http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A				N		O		P
	D		FRANCAIS		ROMAJI		JAPONAIS		JAPONAIS		KANA
1	NEXT	1	sœur	1	shisutā	1	シスター	1	シスター	1	スター	1
2	last	2	une fille ou une femme qui a la même mère et le même père qu'une autre personne	2	ta no hito to onaji hahaoya to chichioya o motsu shōjo mataha josei	2	他の人と同じ母親と父親を持つ少女または女性	2	他 の 人 と 同じ 母親 と 父親 を 持つ 少女 または 女性	2	た の ひと と おなじ ははおや と ちちおや お もつ しょうじょ または じょせい	2
3	ALLEMAND	4	sœurs	4	shimai	4	姉妹	4	姉妹	4	しまい	4
4	ANGLAIS	5	Elle est ma soeur	5	kanojo wa watashi no imōtodesu	5	彼女は私の妹です	5	彼女 は 私 の 妹です	5	かのじょ わ わたし の いもうとです	5
5	ARABE	6	Elle est ma soeur	6	kanojo wa watashi no imōtodesu	6	彼女は私の妹です	6	彼女 は 私 の 妹です	6	かのじょ わ わたし の いもうとです	6
6	BENGALI	7	une sœur plus âgée / plus jeune	7	ane / imōto	7	姉/妹	7	姉 / 妹	7	あね / いもうと	7
7	CHINOIS	8	Sœur	8	shisutā	8	シスター	8	シスター	8	シスター	8
8	ESPAGNOL	9	informel	9	hikōshiki	9	非公式	9	非公式	9	ひこうしき	9
9	FRANCAIS	10	une grande / petite / petite soeur	10	ane / imōto / kodomo no imōto	10	姉/妹/子供の妹	10	姉 / 妹 / 子供 の 妹	10	あね / いもうと / こども の いもうと	10
10	HINDI	11	Sœur aînée; sœur cadette; sœur cadette	11	ane ; imōto ; imōto	11	姉;妹;妹	11	姉 ; 妹 ; 妹	11	あね ; いもうと ; いもうと	11
11	JAPONAIS	12	Nous sommes sœurs	12	watashitachi wa shimaidesu	12	私たちは姉妹です	12	私たち は 姉妹です	12	わたしたち わ しまいです	12
12	PANJABI	13	Nous sommes soeurs	13	watashitachi wa shimaidesu	13	私たちは姉妹です	13	私たち は 姉妹です	13	わたしたち わ しまいです	13
13	POLONAIS	14	Avez-vous des frères ou sœurs?	14	kyōdai ya shimai wa imasu ka ？	14	兄弟や姉妹はいますか？	14	兄弟 や 姉妹 は います か ？	14	きょうだい や しまい わ います か ？	14
14	PORTUGAIS	15	Avez-vous des frères ou sœurs	15	kyōdai shimai wa imasu ka	15	兄弟姉妹はいますか	15	兄弟 姉妹 は います か	15	きょうだい しまい わ います か	15
15	RUSSE	16	Avez-vous des frères ou sœurs?	16	kyōdai ya shimai wa imasu ka ？	16	兄弟や姉妹はいますか？	16	兄弟 や 姉妹 は います か ？	16	きょうだい や しまい わ います か ？	16
		17	Ma meilleure amie a été comme une sœur pour moi (très proche).	17	watashi no shinyū wa watashi nitotte shimai no yōdeshita （ hijō ni shitashī ） .	17	私の親友は私にとって姉妹のようでした（非常に親しい）。	17	私 の 親友 は 私 にとって 姉妹 の ようでした （ 非常 に 親しい ） 。	17	わたし の しにゅう わ わたし にとって しまい の ようでした （ ひじょう に したしい ） 。	17
		18	L'ami dont j'ai le plus besoin me traite comme une sœur	18	watashi ga mottomo hitsuyō to shiteiru yūjin wa watashi o shimai no yō ni atsukaimasu	18	私が最も必要としている友人は私を姉妹のように扱います	18	私 が 最も 必要 と している 友人 は 私 を 姉妹 の よう に 扱います	18	わたし が もっとも ひつよう と している ゆうじん わ わたし お しまい の よう に あつかいます	18
		19	voir également	19	mo sanshō shitekudasai	19	も参照してください	19	も 参照 してください	19	も さんしょう してください	19
		20	demi soeur	20	hāfu shisutā	20	ハーフシスター	20	ハーフ シスター	20	ハーフ シスター	20
		21	demi-soeur	21	gishi imōto	21	義姉妹	21	義姉 妹	21	ぎし いもうと	21
		22	utilisé pour parler à ou à propos d’autres membres d’une organisation de femmes ou d’autres femmes qui ont les mêmes idées, les mêmes objectifs, etc. que vous	22	josei soshiki no hoka no menbā ya , jibun to onaji kangae ya mokuteki nado o motteiru hoka no josei to hanashi tari hanashi tari suru tame ni shiyō saremasu	22	女性組織の他のメンバーや、自分と同じ考えや目的などを持っている他の女性と話したり話したりするために使用されます	22	女性 組織 の 他 の メンバー や 、 自分 と 同じ 考え や 目的 など を 持っている 他 の 女性 と 話し たり 話し たり する ため に 使用 されます	22	じょせい そしき の ほか の メンバー や 、 じぶん と おなじ かんがえ や もくてき など お もっている ほか の じょせい と はなし たり はなし たり する ため に しよう されます	22
		23	(Appelées sœurs partageant les mêmes idées)	23	（ kokorozashi o onajiku suru ） shimai	23	（志を同じくする）姉妹	23	（ 志 を 同じく する ） 姉妹	23	（ こころざし お おなじく する ） しまい	23
		24	Ils ont soutenu leurs sœurs dans la dispute	24	karera wa funsō de shimai o shien shimashita	24	彼らは紛争で姉妹を支援しました	24	彼ら は 紛争 で 姉妹 を 支援 しました	24	かれら わ ふんそう で しまい お しえん しました	24
		25	Ils soutiennent leurs sœurs dans la dispute	25	karera wa funsō de shimai o shien shimasu	25	彼らは紛争で姉妹を支援します	25	彼ら は 紛争 で 姉妹 を 支援 します	25	かれら わ ふんそう で しまい お しえん します	25
		26	Dans l'argument de gauche, ils soutiennent leurs sœurs	26	hidari no giron de wa , karera wa karera no shimai o shiji shiteimasu	26	左の議論では、彼らは彼らの姉妹を支持しています	26	左 の 議論 で は 、 彼ら は 彼ら の 姉妹 を 支持 しています	26	ひだり の ぎろん で わ 、 かれら わ かれら の しまい お しじ しています	26
		27	Sœur une infirmière senior responsable d'une salle d'hôpital	27	byōtō o tantō suru senpai josei kangoshi no o nēsan	27	病棟を担当する先輩女性看護師のお姉さん	27	病棟 を 担当 する 先輩 女性 看護師 の お 姉さん	27	びょうとう お たんとう する せんぱい じょせい かんごし の お ねえさん	27
		28	Infirmière en chef	28	fuchō	28	婦長	28	婦長	28	ふちょう	28
		29	voir également	29	mo sanshō shitekudasai	29	も参照してください	29	も 参照 してください	29	も さんしょう してください	29
		30	infirmière responsable	30	tantō kangoshi	30	担当看護師	30	担当 看護師	30	たんとう かんごし	30
		31	Sœur une femme membre d'un groupe religieux, en particulier une religieuse	31	shūkyō dantai no josei menbā , tokuni nisō no shimai	31	宗教団体の女性メンバー、特に尼僧の姉妹	31	宗教 団体 の 女性 メンバー 、 特に 尼僧 の 姉妹	31	しゅうきょう だんたい の じょせい メンバー 、 とくに にそう の しまい	31
		32	Paroissienne; (surtout) une religieuse	32	josei kyō kumin ;（ tokuni ） shūdō onna	32	女性教区民;（特に）修道女	32	女性 教 区民 ;（ 特に ） 修道 女	32	じょせい きょう くみん ;（ とくに ） しゅうどう おんな	32
		33	Soeur marie	33	shisutā mearī	33	シスターメアリー	33	シスター メアリー	33	シスター メアリー	33
		34	Nonne marie	34	shūdō onna mearī	34	修道女メアリー	34	修道 女 メアリー	34	しゅうどう おんな メアリー	34
		35	beaucoup	35	takusan no	35	たくさんの	35	たくさん の	35	たくさん の	35
		36	les Sœurs de la Charité	36	shisutāzuobucharitī	36	シスターズオブチャリティー	36	シスターズオブチャリティー	36	しすたあずおぶちゃりてぃい	36
		37	Sœurs de la charité	37	shisutāzuobucharitī	37	シスターズオブチャリティー	37	シスターズオブチャリティー	37	しすたあずおぶちゃりてぃい	37
		38	aux Etats-Unis	38	amerikagasshūkoku de	38	アメリカ合衆国で	38	アメリカ合衆国 で	38	あめりかがっしゅうこく で	38
		39	un membre d'une sororité	39	sororiti no menbā	39	ソロリティのメンバー	39	ソロリティ の メンバー	39	そろりてぃ の メンバー	39
		40	Membres de la société	40	gakkai kaīn	40	学会会員	40	学会 会員	40	がっかい かいいん	40
		41	(un club pour un groupe d'étudiantes dans un collège ou une université)	41	（ daigaku no joshi gakusei gurūpu no tame no kurabu ）	41	（大学の女子学生グループのためのクラブ）	41	（ 大学 の 女子 学生 グループ の ため の クラブ ）	41	（ だいがく の じょし がくせい グループ の ため の クラブ ）	41
		42	(Un club pour un groupe d'étudiantes dans un collège ou une université)	42	（ daigaku no joshi gakusei gurūpu no tame no kurabu ）	42	（大学の女子学生グループのためのクラブ）	42	（ 大学 の 女子 学生 グループ の ため の クラブ ）	42	（ だいがく の じょし がくせい グループ の ため の クラブ ）	42
		43	(Université américaine) Membre de l'Association des filles	43	（ amerikan daigaku ） joshi kyōkai kaīn	43	（アメリカン大学）女子協会会員	43	（ アメリカン 大学 ） 女子 協会 会員	43	（ アメリカン だいがく ） じょし きょうかい かいいん	43
		44	informel	44	hikōshiki	44	非公式	44	非公式	44	ひこうしき	44
		45	utilisé par les Noirs comme adresse pour une femme noire	45	kokujin josei no jūsho no keishiki toshite kokujin niyotte shiyō sareru	45	黒人女性の住所の形式として黒人によって使用される	45	黒人 女性 の 住所 の 形式 として 黒人 によって 使用 される	45	こくじん じょせい の じゅうしょ の けいしき として こくじん によって しよう される	45
		46	(Noms communs pour les Noirs) Grande soeur	46	（ kokujin no sōgomei ） o nēsan	46	（黒人の相互名）お姉さん	46	（ 黒人 の 相互名 ） お 姉さん	46	（ こくじん の そうごめい ） お ねえさん	46
		47	généralement utilisé comme adjectif	47	tsūjō , keiyōshi toshite shiyō saremasu	47	通常、形容詞として使用されます	47	通常 、 形容詞 として 使用 されます	47	つうじょう 、 けいようし として しよう されます	47
		48	Habituellement utilisé comme adjectif	48	tsūjō , keiyōshi toshite shiyō saremasu	48	通常、形容詞として使用されます	48	通常 、 形容詞 として 使用 されます	48	つうじょう 、 けいようし として しよう されます	48
		49	une chose qui appartient au même type ou groupe que qc d'autre	49	sthelse to onaji taipu mataha gurūpu ni zokusuru mono	49	sthelseと同じタイプまたはグループに属するもの	49	sthelse と 同じ タイプ または グループ に 属する もの	49	stへrせ と おなじ タイプ または グループ に ぞくする もの	49
		50	Avec d'autres choses du même type ou groupe	50	onaji taipu mataha gurūpu no hoka no mono to	50	同じタイプまたはグループの他のものと	50	同じ タイプ または グループ の 他 の もの と	50	おなじ タイプ または グループ の ほか の もの と	50
		51	Même type; même lot; comme des sœurs	51	onaji taipu ; onaji bacchi ; shimai no yō ni	51	同じタイプ;同じバッチ;姉妹のように	51	同じ タイプ ; 同じ バッチ ; 姉妹 の よう に	51	おなじ タイプ ; おなじ バッチ ; しまい の よう に	51
		52	notre société sœur est en italie	52	watashitachi no shimai kaisha wa itaria ni arimasu	52	私たちの姉妹会社はイタリアにあります	52	私たち の 姉妹 会社 は イタリア に あります	52	わたしたち の しまい かいしゃ わ イタリア に あります	52
		53	Notre société sœur est en Italie	53	watashitachi no shimai kaisha wa itaria ni arimasu	53	私たちの姉妹会社はイタリアにあります	53	私たち の 姉妹 会社 は イタリア に あります	53	わたしたち の しまい かいしゃ わ イタリア に あります	53
		54	Notre société sœur en Italie	54	itaria no shimai kaisha	54	イタリアの姉妹会社	54	イタリア の 姉妹 会社	54	イタリア の しまい かいしゃ	54
		55	un navire jumeau	55	shimaisen	55	姉妹船	55	姉妹船	55	しまいせん	55
		56	Le même type de bateau	56	onaji shurui no bōto	56	同じ種類のボート	56	同じ 種類 の ボート	56	おなじ しゅるい の ボート	56
		57	fraternité	57	shimai kankei	57	姉妹関係	57	姉妹 関係	57	しまい かんけい	57
		58	la relation étroite et loyale entre des femmes qui partagent des idées et des objectifs	58	aidea ya mokuteki o kyōyū suru joseikan no kinmitsuna chūseishin	58	アイデアや目的を共有する女性間の緊密な忠誠心	58	アイデア や 目的 を 共有 する 女性間 の 緊密な 忠誠心	58	アイデア や もくてき お きょうゆう する じょせいかん の きんみつな ちゅうせいしん	58
		59	Fraternité (entre des mangeurs partageant les mêmes idées)	59	shimai kankei （ kokorozashi o onajiku suru hitobito no ma ）	59	姉妹関係（志を同じくする人々の間）	59	姉妹 関係 （ 志 を 同じく する 人々 の 間 ）	59	しまい かんけい （ こころざし お おなじく する ひとびと の ま ）	59
		60	un groupe de femmes qui vivent ensemble dans une communauté, en particulier religieuse	60	issho ni komyuniti ni sumu josei no gurūpu , tokuni shūkyō tekina mono	60	一緒にコミュニティに住む女性のグループ、特に宗教的なもの	60	一緒 に コミュニティ に 住む 女性 の グループ 、 特に 宗教 的な もの	60	いっしょ に コミュニティ に すむ じょせい の グループ 、 とくに しゅうきょう てきな もの	60
		61	Groupe de femmes	61	josei gurūpu	61	女性グループ	61	女性 グループ	61	じょせい グループ	61
		62	belle-soeur	62	giri no shimai	62	義理の姉妹	62	義理 の 姉妹	62	ぎり の しまい	62
		63	belles soeurs	63	gishi	63	義姉	63	義姉	63	ぎし	63
		64	la sœur de votre mari ou de votre femme; la femme de votre frère; la femme de votre mari ou du frère de votre femme	64	anata no otto mataha tsuma no shimai ; anata no kyōdai no tsuma ; anata no otto mataha tsuma no kyōdai no tsuma	64	あなたの夫または妻の姉妹;あなたの兄弟の妻;あなたの夫または妻の兄弟の妻	64	あなた の 夫 または 妻 の 姉妹 ; あなた の 兄弟 の 妻 ; あなた の 夫 または 妻 の 兄弟 の 妻	64	あなた の おっと または つま の しまい ; あなた の きょうだい の つま ; あなた の おっと または つま の きょうだい の つま	64
		65	Grande (ou petite) belle-sœur; grande (ou petite) belle-sœur; belle-sœur; belle-sœur; belle-sœur (ou belle-sœur) du mari (ou de la femme) )	65	ōkī （ mataha chīsai ） giri no shimai ; ōkī （ mataha chīsai giri no shimai ; giri no shimai ; giri no shimai ; otto （ mataha tsuma no ） giri no shimai （ mataha giri no shimai ） ）	65	大きい（または小さい）義理の姉妹;大きい（または小さい義理の姉妹;義理の姉妹;義理の姉妹;夫（または妻の）義理の姉妹（または義理の姉妹） ）	65	大きい （ または 小さい ） 義理 の 姉妹 ; 大きい （ または 小さい 義理 の 姉妹 ; 義理 の 姉妹 ; 義理 の 姉妹 ; 夫 （ または 妻 の ） 義理 の 姉妹 （ または 義理 の 姉妹 ） ）	65	おうきい （ または ちいさい ） ぎり の しまい ; おうきい （ または ちいさい ぎり の しまい ; ぎり の しまい ; ぎり の しまい ; おっと （ または つま の ） ぎり の しまい （ または ぎり の しまい ） ）	65
		66	comparer	66	hikaku suru	66	比較する	66	比較 する	66	ひかく する	66
		67	beau-frère	67	giri no ani	67	義理の兄	67	義理 の 兄	67	ぎり の あに	67
		68	fraternel	68	shimai	68	姉妹	68	姉妹	68	しまい	68
		69	typique ou comme une sœur	69	tenkei tekina mataha shimai no yōna	69	典型的なまたは姉妹のような	69	典型 的な または 姉妹 の ような	69	てんけい てきな または しまい の ような	69
		70	Typique ou semblable à une sœur	70	tenkei teki mataha shimai no yōna	70	典型的または姉妹のような	70	典型 的 または 姉妹 の ような	70	てんけい てき または しまい の ような	70
		71	Fraternel	71	shimai	71	姉妹	71	姉妹	71	しまい	71
		72	Elle lui a donné un baiser fraternel.	72	kanojo wa kare ni shimai no kisu o shita .	72	彼女は彼に姉妹のキスをした。	72	彼女 は 彼 に 姉妹 の キス を した 。	72	かのじょ わ かれ に しまい の キス お した 。	72
		73	Elle l'a embrassé comme une soeur	73	kanojo wa imōto no yō ni kare ni kisu shita	73	彼女は妹のように彼にキスした	73	彼女 は 妹 の よう に 彼 に キス した	73	かのじょ わ いもうと の よう に かれ に キス した	73
		74	Sisyphe	74	shīshuposu	74	シーシュポス	74	シーシュポス	74	しいしゅぽす	74
		75	Sisyphe	75	shīshuposu	75	シーシュポス	75	シーシュポス	75	しいしゅぽす	75
		76	d'une tâche impossible à terminer	76	kanryō fukanōna tasuku no	76	完了不可能なタスクの	76	完了 不可能な タスク の	76	かんりょう ふかのうな タスク の	76
		77	Tâche inachevée	77	mi kanryō no tasuku	77	未完了のタスク	77	未 完了 の タスク	77	み かんりょう の タスク	77
		78	Impossible; sans fin	78	fukanō ; owari hanai	78	不可能;終わりはない	78	不可能 ; 終わり はない	78	ふかのう ; おわり はない	78
		79	pouvez	79	dekiru	79	できる	79	できる	79	できる	79
		80	eau	80	mizu	80	水	80	水	80	みず	80
		81	Pour toujours	81	eien ni	81	永遠に	81	永遠 に	81	えいえん に	81
		82	Du mythe grec dans lequel Sisyphe était puni pour les mauvaises choses qu'il avait faites dans sa vie avec la tâche sans fin de faire rouler une grosse pierre au sommet d'une colline, d'où elle redescendait toujours.	82	shīshuposu ga jinsei de okonatta warui koto de basserareta toiu girisha shinwa kara , ōkina ishi o oka no chōjō ni korogasu toiu owari no nai shigoto de , soko kara tsuneni futatabi korogari ochimashita .	82	シーシュポスが人生で行った悪いことで罰せられたというギリシャ神話から、大きな石を丘の頂上に転がすという終わりのない仕事で、そこから常に再び転がり落ちました。	82	シーシュポス が 人生 で 行った 悪い こと で 罰せられた という ギリシャ 神話 から 、 大きな 石 を 丘 の 頂上 に 転がす という 終わり の ない 仕事 で 、 そこ から 常に 再び 転がり 落ちました 。	82	しいしゅぽす が じんせい で おこなった わるい こと で ばっせられた という ギリシャ しんわ から 、 おうきな いし お おか の ちょうじょう に ころがす という おわり の ない しごと で 、 そこ から つねに ふたたび ころがり おちました 。	82
		83	Dérivé de la mythologie grecque, Sisyphe a été puni pour le crime d'avoir coupé la vie, roulant sans cesse un rocher jusqu'au sommet de la montagne, et le rocher a toujours roulé encore et encore.	83	girisha shinwa ni yurai suru shīshuposu wa , inochi o otosu tsumi de basserare , yama no chōjō ni 巨礫 o saigen naku korogashi , 巨礫 wa tsuneni nan do mo korogari ochimashita .	83	ギリシャ神話に由来するシーシュポスは、命を落とす罪で罰せられ、山の頂上に巨礫を際限なく転がし、巨礫は常に何度も転がり落ちました。	83	ギリシャ 神話 に 由来 する シーシュポス は 、 命 を 落とす 罪 で 罰せられ 、 山 の 頂上 に 巨礫 を 際限 なく 転がし 、 巨礫 は 常に 何 度 も 転がり 落ちました 。	83	ギリシャ しんわ に ゆらい する しいしゅぽす わ 、 いのち お おとす つみ で ばっせられ 、 やま の ちょうじょう に 巨礫 お さいげん なく ころがし 、 巨礫 わ つねに なん ど も ころがり おちました 。	83
		84	asseoir	84	suwaru	84	座る	84	座る	84	すわる	84
		85	séance	85	suwatte	85	座って	85	座って	85	すわって	85
		86	Sam	86	suwatta	86	座った	86	座った	86	すわった	86
		87	Sam	87	suwatta	87	座った	87	座った	87	すわった	87
		88	sur chaise, etc.	88	isu nado ni	88	椅子などに	88	椅子 など に	88	いす など に	88
		89	Attendant sur la chaise	89	isu de matteimasu	89	椅子で待っています	89	椅子 で 待っています	89	いす で まっています	89
		90	Sur la chaise	90	isu no ue ni	90	椅子の上に	90	椅子 の 上 に	90	いす の うえ に	90
		91	reposer votre poids sur vos fesses avec votre dos vertical, par exemple sur / dans une chaise	91	tatoeba isu no ue / chū nado , senaka o suichoku ni shite taijū o shita ni oku	91	たとえば椅子の上/中など、背中を垂直にして体重を下に置く	91	たとえば 椅子 の 上 / 中 など 、 背中 を 垂直 に して 体重 を 下 に 置く	91	たとえば いす の うえ / ちゅう など 、 せなか お すいちょく に して たいじゅう お した に おく	91
		92	asseoir	92	suwaru	92	座る	92	座る	92	すわる	92
		93	Elle s'est assise et a regardé la lettre devant elle	93	kanojo wa suwatte me no mae no tegami o mitsumeta	93	彼女は座って目の前の手紙を見つめた	93	彼女 は 座って 目 の 前 の 手紙 を 見つめた	93	かのじょ わ すわって め の まえ の てがみ お みつめた	93
		94	Elle s'assit, fixant la lettre devant elle.	94	kanojo wa suwatte , me no mae no tegami o mitsumeta .	94	彼女は座って、目の前の手紙を見つめた。	94	彼女 は 座って 、 目 の 前 の 手紙 を 見つめた 。	94	かのじょ わ すわって 、 め の まえ の てがみ お みつめた 。	94
		95	Elle était assise là, regardant la lettre devant elle	95	kanojo wa soko ni suwatte , me no mae no tegami o mitsumeteimashita	95	彼女はそこに座って、目の前の手紙を見つめていました	95	彼女 は そこ に 座って 、 目 の 前 の 手紙 を 見つめていました	95	かのじょ わ そこ に すわって 、 め の まえ の てがみ お みつめていました	95
		96	Puis-je m'asseoir ici?	96	koko ni suwatte mo īdesu ka ？	96	ここに座ってもいいですか？	96	ここ に 座って も いいです か ？	96	ここ に すわって も いいです か ？	96
		97	Je peux me asseoir ici?	97	koko ni suwatte mo īdesu ka ？	97	ここに座ってもいいですか？	97	ここ に 座って も いいです か ？	97	ここ に すわって も いいです か ？	97
		98	Reste tranquille!	98	jitto suwatte ！	98	じっと座って！	98	じっと 座って ！	98	じっと すわって ！	98
		99	Asseyez-vous encore!	99	jitto suwatte ！	99	じっと座って！	99	じっと 座って ！	99	じっと すわって ！	99
		100	Il est allé et s'est assis à côté d'elle	100	kare wa okonatte kanojo no soba ni suwatta	100	彼は行って彼女のそばに座った	100	彼 は 行って 彼女 の そば に 座った	100	かれ わ おこなって かのじょ の そば に すわった	100
		101	Il est allé s'asseoir à côté d'elle	101	kare wa okonatte kanojo no tonari ni suwatta	101	彼は行って彼女の隣に座った	101	彼 は 行って 彼女 の 隣 に 座った	101	かれ わ おこなって かのじょ の となり に すわった	101
		102	Il s'approcha et s'assit à côté d'elle	102	kare wa aruite kanojo no soba ni suwatta	102	彼は歩いて彼女のそばに座った	102	彼 は 歩いて 彼女 の そば に 座った	102	かれ わ あるいて かのじょ の そば に すわった	102
		103	Elle était assise à son bureau	103	kanojo wa jibun no tsukue ni suwatteita	103	彼女は自分の机に座っていた	103	彼女 は 自分 の 机 に 座っていた	103	かのじょ わ じぶん の つくえ に すわっていた	103
		104	Elle s'assoit au bureau	104	kanojo wa tsukue ni suwatteimasu	104	彼女は机に座っています	104	彼女 は 机 に 座っています	104	かのじょ わ つくえ に すわっています	104
		105	Elle s'assoit au bureau	105	kanojo wa tsukue ni suwatteimasu	105	彼女は机に座っています	105	彼女 は 机 に 座っています	105	かのじょ わ つくえ に すわっています	105
		106	Nous nous sommes assis à parler pendant des heures	106	watashitachi wa nan jikan mo hanashiteimashita	106	私たちは何時間も話していました	106	私たち は 何 時間 も 話していました	106	わたしたち わ なん じかん も はなしていました	106
		107	Nous nous sommes assis pendant quelques heures	107	watashitachi wa sū jikan suwatta	107	私たちは数時間座った	107	私たち は 数 時間 座った	107	わたしたち わ すう じかん すわった	107
		108	Nous nous sommes assis et avons parlé pendant des heures	108	watashitachi wa nan jikan mo suwatte hanashimashita	108	私たちは何時間も座って話しました	108	私たち は 何 時間 も 座って 話しました	108	わたしたち わ なん じかん も すわって はなしました	108
		109	comme	109	okinīri	109	お気に入り	109	お気に入り	109	おきにいり	109
		110	c'est bon	110	īdesu	110	いいです	110	いいです	110	いいです	110
		111	voir également	111	mo sanshō shitekudasai	111	も参照してください	111	も 参照 してください	111	も さんしょう してください	111
		112	asseyez-vous	112	suwattekudasai	112	座って下さい	112	座って下さい	112	すわってください	112
		113	mettre qn en position assise	113	sb o zai ni oku	113	sbを座位に置く	113	sb を 座位 に 置く	113	sb お ざい に おく	113
		114	Faire asseoir quelqu'un	114	dare ka o suwaraseru	114	誰かを座らせる	114	誰 か を 座らせる	114	だれ か お すわらせる	114
		115	Asseyez-vous	115	suwattekudasai	115	座って下さい	115	座って下さい	115	すわってください	115
		116	Il a soulevé l'enfant et l'a assise sur le mur	116	kare wa kodomo o mochiagete kabe ni suwaraseta	116	彼は子供を持ち上げて壁に座らせた	116	彼 は 子供 を 持ち上げて 壁 に 座らせた	116	かれ わ こども お もちあげて かべ に すわらせた	116
		117	Il a soulevé l'enfant et l'a assise sur le mur	117	kare wa kodomo o mochiagete kabe ni suwaraseta	117	彼は子供を持ち上げて壁に座らせた	117	彼 は 子供 を 持ち上げて 壁 に 座らせた	117	かれ わ こども お もちあげて かべ に すわらせた	117
		118	Il a pris l'enfant et l'a laissé s'asseoir sur le mur	118	kare wa kodomo o mukae ni iki , kanojo o kabe ni suwaraseta	118	彼は子供を迎えに行き、彼女を壁に座らせた	118	彼 は 子供 を 迎え に 行き 、 彼女 を 壁 に 座らせた	118	かれ わ こども お むかえ に いき 、 かのじょ お かべ に すわらせた	118
		119	de choses	119	monogoto no	119	物事の	119	物事 の	119	ものごと の	119
		120	Des trucs	120	mono	120	もの	120	もの	120	もの	120
		121	chose.	121	koto .	121	事。	121	事 。	121	こと 。	121
		122	être dans un endroit particulier	122	tokutei no basho ni iru koto	122	特定の場所にいること	122	特定 の 場所 に いる こと	122	とくてい の ばしょ に いる こと	122
		123	Être dans	123	ni iru	123	にいる	123	に いる	123	に いる	123
		124	bénéfique	124	yūeki	124	有益	124	有益	124	ゆうえき	124
		125	Un grand bus était assis dehors	125	ōkina basu ga soto ni suwatteita	125	大きなバスが外に座っていた	125	大きな バス が 外 に 座っていた	125	おうきな バス が そと に すわっていた	125
		126	Il y a un gros bus dehors	126	soto ni ōkina basu ga arimasu	126	外に大きなバスがあります	126	外 に 大きな バス が あります	126	そと に おうきな バス が あります	126
		127	Il y a une grande voiture garée à l'extérieur	127	soto ni ōkina kuruma ga toma matteimasu	127	外に大きな車が停まっています	127	外 に 大きな 車 が 停 まっています	127	そと に おうきな くるま が とま まっています	127
		128	le pot était assis dans une piscine d'eau	128	nabe wa mizutamari ni suwatteita	128	鍋は水たまりに座っていた	128	鍋 は 水たまり に 座っていた	128	なべ わ みずたまり に すわっていた	128
		129	Le pot est assis dans l'évier	129	nabe wa nagashi ni suwatteimasu	129	鍋は流しに座っています	129	鍋 は 流し に 座っています	129	なべ わ ながし に すわっています	129
		130	Pot dans l'eau	130	suichū no bin	130	水中の瓶	130	水中 の 瓶	130	すいちゅう の びん	130
		131	voiture	131	kuruma	131	車	131	車	131	くるま	131
		132	enfant	132	ko	132	子	132	子	132	こ	132
		133	mettre	133	oku	133	置く	133	置く	133	おく	133
		134	Ru	134	Ru	134	Ru	134	Ru	134	る	134
		135	Chaque	135	subete	135	すべて	135	すべて	135	すべて	135
		136	纟	136	纟	136	纟	136	纟	136	纟	136
		137	pour	137	tame ni	137	ために	137	ため に	137	ため に	137
		138	pendre	138	hangu	138	ハング	138	ハング	138	ハング	138
		139	La veste reposait magnifiquement sur ses épaules (bien ajustée)	139	jaketto wa kanojo no kata ni utsukushiku suwatteimashita （ yoku fitto shimashita ）	139	ジャケットは彼女の肩に美しく座っていました（よくフィットしました）	139	ジャケット は 彼女 の 肩 に 美しく 座っていました （ よく フィット しました ）	139	ジャケット わ かのじょ の かた に うつくしく すわっていました （ よく フィット しました ）	139
		140	Cette pièce lui va bien	140	sono sakuhin wa kanojo ni yoku aimasu	140	その作品は彼女によく合います	140	その 作品 は 彼女 に よく 合います	140	その さくひん わ かのじょ に よく あいます	140
		141	la boîte restait non ouverte sur l'étagère	141	hako wa mi kaifū no mama tana ni okareteimashita	141	箱は未開封のまま棚に置かれていました	141	箱 は 未 開封 の まま 棚 に 置かれていました	141	はこ わ み かいふう の まま たな に おかれていました	141
		142	Mettez la boîte sur l'étagère sans ouvrir	142	hako o akezu ni tana ni oku	142	箱を開けずに棚に置く	142	箱 を 開けず に 棚 に 置く	142	はこ お あけず に たな に おく	142
		143	La boîte repose sur l'étagère, non ouverte	143	hako wa tana ni oiteari , hiraiteimasen	143	箱は棚に置いてあり、開いていません	143	箱 は 棚 に 置いてあり 、 開いていません	143	はこ わ たな に おいてあり 、 ひらいていません	143
		144	Plat de viande	144	niku ryōri	144	肉料理	144	肉 料理	144	にく りょうり	144
		145	弁	145	ben	145	弁	145	弁	145	べん	145
		146	avoir une position officielle	146	kōshiki no tachiba o motteiru	146	公式の立場を持っている	146	公式 の 立場 を 持っている	146	こうしき の たちば お もっている	146
		147	Bureau de poste	147	yūbinkyoku	147	郵便局	147	郵便局	147	ゆうびんきょく	147
		148	~ dans / sur / pour qc je	148	〜 in / on / for sth I	148	〜in / on / for sth I	148	〜 in / on / for sth I	148	〜 いん / おん / ふぉr sth い	148
		149	~ comme qc pour avoir une position officielle comme qc ou comme membre de qc	149	〜 sth toshite , mataha sth no menbā toshite kōshiki no ichi o shimeru	149	〜sthとして、またはsthのメンバーとして公式の位置を占める	149	〜 sth として 、 または sth の メンバー として 公式 の 位置 を 占める	149	〜 sth として 、 または sth の メンバー として こうしき の いち お しめる	149
		150	(En) occuper un poste; servir de (••) représentant; servir	150	（ de ） jimusho o kamaeru ;（•• no ） daihyō o tsutomeru ; hōshi suru	150	（で）事務所を構える;（••の）代表を務める;奉仕する	150	（ で ） 事務所 を 構える ;（•• の ） 代表 を 務める ; 奉仕 する	150	（ で ） じむしょ お かまえる ;（•• の ） だいひょう お つとめる ; ほうし する	150
		151	menottes	151	tejō	151	手錠	151	手錠	151	てじょう	151
		152	Il siégeait en tant que juge provisoire.	152	kare wa ichiji tekina saibankan toshite suwatteita .	152	彼は一時的な裁判官として座っていた。	152	彼 は 一時 的な 裁判官 として 座っていた 。	152	かれ わ いちじ てきな さいばんかん として すわっていた 。	152
		153	Il est juge intérimaire	153	kare wa zantei saibankan o tsutometeimasu	153	彼は暫定裁判官を務めています	153	彼 は 暫定 裁判官 を 務めています	153	かれ わ ざんてい さいばんかん お つとめています	153
		154	Elle a siégé dans un certain nombre de comités.	154	kanojo wa ōku no īnkai ni suwatteita .	154	彼女は多くの委員会に座っていた。	154	彼女 は 多く の 委員会 に 座っていた 。	154	かのじょ わ おうく の いいんかい に すわっていた 。	154
		155	Elle siège dans plusieurs comités	155	kanojo wa fukusū no īnkai ni sanka shiteimasu	155	彼女は複数の委員会に参加しています	155	彼女 は 複数 の 委員会 に 参加 しています	155	かのじょ わ ふくすう の いいんかい に さんか しています	155
		156	Elle siège sur plusieurs comités	156	kanojo wa ikutsu ka no īnkai ni sanka shiteimasu	156	彼女はいくつかの委員会に参加しています	156	彼女 は いくつ か の 委員会 に 参加 しています	156	かのじょ わ いくつ か の いいんかい に さんか しています	156
		157	Pendant des années, il a siégé pour Henley (député de cette circonscription).	157	nan nenmonokan , kare wa henrī （ sono kōseīn no MP ） no tame ni suwatteimashita .	157	何年もの間、彼はヘンリー（その構成員のMP）のために座っていました。	157	何 年もの間 、 彼 は ヘンリー （ その 構成員 の MP ） の ため に 座っていました 。	157	なん ねんものかん 、 かれ わ ヘンリー （ その こうせいいん の mp ） の ため に すわっていました 。	157
		158	Il est député représentant Henry depuis de nombreuses années	158	kare wa naganen henrī o daihyō suru kokkai gīndeshita	158	彼は長年ヘンリーを代表する国会議員でした	158	彼 は 長年 ヘンリー を 代表 する 国会 議員でした	158	かれ わ ながねん ヘンリー お だいひょう する こっかい ぎいんでした	158
		159	Ils ont siégé comme députés à la Chambre des communes.	159	karera wa shominin de kokkai gīn toshite suwatteita .	159	彼らは庶民院で国会議員として座っていた。	159	彼ら は 庶民院 で 国会 議員 として 座っていた 。	159	かれら わ しょみにん で こっかい ぎいん として すわっていた 。	159
		160	Tous deux étaient autrefois membres de la Chambre des commune	160	ni nin tomo shominin gīndatta	160	二人とも庶民院議員だった	160	二 人 とも 庶民院 議員だった	160	に にん とも しょみにん ぎいんだった	160
		162	d'un parlement,	162	gikai no ,	162	議会の、	162	議会 の 、	162	ぎかい の 、	162
		163	Parlement etc.	163	gikai nado	163	議会など	163	議会 など	163	ぎかい など	163
		165	commission, cour de justice, etc.	165	īnkai , hōtei nado .	165	委員会、法廷など。	165	委員会 、 法廷 など 。	165	いいんかい 、 ほうてい など 。	165
		166	Parlement, commission, tribunal, etc.)	166	gikai , īnkai , saibansho nado ）	166	議会、委員会、裁判所など）	166	議会 、 委員会 、 裁判所 など ）	166	ぎかい 、 いいんかい 、 さいばんしょ など ）	166
		167	se rencontrer pour faire des affaires officielles	167	kōmu o okonau tame ni au	167	公務を行うために会う	167	公務 を 行う ため に 会う	167	こうむ お おこなう ため に あう	167
		168	Tenir une réunion	168	kaigi o hiraku	168	会議を開く	168	会議 を 開く	168	かいぎ お ひらく	168
		169	Le Parlement siège moins de six mois par an,	169	gikai wa 1 nen no uchi 6 kagetsumiman shika kaisai saremasen .	169	議会は1年のうち6か月未満しか開催されません。	169	議会 は 1 年 の うち 6 か月未満 しか 開催 されません 。	169	ぎかい わ 1 ねん の うち 6 かげつみまん しか かいさい されません 。	169
		170	Moins de six mois de réunions en un an	170	1 nen ni 6 kagetsumiman no kaigi	170	1年に6か月未満の会議	170	1 年 に 6 か月未満 の 会議	170	1 ねん に 6 かげつみまん の かいぎ	170
		171	examen	171	shiken	171	試験	171	試験	171	しけん	171
		172	Examen	172	shiken	172	試験	172	試験	172	しけん	172
		173	~ (pour) qc (plutôt formel)	173	〜 （ for ） sth （ kanari fōmaru ）	173	〜（for）sth（かなりフォーマル）	173	〜 （ for ） sth （ かなり フォーマル ）	173	〜 （ ふぉr ） sth （ かなり フォーマル ）	173
		174	faire un examen	174	shiken o suru	174	試験をする	174	試験 を する	174	しけん お する	174
		175	Faire un examen	175	shiken o yaru	175	試験をやる	175	試験 を やる	175	しけん お やる	175
		176	Prendre un examen	176	shiken o ukeru	176	試験を受ける	176	試験 を 受ける	176	しけん お うける	176
		177	Les candidats passeront les examens en juin.	177	jukensha wa 6 tsuki ni shiken ni sanka shimasu .	177	受験者は6月に試験に参加します。	177	受験者 は 6 月 に 試験 に 参加 します 。	177	じゅけんしゃ わ 6 つき に しけん に さんか します 。	177
		178	Les candidats passeront l'examen en juin	178	jukensha wa 6 tsuki ni shiken o ukemasu	178	受験者は6月に試験を受けます	178	受験者 は 6 月 に 試験 を 受けます	178	じゅけんしゃ わ 6 つき に しけん お うけます	178
		179	Les candidats passeront l'examen en juin	179	jukensha wa 6 tsuki ni shiken o ukemasu	179	受験者は6月に試験を受けます	179	受験者 は 6 月 に 試験 を 受けます	179	じゅけんしゃ わ 6 つき に しけん お うけます	179
		180	La plupart des étudiants passent au moins 5 GCSE	180	hotondo no gakusei wa sukunakutomo tsu no GCSE ni suwatteimasu	180	ほとんどの学生は少なくとも5つのGCSEに座っています	180	ほとんど の 学生 は 少なくとも 5つ の GCSE に 座っています	180	ほとんど の がくせい わ すくなくとも つ の gcせ に すわっています	180
		181	La plupart des étudiants passent au moins 5 GCSE	181	hotondo no gakusei wa sukunakutomo tsu no GCSE o shutoku shimasu	181	ほとんどの学生は少なくとも5つのGCSEを取得します	181	ほとんど の 学生 は 少なくとも 5つ の GCSE を 取得 します	181	ほとんど の がくせい わ すくなくとも つ の gcせ お しゅとく します	181
		182	La plupart des étudiants passent au moins 5 examens de certificat d'enseignement secondaire général	182	hotondo no gakusei wa sukunakutomo tsu no ippan tekina chūtō kyōiku shōmeisho shiken o ukemasu	182	ほとんどの学生は少なくとも5つの一般的な中等教育証明書試験を受けます	182	ほとんど の 学生 は 少なくとも 5つ の 一般 的な 中等 教育 証明書 試験 を 受けます	182	ほとんど の がくせい わ すくなくとも つ の いっぱん てきな ちゅうとう きょういく しょうめいしょ しけん お うけます	182
		183	Il était sur le point de passer son examen d'entrée	183	kare wa nyūshi no tame ni suwarō to shiteimashita	183	彼は入試のために座ろうとしていました	183	彼 は 入試 の ため に 座ろう と していました	183	かれ わ にゅうし の ため に すわろう と していました	183
		184	Il se prépare à passer l'examen d'entrée	184	kare wa nyūshi o ukeru junbi o shiteiru	184	彼は入試を受ける準備をしている	184	彼 は 入試 を 受ける 準備 を している	184	かれ わ にゅうし お うける じゅんび お している	184
		185	Il était sur le point de passer l'examen d'entrée	185	kare wa nyūshi o ukeyō to shiteita	185	彼は入試を受けようとしていた	185	彼 は 入試 を 受けよう と していた	185	かれ わ にゅうし お うけよう と していた	185
		186	Temps	186	jikan	186	時間	186	時間	186	じかん	186
		187	entre	187	no ma ni	187	の間に	187	の 間 に	187	の ま に	187
		188	d'oiseau	188	tori no	188	鳥の	188	鳥 の	188	とり の	188
		189	se reposer sur une branche, etc. ou rester sur un nid pour garder les œufs au chaud	189	eda nado de yasun dari , su ni todomatte tamago o atatakaku tamotsu	189	枝などで休んだり、巣にとどまって卵を暖かく保つ	189	枝 など で 休ん だり 、 巣 に とどまって 卵 を 暖かく 保つ	189	えだ など で やすん だり 、 す に とどまって たまご お あたたかく たもつ	189
		190	Arrêter; demeurer; éclore (œuf)	190	teishi ; tairyū ; hacchi （ tamago ）	190	停止;滞留;ハッチ（卵）	190	停止 ; 滞留 ; ハッチ （ 卵 ）	190	ていし ; たいりゅう ; ハッチ （ たまご ）	190
		191	de chien	191	inu no	191	犬の	191	犬 の	191	いぬ の	191
		192	chien	192	inu	192	犬	192	犬	192	いぬ	192
		193	s'asseoir sur ses fesses avec ses pattes avant droites	193	maeashi o massugu ni shite shita ni suwaru	193	前足をまっすぐにして下に座る	193	前足 を まっすぐ に して 下 に 座る	193	まえあし お まっすぐ に して した に すわる	193
		194	s'accroupir;	194	sukuwatto ;	194	スクワット;	194	スクワット ;	194	すくわっと ;	194
		195	Rover! Asseyez-vous!	195	rōbā ！ suwatte ！	195	ローバー！座って！	195	ローバー ！ 座って ！	195	ローバー ！ すわって ！	195
		196	Vagabond! S'accroupir!	196	rōbā ！ shagamimasu ！	196	ローバー！しゃがみます！	196	ローバー ！ しゃがみます ！	196	ローバー ！ しゃがみます ！	196
		197	prendre soin des enfants	197	kodomo no sewa o shimasu	197	子供の世話をします	197	子供 の 世話 を します	197	こども の せわ お します	197
		198	Baby-sitting	198	bebīshittā	198	ベビーシッター	198	ベビーシッター	198	ベビーシッター	198
		199	~ (Pour qn)	199	〜 （ sb no bāi ）	199	〜（sbの場合）	199	〜 （ sb の 場合 ）	199	〜 （ sb の ばあい ）	199
		200	garder les enfants	200	komori o suru	200	子守をする	200	子守 を する	200	こもり お する	200
		201	Qui est assis pour vous?	201	dare ga anata no tame ni suwatteimasu ka ？	201	誰があなたのために座っていますか？	201	誰 が あなた の ため に 座っています か ？	201	だれ が あなた の ため に すわっています か ？	201
		202	Qui te cherche?	202	dare ga anata o sagashiteimasu ka ？	202	誰があなたを探していますか？	202	誰 が あなた を 探しています か ？	202	だれ が あなた お さがしています か ？	202
		203	Qui surveillera le bébé pour vous?	203	dare ga anata no tame ni akachan o mimasu ka ？	203	誰があなたのために赤ちゃんを見ますか？	203	誰 が あなた の ため に 赤ちゃん を 見ます か ？	203	だれ が あなた の ため に あかちゃん お みます か ？	203
		204	voir aussi house sit	204	rusuban mo goran kudasai	204	留守番もご覧ください	204	留守番 も ご覧 ください	204	るすばん も ごらん ください	204
		205	être assise jolie	205	kirei ni suwatteiru	205	きれいに座っている	205	きれい に 座っている	205	きれい に すわっている	205
		206	informel	206	hikōshiki	206	非公式	206	非公式	206	ひこうしき	206
		207	être dans une bonne situation, surtout là où les autres ne sont pas	207	tokuni ta no hito ga sōdenai bāi ni , yoi jōkyō ni aru koto	207	特に他の人がそうでない場合に、良い状況にあること	207	特に 他 の 人 が そうでない 場合 に 、 良い 状況 に ある こと	207	とくに た の ひと が そうでない ばあい に 、 よい じょうきょう に ある こと	207
		208	(Surtout quand les autres sont dans une mauvaise situation)	208	（ tokuni ta no hito ga warui jōkyō ni aru toki ）	208	（特に他の人が悪い状況にあるとき）	208	（ 特に 他 の 人 が 悪い 状況 に ある とき ）	208	（ とくに た の ひと が わるい じょうきょう に ある とき ）	208
		209	asseyez-vous aux pieds de qn	209	sb no " ashimoto ni suwaru	209	sbの「足元に座る	209	sb の 「 足元 に 座る	209	sb の 「 あしもと に すわる	209
		210	admirer beaucoup qn, surtout un professeur ou qn dont vous essayez d'apprendre	210	sb , tokuni anata ga manabō to shiteiru kyōshi ya sb o hijō ni shōsan suru	210	sb、特にあなたが学ぼうとしている教師やsbを非常に賞賛する	210	sb 、 特に あなた が 学ぼう と している 教師 や sb を 非常 に 賞賛 する	210	sb 、 とくに あなた が まなぼう と している きょうし や sb お ひじょう に しょうさん する	210
		211	Adoration; inclinez-vous aux pieds de quelqu'un	211	sūhai ; dare ka no ashimoto ni mi o kagameru	211	崇拝;誰かの足元に身をかがめる	211	崇拝 ; 誰 か の 足元 に 身 を かがめる	211	すうはい ; だれ か の あしもと に み お かがめる	211
		212	asseyez-vous confortablement / facilement / bien, etc. (avec qc)	212	kaiteki ni / kantan ni / yoku suwaru nado （ tsuki ）	212	快適に/簡単に/よく座るなど（sth付き）	212	快適 に / 簡単 に / よく 座る など （ sth付き ）	212	かいてき に / かんたん に / よく すわる など （ つき ）	212
		213	Asseyez-vous confortablement / détendu / bien, etc.	213	kaiteki ni / rirakkusu shite / yoku suwaru nado .	213	快適に/リラックスして/よく座るなど。	213	快適 に / リラックス して / よく 座る など 。	213	かいてき に / リラックス して / よく すわる など 。	213
		214	sembler juste, naturel, convenable, etc. dans un lieu ou une situation particulière	214	tokutei no basho ya jōkyō de masashiku , shizende , tekisetsudearu yō ni mieru nado	214	特定の場所や状況で正しく、自然で、適切であるように見えるなど	214	特定 の 場所 や 状況 で 正しく 、 自然で 、 適切である よう に 見える など	214	とくてい の ばしょ や じょうきょう で まさしく 、 しぜんで 、 てきせつである よう に みえる など	214
		215	Semble droit, naturel, approprié, etc. dans un lieu ou une situation spécifique	215	tokutei no basho ya jōkyō de masashiku , shizen ni , tekisetsu ni mieru nado	215	特定の場所や状況で正しく、自然に、適切に見えるなど	215	特定 の 場所 や 状況 で 正しく 、 自然 に 、 適切 に 見える など	215	とくてい の ばしょ や じょうきょう で まさしく 、 しぜん に 、 てきせつ に みえる など	215
		216	(Dans un certain cadre ou à une certaine occasion) Apparaît approprié, naturel, comme un poisson dans l'eau	216	（ tokutei no settei mataha tokutei no kikai ni ） suichū no sakana no yō ni , tekisetsude shizen ni miemasu	216	（特定の設定または特定の機会に）水中の魚のように、適切で自然に見えます	216	（ 特定 の 設定 または 特定 の 機会 に ） 水中 の 魚 の よう に 、 適切で 自然 に 見えます	216	（ とくてい の せってい または とくてい の きかい に ） すいちゅう の さかな の よう に 、 てきせつで しぜん に みえます	216
		217	Hériter	217	keishō	217	継承	217	継承	217	けいしょう	217
		218	Tirer	218	hiku	218	引く	218	引く	218	ひく	218
		219	ses opinions ne correspondaient pas à la ligne de gestion.	219	kare no kenkai wa , keieijin to kaiteki ni icchi shiteimasendeshita .	219	彼の見解は、経営陣と快適に一致していませんでした。	219	彼 の 見解 は 、 経営陣 と 快適 に 一致 していませんでした 。	219	かれ の けんかい わ 、 けいえいじん と かいてき に いっち していませんでした 。	219
		220	Son avis ne correspond pas tout à fait à la politique de gestion	220	kare no iken wa keiei hōshin to kanzen ni wa icchi shiteimasen	220	彼の意見は経営方針と完全には一致していません	220	彼 の 意見 は 経営 方針 と 完全 に は 一致 していません	220	かれ の いけん わ けいえい ほうしん と かんぜん に わ いっち していません	220
		221	asseoir en jugement	221	suwarikomi	221	座り込み	221	座り込み	221	すわりこみ	221
		222	(sur / sur / sur qn)	222	（ sb jō / jō / jō ）	222	（sb上/上/上）	222	（ sb 上 / 上 / 上 ）	222	（ sb じょう / じょう / じょう ）	222
		223	pour décider si le comportement de qn est bon ou mauvais, surtout lorsque vous n’avez pas le droit de le faire	223	sb no dōsa ga tadashī ka machigatteiru ka o handan suru tame , tokuni kore o okonau kenri ga nai bāi	223	sbの動作が正しいか間違っているかを判断するため、特にこれを行う権利がない場合	223	sb の 動作 が 正しい か 間違っている か を 判断 する ため 、 特に これ を 行う 権利 が ない 場合	223	sb の どうさ が ただしい か まちがっている か お はんだん する ため 、 とくに これ お おこなう けんり が ない ばあい	223
		224	Féliciter ou critiquer (quelqu'un)	224	shōsan mataha hihan （ dare ka ）	224	賞賛または批判（誰か）	224	賞賛 または 批判 （ 誰 か ）	224	しょうさん または ひはん （ だれ か ）	224
		225	Comment osez-vous me juger?	225	anata wa watashi o sabaku no ni dore hodo aete suwarimasu ka ？	225	あなたは私を裁くのにどれほどあえて座りますか？	225	あなた は 私 を 裁く の に どれ ほど あえて 座ります か ？	225	あなた わ わたし お さばく の に どれ ほど あえて すわります か ？	225
		226	Comment osez-vous me commenter?	226	dono yō ni watashi ni komento suru nodesu ka ？	226	どのように私にコメントするのですか？	226	どの よう に 私 に コメント する のです か ？	226	どの よう に わたし に コメント する のです か ？	226
		227	asseyez-vous sur la clôture	227	fensu ni suwaru	227	フェンスに座る	227	フェンス に 座る	227	フェンス に すわる	227
		228	pour éviter de s'impliquer dans la décision ou l'influencer qc	228	sth no kettei ya eikyō ni kanyo suru koto o sakeru tame	228	sthの決定や影響に関与することを避けるため	228	sth の 決定 や 影響 に 関与 する こと を 避ける ため	228	sth の けってい や えいきょう に かにょ する こと お さける ため	228
		229	Montez sur la clôture	229	fensu ni noru	229	フェンスに乗る	229	フェンス に 乗る	229	フェンス に のる	229
		230	Mo	230	Mo	230	Mo	230	Mo	230	も	230
		231	Il a tendance à s'asseoir sur la clôture lors des réunions.	231	kare wa kaigi de fensu ni suwaru keikō ga arimasu .	231	彼は会議でフェンスに座る傾向があります。	231	彼 は 会議 で フェンス に 座る 傾向 が あります 。	231	かれ わ かいぎ で フェンス に すわる けいこう が あります 。	231
		232	Il a tendance à attendre de voir en se préparant	232	kare wa junbi suru toki ni matte miru keikō ga arimasu	232	彼は準備するときに待って見る傾向があります	232	彼 は 準備 する とき に 待って 見る 傾向 が あります	232	かれ わ じゅんび する とき に まって みる けいこう が あります	232
		233	ne bouge pas	233	shikkari suwatte	233	しっかり座って	233	しっかり 座って	233	しっかり すわって	233
		234	rester là où vous êtes plutôt que de vous éloigner ou de changer de position	234	hanare tari ichi o kae tari suru node hanaku , genzai no basho ni todomaru	234	離れたり位置を変えたりするのではなく、現在の場所にとどまる	234	離れ たり 位置 を 変え たり する ので はなく 、 現在 の 場所 に とどまる	234	はなれ たり いち お かえ たり する ので はなく 、 げんざい の ばしょ に とどまる	234
		235	Reste immobile; reste en place	235	jitto shiteiru ; sono ba ni todomaru	235	じっとしている;その場にとどまる	235	じっと している ; その 場 に とどまる	235	じっと している ; その ば に とどまる	235
		236	nous nous sommes assis serrés et avons attendu d'être sauvés	236	watashitachi wa shikkari to suwatte kyūjo sareru no o machimashita	236	私たちはしっかりと座って救助されるのを待ちました	236	私たち は しっかり と 座って 救助 される の を 待ちました	236	わたしたち わ しっかり と すわって きゅうじょ される の お まちました	236
		237	Nous nous sommes assis serrés, attendant d'être sauvés.	237	watashitachi wa shikkari to suwatte , kyūjo sareru no o matteimashita .	237	私たちはしっかりと座って、救助されるのを待っていました。	237	私たち は しっかり と 座って 、 救助 される の を 待っていました 。	237	わたしたち わ しっかり と すわって 、 きゅうじょ される の お まっていました 。	237
		238	Nous restons où nous sommes, attendant le sauvetage	238	watashitachi wa ima iru basho ni todomari , kyūjo o matteimasu	238	私たちは今いる場所にとどまり、救助を待っています	238	私たち は 今 いる 場所 に とどまり 、 救助 を 待っています	238	わたしたち わ いま いる ばしょ に とどまり 、 きゅうじょ お まっています	238
		239	de rester dans la même situation, sans changer d'avis ni agir	239	kangae o kae tari kōdō o okoshi tari sezu ni , onaji jōkyō ni todomaru	239	考えを変えたり行動を起こしたりせずに、同じ状況にとどまる	239	考え を 変え たり 行動 を 起こし たり せず に 、 同じ 状況 に とどまる	239	かんがえ お かえ たり こうどう お おこし たり せず に 、 おなじ じょうきょう に とどまる	239
		240	Observer les changements dans l'état des choses;	240	jōkyō no henka o kansatsu shimasu .	240	状況の変化を観察します。	240	状況 の 変化 を 観察 します 。	240	じょうきょう の へんか お かんさつ します 。	240
		241	Les actionnaires sont invités à rester vigilants jusqu'à ce que la crise passe	241	kabunushi wa kiki ga saru made shikkari to suwaru yō ni chūkoku sareteiru	241	株主は危機が去るまでしっかりと座るように忠告されている	241	株主 は 危機 が 去る まで しっかり と 座る よう に 忠告 されている	241	かぶぬし わ きき が さる まで しっかり と すわる よう に ちゅうこく されている	241
		242	Le conseil aux actionnaires est d'attendre que la crise passe	242	kabunushi e no adobaisu wa , kiki ga saru no o matsu kotodesu	242	株主へのアドバイスは、危機が去るのを待つことです	242	株主 へ の アドバイス は 、 危機 が 去る の を 待つ ことです	242	かぶぬし え の アドバイス わ 、 きき が さる の お まつ ことです	242
		243	Plus à	243	shōsai wa	243	詳細は	243	詳細 は	243	しょうさい わ	243
		244	boulon	244	boruto	244	ボルト	244	ボルト	244	ボルト	244
		245	laurier	245	gekkeiju	245	月桂樹	245	月桂樹	245	げっけいじゅ	245
		246	silencieusement	246	shizuka ni	246	静かに	246	静か に	246	しずか に	246
		247	s'asseoir sur / autour	247	mawari / mawari ni suwaru	247	周り/周りに座る	247	周り / 周り に 座る	247	まわり / まわり に すわる	247
		248	désapprouvant souvent	248	shibashiba fushōnin	248	しばしば不承認	248	しばしば 不承認	248	しばしば ふしょうにん	248
		249	passer du temps à ne rien faire de très utile	249	hijō ni yakudatsu koto o nani mo shinaide jikan o sugosu	249	非常に役立つことを何もしないで時間を過ごす	249	非常 に 役立つ こと を 何 も しないで 時間 を 過ごす	249	ひじょう に やくだつ こと お なに も しないで じかん お すごす	249
		250	Pour tuer le temps avec rien, restez les bras croisés.	250	nani mo sezu ni jikan o tsubusu ni wa , aidoru jōtai de suwattekudasai .	250	何もせずに時間をつぶすには、アイドル状態で座ってください。	250	何 も せず に 時間 を つぶす に は 、 アイドル 状態 で 座ってください 。	250	なに も せず に じかん お つぶす に わ 、 アイドル じょうたい で すわってください 。	250
		251	Je suis bien trop occupé pour m'asseoir ici.	251	watashi wa isogashisugite kono atari ni suwaru koto ga dekimasen .	251	私は忙しすぎてこの辺りに座ることができません。	251	私 は 忙しすぎて この 辺り に 座る こと が できません 。	251	わたし わ いそがしすぎて この あたり に すわる こと が できません 。	251
		252	Je suis tellement occupé, je n'ai pas le temps de m'asseoir ici	252	watashi wa totemo isogashīnode , koko ni suwaru jikan ga arimasen	252	私はとても忙しいので、ここに座る時間がありません	252	私 は とても 忙しいので 、 ここ に 座る 時間 が ありません	252	わたし わ とても いそがしいので 、 ここ に すわる じかん が ありません	252
		253	Il s'assoit juste pour regarder des vidéos	253	kare wa tada suwatte bideo o miteimasu	253	彼はただ座ってビデオを見ています	253	彼 は ただ 座って ビデオ を 見ています	253	かれ わ ただ すわって ビデオ お みています	253
		254	Il est assis à regarder des vidéos toute la journée	254	kare wa ichi nichi chū bideo o minagara suwatteimasu	254	彼は一日中ビデオを見ながら座っています	254	彼 は 一 日 中 ビデオ を 見ながら 座っています	254	かれ わ いち にち ちゅう ビデオ お みながら すわっています	254
		255	asseyez-vous	255	suwatte	255	座って	255	座って	255	すわって	255
		256	s'asseoir sur qc, généralement une chaise, dans une position détendue	256	rirakkusu shita shisei de , tsūjō wa isudearu sth ni suwaru	256	リラックスした姿勢で、通常は椅子であるsthに座る	256	リラックス した 姿勢 で 、 通常 は 椅子である sth に 座る	256	リラックス した しせい で 、 つうじょう わ いすである sth に すわる	256
		257	Asseyez-vous confortablement	257	kaiteki ni suwaru	257	快適に座る	257	快適 に 座る	257	かいてき に すわる	257
		258	il se rassit sur sa chaise et commença à lire	258	kare wa isu ni koshi o oroshi , yomihajimemashita	258	彼は椅子に腰を下ろし、読み始めました	258	彼 は 椅子 に 腰 を 下ろし 、 読み始めました	258	かれ わ いす に こし お おろし 、 よみはじめました	258
		259	Il s'assit sur une chaise et commença à lire	259	kare wa isu ni suwatte yomihajimemashita	259	彼は椅子に座って読み始めました	259	彼 は 椅子 に 座って 読み始めました	259	かれ わ いす に すわって よみはじめました	259
		260	Il s'assit fermement dans la chaise; commença à lire	260	kare wa isu ni shikkari to suwari , yomihajimemashita .	260	彼は椅子にしっかりと座り、読み始めました。	260	彼 は 椅子 に しっかり と 座り 、 読み始めました 。	260	かれ わ いす に しっかり と すわり 、 よみはじめました 。	260
		261	se détendre, surtout en ne s'impliquant pas trop ou en ne s'inquiétant pas de qc	261	tokuni sth ni amari kanyo shi tari shinpai shi tari shinai koto de rirakkusu suru	261	特にsthにあまり関与したり心配したりしないことでリラックスする	261	特に sth に あまり 関与 し たり 心配 し たり しない こと で リラックス する	261	とくに sth に あまり かにょ し たり しんぱい し たり しない こと で リラックス する	261
		262	Détendez-vous, surtout pour ne pas être trop impliqué ou vous soucier de quelque chose	262	rirakkusu shitekudasai . tokuni , amari kanyo shi tari , nani ka o shinpai shi tari shinaidekudasai .	262	リラックスしてください。特に、あまり関与したり、何かを心配したりしないでください。	262	リラックス してください 。 特に 、 あまり 関与 し たり 、 何 か を 心配 し たり しないでください 。	262	リラックス してください 。 とくに 、 あまり かにょ し たり 、 なに か お しんぱい し たり しないでください 。	262
		263	Rester à l'écart (surtout ne pas participer activement ou penser à quelque chose)	263	taiki shimasu （ tokuni sekkyoku teki ni sanka shi tari , nani ka nitsuite kangae tari shinaidekudasai ）	263	待機します（特に積極的に参加したり、何かについて考えたりしないでください）	263	待機 します （ 特に 積極 的 に 参加 し たり 、 何 か について 考え たり しないでください ）	263	たいき します （ とくに せっきょく てき に さんか し たり 、 なに か について かんがえ たり しないでください ）	263
		264	袡	264	袡	264	袡	264	袡	264	袡	264
		265	manche	265	surību	265	スリーブ	265	スリーブ	265	スリーブ	265
		266	Elle n’est pas le genre de personne qui peut s’asseoir et laisser les autres faire tout le travail	266	kanojo wa koshi o oroshite ta no hito ni subete no shigoto o saseru koto ga dekiru yōna hito de wa arimasen	266	彼女は腰を下ろして他の人にすべての仕事をさせることができるような人ではありません	266	彼女 は 腰 を 下ろして 他 の 人 に すべて の 仕事 を させる こと が できる ような 人 で は ありません	266	かのじょ わ こし お おろして た の ひと に すべて の しごと お させる こと が できる ような ひと で わ ありません	266
		267	Elle n'est pas le genre de personne qui peut s'asseoir et laisser les autres faire tout le travail	267	kanojo wa suwatte ta no hito ni subete no shigoto o saseru koto ga dekiru yōna hito de wa arimasen	267	彼女は座って他の人にすべての仕事をさせることができるような人ではありません	267	彼女 は 座って 他 の 人 に すべて の 仕事 を させる こと が できる ような 人 で は ありません	267	かのじょ わ すわって た の ひと に すべて の しごと お させる こと が できる ような ひと で わ ありません	267
		268	Elle n'est pas le genre de personne qui se repose sur la touche et laisse les autres faire son travail	268	kanojo wa bōkansha ni natte ta no hito ni shigoto o saseru yōna hito de wa arimasen	268	彼女は傍観者になって他の人に仕事をさせるような人ではありません	268	彼女 は 傍観者 に なって 他 の 人 に 仕事 を させる ような 人 で は ありません	268	かのじょ わ ぼうかんしゃ に なって た の ひと に しごと お させる ような ひと で わ ありません	268
		269	Assie à coté de	269	soba ni suwaru	269	そばに座る	269	そば に 座る	269	そば に すわる	269
		270	ne prendre aucune mesure pour empêcher que quelque chose de mauvais ou de mal ne se produise	270	sth no warui mataha machigatta koto ga okoru no o tomeru tame ni kōdō o okosanai	270	sthの悪いまたは間違ったことが起こるのを止めるために行動を起こさない	270	sth の 悪い または 間違った こと が 起こる の を 止める ため に 行動 を 起こさない	270	sth の わるい または まちがった こと が おこる の お とめる ため に こうどう お おこさない	270
		271	Asseyez-vous et regardez; indifférent	271	suwatte mitekudasai ; mu kanshin	271	座って見てください;無関心	271	座って 見てください ; 無 関心	271	すわって みてください ; む かんしん	271
		272	Nous ne pouvons pas simplement rester assis et regarder cette tragédie se produire	272	watashitachi wa tada suwatte kono higeki ga okoru no o miru koto ga dekimasen	272	私たちはただ座ってこの悲劇が起こるのを見ることができません	272	私たち は ただ 座って この 悲劇 が 起こる の を 見る こと が できません	272	わたしたち わ ただ すわって この ひげき が おこる の お みる こと が できません	272
		273	Nous ne pouvons pas rester les bras croisés et regarder cette tragédie se produire	273	kono higeki ga okoru no o matsu koto wa dekimasen	273	この悲劇が起こるのを待つことはできません	273	この 悲劇 が 起こる の を 待つ こと は できません	273	この ひげき が おこる の お まつ こと わ できません	273
		274	Nous ne pouvons pas nous asseoir et regarder la tragédie se produire	274	tada suwatte higeki ga okoru no o miru koto wa dekimasen	274	ただ座って悲劇が起こるのを見ることはできません	274	ただ 座って 悲劇 が 起こる の を 見る こと は できません	274	ただ すわって ひげき が おこる の お みる こと わ できません	274
		275	asseyez-vous	275	suwattekudasai	275	座って下さい	275	座って下さい	275	すわってください	275
		276	asseyez-vous	276	suwatte	276	座って	276	座って	276	すわって	276
		277	pour passer d'une position debout à une position assise	277	tatsui kara zai ni idō suru	277	立位から座位に移動する	277	立位 から 座位 に 移動 する	277	たつい から ざい に いどう する	277
		278	Asseyez-vous	278	suwattekudasai	278	座って下さい	278	座って下さい	278	すわってください	278
		279	Asseyez-vous s'il vous plaît.	279	suwattekudasai .	279	座ってください。	279	座ってください 。	279	すわってください 。	279
		280	Asseyez-vous s'il vous plaît	280	suwattekudasai	280	座ってください	280	座ってください	280	すわってください	280
		281	il s'est assis sur le lit	281	kare wa beddo ni suwatta	281	彼はベッドに座った	281	彼 は ベッド に 座った	281	かれ わ ベッド に すわった	281
		282	Il s'est assis près du lit	282	kare wa beddo no soba ni suwatta	282	彼はベッドのそばに座った	282	彼 は ベッド の そば に 座った	282	かれ わ ベッド の そば に すわった	282
		283	Ils se sont assis pour examiner le problème	283	karera wa suwatte mondai o kentō shimashita	283	彼らは座って問題を検討しました	283	彼ら は 座って 問題 を 検討 しました	283	かれら わ すわって もんだい お けんとう しました	283
		284	Ils s'assoient et réfléchissent au problème	284	karera wa suwatte mondai nitsuite kangaemasu	284	彼らは座って問題について考えます	284	彼ら は 座って 問題 について 考えます	284	かれら わ すわって もんだい について かんがえます	284
		285	Ils s'assoient et y réfléchissent	285	karera wa suwatte sore nitsuite kangaemasu	285	彼らは座ってそれについて考えます	285	彼ら は 座って それ について 考えます	285	かれら わ すわって それ について かんがえます	285
		286	Entrez et asseyez-vous	286	haitte suwatte	286	入って座って	286	入って 座って	286	はいって すわって	286
		287	Tous entrent et s'assoient,	287	zenin ga haitte suwatte ,	287	全員が入って座って、	287	全員 が 入って 座って 、	287	ぜにん が はいって すわって 、	287
		288	asseyez-vous et faites qc	288	suwatte sth o suru	288	座ってsthをする	288	座って sth を する	288	すわって sth お する	288
		289	donner à qc temps et attention pour essayer de résoudre un problème ou réussir qc	289	mondai o kaiketsu shi tari , sth o tassei shi tari suru tame ni sth no jikan to chūi o harau	289	問題を解決したり、sthを達成したりするためにsthの時間と注意を払う	289	問題 を 解決 し たり 、 sth を 達成 し たり する ため に sth の 時間 と 注意 を 払う	289	もんだい お かいけつ し たり 、 sth お たっせい し たり する ため に sth の じかん と ちゅうい お はらう	289
		290	Asseyez-vous et faites quelque chose de sérieux	290	suwatte shinken ni nani ka o suru	290	座って真剣に何かをする	290	座って 真剣 に 何 か を する	290	すわって しんけん に なに か お する	290
		291	c'est quelque chose dont nous devrions nous asseoir et discuter en équipe.	291	kore wa watashitachi ga suwatte chīmu toshite hanashiaubeki monodesu .	291	これは私たちが座ってチームとして話し合うべきものです。	291	これ は 私たち が 座って チーム として 話し合うべき ものです 。	291	これ わ わたしたち が すわって チーム として はなしあうべき ものです 。	291
		292	C'est une question dont nous devrions nous asseoir et discuter.	292	kore wa watashitachi ga suwatte hanashiaubeki shitsumondesu .	292	これは私たちが座って話し合うべき質問です。	292	これ は 私たち が 座って 話し合うべき 質問です 。	292	これ わ わたしたち が すわって はなしあうべき しつもんです 。	292
		293	Nous devrions nous asseoir et en discuter sérieusement.	293	watashitachi wa suwatte kore nitsuite shinken ni hanashiaubekidesu .	293	私たちは座ってこれについて真剣に話し合うべきです。	293	私たち は 座って これ について 真剣 に 話し合うべきです 。	293	わたしたち わ すわって これ について しんけん に はなしあうべきです 。	293
		294	Nain	294	dowāfu	294	ドワーフ	294	ドワーフ	294	どわあふ	294
		295	adversaire	295	aite	295	相手	295	相手	295	あいて	295
		296	Pièces	296	pīsu	296	ピース	296	ピース	296	ピース	296
		297	asseoir pour qn / qc	297	sb / sth no tame ni suwaru	297	sb / sthのために座る	297	sb / sth の ため に 座る	297	sb / sth の ため に すわる	297
		298	être un modèle pour un artiste ou un photographe	298	ātisuto ya shashinka no moderu ni naru	298	アーティストや写真家のモデルになる	298	アーティスト や 写真家 の モデル に なる	298	アーティスト や しゃしんか の モデル に なる	298
		299	Modèle pour	299	no moderu	299	のモデル	299	の モデル	299	の モデル	299
		300	s'asseoir pour ton portrait	300	anata no shōzōga no tame ni suwaru	300	あなたの肖像画のために座る	300	あなた の 肖像画 の ため に 座る	300	あなた の しょうぞうが の ため に すわる	300
		301	Assis sur ton portrait	301	anata no shōzōga ni suwatte	301	あなたの肖像画に座って	301	あなた の 肖像画 に 座って	301	あなた の しょうぞうが に すわって	301
		302	Posture pour dessiner * un portrait	302	shōzōga o egaku shisei *	302	肖像画を描く姿勢*	302	肖像画 を 描く 姿勢 *	302	しょうぞうが お えがく しせい *	302
		303	Femme	303	josei	303	女性	303	女性	303	じょせい	303
		304	gens	304	hito	304	人	304	人	304	ひと	304
		305	Tut	305	tatto	305	タット	305	タット	305	たっと	305
		306	posture	306	shisei	306	姿勢	306	姿勢	306	しせい	306
		307	elle s'est assise pour Augustus John	307	kanojo wa ōgasutasujon no tame ni suwatta	307	彼女はオーガスタスジョンのために座った	307	彼女 は オーガスタスジョン の ため に 座った	307	かのじょ わ おうがすたすじょん の ため に すわった	307
		308	Elle était un modèle pour Augustus John	308	kanojo wa ōgasutasu jon no moderudeshita	308	彼女はオーガスタス・ジョンのモデルでした	308	彼女 は オーガスタス・ジョン の モデルでした	308	かのじょ わ おうがすたす じょん の もでるでした	308
		309	asseyez-vous pour qn	309	sb no tame ni suwaru	309	sbのために座る	309	sb の ため に 座る	309	sb の ため に すわる	309
		310	pour faire le travail de qn ou accomplir leurs tâches pendant qu'ils sont absents, malades, etc.	310	karera ga rusu chū , byōki nado no ma ni sb no shigoto o shi tari , karera no gimu o suikō shi tari suru tame .	310	彼らが留守中、病気などの間にsbの仕事をしたり、彼らの義務を遂行したりするため。	310	彼ら が 留守 中 、 病気 など の 間 に sb の 仕事 を し たり 、 彼ら の 義務 を 遂行 し たり する ため 。	310	かれら が るす ちゅう 、 びょうき など の ま に sb の しごと お し たり 、 かれら の ぎむ お すいこう し たり する ため 。	310
		311	Travailler en service; exécuter des tâches pour quelqu'un	311	kinmu chū ; dare ka no tame ni shokumu o suikō suru	311	勤務中;誰かのために職務を遂行する	311	勤務 中 ; 誰 か の ため に 職務 を 遂行 する	311	きんむ ちゅう ; だれ か の ため に しょくむ お すいこう する	311
		312	synonyme	312	shinonimu	312	シノニム	312	シノニム	312	シノニム	312
		313	se substituer à	313	daiyaku	313	代役	313	代役	313	だいやく	313
		314	asseyez-vous sur qc	314	sth ni suwarikomi	314	sthに座り込み	314	sth に 座り込み	314	sth に すわりこみ	314
		315	assister à une réunion, un cours, etc. pour en écouter ou en tirer des leçons plutôt que pour y prendre une part active	315	sekkyoku teki ni sanka suru node hanaku , kaigi ya kurasu nado ni sanka shite , sore o kī tari manan dari suru koto	315	積極的に参加するのではなく、会議やクラスなどに参加して、それを聞いたり学んだりすること	315	積極 的 に 参加 する ので はなく 、 会議 や クラス など に 参加 して 、 それ を 聞い たり 学ん だり する こと	315	せっきょく てき に さんか する ので はなく 、 かいぎ や クラス など に さんか して 、 それ お きい たり まなん だり する こと	315
		316	Assister (réunion); observer (classe)	316	shusseki （ kaigi ）; kansatsu （ kurasu ）	316	出席（会議）;観察（クラス）	316	出席 （ 会議 ）; 観察 （ クラス ）	316	しゅっせき （ かいぎ ）; かんさつ （ クラス ）	316
		317	s'asseoir sur qc	317	sth ni suwaru	317	sthに座る	317	sth に 座る	317	sth に すわる	317
		318	informel	318	hikōshiki	318	非公式	318	非公式	318	ひこうしき	318
		319	avoir reçu une lettre, un rapport, etc. de sb et ensuite ne pas avoir répondu ou pris aucune mesure le concernant	319	sb kara tegami ya hōkokusho nado o uketotta nochi , henshin mo kōdō mo shinakatta	319	sbから手紙や報告書などを受け取った後、返信も行動もしなかった	319	sb から 手紙 や 報告書 など を 受け取った 後 、 返信 も 行動 も しなかった	319	sb から てがみ や ほうこくしょ など お うけとった のち 、 へんしん も こうどう も しなかった	319
		320	Procrastination; arriéré; mise en rayon	320	saki nobashi ; bakku rogu ; tana	320	先延ばし;バックログ;棚	320	先 延ばし ; バック ログ ; 棚	320	さき のばし ; バック ログ ; たな	320