http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A
	D		FRANCAIS		HINDI		HINDI
	NEXT	1	Concert pop	1	पॉप संगीत कार्यक्रम	1	pop sangeet kaaryakram
	last	2	Concert pop	2	पॉप संगीत कार्यक्रम	2	pop sangeet kaaryakram
1	ALLEMAND	3	d'un groupe pop ou d'un chanteur	3	एक पॉप बैंड या गायक का	3	ek pop baind ya gaayak ka
2	ANGLAIS	4	Groupe de pop ou chanteur	4	पॉप बैंड या गायक	4	pop baind ya gaayak
3	ARABE	5	Groupe de pop ou chanteur	5	पॉप बैंड या गायक	5	pop baind ya gaayak
4	bengali		Groupe de pop ou chanteur		पॉप बैंड या गायक		pop baind ya gaayak
5	CHINOIS	6	se produire dans un concert pop devant l'interprète principal	6	मुख्य कलाकार के सामने एक पॉप संगीत कार्यक्रम में प्रदर्शन करने के लिए	6	mukhy kalaakaar ke saamane ek pop sangeet kaaryakram mein pradarshan karane ke lie
6	ESPAGNOL	7	Se produire lors d'un concert populaire avant l'interprète principal	7	मुख्य कलाकार के सामने एक लोकप्रिय संगीत कार्यक्रम में प्रदर्शन करें	7	mukhy kalaakaar ke saamane ek lokapriy sangeet kaaryakram mein pradarshan karen
7	FRANCAIS	8	(Lors d'un concert pop) En tant qu'assistant, en tant qu'interprète invité	8	(एक पॉप कॉन्सर्ट में) एक सहायक के रूप में अभिनय करना, एक अतिथि कलाकार के रूप में अभिनय करना	8	(ek pop konsart mein) ek sahaayak ke roop mein abhinay karana, ek atithi kalaakaar ke roop mein abhinay karana
8	hindi		(Lors d'un concert pop) En tant qu'assistant, en tant qu'interprète invité		(एक पॉप कॉन्सर्ट में) एक सहायक के रूप में अभिनय करना, एक अतिथि कलाकार के रूप में अभिनय करना		(ek pop konsart mein) ek sahaayak ke roop mein abhinay karana, ek atithi kalaakaar ke roop mein abhinay karana
9	JAPONAIS	9	Ils étaient soutenus par un groupe local de Liverpool	9	उन्हें एक स्थानीय लिवरपूल बैंड . द्वारा समर्थित किया गया था	9	unhen ek sthaaneey livarapool baind . dvaara samarthit kiya gaya tha
10	punjabi		Ils ont le soutien du groupe local de Liverpool		उन्हें स्थानीय लिवरपूल बैंड . का समर्थन प्राप्त है		unhen sthaaneey livarapool baind . ka samarthan praapt hai
11	POLONAIS	10	Un groupe local à Liverpool a joué pour eux	10	लिवरपूल में एक स्थानीय बैंड उनके लिए खेला played	10	livarapool mein ek sthaaneey baind unake lie khela playaid
12	PORTUGAIS	11	Un groupe local à Liverpool a joué pour eux	11	लिवरपूल में एक स्थानीय बैंड उनके लिए खेला played	11	livarapool mein ek sthaaneey baind unake lie khela playaid
13	RUSSE	12	l'ordinateur	12	संगणक	12	sanganak
	http://vibelius.free.fr/s0000.htm	13	L'ordinateur	13	संगणक	13	sanganak
	https://www.dreuz.info/2021/06/03/lamerique-de-biden-et-la-resistance-conservatrice-mise-a-jour-quotidienne/?utm_source=mailpoet&utm_medium=email&utm_campaign=voici-les-newsletter-total-derniers-articles-de-dreuz-info_11	14	d'un ordinateur ou d'un système informatique	14	कंप्यूटर या कंप्यूटर सिस्टम के	14	kampyootar ya kampyootar sistam ke
	http://wanclik.tade.free.fr/noblesse.htm	15	Ordinateur ou système informatique	15	कंप्यूटर या कंप्यूटर सिस्टम	15	kampyootar ya kampyootar sistam
	LEIBNIZ	16	Ordinateur ou système de comptoir alimentaire	16	कंप्यूटर या फूड काउंटर सिस्टम	16	kampyootar ya phood kauntar sistam
		17	Ordinateur ou système de comptoir alimentaire	17	कंप्यूटर या फूड काउंटर सिस्टम	17	kampyootar ya phood kauntar sistam
	revolution-energetique	18	Ordinateur ou système informatique	18	कंप्यूटर या कंप्यूटर सिस्टम	18	kampyootar ya kampyootar sistam
		19	Ordinateur ou système informatique	19	कंप्यूटर या कंप्यूटर सिस्टम	19	kampyootar ya kampyootar sistam
		20	pour permettre à un programme, une langue ou un appareil particulier d'être utilisé avec	20	किसी विशेष प्रोग्राम, भाषा या डिवाइस को इसके साथ उपयोग करने की अनुमति देना	20	kisee vishesh prograam, bhaasha ya divais ko isake saath upayog karane kee anumati dena
		21	Autoriser l'utilisation de programmes, de langues ou d'appareils spécifiques	21	विशिष्ट कार्यक्रमों, भाषाओं या उपकरणों के उपयोग की अनुमति दें	21	vishisht kaaryakramon, bhaashaon ya upakaranon ke upayog kee anumati den
		22	Support	22	सहयोग	22	sahayog
		23	Support	23	सहयोग	23	sahayog
		24	Ce lecteur audio numérique prend en charge plusieurs formats.	24	यह डिजिटल ऑडियो प्लेयर कई फॉर्मेट को सपोर्ट करता है।	24	yah dijital odiyo pleyar kaee phormet ko saport karata hai.
		25	Ce lecteur audio numérique prend en charge plusieurs formats	25	यह डिजिटल ऑडियो प्लेयर कई प्रारूपों का समर्थन करता है	25	yah dijital odiyo pleyar kaee praaroopon ka samarthan karata hai
		26	Ce lecteur audio numérique prend en charge plusieurs formats	26	यह डिजिटल ऑडियो प्लेयर कई प्रारूपों का समर्थन करता है	26	yah dijital odiyo pleyar kaee praaroopon ka samarthan karata hai
		27	Ce lecteur audio numérique prend en charge plusieurs formats	27	यह डिजिटल ऑडियो प्लेयर कई प्रारूपों का समर्थन करता है	27	yah dijital odiyo pleyar kaee praaroopon ka samarthan karata hai
		28	Encouragements/argent	28	प्रोत्साहन/पैसा	28	protsaahan/paisa
		29	Encouragement : financement	29	प्रोत्साहन: वित्त पोषण	29	protsaahan: vitt poshan
		30	~ (pour qch)	30	~ (वें के लिए)	30	~ (ven ke lie)
		31	les encouragements et l'aide que vous donnez à qn/qc parce que vous les approuvez et que vous voulez qu'ils réussissent	31	प्रोत्साहन और मदद जो आप sb/sth को देते हैं क्योंकि आप उन्हें स्वीकार करते हैं और चाहते हैं कि वे सफल हों	31	protsaahan aur madad jo aap sb/sth ko dete hain kyonki aap unhen sveekaar karate hain aur chaahate hain ki ve saphal hon
		32	L'encouragement et l'aide que vous donnez à quelqu'un/quelque chose parce que vous êtes d'accord avec lui et que vous voulez qu'il réussisse	32	किसी को/किसी चीज़ को इसलिए प्रोत्साहन और सहायता देना क्योंकि आप उनसे सहमत हैं और चाहते हैं कि वे सफल हों	32	kisee ko/kisee cheez ko isalie protsaahan aur sahaayata dena kyonki aap unase sahamat hain aur chaahate hain ki ve saphal hon
		33	Soutenir; soutenir; encourager; subventionner	33	समर्थन; समर्थन; प्रोत्साहन; सब्सिडी	33	samarthan; samarthan; protsaahan; sabsidee
		34	Soutenir; soutenir; encourager; subventionner	34	समर्थन; समर्थन; प्रोत्साहन; सब्सिडी	34	samarthan; samarthan; protsaahan; sabsidee
		35	Il y a un fort soutien du public pour le changement	35	बदलाव के लिए जनता का मजबूत समर्थन है	35	badalaav ke lie janata ka majaboot samarthan hai
		36	Il y a un fort soutien public pour le changement	36	बदलाव के लिए जनता का मजबूत समर्थन है	36	badalaav ke lie janata ka majaboot samarthan hai
		37	Le public appuie fortement ce changement	37	जनता इस बदलाव का पुरजोर समर्थन करती है	37	janata is badalaav ka purajor samarthan karatee hai
		38	Le public appuie fortement ce changement	38	जनता इस बदलाव का पुरजोर समर्थन करती है	38	janata is badalaav ka purajor samarthan karatee hai
		39	Puis-je compter sur votre soutien	39	क्या मैं आपके समर्थन पर भरोसा कर सकता हूँ	39	kya main aapake samarthan par bharosa kar sakata hoon
		40	Puis-je compter sur votre soutien	40	क्या मैं आपके समर्थन पर भरोसा कर सकता हूँ	40	kya main aapake samarthan par bharosa kar sakata hoon
		41	(voterez-vous pour moi) aux élections ?	41	(क्या आप मुझे वोट देंगे) चुनाव में?	41	(kya aap mujhe vot denge) chunaav mein?
		42	(Voulez-vous voter pour moi) Aux élections ?	42	(क्या आप मुझे वोट देंगे) चुनाव में?	42	(kya aap mujhe vot denge) chunaav mein?
		43	Puis-je compter sur vous pour voter pour moi ?	43	क्या मैं आपको वोट देने के लिए आप पर भरोसा कर सकता हूं?	43	kya main aapako vot dene ke lie aap par bharosa kar sakata hoon?
		44	Puis-je compter sur vous pour voter pour moi ?	44	क्या मैं आपको वोट देने के लिए आप पर भरोसा कर सकता हूं?	44	kya main aapako vot dene ke lie aap par bharosa kar sakata hoon?
		45	Seules quelques personnes se sont prononcées en faveur de la proposition	45	प्रस्ताव के समर्थन में कुछ ही लोगों ने बात की	45	prastaav ke samarthan mein kuchh hee logon ne baat kee
		46	Seules quelques personnes se sont prononcées en faveur de la proposition Quelques personnes se sont exprimées en faveur de la proposition	46	केवल कुछ लोगों ने प्रस्ताव के समर्थन में बात की, कुछ लोगों ने प्रस्ताव के समर्थन में बात की	46	keval kuchh logon ne prastaav ke samarthan mein baat kee, kuchh logon ne prastaav ke samarthan mein baat kee
		47	Une seule personne a indiqué qu'elle choisirait cette proposition	47	केवल एक व्यक्ति ने संकेत दिया कि वह इस प्रस्ताव को चुनेंगे	47	keval ek vyakti ne sanket diya ki vah is prastaav ko chunenge
		48	Une seule personne a dit choisir cette proposition	48	इस प्रस्ताव को चुनने के लिए केवल एक व्यक्ति ने कहा	48	is prastaav ko chunane ke lie keval ek vyakti ne kaha
		49	Spectacle	49	प्रदर्शन	49	pradarshan
		50	Gros	50	बड़े	50	bade
		51	de	51	का	51	ka
		52	tableau	52	टेबल	52	tebal
		53	les entreprises locales ont apporté un soutien financier	53	स्थानीय व्यवसायों ने वित्तीय सहायता प्रदान की है	53	sthaaneey vyavasaayon ne vitteey sahaayata pradaan kee hai
		54	Les entreprises locales ont apporté un soutien financier	54	स्थानीय कंपनियों ने दी वित्तीय सहायता	54	sthaaneey kampaniyon ne dee vitteey sahaayata
		55	Les entreprises locales ont apporté un soutien financier	55	स्थानीय कंपनियों ने दी वित्तीय सहायता	55	sthaaneey kampaniyon ne dee vitteey sahaayata
		56	Les entreprises locales ont apporté un soutien financier	56	स्थानीय कंपनियों ने दी वित्तीय सहायता	56	sthaaneey kampaniyon ne dee vitteey sahaayata
		57	Elle n'a aucun moyen de subsistance visible (pas de travail, de revenu, etc.)	57	उसके पास समर्थन का कोई दृश्य साधन नहीं है (कोई काम, आय आदि नहीं)	57	usake paas samarthan ka koee drshy saadhan nahin hai (koee kaam, aay aadi nahin)
		58	Elle n'a aucun moyen de subsistance visible (pas d'emploi, de revenu, etc.)	58	उसके पास समर्थन का कोई दृश्य साधन नहीं है (नौकरी, आय, आदि नहीं)	58	usake paas samarthan ka koee drshy saadhan nahin hai (naukaree, aay, aadi nahin)
		59	Elle n'a pas de source claire de subsistance	59	उसके पास आजीविका का कोई स्पष्ट स्रोत नहीं है	59	usake paas aajeevika ka koee spasht srot nahin hai
		60	Elle n'a pas de source claire de subsistance	60	उसके पास आजीविका का कोई स्पष्ट स्रोत नहीं है	60	usake paas aajeevika ka koee spasht srot nahin hai
		61	aider	61	ह मदद	61	ha madad
		62	aider	62	ह मदद	62	ha madad
		63	sympathie et aide que vous apportez à qn qui se trouve dans une situation difficile ou malheureuse	63	सहानुभूति और मदद जो आप एसबी को देते हैं जो एक कठिन या दुखी स्थिति में है	63	sahaanubhooti aur madad jo aap esabee ko dete hain jo ek kathin ya dukhee sthiti mein hai
		64	Votre sympathie et votre aide pour quelqu'un dans une situation difficile ou désagréable	64	मुश्किल या अप्रिय स्थिति में किसी के लिए आपकी सहानुभूति और मदद	64	mushkil ya apriy sthiti mein kisee ke lie aapakee sahaanubhooti aur madad
		65	Aider	65	मदद	65	madad
		66	Aider	66	मदद	66	madad
		67	Sa famille et ses amis lui ont apporté beaucoup de soutien	67	उनके परिवार और दोस्तों ने उन्हें बहुत सपोर्ट किया है	67	unake parivaar aur doston ne unhen bahut saport kiya hai
		68	Sa famille et ses amis lui ont apporté beaucoup de soutien	68	उनके परिवार और दोस्तों ने उनका भरपूर साथ दिया	68	unake parivaar aur doston ne unaka bharapoor saath diya
		69	La famille et les amis lui ont beaucoup aidé	69	परिवार और दोस्तों ने उसकी बहुत मदद की है	69	parivaar aur doston ne usakee bahut madad kee hai
		70	La famille et les amis lui ont beaucoup aidé	70	परिवार और दोस्तों ने उसकी बहुत मदद की है	70	parivaar aur doston ne usakee bahut madad kee hai
		71	voir également	71	यह सभी देखें	71	yah sabhee dekhen
		72	soutien moral	72	नैतिक समर्थन	72	naitik samarthan
		73	Soutien moral	73	नैतिक समर्थन	73	naitik samarthan
		74	Position de maintien	74	होल्डिंग पोजीशन	74	holding pojeeshan
		75	Positionner	75	पद	75	pad
		76	Support	76	सहयोग	76	sahayog
		77	Support	77	सहयोग	77	sahayog
		78	une chose qui retient qc et l'empêche de tomber	78	एक चीज जो sth रखती है और उसे गिरने से रोकती है	78	ek cheej jo sth rakhatee hai aur use girane se rokatee hai
		79	Quelque chose qui retient quelque chose et l'empêche de tomber	79	कुछ ऐसा जो किसी चीज को पकड़ कर गिरने से रोकता हो	79	kuchh aisa jo kisee cheej ko pakad kar girane se rokata ho
		80	Soutien ; soutien ; pilier ; soutien	80	समर्थन; समर्थन; स्तंभ; समर्थन	80	samarthan; samarthan; stambh; samarthan
		81	Soutien ; soutien ; pilier ; soutien	81	समर्थन; समर्थन; स्तंभ; समर्थन	81	samarthan; samarthan; stambh; samarthan
		82	Les supports sous le pont commençaient à se plier	82	पुल के नीचे का सहारा झुकने लगा था	82	pul ke neeche ka sahaara jhukane laga tha
		83	Le support sous le pont a commencé à se plier	83	पुल के नीचे का सहारा झुकने लगा	83	pul ke neeche ka sahaara jhukane laga
		84	Les piliers sous le pont commencent à se plier	84	पुल के नीचे के खंभे झुकने लगते हैं	84	pul ke neeche ke khambhe jhukane lagate hain
		85	Les piliers sous le pont commencent à se plier	85	पुल के नीचे के खंभे झुकने लगते हैं	85	pul ke neeche ke khambhe jhukane lagate hain
		86	(figuratif)	86	(लाक्षणिक)	86	(laakshanik)
		87	Quand mon père est mort, Jim était un vrai soutien	87	जब मेरे पिता की मृत्यु हुई, तो जिम एक वास्तविक सहारा था	87	jab mere pita kee mrtyu huee, to jim ek vaastavik sahaara tha
		88	Quand mon père est mort, Jim était un vrai supporter	88	जब मेरे पिता की मृत्यु हुई, जिम एक सच्चे समर्थक थे	88	jab mere pita kee mrtyu huee, jim ek sachche samarthak the
		89	Après la mort de mon père, Jim est devenu le vrai pilier	89	मेरे पिता की मृत्यु के बाद, जिम असली स्तंभ बन गया	89	mere pita kee mrtyu ke baad, jim asalee stambh ban gaya
		90	Après la mort de mon père, Jim est devenu le vrai pilier	90	मेरे पिता की मृत्यु के बाद, जिम असली स्तंभ बन गया	90	mere pita kee mrtyu ke baad, jim asalee stambh ban gaya
		91	Hangar	91	बहाना	91	bahaana
		92	Âge	92	उम्र	92	umr
		93	faire	93	बनाना	93	banaana
		94	Arrière	94	पीछे	94	peechhe
		95	le fait de maintenir qc fermement en position ou de l'empêcher de tomber	95	sth को मजबूती से स्थिति में रखने या गिरने से रोकने की क्रिया	95	sth ko majabootee se sthiti mein rakhane ya girane se rokane kee kriya
		96	Action de fixer fermement quelque chose dans une certaine position ou de l'empêcher de tomber	96	किसी निश्चित स्थिति में किसी चीज को मजबूती से ठीक करने या गिरने से रोकने की क्रिया	96	kisee nishchit sthiti mein kisee cheej ko majabootee se theek karane ya girane se rokane kee kriya
		97	Support	97	सहयोग	97	sahayog
		98	Support	98	सहयोग	98	sahayog
		99	J'ai enroulé un bandage autour de ma cheville pour lui donner un peu de soutien	99	मैंने इसे कुछ सहारा देने के लिए अपने टखने के चारों ओर एक पट्टी लपेट दी	99	mainne ise kuchh sahaara dene ke lie apane takhane ke chaaron or ek pattee lapet dee
		100	J'ai enveloppé ma cheville avec un bandage pour lui donner un peu de soutien	100	मैंने अपने टखने को कुछ सहारा देने के लिए एक पट्टी से लपेट लिया	100	mainne apane takhane ko kuchh sahaara dene ke lie ek pattee se lapet liya
		101	J'ai mis un bandage sur ma cheville pour le maintenir en place	101	मैंने अपनी टखनों पर एक पट्टी बांधी ताकि वह स्थिर रहे	101	mainne apanee takhanon par ek pattee baandhee taaki vah sthir rahe
		102	J'ai mis un bandage sur ma cheville pour le maintenir en place	102	मैंने अपनी टखनों पर एक पट्टी बांधी ताकि वह स्थिर रहे	102	mainne apanee takhanon par ek pattee baandhee taaki vah sthir rahe
		103	Elle s'est accrochée à son bras pour se soutenir	103	उसने समर्थन के लिए उसका हाथ पकड़ लिया	103	usane samarthan ke lie usaka haath pakad liya
		104	Elle a attrapé son bras pour le soutenir	104	उसने समर्थन के लिए उसका हाथ पकड़ लिया	104	usane samarthan ke lie usaka haath pakad liya
		105	Elle a attrapé son bras pour se tenir ferme	105	उसने मजबूती से खड़े होने के लिए उसका हाथ पकड़ लिया	105	usane majabootee se khade hone ke lie usaka haath pakad liya
		106	Elle a attrapé son bras pour se tenir ferme	106	उसने मजबूती से खड़े होने के लिए उसका हाथ पकड़ लिया	106	usane majabootee se khade hone ke lie usaka haath pakad liya
		107	quelque chose que vous portez pour maintenir fermement en place une partie blessée ou faible de votre corps	107	कुछ ऐसा जो आप अपने शरीर के किसी घायल या कमजोर हिस्से को मजबूती से स्थिति में रखने के लिए पहनते हैं	107	kuchh aisa jo aap apane shareer ke kisee ghaayal ya kamajor hisse ko majabootee se sthiti mein rakhane ke lie pahanate hain
		108	Quelque chose utilisé pour réparer une partie blessée ou faible du corps	108	शरीर के किसी घायल या कमजोर हिस्से को ठीक करने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली कोई चीज	108	shareer ke kisee ghaayal ya kamajor hisse ko theek karane ke lie istemaal kee jaane vaalee koee cheej
		109	Support (de la partie du corps)	109	समर्थन (शरीर के अंग का)	109	samarthan (shareer ke ang ka)
		110	Support (de la partie du corps)	110	समर्थन (शरीर के अंग का)	110	samarthan (shareer ke ang ka)
		111	un support genou/dos	111	एक घुटने/पीठ का समर्थन	111	ek ghutane/peeth ka samarthan
		112	Appui genoux/dos	112	घुटने / पीठ का समर्थन	112	ghutane / peeth ka samarthan
		113	Genouillères / dos	113	घुटने के पैड / पीठ	113	ghutane ke paid / peeth
		114	Genouillères / dos	114	घुटने के पैड / पीठ	114	ghutane ke paid / peeth
		115	Preuve	115	सबूत	115	saboot
		116	prouver	116	साबित करना	116	saabit karana
		117	Preuve	117	सबूत	117	saboot
		118	des preuves qui aident à montrer que qc est vrai ou correct	118	सबूत जो यह दिखाने में मदद करते हैं कि sth सही है या सही	118	saboot jo yah dikhaane mein madad karate hain ki sth sahee hai ya sahee
		119	Preuve qui aide à prouver que quelque chose est vrai ou correct	119	साक्ष्य जो यह साबित करने में मदद करता है कि कुछ सच है या सही है	119	saakshy jo yah saabit karane mein madad karata hai ki kuchh sach hai ya sahee hai
		120	Preuve ; base	120	सबूत; आधार	120	saboot; aadhaar
		121	Preuve	121	सबूत	121	saboot
		122	Les statistiques offrent un soutien supplémentaire à notre théorie	122	आंकड़े हमारे सिद्धांत के लिए और समर्थन प्रदान करते हैं	122	aankade hamaare siddhaant ke lie aur samarthan pradaan karate hain
		123	Les statistiques fournissent un soutien supplémentaire à notre théorie	123	आंकड़े हमारे सिद्धांत के लिए और समर्थन प्रदान करते हैं	123	aankade hamaare siddhaant ke lie aur samarthan pradaan karate hain
		124	Ces nombres tromblons fournissent une base supplémentaire à notre théorie	124	ये ब्लंडरबस नंबर हमारे सिद्धांत के लिए और आधार प्रदान करते हैं	124	ye blandarabas nambar hamaare siddhaant ke lie aur aadhaar pradaan karate hain
		125	Ces nombres tromblons fournissent une base supplémentaire à notre théorie	125	ये ब्लंडरबस नंबर हमारे सिद्धांत के लिए और आधार प्रदान करते हैं	125	ye blandarabas nambar hamaare siddhaant ke lie aur aadhaar pradaan karate hain
		126	Ces statistiques fournissent une base supplémentaire à notre théorie	126	ये आँकड़े हमारे सिद्धांत को और आधार प्रदान करते हैं	126	ye aankade hamaare siddhaant ko aur aadhaar pradaan karate hain
		127	Ces statistiques fournissent une base supplémentaire à notre théorie	127	ये आँकड़े हमारे सिद्धांत को और आधार प्रदान करते हैं	127	ye aankade hamaare siddhaant ko aur aadhaar pradaan karate hain
		128	pistolet	128	पिस्तौल	128	pistaul
		129	Concert pop	129	पॉप संगीत कार्यक्रम	129	pop sangeet kaaryakram
		130	Concert pop	130	पॉप संगीत कार्यक्रम	130	pop sangeet kaaryakram
		131	un groupe ou un chanteur qui se produit dans un concert pop avant l'interprète principal	131	एक बैंड या गायक जो मुख्य कलाकार के सामने एक पॉप संगीत कार्यक्रम में प्रदर्शन करता है	131	ek baind ya gaayak jo mukhy kalaakaar ke saamane ek pop sangeet kaaryakram mein pradarshan karata hai
		132	Un groupe ou un chanteur se produisant lors d'un concert pop avant l'interprète principal	132	मुख्य कलाकार के सामने एक पॉप संगीत कार्यक्रम में प्रदर्शन करने वाला एक बैंड या गायक	132	mukhy kalaakaar ke saamane ek pop sangeet kaaryakram mein pradarshan karane vaala ek baind ya gaayak
		133	Invité assistant	133	सहायक अतिथि	133	sahaayak atithi
		134	Invité assistant	134	सहायक अतिथि	134	sahaayak atithi
		135	聈	135	聈	135	you
		136	灁	136	灁	136	yuaan
		137	aider	137	ह मदद	137	ha madad
		138	Le soutien (acte) n'a pas encore été confirmé	138	समर्थन (अधिनियम) की पुष्टि होना बाकी है	138	samarthan (adhiniyam) kee pushti hona baakee hai
		139	Soutien (comportement) à confirmer	139	समर्थन (व्यवहार) की पुष्टि की जानी चाहिए	139	samarthan (vyavahaar) kee pushti kee jaanee chaahie
		140	Les performances de l'assistant n'ont pas encore été déterminées	140	सहायक प्रदर्शन अभी तक निर्धारित नहीं किया गया है	140	sahaayak pradarshan abhee tak nirdhaarit nahin kiya gaya hai
		141	Les performances de l'assistant n'ont pas encore été déterminées	141	सहायक प्रदर्शन अभी तक निर्धारित नहीं किया गया है	141	sahaayak pradarshan abhee tak nirdhaarit nahin kiya gaya hai
		142	Aide technique	142	तकनीकी सहायता	142	takaneekee sahaayata
		143	Assistance technique	143	तकनीकी सहायता	143	takaneekee sahaayata
		144	l'aide technique fournie par une entreprise aux clients utilisant leurs ordinateurs ou d'autres produits	144	तकनीकी सहायता जो एक कंपनी अपने कंप्यूटर या अन्य उत्पादों का उपयोग करके ग्राहकों को देती है	144	takaneekee sahaayata jo ek kampanee apane kampyootar ya any utpaadon ka upayog karake graahakon ko detee hai
		145	Assistance technique fournie par l'entreprise aux clients qui utilisent des ordinateurs ou d'autres produits	145	कंप्यूटर या अन्य उत्पादों का उपयोग करने वाले ग्राहकों को कंपनी द्वारा प्रदान की जाने वाली तकनीकी सहायता	145	kampyootar ya any utpaadon ka upayog karane vaale graahakon ko kampanee dvaara pradaan kee jaane vaalee takaneekee sahaayata
		146	Support technique (fourni par l'entreprise aux clients)	146	तकनीकी सहायता (कंपनी द्वारा ग्राहकों को प्रदान की गई)	146	takaneekee sahaayata (kampanee dvaara graahakon ko pradaan kee gaee)
		147	Support technique (fourni par l'entreprise aux clients)	147	तकनीकी सहायता (कंपनी द्वारा ग्राहकों को प्रदान की गई)	147	takaneekee sahaayata (kampanee dvaara graahakon ko pradaan kee gaee)
		148	Nous offrons un support technique gratuit	148	हम मुफ्त तकनीकी सहायता प्रदान करते हैं	148	ham mupht takaneekee sahaayata pradaan karate hain
		149	Nous fournissons un support technique gratuit	149	हम मुफ्त तकनीकी सहायता प्रदान करते हैं	149	ham mupht takaneekee sahaayata pradaan karate hain
		150	Nous fournissons un support technique gratuit	150	हम मुफ्त तकनीकी सहायता प्रदान करते हैं	150	ham mupht takaneekee sahaayata pradaan karate hain
		151	Nous fournissons un support technique gratuit	151	हम मुफ्त तकनीकी सहायता प्रदान करते हैं	151	ham mupht takaneekee sahaayata pradaan karate hain
		152	pour	152	के लिये	152	ke liye
		153	Exempter	153	मुक्त करें	153	mukt karen
		154	Supporter	154	समर्थक	154	samarthak
		155	Supporter	155	समर्थक	155	samarthak
		156	une personne qui soutient un parti politique, une idée, etc.	156	एक व्यक्ति जो एक राजनीतिक दल, एक विचार आदि का समर्थन करता है।	156	ek vyakti jo ek raajaneetik dal, ek vichaar aadi ka samarthan karata hai.
		157	Les personnes qui soutiennent les partis politiques, les idées, etc.	157	जो लोग राजनीतिक दलों, विचारों आदि का समर्थन करते हैं।	157	jo log raajaneetik dalon, vichaaron aadi ka samarthan karate hain.
		158	Supporter	158	समर्थक	158	samarthak
		159	Supporter	159	समर्थक	159	samarthak
		160	un partisan fort/fidèle/fidèle	160	एक मजबूत/वफादार/कट्टर समर्थक	160	ek majaboot/vaphaadaar/kattar samarthak
		161	Partisan fort/fidèle/ferme	161	मजबूत/वफादार/दृढ़ समर्थक	161	majaboot/vaphaadaar/drdh samarthak
		162	Supporteur actif / ferme	162	सक्रिय / दृढ़ समर्थक	162	sakriy / drdh samarthak
		163	Supporteur actif / ferme	163	सक्रिय / दृढ़ समर्थक	163	sakriy / drdh samarthak
		164	Fidèle	164	निष्ठावान	164	nishthaavaan
		165	partisans du travail	165	मजदूर समर्थक	165	majadoor samarthak
		166	Les partisans du travail	166	मजदूर समर्थक	166	majadoor samarthak
		167	Les partisans du parti travailliste	167	लेबर पार्टी के समर्थक	167	lebar paartee ke samarthak
		168	Les partisans du parti travailliste	168	लेबर पार्टी के समर्थक	168	lebar paartee ke samarthak
		169	une personne qui soutient une équipe sportive particulière	169	एक व्यक्ति जो एक विशेष खेल टीम का समर्थन करता है	169	ek vyakti jo ek vishesh khel teem ka samarthan karata hai
		170	Les personnes qui soutiennent des équipes sportives spécifiques	170	विशिष्ट खेल टीमों का समर्थन करने वाले लोग	170	vishisht khel teemon ka samarthan karane vaale log
		171	supporter (équipe sportive)	171	(खेल टीम) समर्थक	171	(khel teem) samarthak
		172	supporter (équipe sportive)	172	(खेल टीम) समर्थक	172	(khel teem) samarthak
		173	Synonyme	173	पर्याय	173	paryaay
		174	ventilateur	174	पंखा	174	pankha
		175	Je suis un supporter d'Arsenal.	175	मैं एक शस्त्रागार समर्थक हूं।	175	main ek shastraagaar samarthak hoon.
		176	Je suis un supporter d'Arsenal	176	मैं शस्त्रागार का समर्थक हूं	176	main shastraagaar ka samarthak hoon
		177	Je suis fan d'Arsenal	177	मैं शस्त्रागार का प्रशंसक हूं	177	main shastraagaar ka prashansak hoon
		178	Je suis fan d'Arsenal	178	मैं शस्त्रागार का प्रशंसक हूं	178	main shastraagaar ka prashansak hoon
		179	voir également	179	यह सभी देखें	179	yah sabhee dekhen
		180	Supporteur athletique	180	एथलेटिक सपोर्टर	180	ethaletik saportar
		181	groupe de soutien	181	समर्थक समूह	181	samarthak samooh
		182	Équipe de soutien	182	सहायता दल	182	sahaayata dal
		183	un groupe de personnes qui se rencontrent pour s'entraider avec un problème particulier	183	लोगों का एक समूह जो किसी विशेष समस्या में एक-दूसरे की मदद करने के लिए मिलते हैं	183	logon ka ek samooh jo kisee vishesh samasya mein ek-doosare kee madad karane ke lie milate hain
		184	Un groupe de personnes qui s'entraident pour résoudre un problème spécifique	184	लोगों का एक समूह जो एक विशिष्ट समस्या को हल करने में एक दूसरे की मदद करते हैं	184	logon ka ek samooh jo ek vishisht samasya ko hal karane mein ek doosare kee madad karate hain
		185	Groupe d'entraide	185	पारस्परिक सहायता समूह	185	paarasparik sahaayata samooh
		186	Groupe d'entraide	186	पारस्परिक सहायता समूह	186	paarasparik sahaayata samooh
		187	un groupe de soutien pour parents isolés	187	एकल माता-पिता के लिए एक सहायता समूह	187	ekal maata-pita ke lie ek sahaayata samooh
		188	Groupe de soutien aux parents isolés	188	एकल अभिभावक सहायता समूह	188	ekal abhibhaavak sahaayata samooh
		189	Groupe d'entraide parentale monoparentale	189	एकल अभिभावक म्युचुअल सहायता समूह	189	ekal abhibhaavak myuchual sahaayata samooh
		190	Groupe d'entraide parentale monoparentale	190	एकल अभिभावक म्युचुअल सहायता समूह	190	ekal abhibhaavak myuchual sahaayata samooh
		191	Justificatif	191	सहायक	191	sahaayak
		192	Correspondant à	192	मेल मिलाना	192	mel milaana
		193	un acteur secondaire dans une pièce de théâtre ou un film/film a un rôle important mais pas le rôle principal	193	एक नाटक या फिल्म/फिल्म में एक सहायक अभिनेता का एक महत्वपूर्ण हिस्सा होता है लेकिन प्रमुख भूमिका नहीं होती है	193	ek naatak ya philm/philm mein ek sahaayak abhineta ka ek mahatvapoorn hissa hota hai lekin pramukh bhoomika nahin hotee hai
		194	Un rôle de soutien dans un drame ou un film/film joue un rôle important, mais n'est pas le protagoniste	194	एक नाटक या फिल्म/फिल्म में एक सहायक भूमिका एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है, लेकिन नायक नहीं है	194	ek naatak ya philm/philm mein ek sahaayak bhoomika ek mahatvapoorn bhoomika nibhaatee hai, lekin naayak nahin hai
		195	(Rôle d'acteur) secondaire ; rôle de soutien	195	(अभिनेता भूमिका) माध्यमिक; सहायक भूमिका	195	(abhineta bhoomika) maadhyamik; sahaayak bhoomika
		196	(Rôle d'acteur) secondaire ; rôle de soutien	196	(अभिनेता भूमिका) माध्यमिक; सहायक भूमिका	196	(abhineta bhoomika) maadhyamik; sahaayak bhoomika
		197	Le film mettait en vedette Robert Lindsay dans un rôle de soutien	197	फिल्म में रॉबर्ट लिंडसे को सहायक भूमिका में दिखाया गया है	197	philm mein robart lindase ko sahaayak bhoomika mein dikhaaya gaya hai
		198	Ce film présente Robert Lindsay dans un second rôle	198	इस फिल्म में रॉबर्ट लिंडसे को सहायक भूमिका के रूप में दिखाया गया है	198	is philm mein robart lindase ko sahaayak bhoomika ke roop mein dikhaaya gaya hai
		199	Robert Lindsay a joué un rôle de soutien dans ce film	199	रॉबर्ट लिंडसे ने इस फिल्म में सहायक भूमिका निभाई	199	robart lindase ne is philm mein sahaayak bhoomika nibhaee
		200	Robert Lindsay a joué un rôle de soutien dans ce film	200	रॉबर्ट लिंडसे ने इस फिल्म में सहायक भूमिका निभाई	200	robart lindase ne is philm mein sahaayak bhoomika nibhaee
		201	(formel)	201	(औपचारिक)	201	(aupachaarik)
		202	aider à montrer que qc est vrai	202	यह दिखाने में मदद करना कि sth सच है	202	yah dikhaane mein madad karana ki sth sach hai
		203	Aidez à prouver que quelque chose est vrai	203	यह साबित करने में मदद करें कि कुछ सच है	203	yah saabit karane mein madad karen ki kuchh sach hai
		204	Vérifiable	204	निरीक्षण	204	nireekshan
		205	Vérifiable	205	निरीक्षण	205	nireekshan
		206	il y avait une multitude de preuves à l'appui	206	समर्थन साक्ष्य का खजाना था	206	samarthan saakshy ka khajaana tha
		207	Il y a beaucoup de preuves à l'appui	207	बहुत सारे सहायक सबूत हैं	207	bahut saare sahaayak saboot hain
		208	Il y a beaucoup de preuves	208	बहुत सारे सबूत हैं	208	bahut saare saboot hain
		209	Il y a beaucoup de preuves	209	बहुत सारे सबूत हैं	209	bahut saare saboot hain
		210	porter le poids de qc	210	sth . का भार वहन करना	210	sth . ka bhaar vahan karana
		211	Porter le poids de quelque chose	211	किसी चीज का भार ढोना	211	kisee cheej ka bhaar dhona
		212	Soutenir ; soutenir la broche ; porter	212	समर्थन; समर्थन थूक; असर	212	samarthan; samarthan thook; asar
		213	Soutenir ; soutenir la broche ; porter	213	समर्थन; समर्थन थूक; असर	213	samarthan; samarthan thook; asar
		214	un mur porteur	214	एक सहायक दीवार	214	ek sahaayak deevaar
		215	Mur de soutien	215	समर्थन दीवार	215	samarthan deevaar
		216	Mur porteur	216	बोझ ढोने वाली दीवार	216	bojh dhone vaalee deevaar
		217	Mur porteur	217	बोझ ढोने वाली दीवार	217	bojh dhone vaalee deevaar
		218	favorable	218	सहायक	218	sahaayak
		219	Etre prêt	219	समर्थन करना	219	samarthan karana
		220	apporter de l'aide, des encouragements ou de la sympathie à qn	220	sb . को सहायता, प्रोत्साहन या सहानुभूति देना	220	sb . ko sahaayata, protsaahan ya sahaanubhooti dena
		221	Donner de l'aide, des encouragements ou de la sympathie à quelqu'un	221	किसी को मदद, प्रोत्साहन या सहानुभूति दें	221	kisee ko madad, protsaahan ya sahaanubhooti den
		222	Aider; Soutenir; Encourager; Sympathique	222	मदद करना; समर्थन करना; प्रोत्साहित करना; सहानुभूतिपूर्ण	222	madad karana; samarthan karana; protsaahit karana; sahaanubhootipoorn
		223	Aider; Soutenir; Encourager; Sympathique	223	मदद करना; समर्थन करना; प्रोत्साहित करना; सहानुभूतिपूर्ण	223	madad karana; samarthan karana; protsaahit karana; sahaanubhootipoorn
		224	une famille solidaire	224	एक सहायक परिवार	224	ek sahaayak parivaar
		225	Soutenir la famille	225	परिवार का समर्थन करें	225	parivaar ka samarthan karen
		226	Comprendre et soutenir sa famille	226	अपने परिवार को समझें और समर्थन करें	226	apane parivaar ko samajhen aur samarthan karen
		227	Comprendre et soutenir sa famille	227	अपने परिवार को समझें और समर्थन करें	227	apane parivaar ko samajhen aur samarthan karen
		228	fais	228	कर	228	kar
		229	Raison	229	कारण	229	kaaran
		230	solution	230	समाधान	230	samaadhaan
		231	Elle m'a beaucoup soutenu pendant la maladie de mon père	231	मेरे पिता की बीमारी के दौरान वह बहुत सहायक थीं	231	mere pita kee beemaaree ke dauraan vah bahut sahaayak theen
		232	Elle m'a beaucoup soutenu pendant la maladie de mon père	232	मेरे पिता की बीमारी के दौरान उन्होंने मेरा बहुत साथ दिया	232	mere pita kee beemaaree ke dauraan unhonne mera bahut saath diya
		233	Pendant la maladie de mon père, elle m'a beaucoup aidé	233	मेरे पिता की बीमारी के दौरान, उन्होंने बहुत मदद की	233	mere pita kee beemaaree ke dauraan, unhonne bahut madad kee
		234	Pendant la maladie de mon père, elle m'a beaucoup aidé	234	मेरे पिता की बीमारी के दौरान, उन्होंने बहुत मदद की	234	mere pita kee beemaaree ke dauraan, unhonne bahut madad kee
		235	Supposer	235	मान लीजिए	235	maan leejie
		236	pense	236	सोच	236	soch
		237	penser ou croire que qc est vrai ou possible	237	सोचने या विश्वास करने के लिए कि यह सच है या संभव है	237	sochane ya vishvaas karane ke lie ki yah sach hai ya sambhav hai
		238	Penser ou croire que quelque chose est vrai ou possible	238	सोचो या विश्वास करो कि कुछ सच है या संभव है	238	socho ya vishvaas karo ki kuchh sach hai ya sambhav hai
		239	(basé sur les connaissances que vous avez)	239	(आपके पास जो ज्ञान है उसके आधार पर)	239	(aapake paas jo gyaan hai usake aadhaar par)
		240	(Basé sur les connaissances que vous avez)	240	(आपके पास मौजूद ज्ञान के आधार पर)	240	(aapake paas maujood gyaan ke aadhaar par)
		241	(D'après ce que l'on sait) pense que la phase est cassée, et que	241	(हम जो जानते हैं उसके अनुसार) सोचते हैं कि चरण टूट गया है, और वह	241	(ham jo jaanate hain usake anusaar) sochate hain ki charan toot gaya hai, aur vah
		242	(D'après ce que l'on sait) pense que la phase est cassée, et que	242	(हम जो जानते हैं उसके अनुसार) सोचते हैं कि चरण टूट गया है, और वह	242	(ham jo jaanate hain usake anusaar) sochate hain ki charan toot gaya hai, aur vah
		243	Obtenir un visa n'est pas aussi simple que vous pourriez le supposer	243	वीज़ा प्राप्त करना उतना आसान नहीं है जितना आप सोच सकते हैं	243	veeza praapt karana utana aasaan nahin hai jitana aap soch sakate hain
		244	Obtenir un visa n'est pas aussi simple que vous le pensez	244	वीजा प्राप्त करना उतना आसान नहीं है जितना आप सोचते हैं	244	veeja praapt karana utana aasaan nahin hai jitana aap sochate hain
		245	Obtenir un visa n'est pas aussi facile que vous le pensez	245	वीजा प्राप्त करना उतना आसान नहीं है जितना आप सोचते हैं	245	veeja praapt karana utana aasaan nahin hai jitana aap sochate hain
		246	Obtenir un visa n'est pas aussi facile que vous le pensez	246	वीजा प्राप्त करना उतना आसान नहीं है जितना आप सोचते हैं	246	veeja praapt karana utana aasaan nahin hai jitana aap sochate hain
		247	Xin	247	ज़िन	247	zin
		248	Les prix vont augmenter, je suppose	248	कीमतें बढ़ेंगी, मुझे लगता है	248	keematen badhengee, mujhe lagata hai
		249	le prix va monter je pense	249	कीमत बढ़ जाएगी, मुझे लगता है	249	keemat badh jaegee, mujhe lagata hai
		250	je pense que les prix vont monter	250	मुझे लगता है कि कीमतें बढ़ेंगी	250	mujhe lagata hai ki keematen badhengee
		251	je pense que les prix vont monter	251	मुझे लगता है कि कीमतें बढ़ेंगी	251	mujhe lagata hai ki keematen badhengee
		252	(formel)	252	(औपचारिक)	252	(aupachaarik)
		253	Cette combinaison de qualités est généralement supposée extrêmement rare	253	गुणों का यह संयोजन आम तौर पर अत्यंत दुर्लभ माना जाता है	253	gunon ka yah sanyojan aam taur par atyant durlabh maana jaata hai
		254	Cette combinaison de qualités devrait généralement être très rare	254	गुणों का यह संयोजन आमतौर पर बहुत दुर्लभ होना चाहिए	254	gunon ka yah sanyojan aamataur par bahut durlabh hona chaahie
		255	On pense généralement qu'il est extrêmement rare d'avoir ces qualités en même temps	255	आमतौर पर यह माना जाता है कि एक ही समय में इन गुणों का होना अत्यंत दुर्लभ है	255	aamataur par yah maana jaata hai ki ek hee samay mein in gunon ka hona atyant durlabh hai
		256	On pense généralement qu'il est extrêmement rare d'avoir ces qualités en même temps	256	आमतौर पर यह माना जाता है कि एक ही समय में इन गुणों का होना अत्यंत दुर्लभ है	256	aamataur par yah maana jaata hai ki ek hee samay mein in gunon ka hona atyant durlabh hai
		257	(formel)	257	(औपचारिक)	257	(aupachaarik)
		258	Elle l'avait supposé très riche	258	वह उसे (होना) बहुत अमीर मानती थी	258	vah use (hona) bahut ameer maanatee thee
		259	Elle pensait qu'il (est) très riche	259	उसने सोचा कि वह (है) बहुत अमीर	259	usane socha ki vah (hai) bahut ameer
		260	Elle pensait qu'il était riche	260	उसने सोचा कि वह अमीर था	260	usane socha ki vah ameer tha
		261	Elle pensait qu'il était riche	261	उसने सोचा कि वह अमीर था	261	usane socha ki vah ameer tha
		262	(formel)	262	(औपचारिक)	262	(aupachaarik)
		263	J'avais supposé sa femme une femme plus jeune	263	मैं उसकी पत्नी को एक छोटी औरत मानता था	263	main usakee patnee ko ek chhotee aurat maanata tha
		264	Je pensais que sa femme était une jeune femme	264	मुझे लगा कि उसकी पत्नी एक जवान औरत थी	264	mujhe laga ki usakee patnee ek javaan aurat thee
		265	Je pensais que sa femme serait plus jeune	265	मुझे लगा कि उसकी पत्नी छोटी होगी	265	mujhe laga ki usakee patnee chhotee hogee
		266	Je pensais que sa femme serait plus jeune	266	मुझे लगा कि उसकी पत्नी छोटी होगी	266	mujhe laga ki usakee patnee chhotee hogee
		267	(cette)	267	(उस)	267	(us)
		268	Je ne suppose pas une minute qu'il sera d'accord	268	मुझे एक मिनट के लिए भी नहीं लगता कि वह मान जाएगा	268	mujhe ek minat ke lie bhee nahin lagata ki vah maan jaega
		269	je ne pense pas qu'il sera d'accord	269	मुझे नहीं लगता कि वह सहमत होंगे	269	mujhe nahin lagata ki vah sahamat honge
		270	(Je suis sûr qu'il ne le fera pas)	270	(मुझे यकीन है कि वह नहीं करेगा)	270	(mujhe yakeen hai ki vah nahin karega)
		271	(Je suis sûr qu'il ne le fera pas)	271	(मुझे यकीन है कि वह नहीं करेगा)	271	(mujhe yakeen hai ki vah nahin karega)
		272	Je pense qu'il ne sera jamais d'accord	272	मुझे लगता है कि वह कभी सहमत नहीं होगा	272	mujhe lagata hai ki vah kabhee sahamat nahin hoga
		273	Je pense qu'il ne sera jamais d'accord	273	मुझे लगता है कि वह कभी सहमत नहीं होगा	273	mujhe lagata hai ki vah kabhee sahamat nahin hoga
		274	Pourquoi pensez-vous qu'il a démissionné ?	274	आपको क्या लगता है कि उन्होंने इस्तीफा क्यों दिया?	274	aapako kya lagata hai ki unhonne isteepha kyon diya?
		275	Devinez pourquoi il a démissionné ?	275	जानिए उन्होंने इस्तीफा क्यों दिया?	275	jaanie unhonne isteepha kyon diya?
		276	Pourquoi en déduisez-vous qu'il a démissionné ?	276	आप यह अनुमान क्यों लगाते हैं कि उन्होंने इस्तीफा दे दिया?	276	aap yah anumaan kyon lagaate hain ki unhonne isteepha de diya?
		277	Pourquoi en déduisez-vous qu'il a démissionné ?	277	आप यह अनुमान क्यों लगाते हैं कि उन्होंने इस्तीफा दे दिया?	277	aap yah anumaan kyon lagaate hain ki unhonne isteepha de diya?
		278	Il n'y a aucune raison de supposer qu'elle ment	278	यह मानने का कोई कारण नहीं है कि वह झूठ बोल रही है	278	yah maanane ka koee kaaran nahin hai ki vah jhooth bol rahee hai
		279	Il n'y a aucune raison de penser qu'elle ment	279	यह सोचने का कोई कारण नहीं है कि वह झूठ बोल रही है	279	yah sochane ka koee kaaran nahin hai ki vah jhooth bol rahee hai
		280	Penser qu'elle ment	280	यह सोचने के लिए कि वह झूठ बोल रही है	280	yah sochane ke lie ki vah jhooth bol rahee hai
		281	C'est totalement déraisonnable de penser qu'elle ment	281	यह सोचना पूरी तरह से अनुचित है कि वह झूठ बोल रही है	281	yah sochana pooree tarah se anuchit hai ki vah jhooth bol rahee hai
		282	Je suppose que vous pensez que c'est drôle, n'est-ce pas ?	282	मुझे लगता है कि आपको लगता है कि यह मज़ेदार है, है ना?	282	mujhe lagata hai ki aapako lagata hai ki yah mazedaar hai, hai na?
		283	Je pense que tu trouves ça intéressant, non ?	283	मुझे लगता है कि आपको यह दिलचस्प लगता है, है ना?	283	mujhe lagata hai ki aapako yah dilachasp lagata hai, hai na?
		284	(montrer la colère)	284	(क्रोध दिखाते हुए)	284	(krodh dikhaate hue)
		285	(Montrant de la colère)	285	(क्रोध दिखाते हुए)	285	(krodh dikhaate hue)
		286	Vous semblez penser que c'est drôle, n'est-ce pas ?	286	आपको लगता है कि यह मजाकिया है, है ना?	286	aapako lagata hai ki yah majaakiya hai, hai na?
		287	Vous semblez penser que c'est drôle, n'est-ce pas ?	287	आपको लगता है कि यह मजाकिया है, है ना?	287	aapako lagata hai ki yah majaakiya hai, hai na?
		288	Continuer	288	लगे रहो मुन्ना भाई	288	lage raho munna bhaee
		289	rire	289	हसना	289	hasana
		290	C'est presque toujours laissé de côté, surtout dans le discours	290	वह' लगभग हमेशा छोड़ दिया जाता है, खासकर भाषण में	290	vah lagabhag hamesha chhod diya jaata hai, khaasakar bhaashan mein
		291	C'est presque toujours exclu, surtout dans les discours	291	इसे लगभग हमेशा बाहर रखा जाता है, खासकर भाषणों में	291	ise lagabhag hamesha baahar rakha jaata hai, khaasakar bhaashanon mein
		292	qui est généralement omis, en particulier dans la langue parlée	292	जिसे आमतौर पर छोड़ दिया जाता है, विशेष रूप से बोली जाने वाली भाषा में	292	jise aamataur par chhod diya jaata hai, vishesh roop se bolee jaane vaalee bhaasha mein
		293	qui est généralement omis, en particulier dans la langue parlée	293	जिसे आमतौर पर छोड़ दिया जाता है, विशेष रूप से बोली जाने वाली भाषा में	293	jise aamataur par chhod diya jaata hai, vishesh roop se bolee jaane vaalee bhaasha mein
		294	prétendre que qc est vrai; imaginer ce qui se passerait si qc était vrai	294	यह दिखावा करना कि sth सच है; कल्पना करना कि अगर sth सच होता तो क्या होता	294	yah dikhaava karana ki sth sach hai; kalpana karana ki agar sth sach hota to kya hota
		295	Prétendre que quelque chose est vrai ; imaginez ce qui se passerait si quelque chose était vrai	295	बहाना करो कि कुछ सच है; कल्पना कीजिए कि अगर कुछ सच होता तो क्या होता	295	bahaana karo ki kuchh sach hai; kalpana keejie ki agar kuchh sach hota to kya hota
		296	Hypothèse	296	परिकल्पना	296	parikalpana
		297	Hypothèse	297	परिकल्पना	297	parikalpana
		298	assumé	298	ग्रहण	298	grahan
		299	côté	299	पक्ष	299	paksh
		300	(cette)	300	(उस)	300	(us)
		301	Supposons que les vols soient complets ce jour-là, quel autre jour pourrions-nous aller ?	301	मान लीजिए कि उस दिन उड़ानें पूरी तरह से बुक हो गई हैं, तो हम किस दिन जा सकते हैं?	301	maan leejie ki us din udaanen pooree tarah se buk ho gaee hain, to ham kis din ja sakate hain?
		302	En supposant que les billets d'avion pour la journée soient complets, à quel jour pouvons-nous aller ?	302	मान लीजिए कि दिन के लिए हवाई टिकट पूरी तरह से बुक हो गए हैं, तो हम किस दिन जा सकते हैं?	302	maan leejie ki din ke lie havaee tikat pooree tarah se buk ho gae hain, to ham kis din ja sakate hain?
		303	En supposant que les vols soient complets ce jour-là, quel autre jour pouvons-nous partir ?	303	यह मानकर कि उस दिन उड़ानें पूरी तरह से बुक हो गई हैं, हम और किस दिन जा सकते हैं?	303	yah maanakar ki us din udaanen pooree tarah se buk ho gaee hain, ham aur kis din ja sakate hain?
		304	En supposant que les vols soient complets ce jour-là, quel jour pouvons-nous partir ?	304	यह मानकर कि उस दिन उड़ानें पूरी तरह से बुक हो गई हैं, हम किस दिन प्रस्थान कर सकते हैं?	304	yah maanakar ki us din udaanen pooree tarah se buk ho gaee hain, ham kis din prasthaan kar sakate hain?
		305	maladie	305	रोग	305	rog
		306	supposons, par exemple, que vous soyez marié et père de deux enfants	306	मान लीजिए, उदाहरण के लिए, कि आप दो बच्चों के साथ विवाहित हैं	306	maan leejie, udaaharan ke lie, ki aap do bachchon ke saath vivaahit hain
		307	Par exemple, supposons que vous êtes marié et avez deux enfants	307	उदाहरण के लिए, मान लीजिए कि आप शादीशुदा हैं और आपके दो बच्चे हैं	307	udaaharan ke lie, maan leejie ki aap shaadeeshuda hain aur aapake do bachche hain
		308	Disons, disons que vous êtes marié et avez deux enfants	308	मान लीजिए, मान लीजिए कि आप शादीशुदा हैं और आपके दो बच्चे हैं	308	maan leejie, maan leejie ki aap shaadeeshuda hain aur aapake do bachche hain
		309	Par exemple, disons que vous avez une famille et que vous avez deux enfants	309	उदाहरण के लिए, मान लें कि आपका एक परिवार है और आपके दो बच्चे हैं	309	udaaharan ke lie, maan len ki aapaka ek parivaar hai aur aapake do bachche hain
		310	La théorie suppose l'existence de la vie sur d'autres planètes	310	सिद्धांत अन्य ग्रहों पर जीवन के अस्तित्व को मानता है	310	siddhaant any grahon par jeevan ke astitv ko maanata hai
		311	La théorie suppose qu'il y a de la vie sur d'autres planètes	311	सिद्धांत मानता है कि अन्य ग्रहों पर जीवन है	311	siddhaant maanata hai ki any grahon par jeevan hai
		312	Cette théorie suppose qu'il y a de la vie sur d'autres planètes	312	यह सिद्धांत मानता है कि अन्य ग्रहों पर जीवन है	312	yah siddhaant maanata hai ki any grahon par jeevan hai
		313	Cette théorie suppose qu'il y a de la vie sur d'autres planètes	313	यह सिद्धांत मानता है कि अन्य ग्रहों पर जीवन है	313	yah siddhaant maanata hai ki any grahon par jeevan hai
		314	(formel)	314	(औपचारिक)	314	(aupachaarik)
		315	Supposons qu'il soit mort, et alors ?	315	मान लीजिए वह मर गया, तो क्या?	315	maan leejie vah mar gaya, to kya?
		316	Supposons qu'il soit mort, alors quoi?	316	मान लीजिए वह मर चुका है, तो क्या?	316	maan leejie vah mar chuka hai, to kya?
		317	Et s'il meurt ?	317	क्या होगा अगर वह मर जाता है?	317	kya hoga agar vah mar jaata hai?
		318	S'il meurt,	318	अगर वह मर जाता है,	318	agar vah mar jaata hai,
		319	utilisé pour faire une déclaration, une demande ou une suggestion moins directe ou moins forte	319	एक बयान, अनुरोध या सुझाव कम प्रत्यक्ष या कम मजबूत बनाने के लिए प्रयोग किया जाता है	319	ek bayaan, anurodh ya sujhaav kam pratyaksh ya kam majaboot banaane ke lie prayog kiya jaata hai
		320	Utilisé pour exprimer une déclaration, une demande ou une suggestion moins directe ou moins forte	320	कम प्रत्यक्ष या कम मजबूत कथन, अनुरोध, या सुझाव व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है	320	kam pratyaksh ya kam majaboot kathan, anurodh, ya sujhaav vyakt karane ke lie upayog kiya jaata hai
		321	(Avec tact) Je vois, veux que je dise, ou	321	(चतुर ढंग से) मैं देख रहा हूँ, मैं कहना चाहता हूँ, या	321	(chatur dhang se) main dekh raha hoon, main kahana chaahata hoon, ya
		322	(Avec tact) Je vois, je veux dire, ou	322	(चतुर ढंग से) मैं देख रहा हूँ, मैं कहना चाहता हूँ, या	322	(chatur dhang se) main dekh raha hoon, main kahana chaahata hoon, ya
		323	Je pourrais t'emmener dans la voiture, je suppose (mais je n'en ai pas vraiment envie)	323	मैं तुम्हें कार में ले जा सकता था, मुझे लगता है (लेकिन मैं वास्तव में नहीं चाहता)	323	main tumhen kaar mein le ja sakata tha, mujhe lagata hai (lekin main vaastav mein nahin chaahata)
		324	Je peux t'emmener dans la voiture, je pense (mais je ne veux vraiment pas)	324	मैं आपको कार में ले जा सकता हूं, मुझे लगता है (लेकिन मैं वास्तव में नहीं चाहता)	324	main aapako kaar mein le ja sakata hoon, mujhe lagata hai (lekin main vaastav mein nahin chaahata)
		325	Et si tu prenais ma voiture	325	आप मेरी कार कैसे लेते हैं	325	aap meree kaar kaise lete hain
		326	Et si tu prenais ma voiture	326	आप मेरी कार कैसे लेते हैं	326	aap meree kaar kaise lete hain
		327	Puis-je emprunter la voiture? Je suppose que oui	327	क्या मैं कार उधार ले सकता हूँ? मुझे ऐसा लगता है	327	kya main kaar udhaar le sakata hoon? mujhe aisa lagata hai
		328	Puis-je emprunter une voiture ?	328	क्या मैं कार उधार ले सकता हूँ?	328	kya main kaar udhaar le sakata hoon?
		329	(Oui, mais je n'en suis pas content)	329	(हां, लेकिन मैं इससे खुश नहीं हूं)	329	(haan, lekin main isase khush nahin hoon)
		330	(Oui, mais je n'en suis pas satisfait)	330	(हां, लेकिन मैं इससे संतुष्ट नहीं हूं)	330	(haan, lekin main isase santusht nahin hoon)
		331	Puis-je emprunter cette voiture ?	331	क्या मैं यह कार उधार ले सकता हूँ? यह काम कर सकती है	331	kya main yah kaar udhaar le sakata hoon? yah kaam kar sakatee hai
		332	Puis-je emprunter cette voiture ? Cela peut fonctionner	332	क्या मैं यह कार उधार ले सकता हूँ? यह काम हो सकता है	332	kya main yah kaar udhaar le sakata hoon? yah kaam ho sakata hai
		333	Je suppose que je ne pourrais pas jeter un œil à votre journal, n'est-ce pas ?	333	मुझे नहीं लगता (वह) मैं आपके अखबार को देख सकता था, है ना?	333	mujhe nahin lagata (vah) main aapake akhabaar ko dekh sakata tha, hai na?
		334	Je ne pense pas (que) je peux lire votre journal, n'est-ce pas ?	334	मुझे नहीं लगता (कि) मैं आपका अखबार पढ़ सकता हूं, है ना?	334	mujhe nahin lagata (ki) main aapaka akhabaar padh sakata hoon, hai na?
		335	Puis-je lire votre journal ?	335	क्या मैं आपका अखबार पढ़ सकता हूँ?	335	kya main aapaka akhabaar padh sakata hoon?
		336	Puis-je lire votre journal ?	336	क्या मैं आपका अखबार पढ़ सकता हूँ?	336	kya main aapaka akhabaar padh sakata hoon?
		337	Supposons que nous prenions un train plus tard?	337	मान लीजिए हम बाद की ट्रेन लेते हैं?	337	maan leejie ham baad kee tren lete hain?
		338	Supposons que nous prenions un train en retard ?	338	मान लीजिए हम लेट ट्रेन लेते हैं?	338	maan leejie ham let tren lete hain?
		339	Allons-nous prendre le train plus tard?	339	क्या हम बाद की ट्रेन लेंगे?	339	kya ham baad kee tren lenge?
		340	Allons-nous prendre le train plus tard?	340	क्या हम बाद की ट्रेन लेंगे?	340	kya ham baad kee tren lenge?
		341	Cils	341	पलकें	341	palaken
		342	être censé faire/être qc	342	sth . करना / होना चाहिए	342	sth . karana / hona chaahie
		343	Devrait faire/faire quelque chose	343	कुछ करना/करना चाहिए	343	kuchh karana/karana chaahie
		344	être attendu ou tenu de faire/être qc selon une règle, une coutume, un arrangement, etc.	344	एक नियम, एक प्रथा, एक व्यवस्था, आदि के अनुसार अपेक्षित या अपेक्षित होना।	344	ek niyam, ek pratha, ek vyavastha, aadi ke anusaar apekshit ya apekshit hona.
		345	Être attendu ou obligé de faire quelque chose selon les règles, les coutumes, les arrangements, etc.	345	नियमों, रीति-रिवाजों, व्यवस्थाओं आदि के अनुसार कुछ करने की अपेक्षा या अपेक्षा करना।	345	niyamon, reeti-rivaajon, vyavasthaon aadi ke anusaar kuchh karane kee apeksha ya apeksha karana.
		346	(Selon les règlements, habitudes, dispositions, etc.) devrait, devrait, devrait, doit	346	(नियमों, आदतों, व्यवस्थाओं आदि के अनुसार) चाहिए, चाहिए, चाहिए, चाहिए	346	(niyamon, aadaton, vyavasthaon aadi ke anusaar) chaahie, chaahie, chaahie, chaahie
		347	(Selon les règlements, habitudes, dispositions, etc.) devrait, devrait, devrait, doit	347	(नियमों, आदतों, व्यवस्थाओं आदि के अनुसार) चाहिए, चाहिए, चाहिए, चाहिए	347	(niyamon, aadaton, vyavasthaon aadi ke anusaar) chaahie, chaahie, chaahie, chaahie
		348	Correct	348	उचित	348	uchit
		349	Vous êtes censé acheter un billet, mais peu de gens le font	349	आपको टिकट खरीदना है, लेकिन बहुत से लोग ऐसा नहीं करते हैं	349	aapako tikat khareedana hai, lekin bahut se log aisa nahin karate hain
		350	Vous devriez acheter un billet, mais peu de gens le font	350	आपको टिकट खरीदना चाहिए, लेकिन बहुत से लोग ऐसा नहीं करते हैं	350	aapako tikat khareedana chaahie, lekin bahut se log aisa nahin karate hain
		351	Vous devriez acheter un billet, mais peu de gens l'achètent	351	आपको टिकट खरीदना चाहिए, लेकिन बहुत से लोग इसे नहीं खरीदते हैं	351	aapako tikat khareedana chaahie, lekin bahut se log ise nahin khareedate hain
		352	Vous devriez acheter un billet, mais peu de gens l'achètent	352	आपको टिकट खरीदना चाहिए, लेकिन बहुत से लोग इसे नहीं खरीदते हैं	352	aapako tikat khareedana chaahie, lekin bahut se log ise nahin khareedate hain
		353	Je pensais que nous étions censés être payés aujourd'hui	353	मुझे लगा कि हमें आज भुगतान किया जाना चाहिए था	353	mujhe laga ki hamen aaj bhugataan kiya jaana chaahie tha
		354	Je pensais que nous devrions être payés aujourd'hui	354	मैंने सोचा कि हमें आज भुगतान करना चाहिए	354	mainne socha ki hamen aaj bhugataan karana chaahie
		355	Je pensais que nous recevrions un salaire aujourd'hui	355	मैंने सोचा था कि आज हमें वेतन मिलेगा	355	mainne socha tha ki aaj hamen vetan milega
		356	Je pensais que nous recevrions un salaire aujourd'hui	356	मैंने सोचा था कि आज हमें वेतन मिलेगा	356	mainne socha tha ki aaj hamen vetan milega
		357	Le moteur ne sonne pas comme il est censé le faire	357	इंजन ऐसा नहीं लगता जैसा इसे माना जाता है	357	injan aisa nahin lagata jaisa ise maana jaata hai
		358	Le moteur ne sonne pas comme il le devrait	358	इंजन ऐसा नहीं लगता जैसा इसे करना चाहिए	358	injan aisa nahin lagata jaisa ise karana chaahie
		359	Le moteur sonne mal	359	इंजन गलत लगता है	359	injan galat lagata hai
		360	Le moteur sonne mal	360	इंजन गलत लगता है	360	injan galat lagata hai
		361	Tu étais censé être ici il y a une heure !	361	आप यहाँ एक घंटे पहले आने वाले थे!	361	aap yahaan ek ghante pahale aane vaale the!
		362	Vous auriez dû arriver il y a une heure !	362	आपको एक घंटे पहले आ जाना चाहिए था!	362	aapako ek ghante pahale aa jaana chaahie tha!
		363	Vous auriez dû être ici il y a une heure !	363	तुम्हें यहाँ एक घंटा पहले हो जाना चाहिए था!	363	tumhen yahaan ek ghanta pahale ho jaana chaahie tha!
		364	Vous auriez dû être ici il y a une heure !	364	तुम्हें यहाँ एक घंटा पहले हो जाना चाहिए था!	364	tumhen yahaan ek ghanta pahale ho jaana chaahie tha!
		365	Comment étais-je censé savoir que tu m'attendais ?	365	मुझे कैसे पता चलेगा कि तुम मेरी प्रतीक्षा कर रहे हो?	365	mujhe kaise pata chalega ki tum meree prateeksha kar rahe ho?
		366	Comment puis-je savoir que vous m'attendez ?	366	मुझे कैसे पता चलेगा कि तुम मेरी प्रतीक्षा कर रहे हो?	366	mujhe kaise pata chalega ki tum meree prateeksha kar rahe ho?
		367	Comment ai-je su que tu m'attendais ?	367	मुझे कैसे पता चला कि तुम मेरा इंतजार कर रहे हो?	367	mujhe kaise pata chala ki tum mera intajaar kar rahe ho?
		368	Comment ai-je su que tu m'attendais ?	368	मुझे कैसे पता चला कि तुम मेरा इंतजार कर रहे हो?	368	mujhe kaise pata chala ki tum mera intajaar kar rahe ho?
		369	Avantage	369	फायदा	369	phaayada
		370	Oui et non. Qu'est-ce que ça veut dire ?	370	हाँ और नहीं।इसका क्या मतलब है?	370	haan aur nahin.isaka kya matalab hai?
		371	Oui et non. Qu'est-ce que ça veut dire?	371	हां और ना। इसका क्या मतलब है?	371	haan aur na. isaka kya matalab hai?
		372	(montrant que vous êtes ennuyé)	372	(दिखा रहा है कि आप नाराज हैं)	372	(dikha raha hai ki aap naaraaj hain)
		373	(Indiquant que vous êtes en colère)	373	(यह दर्शाता है कि आप गुस्से में हैं)	373	(yah darshaata hai ki aap gusse mein hain)
		374	Oui mais non, qu'est-ce que cela veut dire ?	374	हाँ लेकिन नहीं। इसका क्या मतलब है?	374	haan lekin nahin. isaka kya matalab hai?
		375	Oui mais non. Qu'est-ce que ça veut dire?	375	हाँ लेकिन नहीं। इसका क्या मतलब है?	375	haan lekin nahin. isaka kya matalab hai?
		376	être généralement cru ou supposé être/faire qc	376	आम तौर पर विश्वास किया जाना या होने की उम्मीद / sth	376	aam taur par vishvaas kiya jaana ya hone kee ummeed / sth
		377	Être généralement cru ou s'attendre à faire quelque chose	377	आम तौर पर विश्वास किया जाता है या कुछ करने की अपेक्षा की जाती है	377	aam taur par vishvaas kiya jaata hai ya kuchh karane kee apeksha kee jaatee hai
		378	Croyance générale ; les gens pensent généralement que	378	आम तौर पर माना जाता है; आम तौर पर लोग सोचते हैं कि	378	aam taur par maana jaata hai; aam taur par log sochate hain ki
		379	Croyance générale ; les gens pensent généralement que	379	आम तौर पर माना जाता है; आम तौर पर लोग सोचते हैं कि	379	aam taur par maana jaata hai; aam taur par log sochate hain ki
		380	Je ne l'ai pas vu moi-même, mais c'est censé être un bon film	380	मैंने इसे स्वयं नहीं देखा है, लेकिन यह एक बेहतरीन फिल्म मानी जाती है	380	mainne ise svayan nahin dekha hai, lekin yah ek behatareen philm maanee jaatee hai
		381	Je ne l'ai pas regardé moi-même, mais ça devrait être un bon film	381	मैंने इसे स्वयं नहीं देखा है, लेकिन यह एक बेहतरीन फिल्म होनी चाहिए	381	mainne ise svayan nahin dekha hai, lekin yah ek behatareen philm honee chaahie
		382	Je n'ai pas regardé ce film, mais les gens pensent généralement que c'est bien	382	मैंने यह फिल्म नहीं देखी है, लेकिन आमतौर पर लोगों को लगता है कि यह अच्छी है	382	mainne yah philm nahin dekhee hai, lekin aamataur par logon ko lagata hai ki yah achchhee hai
		383	Je n'ai pas regardé ce film, mais les gens pensent généralement que c'est bien	383	मैंने यह फिल्म नहीं देखी है, लेकिन आमतौर पर लोगों को लगता है कि यह अच्छी है	383	mainne yah philm nahin dekhee hai, lekin aamataur par logon ko lagata hai ki yah achchhee hai
		384	ne pas être censé faire qc	384	sth . नहीं करना चाहिए	384	sth . nahin karana chaahie
		385	Je ne devrais pas faire quelque chose	385	कुछ नहीं करना चाहिए	385	kuchh nahin karana chaahie
		386	ne pas être autorisé à faire qc	386	sth . करने की अनुमति नहीं दी जानी चाहिए	386	sth . karane kee anumati nahin dee jaanee chaahie
		387	Pas autorisé à faire quelque chose	387	कुछ करने की इजाजत नहीं	387	kuchh karane kee ijaajat nahin
		388	Interdit	388	अनुमति नहीं हैं	388	anumati nahin hain
		389	Interdit	389	अनुमति नहीं हैं	389	anumati nahin hain
		390	Tu n'es pas censé marcher sur l'herbe	390	आपको घास पर नहीं चलना चाहिए	390	aapako ghaas par nahin chalana chaahie
		391	Tu ne devrais pas marcher sur l'herbe	391	आपको घास पर नहीं चलना चाहिए	391	aapako ghaas par nahin chalana chaahie
		392	Ne pas piétiner l'herbe	392	घास पर मत रौंदो	392	ghaas par mat raundo
		393	Ne pas piétiner l'herbe	393	घास पर मत रौंदो	393	ghaas par mat raundo
		394	Supposé	394	माना	394	maana
		395	devrait	395	चाहिए	395	chaahie
		396	utilisé pour montrer que vous pensez qu'une affirmation, une déclaration ou une manière de décrire qn/qc n'est pas vraie ou correcte, bien qu'on pense généralement qu'elle est	396	यह दिखाने के लिए उपयोग किया जाता है कि आपको लगता है कि sb/sth का वर्णन करने का दावा, कथन या तरीका सही या सही नहीं है, हालांकि आमतौर पर ऐसा माना जाता है	396	yah dikhaane ke lie upayog kiya jaata hai ki aapako lagata hai ki sb/sth ka varnan karane ka daava, kathan ya tareeka sahee ya sahee nahin hai, haalaanki aamataur par aisa maana jaata hai
		397	Utilisé pour montrer que vous pensez qu'une affirmation, une déclaration ou une manière de décrire quelqu'un/quelque chose est fausse ou incorrecte, même si elle est généralement considérée	397	यह दिखाने के लिए उपयोग किया जाता है कि आप मानते हैं कि कोई दावा, कथन, या किसी व्यक्ति/वस्तु का वर्णन करने का तरीका असत्य या गलत है, भले ही इसे आम तौर पर माना जाता है	397	yah dikhaane ke lie upayog kiya jaata hai ki aap maanate hain ki koee daava, kathan, ya kisee vyakti/vastu ka varnan karane ka tareeka asaty ya galat hai, bhale hee ise aam taur par maana jaata hai
		398	Incompris ; incrédulité ; soi-disant	398	गलत समझा; अविश्वास; तथाकथित	398	galat samajha; avishvaas; tathaakathit
		399	Incompris ; incrédulité ; soi-disant	399	गलत समझा; अविश्वास; तथाकथित	399	galat samajha; avishvaas; tathaakathit
		400	Synonyme	400	पर्याय	400	paryaay
		401	allégué	401	आरोप लगाया	401	aarop lagaaya
		402	C'est l'avis des supposés experts	402	यह माना विशेषज्ञों की राय है	402	yah maana visheshagyon kee raay hai
		403	C'est l'avis du soi-disant expert	403	यह है तथाकथित विशेषज्ञ की राय	403	yah hai tathaakathit visheshagy kee raay
		404	C'est l'avis du soi-disant expert	404	यह है तथाकथित विशेषज्ञ की राय	404	yah hai tathaakathit visheshagy kee raay
		405	C'est l'avis du soi-disant expert	405	यह है तथाकथित विशेषज्ञ की राय	405	yah hai tathaakathit visheshagy kee raay
		406	Quand est-ce que cet accident supposé s'est produit?	406	यह कथित दुर्घटना कब हुई?	406	yah kathit durghatana kab huee?
		407	Quand ce soi-disant accident s'est-il produit ?	407	यह तथाकथित दुर्घटना कब हुई?	407	yah tathaakathit durghatana kab huee?
		408	Quand ce soi-disant accident s'est-il produit ?	408	यह तथाकथित दुर्घटना कब हुई?	408	yah tathaakathit durghatana kab huee?
		409	Quand ce soi-disant accident s'est-il produit ?	409	यह तथाकथित दुर्घटना कब हुई?	409	yah tathaakathit durghatana kab huee?
		410	Soi-disant	410	माना जाता है	410	maana jaata hai
		411	Il est dit que	411	ऐसा कहा जाता है कि	411	aisa kaha jaata hai ki
		412	selon ce qui est généralement pensé ou cru mais pas connu avec certitude	412	जो आम तौर पर सोचा या माना जाता है लेकिन निश्चित रूप से ज्ञात नहीं है	412	jo aam taur par socha ya maana jaata hai lekin nishchit roop se gyaat nahin hai
		413	Selon ce qui est généralement cru ou cru mais incertain	413	जो आम तौर पर माना जाता है या माना जाता है लेकिन अनिश्चित है	413	jo aam taur par maana jaata hai ya maana jaata hai lekin anishchit hai
		414	C'est cru; rumeur; il est dit	414	ऐसा माना जाता है; अफवाह; कहा जाता है	414	aisa maana jaata hai; aphavaah; kaha jaata hai
		415	C'est cru; rumeur; il est dit	415	ऐसा माना जाता है; अफवाह; कहा जाता है	415	aisa maana jaata hai; aphavaah; kaha jaata hai
		416	Synonyme	416	पर्याय	416	paryaay
		417	Prétendument	417	कथित तौर पर	417	kathit taur par
		418	Prétendument	418	कथित तौर पर	418	kathit taur par
		419	Le roman est censé être basé sur une histoire vraie	419	उपन्यास एक सच्ची कहानी पर आधारित माना जाता है	419	upanyaas ek sachchee kahaanee par aadhaarit maana jaata hai
		420	On dit que ce roman est tiré d'une histoire vraie	420	यह उपन्यास एक सच्ची कहानी पर आधारित बताया जा रहा है	420	yah upanyaas ek sachchee kahaanee par aadhaarit bataaya ja raha hai
		421	On dit que ce roman est basé sur une histoire vraie	421	कहा जाता है कि यह उपन्यास एक सच्ची कहानी पर आधारित है	421	kaha jaata hai ki yah upanyaas ek sachchee kahaanee par aadhaarit hai
		422	On dit que ce roman est basé sur une histoire vraie	422	कहा जाता है कि यह उपन्यास एक सच्ची कहानी पर आधारित है	422	kaha jaata hai ki yah upanyaas ek sachchee kahaanee par aadhaarit hai
		423	supposant	423	मान	423	maan
		424	si	424	अगर	424	agar
		425	〜(Cela) avait l'habitude de demander à qn de prétendre que qc est vrai ou d'imaginer que qc va arriver	425	(वह) sb से यह दिखावा करने के लिए कहता था कि sth सच है या यह कल्पना करना कि sth होगा	425	(vah) sb se yah dikhaava karane ke lie kahata tha ki sth sach hai ya yah kalpana karana ki sth hoga
		426	~ (Cela) une fois laisser quelqu'un prétendre que quelque chose est vrai ou imaginer que quelque chose va arriver	426	~ (वह) एक बार किसी को दिखावा करने दें कि कुछ सच है या कल्पना करें कि कुछ होगा	426	~ (vah) ek baar kisee ko dikhaava karane den ki kuchh sach hai ya kalpana karen ki kuchh hoga
		427	Hypothèse	427	परिकल्पना	427	parikalpana
		428	Hypothèse	428	परिकल्पना	428	parikalpana
		429	En supposant (que) vous vous trompez, que faites-vous alors ?	429	मान लीजिए (कि) आप गलत हैं, तब आप क्या करते हैं?	429	maan leejie (ki) aap galat hain, tab aap kya karate hain?
		430	Supposons que vous ayez tort, que faites-vous ?	430	मान लीजिए आप गलत हैं, तो आप क्या करते हैं?	430	maan leejie aap galat hain, to aap kya karate hain?
		431	Supposons que vous ayez tort, que feriez-vous ?	431	मान लीजिए आप गलत हैं, तो आप क्या करेंगे?	431	maan leejie aap galat hain, to aap kya karenge?
		432	Supposons que vous ayez tort, que feriez-vous ?	432	मान लीजिए आप गलत हैं, तो आप क्या करेंगे?	432	maan leejie aap galat hain, to aap kya karenge?
		433	côté	433	पक्ष	433	paksh
		434	Mais s'il nous voit ?	434	लेकिन मान लीजिए कि वह हमें देखता है?	434	lekin maan leejie ki vah hamen dekhata hai?
		435	Mais et s'il nous voyait ?	435	लेकिन क्या हुआ अगर उसने हमें देखा?	435	lekin kya hua agar usane hamen dekha?
		436	Mais s'il nous voit ?	436	लेकिन क्या होगा अगर वह हमें देखता है?	436	lekin kya hoga agar vah hamen dekhata hai?
		437	Mais s'il nous voit ?	437	लेकिन क्या होगा अगर वह हमें देखता है?	437	lekin kya hoga agar vah hamen dekhata hai?