http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A				N
	D		FRANCAIS		bengali		bengali
	NEXT	1	Sûrement	1	অবশ্যই	1	Abaśya'i
	last	2	avec certitude	2	অবশ্যই	2	abaśya'i
1	ALLEMAND	3	utilisé pour montrer que vous êtes presque certain de ce que vous dites et que vous voulez que les autres soient d'accord avec vous	3	আপনি যা বলছেন সে সম্পর্কে আপনি প্রায় নিশ্চিত এবং আপনি যে লোকেরা আপনার সাথে একমত হতে চান তা দেখাতে ব্যবহৃত হত	3	āpani yā balachēna sē samparkē āpani prāẏa niścita ēbaṁ āpani yē lōkērā āpanāra sāthē ēkamata hatē cāna tā dēkhātē byabahr̥ta hata
2	ANGLAIS	4	Utilisé pour indiquer que vous êtes presque certain de ce que vous dites et que vous espérez que les autres seront d'accord avec vous	4	আপনি কী বলছেন সে সম্পর্কে আপনি প্রায় নিশ্চিত এবং আপনি আশা করছেন যে অন্যরাও আপনার সাথে একমত হবে indicate	4	āpani kī balachēna sē samparkē āpani prāẏa niścita ēbaṁ āpani āśā karachēna yē an'yarā'ō āpanāra sāthē ēkamata habē indicate
3	ARABE	5	(Je suis sûr de mes propres mots et j'espère que d'autres seront d'accord)	5	(আমি নিজের কথায় নিশ্চিত এবং অন্যরাও রাজি হবে আশা করি)	5	(āmi nijēra kathāẏa niścita ēbaṁ an'yarā'ō rāji habē āśā kari)
4	bengali		(Je suis sûr de mes propres mots et j'espère que d'autres seront d'accord)		(আমি নিজের কথায় নিশ্চিত এবং অন্যরাও রাজি হবে আশা করি)		(āmi nijēra kathāẏa niścita ēbaṁ an'yarā'ō rāji habē āśā kari)
5	CHINOIS	6	Nous devrions sûrement faire quelque chose à ce sujet ?	6	অবশ্যই আমাদের এটি সম্পর্কে কিছু করা উচিত?	6	abaśya'i āmādēra ēṭi samparkē kichu karā ucita?
6	ESPAGNOL	7	Nous devrions sûrement faire quelque chose ?	7	নিশ্চয়ই আমাদের কিছু করা উচিত?	7	Niścaẏa'i āmādēra kichu karā ucita?
7	FRANCAIS	8	Nous devons penser à un moyen, non?	8	আমাদের একটা উপায় ভাবতে হবে, তাই না?	8	Āmādēra ēkaṭā upāẏa bhābatē habē, tā'i nā?
8	hindi		Nous devons penser à un moyen, non?		আমাদের একটা উপায় ভাবতে হবে, তাই না?		Āmādēra ēkaṭā upāẏa bhābatē habē, tā'i nā?
9	JAPONAIS	9	Ce n'est sûrement qu'une question de temps avant qu'il ne soit retrouvé, n'est-ce pas ?	9	তাঁর সন্ধান পাওয়ার আগে এটি অবশ্যই সময়ের বিষয়, তাই না?	9	Tām̐ra sandhāna pā'ōẏāra āgē ēṭi abaśya'i samaẏēra biṣaẏa, tā'i nā?
10	punjabi		Ce ne doit être qu'une question de temps avant qu'il ne soit retrouvé, non ?		তার সন্ধান পাওয়ার আগে এটি কেবল সময়ের বিষয় হতে হবে, তাই না?		Tāra sandhāna pā'ōẏāra āgē ēṭi kēbala samaẏēra biṣaẏa hatē habē, tā'i nā?
11	POLONAIS	10	Ce n'est qu'une question de temps pour le trouver, non ?	10	তাকে সন্ধান করা সময়ের ব্যাপার মাত্র, তাই না?	10	Tākē sandhāna karā samaẏēra byāpāra mātra, tā'i nā?
12	PORTUGAIS	11	Ce n'est qu'une question de temps pour le trouver, non ?	11	তাকে সন্ধান করা সময়ের ব্যাপার মাত্র, তাই না?	11	Tākē sandhāna karā samaẏēra byāpāra mātra, tā'i nā?
13	RUSSE	12	utilisé avec un négatif pour montrer que qc vous surprend et que vous ne voulez pas le croire	12	একটি নেতিবাচক ব্যবহার করে এটি দেখানোর জন্য এই স্টে আপনাকে বিস্মিত করে এবং আপনি এটি বিশ্বাস করতে চান না	12	Ēkaṭi nētibācaka byabahāra karē ēṭi dēkhānōra jan'ya ē'i sṭē āpanākē bismita karē ēbaṁ āpani ēṭi biśbāsa karatē cāna nā
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	13	Utilisé avec la négation pour indiquer que quelque chose vous a surpris et que vous ne voulez pas le croire	13	কোনও কিছু আপনাকে বিস্মিত করেছে এবং আপনি এটি বিশ্বাস করতে চান না তা বোঝাতে প্রত্যাখ্যান সহ ব্যবহার করা হয়েছে	13	kōna'ō kichu āpanākē bismita karēchē ēbaṁ āpani ēṭi biśbāsa karatē cāna nā tā bōjhātē pratyākhyāna saha byabahāra karā haẏēchē
	6000 verbes	14	(Utilisé comme une phrase négative, cela signifie incroyable	14	(নেতিবাচক বাক্য হিসাবে ব্যবহৃত, এর অর্থ অবিশ্বাস্য	14	(nētibācaka bākya hisābē byabahr̥ta, ēra artha abiśbāsya
		15	(Utilisé comme une phrase négative, cela signifie incroyable	15	(নেতিবাচক বাক্য হিসাবে ব্যবহৃত, এর অর্থ অবিশ্বাস্য	15	(nētibācaka bākya hisābē byabahr̥ta, ēra artha abiśbāsya
	iter-19062021	16	Vous ne pensez sûrement pas que j'étais responsable de cela?	16	নিশ্চয়ই আপনি কি মনে করেন না আমি এর জন্য দায়ী ছিলাম?	16	niścaẏa'i āpani ki manē karēna nā āmi ēra jan'ya dāẏī chilāma?
	http://wang.ling.free.fr/R034.htm	17	Vous ne pensez sûrement pas que je devrais être responsable de cette affaire ?	17	নিশ্চয়ই আপনি কি ভাবেন না যে এই বিষয়ে আমার দায়বদ্ধ হওয়া উচিত?	17	Niścaẏa'i āpani ki bhābēna nā yē ē'i biṣaẏē āmāra dāẏabad'dha ha'ōẏā ucita?
		18	Vous ne devez pas penser que c'est ma responsabilité, n'est-ce pas ?	18	আপনি নিশ্চয়ই ভাববেন না যে এটি আমার দায়িত্ব, তাই না?	18	Āpani niścaẏa'i bhābabēna nā yē ēṭi āmāra dāẏitba, tā'i nā?
		19	Vous ne devez pas penser que c'est de ma responsabilité ?	19	আপনি নিশ্চয়ই ভাববেন না যে এটি আমার দায়িত্ব হয়ে গেছে?	19	Āpani niścaẏa'i bhābabēna nā yē ēṭi āmāra dāẏitba haẏē gēchē?
		20	Ken	20	কেন	20	Kēna
		21	Ils se marient, sûrement pas !	21	তারা বিয়ে করছে নিশ্চয়ই নয়!	21	tārā biẏē karachē niścaẏa'i naẏa!
		22	Ils se marient, bien sûr que non !	22	তারা বিয়ে করছে, অবশ্যই নয়!	22	Tārā biẏē karachē, abaśya'i naẏa!
		23	Ils vont se marier, n'est-ce pas !	23	তারা বিয়ে করছে, সে না!	23	Tārā biẏē karachē, sē nā!
		24	Ils se marient. N'est-ce pas !	24	তারা বিবাহ করতে যাচ্ছে. সে না!	24	Tārā bibāha karatē yācchē. Sē nā!
		25	Ils vont se marier. Pas question !	25	তারা বিয়ে করছে না কোন উপায় নেই!	25	Tārā biẏē karachē nā kōna upāẏa nē'i!
		26	Ils se marient. Certainement pas!	26	তারা বিবাহ করতে যাচ্ছে. কোনভাবেই না!	26	Tārā bibāha karatē yācchē. Kōnabhābē'i nā!
		27	Elle	27	সে	27	Sē
		28	Rencontre	28	সভা	28	sabhā
		29	Ils n'iront pas, sûrement?	29	তারা যাবে না, অবশ্যই?	29	tārā yābē nā, abaśya'i?
		30	Ils ne partiront pas, tu es sûr ?	30	তারা যাবে না, আপনি কি নিশ্চিত?	30	Tārā yābē nā, āpani ki niścita?
		31	Ils ne voudront pas vraiment partir, n'est-ce pas ?	31	তারা কি সত্যিই ছেড়ে যেতে চাইবে না, তাই না?	31	Tārā ki satyi'i chēṛē yētē cā'ibē nā, tā'i nā?
		32	Ils ne voudront pas vraiment partir, n'est-ce pas ?	32	তারা কি সত্যিই ছেড়ে যেতে চাইবে না, তাই না?	32	Tārā ki satyi'i chēṛē yētē cā'ibē nā, tā'i nā?
		33	Jouer	33	খেলো	33	Khēlō
		34	(formel) sans aucun doute; certainement	34	(আনুষ্ঠানিক) নিঃসন্দেহে; অবশ্যই	34	(ānuṣṭhānika) niḥsandēhē; abaśya'i
		35	(Officiellement) sans aucun doute; bien sûr	35	(সরকারীভাবে) সন্দেহ নেই অবশ্যই	35	(sarakārībhābē) sandēha nē'i abaśya'i
		36	Indubitablement	36	নিঃসন্দেহে	36	niḥsandēhē
		37	Sans aucun doute; doit	37	নিঃসন্দেহে; অবশ্যই	37	niḥsandēhē; abaśya'i
		38	Il savait que si l'aide n'arrivait pas bientôt, ils mourraient sûrement	38	তিনি জানতেন যে শীঘ্রই সহায়তা না এলে তারা অবশ্যই মারা যাবে	38	tini jānatēna yē śīghra'i sahāẏatā nā ēlē tārā abaśya'i mārā yābē
		39	Il savait que si le sauvetage n'arrivait pas bientôt, ils mourraient certainement	39	তিনি জানতেন যে শীঘ্রই উদ্ধারকাজ না এলে তারা অবশ্যই মারা যায়	39	tini jānatēna yē śīghra'i ud'dhārakāja nā ēlē tārā abaśya'i mārā yāẏa
		40	Il sait que si les secours ne peuvent pas arriver tôt, ils mourront sans aucun doute	40	তিনি জানেন যে উদ্ধারকালে যদি তাড়াতাড়ি পৌঁছানো না যায় তবে তারা নিঃসন্দেহে মারা যাবে	40	tini jānēna yē ud'dhārakālē yadi tāṛātāṛi paum̐chānō nā yāẏa tabē tārā niḥsandēhē mārā yābē
		41	Il sait que si les secours ne peuvent pas arriver tôt, ils mourront sans aucun doute	41	তিনি জানেন যে উদ্ধারকালে যদি তাড়াতাড়ি পৌঁছানো না যায় তবে তারা নিঃসন্দেহে মারা যাবে	41	tini jānēna yē ud'dhārakālē yadi tāṛātāṛi paum̐chānō nā yāẏa tabē tārā niḥsandēhē mārā yābē
		42	Informel	42	অনানুষ্ঠানিক	42	anānuṣṭhānika
		43	avait l'habitude de dire oui à qn ou d'accepter qc	43	হ্যাঁ বলতেন sb বা sth এ সম্মতি জানাতে	43	hyām̐ balatēna sb bā sth ē sam'mati jānātē
		44	Vous avez déjà dit oui à quelqu'un ou accepté quelque chose	44	কখনও কাউকে হ্যাঁ বলেছে বা কোনও কিছুতে রাজি হয়েছে	44	kakhana'ō kā'ukē hyām̐ balēchē bā kōna'ō kichutē rāji haẏēchē
		45	(Exprimant une affirmation ou un accord) Bien sûr	45	(নিশ্চয়তা বা চুক্তি প্রকাশ করা) অবশ্যই	45	(niścaẏatā bā cukti prakāśa karā) abaśya'i
		46	(Exprimant une affirmation ou un accord) Bien sûr	46	(নিশ্চয়তা বা চুক্তি প্রকাশ করা) অবশ্যই	46	(niścaẏatā bā cukti prakāśa karā) abaśya'i
		47	voir	47	দেখা	47	dēkhā
		48	lentement	48	আস্তে আস্তে	48	āstē āstē
		49	sûreté	49	নিশ্চিততা	49	niścitatā
		50	Certitude	50	নিশ্চয়তা	50	niścaẏatā
		51	la qualité d'être confiant et stable ; ne pas hésiter ou douter	51	আত্মবিশ্বাসী এবং অবিচল থাকার গুণমান; দ্বিধা বা সন্দেহ করা নয়	51	ātmabiśbāsī ēbaṁ abicala thākāra guṇamāna; dbidhā bā sandēha karā naẏa
		52	La qualité de la confiance en soi et de la stabilité ; sans hésitation ni doute	52	আত্মবিশ্বাস এবং স্থিতিশীলতার গুণমান; দ্বিধা বা সন্দেহ ছাড়াই	52	ātmabiśbāsa ēbaṁ sthitiśīlatāra guṇamāna; dbidhā bā sandēha chāṛā'i
		53	Le sang-froid et la confiance en soi ; confiant dans l'esprit ; sûr, sûr sans aucun doute	53	স্বাচ্ছন্দ্য এবং আত্মবিশ্বাস; মনের মধ্যে আত্মবিশ্বাসী; নিশ্চিত, সন্দেহ ছাড়াই নিশ্চিত	53	sbācchandya ēbaṁ ātmabiśbāsa; manēra madhyē ātmabiśbāsī; niścita, sandēha chāṛā'i niścita
		54	Le sang-froid et la confiance en soi ; confiant dans l'esprit ; sûr, sûr sans aucun doute	54	স্বাচ্ছন্দ্য এবং আত্মবিশ্বাস; মনের মধ্যে আত্মবিশ্বাসী; নিশ্চিত, সন্দেহ ছাড়াই নিশ্চিত	54	sbācchandya ēbaṁ ātmabiśbāsa; manēra madhyē ātmabiśbāsī; niścita, sandēha chāṛā'i niścita
		55	ou alors	55	বা	55	bā
		56	faire	56	করা	56	karā
		57	Presser	57	চাপ	57	cāpa
		58	essuyer	58	মুছা	58	muchā
		59	porter sur les épaules	59	কাঁধে বহন	59	kām̐dhē bahana
		60	selon	60	অনুসারে	60	anusārē
		61	Spectacle	61	দেখান	61	dēkhāna
		62	Gifler	62	থাপ্পড়	62	thāppaṛa
		63	creuser	63	খনন করা	63	khanana karā
		64	saisir	64	গ্রিপ	64	gripa
		65	Presser	65	চাপ	65	cāpa
		66	Dévoiler	66	উন্মোচন	66	unmōcana
		67	M	67	এম	67	ēma
		68	Rejeter	68	প্রত্যাখ্যান	68	pratyākhyāna
		69	la sûreté du toucher d'un artiste	69	একজন শিল্পীর স্পর্শের নিশ্চিততা	69	ēkajana śilpīra sparśēra niścitatā
		70	Sens du toucher de l'artiste	70	শিল্পীর স্পর্শ ধরা	70	śilpīra sparśa dharā
		71	Les traits pensifs du peintre	71	চিত্রশিল্পীর মজাদার স্ট্রোক	71	citraśilpīra majādāra sṭrōka
		72	Les coups de pinceau bien établis du peintre	72	চিত্রশিল্পীর সুপ্রতিষ্ঠিত ব্রাশস্ট্রোকগুলি	72	citraśilpīra supratiṣṭhita brāśasṭrōkaguli
		73	sa certitude qu'elle avait fait la bonne chose	73	তিনি নিশ্চিত যে সে সঠিক কাজ করেছে	73	tini niścita yē sē saṭhika kāja karēchē
		74	Elle était sûre d'avoir fait la bonne chose	74	তিনি নিশ্চিত যে তিনি সঠিক কাজ করেছেন	74	tini niścita yē tini saṭhika kāja karēchēna
		75	Elle est sûre qu'elle fait la bonne chose	75	তিনি নিশ্চিত যে তিনি সঠিক কাজ করছেন	75	tini niścita yē tini saṭhika kāja karachēna
		76	Elle est sûre qu'elle fait la bonne chose	76	তিনি নিশ্চিত যে তিনি সঠিক কাজ করছেন	76	tini niścita yē tini saṭhika kāja karachēna
		77	Caution	77	জামিনত	77	jāminata
		78	Cautions	78	জামিনত	78	jāminata
		79	garant	79	জামিনদার	79	jāminadāra
		80	Argent de garantie	80	গ্যারান্টি পয়সা	80	gyārānṭi paẏasā
		81	droit	81	আইন	81	ā'ina
		82	argent donné comme promesse de payer une dette, de comparaître devant un tribunal, etc.	82	প্রতিশ্রুতি হিসাবে প্রদত্ত অর্থ যে আপনি debtণ পরিশোধ করবেন, আদালতে উপস্থিত হবেন ইত্যাদি	82	pratiśruti hisābē pradatta artha yē āpani debtṇa pariśōdha karabēna, ādālatē upasthita habēna ityādi
		83	L'argent comme promesse de rembourser vos dettes, de comparaître devant le tribunal, etc.	83	প্রতিশ্রুতি হিসাবে অর্থ যে আপনি debtsণ পরিশোধ করবেন, আদালতে হাজির হবেন ইত্যাদি।	83	pratiśruti hisābē artha yē āpani debtsṇa pariśōdha karabēna, ādālatē hājira habēna ityādi.
		84	Argent de garantie	84	গ্যারান্টি পয়সা	84	Gyārānṭi paẏasā
		85	Argent de garantie	85	গ্যারান্টি পয়সা	85	gyārānṭi paẏasā
		86	Elle a été libérée sous caution avec une caution de 500 $	86	তাকে 500 ডলার জামিনে জামিন দেওয়া হয়েছিল	86	tākē 500 ḍalāra jāminē jāmina dē'ōẏā haẏēchila
		87	Elle a été libérée sous caution avec une caution de 500 $	87	তাকে ৫০০ ডলার জামিনে জামিন দেওয়া হয়েছিল	87	tākē 500 ḍalāra jāminē jāmina dē'ōẏā haẏēchila
		88	Elle a payé une caution de 500 yuans et a été libérée sous caution	88	তিনি ৫০০ ইউয়ান জমা দিয়ে জামিনে মুক্তি পেয়েছিলেন	88	tini 500 i'uẏāna jamā diẏē jāminē mukti pēẏēchilēna
		89	Elle a payé une caution de 500 yuans et a été libérée sous caution	89	তিনি ৫০০ ইউয়ান জমা দিয়ে জামিনে মুক্তি পেয়েছিলেন	89	tini 500 i'uẏāna jamā diẏē jāminē mukti pēẏēchilēna
		90	une personne qui accepte la responsabilité si qn d'autre ne paie pas une dette, comparaît devant le tribunal, etc.	90	যে ব্যক্তি যদি দায়দায়িত্ব স্বীকার করে তবে এসবি অন্য কোনও debtণ পরিশোধ না করে, আদালতে উপস্থিত হবে ইত্যাদি	90	yē byakti yadi dāẏadāẏitba sbīkāra karē tabē ēsabi an'ya kōna'ō debtṇa pariśōdha nā karē, ādālatē upasthita habē ityādi
		91	Si quelqu'un ne rembourse pas la dette, comparaît devant le tribunal, etc., la personne qui est responsable	91	যদি কেউ theণ পরিশোধ না করে, আদালতে হাজির হয় ইত্যাদি, দায়বদ্ধ ব্যক্তি person	91	yadi kē'u theṇa pariśōdha nā karē, ādālatē hājira haẏa ityādi, dāẏabad'dha byakti person
		92	Garant	92	গ্যারান্টর	92	gyārānṭara
		93	Garant	93	গ্যারান্টর	93	gyārānṭara
		94	se porter garant de qn	94	এসবি এর জামিনত হিসাবে কাজ করা	94	ēsabi ēra jāminata hisābē kāja karā
		95	Se porter garant pour quelqu'un	95	কারও পক্ষে ভোচ	95	kāra'ō pakṣē bhōca
		96	Être garant de quelqu'un	96	কারওর গ্যারান্টর হোন	96	kāra'ōra gyārānṭara hōna
		97	Être garant de quelqu'un	97	কারওর গ্যারান্টর হোন	97	kāra'ōra gyārānṭara hōna
		98	le surf	98	সার্ফ	98	sārpha
		99	le surf	99	সার্ফ	99	sārpha
		100	de grosses vagues dans la mer ou l'océan, et l'écume blanche qu'elles produisent lorsqu'elles tombent sur la plage, sur les rochers, etc.	100	সমুদ্র বা সমুদ্রের বিশাল তরঙ্গ এবং সাদা ফেনা যা তারা সৈকতে, পাথর ইত্যাদিতে পড়ার সাথে সাথে উত্পন্ন করে	100	samudra bā samudrēra biśāla taraṅga ēbaṁ sādā phēnā yā tārā saikatē, pāthara ityāditē paṛāra sāthē sāthē utpanna karē
		101	De grosses vagues dans la mer ou l'océan, et l'écume blanche lorsqu'elles tombent sur les plages, les rochers, etc.	101	সমুদ্র বা সমুদ্রের বড় তরঙ্গ এবং সৈকত, শিলা ইত্যাদিতে পড়লে সাদা ফোম am	101	samudra bā samudrēra baṛa taraṅga ēbaṁ saikata, śilā ityāditē paṛalē sādā phōma am
		102	Marée haute	102	জোয়ার	102	jōẏāra
		103	Marée haute	103	জোয়ার	103	jōẏāra
		104	le bruit des vagues déferlant sur la plage	104	সৈকতে সার্ফ ভাঙ্গার শব্দ	104	saikatē sārpha bhāṅgāra śabda
		105	Le bruit des vagues frappant la plage	105	সৈকতে wavesেউয়ের শব্দ	105	saikatē wavesē'uẏēra śabda
		106	Le bruit des vagues déferlantes qui frappent le rivage	106	তীরে আঘাত হচ্ছিল ফোলা wavesেউয়ের শব্দ	106	tīrē āghāta hacchila phōlā wavesē'uẏēra śabda
		107	Sydney, capitale mondiale du surf	107	সিডনি, বিশ্বের সার্ফ রাজধানী	107	siḍani, biśbēra sārpha rājadhānī
		108	Sydney, la capitale mondiale du surf	108	সিডনি, বিশ্বের সার্ফিং রাজধানী	108	siḍani, biśbēra sārphiṁ rājadhānī
		109	(où le sport du surf est très populaire)	109	(যেখানে সার্ফিংয়ের খেলাটি খুব জনপ্রিয়)	109	(yēkhānē sārphinẏēra khēlāṭi khuba janapriẏa)
		110	(Un endroit où le surf est très populaire)	110	(একটি জায়গা যেখানে সার্ফিং খুব জনপ্রিয়)	110	(ēkaṭi jāẏagā yēkhānē sārphiṁ khuba janapriẏa)
		111	Sydney, la capitale mondiale du surf	111	সিডনি, বিশ্বের সর্বাধিক রাজধানী	111	siḍani, biśbēra sarbādhika rājadhānī
		112	Sydney, la capitale mondiale du surf	112	সিডনি, বিশ্বের সর্বাধিক রাজধানী	112	siḍani, biśbēra sarbādhika rājadhānī
		113	souvent	113	প্রায়শই	113	prāẏaśa'i
		114	aller surfer	114	সারফিং করতে যাও	114	sāraphiṁ karatē yā'ō
		115	pratiquer le sport de la glisse sur les vagues sur une planche de surf	115	একটি সার্ফবোর্ডে wavesেউয়ের উপর চড়ার খেলাতে অংশ নেওয়া	115	ēkaṭi sārphabōrḍē wavesē'uẏēra upara caṛāra khēlātē anśa nē'ōẏā
		116	Participez au sport de chevaucher le vent et les vagues sur une planche de surf	116	একটি সার্ফবোর্ডে বাতাস এবং তরঙ্গ চালানোর খেলাতে অংশ নিন	116	ēkaṭi sārphabōrḍē bātāsa ēbaṁ taraṅga cālānōra khēlātē anśa nina
		117	Faites du surf ; surfez	117	সার্ফিং; সার্ফ	117	sārphiṁ; sārpha
		118	Faites du surf ; surfez	118	সার্ফিং; সার্ফ	118	sārphiṁ; sārpha
		119	lotus	119	পদ্ম	119	padma
		120	le net/l'internet	120	নেট / ল্যানটারনেট	120	nēṭa/ lyānaṭāranēṭa
		121	utiliser Internet	121	ইন্টারনেট ব্যবহার করতে	121	inṭāranēṭa byabahāra karatē
		122	en utilisant Internet	122	ইন্টারনেট ব্যবহার করে	122	inṭāranēṭa byabahāra karē
		123	(Sur Internet) surf, itinérance, navigation	123	(ইন্টারনেটে) সার্ফিং, রোমিং, ব্রাউজিং	123	(inṭāranēṭē) sārphiṁ, rōmiṁ, brā'ujiṁ
		124	(Sur Internet) surf, itinérance, navigation	124	(ইন্টারনেটে) সার্ফিং, রোমিং, ব্রাউজিং	124	(inṭāranēṭē) sārphiṁ, rōmiṁ, brā'ujiṁ
		125	Je surfais sur le net à la recherche d'informations sur la musique indienne	125	আমি ভারতীয় সংগীত সম্পর্কিত তথ্য সন্ধান করতে নেট সার্ফিং করছিলাম	125	āmi bhāratīẏa saṅgīta samparkita tathya sandhāna karatē nēṭa sārphiṁ karachilāma
		126	Je surfe sur internet à la recherche d'informations sur la musique indienne	126	আমি ভারতীয় সংগীত সম্পর্কে তথ্য সন্ধানে ইন্টারনেট সার্ফ করি	126	āmi bhāratīẏa saṅgīta samparkē tathya sandhānē inṭāranēṭa sārpha kari
		127	Je recherche des informations sur la musique indienne en ligne	127	আমি অনলাইনে ভারতীয় সংগীত সম্পর্কিত তথ্য খুঁজছি	127	āmi analā'inē bhāratīẏa saṅgīta samparkita tathya khum̐jachi
		128	Je recherche des informations sur la musique indienne en ligne	128	আমি অনলাইনে ভারতীয় সংগীত সম্পর্কিত তথ্য খুঁজছি	128	āmi analā'inē bhāratīẏa saṅgīta samparkita tathya khum̐jachi
		129	Se précipiter	129	ভিড়	129	bhiṛa
		130	vague	130	waveেউ	130	waveē'u
		131	Recherche	131	অনুসন্ধান করা হচ্ছে	131	anusandhāna karā hacchē
		132	dans	132	ভিতরে	132	bhitarē
		133	réseau	133	অন্তর্জাল	133	antarjāla
		134	Chèque	134	চেক	134	cēka
		135	Surface	135	পৃষ্ঠতল	135	pr̥ṣṭhatala
		136	surface	136	পৃষ্ঠতল	136	pr̥ṣṭhatala
		137	la couche extérieure ou supérieure de qc	137	sth এর বাইরের বা উপরের স্তর	137	sth ēra bā'irēra bā uparēra stara
		138	La couche extérieure ou supérieure de quelque chose	138	কোনও কিছুর বাইরের বা উপরের স্তর	138	kōna'ō kichura bā'irēra bā uparēra stara
		139	Surface	139	পৃষ্ঠতল	139	pr̥ṣṭhatala
		140	Surface	140	পৃষ্ঠতল	140	pr̥ṣṭhatala
		141	une chaussée inégale	141	একটি অসম রাস্তা পৃষ্ঠ	141	ēkaṭi asama rāstā pr̥ṣṭha
		142	Route inégale	142	অসম রাস্তা	142	asama rāstā
		143	Route cahoteuse	143	কড়া রাস্তা	143	kaṛā rāstā
		144	Route cahoteuse	144	কড়া রাস্তা	144	kaṛā rāstā
		145	Nous aurons besoin d'une surface plane pour jouer au jeu	145	গেমটি খেলতে আমাদের একটি সমতল পৃষ্ঠের প্রয়োজন হবে	145	gēmaṭi khēlatē āmādēra ēkaṭi samatala pr̥ṣṭhēra praẏōjana habē
		146	Nous avons besoin d'une surface plane pour jouer au jeu	146	গেমটি খেলতে আমাদের সমতল পৃষ্ঠের প্রয়োজন	146	gēmaṭi khēlatē āmādēra samatala pr̥ṣṭhēra praẏōjana
		147	Nous avons besoin d'un avion pour jouer à ce jeu	147	এই গেমটি খেলতে আমাদের বিমান দরকার	147	ē'i gēmaṭi khēlatē āmādēra bimāna darakāra
		148	Nous avons besoin d'un avion pour jouer à ce jeu	148	এই গেমটি খেলতে আমাদের বিমান দরকার	148	ē'i gēmaṭi khēlatē āmādēra bimāna darakāra
		149	Les dents ont une couche de surface dure appelée émail	149	দাঁতে এনামেল নামে একটি শক্ত পৃষ্ঠ স্তর রয়েছে	149	dām̐tē ēnāmēla nāmē ēkaṭi śakta pr̥ṣṭha stara raẏēchē
		150	Les dents ont une surface dure appelée émail	150	দাঁতে এনামেল নামে একটি শক্ত পৃষ্ঠ রয়েছে	150	dām̐tē ēnāmēla nāmē ēkaṭi śakta pr̥ṣṭha raẏēchē
		151	Les dents ont une surface dure appelée émail	151	দাঁতে এনামেল নামে একটি শক্ত পৃষ্ঠ রয়েছে	151	dām̐tē ēnāmēla nāmē ēkaṭi śakta pr̥ṣṭha raẏēchē
		152	Les dents ont une surface dure appelée émail	152	দাঁতে এনামেল নামে একটি শক্ত পৃষ্ঠ রয়েছে	152	dām̐tē ēnāmēla nāmē ēkaṭi śakta pr̥ṣṭha raẏēchē
		153	une feuille large avec une grande surface	153	একটি বৃহত পৃষ্ঠের অঞ্চল সহ একটি বিস্তৃত পাতা	153	ēkaṭi br̥hata pr̥ṣṭhēra añcala saha ēkaṭi bistr̥ta pātā
		154	Feuillu à grande surface	154	বৃহত পৃষ্ঠতল অঞ্চল সহ ব্রডলিফ	154	br̥hata pr̥ṣṭhatala añcala saha braḍalipha
		155	Feuille large avec une grande surface	155	একটি বৃহত পৃষ্ঠতল অঞ্চল সহ ব্রডলিয়াফ	155	ēkaṭi br̥hata pr̥ṣṭhatala añcala saha braḍaliẏāpha
		156	Feuille large avec une grande surface	156	একটি বৃহত পৃষ্ঠতল অঞ্চল সহ ব্রডলিয়াফ	156	ēkaṭi br̥hata pr̥ṣṭhatala añcala saha braḍaliẏāpha
		157	la couche supérieure d'une zone d'eau ou de terre	157	জল বা জমি একটি অঞ্চল শীর্ষ স্তর	157	jala bā jami ēkaṭi añcala śīrṣa stara
		158	Le dernier étage d'une zone d'eau ou de terre	158	একটি জল বা জমির ক্ষেত্রের শীর্ষ তল	158	ēkaṭi jala bā jamira kṣētrēra śīrṣa tala
		159	Surface de l'eau	159	জলের পৃষ্ঠ	159	jalēra pr̥ṣṭha
		160	Surface de l'eau	160	জলের পৃষ্ঠ	160	jalēra pr̥ṣṭha
		161	La surface de la terre	161	পৃথিবী পৃষ্ঠ	161	pr̥thibī pr̥ṣṭha
		162	la surface de la terre	162	ভূ - পৃষ্ঠ	162	bhū - pr̥ṣṭha
		163	La surface de la terre	163	ভূ - পৃষ্ঠ	163	bhū - pr̥ṣṭha
		164	ces plantes flottent à la surface de l'eau	164	এই গাছগুলি জলের পৃষ্ঠে ভাসমান	164	ē'i gāchaguli jalēra pr̥ṣṭhē bhāsamāna
		165	Ces plantes flottent sur l'eau	165	এই গাছগুলি জলে ভাসছে	165	ē'i gāchaguli jalē bhāsachē
		166	Ces plantes flottent sur l'eau	166	এই গাছগুলি জলে ভাসে	166	ē'i gāchaguli jalē bhāsē
		167	Ces plantes flottent sur l'eau	167	এই গাছগুলি জলে ভাসে	167	ē'i gāchaguli jalē bhāsē
		168	Chèque	168	চেক	168	cēka
		169	la partie supérieure plate d'un meuble, qui est utilisée pour travailler sur	169	এক টুকরো আসবাবের সমতল উপরের অংশ, যা কাজ করার জন্য ব্যবহৃত হয়	169	ēka ṭukarō āsabābēra samatala uparēra anśa, yā kāja karāra jan'ya byabahr̥ta haẏa
		170	La partie supérieure plate d'un meuble, utilisée pour le travail	170	কাজের জন্য ব্যবহৃত এক টুকরো আসবাবের সমতল উপরের অংশ	170	kājēra jan'ya byabahr̥ta ēka ṭukarō āsabābēra samatala uparēra anśa
		171	surface supérieure (meubles), console	171	(আসবাব) শীর্ষ পৃষ্ঠ, কনসোল	171	(āsabāba) śīrṣa pr̥ṣṭha, kanasōla
		172	surface supérieure (meubles), console	172	(আসবাব) শীর্ষ পৃষ্ঠ, কনসোল	172	(āsabāba) śīrṣa pr̥ṣṭha, kanasōla
		173	un plan de travail	173	একটি কাজের পৃষ্ঠ	173	ēkaṭi kājēra pr̥ṣṭha
		174	Console	174	কনসোল	174	kanasōla
		175	Elle a nettoyé toutes les surfaces de la cuisine	175	তিনি রান্নাঘরের সমস্ত পৃষ্ঠতল পরিষ্কার করেছেন	175	tini rānnāgharēra samasta pr̥ṣṭhatala pariṣkāra karēchēna
		176	Elle a nettoyé toutes les surfaces de la cuisine.	176	তিনি রান্নাঘরের সমস্ত উপরিভাগ পরিষ্কার করেছেন।	176	tini rānnāgharēra samasta uparibhāga pariṣkāra karēchēna.
		177	Elle a nettoyé tous les plans de travail de la cuisine	177	তিনি রান্নাঘরের সমস্ত কাউন্টারটপগুলি পরিষ্কার করেছিলেন	177	Tini rānnāgharēra samasta kā'unṭāraṭapaguli pariṣkāra karēchilēna
		178	Elle a nettoyé tous les plans de travail de la cuisine	178	তিনি রান্নাঘরের সমস্ত কাউন্টারটপগুলি পরিষ্কার করেছিলেন	178	tini rānnāgharēra samasta kā'unṭāraṭapaguli pariṣkāra karēchilēna
		179	l'apparence extérieure d'une personne, d'une chose ou d'une situation ; les qualités que vous voyez ou remarquez, qui ne sont pas cachées	179	কোনও ব্যক্তির বাহ্যিক উপস্থিতি, জিনিস বা পরিস্থিতি; আপনি যে গুণাবলী দেখেন বা লক্ষ্য করেন সেগুলি গোপন নয়	179	kōna'ō byaktira bāhyika upasthiti, jinisa bā paristhiti; āpani yē guṇābalī dēkhēna bā lakṣya karēna sēguli gōpana naẏa
		180	L'apparence d'une personne, d'une chose ou d'une situation ; les qualités que vous voyez ou remarquez ne sont pas cachées	180	কোনও ব্যক্তির উপস্থিতি, জিনিস বা পরিস্থিতি; আপনি যে গুণাবলী দেখেন বা লক্ষ্য করেন তা গোপন নয়	180	kōna'ō byaktira upasthiti, jinisa bā paristhiti; āpani yē guṇābalī dēkhēna bā lakṣya karēna tā gōpana naẏa
		181	Aspect de surface	181	পৃষ্ঠের উপস্থিতি	181	pr̥ṣṭhēra upasthiti
		182	Aspect de surface	182	পৃষ্ঠের উপস্থিতি	182	pr̥ṣṭhēra upasthiti
		183	La rage bouillonnait juste sous la surface de son esprit	183	রাগ তার মনের পৃষ্ঠের ঠিক নীচে বুদবুদ	183	rāga tāra manēra pr̥ṣṭhēra ṭhika nīcē budabuda
		184	La colère bouillonnant sous la surface de ses pensées	184	রাগ তার চিন্তার পৃষ্ঠতলে বুদবুদ	184	rāga tāra cintāra pr̥ṣṭhatalē budabuda
		185	La colère brûle dans son cœur et peut éclater à tout moment.	185	ক্রোধ তার হৃদয়ে জ্বলছে এবং যে কোনও সময় ফেটে যেতে পারে।	185	krōdha tāra hr̥daẏē jbalachē ēbaṁ yē kōna'ō samaẏa phēṭē yētē pārē.
		186	La colère brûle dans son cœur et peut éclater à tout moment	186	ক্রোধ তার হৃদয়ে জ্বলছে এবং যে কোনও সময় ফেটে যেতে পারে	186	Krōdha tāra hr̥daẏē jbalachē ēbaṁ yē kōna'ō samaẏa phēṭē yētē pārē
		187	en surface	187	পৃষ্ঠের উপর	187	pr̥ṣṭhēra upara
		188	lorsqu'il n'est pas pensé profondément ou à fond ; lorsqu'il n'est pas examiné attentivement	188	যখন গভীরভাবে বা পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে সম্পর্কে চিন্তা করা হয়নি;	188	yakhana gabhīrabhābē bā puṅkhānupuṅkhabhābē samparkē cintā karā haẏani;
		189	Lorsque vous ne réfléchissez pas profondément ou à fond	189	গভীর বা পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে চিন্তা না করা যখন	189	gabhīra bā puṅkhānupuṅkhabhābē cintā nā karā yakhana
		190	En surface ; de l'extérieur ; à première vue	190	পৃষ্ঠে; বাইরে থেকে; প্রথম নজরে	190	pr̥ṣṭhē; bā'irē thēkē; prathama najarē
		191	En surface ; de l'extérieur ; à première vue	191	পৃষ্ঠে; বাইরে থেকে; প্রথম নজরে	191	pr̥ṣṭhē; bā'irē thēkē; prathama najarē
		192	Cela semble être une bonne idée en surface, mais il y aura certainement des problèmes	192	এটি পৃষ্ঠতলে একটি ভাল ধারণা মত মনে হয় তবে সমস্যা আছে নিশ্চিত	192	ēṭi pr̥ṣṭhatalē ēkaṭi bhāla dhāraṇā mata manē haẏa tabē samasyā āchē niścita
		193	En apparence, cela semble être une bonne idée, mais il y aura certainement des problèmes	193	পৃষ্ঠতলে এটি একটি ভাল ধারণা বলে মনে হচ্ছে, তবে অবশ্যই সমস্যা হবে	193	pr̥ṣṭhatalē ēṭi ēkaṭi bhāla dhāraṇā balē manē hacchē, tabē abaśya'i samasyā habē
		194	Cette idée semble bonne à première vue, mais il doit y avoir un problème	194	এই ধারণাটি প্রথম নজরে ভাল দেখায়, তবে অবশ্যই একটি সমস্যা থাকতে হবে	194	ē'i dhāraṇāṭi prathama najarē bhāla dēkhāẏa, tabē abaśya'i ēkaṭi samasyā thākatē habē
		195	Cette idée semble bonne à première vue, mais il doit y avoir un problème	195	এই ধারণাটি প্রথম নজরে ভাল দেখায়, তবে অবশ্যই একটি সমস্যা থাকতে হবে	195	ē'i dhāraṇāṭi prathama najarē bhāla dēkhāẏa, tabē abaśya'i ēkaṭi samasyā thākatē habē
		196	Laurent	196	লরেন্স	196	larēnsa
		197	tort	197	ভুল	197	bhula
		198	En surface, il semblait inchangé	198	পৃষ্ঠতলে, তিনি অপরিবর্তিত হাজির	198	pr̥ṣṭhatalē, tini aparibartita hājira
		199	En surface, il ne semble pas avoir changé.	199	সরেজমিনে দেখা যায়, তার কোনও পরিবর্তন হয়েছে বলে মনে হয় না।	199	sarējaminē dēkhā yāẏa, tāra kōna'ō paribartana haẏēchē balē manē haẏa nā.
		200	il n'a pas l'air d'avoir changé	200	সে বদলে গেছে বলে মনে হয় না	200	Sē badalē gēchē balē manē haẏa nā
		201	il n'a pas l'air d'avoir changé	201	সে বদলে গেছে বলে মনে হয় না	201	sē badalē gēchē balē manē haẏa nā
		202	exhorter	202	উপদেশ দেওয়া	202	upadēśa dē'ōẏā
		203	Comme	203	পছন্দ	203	pachanda
		204	Préparer	204	প্রস্তুত করা	204	prastuta karā
		205	Plus à	205	আরো এ	205	ārō ē
		206	rayure	206	স্ক্র্যাচ	206	skryāca
		207	remonter à la surface de l'eau	207	জলের পৃষ্ঠ পর্যন্ত আসা	207	jalēra pr̥ṣṭha paryanta āsā
		208	Surface	208	সারফেসড	208	sāraphēsaḍa
		209	Monter à la surface; remonter à la surface	209	পৃষ্ঠে উঠুন; পৃষ্ঠে উঠুন;	209	pr̥ṣṭhē uṭhuna; pr̥ṣṭhē uṭhuna;
		210	Monter à la surface; remonter à la surface	210	পৃষ্ঠে উঠুন; পৃষ্ঠে উঠুন;	210	pr̥ṣṭhē uṭhuna; pr̥ṣṭhē uṭhuna;
		211	Synonyme	211	প্রতিশব্দ	211	pratiśabda
		212	Émerger	212	উদয়	212	udaẏa
		213	Les canards ont plongé et refait surface à plusieurs mètres	213	হাঁসগুলি ডাইভ করে এবং কয়েক মিটার দূরে আবার ভূপৃষ্ঠে আসে	213	hām̐saguli ḍā'ibha karē ēbaṁ kaẏēka miṭāra dūrē ābāra bhūpr̥ṣṭhē āsē
		214	Le canard a plongé dans l'eau et a fait surface à quelques mètres	214	হাঁসটি পানিতে ডুব দিয়ে কয়েক মিটার দূরে সরে এসেছিল	214	hām̐saṭi pānitē ḍuba diẏē kaẏēka miṭāra dūrē sarē ēsēchila
		215	Le canard a plongé dans l'eau puis est sorti de l'eau à quelques mètres	215	হাঁসটি পানিতে ডুব দিল এবং তারপরে কয়েক মিটার দূরে জল থেকে বেরিয়ে গেল	215	Hām̐saṭi pānitē ḍuba dila ēbaṁ tāraparē kaẏēka miṭāra dūrē jala thēkē bēriẏē gēla
		216	Le canard a plongé dans l'eau puis est sorti de l'eau à quelques mètres	216	হাঁসটি পানিতে ডুব দিল এবং তারপরে কয়েক মিটার দূরে জল থেকে বেরিয়ে গেল	216	hām̐saṭi pānitē ḍuba dila ēbaṁ tāraparē kaẏēka miṭāra dūrē jala thēkē bēriẏē gēla
		217	apparaître soudainement ou devenir évident après avoir été caché pendant un certain temps	217	কিছুক্ষণ লুকিয়ে থাকার পরে হঠাৎ উপস্থিত হওয়া বা স্পষ্ট হয়ে উঠতে	217	kichukṣaṇa lukiẏē thākāra parē haṭhāṯ upasthita ha'ōẏā bā spaṣṭa haẏē uṭhatē
		218	Apparaître ou devenir soudainement évident après s'être caché pendant un certain temps	218	হঠাৎ করে উপস্থিত হওয়া বা কিছু সময়ের জন্য লুকানোর পরে স্পষ্ট হয়ে ওঠে	218	haṭhāṯ karē upasthita ha'ōẏā bā kichu samaẏēra jan'ya lukānōra parē spaṣṭa haẏē ōṭhē
		219	(Après s'être caché ou avoir été couvert pendant un certain temps) pour apparaître, réapparaître, révéler, être divulgué	219	(লুকানোর পরে বা একটি সময়ের জন্য আচ্ছাদিত থাকার পরে) প্রদর্শিত, পুনরায় প্রদর্শিত, প্রকাশ, প্রকাশ করা	219	(lukānōra parē bā ēkaṭi samaẏēra jan'ya ācchādita thākāra parē) pradarśita, punarāẏa pradarśita, prakāśa, prakāśa karā
		220	(Après s'être caché ou avoir été couvert pendant un certain temps) pour apparaître, réapparaître, révéler, être divulgué	220	(লুকানোর পরে বা একটি সময়ের জন্য আচ্ছাদিত থাকার পরে) প্রদর্শিত, পুনরায় প্রদর্শিত, প্রকাশ, প্রকাশ করা	220	(lukānōra parē bā ēkaṭi samaẏēra jan'ya ācchādita thākāra parē) pradarśita, punarāẏa pradarśita, prakāśa, prakāśa karā
		221	Synonyme	221	প্রতিশব্দ	221	pratiśabda
		222	émerger	222	উত্থান	222	ut'thāna
		223	Les doutes ont commencé à faire surface	223	সন্দেহ প্রকাশ পেতে থাকে	223	sandēha prakāśa pētē thākē
		224	Les doutes commencent à faire surface	224	সন্দেহ প্রকাশ পেতে শুরু করেছে	224	sandēha prakāśa pētē śuru karēchē
		225	Les gens commencent à douter	225	মানুষ সন্দেহ করতে শুরু করে	225	mānuṣa sandēha karatē śuru karē
		226	Les gens commencent à douter	226	মানুষ সন্দেহ করতে শুরু করে	226	mānuṣa sandēha karatē śuru karē
		227	Elle refait surface ans Zater fn iondon.	227	◊ তিনি আবার বছরের পর বছর ধরে জ্যাটার এফএন আয়নডোন।	227	◊ tini ābāra bacharēra para bachara dharē jyāṭāra ēpha'ēna āẏanaḍōna.
		228	De nombreuses années plus tard, M est réapparu dans Lun Stupid	228	অনেক বছর পরে, এম আবার লুন স্টুপিডে হাজির	228	Anēka bachara parē, ēma ābāra luna sṭupiḍē hājira
		229	se réveiller ou	229	জেগে বা	229	jēgē bā
		230	se lever après s'être endormi	230	ঘুমিয়ে পরে উঠুন	230	ghumiẏē parē uṭhuna
		231	Se réveiller	231	জাগো	231	jāgō
		232	Il a finalement fait surface vers midi.	232	অবশেষে দুপুরের দিকে তিনি উপস্থিত হন।	232	abaśēṣē dupurēra dikē tini upasthita hana.
		233	Il a finalement fait surface à midi	233	অবশেষে দুপুরে তিনি উঠে এলেন	233	Abaśēṣē dupurē tini uṭhē ēlēna
		234	Il s'est enfin réveillé à midi	234	অবশেষে দুপুরে ঘুম থেকে উঠে সে	234	abaśēṣē dupurē ghuma thēkē uṭhē sē
		235	Il s'est enfin réveillé à midi	235	অবশেষে দুপুরে ঘুম থেকে উঠে সে	235	abaśēṣē dupurē ghuma thēkē uṭhē sē
		236	finir	236	শেষ	236	śēṣa
		237	finir	237	শেষ	237	śēṣa
		238	mettre une surface sur une route, un chemin, etc.	238	কোনও রাস্তা, পথ ইত্যাদির উপর কোনও পৃষ্ঠ স্থাপন করা	238	kōna'ō rāstā, patha ityādira upara kōna'ō pr̥ṣṭha sthāpana karā
		239	Chaussée, etc.	239	ফুটপাত ইত্যাদি	239	phuṭapāta ityādi
		240	courrier de surface	240	পৃষ্ঠ মেইল	240	pr̥ṣṭha mē'ila
		241	Lettres sur l'eau et la terre	241	জল এবং জমি চিঠি	241	jala ēbaṁ jami ciṭhi
		242	lettres, etc. transportées par route, rail ou mer, et non par voie aérienne	242	চিঠিপত্র, ইত্যাদি রাস্তা, রেল বা সমুদ্র দ্বারা চালিত, বিমান দ্বারা নয়	242	ciṭhipatra, ityādi rāstā, rēla bā samudra dbārā cālita, bimāna dbārā naẏa
		243	Les lettres, etc. sont transportées par route, rail ou mer, pas par avion	243	চিঠিপত্রগুলি রাস্তা, রেল বা সমুদ্র দিয়ে পরিবহন করা হয়, বিমানের মাধ্যমে নয়	243	ciṭhipatraguli rāstā, rēla bā samudra diẏē paribahana karā haẏa, bimānēra mādhyamē naẏa
		244	Courrier maritime et terrestre ; courrier de surface	244	জল এবং স্থল মেল; সারফেস মেল	244	jala ēbaṁ sthala mēla; sāraphēsa mēla
		245	Courrier maritime et terrestre ; courrier de surface	245	জল এবং স্থল মেল; সারফেস মেল	245	jala ēbaṁ sthala mēla; sāraphēsa mēla
		246	porc	246	সোয়াইন	246	sōẏā'ina
		247	trimer	247	দাস	247	dāsa
		248	terre	248	জমি	248	jami
		249	structure de surface	249	পৃষ্ঠ কাঠামো	249	pr̥ṣṭha kāṭhāmō
		250	Structure de surface	250	পৃষ্ঠের কাঠামো	250	pr̥ṣṭhēra kāṭhāmō
		251	grammaire	251	ব্যাকরণ	251	byākaraṇa
		252	grammaire	252	ব্যাকরণ	252	byākaraṇa
		253	la structure d'une phrase bien formée dans une langue, plutôt que sa forme sous-jacente	253	এর অন্তর্নিহিত রূপের পরিবর্তে কোনও ভাষায় সুগঠিত বাক্যের কাঠামো	253	ēra antarnihita rūpēra paribartē kōna'ō bhāṣāẏa sugaṭhita bākyēra kāṭhāmō
		254	La structure d'une phrase bien structurée dans une langue, pas sa forme de base	254	কোনও ভাষায় সু-কাঠামোগত বাক্যের কাঠামো, এটির মূল রূপ নয় not	254	kōna'ō bhāṣāẏa su-kāṭhāmōgata bākyēra kāṭhāmō, ēṭira mūla rūpa naẏa not
		255	Structure de surface	255	পৃষ্ঠের কাঠামো	255	pr̥ṣṭhēra kāṭhāmō
		256	Structure de surface	256	পৃষ্ঠের কাঠামো	256	pr̥ṣṭhēra kāṭhāmō
		257	Comparer	257	তুলনা করা	257	tulanā karā
		258	Structure profonde	258	গভীর কাঠামো	258	gabhīra kāṭhāmō
		259	Structure profonde	259	গভীর কাঠামো	259	gabhīra kāṭhāmō
		260	tension superficielle	260	পৃষ্ঠের টান	260	pr̥ṣṭhēra ṭāna
		261	Tension superficielle	261	পৃষ্ঠের টান	261	pr̥ṣṭhēra ṭāna
		262	technique	262	প্রযুক্তিগত	262	prayuktigata
		263	la propriété (caractéristique) des liquides par laquelle ils forment une couche à leur surface, et qui fait en sorte que cette surface couvre une surface aussi petite que possible	263	তরলগুলির বৈশিষ্ট্য (বৈশিষ্ট্যযুক্ত) যার মাধ্যমে তারা তাদের পৃষ্ঠের উপরে একটি স্তর গঠন করে এবং যা নিশ্চিত করে যে এই পৃষ্ঠটি যতটা সম্ভব ছোট একটি অঞ্চলকে কভার করবে	263	taralagulira baiśiṣṭya (baiśiṣṭyayukta) yāra mādhyamē tārā tādēra pr̥ṣṭhēra uparē ēkaṭi stara gaṭhana karē ēbaṁ yā niścita karē yē ē'i pr̥ṣṭhaṭi yataṭā sambhaba chōṭa ēkaṭi añcalakē kabhāra karabē
		264	Les propriétés (caractéristiques) du liquide, à travers lequel une couche est formée sur la surface, et pour s'assurer que la surface couvre la plus petite surface possible	264	তরলটির বৈশিষ্ট্য (বৈশিষ্ট্য), যার মাধ্যমে পৃষ্ঠের উপরে একটি স্তর তৈরি হয় এবং এটি নিশ্চিত করা যায় যে পৃষ্ঠটি সর্বনিম্ন সম্ভাব্য ক্ষেত্রটিকে আচ্ছাদন করে	264	taralaṭira baiśiṣṭya (baiśiṣṭya), yāra mādhyamē pr̥ṣṭhēra uparē ēkaṭi stara tairi haẏa ēbaṁ ēṭi niścita karā yāẏa yē pr̥ṣṭhaṭi sarbanimna sambhābya kṣētraṭikē ācchādana karē
		265	Tension superficielle	265	পৃষ্ঠের টান	265	pr̥ṣṭhēra ṭāna
		266	Tension superficielle	266	পৃষ্ঠের টান	266	pr̥ṣṭhēra ṭāna
		267	surface-air	267	পৃষ্ঠ থেকে বায়ু	267	pr̥ṣṭha thēkē bāẏu
		268	sol-air	268	স্থল থেকে বায়ু	268	sthala thēkē bāẏu
		269	surtout des missiles	269	বিশেষত ক্ষেপণাস্ত্র	269	biśēṣata kṣēpaṇāstra
		270	Surtout des missiles	270	বিশেষত ক্ষেপণাস্ত্র	270	biśēṣata kṣēpaṇāstra
		271	Vous guidez la balle	271	আপনি বুলেট গাইড	271	āpani bulēṭa gā'iḍa
		272	Vous guidez la balle	272	আপনি বুলেট গাইড	272	āpani bulēṭa gā'iḍa
		273	tirés depuis le sol ou depuis des navires et visant des aéronefs	273	স্থল থেকে বা জাহাজ থেকে নিক্ষিপ্ত এবং বিমান লক্ষ্য ছিল	273	sthala thēkē bā jāhāja thēkē nikṣipta ēbaṁ bimāna lakṣya chila
		274	Lancer depuis le sol ou depuis un navire et viser l'avion	274	স্থল থেকে বা একটি জাহাজ থেকে আরম্ভ করুন এবং বিমানটি লক্ষ্য করুন	274	sthala thēkē bā ēkaṭi jāhāja thēkē ārambha karuna ēbaṁ bimānaṭi lakṣya karuna
		275	Sol-air; navire-air	275	স্থল থেকে বায়ু; জাহাজ থেকে বায়ু	275	sthala thēkē bāẏu; jāhāja thēkē bāẏu
		276	Sol-air; navire-air	276	স্থল থেকে বায়ু; জাহাজ থেকে বায়ু	276	sthala thēkē bāẏu; jāhāja thēkē bāẏu
		277	surface à surface	277	পৃষ্ঠ থেকে পৃষ্ঠ	277	pr̥ṣṭha thēkē pr̥ṣṭha
		278	Surface à surface	278	পৃষ্ঠ থেকে পৃষ্ঠ	278	pr̥ṣṭha thēkē pr̥ṣṭha
		279	surtout des missiles	279	বিশেষত ক্ষেপণাস্ত্র	279	biśēṣata kṣēpaṇāstra
		280	Surtout des missiles	280	বিশেষত ক্ষেপণাস্ত্র	280	biśēṣata kṣēpaṇāstra
		281	Vous guidez la balle	281	আপনি বুলেট গাইড	281	āpani bulēṭa gā'iḍa
		282	Vous guidez la balle	282	আপনি বুলেট গাইড	282	āpani bulēṭa gā'iḍa
		283	tiré depuis le sol ou depuis des navires et dirigé vers un autre point du sol ou d'un navire	283	মাটি থেকে বা জাহাজ থেকে নিক্ষেপ করা হয়েছিল এবং মাটিতে বা জাহাজের অন্য কোনও বিন্দুতে লক্ষ্য করা হয়েছিল	283	māṭi thēkē bā jāhāja thēkē nikṣēpa karā haẏēchila ēbaṁ māṭitē bā jāhājēra an'ya kōna'ō bindutē lakṣya karā haẏēchila
		284	Lancer depuis le sol ou sur le navire et viser un autre point au sol ou sur le navire	284	মাটি বা জাহাজ থেকে আরম্ভ করুন এবং মাটিতে বা জাহাজের অন্য কোনও স্থানে লক্ষ্য করুন	284	māṭi bā jāhāja thēkē ārambha karuna ēbaṁ māṭitē bā jāhājēra an'ya kōna'ō sthānē lakṣya karuna
		285	Sol (ou navire) à sol (ou navire)	285	স্থল (বা জাহাজ) থেকে স্থল (বা শিপ)	285	sthala (bā jāhāja) thēkē sthala (bā śipa)
		286	Sol (ou navire) à sol (ou navire)	286	স্থল (বা জাহাজ) থেকে স্থল (বা শিপ)	286	sthala (bā jāhāja) thēkē sthala (bā śipa)
		287	tensioactif	287	সার্ফ্যাক্ট্যান্ট	287	sārphyākṭyānṭa
		288	Tensioactif	288	সার্ফ্যাক্ট্যান্ট	288	sārphyākṭyānṭa
		289	une substance qui réduit la tension superficielle d'un liquide, formant souvent des bulles dans le liquide	289	এমন একটি পদার্থ যা তরলের পৃষ্ঠের চাপকে হ্রাস করে, প্রায়শই তরলে বুদবুদ গঠন করে	289	ēmana ēkaṭi padārtha yā taralēra pr̥ṣṭhēra cāpakē hrāsa karē, prāẏaśa'i taralē budabuda gaṭhana karē
		290	Une substance qui réduit la tension superficielle d'un liquide, formant souvent des bulles dans le liquide	290	একটি পদার্থ যা তরলের পৃষ্ঠের চাপকে হ্রাস করে, প্রায়শই তরলে বুদবুদ গঠন করে	290	ēkaṭi padārtha yā taralēra pr̥ṣṭhēra cāpakē hrāsa karē, prāẏaśa'i taralē budabuda gaṭhana karē
		291	Tensioactif (réduction de la tension superficielle du liquide, formant souvent des bulles)	291	সারফ্যাক্ট্যান্ট (তরল পৃষ্ঠের টান হ্রাস, প্রায়শই বুদবুদ গঠন)	291	sāraphyākṭyānṭa (tarala pr̥ṣṭhēra ṭāna hrāsa, prāẏaśa'i budabuda gaṭhana)
		292	Tensioactif (réduction de la tension superficielle du liquide, formant souvent des bulles)	292	সারফ্যাক্ট্যান্ট (তরল পৃষ্ঠের টান হ্রাস, প্রায়শই বুদবুদ গঠন)	292	sāraphyākṭyānṭa (tarala pr̥ṣṭhēra ṭāna hrāsa, prāẏaśa'i budabuda gaṭhana)
		293	endolori	293	ঘা	293	ghā
		294	médical	294	চিকিৎসা	294	cikiṯsā
		295	médical	295	চিকিৎসা	295	cikiṯsā
		296	une substance qui maintient le bon fonctionnement des poumons pour prévenir les problèmes respiratoires	296	এমন একটি পদার্থ যা ফুসফুসগুলি শ্বাসকষ্টের সমস্যা রোধ করতে ভালভাবে কাজ করে	296	ēmana ēkaṭi padārtha yā phusaphusaguli śbāsakaṣṭēra samasyā rōdha karatē bhālabhābē kāja karē
		297	Une substance qui maintient le bon fonctionnement des poumons pour prévenir les problèmes respiratoires	297	এমন একটি পদার্থ যা ফুসফুসগুলি শ্বাসকষ্টের সমস্যা রোধ করতে সঠিকভাবে কাজ করে	297	ēmana ēkaṭi padārtha yā phusaphusaguli śbāsakaṣṭēra samasyā rōdha karatē saṭhikabhābē kāja karē
		298	Tensioactifs pulmonaires (maintenir les poumons au bon fonctionnement et prévenir les difficultés respiratoires)	298	পালমোনারি সার্ফ্যাক্ট্যান্টস (ফুসফুসগুলি ভালভাবে কাজ করতে এবং শ্বাসকষ্ট রোধ করতে প্রতিরোধ করে)	298	pālamōnāri sārphyākṭyānṭasa (phusaphusaguli bhālabhābē kāja karatē ēbaṁ śbāsakaṣṭa rōdha karatē pratirōdha karē)
		299	Tensioactifs pulmonaires (pour maintenir le bon fonctionnement des poumons et prévenir les difficultés respiratoires)	299	পালমোনারি সার্ফ্যাক্ট্যান্টস (ফুসফুসগুলি ভালভাবে কাজ করা এবং শ্বাসকষ্ট রোধ করতে)	299	pālamōnāri sārphyākṭyānṭasa (phusaphusaguli bhālabhābē kāja karā ēbaṁ śbāsakaṣṭa rōdha karatē)
		300	Planche de surf	300	সার্ফবোর্ড	300	sārphabōrḍa
		301	également	301	এছাড়াও	301	ēchāṛā'ō
		302	Conseil	302	বোর্ড	302	bōrḍa
		303	Conseil	303	বোর্ড	303	bōrḍa
		304	une longue planche étroite utilisée pour le surf	304	সার্ফিংয়ের জন্য ব্যবহৃত একটি দীর্ঘ সরু বোর্ড	304	sārphinẏēra jan'ya byabahr̥ta ēkaṭi dīrgha saru bōrḍa
		305	Planche mince pour le surf	305	সার্ফিংয়ের জন্য স্লেন্ডার বোর্ড	305	sārphinẏēra jan'ya slēnḍāra bōrḍa
		306	planche de surf	306	সার্ফবোর্ড	306	sārphabōrḍa
		307	Planche de surf	307	সার্ফবোর্ড	307	sārphabōrḍa
		308	Excès	308	সারফিট	308	sāraphiṭa
		309	excès	309	অতিরিক্ত	309	atirikta
		310	~ (De qc) (formel)	310	~ (স্টাফ অফ) (আনুষ্ঠানিক)	310	~ (sṭāpha apha) (ānuṣṭhānika)
		311	un montant trop important	311	একটি পরিমাণ যা খুব বড়	311	ēkaṭi parimāṇa yā khuba baṛa
		312	Le montant est trop important	312	পরিমাণটি খুব বড়	312	parimāṇaṭi khuba baṛa
		313	excès	313	অতিরিক্ত	313	atirikta
		314	Synonyme	314	প্রতিশব্দ	314	pratiśabda
		315	Excès	315	অতিরিক্ত	315	atirikta
		316	excessif	316	অতিরিক্ত	316	atirikta
		317	surfeur	317	surfer	317	surfer
		318	Surfeur	318	সার্ফার	318	Sārphāra
		319	une personne qui fait du surf	319	একজন ব্যক্তি যিনি সার্ফিং করেন	319	ēkajana byakti yini sārphiṁ karēna
		320	Un homme qui fait du surf	320	একজন মানুষ যিনি সার্ফিং করেন	320	ēkajana mānuṣa yini sārphiṁ karēna
		321	Surfeur	321	সার্ফার	321	sārphāra
		322	Surfeur	322	সার্ফার	322	sārphāra
		323	également	323	এছাড়াও	323	ēchāṛā'ō
		324	internaute	324	নেট সার্ফার	324	nēṭa sārphāra
		325	Internaute	325	নেটিজেন	325	nēṭijēna
		326	Informel	326	অনানুষ্ঠানিক	326	anānuṣṭhānika
		327	une personne qui passe beaucoup de temps sur Internet	327	এমন ব্যক্তি যিনি ইন্টারনেট ব্যবহার করে প্রচুর সময় ব্যয় করেন	327	ēmana byakti yini inṭāranēṭa byabahāra karē pracura samaẏa byaẏa karēna
		328	Les personnes qui passent beaucoup de temps sur Internet	328	ইন্টারনেট ব্যবহার করে যারা প্রচুর সময় ব্যয় করেন	328	inṭāranēṭa byabahāra karē yārā pracura samaẏa byaẏa karēna
		329	(Sur Internet) un internaute, un vagabond, un fan	329	(ইন্টারনেটে) একজন সার্ফার, একজন রোমার; একটি ফ্যান	329	(inṭāranēṭē) ēkajana sārphāra, ēkajana rōmāra; ēkaṭi phyāna
		330	(Sur Internet) un internaute, un vagabond, un fan	330	(ইন্টারনেটে) একজন সার্ফার, একজন রোমার; একটি ফ্যান	330	(inṭāranēṭē) ēkajana sārphāra, ēkajana rōmāra; ēkaṭi phyāna
		331	voir également	331	আরো দেখুন	331	ārō dēkhuna
		332	surfeur d'Argent	332	সিলভার সার্ফার	332	silabhāra sārphāra
		333	Surfeur d'Argent	333	সিলভার সার্ফার	333	silabhāra sārphāra
		334	Surfie	334	সার্ফি	334	sārphi
		335	le surf	335	সার্ফ	335	sārpha
		336	Informel	336	অনানুষ্ঠানিক	336	anānuṣṭhānika
		337	une personne passionnée de surf, en particulier un jeune homme	337	সার্ফিং সম্পর্কে উত্সাহী এমন ব্যক্তি, বিশেষত একজন যুবক	337	sārphiṁ samparkē utsāhī ēmana byakti, biśēṣata ēkajana yubaka
		338	Les passionnés de surf, en particulier les jeunes	338	সার্ফিংয়ের প্রতি আগ্রহী ব্যক্তিরা, বিশেষত তরুণরা	338	sārphinẏēra prati āgrahī byaktirā, biśēṣata taruṇarā
		339	Fans de surf (surtout les jeunes hommes)	339	সার্ফিং ভক্তরা (বিশেষত যুবকেরা)	339	sārphiṁ bhaktarā (biśēṣata yubakērā)
		340	Fans de surf (surtout les jeunes hommes)	340	সার্ফিং ভক্তরা (বিশেষত যুবকেরা)	340	sārphiṁ bhaktarā (biśēṣata yubakērā)
		341	Surfant	341	সার্ফিং	341	sārphiṁ
		342	le surf	342	সার্ফ	342	sārpha
		343	le sport consistant à surfer sur les vagues en se tenant debout sur une planche étroite appelée planche de surf	343	একটি সরুবোর্ড নামক একটি সরু বোর্ডে দাঁড়িয়ে যখন তরঙ্গগুলিতে চড়ার খেলা	343	ēkaṭi sarubōrḍa nāmaka ēkaṭi saru bōrḍē dām̐ṛiẏē yakhana taraṅgagulitē caṛāra khēlā
		344	Le sport consistant à surfer sur les vagues en se tenant debout sur une planche étroite appelée planche de surf.	344	সরুবোর্ড নামক একটি সরু বোর্ডে দাঁড়িয়ে theেউয়ের উপর চড়ার খেলা।	344	sarubōrḍa nāmaka ēkaṭi saru bōrḍē dām̐ṛiẏē theē'uẏēra upara caṛāra khēlā.
		345	Surfant	345	সার্ফিং	345	Sārphiṁ
		346	Surfant	346	সার্ফিং	346	sārphiṁ
		347	Aller surfer	347	সার্ফিং যেতে	347	sārphiṁ yētē
		348	Aller surfer	348	সারফিং করতে যাও	348	sāraphiṁ karatē yā'ō
		349	Aller surfer	349	সারফিং করতে যাও	349	sāraphiṁ karatē yā'ō
		350	page photo R034	350	চিত্র পৃষ্ঠা R034	350	citra pr̥ṣṭhā R034
		351	l'activité consistant à regarder différentes choses sur Internet afin de trouver quelque chose d'intéressant, ou à changer de chaîne de télévision afin de trouver un programme intéressant	351	ইন্টারনেটে বিভিন্ন জিনিস দেখার ক্রিয়াকলাপটি এইচটি আকর্ষণীয় করার জন্য, বা একটি আকর্ষণীয় প্রোগ্রাম সন্ধানের জন্য টিভি চ্যানেলগুলির মধ্যে পরিবর্তনের ক্রিয়াকলাপ	351	inṭāranēṭē bibhinna jinisa dēkhāra kriẏākalāpaṭi ē'icaṭi ākarṣaṇīẏa karāra jan'ya, bā ēkaṭi ākarṣaṇīẏa prōgrāma sandhānēra jan'ya ṭibhi cyānēlagulira madhyē paribartanēra kriẏākalāpa
		352	Activités consistant à regarder différentes choses sur Internet pour trouver des choses intéressantes, ou à basculer entre les chaînes de télévision pour trouver des programmes intéressants	352	আকর্ষণীয় জিনিসগুলি খুঁজতে ইন্টারনেটে বিভিন্ন জিনিস দেখার ক্রিয়াকলাপ, বা আকর্ষণীয় প্রোগ্রামগুলি খুঁজতে টিভি চ্যানেলগুলির মধ্যে স্যুইচ করা	352	ākarṣaṇīẏa jinisaguli khum̐jatē inṭāranēṭē bibhinna jinisa dēkhāra kriẏākalāpa, bā ākarṣaṇīẏa prōgrāmaguli khum̐jatē ṭibhi cyānēlagulira madhyē syu'ica karā
		353	(Sur Internet) surf, itinérance, navigation ; commutation des chaînes de télévision (pour trouver des programmes intéressants)	353	(ইন্টারনেটে) সার্ফিং, রোমিং, ব্রাউজিং; পিছনে পিছনে টিভি চ্যানেলগুলি স্যুইচ করা (আকর্ষণীয় প্রোগ্রামগুলি খুঁজতে)	353	(inṭāranēṭē) sārphiṁ, rōmiṁ, brā'ujiṁ; pichanē pichanē ṭibhi cyānēlaguli syu'ica karā (ākarṣaṇīẏa prōgrāmaguli khum̐jatē)
		354	(Sur Internet) surf, itinérance, navigation ; commutation des chaînes de télévision (pour trouver des programmes intéressants)	354	(ইন্টারনেটে) সার্ফিং, রোমিং, ব্রাউজিং; পিছনে পিছনে টিভি চ্যানেলগুলি স্যুইচ করা (আকর্ষণীয় প্রোগ্রামগুলি খুঁজতে)	354	(inṭāranēṭē) sārphiṁ, rōmiṁ, brā'ujiṁ; pichanē pichanē ṭibhi cyānēlaguli syu'ica karā (ākarṣaṇīẏa prōgrāmaguli khum̐jatē)
		355	Diffuser	355	বিচ্ছুরিত	355	bicchurita
		356	sauveteur de surf	356	সার্ফ লাইফসেভার	356	sārpha lā'iphasēbhāra
		357	Sauveteur de surf	357	সার্ফ লাইফগার্ড	357	sārpha lā'iphagārḍa
		358	Sauveteur	358	লাইফগার্ড	358	lā'iphagārḍa
		359	Sauveteur	359	লাইফগার্ড	359	lā'iphagārḍa
		360	surfer sur le gazon	360	সার্ফ এন টার্ফ	360	sārpha ēna ṭārpha
		361	Surf et gazon	361	সার্ফ এবং ঘাসের চাপড়া	361	sārpha ēbaṁ ghāsēra cāpaṛā
		362	fruits de mer et steak servis ensemble comme repas	362	সামুদ্রিক খাবার এবং স্টেক একসাথে খাবার হিসাবে পরিবেশন করত	362	sāmudrika khābāra ēbaṁ sṭēka ēkasāthē khābāra hisābē paribēśana karata
		363	Fruits de mer et steak ensemble comme repas	363	খাবার হিসাবে সামুদ্রিক খাবার এবং স্টিক একসাথে	363	khābāra hisābē sāmudrika khābāra ēbaṁ sṭika ēkasāthē
		364	Repas de steak de fruits de mer	364	সীফুড স্টেক খাবার	364	sīphuḍa sṭēka khābāra
		365	Repas de steak de fruits de mer	365	সীফুড স্টেক খাবার	365	sīphuḍa sṭēka khābāra
		366	Monter	366	বৃদ্ধি	366	br̥d'dhi
		367	Monter	367	বৃদ্ধি	367	br̥d'dhi
		368	se déplacer rapidement et avec force dans une direction particulière	368	একটি নির্দিষ্ট দিকে দ্রুত এবং বলের সাথে সরানো	368	ēkaṭi nirdiṣṭa dikē druta ēbaṁ balēra sāthē sarānō
		369	Déplacez-vous rapidement et avec force dans une direction spécifique	369	দ্রুত এবং জোর করে একটি নির্দিষ্ট দিকে এগিয়ে যান	369	druta ēbaṁ jōra karē ēkaṭi nirdiṣṭa dikē ēgiẏē yāna
		370	Monter	370	বৃদ্ধি	370	br̥d'dhi
		371	Monter	371	বৃদ্ধি	371	br̥d'dhi
		372	Les portes s'ouvrirent et la foule s'élança	372	গেটগুলি খুলে জনতা এগিয়ে গেল	372	gēṭaguli khulē janatā ēgiẏē gēla
		373	La porte s'est ouverte et la foule est venue	373	দরজা খুলে ভিড় উঠে গেল	373	darajā khulē bhiṛa uṭhē gēla
		374	La porte est ouverte, la foule se précipite toujours	374	দরজা খোলা; জনতা এখনও ছুটে চলেছে সামনের দিকে	374	darajā khōlā; janatā ēkhana'ō chuṭē calēchē sāmanēra dikē
		375	La porte est ouverte, la foule se précipite toujours	375	দরজা খোলা; জনতা এখনও ছুটে চলেছে সামনের দিকে	375	darajā khōlā; janatā ēkhana'ō chuṭē calēchē sāmanēra dikē
		376	Les eaux de crue ont envahi leurs maisons	376	বন্যার জল তাদের বাড়ীতে প্রবেশ করল into	376	ban'yāra jala tādēra bāṛītē prabēśa karala into
		377	Les inondations ont envahi leur maison	377	তাদের বাড়িতে বন্যার বন্যা বয়ে যায়	377	tādēra bāṛitē ban'yāra ban'yā baẏē yāẏa
		378	Les inondations ont envahi leur maison	378	তাদের বাড়িতে বন্যার বন্যা বয়ে যায়	378	tādēra bāṛitē ban'yāra ban'yā baẏē yāẏa
		379	Les inondations ont envahi leur maison	379	তাদের বাড়িতে বন্যার বন্যা বয়ে যায়	379	tādēra bāṛitē ban'yāra ban'yā baẏē yāẏa
		380	remplir qn d'un sentiment fort	380	একটি শক্তিশালী অনুভূতি সঙ্গে sb পূরণ	380	ēkaṭi śaktiśālī anubhūti saṅgē sb pūraṇa
		381	Remplissez quelqu'un de sentiments forts	381	দৃ strong় অনুভূতি দিয়ে কাউকে পূরণ করুন	381	dr̥ strong anubhūti diẏē kā'ukē pūraṇa karuna
		382	Sentir fortement	382	শক্তভাবে অনুভব করো	382	śaktabhābē anubhaba karō
		383	Sentir fortement	383	শক্তভাবে অনুভব করো	383	śaktabhābē anubhaba karō
		384	Synonyme	384	প্রতিশব্দ	384	pratiśabda
		385	Balayer	385	পরিষ্কার করা	385	pariṣkāra karā
		386	balayer	386	পরিষ্কার করা	386	pariṣkāra karā
		387	Le soulagement la submergea.	387	ত্রাণ তার মাধ্যমে বৃদ্ধি পেয়েছে।	387	trāṇa tāra mādhyamē br̥d'dhi pēẏēchē.
		388	Un Xin est venu à son cœur	388	একটি জিন তার মনে এসেছিল	388	Ēkaṭi jina tāra manē ēsēchila
		389	elle s'est sentie soulagée	389	সে স্বস্তি বোধ করল	389	sē sbasti bōdha karala
		390	elle s'est sentie soulagée	390	সে স্বস্তি বোধ করল	390	sē sbasti bōdha karala
		391	des prix, des bénéfices, etc.	391	দাম, লাভ ইত্যাদি	391	dāma, lābha ityādi
		392	Prix, bénéfice, etc.	392	দাম, লাভ ইত্যাদি	392	dāma, lābha ityādi
		393	Prix, bénéfices, etc.	393	দাম, লাভ ইত্যাদি	393	dāma, lābha ityādi
		394	Prix, bénéfices, etc.	394	দাম, লাভ ইত্যাদি	394	dāma, lābha ityādi
		395	prendre soudainement de la valeur	395	হঠাৎ মান বৃদ্ধি	395	haṭhāṯ māna br̥d'dhi
		396	Appréciation soudaine	396	হঠাৎ প্রশংসা	396	haṭhāṯ praśansā
		397	Monter rapidement : monter en flèche ; surgir	397	দ্রুত ওঠা: উত্সাহ; বৃদ্ধি	397	druta ōṭhā: Utsāha; br̥d'dhi
		398	Monter rapidement : monter en flèche ; surgir	398	দ্রুত ওঠা: উত্সাহ; বৃদ্ধি	398	druta ōṭhā: Utsāha; br̥d'dhi
		399	à	399	প্রতি	399	prati
		400	maladie	400	রোগ	400	rōga
		401	au	401	চালু	401	cālu
		402	Les cours des actions ont bondi	402	শেয়ারের দাম বেড়েছে	402	śēẏārēra dāma bēṛēchē
		403	Envolée du cours des actions	403	শেয়ারের দাম বাড়ছে	403	śēẏārēra dāma bāṛachē
		404	Le cours de l'action a grimpé en flèche	404	শেয়ারের দাম আকাশ ছোঁয়া	404	śēẏārēra dāma ākāśa chōm̐ẏā
		405	Le cours de l'action a grimpé en flèche	405	শেয়ারের দাম আকাশ ছোঁয়া	405	śēẏārēra dāma ākāśa chōm̐ẏā
		406	nom lié	406	সম্পর্কিত বিশেষ্য	406	samparkita biśēṣya
		407	recrudescence	407	উত্সাহ	407	utsāha
		408	Envolée	408	বর্ধমান	408	bardhamāna
		409	du flux d'énergie électrique	409	বৈদ্যুতিক শক্তি প্রবাহের	409	baidyutika śakti prabāhēra
		410	Flux d'électricité	410	বিদ্যুৎ প্রবাহ	410	bidyuṯ prabāha
		411	Actuel	411	কারেন্ট	411	kārēnṭa
		412	Actuel	412	কারেন্ট	412	kārēnṭa
		413	augmenter soudainement	413	হঠাৎ বৃদ্ধি করা	413	haṭhāṯ br̥d'dhi karā
		414	Augmentation soudaine	414	হঠাৎ বৃদ্ধি	414	haṭhāṯ br̥d'dhi
		415	monter	415	উত্সাহ	415	utsāha
		416	~(de qch)	416	~ (স্ট্যাচ এর)	416	~ (sṭyāca ēra)
		417	une augmentation soudaine d'un sentiment fort	417	হঠাৎ একটি শক্তিশালী বোধ বৃদ্ধি	417	haṭhāṯ ēkaṭi śaktiśālī bōdha br̥d'dhi
		418	Un sentiment fort augmente soudainement	418	তীব্র অনুভূতি হঠাৎ বেড়ে যায়	418	tībra anubhūti haṭhāṯ bēṛē yāẏa
		419	(Fortement émotif) soudain	419	(প্রবলভাবে সংবেদনশীল) হঠাৎ	419	(prabalabhābē sambēdanaśīla) haṭhāṯ
		420	(Fortement émotif) soudain	420	(প্রবলভাবে সংবেদনশীল) হঠাৎ	420	(prabalabhābē sambēdanaśīla) haṭhāṯ
		421	Synonyme	421	প্রতিশব্দ	421	pratiśabda
		422	Se précipiter	422	ভিড়	422	bhiṛa
		423	se presser	423	তাড়াতাড়ি	423	tāṛātāṛi
		424	Elle a ressenti une soudaine montée de colère	424	সে হঠাৎ রাগের বোধ অনুভব করল	424	sē haṭhāṯ rāgēra bōdha anubhaba karala
		425	Elle a ressenti une bouffée de colère	425	সে মনে হচ্ছিল রাগ ফেটে গেছে	425	sē manē hacchila rāga phēṭē gēchē
		426	Elle se sentit soudain en colère	426	সে হঠাৎ রাগ অনুভব করল	426	sē haṭhāṯ rāga anubhaba karala
		427	Elle se sentit soudain en colère	427	সে হঠাৎ রাগ অনুভব করল	427	sē haṭhāṯ rāga anubhaba karala
		428	une montée d'excitation	428	উত্তেজনার একটি উত্সাহ	428	uttējanāra ēkaṭi utsāha
		429	Un sursaut d'excitation	429	এক উত্তেজনার ফেটে	429	ēka uttējanāra phēṭē
		430	voir également	430	আরো দেখুন	430	ārō dēkhuna
		431	recrudescence	431	উত্সাহ	431	utsāha
		432	Envolée	432	বর্ধমান	432	bardhamāna
		433	~ (Dans/de qc)	433	~ (স্টাথে / এর মধ্যে)	433	~ (sṭāthē/ ēra madhyē)
		434	une augmentation soudaine de la quantité ou du nombre de qc ; une grande quantité de qc	434	স্টাফের পরিমাণ বা সংখ্যায় হঠাৎ বৃদ্ধি;	434	sṭāphēra parimāṇa bā saṅkhyāẏa haṭhāṯ br̥d'dhi;
		435	Une augmentation soudaine de la quantité ou de la quantité de quelque chose ; une grande quantité	435	কোনও কিছুর পরিমাণ বা পরিমাণ হঠাৎ বৃদ্ধি; প্রচুর পরিমাণে	435	kōna'ō kichura parimāṇa bā parimāṇa haṭhāṯ br̥d'dhi; pracura parimāṇē
		437	(Quantité) augmenter fortement, monter en flèche ; un grand nombre ; un grand nombre	437	(পরিমাণ) তাত্ক্ষণিকভাবে বৃদ্ধি, উড়ে আসা; একটি বড় সংখ্যা; একটি বিশাল সংখ্যক	437	(parimāṇa) tātkṣaṇikabhābē br̥d'dhi, uṛē āsā; ēkaṭi baṛa saṅkhyā; ēkaṭi biśāla saṅkhyaka
		438	(Quantité) augmenter fortement, monter en flèche ; un grand nombre ; un grand nombre	438	(পরিমাণ) তাত্ক্ষণিকভাবে বৃদ্ধি, উড়ে আসা; একটি বড় সংখ্যা; একটি বিশাল সংখ্যক	438	(parimāṇa) tātkṣaṇikabhābē br̥d'dhi, uṛē āsā; ēkaṭi baṛa saṅkhyā; ēkaṭi biśāla saṅkhyaka
		439	une augmentation des dépenses de consommation	439	গ্রাহক ব্যয় বৃদ্ধি	439	grāhaka byaẏa br̥d'dhi
		440	Les dépenses de consommation flambent	440	গ্রাহক ব্যয় বাড়ে	440	grāhaka byaẏa bāṛē
		441	Hausse des dépenses de consommation	441	গ্রাহক ব্যয় বৃদ্ধি	441	grāhaka byaẏa br̥d'dhi
		442	Hausse des dépenses de consommation	442	গ্রাহক ব্যয় বৃদ্ধি	442	grāhaka byaẏa br̥d'dhi
		443	Nous avons du mal à faire face à la récente augmentation de la demande	443	চাহিদার সাম্প্রতিক উত্সাহ বজায় রাখতে আমাদের সমস্যা হচ্ছে	443	cāhidāra sāmpratika utsāha bajāẏa rākhatē āmādēra samasyā hacchē
		444	Nous ne pouvons pas suivre la récente augmentation de la demande	444	আমরা সাম্প্রতিক চাহিদা বাড়িয়ে তুলতে পারি না	444	āmarā sāmpratika cāhidā bāṛiẏē tulatē pāri nā
		445	Nous ne pouvons pas faire face à la récente augmentation de la demande	445	আমরা সাম্প্রতিক চাহিদা বাড়িয়ে তুলতে পারি না	445	āmarā sāmpratika cāhidā bāṛiẏē tulatē pāri nā
		446	Nous ne pouvons pas faire face à la récente augmentation de la demande	446	আমরা সাম্প্রতিক চাহিদা বাড়িয়ে তুলতে পারি না	446	āmarā sāmpratika cāhidā bāṛiẏē tulatē pāri nā
		447	un premier regain d'intérêt, il y a eu peu d'appels pour nos services.	447	আগ্রহের প্রাথমিক উত্থান, আমাদের পরিষেবাগুলির জন্য খুব কম ডাক পড়ে।	447	āgrahēra prāthamika ut'thāna, āmādēra pariṣēbāgulira jan'ya khuba kama ḍāka paṛē.
		448	L'intérêt initial a augmenté, mais peu de personnes nous ont demandé de fournir des services	448	প্রাথমিক আগ্রহ বেড়েছে, তবে খুব কম লোকই আমাদের পরিষেবা প্রদান করতে বলেছিল	448	Prāthamika āgraha bēṛēchē, tabē khuba kama lōka'i āmādēra pariṣēbā pradāna karatē balēchila
		449	Après un sursaut de fraîcheur au début, la demande pour nos services est devenue très faible	449	শুরুতে এক সতেজতা ফেটে যাওয়ার পরে, আমাদের পরিষেবাগুলির চাহিদা খুব কম হয়ে গেছে	449	śurutē ēka satējatā phēṭē yā'ōẏāra parē, āmādēra pariṣēbāgulira cāhidā khuba kama haẏē gēchē
		450	Après un sursaut de fraîcheur au début, la demande pour nos services est devenue très faible	450	শুরুতে এক সতেজতা ফেটে যাওয়ার পরে, আমাদের পরিষেবাগুলির চাহিদা খুব কম হয়ে গেছে	450	śurutē ēka satējatā phēṭē yā'ōẏāra parē, āmādēra pariṣēbāgulira cāhidā khuba kama haẏē gēchē
		451	voir également	451	আরো দেখুন	451	ārō dēkhuna
		452	recrudescence	452	উত্সাহ	452	utsāha
		453	~ (de qc)	453	~ (স্ট্যাচ এর)	453	~ (sṭyāca ēra)
		454	un mouvement brusque et fort vers l'avant ou vers le haut	454	হঠাৎ, শক্তিশালী এগিয়ে বা wardর্ধ্বমুখী আন্দোলন	454	haṭhāṯ, śaktiśālī ēgiẏē bā wardrdhbamukhī āndōlana
		455	Mouvement vers l'avant ou vers le haut soudain et fort	455	হঠাৎ, শক্তিশালী এগিয়ে বা upর্ধ্বমুখী আন্দোলন	455	haṭhāṯ, śaktiśālī ēgiẏē bā uprdhbamukhī āndōlana
		456	Se précipiter en avant ; un mouvement ascendant soudain	456	হঠাত্ upর্ধ্বমুখী আন্দোলন;	456	haṭhāt uprdhbamukhī āndōlana;
		457	Se précipiter en avant ; un mouvement ascendant soudain	457	হঠাত্ upর্ধ্বমুখী আন্দোলন;	457	haṭhāt uprdhbamukhī āndōlana;
		458	un raz de marée	458	জলোচ্ছ্বাস	458	jalōcchbāsa
		459	marée haute	459	জোয়ার	459	jōẏāra
		460	une augmentation soudaine du flux d'énergie électrique à travers un système	460	একটি সিস্টেমের মাধ্যমে বৈদ্যুতিক শক্তি প্রবাহ হঠাৎ বৃদ্ধি	460	ēkaṭi sisṭēmēra mādhyamē baidyutika śakti prabāha haṭhāṯ br̥d'dhi
		461	Augmentation soudaine du courant dans le système	461	হঠাৎ সিস্টেমের মাধ্যমে কারেন্টের বৃদ্ধি	461	haṭhāṯ sisṭēmēra mādhyamē kārēnṭēra br̥d'dhi
		462	Surtension (actuelle)	462	(কারেন্ট) উত্সাহ	462	(kārēnṭa) utsāha
		463	Surtension (actuelle)	463	(কারেন্ট) উত্সাহ	463	(kārēnṭa) utsāha
		464	Une surtension électrique a endommagé le lecteur de disque de l'ordinateur	464	বৈদ্যুতিক surgeেউ কম্পিউটারের ডিস্ক ড্রাইভকে ক্ষতিগ্রস্থ করে	464	baidyutika surgeē'u kampi'uṭārēra ḍiska ḍrā'ibhakē kṣatigrastha karē
		465	La surtension a endommagé le lecteur de disque de l'ordinateur	465	বিদ্যুৎ বর্ষণ কম্পিউটারের ডিস্ক ড্রাইভকে ক্ষতিগ্রস্থ করে	465	bidyuṯ barṣaṇa kampi'uṭārēra ḍiska ḍrā'ibhakē kṣatigrastha karē
		466	La surtension actuelle a endommagé le lecteur de disque de l'ordinateur	466	বর্তমান উত্সাহ কম্পিউটারের ডিস্ক ড্রাইভকে ক্ষতিগ্রস্থ করেছে	466	bartamāna utsāha kampi'uṭārēra ḍiska ḍrā'ibhakē kṣatigrastha karēchē
		467	La surtension actuelle a endommagé le lecteur de disque de l'ordinateur	467	বর্তমান উত্সাহ কম্পিউটারের ডিস্ক ড্রাইভকে ক্ষতিগ্রস্থ করেছে	467	bartamāna utsāha kampi'uṭārēra ḍiska ḍrā'ibhakē kṣatigrastha karēchē
		468	Actionneur	468	ভারপ্রাপ্ত	468	bhāraprāpta
		469	Actionneur	469	ভারপ্রাপ্ত	469	bhāraprāpta