http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A				N
	D		FRANCAIS		bengali		bengali
	NEXT	1	Sultanat	1	সুলতানি	1	Sulatāni
	last	2	Sultanat	2	সুলতানি	2	sulatāni
1	ALLEMAND	3	le rang ou la position d'un sultan	3	সুলতানের পদ বা অবস্থান	3	sulatānēra pada bā abasthāna
2	ANGLAIS	4	Rang ou position du Soudan	4	সুদানের পদ বা অবস্থান	4	sudānēra pada bā abasthāna
3	ARABE	5	Postes au Soudan	5	সুদানের অবস্থান	5	sudānēra abasthāna
4	bengali		Postes au Soudan		সুদানের অবস্থান		sudānēra abasthāna
5	CHINOIS	6	un territoire gouverné par un sultan	6	সুলতান দ্বারা শাসিত জমির এমন একটি অঞ্চল	6	sulatāna dbārā śāsita jamira ēmana ēkaṭi añcala
6	ESPAGNOL	7	Superficie gouvernée par le sultan	7	সুলতান দ্বারা শাসিত জমির অঞ্চল	7	sulatāna dbārā śāsita jamira añcala
7	FRANCAIS	8	Territoire gouverné par le sultan	8	সুলতান শাসিত অঞ্চল	8	sulatāna śāsita añcala
8	hindi		Territoire gouverné par le sultan		সুলতান শাসিত অঞ্চল		sulatāna śāsita añcala
9	JAPONAIS	9	le Sultanat d'Oman	9	ওমানের সুলতানি	9	ōmānēra sulatāni
10	punjabi		Sultanat d'Oman		ওমানের সুলতান		ōmānēra sulatāna
11	POLONAIS	10	Sultanat d'Oman	10	ওমানের সুলতান	10	ōmānēra sulatāna
12	PORTUGAIS	11	la période pendant laquelle qn est sultan	11	sb একটি সুলতান সময় সময়কাল	11	sb ēkaṭi sulatāna samaẏa samaẏakāla
13	RUSSE	12	Quand quelqu'un était sultan	12	যখন কেউ সুলতান ছিল	12	yakhana kē'u sulatāna chila
		13	le règne du sultan	13	সুলতানের রাজত্ব	13	sulatānēra rājatba
		14	le règne du sultan	14	সুলতানের রাজত্ব	14	sulatānēra rājatba
		15	étouffant	15	গালমন্দ	15	gālamanda
		16	Étouffant	16	গালাগালি	16	gālāgāli
		17	du temps ou de l'air	17	আবহাওয়া বা বাতাসের	17	ābahā'ōẏā bā bātāsēra
		18	Météo ou air	18	আবহাওয়া বা বায়ু	18	ābahā'ōẏā bā bāẏu
		19	très chaud et inconfortable	19	খুব গরম এবং অস্বস্তিকর	19	khuba garama ēbaṁ asbastikara
		20	Très chaud et inconfortable	20	খুব গরম এবং অস্বস্তিকর	20	khuba garama ēbaṁ asbastikara
		21	Étouffant	21	গালাগালি	21	gālāgāli
		22	Étouffant	22	গালাগালি	22	gālāgāli
		23	Synonyme	23	প্রতিশব্দ	23	pratiśabda
		24	Muggy	24	মগি	24	magi
		25	Étouffant	25	গালাগালি	25	gālāgāli
		26	un après-midi d'été étouffant	26	একটি গুমোট গ্রীষ্মের বিকেলে	26	ēkaṭi gumōṭa grīṣmēra bikēlē
		27	Un après-midi d'été étouffant	27	একটি গুমোট গ্রীষ্মের বিকেলে	27	ēkaṭi gumōṭa grīṣmēra bikēlē
		28	Un après-midi d'été étouffant	28	একটি গুমোট গ্রীষ্মের বিকেলে	28	ēkaṭi gumōṭa grīṣmēra bikēlē
		29	Un après-midi d'été étouffant	29	একটি গুমোট গ্রীষ্মের বিকেলে	29	ēkaṭi gumōṭa grīṣmēra bikēlē
		30	(formel)	30	(আনুষ্ঠানিক)	30	(ānuṣṭhānika)
		31	d'une femme ou de son apparence	31	একজন মহিলা বা তার চেহারা	31	ēkajana mahilā bā tāra cēhārā
		32	Une femme ou son apparence	32	একজন মহিলা বা তার চেহারা	32	ēkajana mahilā bā tāra cēhārā
		33	La femme ou son apparence	33	মহিলা বা তার চেহারা	33	mahilā bā tāra cēhārā
		34	La femme ou son apparence	34	মহিলা বা তার চেহারা	34	mahilā bā tāra cēhārā
		35	sexuellement attirant ; semble avoir de forts sentiments sexuels	35	যৌন আকর্ষণীয়; দৃ strong় যৌন অনুভূতি আছে বলে মনে হচ্ছে	35	yauna ākarṣaṇīẏa; dr̥ strong yauna anubhūti āchē balē manē hacchē
		36	Sexy ; semble avoir un sens aigu du sexe	36	সেক্সি; মনে হয় যৌনতার দৃ strong় ধারণা রয়েছে	36	sēksi; manē haẏa yaunatāra dr̥ strong dhāraṇā raẏēchē
		37	Charmant	37	কমনীয়	37	kamanīẏa
		38	Charmant; charmant; sexy	38	কমনীয়; কমনীয়; সেক্সি	38	kamanīẏa; kamanīẏa; sēksi
		39	Yan	39	ইয়ান	39	iẏāna
		40	Couleur	40	রঙ	40	raṅa
		41	Synonyme	41	প্রতিশব্দ	41	pratiśabda
		42	Sexy	42	সেক্সি	42	sēksi
		43	un sourire sensuel	43	একটি গুমোট হাসি	43	ēkaṭi gumōṭa hāsi
		44	Sourire sensuel	44	গুমোট হাসি	44	gumōṭa hāsi
		45	Sourire charmant	45	সুন্দর হাসি	45	sundara hāsi
		46	Sourire charmant	46	সুন্দর হাসি	46	sundara hāsi
		47	une chanteuse sensuelle	47	একজন গুমোট গায়ক	47	ēkajana gumōṭa gāẏaka
		48	Chanteuse sensuelle	48	গুমোট গায়ক	48	gumōṭa gāẏaka
		49	Chanteur à la voix sensuelle	49	গুমোট কণ্ঠে গায়ক	49	gumōṭa kaṇṭhē gāẏaka
		50	Chanteur à la voix sensuelle	50	গুমোট কণ্ঠে গায়ক	50	gumōṭa kaṇṭhē gāẏaka
		51	chaleur étouffante	51	গুরত্ব	51	guratba
		52	Étouffant	52	গালাগালি	52	gālāgāli
		53	Somme	53	যোগফল	53	yōgaphala
		54	avec	54	সঙ্গে	54	saṅgē
		55	~ (de qc) une somme d'argent	55	~ (স্ট্যাথ) একটি পরিমাণ অর্থ	55	~ (sṭyātha) ēkaṭi parimāṇa artha
		56	~ (Quelque chose) une somme d'argent	56	Some (কিছু) অর্থের যোগফল	56	Some (kichu) arthēra yōgaphala
		57	Montant	57	পরিমাণ	57	parimāṇa
		58	Montant ; paiement	58	পরিমাণ; প্রদান	58	parimāṇa; pradāna
		59	or	59	সোনার	59	sōnāra
		60	enfant	60	শিশু	60	śiśu
		61	vous serez condamné à une amende de 200 £	61	আপনাকে 200 ডলার যোগফল জরিমানা করা হবে	61	āpanākē 200 ḍalāra yōgaphala jarimānā karā habē
		62	Vous serez condamné à une amende de 200 £	62	আপনাকে 200 ডলার জরিমানা করা হবে	62	āpanākē 200 ḍalāra jarimānā karā habē
		63	Vous serez condamné à une amende de 200 £	63	আপনাকে 200 ডলার জরিমানা করা হবে	63	āpanākē 200 ḍalāra jarimānā karā habē
		64	Vous serez condamné à une amende de 200 £	64	আপনাকে 200 ডলার জরিমানা করা হবে	64	āpanākē 200 ḍalāra jarimānā karā habē
		65	cymbales	65	ঝিল্লি	65	jhilli
		66	broyer	66	পাউন্ড	66	pā'unḍa
		67	une grosse somme d'argent	67	এক বিশাল পরিমাণ অর্থ	67	ēka biśāla parimāṇa artha
		68	Beaucoup d'argent	68	প্রচুর অর্থ	68	pracura artha
		69	Beaucoup d'argent	69	প্রচুর অর্থ	69	pracura artha
		70	Une somme à six chiffres	70	একটি ছয় ফিগার যোগফল	70	ēkaṭi chaẏa phigāra yōgaphala
		71	La somme de six chiffres	71	ছয় অঙ্কের যোগফল	71	chaẏa aṅkēra yōgaphala
		72	Un paiement à six chiffres	72	একটি ছয় ফিগার পেমেন্ট	72	ēkaṭi chaẏa phigāra pēmēnṭa
		73	Un paiement à six chiffres	73	একটি ছয় ফিগার পেমেন্ট	73	ēkaṭi chaẏa phigāra pēmēnṭa
		74	voir également	74	আরো দেখুন	74	ārō dēkhuna
		75	montant forfaitaire	75	একটি একক সমষ্টিগত অর্থ	75	ēkaṭi ēkaka samaṣṭigata artha
		76	~ (De qc)	76	~ (স্ট্যাচ অফ)	76	~ (sṭyāca apha)
		77	le nombre que vous obtenez lorsque vous additionnez deux nombres ou plus ensemble	77	আপনি দু'একটি সংখ্যক একসাথে যুক্ত করার সময় আপনি যে নম্বর পাবেন	77	āpani du'ēkaṭi saṅkhyaka ēkasāthē yukta karāra samaẏa āpani yē nambara pābēna
		78	Le nombre obtenu en additionnant deux nombres ou plus	78	দুই বা ততোধিক সংখ্যা যুক্ত করার সময় প্রাপ্ত নম্বর	78	du'i bā tatōdhika saṅkhyā yukta karāra samaẏa prāpta nambara
		79	Somme	79	যোগফল	79	yōgaphala
		80	Somme	80	যোগফল	80	yōgaphala
		81	La somme de 7 et 12 est 19	81	7 এবং 12 এর যোগফল 19 হয়	81	7 ēbaṁ 12 ēra yōgaphala 19 haẏa
		82	La somme de 7 plus 12 est 19	82	7 যোগ 12 এর যোগফল 19 হয়	82	7 yōga 12 ēra yōgaphala 19 haẏa
		83	également	83	এছাড়াও	83	ēchāṛā'ō
		84	somme totale	84	মোট যোগফল	84	mōṭa yōgaphala
		85	somme	85	যোগফল	85	yōgaphala
		86	le ~ de qc tout de qc, surtout quand tu penses que ce n'est pas grand chose	86	st এর সমস্ত স্টাথ, বিশেষত যখন আপনি ভাবেন যে এটি খুব বেশি নয়	86	st ēra samasta sṭātha, biśēṣata yakhana āpani bhābēna yē ēṭi khuba bēśi naẏa
		87	qc tout de qc	87	sth সব sth	87	sth saba sth
		88	Surtout quand tu penses que ce n'est pas beaucoup	88	বিশেষত যখন আপনি ভাবেন যে এটি খুব বেশি কিছু নয়	88	biśēṣata yakhana āpani bhābēna yē ēṭi khuba bēśi kichu naẏa
		89	Tout, tout (surtout une petite quantité)	89	সব, সমস্ত কিছু (বিশেষত একটি সামান্য পরিমাণ)	89	saba, samasta kichu (biśēṣata ēkaṭi sāmān'ya parimāṇa)
		90	Tout, tout (surtout une petite quantité)	90	সব, সমস্ত কিছু (বিশেষত একটি সামান্য পরিমাণ)	90	saba, samasta kichu (biśēṣata ēkaṭi sāmān'ya parimāṇa)
		91	c'est la somme de mes réalisations jusqu'à présent	91	এটি এখন পর্যন্ত আমার অর্জনের যোগফল	91	ēṭi ēkhana paryanta āmāra arjanēra yōgaphala
		92	C'est la somme de mes réalisations jusqu'à présent	92	এটি এখন পর্যন্ত আমার অর্জনের যোগফল	92	ēṭi ēkhana paryanta āmāra arjanēra yōgaphala
		93	C'est toutes mes réalisations jusqu'à présent	93	এটি এখন পর্যন্ত আমার সমস্ত অর্জন	93	ēṭi ēkhana paryanta āmāra samasta arjana
		94	C'est toutes mes réalisations jusqu'à présent	94	এটি এখন পর্যন্ত আমার সমস্ত অর্জন	94	ēṭi ēkhana paryanta āmāra samasta arjana
		95	un problème simple qui consiste à calculer des nombres	95	একটি সাধারণ সমস্যা যা সংখ্যার গণনা জড়িত	95	ēkaṭi sādhāraṇa samasyā yā saṅkhyāra gaṇanā jaṛita
		96	Un problème simple impliquant le calcul de nombres	96	সংখ্যা গণনা জড়িত একটি সাধারণ সমস্যা	96	saṅkhyā gaṇanā jaṛita ēkaṭi sādhāraṇa samasyā
		97	Arithmétique ; calcul simple (numérique)	97	পাটিগণিত; (সংখ্যাসূচক) সাধারণ গণনা	97	pāṭigaṇita; (saṅkhyāsūcaka) sādhāraṇa gaṇanā
		98	Arithmétique ; calcul simple (numérique)	98	পাটিগণিত; (সংখ্যাসূচক) সাধারণ গণনা	98	pāṭigaṇita; (saṅkhyāsūcaka) sādhāraṇa gaṇanā
		99	faire une somme dans ta tête	99	আপনার মাথায় একটি যোগফল করতে	99	āpanāra māthāẏa ēkaṭi yōgaphala karatē
		100	Faites un résumé dans votre esprit	100	আপনার মনে একটি সংক্ষিপ্তসার তৈরি করুন	100	āpanāra manē ēkaṭi saṅkṣiptasāra tairi karuna
		101	Faire du calcul mental	101	মানসিক পাটিগণিত করুন	101	mānasika pāṭigaṇita karuna
		102	Faire du calcul mental	102	মানসিক পাটিগণিত করুন	102	mānasika pāṭigaṇita karuna
		103	Toi	103	আপনি	103	āpani
		104	Avertir	104	সতর্কতা	104	satarkatā
		105	fais	105	কর	105	kara
		106	J'étais doué pour les calculs à l'école	106	আমি স্কুলে অঙ্কে ভাল ছিল	106	āmi skulē aṅkē bhāla chila
		107	Je suis très bon en calcul à l'école	107	আমি স্কুলে পাটিগণিত খুব ভাল	107	āmi skulē pāṭigaṇita khuba bhāla
		108	J'étais bon en arithmétique à l'école	108	স্কুলে অঙ্কে আমি ভাল ছিলাম	108	skulē aṅkē āmi bhāla chilāma
		109	J'étais bon en arithmétique à l'école	109	স্কুলে অঙ্কে আমি ভাল ছিলাম	109	skulē aṅkē āmi bhāla chilāma
		110	prendre au piège	110	ফাঁদ	110	phām̐da
		111	si j'ai bien mes sommes, je devrais pouvoir payer le loyer	111	আমি যদি আমার অঙ্কগুলি ঠিক মতো পেয়ে থাকি তবে আমার ভাড়াটি বহন করা উচিত	111	āmi yadi āmāra aṅkaguli ṭhika matō pēẏē thāki tabē āmāra bhāṛāṭi bahana karā ucita
		112	Si mon argent est juste, je devrais pouvoir payer le loyer	112	আমার অর্থ যদি সঠিক হয় তবে আমার ভাড়াটি বহন করা উচিত	112	āmāra artha yadi saṭhika haẏa tabē āmāra bhāṛāṭi bahana karā ucita
		113	Si j'ai raison, je devrais pouvoir payer le loyer	113	আমি যদি ঠিকই থাকি তবে আমার ভাড়াটি সাধ্যের মধ্যে থাকা উচিত	113	āmi yadi ṭhika'i thāki tabē āmāra bhāṛāṭi sādhyēra madhyē thākā ucita
		114	Si j'ai raison, je devrais pouvoir payer le loyer	114	আমি যদি ঠিকই থাকি তবে আমার ভাড়াটি সাধ্যের মধ্যে থাকা উচিত	114	āmi yadi ṭhika'i thāki tabē āmāra bhāṛāṭi sādhyēra madhyē thākā ucita
		115	être supérieur/supérieur à la somme de ses parties	115	এর অংশগুলির যোগফলের চেয়ে বৃহত্তর / বেশি হবে	115	ēra anśagulira yōgaphalēra cēẏē br̥hattara/ bēśi habē
		116	Supérieur à/supérieur à la somme de ses parties	116	এর অংশগুলির যোগফলের চেয়ে বৃহত্তর / বৃহত্তর	116	ēra anśagulira yōgaphalēra cēẏē br̥hattara/ br̥hattara
		117	être meilleur ou plus efficace en tant que groupe que vous ne le pensez simplement en regardant les membres individuels du groupe	117	গ্রুপ হিসাবে স্বতন্ত্র সদস্যদের দিকে তাকিয়ে আপনি যা ভাবেন তার চেয়ে আরও ভাল বা কার্যকর হওয়ার জন্য	117	grupa hisābē sbatantra sadasyadēra dikē tākiẏē āpani yā bhābēna tāra cēẏē āra'ō bhāla bā kāryakara ha'ōẏāra jan'ya
		118	En équipe, mieux ou plus efficace que vous ne le pensez, simplement en regardant les membres individuels de l'équipe	118	একটি দল হিসাবে, আপনি যা ভাবেন তার চেয়ে ভাল বা আরও কার্যকর, কেবল দলের পৃথক সদস্যদের দিকে তাকিয়ে	118	ēkaṭi dala hisābē, āpani yā bhābēna tāra cēẏē bhāla bā āra'ō kāryakara, kēbala dalēra pr̥thaka sadasyadēra dikē tākiẏē
		119	La force de l'individu n'est pas aussi grande que la force collective	119	ব্যক্তির শক্তি সমষ্টিগতের মতো দুর্দান্ত নয়	119	byaktira śakti samaṣṭigatēra matō durdānta naẏa
		120	La force de l'individu n'est pas aussi grande que la force collective	120	ব্যক্তির শক্তি সমষ্টিগতের মতো দুর্দান্ত নয়	120	byaktira śakti samaṣṭigatēra matō durdānta naẏa
		121	Deux	121	দুই	121	du'i
		122	en somme (formel)	122	যোগফল	122	yōgaphala
		123	Bref (officiel)	123	সংক্ষেপে (সরকারী)	123	saṅkṣēpē (sarakārī)
		124	utilisé pour introduire une brève déclaration des principaux points d'une discussion, d'un discours, etc.	124	একটি আলোচনা, বক্তৃতা ইত্যাদির মূল বিষয়গুলির একটি সংক্ষিপ্ত বিবৃতি উপস্থাপন করতে ব্যবহৃত হয়	124	ēkaṭi ālōcanā, baktr̥tā ityādira mūla biṣaẏagulira ēkaṭi saṅkṣipta bibr̥ti upasthāpana karatē byabahr̥ta haẏa
		125	Une brève déclaration utilisée pour introduire les principaux points de discussion, discours, etc.	125	আলোচনা, বক্তৃতা ইত্যাদির মূল বিষয়গুলি পরিচয় করানোর জন্য ব্যবহৃত একটি সংক্ষিপ্ত বিবৃতি	125	ālōcanā, baktr̥tā ityādira mūla biṣaẏaguli paricaẏa karānōra jan'ya byabahr̥ta ēkaṭi saṅkṣipta bibr̥ti
		126	En tout	126	সর্বেসর্বা	126	sarbēsarbā
		127	En tout	127	সর্বেসর্বা	127	sarbēsarbā
		128	somme	128	সমষ্টি	128	samaṣṭi
		129	résumer	129	যোগ করা	129	yōga karā
		130	Pour résumer	130	যোগফল	130	yōgaphala
		131	résumer qc	131	যোগফল	131	yōgaphala
		132	en conclusion	132	উপসংহারে	132	upasanhārē
		133	énoncer les points principaux de qc sous une forme courte et claire	133	সংক্ষিপ্ত এবং স্পষ্ট আকারে sth এর মূল পয়েন্টগুলি বর্ণনা করতে	133	saṅkṣipta ēbaṁ spaṣṭa ākārē sth ēra mūla paẏēnṭaguli barṇanā karatē
		134	Énoncez les points principaux de quelque chose de manière concise	134	সংক্ষিপ্তভাবে কোনও কিছুর মূল বিষয়গুলি বর্ণনা করুন	134	saṅkṣiptabhābē kōna'ō kichura mūla biṣaẏaguli barṇanā karuna
		135	Résumer	135	সংক্ষিপ্তকরণ	135	saṅkṣiptakaraṇa
		136	Résumer	136	সংক্ষিপ্তকরণ	136	saṅkṣiptakaraṇa
		137	Synonyme	137	প্রতিশব্দ	137	pratiśabda
		138	Résumer	138	সংক্ষিপ্তকরণ	138	saṅkṣiptakaraṇa
		139	Pour résumer	139	যোগফল	139	yōgaphala
		140	En résumé, il y a trois manières principales d'aborder le problème	140	সংক্ষেপে বলা যায়, সমস্যাটি মোকাবেলার তিনটি প্রধান উপায় রয়েছে	140	saṅkṣēpē balā yāẏa, samasyāṭi mōkābēlāra tinaṭi pradhāna upāẏa raẏēchē
		141	Pour résumer, il y a trois façons principales de résoudre le problème	141	সংক্ষেপে, সমস্যাটি সমাধানের জন্য তিনটি প্রধান উপায় রয়েছে ways	141	saṅkṣēpē, samasyāṭi samādhānēra jan'ya tinaṭi pradhāna upāẏa raẏēchē ways
		142	…Pour résumer, il existe trois solutions principales à ce problème…	142	... সংক্ষেপে, এখানে এই সমস্যার প্রধান তিনটি সমাধান রয়েছে ...	142	... Saṅkṣēpē, ēkhānē ē'i samasyāra pradhāna tinaṭi samādhāna raẏēchē...
		143	…Pour résumer, il existe trois solutions principales à ce problème…	143	... সংক্ষেপে, এখানে এই সমস্যার প্রধান তিনটি সমাধান রয়েছে ...	143	... Saṅkṣēpē, ēkhānē ē'i samasyāra pradhāna tinaṭi samādhāna raẏēchē...
		144	Puis-je simplement résumer ce que nous avons convenu jusqu'à présent ?	144	আমরা এতক্ষণ আমরা যে বিষয়ে রাজি হয়েছি তা কি আমি সংক্ষিপ্ত করতে পারি?	144	Āmarā ētakṣaṇa āmarā yē biṣaẏē rāji haẏēchi tā ki āmi saṅkṣipta karatē pāri?
		145	Puis-je résumer le consensus auquel nous sommes parvenus jusqu'à présent?	145	আমরা এখন পর্যন্ত যে sensকমত্যে পৌঁছেছি তার সংক্ষিপ্ত বিবরণ দিতে পারি?	145	Āmarā ēkhana paryanta yē senskamatyē paum̐chēchi tāra saṅkṣipta bibaraṇa ditē pāri?
		146	Puis-je résumer le consensus auquel nous sommes parvenus jusqu'à présent?	146	আমরা এখন পর্যন্ত যে sensকমত্যে পৌঁছেছি তার সংক্ষিপ্ত বিবরণ দিতে পারি?	146	Āmarā ēkhana paryanta yē senskamatyē paum̐chēchi tāra saṅkṣipta bibaraṇa ditē pāri?
		147	Puis-je résumer le consensus auquel nous sommes parvenus jusqu'à présent?	147	আমরা এখন পর্যন্ত যে sensকমত্যে পৌঁছেছি তার সংক্ষিপ্ত বিবরণ দিতে পারি?	147	Āmarā ēkhana paryanta yē senskamatyē paum̐chēchi tāra saṅkṣipta bibaraṇa ditē pāri?
		148	Encore	148	এখনো	148	Ēkhanō
		149	d'un juge	149	একজন বিচারকের	149	ēkajana bicārakēra
		150	juge	150	বিচারক	150	bicāraka
		151	résumer les principaux faits et arguments d'une affaire judiciaire, vers la fin d'un procès	151	একটি বিচারের শেষের দিকে, কোনও আইনি মামলায় মূল ঘটনা এবং যুক্তিগুলির সংক্ষিপ্ত বিবরণ দেওয়া	151	ēkaṭi bicārēra śēṣēra dikē, kōna'ō ā'ini māmalāẏa mūla ghaṭanā ēbaṁ yuktigulira saṅkṣipta bibaraṇa dē'ōẏā
		152	Vers la fin du procès, résumez les principaux faits et arguments du dossier juridique	152	বিচারের শেষের দিকে, আইনি মামলায় মূল ঘটনা এবং যুক্তিগুলির সংক্ষিপ্তসার করুন	152	bicārēra śēṣēra dikē, ā'ini māmalāẏa mūla ghaṭanā ēbaṁ yuktigulira saṅkṣiptasāra karuna
		153	(Avant la fin du procès) donner un aperçu	153	(বিচার শেষ হওয়ার আগে) একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ দিন	153	(bicāra śēṣa ha'ōẏāra āgē) ēkaṭi saṅkṣipta bibaraṇa dina
		154	(Avant la fin du procès) donner un aperçu	154	(বিচার শেষ হওয়ার আগে) একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ দিন	154	(Bicāra śēṣa ha'ōẏāra āgē) ēkaṭi saṅkṣipta bibaraṇa dina
		155	nom lié	155	সম্পর্কিত বিশেষ্য	155	samparkita biśēṣya
		156	résumer	156	সাতরে যাও	156	sātarē yā'ō
		157	Additionner	157	যোগ করুন	157	yōga karuna
		158	additionner qn/qch	158	যোগফল sb / sth up	158	yōgaphala sb/ sth up
		159	résumer quelqu'un/quelque chose	159	কারও / কিছু যোগ কর	159	kāra'ō/ kichu yōga kara
		160	décrire ou montrer les caractéristiques les plus typiques de qn/qc, surtout en quelques mots	160	বিশেষত কয়েকটি কথায়, sb / sth এর সর্বাধিক বৈশিষ্ট্যগুলি বর্ণনা বা প্রদর্শন করতে	160	biśēṣata kaẏēkaṭi kathāẏa, sb/ sth ēra sarbādhika baiśiṣṭyaguli barṇanā bā pradarśana karatē
		161	Décrire ou montrer les caractéristiques les plus typiques de quelqu'un/quelque chose, surtout en quelques phrases	161	বিশেষভাবে কয়েকটি বাক্যে কারও / কোনও কিছুর সুনির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্য বর্ণনা বা প্রদর্শন করুন	161	biśēṣabhābē kaẏēkaṭi bākyē kāra'ō/ kōna'ō kichura sunirdiṣṭa baiśiṣṭya barṇanā bā pradarśana karuna
		162	en bref	162	সংক্ষেপে	162	saṅkṣēpē
		163	en bref	163	সংক্ষেপে	163	saṅkṣēpē
		164	Totalement paresseux, ça le résume à peu près	164	মোটামুটি অলস, এটি প্রায় তার যথেষ্ট পরিমাণে	164	mōṭāmuṭi alasa, ēṭi prāẏa tāra yathēṣṭa parimāṇē
		165	Complètement paresseux, c'est son résumé	165	সম্পূর্ণ অলস, এটি তাঁর সংক্ষিপ্তসার	165	sampūrṇa alasa, ēṭi tām̐ra saṅkṣiptasāra
		166	Je suis trop paresseux pour rentrer à la maison, c'est à peu près une vraie représentation de lui	166	আমি বাড়ি পেতে খুব অলস, এটি মোটামুটি তাঁর সত্য চিত্রিত	166	āmi bāṛi pētē khuba alasa, ēṭi mōṭāmuṭi tām̐ra satya citrita
		167	Je suis trop paresseux pour rentrer à la maison, c'est à peu près une vraie représentation de lui	167	আমি বাড়ি পেতে খুব অলস, এটি মোটামুটি তাঁর সত্য চিত্রিত	167	āmi bāṛi pētē khuba alasa, ēṭi mōṭāmuṭi tām̐ra satya citrita
		168	former ou exprimer une opinion sur qn/qc	168	sb / sth এর মতামত গঠন বা প্রকাশ করা	168	sb/ sth ēra matāmata gaṭhana bā prakāśa karā
		169	Se former ou exprimer son opinion	169	কারও মতামত গঠন বা প্রকাশ করা	169	kāra'ō matāmata gaṭhana bā prakāśa karā
		170	Estimer (quelqu'un ou quelque chose)	170	অনুমান (কেউ বা কিছু)	170	anumāna (kē'u bā kichu)
		171	Estimer (quelqu'un ou quelque chose)	171	অনুমান (কেউ বা কিছু)	171	anumāna (kē'u bā kichu)
		172	Taille au dessus	172	সাইজ আপ	172	sā'ija āpa
		173	Elle a rapidement résumé la situation et a pris le contrôle	173	তিনি দ্রুত পরিস্থিতি সংক্ষিপ্ত করে এবং নিয়ন্ত্রণে নেন	173	tini druta paristhiti saṅkṣipta karē ēbaṁ niẏantraṇē nēna
		174	Elle a rapidement résumé la situation et l'a maîtrisée	174	তিনি দ্রুত পরিস্থিতির সংক্ষিপ্তসার এবং এটি নিয়ন্ত্রণ করেছিলেন	174	tini druta paristhitira saṅkṣiptasāra ēbaṁ ēṭi niẏantraṇa karēchilēna
		175	Elle a rapidement vu ce qui se passait et a contrôlé la situation	175	তিনি দ্রুত কী ঘটছে তা দেখে পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণ করেছিলেন	175	tini druta kī ghaṭachē tā dēkhē paristhiti niẏantraṇa karēchilēna
		176	Elle a rapidement vu ce qui se passait et a contrôlé la situation	176	তিনি দ্রুত কী ঘটছে তা দেখে পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণ করেছিলেন	176	tini druta kī ghaṭachē tā dēkhē paristhiti niẏantraṇa karēchilēna
		177	nom lié	177	সম্পর্কিত বিশেষ্য	177	samparkita biśēṣya
		178	résumer	178	সাতরে যাও	178	sātarē yā'ō
		179	summa cum laude	179	সামা কাম লড	179	sāmā kāma laḍa
		180	du latin	180	লাতিন থেকে	180	lātina thēkē
		181	aux Etats-Unis	181	মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে	181	mārkina yuktarāṣṭrē
		182	au plus haut niveau de rendement que les étudiants peuvent atteindre à la fin de leurs études collégiales	182	কলেজটিতে পড়াশোনা শেষ করার পরে শিক্ষার্থীরা যে উচ্চ স্তরের অর্জন করতে পারে at	182	kalējaṭitē paṛāśōnā śēṣa karāra parē śikṣārthīrā yē ucca starēra arjana karatē pārē at
		183	Le plus haut niveau de réussite qu'un étudiant peut atteindre après avoir terminé ses études à l'université	183	বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা শেষ করে একজন শিক্ষার্থী সর্বোচ্চ স্তরের অর্জন করতে পারে	183	biśbabidyālaẏē paṛāśōnā śēṣa karē ēkajana śikṣārthī sarbōcca starēra arjana karatē pārē
		184	(États-Unis) avec mention (première classe des résultats exceptionnels de troisième classe)	184	(মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) অনার্স সহ (তৃতীয় শ্রেণির অসামান্য ফলাফলের প্রথম শ্রেণি)	184	(mārkina yuktarāṣṭra) anārsa saha (tr̥tīẏa śrēṇira asāmān'ya phalāphalēra prathama śrēṇi)
		185	(États-Unis) avec mention (première classe des résultats exceptionnels de troisième classe)	185	(মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) অনার্স সহ (তৃতীয় শ্রেণির অসামান্য ফলাফলের প্রথম শ্রেণি)	185	(mārkina yuktarāṣṭra) anārsa saha (tr̥tīẏa śrēṇira asāmān'ya phalāphalēra prathama śrēṇi)
		186	Il est diplômé summa cum laude de Harvard	186	তিনি হার্ভার্ড থেকে সুমা কাম লাউড গ্র্যাজুয়েশন করেছেন	186	tini hārbhārḍa thēkē sumā kāma lā'uḍa gryājuẏēśana karēchēna
		187	Il est diplômé de Harvard avec mention	187	তিনি হার্ভার্ড থেকে অনার্স নিয়ে স্নাতক হন	187	tini hārbhārḍa thēkē anārsa niẏē snātaka hana
		188	Il est diplômé de l'Université de Harvard avec les meilleures notes	188	তিনি হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় থেকে শীর্ষ গ্রেড সহ স্নাতক হন	188	tini hārbhārḍa biśbabidyālaẏa thēkē śīrṣa grēḍa saha snātaka hana
		189	Il est diplômé de l'Université de Harvard avec les meilleures notes	189	তিনি হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয় থেকে শীর্ষ গ্রেড সহ স্নাতক হন	189	tini hārbhārḍa biśbabidyālaẏa thēkē śīrṣa grēḍa saha snātaka hana
		190	comparer	190	তুলনা করা	190	tulanā karā
		191	cum laude, magna cum laude	191	কাম লাউড, ম্যাগনা কাম লাউড	191	kāma lā'uḍa, myāganā kāma lā'uḍa
		192	résumer	192	সংক্ষিপ্ত করা	192	saṅkṣipta karā
		193	Pour résumer	193	যোগফল	193	yōgaphala
		194	résumer	194	সংক্ষিপ্ত করা	194	saṅkṣipta karā
		195	faire un résumé de qc	195	sth একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ দিতে	195	sth ēkaṭi saṅkṣipta bibaraṇa ditē
		196	Pour résumer	196	যোগফল	196	yōgaphala
		197	(un énoncé des points principaux)	197	(মূল বিষয়গুলির একটি বিবৃতি)	197	(mūla biṣaẏagulira ēkaṭi bibr̥ti)
		198	(Énoncez les points principaux)	198	(মূল বিষয়গুলি বর্ণনা করুন)	198	(mūla biṣaẏaguli barṇanā karuna)
		199	Résumé	199	সারসংক্ষেপ	199	sārasaṅkṣēpa
		200	Résumé	200	সারসংক্ষেপ	200	sārasaṅkṣēpa
		201	inclure	201	অন্তর্ভুক্ত	201	antarbhukta
		202	location	202	ভাড়া	202	bhāṛā
		203	coing	203	রান্নাঘর	203	rānnāghara
		204	Les résultats de la recherche sont résumés à la fin du chapitre	204	গবেষণার ফলাফলগুলি অধ্যায়ের শেষে সংক্ষিপ্ত করা হয়েছে	204	gabēṣaṇāra phalāphalaguli adhyāẏēra śēṣē saṅkṣipta karā haẏēchē
		205	Ce chapitre se termine par un résumé des résultats de la recherche	205	এই অধ্যায়টি গবেষণার ফলাফলগুলির সংক্ষিপ্তসার সহ শেষ হয়	205	ē'i adhyāẏaṭi gabēṣaṇāra phalāphalagulira saṅkṣiptasāra saha śēṣa haẏa
		206	Les résultats de la recherche sont résumés à la fin de ce chapitre	206	গবেষণার ফলাফলগুলি এই অধ্যায়ের শেষে সংক্ষিপ্ত করা হয়েছে	206	gabēṣaṇāra phalāphalaguli ē'i adhyāẏēra śēṣē saṅkṣipta karā haẏēchē
		207	Les résultats de la recherche sont résumés à la fin de ce chapitre	207	গবেষণার ফলাফলগুলি এই অধ্যায়ের শেষে সংক্ষিপ্ত করা হয়েছে	207	gabēṣaṇāra phalāphalaguli ē'i adhyāẏēra śēṣē saṅkṣipta karā haẏēchē
		208	Résumé	208	সারসংক্ষেপ	208	sārasaṅkṣēpa
		209	Résumés	209	সংক্ষিপ্তসার	209	saṅkṣiptasāra
		210	Pour résumer	210	যোগফল	210	yōgaphala
		211	une courte déclaration qui ne donne que les points principaux de qc, pas les détails	211	একটি সংক্ষিপ্ত বিবৃতি যা স্টাথের কেবলমাত্র মূল পয়েন্ট দেয়, বিশদ নয়	211	ēkaṭi saṅkṣipta bibr̥ti yā sṭāthēra kēbalamātra mūla paẏēnṭa dēẏa, biśada naẏa
		212	Une brève déclaration qui ne donne que les points principaux de quelque chose, pas les détails	212	একটি সংক্ষিপ্ত বিবৃতি যা কোনও কিছুর মূল পয়েন্ট দেয়, বিশদ নয়	212	ēkaṭi saṅkṣipta bibr̥ti yā kōna'ō kichura mūla paẏēnṭa dēẏa, biśada naẏa
		213	Résumé	213	সারসংক্ষেপ	213	sārasaṅkṣēpa
		214	Résumé	214	সারসংক্ষেপ	214	sārasaṅkṣēpa
		215	Voici un résumé de nos conclusions	215	নীচে আমাদের সিদ্ধান্তের সংক্ষিপ্তসার রইল	215	nīcē āmādēra sid'dhāntēra saṅkṣiptasāra ra'ila
		216	Ce qui suit est notre conclusion	216	নিম্নলিখিত আমাদের উপসংহারে দেওয়া হয়	216	nimnalikhita āmādēra upasanhārē dē'ōẏā haẏa
		217	Maintenant, nous résumons certaines de nos conclusions comme suit	217	এখন আমরা নীচের হিসাবে আমাদের কিছু সিদ্ধান্তের সংক্ষিপ্তসার করি	217	ēkhana āmarā nīcēra hisābē āmādēra kichu sid'dhāntēra saṅkṣiptasāra kari
		218	Maintenant, nous résumons certaines de nos conclusions comme suit	218	এখন আমরা নীচের হিসাবে আমাদের কিছু সিদ্ধান্তের সংক্ষিপ্তসার করি	218	ēkhana āmarā nīcēra hisābē āmādēra kichu sid'dhāntēra saṅkṣiptasāra kari
		219	un résumé de l'actualité	219	একটি সংক্ষিপ্তসার	219	ēkaṭi saṅkṣiptasāra
		220	Résumé de l'actualité	220	সংবাদ সংক্ষিপ্তসার	220	sambāda saṅkṣiptasāra
		221	Résumé de l'actualité	221	সংবাদ সংক্ষিপ্তসার	221	sambāda saṅkṣiptasāra
		222	Résumé de l'actualité	222	সংবাদ সংক্ষিপ্তসার	222	sambāda saṅkṣiptasāra
		223	un résumé de deux pages d'un rapport gouvernemental	223	একটি সরকারী প্রতিবেদনের দুটি পৃষ্ঠার সংক্ষিপ্তসার	223	ēkaṭi sarakārī pratibēdanēra duṭi pr̥ṣṭhāra saṅkṣiptasāra
		224	Un résumé de deux pages du rapport du gouvernement	224	সরকারের প্রতিবেদনের দুটি পৃষ্ঠার সংক্ষিপ্তসার	224	sarakārēra pratibēdanēra duṭi pr̥ṣṭhāra saṅkṣiptasāra
		225	Un résumé de deux pages du rapport du gouvernement	225	সরকারের প্রতিবেদনের দুটি পৃষ্ঠার সংক্ষিপ্তসার	225	sarakārēra pratibēdanēra duṭi pr̥ṣṭhāra saṅkṣiptasāra
		226	Un résumé de deux pages du rapport du gouvernement	226	সরকারের প্রতিবেদনের দুটি পৃষ্ঠার সংক্ষিপ্তসার	226	sarakārēra pratibēdanēra duṭi pr̥ṣṭhāra saṅkṣiptasāra
		227	en résumé, ce fut une performance décevante	227	সংক্ষেপে, এটি হতাশাজনক পারফরম্যান্স ছিল	227	saṅkṣēpē, ēṭi hatāśājanaka pārapharamyānsa chila
		228	Bref, c'est une performance décevante	228	সংক্ষেপে, এটি একটি হতাশাজনক পারফরম্যান্স	228	saṅkṣēpē, ēṭi ēkaṭi hatāśājanaka pārapharamyānsa
		229	Dans l'ensemble, le spectacle a été décevant	229	সামগ্রিকভাবে, শো হতাশাজনক ছিল	229	sāmagrikabhābē, śō hatāśājanaka chila
		230	Dans l'ensemble, le spectacle a été décevant	230	সামগ্রিকভাবে, শো হতাশাজনক ছিল	230	sāmagrikabhābē, śō hatāśājanaka chila
		231	Formel	231	আনুষ্ঠানিক	231	ānuṣṭhānika
		232	ne donnant que les points principaux de qc, pas les détails	232	বিশদ বিবরণ নয়, শুধুমাত্র sth এর প্রধান পয়েন্ট দেওয়া	232	biśada bibaraṇa naẏa, śudhumātra sth ēra pradhāna paẏēnṭa dē'ōẏā
		233	Ne parlez que des points clés, pas des détails	233	কেবল মূল পয়েন্টগুলি নিয়ে কথা বলুন, বিশদ নয়	233	kēbala mūla paẏēnṭaguli niẏē kathā baluna, biśada naẏa
		234	Sommatif	234	সংমিশ্রিত	234	sammiśrita
		235	Sommatif	235	সংমিশ্রিত	235	sammiśrita
		236	un état financier récapitulatif	236	একটি সংক্ষিপ্ত আর্থিক বিবরণ	236	ēkaṭi saṅkṣipta ārthika bibaraṇa
		237	Bref état financier	237	সংক্ষিপ্ত আর্থিক বিবৃতি	237	saṅkṣipta ārthika bibr̥ti
		238	Rapport de synthèse financière	238	আর্থিক সারসংক্ষেপ প্রতিবেদন	238	ārthika sārasaṅkṣēpa pratibēdana
		239	Rapport de synthèse financière	239	আর্থিক সারসংক্ষেপ প্রতিবেদন	239	ārthika sārasaṅkṣēpa pratibēdana
		240	J'ai fait un rapport de synthèse les enregistrements	240	আমি একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ রেকর্ড করেছি	240	āmi ēkaṭi saṅkṣipta bibaraṇa rēkarḍa karēchi
		241	J'ai fait un compte rendu de synthèse	241	আমি একটি সংক্ষিপ্ত রিপোর্টের রেকর্ড তৈরি করেছি	241	āmi ēkaṭi saṅkṣipta ripōrṭēra rēkarḍa tairi karēchi
		242	J'ai fait un bref rapport sur le contenu du dossier	242	আমি রেকর্ডের বিষয়বস্তু সম্পর্কে একটি সংক্ষিপ্ত রিপোর্ট তৈরি করেছি	242	āmi rēkarḍēra biṣaẏabastu samparkē ēkaṭi saṅkṣipta ripōrṭa tairi karēchi
		243	J'ai fait un bref rapport sur le contenu du dossier	243	আমি রেকর্ডের বিষয়বস্তু সম্পর্কে একটি সংক্ষিপ্ত রিপোর্ট তৈরি করেছি	243	āmi rēkarḍēra biṣaẏabastu samparkē ēkaṭi saṅkṣipta ripōrṭa tairi karēchi
		244	(parfois désapprobateur)	244	(কখনও কখনও অস্বীকারকারী)	244	(kakhana'ō kakhana'ō asbīkārakārī)
		245	Fait immédiatement, sans prêter attention au processus normal qui devrait être suivi	245	যে প্রক্রিয়াটি অনুসরণ করা উচিত সেদিকে মনোযোগ না দিয়ে অবিলম্বে সম্পন্ন	245	yē prakriẏāṭi anusaraṇa karā ucita sēdikē manōyōga nā diẏē abilambē sampanna
		246	Rapide et simple ; résumé ; hâtif	246	দ্রুত এবং সহজ; সারাংশ; হুট করে	246	druta ēbaṁ sahaja; sārānśa; huṭa karē
		247	Justice sommaire/exécution	247	সংক্ষিপ্ত বিচার / সম্পাদন	247	saṅkṣipta bicāra/ sampādana
		248	Procès sommaire/exécution	248	সংক্ষিপ্ত বিচার / সম্পাদন	248	saṅkṣipta bicāra/ sampādana
		249	Arbitre sommaire ;	249	সংক্ষিপ্ত রেফারি;	249	saṅkṣipta rēphāri;
		250	Arbitre sommaire ;	250	সংক্ষিপ্ত রেফারি;	250	saṅkṣipta rēphāri;
		251	un jugement sommaire	251	একটি সংক্ষিপ্ত রায়	251	ēkaṭi saṅkṣipta rāẏa
		252	Hâtivement	252	তাড়াহুড়ো করে	252	tāṛāhuṛō karē
		253	En résumé	253	সংক্ষেপে	253	saṅkṣēpē
		254	être renvoyé/exécuté sommairement	254	সংক্ষেপে বরখাস্ত / মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা	254	saṅkṣēpē barakhāsta/ mr̥tyudaṇḍa kāryakara karā
		255	A été immédiatement rejeté/appliqué	255	অবিলম্বে প্রত্যাখ্যান / প্রয়োগ করা হয়েছিল	255	abilambē pratyākhyāna/ praẏōga karā haẏēchila
		256	Être expulsé/exécuté à la hâte	256	তাড়াহুড়ো করে বহিষ্কার / কার্যকর করা হবে	256	tāṛāhuṛō karē bahiṣkāra/ kāryakara karā habē
		257	Être expulsé/exécuté à la hâte	257	তাড়াহুড়ো করে বহিষ্কার / কার্যকর করা হবে	257	tāṛāhuṛō karē bahiṣkāra/ kāryakara karā habē
		258	somme	258	সামিট	258	sāmiṭa
		259	Pour résumer	259	যোগফল	259	yōgaphala
		260	non standard	260	অ-মানক	260	a-mānaka
		261	une façon d'écrire une forme orale de quelque chose	261	কোনও কিছুর কথ্য ফর্ম লেখার একটি উপায়	261	kōna'ō kichura kathya pharma lēkhāra ēkaṭi upāẏa
		262	Une manière verbale d'écrire quelque chose	262	কিছু লেখার একটি মৌখিক উপায়	262	kichu lēkhāra ēkaṭi maukhika upāẏa
		263	Quelque chose	263	কিছু	263	kichu
		264	quelque chose	264	কিছু	264	kichu
		265	Une forme d'écriture	265	লেখার এক রূপ	265	lēkhāra ēka rūpa
		266	Une forme d'écriture	266	লেখার এক রূপ	266	lēkhāra ēka rūpa
		267	addition	267	সংমিশ্রণ	267	sammiśraṇa
		268	Somme	268	যোগফল	268	yōgaphala
		269	formel	269	প্রথাগত	269	prathāgata
		270	un résumé de ce qui a été fait ou dit	270	কি করা বা বলা হয়েছে তার একটি সংক্ষিপ্তসার	270	ki karā bā balā haẏēchē tāra ēkaṭi saṅkṣiptasāra
		271	Résumé de ce qui a été fait ou dit	271	কি করা হয়েছে বা বলা হয়েছে তার সংক্ষিপ্তসার	271	ki karā haẏēchē bā balā haẏēchē tāra saṅkṣiptasāra
		272	Résumer	272	সংক্ষিপ্তকরণ	272	saṅkṣiptakaraṇa
		273	Résumer	273	সংক্ষিপ্তকরণ	273	saṅkṣiptakaraṇa
		274	Ce qu'il a dit était un bon résumé de la discussion sur qn/qc	274	তিনি যা বলেছিলেন তা ছিল এসবি / স্টাফের আলোচনার ন্যায্য সংক্ষিপ্তসার	274	tini yā balēchilēna tā chila ēsabi/ sṭāphēra ālōcanāra n'yāyya saṅkṣiptasāra
		275	Il parle d'un résumé juste de la discussion qn/qc	275	তিনি sb / sth আলোচনার ন্যায্য সংক্ষিপ্তসার সম্পর্কে কথা বলছেন	275	tini sb/ sth ālōcanāra n'yāyya saṅkṣiptasāra samparkē kathā balachēna
		276	Ses remarques ont bien résumé la discussion.	276	তাঁর এই মন্তব্য আলোচনার পরিচ্ছন্নতা তুলে ধরেছিল।	276	tām̐ra ē'i mantabya ālōcanāra paricchannatā tulē dharēchila.
		277	Ses remarques ont bien résumé la discussion.	277	তাঁর এই মন্তব্য আলোচনার পরিচ্ছন্নতা তুলে ধরেছিল।	277	Tām̐ra ē'i mantabya ālōcanāra paricchannatā tulē dharēchila.
		278	(formel)	278	(আনুষ্ঠানিক)	278	(Ānuṣṭhānika)
		279	une collection de différentes parties qui forment un compte rendu complet ou une impression de qn/qc	279	বিভিন্ন অংশের একটি সংগ্রহ যা একটি সম্পূর্ণ অ্যাকাউন্ট বা এসবি / স্টাথের ছাপ তৈরি করে	279	bibhinna anśēra ēkaṭi saṅgraha yā ēkaṭi sampūrṇa ayākā'unṭa bā ēsabi/ sṭāthēra chāpa tairi karē
		280	Une collection de différentes parties pour former une description complète ou une impression de quelqu'un/quelque chose	280	কারও / কোনও কিছুর সম্পূর্ণ বর্ণনা বা ছাপ তৈরির জন্য বিভিন্ন অংশের একটি সংগ্রহ	280	kāra'ō/ kōna'ō kichura sampūrṇa barṇanā bā chāpa tairira jan'ya bibhinna anśēra ēkaṭi saṅgraha
		281	Agrégat	281	সমষ্টি	281	samaṣṭi
		282	Agrégat	282	সমষ্টি	282	samaṣṭi
		283	L'exposition présente un résumé de la carrière de l'artiste	283	প্রদর্শনীতে শিল্পীর ক্যারিয়ারের সংক্ষিপ্তসার উপস্থাপন করা হয়	283	pradarśanītē śilpīra kyāriẏārēra saṅkṣiptasāra upasthāpana karā haẏa
		284	L'exposition présente un résumé de la carrière de l'artiste	284	প্রদর্শনীতে শিল্পীর ক্যারিয়ারের সংক্ষিপ্তসার প্রদর্শিত হয়	284	pradarśanītē śilpīra kyāriẏārēra saṅkṣiptasāra pradarśita haẏa
		285	L'exposition reflète pleinement la carrière artistique de l'artiste	285	প্রদর্শনীটি শিল্পীর শৈল্পিক কেরিয়ারকে পুরোপুরি প্রতিফলিত করে	285	pradarśanīṭi śilpīra śailpika kēriẏārakē purōpuri pratiphalita karē
		286	L'exposition reflète pleinement la carrière artistique de l'artiste	286	প্রদর্শনীটি শিল্পীর শৈল্পিক কেরিয়ারকে পুরোপুরি প্রতিফলিত করে	286	pradarśanīṭi śilpīra śailpika kēriẏārakē purōpuri pratiphalita karē
		287	Droit	287	আইন	287	ā'ina
		288	droit	288	আইন	288	ā'ina
		289	un discours final qu'un avocat prononce vers la fin d'un procès devant un tribunal, après que tous les éléments de preuve aient été fournis	289	সমস্ত প্রমাণ দেওয়ার পরেও আইনজীবী আদালতে বিচারের সমাপ্তির কাছাকাছি যে বক্তব্য রাখেন speech	289	samasta pramāṇa dē'ōẏāra parē'ō ā'inajībī ādālatē bicārēra samāptira kāchākāchi yē baktabya rākhēna speech
		290	Après avoir fourni toutes les preuves, le discours final de l'avocat à la fin du procès	290	সমস্ত প্রমাণ দেওয়ার পরে আদালতের বিচার শেষে আইনজীবীর চূড়ান্ত বক্তব্য	290	samasta pramāṇa dē'ōẏāra parē ādālatēra bicāra śēṣē ā'inajībīra cūṛānta baktabya
		291	Résumé du débat judiciaire (pré-jugement)	291	আদালতের বিতর্কের সংক্ষিপ্তসার (পূর্ব রায়)	291	ādālatēra bitarkēra saṅkṣiptasāra (pūrba rāẏa)
		292	(Pré-jugement) Résumé du débat de la Cour	292	(পূর্ব রায়) আদালতের বিতর্কের সংক্ষিপ্তসার	292	(pūrba rāẏa) ādālatēra bitarkēra saṅkṣiptasāra
		293	L'été	293	গ্রীষ্ম	293	grīṣma
		294	l'été	294	গ্রীষ্ম	294	grīṣma
		295	la saison la plus chaude de l'année, entre le printemps et l'automne/automne	295	বছরের উষ্ণতম মরসুমে, বসন্ত এবং শরত / পতনের মধ্যে আসে coming	295	bacharēra uṣṇatama marasumē, basanta ēbaṁ śarata/ patanēra madhyē āsē coming
		296	La saison la plus chaude de l'année, entre le printemps et l'automne/automne	296	বছরের উষ্ণতম মরসুম, বসন্ত এবং শরত্কাল / শরতের মধ্যে	296	bacharēra uṣṇatama marasuma, basanta ēbaṁ śaratkāla/ śaratēra madhyē
		297	L'été	297	গ্রীষ্ম	297	grīṣma
		298	L'été	298	গ্রীষ্ম	298	grīṣma
		299	Nous partons en été	299	আমরা গ্রীষ্মে চলে যাচ্ছি	299	āmarā grīṣmē calē yācchi
		300	Nous partons en été	300	আমরা গ্রীষ্মে চলে	300	āmarā grīṣmē calē
		301	Nous sortons en été	301	আমরা গ্রীষ্মে বাইরে যাচ্ছি	301	āmarā grīṣmē bā'irē yācchi
		302	Nous sortons en été	302	আমরা গ্রীষ্মে বাইরে যাচ্ছি	302	āmarā grīṣmē bā'irē yācchi
		303	En dehors	303	আউট	303	Ā'uṭa
		304	aller avec	304	সঙ্গে যেতে	304	saṅgē yētē
		305	il fait très chaud ici en été	305	গ্রীষ্মে এটি খুব গরম	305	grīṣmē ēṭi khuba garama
		306	Il fait très chaud en été ici	306	এখানে গ্রীষ্মে খুব গরম hot	306	ēkhānē grīṣmē khuba garama hot
		307	Il fait très chaud en été ici	307	এখানে গ্রীষ্মে খুব গরম hot	307	ēkhānē grīṣmē khuba garama hot
		308	Il fait très chaud en été ici	308	এখানে গ্রীষ্মে খুব গরম hot	308	ēkhānē grīṣmē khuba garama hot
		309	à l'été 2005	309	2005 এর গ্রীষ্মে	309	2005 ēra grīṣmē
		310	A l'été 2005	310	2005 এর গ্রীষ্মে	310	2005 ēra grīṣmē
		311	A l'été 2005	311	2005 এর গ্রীষ্মে	311	2005 ēra grīṣmē
		312	A l'été 2005	312	2005 এর গ্রীষ্মে	312	2005 ēra grīṣmē
		313	Fin/début de l'été	313	গ্রীষ্মের শেষের দিকে / শেষের দিকে	313	grīṣmēra śēṣēra dikē/ śēṣēra dikē
		314	Fin d'été/début d'été	314	গ্রীষ্মের শেষের দিকে / গ্রীষ্মের শুরুতে	314	grīṣmēra śēṣēra dikē/ grīṣmēra śurutē
		315	cet/l'été prochain/l'été dernier	315	এই / পরবর্তী / গত গ্রীষ্মে	315	ē'i/ parabartī/ gata grīṣmē
		316	Cet/prochain/dernier été	316	এই / পরবর্তী / গত গ্রীষ্মে	316	ē'i/ parabartī/ gata grīṣmē
		317	Cette année / la prochaine / l'été précédent	317	এই বছর / পরের / পূর্ববর্তী গ্রীষ্ম	317	ē'i bachara/ parēra/ pūrbabartī grīṣma
		318	Cette année / la prochaine / l'été précédent	318	এই বছর / পরের / পূর্ববর্তী গ্রীষ্ম	318	ē'i bachara/ parēra/ pūrbabartī grīṣma
		319	un été frais/chaud/humide	319	শীতল / গরম / ভিজা গ্রীষ্ম	319	śītala/ garama/ bhijā grīṣma
		320	Été frais/chaud/humide	320	শীতল / গরম / আর্দ্র গ্রীষ্ম	320	śītala/ garama/ ārdra grīṣma
		321	Aussi frais que/chaud que/pluvieux en été	321	গ্রীষ্মে / তত গরম / বৃষ্টির মতো শীতল	321	grīṣmē/ tata garama/ br̥ṣṭira matō śītala
		322	Aussi frais que/chaud que/pluvieux en été	322	গ্রীষ্মে / তত গরম / বৃষ্টির মতো শীতল	322	grīṣmē/ tata garama/ br̥ṣṭira matō śītala
		323	夬	323	夬	323	guài
		324	c'est maintenant le plein été	324	এখন উচ্চ গ্রীষ্ম	324	ēkhana ucca grīṣma
		325	C'est le milieu de l'été	325	এটা মিডসামার	325	ēṭā miḍasāmāra
		326	(la partie la plus chaude de l'été)	326	(গ্রীষ্মের উষ্ণতম অংশ)	326	(grīṣmēra uṣṇatama anśa)
		327	(La période la plus chaude en été)	327	(গ্রীষ্মের সবচেয়ে উষ্ণ সময়)	327	(grīṣmēra sabacēẏē uṣṇa samaẏa)
		328	C'est le milieu de l'été	328	এটা মিডসামার	328	ēṭā miḍasāmāra
		329	C'est le milieu de l'été	329	এটা মিডসামার	329	ēṭā miḍasāmāra
		330	un jour d'été	330	গ্রীষ্মের দিন	330	grīṣmēra dina
		331	Un jour d'été	331	একটি গ্রীষ্মের দিন	331	ēkaṭi grīṣmēra dina
		332	Jour d'été	332	গ্রীষ্ম দিন	332	grīṣma dina
		333	une robe d'été	333	গ্রীষ্মের পোশাক	333	grīṣmēra pōśāka
		334	Une robe d'été	334	গ্রীষ্মের পোশাক	334	grīṣmēra pōśāka
		335	Robe d'été	335	গ্রীষ্মকালীন পোষাক	335	grīṣmakālīna pōṣāka
		336	Robe d'été	336	গ্রীষ্মকালীন পোষাক	336	grīṣmakālīna pōṣāka
		337	les vacances d'été/vacances	337	গ্রীষ্মের ছুটি / অবকাশ	337	grīṣmēra chuṭi/ abakāśa
		338	Vacances d'été/vacances	338	গ্রীষ্মের অবকাশ / ছুটি	338	grīṣmēra abakāśa/ chuṭi
		339	vacances d'été	339	গরমের ছুটি	339	garamēra chuṭi
		340	il y a deux étés	340	দুই গ্রীষ্ম আগে	340	du'i grīṣma āgē
		341	Il y a deux ans	341	দুই বছর আগে	341	du'i bachara āgē
		342	voir également	342	আরো দেখুন	342	ārō dēkhuna
		343	été indien	343	ভারতীয় গ্রীষ্ম	343	bhāratīẏa grīṣma
		344	voir	344	দেখা	344	dēkhā
		345	avaler	345	গিলে ফেলা	345	gilē phēlā
		346	camp d'été	346	গ্রীষ্মকালীন ক্যাম্প	346	grīṣmakālīna kyāmpa
		347	Camp d'été	347	গ্রীষ্মকালীন ক্যাম্প	347	grīṣmakālīna kyāmpa
		348	aux Etats-Unis	348	মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে	348	mārkina yuktarāṣṭrē
		349	un endroit où les enfants vont pendant l'été et participent à des activités sportives et autres	349	শিশুরা গ্রীষ্মকালে এবং খেলাধুলা এবং অন্যান্য ক্রিয়াকলাপে অংশ নেয় এমন জায়গা place	349	śiśurā grīṣmakālē ēbaṁ khēlādhulā ēbaṁ an'yān'ya kriẏākalāpē anśa nēẏa ēmana jāẏagā place
		350	Où les enfants vont participer à des sports et autres activités en été	350	শিশুরা গ্রীষ্মে খেলাধুলা এবং অন্যান্য ক্রিয়াকলাপে অংশ নিতে যায়	350	śiśurā grīṣmē khēlādhulā ēbaṁ an'yān'ya kriẏākalāpē anśa nitē yāẏa
		351	Camp d'été	351	গ্রীষ্মকালীন ক্যাম্প	351	grīṣmakālīna kyāmpa
		352	Camp d'été	352	গ্রীষ্মকালীন ক্যাম্প	352	grīṣmakālīna kyāmpa
		353	maison d'été	353	গ্রীষ্মকালীন ঘর	353	grīṣmakālīna ghara
		354	Maison d'été	354	গ্রীষ্মকালীন ঘর	354	grīṣmakālīna ghara
		355	un petit bâtiment dans un jardin/cour pour s'asseoir par beau temps	355	ভাল আবহাওয়াতে বসার জন্য বাগান / উঠোনের একটি ছোট্ট বিল্ডিং	355	bhāla ābahā'ōẏātē basāra jan'ya bāgāna/ uṭhōnēra ēkaṭi chōṭṭa bilḍiṁ
		356	Un petit bâtiment dans le jardin/cour où vous pouvez vous asseoir quand il fait beau	356	বাগান / আঙ্গিনায় একটি ছোট্ট বিল্ডিং যেখানে আবহাওয়াটি সুন্দর হলে আপনি বসতে পারেন	356	bāgāna/ āṅgināẏa ēkaṭi chōṭṭa bilḍiṁ yēkhānē ābahā'ōẏāṭi sundara halē āpani basatē pārēna
		357	(Dans un jardin ou une cour) un pavillon	357	(একটি বাগান বা উঠোনে) একটি মণ্ডপ	357	(ēkaṭi bāgāna bā uṭhōnē) ēkaṭi maṇḍapa
		358	(Dans un jardin ou une cour) un pavillon	358	(একটি বাগান বা উঠোনে) একটি মণ্ডপ	358	(ēkaṭi bāgāna bā uṭhōnē) ēkaṭi maṇḍapa
		359	Également	359	এছাড়াও	359	ēchāṛā'ō
		360	maison d'été	360	গ্রীষ্মের হোম	360	grīṣmēra hōma
		361	une maison dans laquelle qn vit seulement pendant l'été	361	এমন একটি বাড়ি যা কেবল গ্রীষ্মের সময়েই বাস করে	361	ēmana ēkaṭi bāṛi yā kēbala grīṣmēra samaẏē'i bāsa karē
		362	Maison d'été	362	গ্রীষ্মকালীন ঘর	362	grīṣmakālīna ghara
		363	pudding d'été	363	গ্রীষ্মের পুডিং	363	grīṣmēra puḍiṁ
		364	pudding d'été	364	গ্রীষ্মের পুডিং	364	grīṣmēra puḍiṁ
		365	un dessert froid (un plat sucré) à base de baies entourées de tranches de pain qui ont absorbé leur jus	365	একটি ঠান্ডা ডেজার্ট (একটি মিষ্টি ডিশ) রুটির টুকরো দ্বারা ঘিরে বেরি থেকে তৈরি যা তাদের রস শোষণ করে	365	ēkaṭi ṭhānḍā ḍējārṭa (ēkaṭi miṣṭi ḍiśa) ruṭira ṭukarō dbārā ghirē bēri thēkē tairi yā tādēra rasa śōṣaṇa karē
		366	Un dessert froid (un type de betterave) à base de baies, entouré de tranches de pain absorbant son jus	366	বেরি থেকে তৈরি একটি ঠান্ডা মিষ্টি (এক প্রকার বিট), এর চারপাশে রুটির টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো করে ভিজিয়ে রাখা	366	bēri thēkē tairi ēkaṭi ṭhānḍā miṣṭi (ēka prakāra biṭa), ēra cārapāśē ruṭira ṭukarō ṭukarō ṭukarō ṭukarō karē bhijiẏē rākhā
		367	Pudding d'été (un dessert froid avec des tranches de pain entourées de baies trempées dans du jus)	367	গ্রীষ্মের পুডিং (বার্ডে ঘেরা রুটির টুকরো দিয়ে একটি ঠান্ডা ডেজার্ট রস ভিজিয়ে রাখা)	367	grīṣmēra puḍiṁ (bārḍē ghērā ruṭira ṭukarō diẏē ēkaṭi ṭhānḍā ḍējārṭa rasa bhijiẏē rākhā)
		368	Pudding d'été (un dessert froid avec des tranches de pain entourées de baies trempées dans du jus)	368	গ্রীষ্মের পুডিং (বার্ডে ঘেরা রুটির টুকরো দিয়ে একটি ঠান্ডা ডেজার্ট রস ভিজিয়ে রাখা)	368	grīṣmēra puḍiṁ (bārḍē ghērā ruṭira ṭukarō diẏē ēkaṭi ṭhānḍā ḍējārṭa rasa bhijiẏē rākhā)
		369	école d'été	369	গ্রীষ্মের স্কুল	369	grīṣmēra skula
		370	cours d'été	370	গ্রীষ্মের ক্লাস	370	grīṣmēra klāsa
		371	cours qui ont lieu en été dans une université ou un collège ou, aux États-Unis, dans une école	371	গ্রীষ্মে একটি বিশ্ববিদ্যালয় বা কলেজ বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, একটি স্কুলে অনুষ্ঠিত হয় কোর্স	371	grīṣmē ēkaṭi biśbabidyālaẏa bā kalēja bā mārkina yuktarāṣṭrē, ēkaṭi skulē anuṣṭhita haẏa kōrsa
		372	Cours dispensés dans des universités ou des collèges en été, ou cours dispensés dans des écoles aux États-Unis	372	গ্রীষ্মে বিশ্ববিদ্যালয় বা কলেজগুলিতে অনুষ্ঠিত কোর্স, বা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্কুলগুলিতে অনুষ্ঠিত কোর্স	372	grīṣmē biśbabidyālaẏa bā kalējagulitē anuṣṭhita kōrsa, bā mārkina yuktarāṣṭrēra skulagulitē anuṣṭhita kōrsa
		373	Summer school (généralement ouverte dans les universités, mais aussi dans les écoles américaines)	373	সামার স্কুল (সাধারণত বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে এবং আমেরিকান স্কুলগুলিতেও খোলা হয়)	373	sāmāra skula (sādhāraṇata biśbabidyālaẏagulitē ēbaṁ āmērikāna skulagulitē'ō khōlā haẏa)
		374	Summer school (généralement ouverte dans les universités, mais aussi dans les écoles américaines)	374	সামার স্কুল (সাধারণত বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে এবং আমেরিকান স্কুলগুলিতেও খোলা হয়)	374	sāmāra skula (sādhāraṇata biśbabidyālaẏagulitē ēbaṁ āmērikāna skulagulitē'ō khōlā haẏa)
		375	ouvert	375	খোলা	375	khōlā
		376	stock d'été	376	গ্রীষ্মের স্টক	376	grīṣmēra sṭaka
		377	Stock d'été	377	সামার স্টক	377	sāmāra sṭaka
		378	la production de pièces de théâtre spéciales et d'autres divertissements dans les zones où les gens sont en vacances/vacances	378	লোকেরা ছুটি / ছুটিতে যে অঞ্চলে থাকে তাদের বিশেষ নাটক এবং অন্যান্য বিনোদন উত্পাদন	378	lōkērā chuṭi/ chuṭitē yē añcalē thākē tādēra biśēṣa nāṭaka ēbaṁ an'yān'ya binōdana utpādana
		379	Produire des drames spéciaux et d'autres programmes de divertissement dans les zones où les gens sont en vacances/vacances	379	লোকেরা ছুটিতে / অবকাশে থাকে এমন অঞ্চলে বিশেষ নাটক এবং অন্যান্য বিনোদনমূলক অনুষ্ঠান তৈরি করুন	379	lōkērā chuṭitē/ abakāśē thākē ēmana añcalē biśēṣa nāṭaka ēbaṁ an'yān'ya binōdanamūlaka anuṣṭhāna tairi karuna
		380	(De la station) animation spéciale été, répertoire estival	380	(রিসর্টের) গ্রীষ্মের বিশেষ বিনোদন, গ্রীষ্মের প্রতিবেদন	380	(risarṭēra) grīṣmēra biśēṣa binōdana, grīṣmēra pratibēdana
		381	(De la station) animation spéciale été, répertoire estival	381	(রিসর্টের) গ্রীষ্মের বিশেষ বিনোদন, গ্রীষ্মের প্রতিবেদন	381	(risarṭēra) grīṣmēra biśēṣa binōdana, grīṣmēra pratibēdana
		382	étudiant d'été	382	গ্রীষ্মের ছাত্র	382	grīṣmēra chātra
		383	Étudiant d'été	383	গ্রীষ্মের ছাত্র	383	grīṣmēra chātra
		384	un étudiant, en particulier un étudiant universitaire, qui travaille à un emploi pour l'été	384	একজন শিক্ষার্থী, বিশেষত একটি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী, যিনি গ্রীষ্মের জন্য একটি চাকরিতে কাজ করছেন	384	ēkajana śikṣārthī, biśēṣata ēkaṭi biśbabidyālaẏēra śikṣārthī, yini grīṣmēra jan'ya ēkaṭi cākaritē kāja karachēna
		385	Un étudiant, surtout un étudiant, travaille pour les vacances d'été	385	একজন শিক্ষার্থী, বিশেষত একটি কলেজের শিক্ষার্থী গ্রীষ্মের ছুটিতে কাজ করছেন	385	ēkajana śikṣārthī, biśēṣata ēkaṭi kalējēra śikṣārthī grīṣmēra chuṭitē kāja karachēna
		386	Job d'été (étudiants qui travaillent l'été, en particulier les étudiants du collégial)	386	গ্রীষ্মকালীন চাকরি (গ্রীষ্মে যারা শিক্ষার্থীরা কাজ করেন, বিশেষত কলেজের শিক্ষার্থীরা)	386	grīṣmakālīna cākari (grīṣmē yārā śikṣārthīrā kāja karēna, biśēṣata kalējēra śikṣārthīrā)
		387	Job d'été (étudiants qui travaillent l'été, en particulier les étudiants du collégial)	387	গ্রীষ্মকালীন চাকরি (গ্রীষ্মে যারা শিক্ষার্থীরা কাজ করেন, বিশেষত কলেজের শিক্ষার্থীরা)	387	grīṣmakālīna cākari (grīṣmē yārā śikṣārthīrā kāja karēna, biśēṣata kalējēra śikṣārthīrā)
		388	heure d'été	388	গ্রীষ্মের সময়	388	grīṣmēra samaẏa
		389	heure d'été	389	গ্রীষ্মের সময়	389	grīṣmēra samaẏa
		390	heure d'été	390	দিবালোক সংরক্ষণ সময়	390	dibālōka sanrakṣaṇa samaẏa
		391	heure d'été	391	গ্রীষ্মের সময়	391	grīṣmēra samaẏa
		392	la période pendant laquelle dans certains pays les horloges sont avancées d'une heure, de sorte qu'il fait jour une heure supplémentaire le soir	392	যে সময়কালে কয়েকটি দেশে ঘড়িগুলি এক ঘন্টা এগিয়ে দেওয়া হয়, যাতে সন্ধ্যা হলে এটি অতিরিক্ত ঘন্টার জন্য হালকা হয়	392	yē samaẏakālē kaẏēkaṭi dēśē ghaṛiguli ēka ghanṭā ēgiẏē dē'ōẏā haẏa, yātē sandhyā halē ēṭi atirikta ghanṭāra jan'ya hālakā haẏa
		393	Dans certains pays/régions, avancez l'horloge d'une heure pour l'éclaircir d'une heure la nuit	393	কিছু দেশ / অঞ্চলগুলিতে, রাতের এক ঘন্টার মধ্যে আরও উজ্জ্বল করতে ঘড়ির কাঁটা এক ঘন্টা এগিয়ে রাখুন	393	kichu dēśa/ añcalagulitē, rātēra ēka ghanṭāra madhyē āra'ō ujjbala karatē ghaṛira kām̐ṭā ēka ghanṭā ēgiẏē rākhuna
		394	Heure d'été (dans certains pays, l'heure d'été est appliquée et l'horloge est avancée d'une heure pour économiser l'énergie d'éclairage)	394	দিবালোক সংরক্ষণের সময় (কিছু দেশে, দিবালোক সংরক্ষণের সময় কার্যকর করা হয়, এবং আলোক শক্তি সঞ্চয় করতে ঘড়িটি এক ঘন্টা এগিয়ে রাখা হয়)	394	dibālōka sanrakṣaṇēra samaẏa (kichu dēśē, dibālōka sanrakṣaṇēra samaẏa kāryakara karā haẏa, ēbaṁ ālōka śakti sañcaẏa karatē ghaṛiṭi ēka ghanṭā ēgiẏē rākhā haẏa)
		395	Heure d'été (dans certains pays, l'heure d'été est appliquée et l'horloge est avancée d'une heure pour économiser l'énergie d'éclairage)	395	দিবালোক সংরক্ষণের সময় (কিছু দেশে, দিবালোক সংরক্ষণের সময় কার্যকর করা হয়, এবং আলোক শক্তি সঞ্চয় করতে ঘড়িটি এক ঘন্টা এগিয়ে রাখা হয়)	395	dibālōka sanrakṣaṇēra samaẏa (kichu dēśē, dibālōka sanrakṣaṇēra samaẏa kāryakara karā haẏa, ēbaṁ ālōka śakti sañcaẏa karatē ghaṛiṭi ēka ghanṭā ēgiẏē rākhā haẏa)
		396	Heure d'été	396	গ্রীষ্মকালীন	396	grīṣmakālīna
		397	Heure d'été	397	দিবালোক সংরক্ষণ	397	dibālōka sanrakṣaṇa
		398	la saison d'été	398	গ্রীষ্মের মরসুম	398	grīṣmēra marasuma
		399	L'été	399	গ্রীষ্মকাল	399	grīṣmakāla
		400	L'été	400	গ্রীষ্ম	400	grīṣma
		401	L'été	401	গ্রীষ্ম	401	grīṣma
		402	Il fait beau ici en (l')été	402	গ্রীষ্মকালীন সময়ে এটি সুন্দর	402	grīṣmakālīna samaẏē ēṭi sundara
		403	il fait beau en été	403	গ্রীষ্মে এটি সুন্দর	403	grīṣmē ēṭi sundara
		404	L'été ici est beau	404	গ্রীষ্ম এখানে সুন্দর	404	grīṣma ēkhānē sundara
		405	L'été ici est beau	405	গ্রীষ্ম এখানে সুন্দর	405	grīṣma ēkhānē sundara
		406	Estival	406	সামারি	406	sāmāri
		407	l'été	407	গ্রীষ্ম	407	grīṣma
		408	typique ou adapté à l'été	408	সাধারণত বা গ্রীষ্মের জন্য উপযুক্ত	408	sādhāraṇata bā grīṣmēra jan'ya upayukta
		409	Typique ou estival	409	সাধারণত বা গ্রীষ্ম-বান্ধব	409	sādhāraṇata bā grīṣma-bāndhaba
		410	Été; dureté particulière de l'été; convient à l'été	410	গ্রীষ্ম; গ্রীষ্মের অদ্ভুত দৃ tough়তা; গ্রীষ্মের জন্য উপযুক্ত	410	grīṣma; grīṣmēra adbhuta dr̥ toughtā; grīṣmēra jan'ya upayukta
		411	Été; dureté particulière de l'été; convient à l'été	411	গ্রীষ্ম; গ্রীষ্মের অদ্ভুত দৃ tough়তা; গ্রীষ্মের জন্য উপযুক্ত	411	grīṣma; grīṣmēra adbhuta dr̥ toughtā; grīṣmēra jan'ya upayukta
		412	temps d'été	412	গ্রীষ্মকালীন আবহাওয়া	412	grīṣmakālīna ābahā'ōẏā
		413	Météo d'été	413	গ্রীষ্মের আবহাওয়া	413	grīṣmēra ābahā'ōẏā
		414	Météo d'été	414	গ্রীষ্মের আবহাওয়া	414	grīṣmēra ābahā'ōẏā
		415	Météo d'été	415	গ্রীষ্মের আবহাওয়া	415	grīṣmēra ābahā'ōẏā
		416	une robe d'été légère	416	একটি হালকা সামারি পোশাক	416	ēkaṭi hālakā sāmāri pōśāka
		417	Une robe d'été légère	417	হালকা গ্রীষ্মের পোশাক	417	hālakā grīṣmēra pōśāka
		418	Robe fine pour l'été	418	গ্রীষ্মের জন্য পাতলা পোশাক	418	grīṣmēra jan'ya pātalā pōśāka
		419	Robe fine pour l'été	419	গ্রীষ্মের জন্য পাতলা পোশাক	419	grīṣmēra jan'ya pātalā pōśāka
		420	S'opposer	420	বিরোধী	420	birōdhī
		421	hivernal	421	মদ	421	mada
		422	résumé	422	সাতরে যাও	422	sātarē yā'ō
		423	résumés	423	সমন-আপ	423	samana-āpa
		424	un discours prononcé par le juge vers la fin d'un procès devant un tribunal, dans lequel il rappelle au jury les éléments de preuve et les points les plus importants de l'affaire avant que le jury ne prenne sa décision	424	বিচারক আদালতে বিচারের সমাপ্তির অদূরে যে বক্তব্য রাখেন, সেখানে জুরি জুরি তার সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে তার প্রমাণ এবং মামলার সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলি সম্পর্কে জুরিকে স্মরণ করিয়ে দেয়	424	bicāraka ādālatē bicārēra samāptira adūrē yē baktabya rākhēna, sēkhānē juri juri tāra sid'dhānta nē'ōẏāra āgē tāra pramāṇa ēbaṁ māmalāra sarbādhika gurutbapūrṇa biṣaẏaguli samparkē jurikē smaraṇa kariẏē dēẏa
		425	Le discours du juge à la fin du procès. Avant que le jury ne prenne une décision, il rappelle au jury les points les plus importants de la preuve et de l'affaire.	425	আদালতের বিচার শেষে বিচারকের বক্তব্য।জুরি সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে তিনি বা তিনি জুরিটিকে প্রমাণ এবং মামলার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় সম্পর্কে স্মরণ করিয়ে দেন।	425	ādālatēra bicāra śēṣē bicārakēra baktabya.Juri sid'dhānta nē'ōẏāra āgē tini bā tini juriṭikē pramāṇa ēbaṁ māmalāra sabacēẏē gurutbapūrṇa biṣaẏa samparkē smaraṇa kariẏē dēna.
		426	Résumé de la preuve (fait par le juge au jury avant la fin du procès)	426	প্রমাণের সংক্ষিপ্তসার (বিচার শেষ হওয়ার আগে বিচারক জুরিতে করেছেন)	426	Pramāṇēra saṅkṣiptasāra (bicāra śēṣa ha'ōẏāra āgē bicāraka juritē karēchēna)
		427	Résumé de la preuve (fait par le juge au jury avant la fin du procès)	427	প্রমাণের সংক্ষিপ্তসার (বিচার শেষ হওয়ার আগে বিচারক জুরিতে করেছেন)	427	pramāṇēra saṅkṣiptasāra (bicāra śēṣa ha'ōẏāra āgē bicāraka juritē karēchēna)
		428	une occasion où qn énonce, les points principaux d'un argument, etc.	428	একটি উপলভ্য যখন এস বি স্টেট করে, আর্গুমেন্টের মূল পয়েন্টস ইত্যাদি	428	ēkaṭi upalabhya yakhana ēsa bi sṭēṭa karē, ārgumēnṭēra mūla paẏēnṭasa ityādi
		429	L'occasion où quelqu'un a fait une déclaration, le point de l'argument, etc.	429	যে উপলক্ষে কেউ বিবৃতি দিয়েছেন, যুক্তির বিন্দু ইত্যাদি	429	yē upalakṣē kē'u bibr̥ti diẏēchēna, yuktira bindu ityādi
		430	Résumer	430	সংক্ষিপ্তকরণ	430	saṅkṣiptakaraṇa
		431	Résumer	431	সংক্ষিপ্তকরণ	431	saṅkṣiptakaraṇa
		432	Sommet	432	সামিট	432	sāmiṭa
		433	sommet	433	শিখর	433	śikhara
		434	le point culminant de qc, en particulier le sommet d'une montagne	434	বিশেষ করে একটি পর্বতের শীর্ষে স্টেচ এর সর্বোচ্চ পয়েন্ট	434	biśēṣa karē ēkaṭi parbatēra śīrṣē sṭēca ēra sarbōcca paẏēnṭa
		435	Le point culminant de quelque chose, en particulier le sommet d'une montagne	435	কোনও কিছুর সর্বোচ্চ পয়েন্ট, বিশেষত একটি পর্বতের শীর্ষ	435	kōna'ō kichura sarbōcca paẏēnṭa, biśēṣata ēkaṭi parbatēra śīrṣa
		436	Le point le plus élevé	436	সর্বোচ্চ বিন্দু	436	sarbōcca bindu
		437	Le point le plus élevé	437	সর্বোচ্চ বিন্দু	437	sarbōcca bindu
		438	Nous avons atteint le sommet à midi.	438	আমরা দুপুরে শীর্ষে পৌঁছেছি।	438	āmarā dupurē śīrṣē paum̐chēchi.
		439	Nous avons atteint le sommet de la montagne à midi	439	আমরা দুপুরে পাহাড়ের চূড়ায় পৌঁছেছি	439	Āmarā dupurē pāhāṛēra cūṛāẏa paum̐chēchi
		440	Nous sommes arrivés au sommet à midi	440	আমরা দুপুরে শীর্ষে পৌঁছেছি	440	āmarā dupurē śīrṣē paum̐chēchi
		441	Nous sommes arrivés au sommet à midi	441	আমরা দুপুরে শীর্ষে পৌঁছেছি	441	āmarā dupurē śīrṣē paum̐chēchi
		442	峂	442	峂	442	tóng
		443	Yi	443	যি	443	yi
		444	峈	444	峈	444	luò
		445	Pic	445	শিখর	445	śikhara