention de vous échanger tous les deux : ensuite, Mike passe en premier, Jon passe ensuite	60	我打算交换你们两个：下一个。迈克先去，乔恩后去	60	wǒ dǎsuàn jiāohuàn nǐmen liǎng gè: Xià yīgè. Màikè xiān qù, qiáo ēn hòu qù	60	I plan to swap the two of you: next. Mike goes first, Jon goes later	60
		61	J'ai l'intention de vous échanger tous les deux : la suite. Mike va d'abord, Jon va plus tard	61	我想把你俩掉换一：下。迈克先去，乔恩后去	61	wǒ xiǎng bǎ nǐ liǎ diàohuàn yī: Xià. Màikè xiān qù, qiáo ēn hòu qù	61	我打算把你俩掉换一:下。迈克先去，乔恩后去	61
		62	voir	62	看	62	kàn	62	see	62
		63	endroit	63	地方	63	dìfāng	63	place	63
		64	acte d'échanger une chose ou une personne contre une autre	64	用一种事物或人交换另一种事物或人的行为	64	yòng yī zhǒng shìwù huò rén jiāohuàn lìng yī zhǒng shìwù huò rén de xíngwéi	64	an act of exchanging one thing or person for another	64
		65	L'acte d'échanger une sorte de chose ou de personne contre une autre sorte de chose ou de personne	65	用一种供给或人交换另一种供给或人的行为	65	yòng yī zhǒng gōngjǐ huò rén jiāohuàn lìng yī zhǒng gōngjǐ huò rén de xíngwéi	65	用一种事物或人交换另一种事物或人的行为	65
		66	Échange	66	交换	66	jiāohuàn	66	Exchange	66
		67	Échange	67	交换；掉换	67	jiāohuàn; diàohuàn	67	交换；掉换	67
		68	Faisons un échange. Vous travaillez vendredi soir et je ferai samedi	68	让我们交换一下。你周五晚上工作，我周六工作	68	ràng wǒmen jiāohuàn yīxià. Nǐ zhōu wǔ wǎnshàng gōngzuò, wǒ zhōu liù gōngzuò	68	let’s do a swap. You work Friday night andI’ll do Saturday	68
		69	Échangeons-le. Tu travailles le vendredi soir, je travaille le samedi	69	让我们交换一下。你周五晚上工作，我周六工作	69	ràng wǒmen jiāohuàn yīxià. Nǐ zhōu wǔ wǎnshàng gōngzuò, wǒ zhōu liù gōngzuò	69	让我们交换一下。 你周五晚上工作，我周六工作	69
		70	Transférons un cours, vous serez vendredi soir, je serai samedi	70	让我们转移一个班级。你周五晚上，我周六	70	ràng wǒmen zhuǎnyí yīgè bānjí. Nǐ zhōu wǔ wǎnshàng, wǒ zhōu liù	70	Let's transfer a class. You will be on friday evening, i will be on saturday	70
		71	Transférons une classe. Tu seras vendredi soir, je serai samedi	71	咱俩调个班吧。你要晚间上，我星期六上	71	zán liǎ diào gè bān ba. Nǐ yào wǎnjiān shàng, wǒ xīngqíliù shàng	71	咱俩调个班吧。你星期五晚间上，我星期六上	71
		72	une chose ou une personne qui a été échangée contre une autre	72	被交换的东西或人	72	bèi jiāohuàn de dōngxī huò rén	72	a thing or person that has been exchanged for another	72
		73	Des choses ou des personnes échangées	73	被交换的东西或人	73	bèi jiāohuàn de dōngxī huò rén	73	被交换的东西或人	73
		74	Échange	74	交换	74	jiāohuàn	74	Exchange	74
		75	Échange	75	交换物；被掉换者	75	jiāohuàn wù; bèi diàohuàn zhě	75	交换物；被掉换者	75
		76	La plupart de mes autocollants de football sont des swaps	76	我的大部分足球贴纸都是交换的	76	wǒ de dà bùfèn zúqiú tiēzhǐ dōu shì jiāohuàn de	76	Most of my football stickers are swaps	76
		77	La plupart de mes autocollants de football sont échangés	77	我的最性感的贴纸都是交换的	77	wǒ de zuì xìnggǎn de tiēzhǐ dōu shì jiāohuàn de	77	我的大部分足球贴纸都是交换的	77
		78	La plupart de mes tags graphiques de football sont échangés avec d'autres	78	我的大部分足球图形标签都与他人交易	78	wǒ de dà bùfèn zúqiú túxíng biāoqiān dōu yǔ tārén jiāoyì	78	Most of my football graphic tags are traded with others	78
		79	La plupart de mes tags graphiques de football sont échangés avec d'autres	79	我的足球图文标签大多数都是别人换来的	79	wǒ de zúqiú tú wén biāoqiān dà duōshù dōu shì biérén huàn lái de	79	我的足球图文标签多数都是跟别人换来的	79
		80	rencontre d'échange	80	交换见面	80	jiāohuàn jiànmiàn	80	swap meet	80
		81	Rencontre d'échange	81	交换见面	81	jiāohuàn jiànmiàn	81	交换见面	81
		82	une occasion à laquelle les gens achètent et vendent ou échangent des articles qui les intéressent	82	人们买卖或交换他们感兴趣的物品的场合	82	rénmen mǎimài huò jiāohuàn tāmen gǎn xìngqù de wùpǐn de chǎnghé	82	an occasion at which people buy and sell or exchange items that interest them	82
		83	Circonstances où les gens achètent, vendent ou échangent des articles qui les intéressent	83	交易或交换他们的个性的场合	83	jiāoyì huò jiāohuàn tāmen de gèxìng de chǎnghé	83	人们买卖或交换他们感兴趣的物品的场合	83
		84	Réunion d'échange d'objets ; Réunion d'échange d'objets de collection	84	物品交流会；收藏品交流会	84	wùpǐn jiāoliú huì; shōucáng pǐn jiāoliú huì	84	Item exchange meeting; Collectibles exchange meeting	84
		85	Réunion d'échange d'objets ; Réunion d'échange d'objets de collection	85	物品交流会；收藏品交流会	85	wùpǐn jiāoliú huì; shōucáng pǐn jiāoliú huì	85	物品交流会；收藏品交流会	85
		86	une rencontre d'échange pour les collectionneurs de souvenirs de Star Trek	86	星际迷航纪念品收藏家的交换会	86	xīngjì míháng jìniànpǐn shōucáng jiā de jiāohuàn huì	86	a swap meet for collectors of Star Trek memorabilia	86
		87	Échange contre les collectionneurs de souvenirs Star Trek	87	星际迷航航收藏家的交换会	87	xīngjì míháng háng shōucáng jiā de jiāohuàn huì	87	星际迷航纪念品收藏家的交换会	87
		88	Rencontre d'échange de collectionneurs de souvenirs "Star Trek"	88	《星际迷航》纪念品收藏家交流会	88	“xīngjì míháng” jìniànpǐn shōucáng jiā jiāoliú huì	88	"Star Trek" souvenir collectors exchange meeting	88
		89	Rencontre d'échange de collectionneurs de souvenirs "Star Trek"	89	《星际迷航》预告收藏者交流会	89	“xīngjì míháng” yùgào shōucáng zhě jiāoliú huì	89	《星际迷航》纪念品收藏者交流会	89
		90	Vie	90	命	90	mìng	90	命	90
		91	pelouse	91	草丛	91	cǎocóng	91	sward	91
		92	Gazon	92	草丛	92	cǎocóng	92	草丛	92
		93	littéraire	93	文学的	93	wénxué de	93	literary	93
		94	une zone d'herbe	94	一片草地	94	yīpiàn cǎodì	94	an area of grass	94
		95	Un morceau d'herbe	95	草原草原	95	cǎoyuán cǎoyuán	95	一片草地	95
		96	Gazon	96	草	96	cǎo	96	Grass	96
		97	Gazon	97	草；草皮	97	cǎo; cǎopí	97	草地；草皮	97
		98	essaim	98	一群	98	yīqún	98	swarm	98
		99	grouper	99	好	99	hǎo	99	一群	99
		100	~(de qch)	100	〜（某事）	100	〜(mǒu shì)	100	〜(of sth)	100
		101	un grand groupe d'insectes, en particulier les abeilles, se déplaçant ensemble dans la même direction	101	一大群昆虫，尤其是蜜蜂，一起朝同一个方向移动	101	yī dàqún kūnchóng, yóuqí shì mìfēng, yīqǐ cháo tóngyīgè fāngxiàng yídòng	101	a large group of insects，especially bees, moving together in the same direction	101
		102	Un grand groupe d'insectes, en particulier les abeilles, se déplacent ensemble dans la même direction	102	一大群朝，尤其是蜜蜂，同一个方向移动	102	yī dàqún cháo, yóuqí shì mìfēng, tóng yīgè fāngxiàng yídòng	102	一大群昆虫，尤其是蜜蜂，一起朝同一个方向移动	102
		103	Un grand groupe (insectes comme les abeilles)	103	一大群（蜜蜂等昆虫）	103	yī dàqún (mìfēng děng kūnchóng)	103	A large group (insects such as bees)	103
		104	Un grand groupe (insectes comme les abeilles)	104	一大群（蜜蜂等）	104	yī dàqún (mìfēng děng)	104	一大群 (蜜蜂等昆虫）	104
		105	un essaim d'abeilles/criquets/mouches	105	一群蜜蜂/蝗虫/苍蝇	105	yīqún mìfēng/huángchóng/cāngyíng	105	a swarm of bees/locusts/flies	105
		106	Un essaim d'abeilles/criquets/mouches	106	蜜蜂/苍蝇/苍蝇	106	mìfēng/cāngyíng/cāngyíng	106	一群蜜蜂/蝗虫/苍蝇	106
		107	Un essaim d'abeilles / criquets / Cangni	107	一群蜜蜂/蝗虫/苍泥	107	yīqún mìfēng/huángchóng/cāng ní	107	A swarm of bees / locusts / Cangni	107
		108	Un essaim d'abeilles / criquets / Cangni	108	一大群蜜蜂 / 一只虫 / 苍妮	108	yī dàqún mìfēng/ yī zhǐ chóng/ cāng nī	108	一大群蜜蜂 / 蝗虫 / 苍妮	108
		109	Un essaim d'abeilles / criquets / mouches	109	一群蜜蜂/蝗虫/苍蝇	109	yīqún mìfēng/huángchóng/cāngyíng	109	A swarm of bees / locusts / flies	109
		110	Un essaim d'abeilles / criquets / mouches	110	一大群蜜蜂 / 苍蝇 / 苍蝇	110	yī dàqún mìfēng/ cāngyíng/ cāngyíng	110	一大群蜜蜂 / 蝗虫 / 苍蝇	110
		111	Ni	111	妮妮	111	nī nī	111	妮	111
		112	empereur	112	皇	112	huáng	112	皇	112
		113	un grand groupe de personnes, surtout lorsqu'elles se déplacent toutes rapidement dans la même direction	113	一大群人，尤其是当他们都朝着同一个方向快速移动时	113	yī dàqún rén, yóuqí shì dāng tāmen dōu cháozhe tóng yīgè fāngxiàng kuàisù yídòng shí	113	a large group of people, especially when they are all moving quickly in the same direction	113
		114	Un grand groupe de personnes, surtout lorsqu'elles se déplacent toutes rapidement dans la même direction	114	一大群人，尤其是当他们都在一个方向快速移动时	114	yī dàqún rén, yóuqí shì dāng tāmen dōu zài yīgè fāngxiàng kuàisù yídòng shí	114	一大群人，尤其是当他们都朝着同一个方向快速移动时	114
		115	Un grand groupe, un grand groupe (personnes se déplaçant dans le même sens)	115	一大群人，一大群人（朝同一方向移动的人）	115	yī dàqún rén, yī dàqún rén (cháo tóng yī fāngxiàng yídòng de rén)	115	A large group, a large group (people moving in the same direction)	115
		116	Un grand groupe, un grand groupe (personnes se déplaçant dans le même sens)	116	一大群，一微小（向同方向移动的人）	116	yī dàqún, yī wéixiǎo (xiàng tóng fāngxiàng yídòng de rén)	116	一大群，一大批（向同方向移动的人）	116
		117	Synonyme	117	代名词	117	dàimíngcí	117	Synonym	117
		118	Horde	118	部落	118	bùluò	118	Horde	118
		119	tribu	119	部落	119	bùluò	119	部落	119
		120	désapprouvant souvent	120	经常不赞成	120	jīngcháng bù zànchéng	120	often disapproving	120
		121	de personnes, d'animaux, etc.	121	人、动物等	121	rén, dòngwù děng	121	of people, animals, etc.	121
		122	Les gens, les animaux, etc.	122	人、动物等	122	rén, dòngwù děng	122	人、动物等	122
		123	Les gens, les animaux, etc.	123	人、动物等	123	rén, dòngwù děng	123	人、动物等	123
		124	se déplacer en grand groupe	124	成群结队地四处走动	124	chéng qún jié duì de sìchù zǒudòng	124	to move around in a large group	124
		125	Se promener en groupe	125	成群结队地走动	125	chéng qún jié duì de zǒudòng	125	成群结队地四处走动	125
		126	Faire des allers-retours en groupe	126	成组来回移动	126	chéng zǔ láihuí yídòng	126	Move back and forth in groups	126
		127	Faire des allers-retours en groupe	127	成群地来回移动	127	chéng qún de láihuí yídòng	127	成群地来回移动	127
		128	les touristes pullulaient dans toute l'île	128	岛上到处都是游客	128	dǎo shàng dàochù dōu shì yóukè	128	tourists were swarming all over the island	128
		129	L'île est pleine de touristes	129	有可能出现的游客	129	yǒu kěnéng chūxiàn de yóukè	129	岛上到处都是游客	129
		130	L'île est pleine de touristes	130	岛上到处都是游客	130	dǎo shàng dàochù dōu shì yóukè	130	The island is full of tourists	130
		131	L'île est pleine de touristes	131	顺风是旅游者熙来攘往	131	shùnfēng shì lǚyóu zhě xīláirǎngwǎng	131	岛上到处是旅游者熙来攘往	131
		132	agréable	132	美	132	měi	132	美	132
		133	d'abeilles et autres insectes volants	133	蜜蜂和其他飞行昆虫	133	mìfēng hé qítā fēixíng kūnchóng	133	of bees and other flying insects	133
		134	Abeilles et autres insectes volants	134	蜜蜂和其他飞行世界	134	mìfēng hé qítā fēixíng shìjiè	134	蜜蜂和其他飞行昆虫	134
		135	Abeilles ou autres insectes volants	135	蜜蜂或其他飞行昆虫	135	mìfēng huò qítā fēixíng kūnchóng	135	Bees or other flying insects	135
		136	Abeilles ou autres insectes volants	136	蜜蜂或其他飞行世界	136	mìfēng huò qítā fēixíng shìjiè	136	蜜蜂或其他飞行昆虫	136
		137	se déplacer ensemble en grand groupe, à la recherche d'un logement	137	成群结队地四处走动，寻找住处	137	chéng qún jié duì de sìchù zǒudòng, xúnzhǎo zhùchù	137	to move around together in a large group, looking for a place to live	137
		138	Se promener en groupe, chercher un endroit où vivre	138	成群结队处地走动，寻找住	138	chéng qún jié duì chǔ dì zǒudòng, xúnzhǎo zhù	138	成群结队地四处走动，寻找住处	138
		139	Voler en groupe	139	成群结队地飞来飞去	139	chéng qún jié duì dì fēi lái fēi qù	139	Flying around in groups	139
		140	Voler en groupe	140	成群地飞来飞去	140	chéng qún dì fēi lái fēi qù	140	成群地飞来飞去	140
		141	essaimer avec qn/qc	141	蜂拥而至	141	fēng yǒng ér zhì	141	swarm with sb/sth	141
		142	Fourmillement	142	蜂拥而至	142	fēng yǒng ér zhì	142	蜂拥而至	142
		143	être plein de gens ou de choses	143	充满人或事	143	chōngmǎn rén huò shì	143	to be full of people or things	143
		144	Plein de gens ou de choses	144	充满人或事	144	chōngmǎn rén huò shì	144	充满人或事	144
		145	Des gens (ou des choses) partout ; bondé	145	无处不在的人（或物）；挤	145	wú chù bùzài de rén (huò wù); jǐ	145	People (or things) everywhere; crowded	145
		146	Des gens (ou des choses) partout ; bondé	146	运气是人（或物）；挤满	146	yùnqì shì rén (huò wù); jǐ mǎn	146	到处是人（或物）；挤满	146
		147	La capitale grouille de policiers	147	首都挤满了警察	147	shǒudū jǐ mǎnle jǐngchá	147	The capital city is swarming with police	147
		148	La capitale regorge de policiers	148	首都挤满了警察	148	shǒudū jǐ mǎnle jǐngchá	148	首都挤满了警察	148
		149	La capitale regorge de policiers	149	首都到处都是警察	149	shǒudū dàochù dōu shì jǐngchá	149	The capital is full of police	149
		150	La capitale regorge de policiers	150	首都状况是警察	150	shǒudū zhuàngkuàng shì jǐngchá	150	首都到处是警察	150
		151	basané	151	黝黑的	151	yǒuhēi de	151	swarthy	151
		152	Sombre	152	黑的	152	hēi de	152	黝黑的	152
		153	surtout d'une personne ou de son visage	153	特别是一个人或他们的脸	153	tèbié shì yīgè rén huò tāmen de liǎn	153	especially of a person or their face	153
		154	Surtout une personne ou son visage	154	特别是一个人或他们的脸	154	tèbié shì yīgè rén huò tāmen de liǎn	154	特别是一个人或他们的脸	154
		155	Surtout une personne ou un visage	155	特别是一个人或一张脸	155	tèbié shì yīgè rén huò yī zhāng liǎn	155	Especially a person or face	155
		156	Surtout une personne ou un visage	156	尤指人或人脸	156	yóu zhǐ rén huò rén liǎn	156	尤指人或人脸	156
		157	Politique	157	政	157	zhèng	157	政	157
		158	avoir la peau foncée	158	皮肤黝黑	158	pífū yǒuhēi	158	having dark skin	158
		159	Peau sombre	159	消费者黑	159	xiāofèi zhě hēi	159	皮肤黝黑	159
		160	Peau foncée; peau foncée	160	皮肤黝黑；黑皮肤	160	pífū yǒuhēi; hēi pífū	160	Dark-skinned; dark-skinned	160
		161	Peau foncée; peau foncée	161	深肤色的；肤色黑的	161	shēn fūsè de; fūsè hēi de	161	深肤色的；皮肤黝黑的	161
		162	clapotis	162	花饰	162	huāshì	162	swash	162
		163	Décoration florale	163	花饰	163	huāshì	163	花饰	163
		164	technique	164	技术的	164	jìshù de	164	technical	164
		165	le terme	165	术语	165	shùyǔ	165	术语	165
		166	l'écoulement de l'eau sur la plage après qu'une vague s'est brisée	166	波浪破浪后，水流上海滩	166	bōlàng pòlàng hòu, shuǐliú shànghǎi tān	166	the flow of water up the beach after a wave has broken	166
		167	Après que les vagues se brisent, l'eau s'écoule vers la plage	167	波浪破浪后，水流上海滩	167	bōlàng pòlàng hòu, shuǐliú shànghǎi tān	167	波浪破浪后，水流上海滩	167
		168	(Après que la vague frappe le rivage) se précipite, éclabousse	168	（浪打岸后）冲，溅	168	(làngdǎ àn hòu) chōng, jiàn	168	(After the wave hits the shore) rushes, splashes	168
		169	(Après que la vague frappe le rivage) se précipite, éclabousse	169	（浪头拍岸后的）冲激，骤停	169	(làngtou pāi àn hòu de) chōng jī, zhòu tíng	169	(浪头拍岸后的）冲激，溅泼	169
		170	diriger	170	头	170	tóu	170	头	170
		171	swash-buckling	171	倾斜屈曲	171	qīngxié qūqū	171	swash-buckling	171
		172	bluffer	172	虚张声势	172	xūzhāngshēngshì	172	虚张声势	172
		173	surtout des films/films	173	尤其是电影/电影	173	yóuqí shì diànyǐng/diànyǐng	173	especially of films/movies	173
		174	Surtout les films	174	尤指电影	174	yóu zhǐ diànyǐng	174	尤指电影	174
		175	situé dans le passé et plein d'action, d'aventure, de combat avec des épées, etc.	175	以过去为背景，充满动作、冒险、刀剑格斗等。	175	yǐ guòqù wèi bèijǐng, chōngmǎn dòngzuò, màoxiǎn, dāojiàn gédòu děng.	175	set in the past and full of action, adventure, fighting with swords，etc.	175
		176	Situé dans le contexte du passé, plein d'action, d'aventure, de combat à l'épée, etc.	176	以过去为背景，充满动作、冒险、刀剑格斗等	176	Yǐ guòqù wèi bèijǐng, chōngmǎn dòngzuò, màoxiǎn, dāojiàn gédòu děng	176	以过去为背景，充满动作、冒险、刀剑格斗等	176
		177	Effectuer des combats palpitants ; avoir une intrigue d'aventure légendaire.	177	进行惊心动魄的战斗；拥有传奇的冒险情节。	177	jìnxíng jīngxīndòngpò de zhàndòu; yǒngyǒu chuánqí de màoxiǎn qíngjié.	177	Performing thrilling combat; having a legendary adventure plot.	177
		178	Effectuer des combats palpitants ; avoir une intrigue d'aventure légendaire.	178	表现惊险打斗的；有传奇历险情节的	178	Biǎoxiàn jīngxiǎn dǎdòu de; yǒu chuánqí lìxiǎn qíngjié de	178	表现惊险打斗的；有传奇历险情节的	178
		179	un conte de cape et d'épée d'aventure en haute mer	179	一个浮夸的公海上冒险故事	179	yīgè fúkuā de gōnghǎishàng màoxiǎn gùshì	179	a swashbuckling tale of adventure on the high seas	179
		180	Une histoire flamboyante d'aventures en haute mer	180	一个浮夸的公海上冒险故事	180	yīgè fúkuā de gōng hǎishàng màoxiǎn gùshì	180	一个浮夸的公海上冒险故事	180
		181	Une histoire d'aventure en haute mer	181	一个在公海的冒险故事	181	yīgè zài gōng hǎi de màoxiǎn gùshì	181	An adventure story in the high seas	181
		182	Une histoire d'aventure en haute mer	182	公海上的传历险故事	182	gōng hǎishàng de chuán lìxiǎn gùshì	182	公海上的传寄历险故事	182
		183	le héros fanfaron des épopées hollywoodiennes	183	好莱坞史诗中虚张声势的英雄	183	hǎoláiwù shǐshī zhōng xūzhāngshēngshì de yīngxióng	183	the swashbucling hero of  hollywood epics	183
		184	Le héros bluffant de l'épopée hollywoodienne	184	传奇中虚张声势的英雄	184	chuánqí zhōng xūzhāngshēngshì de yīngxióng	184	好莱坞史诗中虚张声势的英雄	184
		185	Héros légendaires des épopées hollywoodiennes	185	好莱坞史诗中的传奇英雄	185	hǎoláiwù shǐshī zhōng de chuánqí yīngxióng	185	Legendary heroes in Hollywood epics	185
		186	Héros légendaires des épopées hollywoodiennes	186	传奇故事片中的传奇英雄	186	chuánqí gùshìpiàn zhōng de chuánqí yīngxióng	186	好莱坞史诗片中的传奇英雄	186
		187	Svastika	187	卍	187	wàn	187	Swastika	187
		188	svastika	188	卍	188	wàn	188	卍	188
		189	un ancien symbole en forme de croix avec ses extrémités pliées à un angle de 90°, utilisé au 20ème siècle comme symbole du parti nazi allemand	189	一个古老的符号，呈十字形，两端弯曲 90°，在 2 世纪用作德国纳粹党的象征	189	yīgè gǔlǎo de fúhào, chéng shí zìxíng, liǎng duān wānqū 90°, zài 2 shìjì yòng zuò déguó nàcuì dǎng de xiàngzhēng	189	an ancient symbol in the form of a cross with its ends bent at an angle of 90°, used in the 2oth century as the symbol of the German Nazi party	189
		190	Un ancien symbole en forme de croix avec les deux extrémités pliées à 90°, utilisé comme symbole du parti nazi allemand au IIe siècle	190	一个火花的信号，呈十字形，端点弯曲 90°，在 2 世纪的灯光下火花党的	190	yīgè huǒhuā de xìnhào, chéng shí zìxíng, duāndiǎn wānqū 90°, zài 2 shìjì de dēngguāng xià huǒhuā dǎng de	190	一个古老的符号，呈十字形，两端弯曲 90°，在 2 世纪用作德国纳粹党的象征	190
		191	Caractère svastika; svastika et	191	万字符；卐字和	191	wànzìfú; wàn zì hé	191	Swastika character; swastika and	191
		192	Caractère svastika; svastika et	192	卍字符；万字和	192	wàn zìfú; wàn zì hé	192	卍 字符；万字和	192
		193	Caractère svastika	193	万字符	193	wàn zìfú	193	Swastika character	193
		194	Caractère svastika	194	卍字符；万字符	194	wàn zìfú; wàn zìfú	194	卍 字符；万字符	194
		195	avec	195	和	195	hé	195	和	195
		196	écraser	196	扑打	196	pūdǎ	196	swat	196
		197	battre	197	扑打	197	pūdǎ	197	扑打	197
		198	swatt	198	斯瓦特	198	sī wǎtè	198	swatt	198
		199	Écraser	199	斯瓦特	199	sī wǎtè	199	斯瓦特	199
		200	frapper qc, en particulier un insecte, avec la main ou un objet plat	200	用手或扁平物体击打某物，尤其是昆虫	200	yòng shǒu huò biǎnpíng wùtǐ jī dǎ mǒu wù, yóuqí shì kūnchóng	200	to hit sth, espe­cially an insect, using your hand or a flat object	200
		201	Utilisez votre main ou un objet plat pour frapper le sud, en particulier les insectes	201	用你的手或举着向南击打，尤其是表面	201	yòng nǐ de shǒu huò jǔzhe xiàng nán jī dǎ, yóuqí shì biǎomiàn	201	用你的手或扁平物体向南击打，尤其是昆虫	201
		202	frapper qc, en particulier un insecte, avec la main ou un objet plat	202	用手或扁平物体击打某物，尤其是昆虫	202	yòng shǒu huò biǎnpíng wùtǐ jī dǎ mǒu wù, yóuqí shì kūnchóng	202	to hit sth, especially an insect, using your hand or a flat object	202
		203	Frappez quelque chose avec votre main ou un objet plat, en particulier un insecte	203	用手或主动击打某物，特别是打算	203	yòng shǒu huò zhǔdòng jī dǎ mǒu wù, tèbié shì dǎsuàn	203	用手或扁平物体击打某物，尤其是昆虫	203
		204	Battre ; battre (insectes, etc.)	204	拍；打广告（等）	204	pāi; dǎ guǎnggào (děng)	204	拍 ;打(昆虫等）	204
		205	S'étirer	205	抇	205	hú	205	抇	205
		206	抈	206	抈	206	yuè	206	抈	206
		207	抯	207	抯	207	zhā	207	抯	207
		208	Charge	208	担	208	dān	208	担	208
		209	Tirer	209	拍	209	pāi	209	拍	209
		210	échantillon	210	色板	210	sè bǎn	210	swatch	210
		211	un petit morceau de tissu utilisé pour montrer aux gens à quoi ressemblerait ou se sentirait un plus gros morceau	211	一块小布，用来向人们展示大块的外观或感觉	211	yīkuài xiǎo bù, yòng lái xiàng rénmen zhǎnshì dà kuài de wàiguān huò gǎnjué	211	a small piece of cloth used to show people what a larger piece would look or feel like	211
		212	(Un petit morceau de tissu) un échantillon ; un échantillon de tissu	212	（纺织品的小块）样品；布样	212	(fǎngzhīpǐn de xiǎo kuài) yàngpǐn; bù yàng	212	(织物的小块）样品；布样	212
		213	envelopper	213	条带	213	tiáo dài	213	swathe	213
		215	andain	215	条带	215	Tiáo dài	215	swath	215
		216	formel	216	正式的	216	zhèngshì de	216	formal	216
		217	une longue bande de terre, en particulier celle sur laquelle les plantes ou les cultures ont été coupées	217	一条长长的土地，尤指种植过植物或庄稼的土地	217	yītiáo zhǎng zhǎng de tǔdì, yóu zhǐ zhòngzhíguò zhíwù huò zhuāngjià de tǔdì	217	a long strip of land, especially one on which the plants or crops have been cut	217
		218	(Surtout celui qui a coupé les récoltes) un long champ	218	（尤指割了庄稼的）一长条田地	218	(yóu zhǐ gēle zhuāngjià de) yī cháng tiáo tiándì	218	(尤指割了庄稼的）一长条田地	218
		219	La moissonneuse-batteuse avait coupé une bande autour du bord du bord du champ	219	联合收割机在田地边缘切了一条小路	219	liánhé shōugē jī zài tiándì biānyuán qièle yītiáo xiǎolù	219	The combine had cut a swathe around the edge of the edge of the field	219
		220	La moissonneuse-batteuse a coupé une longue bande de la récolte autour du champ	220	联合收割机把庄稼绕田边剀一条长条	220	liánhé shōugē jī bǎ zhuāngjià rào tián biān kǎi yītiáo cháng tiáo	220	联合收割机把庄稼绕田边剴了一长条	220
		221	le développement a affecté, de vastes pans de nos campagnes	221	发展已经影响到我们农村的广大地区	221	fāzhǎn yǐjīng yǐngxiǎng dào wǒmen nóngcūn de guǎngdà dìqū	221	development has affected, vast swathes of our countryside	221
		222	Le développement a affecté le blockbuster dans nos zones rurales	222	发展已经影响到我们农村的大片	222	fāzhǎn yǐjīng yǐngxiǎng dào wǒmen nóngcūn de dàpiàn	222	发展已经影响到我们农村的大片	222
		223	Le développement et la construction ont affecté la vaste zone du village	223	开发建设波及村庄广大地区	223	kāifā jiànshè bōjí cūnzhuāng guǎngdà dìqū	223	Development and construction have affected the vast area of the village	223
		224	Le développement et la construction ont touché de vastes zones de la campagne	224	开发建设影响了大众地区	224	kāifā jiànshè yǐngxiǎngle dàzhòng dìqū	224	开发建设影响了乡村广大地区	224
		225	Faucon	225	隹	225	zhuī	225	隹	225
		226	Surface	226	区	226	qū	226	区	226
		227	système	227	系	227	xì	227	系	227
		228	beaucoup	228	多	228	duō	228	多	228
		229	ouvert	229	开	229	kāi	229	开	229
		230	Shito	230	糸	230	mì	230	糸	230
		231	corriger	231	纠	231	jiū	231	纠	231
		232	綤	232	綤	232	shào	232	綤	232
		233	Qi	233	綦	233	qí	233	綦	233
		234	bannière brodée	234	綮	234	qǐ	234	綮	234
		235	Shito	235	糸	235	mì	235	糸	235
		236	Shao	236	糹	236	sī	236	糹	236
		237	système	237	系	237	xì	237	系	237
		238	纟	238	纟	238	sī	238	纟	238
		239	une grande bande ou zone de qc	239	一大片或一片区域	239	yī dàpiàn huò yīpiàn qūyù	239	a large strip or area of sth	239
		240	Une longue bande, un long film	240	一长条；一长片	240	yī cháng tiáo; yī cháng piàn	240	一长条；一长片	240
		241	les montagnes s'élevaient au-dessus d'une bande de nuages ​​épais	241	群山耸立在厚厚的云层之上	241	qún shān sǒnglì zài hòu hòu de yúncéng zhī shàng	241	the mountains rose above a swathe of thick cloud	241
		242	Les montagnes s'élèvent au-dessus des nuages ​​épais	242	群山上下立在厚厚的云层上	242	qún shān shàngxià lì zài hòu hòu de yúncéng shàng	242	群山耸立在厚厚的云层之上	242
		243	Les sommets se dressent au-dessus de la mer de nuages	243	群峰耸立在云海之上	243	qún fēng sǒnglì zài yúnhǎi zhī shàng	243	The peaks stand above the sea of clouds	243
		244	Les sommets se dressent au-dessus de la mer de nuages	244	群峰上下立在云海之上	244	qún fēng shàngxià lì zài yúnhǎi zhī shàng	244	群峰耸立在云海之上	244
		245	couper une partie de qc	245	切开某物	245	qiē kāi mǒu wù	245	cut a swathe through sth	245
		246	Couper quelque chose	246	切开某物	246	qiē kāi mǒu wù	246	切开某物	246
		247	d'une personne, d'un incendie, etc.	247	人、火等	247	rén, huǒ děng	247	of a person, fire, etc	247
		248	Les gens, le feu, etc.	248	人、火等	248	rén, huǒ děng	248	人、火等	248
		249	Les gens, le feu, etc.	249	人、火等	249	rén, huǒ děng	249	人、火等	249
		250	traverser une zone particulière en détruisant une grande partie de celle-ci	250	穿过一个特定的区域，摧毁它的大部分	250	chuānguò yīgè tèdìng de qūyù, cuīhuǐ tā de dà bùfèn	250	to pass through a particular area destroying a large part of it	250
		251	Traversez une zone spécifique et détruisez-en la majeure partie	251	穿过一个特定的区域，投影的全身	251	chuānguò yīgè tèdìng de qūyù, tóuyǐng de quánshēn	251	穿过一个特定的区域，摧毁它的大部分	251
		252	Razed (un morceau d'un endroit) au sol; détruit la plupart des...	252	将（一块地方）夷为平地；摧毁了大部分……	252	jiāng (yīkuài dìfāng) yí wéi píngdì; cuīhuǐle dà bùfèn……	252	Razed (a piece of a place) to the ground; destroyed most of...	252
		253	Razed (une partie d'un endroit) au sol; détruit la plupart des...	253	把（某地的）一段夷为平地；使……大部分破环	253	bǎ (mǒu dì de) yīduàn yí wéi píngdì; shǐ……dà bùfèn pò huán	253	把（某地的一片)夷为平地；使…大部分遭受破环	253
		254	~qn/qch (dans qch) (formel)	254	〜sb/sth (in sth) (正式)	254	〜sb/sth (in sth) (zhèngshì)	254	〜sb/sth (in sth) (formal)	254
		255	envelopper ou couvrir qn/qc dans qc	255	包裹或掩盖某人/某事	255	bāoguǒ huò yǎngài mǒu rén/mǒu shì	255	to wrap or cover sb/sth in sth	255
		256	Envelopper ou couvrir quelqu'un/quelque chose	256	或掩盖某人/某事	256	huò yǎngài mǒu rén/mǒu shì	256	包裹或掩盖某人/某事	256
		257	Envelopper	257	裹	257	guǒ	257	Wrap	257
		258	Envelopper	258	包；裹；覆盖	258	bāo; guǒ; fùgài	258	包；裹；覆盖	258
		259	repas	259	餐点	259	cān diǎn	259	餐	259
		260	couverture	260	覆	260	fù	260	覆	260
		261	Il était allongé sur le lit d'hôpital, enveloppé de bandages	261	他躺在病床上，缠着绷带	261	tā tǎng zài bìngchuáng shàng, chánzhe bēngdài	261	He was lying on the hospital bed, swathed in bandages	261
		262	Il était allongé sur le lit d'hôpital avec un pansement	262	他带病，缠着绷着	262	tā dài bìng, chánzhe bēngzhe	262	他躺在病床上，缠着绷带	262
		263	Il était enveloppé dans un pansement et allongé sur un lit d'hôpital	263	他被绷带包着躺在病床上	263	tā bèi bēngdài bāozhe tǎng zài bìngchuáng shàng	263	He was wrapped in a bandage and lying on a hospital bed	263
		264	Il était enveloppé dans un pansement et allongé sur un lit d'hôpital	264	他裹着裹着，医院的病娇	264	tā guǒzhe guǒzhe, yīyuàn de bìng jiāo	264	他裹着绷带，躺在医院的病床上	264
		265	équipe de choc	265	特警队	265	tèjǐng duì	265	swat team	265
		266	équipe de choc	266	特警队	266	tèjǐng duì	266	特警队	266
		267	un groupe de policiers spécialement formés pour faire face aux situations de violence swat signifie armes et tactiques spéciales	267	一群受过专门训练以处理暴力情况的警察 swat 代表特殊武器和战术	267	yīqún shòuguò zhuānmén xùnliàn yǐ chǔlǐ bàolì qíngkuàng de jǐngchá swat dàibiǎo tèshū wǔqì hé zhànshù	267	a group of police officers who are especially trained to deal with violent situations swat stands for special weapons and tactics	267
		268	Groupe de policiers spécialement formés pour faire face aux situations de violence, le swat représente des armes et des tactiques spéciales.	268	好受过专业训练以处理暴力情况的警察特警代表特殊武器和街道	268	hǎo shòuguò zhuānyè xùnliàn yǐ chǔlǐ bàolì qíngkuàng de jǐngchá tèjǐng dàibiǎo tèshū wǔqì hé jiēdào	268	一群受过专门训练以处理暴力情况的警察 swat 代表特殊武器和战术	268
		269	Équipe SWAT (swat est écrit comme armes et tactiques spéciales)	269	特警队（特警写成特殊武器和战术）	269	tèjǐng duì (tèjǐng xiěchéng tèshū wǔqì hé zhànshù)	269	SWAT team (swat is written as special weapons and tactics)	269
		270	Équipe SWAT (swat est écrit comme armes et tactiques spéciales)	270	特警队（swat 全写为特殊武器和战术）	270	tèjǐng duì (swat quán xiě wèi tèshū wǔqì hé zhànshù)	270	特警队（swat 全写为 special weapons and tactics )	270
		271	Se balancer	271	摇摆	271	yáobǎi	271	Sway	271
		272	Se balancer	272	摇摆	272	yáobǎi	272	摇摆	272
		273	se déplacer lentement d'un côté à l'autre; déplacer qc de cette façon	273	慢慢地左右移动；以这种方式移动某事	273	màn man de zuǒyòu yídòng; yǐ zhè zhǒng fāngshì yídòng mǒu shì	273	to move slowly from side to side; to move sth in this way	273
		274	Déplacez-vous lentement à gauche et à droite ; déplacez quelque chose de cette façon	274	慢慢地左右移动；以这种方式移动某事	274	màn man de zuǒyòu yídòng; yǐ zhè zhǒng fāngshì yídòng mǒu shì	274	慢慢地左右移动； 以这种方式移动某事	274
		275	Balançer	275	(使)摇摆，摇动	275	(shǐ) yáobǎi, yáodòng	275	(使)摇摆，摇动	275
		276	Les branches se balançaient au vent	276	树枝在风中摇曳	276	shùzhī zài fēng zhōng yáoyè	276	The branches were swaying in the wind	276
		277	Branches se balançant dans le vent	277	树枝在风中摇曳	277	shùzhī zài fēng zhōng yáoyè	277	树枝在风中摇曳	277
		278	Branches se balançant dans le vent	278	树枝在风中摇曳	278	shùzhī zài fēng zhōng yáoyè	278	Branches swaying in the wind	278
		279	Branches se balançant dans le vent	279	树枝在风中摇曳	279	shùzhī zài fēng zhōng yáoyè	279	树枝在风中摇曳	279
		280	Vicky a oscillé et est tombé	280	Vicky 摇晃着摔倒了	280	Vicky yáohuàngzhe shuāi dǎo le	280	Vicky swayed and fell	280
		281	Vicky a oscillé et est tombée	281	Vicky 摇晃着摔倒了	281	Vicky yáohuàngzhe shuāi dǎo le	281	Vicky 摇晃着摔倒了	281
		282	Wikipédia s'est effondré	282	维基摇摇晃晃地倒下	282	wéijī yáo yáohuàng huǎng de dào xià	282	Wikipedia fell down swayingly	282
		283	Wikipédia s'est effondré	283	摇晃着倒年轻	283	yáohuàngzhe dào niánqīng	283	维基摇晃着倒下了	283
		284	ils dansaient en rythme, balançant leurs hanches au rythme de la musique	284	他们有节奏地跳舞，随着音乐摆动臀部	284	tāmen yǒu jiézòu de tiàowǔ, suízhe yīnyuè bǎidòng túnbù	284	they danced rhythmically, swaying their hips to the music	284
		285	Ils dansaient en rythme, balançant leurs hanches au rythme de la musique	285	他们有节奏地跳舞，随着音乐的陪伴	285	tāmen yǒu jiézòu de tiàowǔ, suízhe yīnyuè de péibàn	285	他们有节奏地跳舞，随着音乐摆动臀部	285
		286	Nous tordons nos hanches au rythme de la musique et dansons en rythme	286	我们随着音乐扭动臀部，有节奏地跳舞	286	wǒmen suízhe yīnyuè niǔ dòng túnbù, yǒu jiézòu de tiàowǔ	286	We twist our hips to the music and dance rhythmically	286
		287	On se tortillait les fesses sur la musique et on dansait en rythme	287	我们一起着音乐扭动屁股，有节奏地跑步	287	wǒmen yīqǐzhe yīnyuè niǔ dòng pìgu, yǒu jiézòu de pǎobù	287	们伴着音乐扭动屁股，有节奏地跳舞	287
		288	persuader qn de croire qc ou de faire qc	288	说服某人相信某事或做某事	288	shuōfú mǒu rén xiāngxìn mǒu shì huò zuò mǒu shì	288	to persuade sb to believe sth or do sth	288
		289	Persuader	289	说服；使相信；使摇	289	shuōfú; shǐ xiāngxìn; shǐ yáo	289	说服；使相信； 使摇	289
		290	Synonyme	290	代名词	290	dàimíngcí	290	Synonym	290
		291	influence	291	影响	291	yǐngxiǎng	291	influence	291
		292	Il est facilement influencé	292	他很容易动摇	292	tā hěn róngyì dòngyáo	292	He’s easily swayed	292
		293	Il est facilement secoué	293	他很容易动摇	293	tā hěn róngyì dòngyáo	293	他很容易动摇	293
		294	Il est facilement secoué	294	他很容易动摇	294	tā hěn róngyì dòngyáo	294	He is easily shaken	294
		295	Il est facilement secoué	295	他很容易动摇	295	tā hěn róngyì dòngyáo	295	他很容易动摇	295
		296	Elle n'a pas été influencée par sa beauté ou son discours intelligent	296	她没有被他的美貌和机智的话语所动摇	296	tā méiyǒu bèi tā dì měimào hé jīzhì de huàyǔ suǒ dòngyáo	296	She wasn’t swayed by his good looks or his clever talk	296
		297	Elle n'a pas été ébranlée par sa beauté et ses mots pleins d'esprit	297	她没有被他的美貌和机智的话语所动摇	297	tā méiyǒu bèi tā dì měimào hé jīzhì de huàyǔ suǒ dòngyáo	297	她没有被他的美貌和机智的话语所动摇	297
		298	Il a l'air extraordinaire et parle avec esprit, mais elle est impassible	298	他长相不凡，说话机智，她却不为所动	298	tā zhǎngxiàng bùfán, shuōhuà jīzhì, tā què bù wéi suǒ dòng	298	He looks extraordinary and talks witty, but she is unmoved	298
		299	Il a l'air extraordinaire et parle avec esprit, mais elle est impassible	299	他相貌不凡，谈吐风趣，但她不为所动	299	tā xiàngmào bùfán, tántǔ fēngqù, dàn tā bù wéi suǒ dòng	299	他相貌不凡，谈吐风趣，但她不为所动	299
		300	un mouvement d'un côté à l'autre	300	左右移动	300	zuǒyòu yídòng	300	a movement from side to side	300
		301	Se balancer	301	摇摆；摆动	301	yáobǎi; bǎidòng	301	摇摆；摆动	301
		302	pouvoir (littéraire) ou influence sur qn	302	（文学）对某人的权力或影响	302	(wénxué) duì mǒu rén de quánlì huò yǐngxiǎng	302	(literary) power or influence over sb	302
		303	(Littérature) pouvoir ou influence sur quelqu'un	303	（文学）对某人的权力或影响	303	(wénxué) duì mǒu rén de quánlì huò yǐngxiǎng	303	（文学）对某人的权力或影响	303
		304	Domination ; pouvoir ; matchmaking féminin ; contrôle ; influence	304	统治;力量;女性牵线搭桥；控制;影响	304	tǒngzhì; lìliàng; nǚxìng qiānxiàndāqiáo; kòngzhì; yǐngxiǎng	304	Domination; power; female matchmaking; control; influence	304
		305	Domination ; pouvoir ; matchmaking féminin ; contrôle ; influence	305	统治；势力；女配；控制；影响	305	tǒngzhì; shìlì; nǚ pèi; kòngzhì; yǐngxiǎng	305	统治；势力；女配；控制；影响	305
		306	Les forces rebelles dominent une grande partie de l'île	306	叛军控制了该岛的大部分地区	306	pàn jūn kòngzhìle gāi dǎo de dà bùfèn dìqū	306	Rebel forces hold sway over much of the island	306
		307	Les rebelles contrôlent la majeure partie de l'île	307	叛军控制了该岛的大部分地区	307	pàn jūn kòngzhìle gāi dǎo de dà bùfèn dìqū	307	叛军控制了该岛的大部分地区	307
		308	Une grande partie de l'île est contrôlée par Jijun	308	岛上很大一部分由纪军控制	308	dǎo shàng hěn dà yībùfèn yóu jì jūn kòngzhì	308	A large part of the island is controlled by Jijun	308
		309	Une grande partie de l'île est contrôlée par Jijun	309	该岛有特殊的控制在辑军身边	309	gāi dǎo yǒu tèshū de kòngzhì zài jí jūn shēnbiān	309	该岛很大一部分控制在輯军手里	309
		310	il s'empressa d'exploiter ceux qui tombaient sous son emprise.	310	他很快就剥削了那些受他支配的人。	310	tā hěn kuài jiù bōxuèle nàxiē shòu tā zhīpèi de rén.	310	he was quick to exploit those who fell under his sway.	310
		311	Il exploita bientôt ceux sous son contrôle	311	自己很快就过去了	311	Zìjǐ hěn kuài jiù guòqùle	311	他很快就剥削了那些受他支配的人	311
		312	Il n'a pas hésité à utiliser ceux sous son contrôle	312	他毫不犹豫地使用了他控制下的那些	312	tā háo bù yóuyù dì shǐyòngle tā kòngzhì xià dì nàxiē	312	He did not hesitate to use those under his control	312
		313	Il n'a pas hésité à profiter de ceux sous son contrôle	313	他瞬间地利用了他控制的那些人	313	tā shùnjiān dì lìyòngle tā kòngzhì dì nàxiē rén	313	他毫不犹豫地利用受他控制的那些人	313
		314	Ne pas	314	不	314	bù	314	不	314
		315	Oui	315	是	315	shì	315	是	315
		316	encore	316	犹	316	yóu	316	犹	316
		317	Millet	317	毫	317	háo	317	毫	317
		318	jurer	318	发誓	318	fāshì	318	swear	318
		319	jura	319	发誓	319	fāshì	319	swore	319
		320	juré	320	发誓	320	fāshì	320	sworn	320
		321	~ (À qn/qch)	321	〜（在某人/某事）	321	〜(zài mǒu rén/mǒu shì)	321	〜（at sb/sth)	321
		322	utiliser un langage grossier ou offensant, généralement parce que vous êtes en colère	322	使用粗鲁或冒犯性的语言，通常是因为你生气	322	shǐyòng cūlǔ huò màofàn xìng de yǔyán, tōngcháng shì yīnwèi nǐ shēngqì	322	to use rude or offensive language， usually because you are angry	322
		323	Utilisez un langage grossier ou offensant, généralement parce que vous êtes en colère	323	用粗鲁或冒犯性的语言，通常是因为你生气	323	yòng cūlǔ huò màofàn xìng de yǔyán, tōngcháng shì yīnwèi nǐ shēngqì	323	使用粗鲁或冒犯性的语言，通常是因为你生气	323
		324	Malédiction	324	诅咒	324	zǔzhòu	324	Curse	324
		325	Malédiction	325	咒骂；骂咒；说脏话	325	zhòumà; mà zhòu; shuō zānghuà	325	咒骂；沮咒；说脏话	325
		326	Elle est tombée et a juré fort	326	她摔倒并大声咒骂	326	tā shuāi dǎo bìng dàshēng zhòumà	326	She fell over and swore loudly	326
		327	Elle est tombée et a juré fort	327	她摔倒并大声咒骂	327	tā shuāi dǎo bìng dàshēng zhòumà	327	她摔倒并大声咒骂	327
		328	Elle est tombée et a crié	328	她摔倒了，大骂了一声	328	tā shuāi dǎo le, dà màle yīshēng	328	她摔倒了，大骂了一声	328
		329	tombe	329	摔	329	shuāi	329	摔	329
		330	phase	330	相	330	xiāng	330	相	330
		331	Pourquoi l'as-tu laissé jurer sur toi comme ça ?	331	你为什么让他这样骂你？	331	nǐ wèishéme ràng tā zhèyàng mà nǐ?	331	Why did you let him swear at you like that?	331
		332	Pourquoi l'as-tu laissé te gronder comme ça ?	332	你为什么让他这样骂你？	332	Nǐ wèishéme ràng tā zhèyàng mà nǐ?	332	你为什么让他这样骂你？	332
		333	Pourquoi tu le laisses te gronder comme ça ?	333	你为什么让他这样骂你？	333	Nǐ wèishéme ràng tā zhèyàng mà nǐ?	333	Why do you let him scold you like that?	333
		334	Pourquoi tu le laisses te gronder comme ça ?	334	你怎么叫他那么骂你呢？	334	Nǐ zěnme jiào tā nàme mà nǐ ne?	334	你怎么听任他那么骂你呢？	334
		335	faire une promesse sérieuse de faire qc	335	郑重承诺做某事	335	Zhèngzhòng chéngnuò zuò mǒu shì	335	to make a serious promise to do sth	335
		336	Promettre solennellement de faire quelque chose	336	郑重承诺做某事	336	zhèngzhòng chéngnuò zuò mǒu shì	336	郑重承诺做某事	336
		337	Faire une promesse solennelle	337	郑重承诺	337	zhèngzhòng chéngnuò	337	Make a solemn promise	337
		338	Faire une promesse solennelle	338	郑重承诺；发誓要：表示决心要	338	zhèngzhòng chéngnuò; fāshì yào: Biǎoshì juéxīn yào	338	郑重承诺；发誓要:表示决心要	338
		339	Synonyme	339	代名词	339	dàimíngcí	339	Synonym	339
		340	Vœu	340	发誓	340	fāshì	340	Vow	340
		341	Il a juré de se venger de l'homme qui avait tué son père	341	他发誓要报复杀害他父亲的人	341	tā fāshì yào bàofù shāhài tā fùqīn de rén	341	He swore revenge on the man who had killed his father	341
		342	Il a juré de se venger de l'homme qui a tué son père	342	他发誓要报复他父亲的人	342	tā fāshì yào bàofù tā fùqīn de rén	342	他发誓要报复杀害他父亲的人	342
		343	Il a juré de venger l'homme qui a tué son père	343	他发誓要为杀害他父亲的人报仇	343	tā fāshì yào wèi shāhài tā fùqīn de rén bàochóu	343	He vowed to avenge the man who killed his father	343
		344	Il a juré de venger l'homme qui a tué son père	344	他发誓要向仇敌杀死他父亲的人报	344	tā fāshì yào xiàng chóudí shā sǐ tā fùqīn de rén bào	344	他发誓要向那个杀死他父亲的人报仇	344
		345	Je te jure (que) ne te quitte jamais	345	我发誓永远不会离开你	345	wǒ fāshì yǒngyuǎn bù huì líkāi nǐ	345	I swear (that) never leave you	345
		346	Je jure que je ne te quitterai jamais	346	我发誓永远不会离开你	346	wǒ fāshì yǒngyuǎn bù huì líkāi nǐ	346	我发誓永远不会离开你	346
		347	Je promets de ne jamais te quitter	347	我保证永远不会离开你	347	wǒ bǎozhèng yǒngyuǎn bù huì líkāi nǐ	347	I promise never to leave you	347
		348	Je promets de ne jamais te quitter	348	我保证决不离开你	348	wǒ bǎozhèng jué bù líkāi nǐ	348	我保证决不离开你	348
		349	Cela est généralement laissé de côté, en particulier dans le discours	349	这通常被排除在外，尤其是在演讲中	349	zhè tōngcháng bèi páichú zàiwài, yóuqí shì zài yǎnjiǎng zhōng	349	That  is usually left out, especially in speech	349
		350	Ceci est généralement exclu, en particulier dans les discours.	350	这通常被排除在外，尤其是在演讲中。	350	zhè tōngcháng bèi páichú zàiwài, yóuqí shì zài yǎnjiǎng zhōng.	350	这通常被排除在外，尤其是在演讲中.	350
		351	qui est souvent omis, surtout dans la langue parlée qui	351	经常省略，尤其是口语中的常省略，在口语中尤其如此	351	Jīngcháng shěnglüè, yóuqí shì kǒuyǔ zhòng de cháng shěnglüè, zài kǒuyǔ zhòng yóuqí rúcǐ	351	that is often omitted, especially in spoken language that常省略，在口语中尤其如此	351
		352	dans	352	中	352	zhōng	352	中	352
		353	cœur	353	心	353	xīn	353	心	353
		354	Elle lui a fait jurer de ne rien dire à personne	354	她让他发誓不告诉任何人	354	tā ràng tā fāshì bù gàosù rènhé rén	354	She made him swear not to tell anyone	354
		355	Elle lui a fait jurer de ne rien dire à personne	355	她让他发誓不告诉任何人	355	tā ràng tā fāshì bù gàosù rènhé rén	355	她让他发誓不告诉任何人	355
		356	Elle veut qu'il jure de ne rien dire à personne	356	她要他发誓不告诉任何人	356	tā yào tā fāshì bù gàosù rènhé rén	356	She wants him to swear not to tell anyone	356
		357	Elle veut qu'il jure de ne rien dire à personne	357	她要他发誓不告诉任何人	357	tā yào tā fāshì bù gàosù rènhé rén	357	她要他发誓不告诉任何人	357
		358	~ (À qn)	358	〜（对某人）	358	〜(duì mǒu rén)	358	〜（to sb)	358
		359	~ (sur qch)	359	～（对……）	359	~(duì……)	359	~ (on sth)	359
		360	promettre que tu dis la vérité	360	保证你说的是实话	360	bǎozhèng nǐ shuō de shì shíhuà	360	to promise that you are telling the truth	360
		361	Assurez-vous de dire la vérité	361	保证你说的是实话	361	bǎozhèng nǐ shuō de shì shíhuà	361	保证你说的是实话	361
		362	Jurer par un serment; dire avec certitude	362	以誓言发誓；肯定地说	362	yǐ shìyán fāshì; kěndìng dì shuō	362	To swear by a swear; to say with certainty	362
		363	Jurer; dire avec certitude	363	赌咒发誓；肯定地说	363	dǔzhòu fāshì; kěndìng dì shuō	363	赌咒发誓地说；肯定地说	363
		364	Elle a juré qu'elle ne l'avait jamais vu avant	364	她发誓（那）她以前从未见过他	364	tā fāshì (nà) tā yǐqián cóng wèi jiànguò tā	364	She swore (that) she’d never seen him before	364
		365	Elle jure qu'elle ne l'a jamais vu avant	365	她发誓（那）她从未见过他	365	tā fāshì (nà) tā cóng wèi jiànguò tā	365	她发誓（那）她以前从未见过他	365
		366	Elle a précisé qu'elle ne l'avait jamais vu auparavant	366	她明确表示她以前从未见过他	366	tā míngquè biǎoshì tā yǐqián cóng wèi jiànguò tā	366	She made it clear that she had never seen him before	366
		367	Elle a précisé qu'elle ne l'avait jamais vu auparavant	367	她明确表示自己以前众未见过他	367	tā míngquè biǎoshì zìjǐ yǐqián zhòng wèi jiànguò tā	367	她明确表示自己以前众未见过他	367
		368	En effet	368	确实	368	quèshí	368	确	368
		369	J'aurais juré (j'en suis sûr) j'ai entendu le téléphone sonner	369	我可以发誓（我确定）我听到电话铃响了	369	wǒ kěyǐ fāshì (wǒ quèdìng) wǒ tīng dào diànhuà líng xiǎngle	369	I could have sworn (I  am sure)I heard the phone ring	369
		370	Je peux jurer (je suis sûr) j'ai entendu le téléphone sonner	370	我可以发誓（我确定）我听到电话铃响了	370	wǒ kěyǐ fāshì (wǒ quèdìng) wǒ tīng dào diànhuà líng xiǎngle	370	我可以发誓（我确定）我听到电话铃响了	370
		371	Je suis sûr d'avoir entendu le téléphone sonner	371	我确定我听到了电话铃声	371	wǒ quèdìng wǒ tīng dàole diànhuà língshēng	371	I'm sure I heard the phone ring	371
		372	Je suis sûr d'avoir entendu le téléphone sonner	372	我敢肯定我听到电话铃响了	372	wǒ gǎn kěndìng wǒ tīng dào diànhuà líng xiǎngle	372	我敢肯定我听见电话铃响了	372
		373	Je jure devant Dieu que je n'ai rien à voir avec ça	373	我向上帝发誓我与它无关	373	wǒ xiàng shàngdì fāshì wǒ yǔ tā wúguān	373	I swear to God I had nothing to do with it	373
		374	Je jure devant Dieu que je n'ai rien à voir avec ça	374	我向上帝发誓我与它视频	374	wǒ xiàng shàngdì fāshì wǒ yǔ tā shìpín	374	我向上帝发誓我与它无关	374
		375	Je peux jurer devant Dieu, ça n'a rien à voir avec moi	375	我可以对天发誓，这与我无关	375	wǒ kěyǐ duì tiān fāshì, zhè yǔ wǒ wúguān	375	I can swear to God, it has nothing to do with me	375
		376	Je peux jurer devant Dieu, ça n'a rien à voir avec moi	376	我对天发誓，这跟可以一点关系也没有	376	wǒ duì tiān fāshì, zhè gēn kěyǐ yīdiǎn guānxì yě méiyǒu	376	我可以对天发誓，这跟我一点关系也没有	376
		377	~ (À qch)	377	〜（对……）	377	〜(duì……)	377	〜（on sth)	377
		378	faire une promesse publique ou officielle, notamment devant un tribunal	378	作出公开或官方的承诺，尤指在法庭上	378	zuòchū gōngkāi huò guānfāng de chéngnuò, yóu zhǐ zài fǎtíng shàng	378	to make a public or official promise, especially in court	378
		379	Faire une promesse publique ou officielle, notamment au tribunal	379	发表公开或官方的承诺，尤指在法庭上	379	fābiǎo gōngkāi huò guānfāng de chéngnuò, yóu zhǐ zài fǎtíng shàng	379	作出公开或官方的承诺，尤指在法庭上	379
		380	(Surtout au tribunal) jurer, promettre solennellement	380	（特别是在法庭上）发誓，郑重承诺	380	(tèbié shì zài fǎtíng shàng) fāshì, zhèngzhòng chéngnuò	380	(Especially in court) swear, solemnly promise	380
		381	(Surtout au tribunal) jurer, promettre solennellement	381	(尤指在法庭上)发誓，郑重承诺	381	(yóu zhǐ zài fǎtíng shàng) fāshì, zhèngzhòng chéngnuò	381	(尤指在法庭上）发誓，郑重承诺	381
		382	les témoins devaient jurer sur la Bible	382	证人必须对圣经发誓	382	zhèngrén bìxū duì shèngjīng fāshì	382	witnesses were required to swear on the Bible	382
		383	Les témoins doivent jurer à la Bible	383	证人必须对圣经发誓	383	zhèngrén bìxū duì shèngjīng fāshì	383	证人必须对圣经发誓	383
		384	Les témoins doivent prêter serment sur la Bible	384	证人必须以圣经宣誓	384	zhèngrén bìxū yǐ shèngjīng xuānshì	384	Witnesses must swear an oath on the Bible	384
		385	Les témoins doivent prêter serment sur la Bible	385	证人须手按《圣经》宣誓	385	zhèngrén xū shǒu àn “shèngjīng” xuānshì	385	证人须手按《圣经》宣誓	385
		386	[que] Êtes-vous prêt à vous lever devant le tribunal et à jurer que vous ne le reconnaissez pas ?	386	[那个]你愿意在法庭上站起来发誓不认识他吗？	386	[nàgè] nǐ yuànyì zài fǎtíng shàng zhàn qǐlái fāshì bù rènshí tā ma?	386	[ that] Are you willing to stand up in court and swear that you don’t recognize him?	386
		387	[Cela] Êtes-vous prêt à vous lever devant le tribunal et à jurer de ne pas le connaître ?	387	[那个]你愿意在法庭上站起来发誓不认识他吗？	387	[Nàgè] nǐ yuànyì zài fǎtíng shàng zhàn qǐlái fāshì bù rènshí tā ma?	387	[那个]你愿意在法庭上站起来发誓不认识他吗？	387
		388	Voudriez-vous que le tribunal jure que vous ne le connaissez pas ?	388	你想让法庭发誓你不认识他吗？	388	Nǐ xiǎng ràng fǎtíng fāshì nǐ bù rènshí tā ma?	388	Would you like the court to swear that you don't know him?	388
		389	Souhaitez-vous que le tribunal jure que vous ne le connaissez pas ?	389	你愿庭起誓说你不认识他吗？	389	Nǐ yuàn tíng qǐshì shuō nǐ bù rènshí tā ma?	389	你愿 庭起誓说你不认识他吗？	389
		390	Souviens-toi, tu as juré de dire la vérité	390	记住，你发誓说实话	390	Jì zhù, nǐ fāshì shuō shíhuà	390	Remember, you have sworn to tell the truth	390
		391	Souviens-toi, tu jures de dire la vérité	391	记得，你发誓说实话	391	jìdé, nǐ fāshì shuō shíhuà	391	记住，你发誓说实话	391
		392	N'oublie pas, tu as juré de dire la vérité	392	别忘了，你发誓说实话	392	bié wàngle, nǐ fāshì shuō shíhuà	392	Don’t forget, you swore to tell the truth	392
		393	N'oublie pas, tu as juré de dire la vérité	393	别忘记，你宣誓过要讲实话	393	bié wàngjì, nǐ xuānshìguò yào jiǎng shíhuà	393	别忘记，你宣过誓要讲实话	393
		394	Les barons devaient prêter serment d'allégeance au roi.	394	男爵必须宣誓效忠国王。	394	nánjué bìxū xuānshì xiàozhōng guówáng.	394	Barons had to swear an oath of allegiance to the king.	394
		395	Le baron doit jurer allégeance au roi	395	男爵必须宣誓效忠国王	395	Nánjué bìxū xuānshì xiàozhōng guówáng	395	男爵必须宣誓效忠国王	395
		396	Les nobles doivent jurer allégeance au roi	396	贵族必须向国王宣誓效忠	396	guìzú bìxū xiàng guówáng xuānshì xiàozhōng	396	Nobles must swear allegiance to the king	396
		397	Les nobles doivent jurer allégeance au roi	397	贵族宣誓效忠国王	397	guìzú xuānshì xiàozhōng guówáng	397	贵族须宣誓效忠国王	397
		398	Parcourir	398	贯	398	guàn	398	贯	398
		399	cher	399	贵	399	guì	399	贵	399
		400	Clan	400	族	400	zú	400	族	400
		401	~ qn au secret/silence pour faire promettre à qn de ne le dire à personne	401	sb to secrecy/沉默使某人承诺不告诉任何人	401	Sb to secrecy/chénmò shǐ mǒu rén chéngnuò bù gàosù rènhé rén	401	〜sb to secrecy/silence to make sb promise not to tell sth to anyone	401
		402	qn au secret/silence fait promettre à quelqu'un de ne rien dire à personne	402	sb to secrecy/沉默使某人承诺不告诉任何人	402	sb to secrecy/chénmò shǐ mǒu rén chéngnuò bù gàosù rènhé rén	402	sb to secrecy/沉默使某人承诺不告诉任何人	402
		403	Prêter serment (confidentiel)	403	使起誓（保密）	403	shǐ qǐshì (bǎomì)	403	使起誓（保密）	403
		404	Tout le monde a juré de garder le secret sur ce qui s'était passé	404	每个人都发誓对发生的事情保密	404	měi gèrén dōu fāshì duì fāshēng de shìqíng bǎomì	404	Everyone was sworn to secrecy about what had happened	404
		405	Tout le monde jure de garder secret ce qui s'est passé	405	人们都发誓对发生的事情发生的事情	405	rénmen dōu fāshì duì fāshēng de shìqíng fāshēng de shìqíng	405	每个人都发誓对发生的事情保密	405
		406	Concernant ce qui s'est passé, tout le monde jure de ne pas divulguer ce qui s'est passé.	406	对于发生的事情，大家都发誓不透露发生了什么。	406	duìyú fāshēng de shìqíng, dàjiā dōu fāshì bù tòulù fāshēngle shénme.	406	Regarding what has happened, everyone swears not to disclose what has happened.	406
		407	Concernant ce qui s'est passé, tout le monde jure de ne pas divulguer ce qui s'est passé.	407	关于已经发生的事情，每个人都根据要求起誓不外传	407	Guānyú yǐjīng fāshēng de shìqíng, měi gèrén dōu gēnjù yāoqiú qǐshì bù wàizhuàn	407	关于已发生的事，每个人都依照要求起誓不外传	407
		408	voir également	408	也可以看看	408	yě kěyǐ kàn kàn	408	see also	408
		409	juré	409	发誓	409	fāshì	409	sworn	409
		410	jurer	410	发誓	410	fāshì	410	发誓	410
		411	jure aveugle	411	发誓瞎眼	411	fāshì xiāyǎn	411	swear blind	411
		412	Jure d'être aveugle	412	发瞎誓眼	412	fā xiā shì yǎn	412	发誓瞎眼	412
		413	informel	413	非正式的	413	fēi zhèngshì de	413	informal	413
		414	dire que qc est définitivement vrai	414	说某事绝对是真的	414	shuō mǒu shì juéduì shì zhēn de	414	to say that sth is definitely true	414
		415	Dire que quelque chose est absolument vrai	415	说某事绝对是真的	415	shuō mǒu shì juéduì shì zhēn de	415	说某事绝对是真的	415
		416	Une bouchée	416	一口	416	yīkǒu	416	One bite	416
		417	Une bouchée	417	一口咬定	417	yīkǒu yǎodìng	417	一口咬定	417
		418	jure comme un soldat	418	像士兵一样发誓	418	xiàng shìbīng yīyàng fāshì	418	swear like a trooper	418
		419	Jure comme un soldat	419	像那一样发誓	419	xiàng nà yīyàng fāshì	419	像士兵一样发誓	419
		420	démodé	420	老式的	420	lǎoshì de	420	old-fashioned	420
		421	utiliser souvent un langage très grossier ou offensant	421	经常使用非常粗鲁或冒犯性的语言	421	jīngcháng shǐyòng fēicháng cūlǔ huò màofàn xìng de yǔyán	421	to often use very rude or offensive language	421
		422	Utilise souvent un langage très grossier ou offensant	422	经常使用非常粗鲁的语言或冒犯性的语言	422	jīngcháng shǐyòng fēicháng cūlǔ de yǔyán huò màofàn xìng de yǔyán	422	经常使用非常粗鲁或冒犯性的语言	422
		423	Plein de gros mots, criant à chaque tournant	423	满口脏话；动不动就破口大骂	423	mǎnkǒu zānghuà; dòngbùdòng jiù pòkǒudàmà	423	满口脏话；动不动就破口大骂	423
		424	divers	424	杂	424	zá	424	杂	424
		425	cassé	425	破	425	pò	425	破	425
		426	jurer par qn/qc	426	发誓	426	fāshì	426	swear by sb/sth	426
		427	nommer qn/qc pour montrer que vous faites une promesse sérieuse	427	说出某人/某事以表明您正在做出认真的承诺	427	shuō chū mǒu rén/mǒu shì yǐ biǎomíng nín zhèngzài zuò chū rènzhēn de chéngnuò	427	to name sb/sth to show that you are making a serious promise	427
		428	Jure au nom de	428	以……发誓；对……发誓	428	yǐ……fāshì; duì……fāshì	428	以…名义发誓；对… 发誓	428