http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A				N
	D		FRANCAIS		bengali		bengali
1	NEXT	1	Ils sont assis sur ma candidature depuis un mois maintenant.	1	তারা এক মাস ধরে আমার আবেদনে বসে আছে।	1	Tārā ēka māsa dharē āmāra ābēdanē basē āchē.
2	last	2	Ils sont assis sur mon formulaire de candidature depuis un mois	2	তারা একমাস ধরে আমার আবেদন ফর্মটিতে বসে আছে	2	Tārā ēkamāsa dharē āmāra ābēdana pharmaṭitē basē āchē
3	ALLEMAND	4	Ils ont supprimé ma candidature pendant un mois	4	তারা এক মাসের জন্য আমার আবেদনটি দমন করেছিল	4	tārā ēka māsēra jan'ya āmāra ābēdanaṭi damana karēchila
4	ANGLAIS	5	asseyez-vous	5	sth আউট বসুন	5	sth ā'uṭa basuna
5	ARABE	6	rester dans un endroit et attendre que qc soit désagréable ou ennuyeux pour finir	6	কোনও জায়গায় থাকতে এবং sth অপ্রীতিকর বা বিরক্তিকর সমাপ্তির জন্য অপেক্ষা করুন	6	kōna'ō jāẏagāẏa thākatē ēbaṁ sth aprītikara bā biraktikara samāptira jan'ya apēkṣā karuna
6	BENGALI	7	Attendez patiemment jusqu'à la fin;	7	শেষ অবধি ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করুন;	7	śēṣa abadhi dhairya dharē apēkṣā karuna;
7	CHINOIS	8	Nous avons passé la tempête dans un café	8	আমরা একটি ক্যাফেতে ঝড় তুললাম	8	āmarā ēkaṭi kyāphētē jhaṛa tulalāma
8	ESPAGNOL	9	Nous nous sommes assis dans le café pour surmonter les difficultés	9	আমরা ক্যাফেতে বসলাম অসুবিধাগুলি সামাল দেওয়ার জন্য	9	āmarā kyāphētē basalāma asubidhāguli sāmāla dē'ōẏāra jan'ya
9	FRANCAIS	10	Nous nous sommes assis dans un café et avons attendu que la tempête passe	10	আমরা একটি কফিশপে বসে বসে ঝড়টি কাটা না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করছিলাম	10	āmarā ēkaṭi kaphiśapē basē basē jhaṛaṭi kāṭā nā ha'ōẏā paryanta apēkṣā karachilāma
10	HINDI	11	ne pas participer à une danse, un jeu ou une autre activité	11	একটি নাচ, গেম.অর অন্যান্য ক্রিয়াকলাপে অংশ না নেওয়া	11	ēkaṭi nāca, gēma.Ara an'yān'ya kriẏākalāpē anśa nā nē'ōẏā
11	JAPONAIS	12	Asseyez-vous de côté (ne participez pas à des activités telles que la danse, les jeux, etc.)	12	একপাশে বসে থাকুন (নাচ, গেমস ইত্যাদির মতো ক্রিয়াকলাপে অংশ নেবেন না)	12	ēkapāśē basē thākuna (nāca, gēmasa ityādira matō kriẏākalāpē anśa nēbēna nā)
12	PANJABI	13	s'asseoir à travers qc	13	sth মাধ্যমে বসে	13	sth mādhyamē basē
13	POLONAIS	14	de rester jusqu'à la fin d'un spectacle, d'un discours, d'une réunion, etc. que vous jugez ennuyeux ou trop long	14	এমন কোনও পারফরম্যান্স, বক্তৃতা, সভা ইত্যাদি যা আপনার মনে হয় বিরক্তিকর বা খুব দীর্ঘ of	14	ēmana kōna'ō pārapharamyānsa, baktr̥tā, sabhā ityādi yā āpanāra manē haẏa biraktikara bā khuba dīrgha of
14	PORTUGAIS	15	Asseyez-vous jusqu'à la fin	15	শেষ অবধি বসে থাকুন	15	śēṣa abadhi basē thākuna
15	RUSSE	16	Nous avons dû assister à près de deux heures de discours	16	প্রায় দুই ঘন্টা বক্তৃতা দিয়ে বসে থাকতে হয়েছিল	16	prāẏa du'i ghanṭā baktr̥tā diẏē basē thākatē haẏēchila
		17	Nous avons dû nous asseoir pendant près de deux heures pour un discours	17	একটি বক্তৃতার জন্য আমাদের প্রায় দুই ঘন্টা বসে থাকতে হয়েছিল	17	ēkaṭi baktr̥tāra jan'ya āmādēra prāẏa du'i ghanṭā basē thākatē haẏēchila
		18	Nous étions impatients après avoir écouté le discours de deux heures	18	দু'ঘন্টার ভাষণ শোনার পরে আমরা অধৈর্য হয়েছি	18	du'ghanṭāra bhāṣaṇa śōnāra parē āmarā adhairya haẏēchi
		19	s'asseoir	19	বসুন	19	basuna
		20	être ou se mettre en position assise, plutôt que de se coucher ou de se pencher en arrière	20	নিজেকে শুয়ে থাকা বা পিছনের দিকে ঝুঁকানোর চেয়ে নিজেকে বসার অবস্থানে নিয়ে যাওয়া বা স্থানান্তরিত করা	20	nijēkē śuẏē thākā bā pichanēra dikē jhum̐kānōra cēẏē nijēkē basāra abasthānē niẏē yā'ōẏā bā sthānāntarita karā
		21	Asseyez-vous	21	উঠে বসুন	21	uṭhē basuna
		22	Asseyez-vous droit, ne vous affalez pas	22	সোজা হয়ে বসুন, ঝাঁকুনি দেবেন না	22	sōjā haẏē basuna, jhām̐kuni dēbēna nā
		23	Asseyez-vous droit, ne soyez pas apathique	23	সোজা হয়ে বসুন, তালিকাভুক্ত হবেন না	23	sōjā haẏē basuna, tālikābhukta habēna nā
		24	ne pas se coucher plus tard que d'habitude	24	স্বাভাবিকের পরে পর্যন্ত বিছানায় যেতে না	24	sbābhābikēra parē paryanta bichānāẏa yētē nā
		25	Rester éveillé tard	25	দেরি করে থাকুন	25	dēri karē thākuna
		26	Nous nous sommes assis la moitié de la nuit à parler	26	আমরা রাত্রে উঠে দাঁড়িয়ে বসে কথা বলছিলাম talking	26	āmarā rātrē uṭhē dām̐ṛiẏē basē kathā balachilāma talking
		27	Nous nous sommes assis au milieu de la nuit et avons parlé	27	আমরা মাঝরাতে বসে কথা বললাম	27	āmarā mājharātē basē kathā balalāma
		28	On a parlé d'aller se coucher au milieu de la nuit	28	আমরা মাঝরাতে বিছানায় যাওয়ার কথা বললাম	28	āmarā mājharātē bichānāẏa yā'ōẏāra kathā balalāma
		29	峩	29	峩	29	é
		30	non	30	না	30	nā
		31	s'asseoir	31	বসুন	31	basuna
		32	(et faire qc)	32	(এবং স্থির করুন)	32	(ēbaṁ sthira karuna)
		33	(informel)	33	(অনানুষ্ঠানিক)	33	(anānuṣṭhānika)
		34	commencer à porter une attention particulière à ce qui se passe, se dit, etc.	34	কী ঘটছে, বলা হচ্ছে ইত্যাদি সম্পর্কে যত্নবান হওয়া শুরু করা etc.	34	kī ghaṭachē, balā hacchē ityādi samparkē yatnabāna ha'ōẏā śuru karā etc.
		35	Commencez à porter une attention particulière à ce qui se passe, par exemple, etc.	35	কী ঘটছে তার উদাহরণস্বরূপ মনোযোগ দেওয়া শুরু করুন, ইত্যাদি etc.	35	Kī ghaṭachē tāra udāharaṇasbarūpa manōyōga dē'ōẏā śuru karuna, ityādi etc.
		36	Faites attention; soyez vigilant	36	মনোযোগ দিন; সতর্কতা অবলম্বন করুন	36	Manōyōga dina; satarkatā abalambana karuna
		37	La proposition avait incité ses clients à s'asseoir et à en prendre note.	37	এই প্রস্তাব তার ক্লায়েন্টদের বসতে এবং নোটিশ নিতে বাধ্য করেছিল।	37	ē'i prastāba tāra klāẏēnṭadēra basatē ēbaṁ nōṭiśa nitē bādhya karēchila.
		38	Cette suggestion a attiré l'attention de ses clients	38	এই পরামর্শটি তার গ্রাহকদের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল	38	Ē'i parāmarśaṭi tāra grāhakadēra dr̥ṣṭi ākarṣaṇa karēchila
		39	asseyez-vous qn	39	বসুন sb up	39	basuna sb up
		40	mettre qn en position assise après avoir été couché	40	তারা শুয়ে থাকার পরে বসার স্থানে এসবি স্থানান্তরিত করতে	40	tārā śuẏē thākāra parē basāra sthānē ēsabi sthānāntarita karatē
		41	Faire asseoir	41	বসুন	41	basuna
		42	synonymes	42	প্রতিশব্দ	42	pratiśabda
		43	Discrimination des synonymes	43	প্রতিশব্দ বৈষম্য	43	pratiśabda baiṣamya
		44	asseoir	44	বসা	44	basā
		45	asseyez-vous	45	বস	45	basa
		46	être assis	46	বসে আছে	46	basē āchē
		47	Assieds-toi	47	বসো	47	basō
		48	perche	48	পার্চ	48	pārca
		49	Ces mots signifient tous que votre poids repose sur vos fesses avec le dos droit, par exemple sur une chaise.	49	এই শব্দের অর্থ হ'ল পিছনের দিকে সোজা হয়ে নীচে আপনার ওজনকে বিশ্রাম দেওয়া, উদাহরণস্বরূপ চেয়ারে on	49	ē'i śabdēra artha ha'la pichanēra dikē sōjā haẏē nīcē āpanāra ōjanakē biśrāma dē'ōẏā, udāharaṇasbarūpa cēẏārē on
		50	Tous les mots ci-dessus signifient s'asseoir	50	উপরের সমস্ত শব্দের অর্থ বসে থাকা	50	uparēra samasta śabdēra artha basē thākā
		51	asseoir	51	বসা	51	basā
		52	reposer votre poids sur vos fesses avec le dos droit, par exemple sur une chaise	52	আপনার নীচে আপনার ওজনকে পিঠের সাথে খাড়া করে রাখুন, উদাহরণস্বরূপ একটি চেয়ারে	52	āpanāra nīcē āpanāra ōjanakē piṭhēra sāthē khāṛā karē rākhuna, udāharaṇasbarūpa ēkaṭi cēẏārē
		53	Montrer du doigt	53	পয়েন্টিং	53	paẏēnṭiṁ
		54	Puis-je m'asseoir ici?	54	আমি কি এখানে বসতে পারি?	54	āmi ki ēkhānē basatē pāri?
		55	Je peux me asseoir ici?	55	আমি কি এখানে বসতে পারি?	55	Āmi ki ēkhānē basatē pāri?
		56	Je peux me asseoir ici?	56	আমি কি এখানে বসতে পারি?	56	Āmi ki ēkhānē basatē pāri?
		57	Je peux me asseoir ici?	57	আমি কি এখানে বসতে পারি?	57	Āmi ki ēkhānē basatē pāri?
		58	base	58	বেস	58	Bēsa
		59	Xin	59	জিন	59	jina
		60	asseyez-vous, voulez-vous?	60	চুপ করে বসে থাকো, তুমি কি?	60	cupa karē basē thākō, tumi ki?
		61	Asseyez-vous encore!	61	এখনো বসে!	61	Ēkhanō basē!
		62	café	62	কফি	62	Kaphi
		63	Ajouter	63	অ্যাড	63	ayāḍa
		64	Sit est généralement utilisé avec un adverbe ou une phrase prépositionnelle pour montrer où et comment sb se trouve, mais parfois une autre phrase ou clause est utilisée pour montrer ce que fait sb pendant qu'ils sont assis	64	কোথায় বা কীভাবে sb বসে তা দেখানোর জন্য সিটটি সাধারণত একটি বিশেষণ বা প্রিপোশনাল বাক্যাংশের সাথে ব্যবহৃত হয় তবে কখনও কখনও অন্য শব্দগুচ্ছ বা ধারাটি বসার সময় এসবি কী করে তা দেখানোর জন্য ব্যবহৃত হয়	64	kōthāẏa bā kībhābē sb basē tā dēkhānōra jan'ya siṭaṭi sādhāraṇata ēkaṭi biśēṣaṇa bā pripōśanāla bākyānśēra sāthē byabahr̥ta haẏa tabē kakhana'ō kakhana'ō an'ya śabdaguccha bā dhārāṭi basāra samaẏa ēsabi kī karē tā dēkhānōra jan'ya byabahr̥ta haẏa
		65	asseoir	65	বসা	65	basā
		66	Habituellement utilisé avec un adverbe ou une phrase prépositionnelle pour indiquer le lieu ou la manière de s'asseoir, mais parfois aussi utilisé avec une autre phrase ou clause pour indiquer que vous faites quelque chose en étant assis	66	সাধারণত বসার জায়গা বা উপায় নির্দেশ করতে কোনও বিশেষণ বা প্রস্তুতিমূলক বাক্যাংশের সাথে ব্যবহৃত হয়, তবে কখনও কখনও অন্য শব্দগুচ্ছ বা অনুচ্ছেদেও ব্যবহৃত হয় যে আপনি বসে আছেন এমন কিছু বোঝাতে	66	sādhāraṇata basāra jāẏagā bā upāẏa nirdēśa karatē kōna'ō biśēṣaṇa bā prastutimūlaka bākyānśēra sāthē byabahr̥ta haẏa, tabē kakhana'ō kakhana'ō an'ya śabdaguccha bā anucchēdē'ō byabahr̥ta haẏa yē āpani basē āchēna ēmana kichu bōjhātē
		67	Ordre	67	অর্ডার	67	arḍāra
		68	nous nous sommes assis à parler pendant des heures	68	আমরা কয়েক ঘন্টা কথা বলতে বসেছি	68	āmarā kaẏēka ghanṭā kathā balatē basēchi
		69	Nous nous sommes assis et avons parlé pendant des heures	69	আমরা বসে বসে ঘন্টাখানেক কথা বলতাম	69	āmarā basē basē ghanṭākhānēka kathā balatāma
		70	Vous vous asseyez sur une chaise avec un dossier droit et sans bras et vous vous asseyez également sur un canapé; vous vous asseyez dans un fauteuil ■	70	আপনি সোজা পিছনে এবং কোনও বাহু নিয়ে চেয়ারে বসে এবং আপনি একটি সোফায় বসে থাকেন you আপনি একটি আর্মচেয়ারে বসে আছেন ■	70	āpani sōjā pichanē ēbaṁ kōna'ō bāhu niẏē cēẏārē basē ēbaṁ āpani ēkaṭi sōphāẏa basē thākēna you āpani ēkaṭi ārmacēẏārē basē āchēna ￭
		71	Asseyez-vous sur une chaise ou un canapé avec des accoudoirs	71	একটি চেয়ার বা সোফায় আর্ম গ্রেফতারের সাথে বসুন	71	ēkaṭi cēẏāra bā sōphāẏa ārma grēphatārēra sāthē basuna
		72	s'asseoir sur	72	বসুন	72	basuna
		73	Assis dans un fauteuil	73	একটি আর্মচেয়ারে বসে	73	ēkaṭi ārmacēẏārē basē
		74	asseyez-vous	74	ভিতরে বসুন	74	bhitarē basuna
		75	asseyez-vous / asseyez-vous	75	বসুন / বসে থাকুন নিজেকে	75	basuna/ basē thākuna nijēkē
		76	pour passer d'une position debout à une position assise.	76	স্থায়ী অবস্থান থেকে একটি বসার অবস্থানে যেতে।	76	sthāẏī abasthāna thēkē ēkaṭi basāra abasthānē yētē.
		77	Montrer du doigt	77	পয়েন্টিং	77	Paẏēnṭiṁ
		78	Descends, assieds-toi	78	নামুন, বসুন	78	nāmuna, basuna
		79	Asseyez-vous s'il vous plaît.	79	দয়া করে বসুন।	79	daẏā karē basuna.
		80	Asseyez-vous s'il vous plaît	80	দয়া করে বসুন	80	Daẏā karē basuna
		81	Entrez et asseyez-vous	81	ভিতরে এসে বসুন	81	bhitarē ēsē basuna
		82	Tous entrent et s'assoient	82	সবাই এসে বসে বসে	82	sabā'i ēsē basē basē
		83	être assis	83	বসে আছে	83	basē āchē
		84	Assieds-toi	84	বসো	84	basō
		85	formel	85	প্রথাগত	85	prathāgata
		86	être assis	86	বসতে	86	basatē
		87	Asseoir	87	বসা	87	basā
		88	Doigt assis	88	আঙুল বসে আছে	88	āṅula basē āchē
		89	Elle était assise à la tête de la table	89	তিনি টেবিলের মাথায় বসেছিলেন	89	tini ṭēbilēra māthāẏa basēchilēna
		90	Elle s'assoit à la table	90	সে টেবিলে বসে	90	sē ṭēbilē basē
		91	Des articles	91	নিবন্ধ	91	nibandha
		92	Être assis	92	বসে আছেন	92	basē āchēna
		93	est souvent utilisé comme un moyen formel d'inviter qn à s'asseoir	93	বসার জন্য এসবি আমন্ত্রণ করার আনুষ্ঠানিক উপায় হিসাবে প্রায়শই ব্যবহৃত হয়	93	basāra jan'ya ēsabi āmantraṇa karāra ānuṣṭhānika upāẏa hisābē prāẏaśa'i byabahr̥ta haẏa
		94	être assis	94	বসে আছে	94	basē āchē
		95	Souvent une expression formelle d'invitation à prendre place	95	প্রায়শই লোককে আসনটিতে আমন্ত্রণ জানানোর একটি আনুষ্ঠানিক প্রকাশ expression	95	prāẏaśa'i lōkakē āsanaṭitē āmantraṇa jānānōra ēkaṭi ānuṣṭhānika prakāśa expression
		96	Prenez place je vous en prie	96	অনুগ্রহ করে অাসন গ্রহন করুন	96	anugraha karē a̔āsana grahana karuna
		97	S'il vous plait, asseyez vous	97	দয়া করে একটি আসন নিন	97	daẏā karē ēkaṭi āsana nina
		98	Assieds-toi	98	বসো	98	basō
		99	s'asseoir	99	বসতে	99	basatē
		100	Asseyez-vous, asseyez-vous	100	বসুন, বসুন	100	basuna, basuna
		101	pétrole	101	তেল	101	tēla
		102	Alimentation	102	খাওয়ান	102	khā'ōẏāna
		103	Assieds-toi	103	বসো	103	basō
		104	est surtout utilisé comme une manière polie d'inviter qn à s'asseoir.	104	বিশেষত sb কে বসার জন্য বিনীত উপায় হিসাবে ব্যবহৃত হয়।	104	biśēṣata sb kē basāra jan'ya binīta upāẏa hisābē byabahr̥ta haẏa.
		105	Assieds-toi	105	বসো	105	Basō
		106	Le rituel du peuple Zuo Ying pour prendre place:	106	আসন নেওয়ার জন্য আপনি জুও ইয়ং লোকদের আচার:	106	āsana nē'ōẏāra jan'ya āpani ju'ō iẏaṁ lōkadēra ācāra:
		107	S'il vous plait, asseyez vous.	107	দয়া করে একটি আসন নিন।	107	Daẏā karē ēkaṭi āsana nina.
		108	Asseyez-vous s'il vous plaît	108	দয়া করে বসুন	108	Daẏā karē basuna
		109	perche	109	পার্চ	109	pārca
		110	plutôt informel	110	বরং অনানুষ্ঠানিক	110	baraṁ anānuṣṭhānika
		111	s'asseoir sur qc, surtout sur le bord de qc	111	বিশেষত sth এর প্রান্তে sth উপর বসতে	111	biśēṣata sth ēra prāntē sth upara basatē
		112	Se réfère à être assis, en particulier assis sur le bord de	112	বিশেষ করে প্রান্তে বসে বসে বোঝায়	112	biśēṣa karē prāntē basē basē bōjhāẏa
		113	Elle s'est perchée sur le bord du lit	113	সে নিজেকে বিছানার কিনারায় ফেলেছে	113	sē nijēkē bichānāra kinārāẏa phēlēchē
		114	Elle s'assied sur le bord du lit	114	সে বিছানার কিনারায় বসে	114	sē bichānāra kinārāẏa basē
		115	fiscal	115	রাজকোষ	115	rājakōṣa
		116	Alimentation	116	খাওয়ান	116	khā'ōẏāna
		117	La perche est toujours utilisée avec un adverbe ou une phrase prépositionnelle pour montrer où sb se perche.	117	পার্চ সর্বদা অ্যাডভারব বা প্রিপোজিশনাল বাক্যাংশের সাথে ব্যবহৃত হয় যেখানে এসবি পার্চ করছে তা দেখানোর জন্য ব্যবহৃত হয়।	117	pārca sarbadā ayāḍabhāraba bā pripōjiśanāla bākyānśēra sāthē byabahr̥ta haẏa yēkhānē ēsabi pārca karachē tā dēkhānōra jan'ya byabahr̥ta haẏa.
		118	perche	118	পার্চ	118	Pārca
		119	Toujours utiliser avec des adverbes ou des phrases prépositionnelles pour indiquer où s'asseoir	119	কোথায় বসবেন তা বোঝাতে সর্বদা অ্যাডওয়্যারস বা প্রিপোজিশনাল বাক্যাংশ সহ ব্যবহার করুন	119	kōthāẏa basabēna tā bōjhātē sarbadā ayāḍa'ōẏyārasa bā pripōjiśanāla bākyānśa saha byabahāra karuna
		120	modèles et collocations	120	নিদর্শন এবং সংঘাত	120	nidarśana ēbaṁ saṅghāta
		121	s'asseoir / s'asseoir / être assis / prendre un siège / se percher sur qc	121	বসতে / বসতে / বসে বসে / নিতে a'seat / পার্চ উপর sth	121	basatē/ basatē/ basē basē/ nitē a'seat/ pārca upara sth
		122	s'asseoir / s'asseoir / être assis / prendre place à qc	122	to বসে / বসে / বসে বসে / sth এ বসে একটি আসন	122	to basē/ basē/ basē basē/ sth ē basē ēkaṭi āsana
		123	s'asseoir / s'asseoir / être assis / prendre un siège / se percher à côté / en face / à côté de qn / qc	123	বসতে / বসতে / বসে থাকতে / বসে সিট / পার্চের পাশে / বিপরীত / পাশের sb / sth	123	basatē/ basatē/ basē thākatē/ basē siṭa/ pārcēra pāśē/ biparīta/ pāśēra sb/ sth
		124	s'asseoir quelque part	124	নিজেকে কোথাও বসতে	124	nijēkē kōthā'ō basatē
		125	demander à qn de s'asseoir / de s'asseoir / de s'asseoir / de prendre place	125	বসতে / বসতে / বসতে / বসতে সিবিকে জিজ্ঞাসা করা	125	basatē/ basatē/ basatē/ basatē sibikē jijñāsā karā
		126	point de grammaire	126	ব্যাকরণগত দিক	126	byākaraṇagata dika
		127	Description de la grammaire	127	ব্যাকরণ বিবরণ	127	byākaraṇa bibaraṇa
		128	asseoir	128	বসা	128	basā
		129	Vous pouvez utiliser sur, dans et avec assis.	129	আপনি বসতে এবং সাথে বসে ব্যবহার করতে পারেন।	129	āpani basatē ēbaṁ sāthē basē byabahāra karatē pārēna.
		130	Vous vous asseyez sur une chaise, une marche, le bord de la table, etc.	130	আপনি একটি চেয়ারে, একটি পদক্ষেপে, টেবিলের প্রান্ত ইত্যাদি বসেন	130	Āpani ēkaṭi cēẏārē, ēkaṭi padakṣēpē, ṭēbilēra prānta ityādi basēna
		131	Vous vous asseyez dans un fauteuil.	131	আপনি একটি আর্মচেয়ারে বসে।	131	āpani ēkaṭi ārmacēẏārē basē.
		132	Si vous êtes assis à une table, à un bureau, etc., vous êtes assis sur une chaise près de celui-ci, généralement pour pouvoir manger un repas, faire du travail, etc.	132	আপনি যদি কোনও টেবিলে, ডেস্ক ইত্যাদিতে বসে থাকেন তবে আপনি খুব কাছের চেয়ারে বসে আছেন, সাধারণত যাতে আপনি খাবার খেতে পারেন, কিছু কাজ করতে পারেন ইত্যাদি	132	Āpani yadi kōna'ō ṭēbilē, ḍēska ityāditē basē thākēna tabē āpani khuba kāchēra cēẏārē basē āchēna, sādhāraṇata yātē āpani khābāra khētē pārēna, kichu kāja karatē pārēna ityādi
		133	asseoir	133	বসা	133	basā
		134	Peut être utilisé avec sur	134	সাথে ব্যবহার করা যেতে পারে	134	sāthē byabahāra karā yētē pārē
		135	dans	135	ভিতরে	135	bhitarē
		136	avec	136	সঙ্গে	136	saṅgē
		137	à	137	at	137	at
		138	Utilisation combinée: assis sur une chaise, marche en terre: attente sur la table	138	সম্মিলিত ব্যবহার: চেয়ারে বসে, ধাপে মাটি: টেবিলে অপেক্ষা করা	138	sam'milita byabahāra: Cēẏārē basē, dhāpē māṭi: Ṭēbilē apēkṣā karā
		139	s'asseoir sur	139	বসুন	139	basuna
		140	; Assis dans un fauteuil avec	140	; একটি আর্মচেয়ারে বসে	140	; ēkaṭi ārmacēẏārē basē
		141	sitin;	141	সিটিন	141	siṭina
		142		142		142
		144	sitat.	144	সিট।	144	Siṭa.
		145	sitar	145	সেতার	145	Sētāra
		146	un instrument de musique d'Asie du Sud comme une guitare, avec un long manche et deux jeux de cordes métalliques	146	গিটারের মতো দক্ষিণ এশিয়া থেকে আসা একটি বাদ্যযন্ত্র, একটি দীর্ঘ গলা এবং দুটি সেট ধাতব স্ট্রিং রয়েছে	146	giṭārēra matō dakṣiṇa ēśiẏā thēkē āsā ēkaṭi bādyayantra, ēkaṭi dīrgha galā ēbaṁ duṭi sēṭa dhātaba sṭriṁ raẏēchē
		147	Sitar (d'un instrument à cordes qui ressemble à une guitare en Asie du Sud)	147	সিতার (দক্ষিণ এশিয়ার একটি গিটারের অনুরূপ একটি স্ট্রিংড যন্ত্র থেকে)	147	sitāra (dakṣiṇa ēśiẏāra ēkaṭi giṭārēra anurūpa ēkaṭi sṭriṇḍa yantra thēkē)
		148	page d'image R010	148	চিত্র পৃষ্ঠা R010	148	citra pr̥ṣṭhā R010
		149	sit-com	149	সিট-কম	149	siṭa-kama
		150	aussi formel	150	প্রথাগত	150	prathāgata
		151	comédie de situation	151	পরিস্থিতি কৌতুক	151	paristhiti kautuka
		152	un programme régulier à la télévision qui montre les mêmes personnages dans différentes situations amusantes	152	টেলিভিশনে একটি নিয়মিত প্রোগ্রাম যা বিভিন্ন মজাদার পরিস্থিতিতে একই চরিত্রগুলি দেখায়	152	ṭēlibhiśanē ēkaṭi niẏamita prōgrāma yā bibhinna majādāra paristhititē ēka'i caritraguli dēkhāẏa
		153	Sitcom	153	সিটকম	153	siṭakama
		154	asseyez-vous	154	বস	154	basa
		155	informel	155	অনানুষ্ঠানিক	155	anānuṣṭhānika
		156	un repos assis sur une chaise	156	একটি চেয়ারে বসে একটি বিশ্রাম	156	ēkaṭi cēẏārē basē ēkaṭi biśrāma
		157	Asseyez-vous	157	বস	157	basa
		158	épaule	158	কাঁধ	158	kām̐dha
		159	J'ai besoin d'une tasse de thé et de m'asseoir.	159	আমার এক কাপ চা এবং সিট ডাউন দরকার।	159	āmāra ēka kāpa cā ēbaṁ siṭa ḍā'una darakāra.
		160	J'ai besoin de m'asseoir, de prendre une tasse de thé et de faire une pause	160	আমাকে বসতে হবে, এক কাপ চা খাওয়া উচিত, এবং একটু বিরতি নেওয়া উচিত	160	Āmākē basatē habē, ēka kāpa cā khā'ōẏā ucita, ēbaṁ ēkaṭu birati nē'ōẏā ucita
		161	asseyez-vous	161	বস	161	basa
		162	une protestation assis	162	একটি বিক্ষোভ প্রতিবাদ	162	ēkaṭi bikṣōbha pratibāda
		163	dans lequel les gens s'assoient pour bloquer une route ou l'entrée d'un bâtiment jusqu'à ce que les gens écoutent leurs demandes	163	যার মধ্যে লোকেরা তাদের দাবি শোনার আগ পর্যন্ত কোনও রাস্তা বা কোনও ভবনের প্রবেশ পথ আটকাতে বসে	163	yāra madhyē lōkērā tādēra dābi śōnāra āga paryanta kōna'ō rāstā bā kōna'ō bhabanēra prabēśa patha āṭakātē basē
		164	Asseyez-vous en signe de protestation	164	প্রতিবাদে বসুন	164	pratibādē basuna
		165	un repas assis pour 50 invités au mariage	165	50 বিবাহের অতিথির জন্য বসে থাকার খাবার	165	50 bibāhēra atithira jan'ya basē thākāra khābāra
		166	(servi aux personnes qui s'installent à table)	166	(টেবিলে মানানসই লোকদের পরিবেশন করা)	166	(ṭēbilē mānānasa'i lōkadēra paribēśana karā)
		167	Banquet assis pour 50 invités assistant au mariage	167	বিবাহের অনুষ্ঠানে অংশ নেওয়া 50 জন অতিথির জন্য ভোজ সজ্জিত	167	bibāhēra anuṣṭhānē anśa nē'ōẏā 50 jana atithira jan'ya bhōja sajjita
		168	site	168	সাইট	168	sā'iṭa
		169	un endroit où un bâtiment, une ville, etc. était, est ou sera situé	169	এমন একটি জায়গা যেখানে কোনও বিল্ডিং, শহর ইত্যাদি ছিল, থাকবে বা থাকবে	169	ēmana ēkaṭi jāẏagā yēkhānē kōna'ō bilḍiṁ, śahara ityādi chila, thākabē bā thākabē
		170	Emplacement passé, présent ou futur des bâtiments, des villes, etc.	170	অতীত, বর্তমান বা ভবিষ্যত ভবন, শহর, ইত্যাদির অবস্থান	170	atīta, bartamāna bā bhabiṣyata bhabana, śahara, ityādira abasthāna
		171	Emplacement (d'un bâtiment, d'une ville, etc.); emplacement, chantier de construction	171	অবস্থান (একটি বিল্ডিং, শহর, ইত্যাদি); অবস্থান, নির্মাণ সাইট	171	abasthāna (ēkaṭi bilḍiṁ, śahara, ityādi); abasthāna, nirmāṇa sā'iṭa
		173	le site d'une abbaye du XVIe siècle	173	একটি ষোড়শ শতাব্দীর অ্যাবি সাইট	173	ēkaṭi ṣōṛaśa śatābdīra ayābi sā'iṭa
		174	Ruines d'un monastère du XVIe siècle	174	ষোল শতকের বিহারের ধ্বংসাবশেষ	174	ṣōla śatakēra bihārēra dhbansābaśēṣa
		175	Le site d'un monastère du XVIe siècle	175	একটি 16 ম শতাব্দীর বিহার সাইট	175	ēkaṭi 16 ma śatābdīra bihāra sā'iṭa
		176	travailler sur un bâtiment / chantier	176	একটি বিল্ডিং / নির্মাণ সাইটে কাজ করতে	176	ēkaṭi bilḍiṁ/ nirmāṇa sā'iṭē kāja karatē
		177	Travailler sur les chantiers de construction / construction	177	নির্মাণ / নির্মাণ সাইটগুলিতে কাজ করা	177	nirmāṇa/ nirmāṇa sā'iṭagulitē kāja karā
		178	Travailler sur un chantier de construction	178	একটি নির্মাণ সাইটে কাজ করা	178	ēkaṭi nirmāṇa sā'iṭē kāja karā
		180	Un site a été choisi pour la nouvelle école	180	নতুন স্কুলের জন্য একটি সাইট বেছে নেওয়া হয়েছে	180	natuna skulēra jan'ya ēkaṭi sā'iṭa bēchē nē'ōẏā haẏēchē
		181	Un emplacement a été sélectionné pour la nouvelle école	181	নতুন স্কুলের জন্য একটি অবস্থান নির্বাচন করা হয়েছে	181	natuna skulēra jan'ya ēkaṭi abasthāna nirbācana karā haẏēchē
		182	Un site a été sélectionné pour la nouvelle école	182	নতুন স্কুলের জন্য একটি সাইট নির্বাচন করা হয়েছে	182	natuna skulēra jan'ya ēkaṭi sā'iṭa nirbācana karā haẏēchē
		183	Tout le matériel est sur place pour que les travaux puissent commencer immédiatement	183	সমস্ত উপাদান সাইটে রয়েছে যাতে কাজটি তত্ক্ষণাত শুরু হতে পারে	183	samasta upādāna sā'iṭē raẏēchē yātē kājaṭi tatkṣaṇāta śuru hatē pārē
		184	Tous les matériaux sont arrivés sur le chantier et peuvent commencer à travailler immédiatement	184	সমস্ত উপকরণ নির্মাণ সাইটে এসে গেছে এবং অবিলম্বে কাজ শুরু করতে পারে	184	samasta upakaraṇa nirmāṇa sā'iṭē ēsē gēchē ēbaṁ abilambē kāja śuru karatē pārē
		185	un endroit où qc est arrivé ou qui est utilisé pour qc	185	এমন একটি জায়গা যেখানে স্টাচ হয়েছে বা এটি স্টাচ এর জন্য ব্যবহৃত হয়	185	ēmana ēkaṭi jāẏagā yēkhānē sṭāca haẏēchē bā ēṭi sṭāca ēra jan'ya byabahr̥ta haẏa
		186	Scène	186	দৃশ্য	186	dr̥śya
		187	le site de la bataille	187	যুদ্ধের সাইট	187	yud'dhēra sā'iṭa
		188	champ de bataille	188	যুদ্ধক্ষেত্র	188	yud'dhakṣētra
		189	un site archéologique	189	একটি প্রত্নতাত্ত্বিক সাইট	189	ēkaṭi pratnatāttbika sā'iṭa
		190	Site archéologique	190	প্রত্নতাত্ত্বিক সাইট	190	pratnatāttbika sā'iṭa
		191	un emplacement camping / caravane	191	একটি শিবির / কাফেলা সাইট	191	ēkaṭi śibira/ kāphēlā sā'iṭa
		192	Site de camp	192	ক্যাম্পসাইট	192	kyāmpasā'iṭa
		193	Ne pas manger	193	খেতে না	193	khētē nā
		194	endroit	194	স্থান	194	sthāna
		195	l'informatique	195	কম্পিউটিং	195	kampi'uṭiṁ
		196	un endroit sur Internet où une entreprise, une organisation, une université, etc. met des informations	196	ইন্টারনেটে এমন একটি জায়গা যেখানে কোনও সংস্থা, একটি সংস্থা, একটি বিশ্ববিদ্যালয় ইত্যাদি তথ্য রাখে	196	inṭāranēṭē ēmana ēkaṭi jāẏagā yēkhānē kōna'ō sansthā, ēkaṭi sansthā, ēkaṭi biśbabidyālaẏa ityādi tathya rākhē
		197	Site Web; site.	197	ওয়েবসাইট; সাইট।	197	ōẏēbasā'iṭa; sā'iṭa.
		198	voir également	198	আরো দেখুন	198	Ārō dēkhuna
		199	site miroir	199	আয়না সাইট	199	āẏanā sā'iṭa
		200	site Internet	200	ওয়েবসাইট	200	ōẏēbasā'iṭa
		201	construire ou placer qc dans une position particulière	201	একটি নির্দিষ্ট অবস্থানে স্থাপন বা স্থাপন করতে	201	ēkaṭi nirdiṣṭa abasthānē sthāpana bā sthāpana karatē
		202	Pour vous asseoir; choisissez un site pour	202	বসতে; এর জন্য একটি সাইট চয়ন করুন	202	basatē; ēra jan'ya ēkaṭi sā'iṭa caẏana karuna
		203	Il y a eu une réunion pour discuter de l'emplacement de la nouvelle école	203	নতুন স্কুলের সিটিং সম্পর্কে আলোচনা করার জন্য একটি সভা ছিল	203	natuna skulēra siṭiṁ samparkē ālōcanā karāra jan'ya ēkaṭi sabhā chila
		204	Réunion pour discuter de l'emplacement de la nouvelle école	204	নতুন স্কুলের অবস্থান নিয়ে আলোচনা করতে সভা	204	natuna skulēra abasthāna niẏē ālōcanā karatē sabhā
		205	Une réunion a eu lieu pour discuter de l'emplacement de la nouvelle école	205	নতুন বিদ্যালয়ের অবস্থান নিয়ে আলোচনা করার জন্য একটি সভা অনুষ্ঠিত হয়েছিল	205	natuna bidyālaẏēra abasthāna niẏē ālōcanā karāra jan'ya ēkaṭi sabhā anuṣṭhita haẏēchila
		206	Déjà	206	ইতিমধ্যে	206	itimadhyē
		207	le château est magnifiquement situé sur une falaise	207	দুর্গটি জ্ঞাতভাবে একটি শৃঙ্গায় বসে আছে	207	durgaṭi jñātabhābē ēkaṭi śr̥ṅgāẏa basē āchē
		208	Le château se trouve sur une haute falaise et est très spectaculaire	208	দুর্গটি একটি উঁচু পাহাড়ে বসে এবং খুব দর্শনীয়	208	durgaṭi ēkaṭi um̐cu pāhāṛē basē ēbaṁ khuba darśanīẏa
		209	sit-in	209	বসা	209	basā
		210	Asseoir	210	বসা	210	basā
		211	une manifestation dans laquelle un groupe d'ouvriers, d'étudiants, etc. refusent de quitter leur usine, leur université, etc. jusqu'à ce que les gens écoutent leurs revendications	211	একটি প্রতিবাদ যার মধ্যে একদল শ্রমিক, শিক্ষার্থী ইত্যাদির লোকেরা তাদের দাবি না মানা পর্যন্ত তাদের কারখানা, কলেজ ইত্যাদি ছেড়ে দিতে অস্বীকার করে	211	ēkaṭi pratibāda yāra madhyē ēkadala śramika, śikṣārthī ityādira lōkērā tādēra dābi nā mānā paryanta tādēra kārakhānā, kalēja ityādi chēṛē ditē asbīkāra karē
		212	Manifestation, un groupe de travailleurs, d'étudiants, etc. a refusé de quitter les usines, les universités, etc. jusqu'à ce que les gens écoutent leurs revendications	212	প্রতিবাদ, একদল শ্রমিক, শিক্ষার্থী ইত্যাদি লোকেরা তাদের দাবি মানা না করা পর্যন্ত কারখানা, বিশ্ববিদ্যালয় ইত্যাদি ছেড়ে দিতে অস্বীকার করেছিল	212	pratibāda, ēkadala śramika, śikṣārthī ityādi lōkērā tādēra dābi mānā nā karā paryanta kārakhānā, biśbabidyālaẏa ityādi chēṛē ditē asbīkāra karēchila
		213	(Dans un immeuble) grève de sit-in, sit-in Dongwei	213	(একটি বিল্ডিংয়ে) বিক্ষোভ ধর্মঘট, দোংওয়ে	213	(ēkaṭi bilḍinẏē) bikṣōbha dharmaghaṭa, dōṁōẏē
		214	construire	214	বিল্ড	214	bilḍa
		215	tenir / mettre en scène un sit-in	215	to বসে / মঞ্চস্থ করা	215	to basē/ mañcastha karā
		216	Organisez une démonstration de sit-in	216	একটি বিক্ষোভ সমাবেশ করুন	216	ēkaṭi bikṣōbha samābēśa karuna
		217	modèle	217	সিটার	217	siṭāra
		218	Baby-sitter	218	নবী	218	nabī
		219	une personne qui s'assoit ou se tient quelque part pour que qn puisse les peindre ou les photographier	219	এমন কোনও ব্যক্তি যিনি বসে আছেন বা কোথাও দাঁড়িয়ে আছেন যাতে এসবি তাদের একটি ছবি আঁকতে বা তাদের ছবি তুলতে পারে	219	ēmana kōna'ō byakti yini basē āchēna bā kōthā'ō dām̐ṛiẏē āchēna yātē ēsabi tādēra ēkaṭi chabi ām̐katē bā tādēra chabi tulatē pārē
		220	Une personne assise ou debout quelque part pour que quelqu'un puisse dessiner ou prendre des photos d'eux	220	কোনও ব্যক্তি বসে আছেন বা কোথাও দাঁড়িয়ে আছেন যাতে কেউ তাদের ছবি আঁকতে বা নিতে পারে	220	kōna'ō byakti basē āchēna bā kōthā'ō dām̐ṛiẏē āchēna yātē kē'u tādēra chabi ām̐katē bā nitē pārē
		221	Une personne qui pose pour un portrait (ou une photo)	221	কোনও ব্যক্তি যিনি প্রতিকৃতির জন্য পোজ দিয়েছেন (বা ছবি)	221	kōna'ō byakti yini pratikr̥tira jan'ya pōja diẏēchēna (bā chabi)
		222	rendement	222	ফলন	222	phalana
		223	Baby-sitter	223	খোকামনি	223	khōkāmani
		224	informel	224	অনানুষ্ঠানিক	224	anānuṣṭhānika
		225	dans le football	225	ফুটবলে	225	phuṭabalē
		226	football	226	ফুটবল	226	phuṭabala
		227	Football	227	ফুটবল	227	phuṭabala
		228	une chance facile de marquer un but	228	একটি গোল করার একটি সহজ সুযোগ	228	ēkaṭi gōla karāra ēkaṭi sahaja suyōga
		229	Chance facile de marquer	229	স্কোর করার সহজ সুযোগ	229	skōra karāra sahaja suyōga
		230	Occasion de notation	230	স্কোরিংয়ের সুযোগ	230	skōrinẏēra suyōga
		231	Minute	231	মিনিট	231	miniṭa
		232	tour	232	মোড়	232	mōṛa
		233	aliments	233	খাদ্য	233	khādya
		234	Gen	234	জেনারেল	234	jēnārēla
		235	bien	235	ভাল	235	bhāla
		236	séance	236	বসে	236	basē
		237	une période pendant laquelle un tribunal ou un parlement s'occupe de ses affaires ■	237	একটি সময়কালে যার সময় আদালত বা সংসদ তার ব্যবসায়ের সাথে ডিল করে ■	237	ēkaṭi samaẏakālē yāra samaẏa ādālata bā sansada tāra byabasāẏēra sāthē ḍila karē ￭
		238	(D'une cour ou d'un parlement) réunion, réunion, session (période)	238	(একটি আদালত বা সংসদের) ঘাম মিটিং, সভা, অধিবেশন (সময়কাল)	238	(ēkaṭi ādālata bā sansadēra) ghāma miṭiṁ, sabhā, adhibēśana (samaẏakāla)
		239	un moment où un repas est servi dans un hôtel, etc. à plusieurs personnes en même temps	239	এমন সময় যখন কোনও হোটেল ইত্যাদিতে একই সময়ে বেশ কয়েকটি লোককে খাবার সরবরাহ করা হয়	239	ēmana samaẏa yakhana kōna'ō hōṭēla ityāditē ēka'i samaẏē bēśa kaẏēkaṭi lōkakē khābāra sarabarāha karā haẏa
		240	(Restaurant, etc.) un lot, une fois (heure du dîner du client)	240	(রেস্তোঁরা ইত্যাদি) এক ব্যাচ, এক সময় (গ্রাহক খাওয়ার সময়)	240	(rēstōm̐rā ityādi) ēka byāca, ēka samaẏa (grāhaka khā'ōẏāra samaẏa)
		241	Une centaine de personnes peuvent être servies, en une seule séance (en même temps)	241	একসাথে একসাথে (একই সাথে) একশ লোককে পরিবেশন করা যায়	241	ēkasāthē ēkasāthē (ēka'i sāthē) ēkaśa lōkakē paribēśana karā yāẏa
		242	Repas pour 100 personnes	242	১০০ জনের জন্য খাবার	242	100 janēra jan'ya khābāra
		243	une période de temps qu'une personne passe assise et fait une activité	243	এমন সময়কাল যা কোনও ব্যক্তি বসে এবং কোনও ক্রিয়াকলাপ করতে ব্যয় করে	243	ēmana samaẏakāla yā kōna'ō byakti basē ēbaṁ kōna'ō kriẏākalāpa karatē byaẏa karē
		244	Une fois (temps pour les activités assises)	244	একবার (বসার ক্রিয়াকলাপের সময়)	244	ēkabāra (basāra kriẏākalāpēra samaẏa)
		245	J'ai lu le livre en une seule séance	245	আমি এক বসে বসে বই পড়ি	245	āmi ēka basē basē ba'i paṛi
		246	J'ai lu le livre d'un seul souffle	246	আমি এক নিঃশ্বাসে বইটি পড়েছি	246	āmi ēka niḥśbāsē ba'iṭi paṛēchi
		247	Je me suis assis et j'ai lu le livre d'un seul souffle	247	আমি বসে বসে এক নিশ্বাসে বইটি পড়লাম	247	āmi basē basē ēka niśbāsē ba'iṭi paṛalāma
		249	en dessous de	249	অধীনে	249	adhīnē
		250	Ascenseur	250	উত্তোলন	250	uttōlana
		251	une période pendant laquelle qn s'assoit ou se tient debout pour se faire peindre ou être photographié	251	সময়ের একটি সময় যখন sb বসে বা তাদের ছবি আঁকা বা ছবি তোলার জন্য দাঁড়ায়	251	samaẏēra ēkaṭi samaẏa yakhana sb basē bā tādēra chabi ām̐kā bā chabi tōlāra jan'ya dām̐ṛāẏa
		252	Il est temps pour quelqu'un de s'asseoir ou de se lever pour dessiner ou prendre des photos	252	কেউ বসে থাকার জন্য বা ছবি আঁকার জন্য বা দাঁড়ানোর জন্য উঠে দাঁড়ানোর সময়	252	kē'u basē thākāra jan'ya bā chabi ām̐kāra jan'ya bā dām̐ṛānōra jan'ya uṭhē dām̐ṛānōra samaẏa
		253	(Pour poser pour un portrait ou prendre une photo) une fois (fois)	253	(প্রতিকৃতির জন্য পোজ দিতে বা একটি ছবি তোলার জন্য) একবার (সময়)	253	(pratikr̥tira jan'ya pōja ditē bā ēkaṭi chabi tōlāra jan'ya) ēkabāra (samaẏa)
		254	Âge	254	বয়স	254	baẏasa
		255	canard assis	255	বসা হাঁস	255	basā hām̐sa
		256	également	256	এছাড়াও	256	ēchāṛā'ō
		257	cible assise	257	লক্ষ্য বসে	257	lakṣya basē
		258	Position assise	258	বসার অবস্থান	258	basāra abasthāna
		259	une personne ou une chose facile à attaquer	259	কোনও ব্যক্তি বা জিনিস যা আক্রমণ করা সহজ	259	kōna'ō byakti bā jinisa yā ākramaṇa karā sahaja
		260	Personnes ou choses facilement attaquées	260	মানুষ বা জিনিস সহজেই আক্রমণ	260	mānuṣa bā jinisa sahajē'i ākramaṇa
		261	Facilement attaqué #; cible facilement attaquée	261	সহজেই আক্রমণ করেছে #; সহজেই লক্ষ্যবস্তু আক্রমণ করা হয়েছে	261	sahajē'i ākramaṇa karēchē#; sahajē'i lakṣyabastu ākramaṇa karā haẏēchē
		262	salon	262	বসার ঘর	262	basāra ghara
		263	salon	263	বসার ঘর	263	basāra ghara
		264	locataire assis	264	ভাড়াটে বসে আছেন	264	bhāṛāṭē basē āchēna
		265	une personne qui vit dans une maison ou un appartement loué et qui a le droit légal d'y séjourner	265	কোনও ব্যক্তি যে কোনও ভাড়া বাড়ি বা ফ্ল্যাটে বাস করছেন এবং যার সেখানে থাকার আইনগত অধিকার রয়েছে	265	kōna'ō byakti yē kōna'ō bhāṛā bāṛi bā phlyāṭē bāsa karachēna ēbaṁ yāra sēkhānē thākāra ā'inagata adhikāra raẏēchē
		266	(La maison ou l'appartement a des droits légaux) Locataires existants, locataires actuels	266	(বাড়ি বা অ্যাপার্টমেন্টের আইনী অধিকার রয়েছে) বিদ্যমান ভাড়াটে, বর্তমান ভাড়াটে	266	(bāṛi bā ayāpārṭamēnṭēra ā'inī adhikāra raẏēchē) bidyamāna bhāṛāṭē, bartamāna bhāṛāṭē