http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A				N
	D		FRANCAIS		bengali		bengali
1	NEXT	1	maillot	1	একা	1	Ēkā
2	last	2	un vêtement sans manches, porté sous ou à la place d'une chemise; un vêtement similaire porté par les coureurs, etc.	2	হাতা ছাড়াই পোশাকের টুকরো, শার্টের নীচে বা পরিবর্তে পরা; দৌড়াদৌড়িদের দ্বারা পরিহিত একই ধরণের পোশাক ইত্যাদি	2	hātā chāṛā'i pōśākēra ṭukarō, śārṭēra nīcē bā paribartē parā; dauṛādauṛidēra dbārā parihita ēka'i dharaṇēra pōśāka ityādi
3	ALLEMAND	4	Gilet; débardeur; gilet de sport	4	ন্যস্ত; ট্যাঙ্ক শীর্ষ; স্পোর্টস ন্যস্ত	4	n'yasta; ṭyāṅka śīrṣa; spōrṭasa n'yasta
4	ANGLAIS	5	comparer	5	তুলনা করা	5	tulanā karā
5	ARABE	6	gilet	6	ন্যস্ত	6	n'yasta
6	BENGALI	7	singleton	7	সিঙ্গলটন	7	siṅgalaṭana
7	CHINOIS	8	un seul élément du type dont vous parlez	8	আপনি যে ধরণের কথা বলছেন তার একটি একক আইটেম	8	āpani yē dharaṇēra kathā balachēna tāra ēkaṭi ēkaka ā'iṭēma
8	ESPAGNOL	9	(Mentionné) article unique, personne seule	9	(উল্লেখ করা) একক আইটেম, একক ব্যক্তি	9	(ullēkha karā) ēkaka ā'iṭēma, ēkaka byakti
9	FRANCAIS	10	une personne qui n'est pas mariée ou dans une relation amoureuse	10	যে ব্যক্তি বিবাহিত বা রোমান্টিক সম্পর্কে নয় person	10	yē byakti bibāhita bā rōmānṭika samparkē naẏa person
10	HINDI	11	Homme célibataire (ou femme)	11	একা পুরুষ (বা মহিলা)	11	ēkā puruṣa (bā mahilā)
11	JAPONAIS	12	une personne ou un animal qui n'est pas un jumeau, etc.	12	কোনও ব্যক্তি বা প্রাণী যা কোনও যমজ নয়, ইত্যাদি	12	kōna'ō byakti bā prāṇī yā kōna'ō yamaja naẏa, ityādi
12	PANJABI	13	Jeune animal solitaire (non jumeau)	13	(নন যমজ) নির্জন যুবক প্রাণী	13	(nana yamaja) nirjana yubaka prāṇī
13	POLONAIS	14	enfant	14	শিশু	14	śiśu
14	PORTUGAIS	15	vote unique transférable	15	একক স্থানান্তরযোগ্য ভোট	15	ēkaka sthānāntarayōgya bhōṭa
15	RUSSE	16	politique	16	রাজনীতি	16	rājanīti
	http://svanclik.free.fr/POLONAIS.htm	17	un système d’élection des représentants dans lequel le vote d’une personne peut être donné à son deuxième ou à son troisième choix si son premier choix l’est, ou si son premier choix l'emporte avec plus de voix qu'il n'en faut	17	প্রতিনিধি নির্বাচনের জন্য এমন একটি ব্যবস্থা যেখানে কোনও ব্যক্তির ভোট তাদের দ্বিতীয়টিকে দেওয়া যেতে পারে বা তৃতীয় পছন্দকে হারাতে পারে যদি তাদের প্রথম পছন্দ হয়, বা যদি তাদের প্রথম পছন্দ তাদের প্রয়োজনের চেয়ে বেশি ভোটে জয়ী হয়	17	pratinidhi nirbācanēra jan'ya ēmana ēkaṭi byabasthā yēkhānē kōna'ō byaktira bhōṭa tādēra dbitīẏaṭikē dē'ōẏā yētē pārē bā tr̥tīẏa pachandakē hārātē pārē yadi tādēra prathama pachanda haẏa, bā yadi tādēra prathama pachanda tādēra praẏōjanēra cēẏē bēśi bhōṭē jaẏī haẏa
	http://svanclik.free.fr/vannius.htm	18	Système de vote unique transférable, système de vote unique transférable (le premier candidat sélectionné échoue ou le nombre de votes a dépassé le montant nécessaire, le bulletin de vote peut être transféré au deuxième ou troisième candidat sélectionné)	18	একক স্থানান্তরযোগ্য ভোটদান ব্যবস্থা, একক স্থানান্তরযোগ্য ভোটদান ব্যবস্থা (নির্বাচিত প্রথম প্রার্থী ব্যর্থ হয় বা ভোটের সংখ্যা প্রয়োজনীয় পরিমাণ অতিক্রম করেছে, ব্যালট নির্বাচিত দ্বিতীয় বা তৃতীয় প্রার্থীর কাছে স্থানান্তরিত হতে পারে)	18	ēkaka sthānāntarayōgya bhōṭadāna byabasthā, ēkaka sthānāntarayōgya bhōṭadāna byabasthā (nirbācita prathama prārthī byartha haẏa bā bhōṭēra saṅkhyā praẏōjanīẏa parimāṇa atikrama karēchē, byālaṭa nirbācita dbitīẏa bā tr̥tīẏa prārthīra kāchē sthānāntarita hatē pārē)
	https://fr.wikipedia.org/wiki/Morphologie_du_sanskrit	19	usage unique	19	একক ব্যবহার	19	ēkaka byabahāra
	https://fr.qaz.wiki/wiki/Sanskrit_grammar	20	fait pour être utilisé une seule fois	20	শুধুমাত্র একবার ব্যবহার করা হবে	20	śudhumātra ēkabāra byabahāra karā habē
	https://cs.wikipedia.org/wiki/Markomanské_války	21	Pour une seule utilisation	21	একটি ব্যবহারের জন্য	21	ēkaṭi byabahārēra jan'ya
	https://www.youtube.com/watch?v=a-FJGdla8To&fbclid=IwAR1TLBc2dh3o-aCsXgJzLtKXT41TeFpeCTdzlhjZWKuYiXOC7-wpB83L-QY	22	Caméras jetables à usage unique	22	নিষ্পত্তিযোগ্য একক ব্যবহারের ক্যামেরা	22	niṣpattiyōgya ēkaka byabahārēra kyāmērā
		23	Appareil photo jetable	23	ডিসপোজেবল ক্যামেরা	23	ḍisapōjēbala kyāmērā
	http://venclik.free.fr/4.htm	24	séparément	24	একা	24	ēkā
	http://venclik.free.fr/3.htm	25	seul; un à la fois	25	একা; এক সময়	25	ēkā; ēka samaẏa
	http://venclik.free.fr/2.htm	26	Individuellement; individuellement; un par un	26	এককভাবে; পৃথকভাবে; এক এক করে;	26	ēkakabhābē; pr̥thakabhābē; ēka ēka karē;
	http://venclik.free.fr/1.htm	27	Synonyme	27	প্রতিশব্দ	27	pratiśabda
	http://wanclik.free.fr/21-ALAINS.htm	28	individuellement	28	স্বতন্ত্রভাবে	28	sbatantrabhābē
	http://tade.janik.wanclik.free.fr/R1a1a1b1a1-m458-alans.htm	29	Les timbres sont disponibles à l'unité ou en livres de dix	29	স্ট্যাম্পগুলি এককভাবে বা দশটি বইয়ে পাওয়া যায়	29	sṭyāmpaguli ēkakabhābē bā daśaṭi ba'iẏē pā'ōẏā yāẏa
	http://tade.janik.wanclik.free.fr/Haplo-wanclik.htm	30	Il y a des timbres simples et dix timbres	30	একক স্ট্যাম্প এবং দশটি স্ট্যাম্প রয়েছে	30	ēkaka sṭyāmpa ēbaṁ daśaṭi sṭyāmpa raẏēchē
	https://www.youtube.com/watch?v=VQJKDgpRcnI	31	Les invités sont arrivés seuls ou en groupe.	31	অতিথিরা একা বা দলে দলে এসেছিলেন।	31	atithirā ēkā bā dalē dalē ēsēchilēna.
	adn arn	32	Certains invités viennent individuellement ou par deux ou trois.	32	কিছু অতিথি স্বতন্ত্রভাবে বা দুই এবং ত্রৈমাসিকভাবে আসে।	32	Kichu atithi sbatantrabhābē bā du'i ēbaṁ traimāsikabhābē āsē.
	https://www.historyfiles.co.uk/KingListsEurope/BarbarianQuadi.htm	33	chanter une chanson	33	গান গাত্তয়া	33	Gāna gāttaẏā
	https://www.historyfiles.co.uk/MainFeaturesMiddEast.htm	34	chanter	34	সিঙ্গলং	34	siṅgalaṁ
	https://www.historyfiles.co.uk/FeaturesMiddEast/EasternPersia_MapAD1400.htm	36	une façon de parler dans laquelle la voix d'une personne ne cesse de monter et de descendre	36	কথা বলার এমন একটি উপায় যাতে কোনও ব্যক্তির ভয়েস ক্রমবর্ধমান এবং পড়তে থাকে	36	kathā balāra ēmana ēkaṭi upāẏa yātē kōna'ō byaktira bhaẏēsa kramabardhamāna ēbaṁ paṛatē thākē
	https://www.historyfiles.co.uk/FeaturesMiddEast/AnatoliaMap1450BC.htm	37	Ton ondulé de la voix	37	কণ্ঠস্বর আনডুলিং	37	kaṇṭhasbara ānaḍuliṁ
	https://www.historyfiles.co.uk/FeaturesMiddEast/AnatoliaLanguage01.htm	38	une voix chantée ne cesse de monter et de descendre	38	একটি গাওয়া গানের ভয়েস ক্রমবর্ধমান এবং পড়তে থাকে	38	ēkaṭi gā'ōẏā gānēra bhaẏēsa kramabardhamāna ēbaṁ paṛatē thākē
	http://www.kroraina.com/sarm/jh/jh3_4.html	39	Discours fluctuant	39	ওঠানামা করা বক্তৃতা	39	ōṭhānāmā karā baktr̥tā
	http://rvanclik.free.fr/	40	singulier	40	একক	40	ēkaka
	https://www.permaculturedesign.fr/evolution-poule-coq-origine-histoire-elevage-nature-oeuf/?fbclid=IwAR05mOjgMeltCGca098kjk5_ClG1CCByTAKBZcM-BN1ekwP0j4SZqrUYoG0	41	grammaire	41	ব্যাকরণ	41	byākaraṇa
		42	Grammaire.	42	ব্যাকরণ।	42	byākaraṇa.
		43	une forme de nom ou de verbe qui fait référence à une personne ou à une chose	43	বিশেষ্য বা ক্রিয়াপদের একটি রূপ যা এক ব্যক্তি বা জিনিসকে বোঝায়	43	Biśēṣya bā kriẏāpadēra ēkaṭi rūpa yā ēka byakti bā jinisakē bōjhāẏa
		44	Singulier	44	একক	44	ēkaka
		45	Le singulier de bactérie est bactérie	45	ব্যাকটেরিয়াগুলির এককটি হল ব্যাকটিরিয়া	45	byākaṭēriẏāgulira ēkakaṭi hala byākaṭiriẏā
		46	Les seules bactéries sont des bactéries	46	একমাত্র ব্যাকটিরিয়া হ'ল ব্যাকটিরিয়া	46	ēkamātra byākaṭiriẏā ha'la byākaṭiriẏā
		47	La forme singulière des bactéries est une bactérie	47	ব্যাকটিরিয়ার একক রূপটি ব্যাকটিরিয়া	47	byākaṭiriẏāra ēkaka rūpaṭi byākaṭiriẏā
		48	le verbe doit être au singulier,	48	ক্রিয়াটি একক মধ্যে হওয়া উচিত,	48	kriẏāṭi ēkaka madhyē ha'ōẏā ucita,
		49	Ce verbe doit être au singulier	49	এই ক্রিয়াটি একক আকারে হওয়া উচিত	49	ē'i kriẏāṭi ēkaka ākārē ha'ōẏā ucita
		50	comparer	50	তুলনা করা	50	tulanā karā
		51	pluriel	51	বহুবচন	51	bahubacana
		52	grammaire	52	ব্যাকরণ	52	byākaraṇa
		53	lié ou ayant la forme singulière	53	একক ফর্মের সাথে সংযুক্ত বা থাকা	53	ēkaka pharmēra sāthē sanyukta bā thākā
		54	Singulier	54	একক	54	ēkaka
		55	un nom / verbe / fin singulier	55	একটি একবচন বিশেষ্য / ক্রিয়া / সমাপ্তি	55	ēkaṭi ēkabacana biśēṣya/ kriẏā/ samāpti
		56	Nom singulier / verbe / fin	56	একবচন বিশেষ্য / ক্রিয়া / শেষ	56	ēkabacana biśēṣya/ kriẏā/ śēṣa
		57	Formel	57	আনুষ্ঠানিক	57	ānuṣṭhānika
		58	Très bien ou évident	58	খুব দুর্দান্ত বা সুস্পষ্ট	58	khuba durdānta bā suspaṣṭa
		59	Très bon ou évident	59	খুব ভাল বা সুস্পষ্ট	59	khuba bhāla bā suspaṣṭa
		60	Extraordinaire; exceptionnel; remarquable	60	অসাধারণ; অসামান্য; অসাধারণ;	60	asādhāraṇa; asāmān'ya; asādhāraṇa;
		61	Synonyme	61	প্রতিশব্দ	61	pratiśabda
		62	exceptionnel	62	অসামান্য	62	asāmān'ya
		63	paysage d'une beauté singulière	63	একক সৌন্দর্য ল্যান্ডস্কেপ	63	ēkaka saundarya lyānḍaskēpa
		64	Paysages étranges	64	অদ্ভুত দৃশ্য	64	adbhuta dr̥śya
		65	Extrêmement belle	65	অত্যন্ত সুন্দর	65	atyanta sundara
		66	Femme	66	মহিলা	66	mahilā
		67	de	67	এর	67	ēra
		68	vent	68	বায়ু	68	bāẏu
		69	Paysage	69	দৃশ্যাবলী	69	dr̥śyābalī
		70	excellent	70	দুর্দান্ত	70	durdānta
		71	louer	71	ভাড়া	71	bhāṛā
		72	rapport	72	অনুপাত	72	anupāta
		73	littéraire	73	সাহিত্যিক	73	sāhityika
		74	inhabituel; étrange	74	অসাধারণ	74	asādhāraṇa
		75	Étrange; étrange; anormal	75	অদ্ভুত; অদ্ভুত; অস্বাভাবিক	75	adbhuta; adbhuta; asbābhābika
		76	synonyme	76	প্রতিশব্দ	76	pratiśabda
		77	excentrique	77	উদ্ভট	77	udbhaṭa
		78	un style vestimentaire singulier	78	পোশাক একটি একক শৈলী	78	pōśāka ēkaṭi ēkaka śailī
		79	Styles de vêtements particuliers	79	অদ্ভুত পোশাক শৈলী	79	adbhuta pōśāka śailī
		80	singularité	80	এককতা	80	ēkakatā
		81	formel	81	প্রথাগত	81	prathāgata
		82	la qualité de qc qui le rend inhabituel ou étrange	82	এইচটি মানের এটি এটি অস্বাভাবিক বা অদ্ভুত করে তোলে	82	ē'icaṭi mānēra ēṭi ēṭi asbābhābika bā adbhuta karē tōlē
		83	Étrange; étrange; anormal	83	অদ্ভুত; অদ্ভুত; অস্বাভাবিক	83	adbhuta; adbhuta; asbābhābika
		84	singulièrement	84	এককভাবে	84	ēkakabhābē
		85	Nombre impair	85	বিজোড় সংখ্যা	85	bijōṛa saṅkhyā
		86	formel	86	প্রথাগত	86	prathāgata
		87	très; d'une manière inhabituelle	87	খুব; একটি অস্বাভাবিক উপায়ে	87	khuba; ēkaṭi asbābhābika upāẏē
		88	Très; d'une manière inhabituelle	88	খুব; একটি অস্বাভাবিক উপায়ে	88	khuba; ēkaṭi asbābhābika upāẏē
		89	Très, très spécial; souvent:	89	খুব, খুব বিশেষ; প্রায়শই:	89	khuba, khuba biśēṣa; prāẏaśa'i:
		90	singulièrement belle	90	একা সুন্দর	90	Ēkā sundara
		91	très beau	91	খুব সুন্দর	91	khuba sundara
		92	Très belle	92	খুব সুন্দর	92	khuba sundara
		93	un autre	93	অন্য	93	an'ya
		94	Il a choisi un moment singulièrement inapproprié pour faire sa demande.	94	তাঁর অনুরোধটি করার জন্য তিনি এককভাবে অনুপযুক্ত মুহুর্তটি বেছে নিয়েছিলেন।	94	tām̐ra anurōdhaṭi karāra jan'ya tini ēkakabhābē anupayukta muhurtaṭi bēchē niẏēchilēna.
		95	Il a choisi un moment inapproprié pour faire une demande	95	অনুরোধ করার জন্য তিনি একটি অনুপযুক্ত মুহুর্তটি বেছে নিয়েছিলেন	95	Anurōdha karāra jan'ya tini ēkaṭi anupayukta muhurtaṭi bēchē niẏēchilēna
		96	Il a choisi de faire une demande à un moment extrêmement inapproprié	96	তিনি অত্যন্ত অনুপযুক্ত মুহুর্তে একটি অনুরোধ করা বেছে নিয়েছিলেন	96	tini atyanta anupayukta muhurtē ēkaṭi anurōdha karā bēchē niẏēchilēna
		97	pôle	97	মেরু	97	mēru
		98	Cinghalais	98	সিংহলি	98	sinhali
		99	Cinghalais	99	সিংহলি	99	sinhali
		100	membre d'une race de personnes vivant au Sri Lanka	100	শ্রীলঙ্কায় বসবাসকারী একদল লোকের সদস্য	100	śrīlaṅkāẏa basabāsakārī ēkadala lōkēra sadasya
		101	Membre d'un groupe de personnes vivant au Sri Lanka	101	শ্রীলঙ্কায় বসবাসরত একদল লোকের সদস্য	101	śrīlaṅkāẏa basabāsarata ēkadala lōkēra sadasya
		102	Cingalais (vivant au Sri Lanka)	102	সিংহলী (শ্রীলঙ্কায় বসবাস করছেন)	102	sinhalī (śrīlaṅkāẏa basabāsa karachēna)
		103	la langue des cingalais	103	সিংহলির ভাষা	103	sinhalira bhāṣā
		104	Cinghalais	104	সিংহলা	104	sinhalā
		105	Cinghalais	105	সিংহলি	105	sinhali
		106	sinistre	106	অশুভ	106	aśubha
		107	semblant mauvais ou dangereux; vous faire penser que quelque chose de mauvais va arriver	107	খারাপ বা বিপজ্জনক বলে মনে হচ্ছে; আপনার মনে হয় খারাপটি ঘটবে	107	khārāpa bā bipajjanaka balē manē hacchē; āpanāra manē haẏa khārāpaṭi ghaṭabē
		108	Mauvais froid; sinistre; inquiétant; inquiétant	108	মন্দ ঠান্ডা; অশুভ; অশুভ; অশুভ	108	manda ṭhānḍā; aśubha; aśubha; aśubha
		109	Il y avait quelque chose de froid et de sinistre en lui	109	তাঁকে নিয়ে শীতল ও দুষ্টু কিছু ছিল	109	tām̐kē niẏē śītala ō duṣṭu kichu chila
		110	Il se sent froid et sinistre	110	সে ঠান্ডা ও দুষ্টু মনে হয়	110	sē ṭhānḍā ō duṣṭu manē haẏa
		111	Il y a une autre possibilité, plus sinistre	111	আরও একটি হতাশাজনক সম্ভাবনা রয়েছে	111	āra'ō ēkaṭi hatāśājanaka sambhābanā raẏēchē
		112	Il y a une autre possibilité qui est pire	112	এর আরও একটি সম্ভাবনা আরও খারাপ is	112	ēra āra'ō ēkaṭi sambhābanā āra'ō khārāpa is
		113	évier	113	ডোবা	113	ḍōbā
		114	coulé	114	ডুবে গেল	114	ḍubē gēla
		115	coulé	115	ডুবে গেছে	115	ḍubē gēchē
		116	moins fréquent	116	কম ঘন	116	kama ghana
		117	coulé	117	ডুবে গেছে	117	ḍubē gēchē
		118	coulé	118	ডুবে গেছে	118	ḍubē gēchē
		119	dans l'eau / la boue, etc.	119	জলে / কাদা ইত্যাদি	119	jalē/ kādā ityādi
		120	Dans l'eau / la boue, etc.	120	জলে / কাদা ইত্যাদি	120	jalē/ kādā ityādi
		121	Dans l'eau / la boue, etc.	121	জলে / কাদা ইত্যাদি	121	jalē/ kādā ityādi
		122	Célibataire	122	একা	122	ēkā
		123	descendre sous la surface ou vers le fond d'une substance liquide ou molle	123	পৃষ্ঠের নীচে বা তরল বা নরম পদার্থের নীচে যেতে	123	pr̥ṣṭhēra nīcē bā tarala bā narama padārthēra nīcē yētē
		124	Évier; évier; évier	124	ডুবে; ডুবে; ডুবে	124	ḍubē; ḍubē; ḍubē
		126	Le navire a coulé au fond de la mer	126	জাহাজটি সমুদ্রের তলদেশে ডুবে গেল	126	jāhājaṭi samudrēra taladēśē ḍubē gēla
		128	Le navire a coulé sous la mer	128	জাহাজটি সমুদ্রের নীচে ডুবে গেল	128	jāhājaṭi samudrēra nīcē ḍubē gēla
		129	Le navire coule au fond de la mer	129	জাহাজটি সমুদ্রের তলদেশে ডুবে গেল	129	jāhājaṭi samudrēra taladēśē ḍubē gēla
		130	porc	130	সোয়াইন	130	sōẏā'ina
		131	perdre	131	হারান	131	hārāna
		132	Entrer	132	প্রবেশ করুন	132	prabēśa karuna
		133	Nous coulons!	133	আমরা ডুবে যাচ্ছি!	133	āmarā ḍubē yācchi!
		134	Nous coulons!	134	আমরা ডুবে যাচ্ছি!	134	Āmarā ḍubē yācchi!
		135	Les roues ont commencé à s'enfoncer dans la boue	135	চাকা গুলো কাদায় ডুবে যেতে লাগল	135	Cākā gulō kādāẏa ḍubē yētē lāgala
		136	Les roues ont commencé à devenir boueuses	136	চাকা গুলো কাদা পেতে শুরু করল	136	cākā gulō kādā pētē śuru karala
		137	Les roues se coincent dans la boue	137	চাকা আটকে যাচ্ছে কাদায়	137	cākā āṭakē yācchē kādāẏa
		138	couler comme une pierre	138	পাথরের মতো ডুবতে	138	pātharēra matō ḍubatē
		139	Couler immédiatement	139	ততক্ষনে ডুবে যায়	139	tatakṣanē ḍubē yāẏa
		140	bateau	140	নৌকা	140	naukā
		141	Bateau	141	নৌকা	141	naukā
		142	pour endommager un bateau ou un navire afin qu'il passe sous la surface de la mer, etc.	142	কোনও নৌকা বা জাহাজের ক্ষতি করতে যাতে এটি সমুদ্রের তলদেশের নীচে যায় ইত্যাদি etc	142	kōna'ō naukā bā jāhājēra kṣati karatē yātē ēṭi samudrēra taladēśēra nīcē yāẏa ityādi etc
		143	Évier	143	ডোবা	143	ḍōbā
		144	un cuirassé / eship coulé par une torpille	144	একটি যুদ্ধ / এশিপ একটি টর্পেডো দ্বারা ডুবে	144	ēkaṭi yud'dha/ ēśipa ēkaṭi ṭarpēḍō dbārā ḍubē
		145	Cuirassé coulé par la torpille H	145	যুদ্ধক্ষেত্রটি ডুবে গেছে টর্পেডো এইচ	145	yud'dhakṣētraṭi ḍubē gēchē ṭarpēḍō ē'ica
		146	tomber / s'asseoir	146	পড়ে / বসে	146	paṛē/ basē
		147	Pas vraiment; asseyez-vous	147	সত্যিই নয়; বসুন	147	satyi'i naẏa; basuna
		148	d'une personne	148	একজন ব্যক্তির	148	ēkajana byaktira
		149	gens	149	মানুষ	149	mānuṣa
		150	se déplacer vers le bas, notamment en tombant ou en s'asseyant	150	নিচের দিকে যেতে, বিশেষত পড়ে বা বসে থেকে	150	nicēra dikē yētē, biśēṣata paṛē bā basē thēkē
		151	Tomber; asseoir	151	পড়ে যান; বসুন	151	paṛē yāna; basuna
		152	synonyme	152	প্রতিশব্দ	152	pratiśabda
		153	effondrer	153	ধস	153	dhasa
		155	Je me suis enfoncé dans un fauteuil	155	আমি একটি আর্মচেয়ারে ডুবে গেলাম	155	āmi ēkaṭi ārmacēẏārē ḍubē gēlāma
		156	Je m'enfonce dans l'accoudoir	156	আমি আর্মরেস্টে ডুবেছি	156	āmi ārmarēsṭē ḍubēchi
		157	chaise	157	চেয়ার	157	cēẏāra
		158	Je m'assois dans le fauteuil	158	আমি আর্মচেয়ারে বসে থাকি	158	āmi ārmacēẏārē basē thāki
		159	Elle s'est repliée sur son siège, épuisée	159	তিনি ক্লান্ত হয়ে ক্লান্ত হয়ে ফিরে আসলেন seat	159	tini klānta haẏē klānta haẏē phirē āsalēna seat
		160	Elle retomba sur son siège, épuisée	160	সে ক্লান্ত হয়ে ক্লান্ত হয়ে নিজের আসনে ডুবে গেল	160	sē klānta haẏē klānta haẏē nijēra āsanē ḍubē gēla
		161	Elle était épuisée et se rassit sur la chaise	161	সে ক্লান্ত হয়ে আবার চেয়ারে বসল	161	sē klānta haẏē ābāra cēẏārē basala
		162	Le vieil homme était tombé à genoux	162	বুড়ো হাঁটুতে ডুবে গেছে	162	buṛō hām̐ṭutē ḍubē gēchē
		163	Le vieil homme s'est agenouillé par terre	163	বুড়ো মাটিতে মাথা নত করল	163	buṛō māṭitē māthā nata karala
		164	descendre	164	নীচে সরানো	164	nīcē sarānō
		165	Vers le bas	165	নিচে	165	nicē
		166	d'un objet	166	একটি বস্তুর	166	ēkaṭi bastura
		167	objet	167	অবজেক্ট	167	abajēkṭa
		168	se déplacer lentement vers le bas	168	ধীরে ধীরে নিচের দিকে যেতে	168	dhīrē dhīrē nicēra dikē yētē
		169	Affaissement	169	ভর্তুকি	169	bhartuki
		170	Le soleil se couchait à l'ouest	170	পশ্চিম দিকে সূর্য ডুবে যাচ্ছিল	170	paścima dikē sūrya ḍubē yācchila
		171	Le soleil se couche à l'ouest	171	সূর্য পশ্চিম দিকে ডুবে যাচ্ছে	171	Sūrya paścima dikē ḍubē yācchē
		172	À l'ouest du soleil *	172	সূর্য পশ্চিম *	172	sūrya paścima*
		173	équipe	173	টীম	173	ṭīma
		174	Gai	174	গাই	174	gā'i
		175	terre	175	জমি	175	jami
		176	précaire	176	চঞ্চল	176	cañcala
		177	Majesté	177	মহিমা	177	mahimā
		178	Monter	178	উত্থান	178	ut'thāna
		179	terre	179	জমি	179	jami
		180	précaire	180	চঞ্চল	180	cañcala
		181	Majesté	181	মহিমা	181	mahimā
		182	Gai	182	গাই	182	gā'i
		183	Monter	183	উত্থান	183	ut'thāna
		184	隚	184	隚	184	táng
		185	Xi	185	একাদশ	185	ēkādaśa
		187	Majesté	187	মহিমা	187	mahimā
		189	tomber	189	পড়া	189	paṛā
		190	塦	190	塦	190	zhèn
		191	tomber	191	পড়া	191	paṛā
		192	墬	192	墬	192	dì
		193	塦	193	塦	193	zhèn
		194	tomber	194	পড়া	194	paṛā
		195	Xi	195	একাদশ	195	ēkādaśa
		196	Terre	196	জমি	196	jami
		197	Zhu	197	ঘু	197	ghu
		198	laissez tomber	198	ড্রপ	198	ḍrapa
		199	faible	199	কম	199	kama
		200	Les fondations du bâtiment commencent à couler	200	ভবনের ভিত্তিগুলি ডুবে যেতে শুরু করেছে	200	bhabanēra bhittiguli ḍubē yētē śuru karēchē
		201	La fondation du bâtiment a commencé à couler	201	ভবনের ভিত্তি ডুবে যেতে শুরু করে	201	bhabanēra bhitti ḍubē yētē śuru karē
		202	devenir plus faible	202	দুর্বল হত্তয়া	202	durbala hattaẏā
		203	Affaiblir	203	দুর্বল	203	durbala
		204	pour diminuer la quantité, le volume, la force, etc.	204	পরিমাণ, আয়তন, শক্তি, ইত্যাদি হ্রাস করতে	204	parimāṇa, āẏatana, śakti, ityādi hrāsa karatē
		205	Réduire	205	হ্রাস	205	hrāsa
		206	La livre a chuté à son plus bas niveau enregistré par rapport au dollar.	206	পাউন্ড ডলারের বিপরীতে তার সর্বনিম্ন রেকর্ড স্তরে ডুবে গেছে।	206	pā'unḍa ḍalārēra biparītē tāra sarbanimna rēkarḍa starē ḍubē gēchē.
		207	Le ratio livre / dollar est tombé à son plus bas niveau jamais enregistré	207	পাউন্ড টু ডলারের অনুপাতটি রেকর্ডের সর্বনিম্ন স্তরে নেমেছে	207	Pā'unḍa ṭu ḍalārēra anupātaṭi rēkarḍēra sarbanimna starē nēmēchē
		208	Il sombre clairement rapidement (s'affaiblit rapidement et mourra bientôt).	208	তিনি স্পষ্টত দ্রুত ডুবে যাচ্ছেন (দ্রুত দুর্বল হয়ে যাচ্ছেন এবং শীঘ্রই মারা যাবেন)।	208	tini spaṣṭata druta ḍubē yācchēna (druta durbala haẏē yācchēna ēbaṁ śīghra'i mārā yābēna).
		209	De toute évidence, son corps s'affaiblit rapidement	209	স্পষ্টতই, তার শরীর দ্রুত দুর্বল হয়ে যাচ্ছে	209	Spaṣṭata'i, tāra śarīra druta durbala haẏē yācchē
		210	de voix	210	কণ্ঠস্বর	210	kaṇṭhasbara
		211	du son	211	শব্দ	211	śabda
		212	devenir plus silencieux	212	শান্ত হত্তয়া	212	śānta hattaẏā
		213	Devenez plus bas; devenez plus petit	213	কম হও; ছোট হও	213	kama ha'ō; chōṭa ha'ō
		214	synonyme	214	প্রতিশব্দ	214	pratiśabda
		215	se faner	215	বিবর্ণ	215	bibarṇa
		216	Sa voix se transforma en un murmure.	216	তার কণ্ঠ ফিসফিস করে ডুবে গেল।	216	tāra kaṇṭha phisaphisa karē ḍubē gēla.
		217	Sa voix est devenue un murmure	217	তার কণ্ঠ ফিসফিস করে উঠল	217	Tāra kaṇṭha phisaphisa karē uṭhala
		218	creuser dans le sol	218	মাটিতে খনন	218	māṭitē khanana
		219	Creuser dans le sol	219	মাটিতে খনন	219	māṭitē khanana
		220	faire un trou profond dans le sol	220	মাটিতে একটি গভীর গর্ত করতে	220	māṭitē ēkaṭi gabhīra garta karatē
		221	Creuser (fosse profonde, trou profond)	221	খনন (গভীর গর্ত, গভীর গর্ত)	221	khanana (gabhīra garta, gabhīra garta)
		222	synonyme	222	প্রতিশব্দ	222	pratiśabda
		223	percer	223	ড্রিল	223	ḍrila
		225	couler un puits / puits / mine	225	একটি ভাল / খাদ / আমার ডুবা	225	ēkaṭi bhāla/ khāda/ āmāra ḍubā
		226	Bien couler / bien / bien	226	ডুবে ভাল / ভাল / ভাল	226	ḍubē bhāla/ bhāla/ bhāla
		227	Creuser l'eau / puits / mine	227	জল খনন / খাদ / খনি	227	jala khanana/ khāda/ khani
		228	verticale	228	উল্লম্ব	228	ullamba
		229	différent	229	বিভিন্ন	229	bibhinna
		230	帰	230	帰	230	guī
		231	se lever	231	দাড়াও	231	dāṛā'ō
		232	placer qc dans le sol en creusant	232	খনন করে মাটিতে sth স্থাপন করা	232	khanana karē māṭitē sth sthāpana karā
		233	Enterrer	233	কবর দাও	233	kabara dā'ō
		234	enfoncer un poteau dans le sol	234	মাটিতে একটি পোস্ট ডুবতে	234	māṭitē ēkaṭi pōsṭa ḍubatē
		235	Enterrez un poteau dans le sol	235	মাটিতে একটি খুঁটি দাফন করুন	235	māṭitē ēkaṭi khum̐ṭi dāphana karuna
		236	Pièces	236	টুকরা	236	ṭukarā
		237	竽	237	竽	237	yú
		238	Perdre connaissance	238	অজ্ঞান	238	ajñāna
		239	bol	239	বাটি	239	bāṭi
		240	Barre	240	রড	240	raḍa
		241	voir également	241	আরো দেখুন	241	ārō dēkhuna
		242	creux	242	ডুবে গেছে	242	ḍubē gēchē
		243	empêcher le succès	243	সাফল্য প্রতিরোধ	243	sāphalya pratirōdha
		244	Rendre infructueux	244	ব্যর্থ করুন	244	byartha karuna
		245	pour empêcher les plans de qn ou qn de réussir	245	এসবি বা এসবি'র পরিকল্পনাগুলি সফল হওয়া থেকে রোধ করতে	245	ēsabi bā ēsabi'ra parikalpanāguli saphala ha'ōẏā thēkē rōdha karatē
		246	Echouer; souffrir; obstruer	246	ব্যর্থ হওয়া; ক্ষতিগ্রস্থ হওয়া; বাধা দেওয়া	246	byartha ha'ōẏā; kṣatigrastha ha'ōẏā; bādhā dē'ōẏā
		247	bord	247	প্রান্ত	247	prānta
		248	Je pense que je viens de perdre mes chances d’obtenir le poste.	248	আমি মনে করি আমি আমার চাকরি পাওয়ার সম্ভাবনাগুলি ডুবিয়ে দিয়েছি।	248	āmi manē kari āmi āmāra cākari pā'ōẏāra sambhābanāguli ḍubiẏē diẏēchi.
		249	Je pense que j'ai gâché la chance d'obtenir ce travail	249	আমার মনে হয় আমি সেই চাকরি পাওয়ার সুযোগ নষ্ট করে দিয়েছি	249	Āmāra manē haẏa āmi sē'i cākari pā'ōẏāra suyōga naṣṭa karē diẏēchi
		250	si la voiture tombe en panne, nous serons coulés (nous aurons de graves problèmes).	250	গাড়িটি যদি ভেঙে যায় তবে আমরা ডুবে যাব (গুরুতর সমস্যা আছে)।	250	gāṛiṭi yadi bhēṅē yāẏa tabē āmarā ḍubē yāba (gurutara samasyā āchē).
		251	Si la voiture tombe en panne, nous serons misérables	251	গাড়িটি যদি ভেঙে যায় তবে আমরা হতভাগা হয়ে যাব	251	Gāṛiṭi yadi bhēṅē yāẏa tabē āmarā hatabhāgā haẏē yāba
		252	Balle	252	বল	252	bala
		253	Balle	253	বল	253	bala
		254	frapper une balle dans un trou de golf ou de billard	254	গল্ফ বা স্নুকারের কোনও গর্তে একটি বল আঘাত করা	254	galpha bā snukārēra kōna'ō gartē ēkaṭi bala āghāta karā
		255	(Golf) frappe la balle dans le trou; (snooker) frappe la balle dans la poche	255	(গল্ফ) বলটিকে গর্তের মধ্যে ফেলে; (স্নুকার) বলটি পকেটে ফেলে hit	255	(galpha) balaṭikē gartēra madhyē phēlē; (snukāra) balaṭi pakēṭē phēlē hit
		256	Il a coulé un putt de 12 pieds pour gagner le match.	256	ম্যাচটি জয়ের জন্য তিনি 12 ফুট পাট ডুবেছিলেন।	256	myācaṭi jaẏēra jan'ya tini 12 phuṭa pāṭa ḍubēchilēna.
		257	Il a remporté le match avec un coup de 12 pieds	257	তিনি 12 ফুট ফ্লিক দিয়ে গেমটি জিতেছিলেন	257	Tini 12 phuṭa phlika diẏē gēmaṭi jitēchilēna
		258	de l'alcool	258	অ্যালকোহল	258	ayālakōhala
		259	liqueur	259	লিকার	259	likāra
		260	informel	260	অনানুষ্ঠানিক	260	anānuṣṭhānika
		261	boire qc rapidement, surtout une grande quantité d'alcool	261	দ্রুত স্টেচ পান করা, বিশেষত বিপুল পরিমাণে অ্যালকোহল	261	druta sṭēca pāna karā, biśēṣata bipula parimāṇē ayālakōhala
		262	Boire fort	262	শক্ত পান করুন	262	śakta pāna karuna
		263	être coulé dans qc	263	sth এ ডুবে থাকা	263	sth ē ḍubē thākā
		264	être dans un état de tristesse ou de profonde réflexion	264	অসুখী বা গভীর চিন্তার রাজ্যে থাকতে	264	asukhī bā gabhīra cintāra rājyē thākatē
		265	Être dans l'inconfort (ou la contemplation)	265	অস্বস্তিতে পড়ুন (বা মনন)	265	asbastitē paṛuna (bā manana)
		266	Elle s'est juste assise là, plongée dans ses pensées	266	সে কেবল সেখানে বসে, চিন্তায় ডুবে গেল	266	sē kēbala sēkhānē basē, cintāẏa ḍubē gēla
		267	Elle s'est juste assise là, perdue dans ses pensées	267	তিনি কেবল সেখানে বসেছিলেন, চিন্তায় হারিয়েছিলেন	267	tini kēbala sēkhānē basēchilēna, cintāẏa hāriẏēchilēna
		268	Elle s'est juste assise là aveuglément, perdue dans ses pensées	268	তিনি কেবল সেখানে অন্ধ হয়ে বসেছিলেন, চিন্তায় হারিয়েছিলেন	268	tini kēbala sēkhānē andha haẏē basēchilēna, cintāẏa hāriẏēchilēna
		269	(comme des rats)	269	(ইঁদুরের মতো)	269	(im̐durēra matō)
		270	déserter / quitter un navire qui coule	270	ডুবে যাওয়া / একটি ডুবে যাওয়া জাহাজ ছেড়ে যাওয়া	270	ḍubē yā'ōẏā/ ēkaṭi ḍubē yā'ōẏā jāhāja chēṛē yā'ōẏā
		271	humoristique, désapprobateur	271	হাস্যকর, অস্বীকারকারী	271	hāsyakara, asbīkārakārī
		272	l'habitude de parler de personnes qui quittent une organisation, une entreprise, etc. qui ont des difficultés, sans se soucier des personnes qui restent	272	এমন লোকদের নিয়ে কথা বলতেন যারা কোনও সংস্থা ছেড়ে চলে যায়, কোনও সংস্থা ইত্যাদিতে যে সমস্যাগুলি পড়ে থাকে, যারা বাকী রয়েছে তাদের যত্ন না করে	272	ēmana lōkadēra niẏē kathā balatēna yārā kōna'ō sansthā chēṛē calē yāẏa, kōna'ō sansthā ityāditē yē samasyāguli paṛē thākē, yārā bākī raẏēchē tādēra yatna nā karē
		273	(Par rapport à laisser l'institution en difficulté en prenant soin de soi, etc.) (Comme) s'échapper d'un naufrage (une souris)	273	(নিজের যত্ন করে ইত্যাদি প্রতিষ্ঠানকে সমস্যায় ফেলে দেওয়ার তুলনা করা) ইত্যাদি (লাইক) জাহাজ ভাঙ্গা (মাউস) থেকে পালিয়ে আসা	273	(nijēra yatna karē ityādi pratiṣṭhānakē samasyāẏa phēlē dē'ōẏāra tulanā karā) ityādi (lā'ika) jāhāja bhāṅgā (mā'usa) thēkē pāliẏē āsā
		274	couler vos différences	274	আপনার পার্থক্য ডুবে	274	āpanāra pārthakya ḍubē
		275	accepter d'oublier vos désaccords	275	আপনার মতবিরোধ ভুলে যেতে রাজি	275	āpanāra matabirōdha bhulē yētē rāji
		276	Mettre de côté les différences; mettre de côté les différences	276	পার্থক্য সরান; পার্থক্য সরান	276	pārthakya sarāna; pārthakya sarāna
		277	une / cette sensation de naufrage	277	একটি / যে ডুবে যাওয়া অনুভূতি	277	ēkaṭi/ yē ḍubē yā'ōẏā anubhūti
		278	informel	278	অনানুষ্ঠানিক	278	anānuṣṭhānika
		279	une sensation désagréable que vous ressentez lorsque vous réalisez que quelque chose de mal s'est produit ou va se produire	279	একটি অপ্রীতিকর অনুভূতি যা আপনি যখন বুঝতে পারবেন যে স্টাথ খারাপ হয়েছে বা ঘটতে চলেছে	279	ēkaṭi aprītikara anubhūti yā āpani yakhana bujhatē pārabēna yē sṭātha khārāpa haẏēchē bā ghaṭatē calēchē
		280	Sentiment inquiétant; frustration	280	অশ্লীল অনুভূতি; হতাশা	280	aślīla anubhūti; hatāśā
		281	coule ou nage	281	ডুবুন বা সাঁতার কাটা	281	ḍubuna bā sām̐tāra kāṭā
		282	être dans une situation où vous réussirez par vos propres efforts ou échouerez complètement	282	এমন পরিস্থিতিতে পড়তে হবে যেখানে আপনি নিজের চেষ্টা দ্বারা সফল হন বা সম্পূর্ণ ব্যর্থ হন	282	ēmana paristhititē paṛatē habē yēkhānē āpani nijēra cēṣṭā dbārā saphala hana bā sampūrṇa byartha hana
		283	Si le bois se sauve, il coulera; travailler dur pour survivre	283	কাঠ যদি নিজেকে বাঁচায় তবে ডুবে যাবে; বেঁচে থাকার জন্য কঠোর পরিশ্রম করুন	283	kāṭha yadi nijēkē bām̐cāẏa tabē ḍubē yābē; bēm̐cē thākāra jan'ya kaṭhōra pariśrama karuna
		284	Les nouveaux étudiants devaient juste couler ou nager.	284	নতুন শিক্ষার্থীরা কেবল ডুবে বা সাঁতার কাটছিল।	284	natuna śikṣārthīrā kēbala ḍubē bā sām̐tāra kāṭachila.
		285	L'école a complètement laissé les étudiants de première année se débrouiller seuls	285	বিদ্যালয়টি পুরোপুরি নতুনদের নিজের জন্য বাধা দেয়	285	Bidyālaẏaṭi purōpuri natunadēra nijēra jan'ya bādhā dēẏa
		286	couler si bas	286	এত কম ডুবে	286	ēta kama ḍubē
		287	couler à qc	287	sth থেকে ডুবে	287	sth thēkē ḍubē
		288	d'avoir des normes morales si basses que vous faites qc très mal	288	এমন নৈতিক মানদণ্ড রয়েছে যা আপনি খুব খারাপ করেন	288	ēmana naitika mānadaṇḍa raẏēchē yā āpani khuba khārāpa karēna
		289	Le niveau moral est si bas que vous vous débrouillez mal	289	নৈতিক স্তরটি এত কম যে আপনি খারাপ করছেন	289	naitika staraṭi ēta kama yē āpani khārāpa karachēna
		290	Tomber à ce point; tomber à un certain degré	290	এই মুহুর্তে পড়ে; একটি নির্দিষ্ট ডিগ্রীতে পড়ুন	290	ē'i muhurtē paṛē; ēkaṭi nirdiṣṭa ḍigrītē paṛuna
		291	doit	291	অবশ্যই	291	abaśya'i
		292	Évier	292	ডোবা	292	ḍōbā
		293	périr	293	বিনষ্ট	293	binaṣṭa
		294	Voler tes amis, comment as-tu pu sombrer si bas?	294	আপনার বন্ধুদের কাছ থেকে চুরি করা? আপনি এত নীচে ডুবে কিভাবে?	294	āpanāra bandhudēra kācha thēkē curi karā? Āpani ēta nīcē ḍubē kibhābē?
		295	Vous l'avez volé à votre ami? Comment pouvez-vous tomber à ce point?	295	তোমার বন্ধুর কাছে চুরি করেছে? আপনি কিভাবে এই বিন্দুতে পড়ে যেতে পারেন?	295	Tōmāra bandhura kāchē curi karēchē? Āpani kibhābē ē'i bindutē paṛē yētē pārēna?
		296	Je ne peux pas croire que quiconque sombrerait à de telles profondeurs	296	আমি বিশ্বাস করতে পারি না যে কেউ এ জাতীয় গভীরতায় ডুবে যাবে	296	Āmi biśbāsa karatē pāri nā yē kē'u ē jātīẏa gabhīratāẏa ḍubē yābē
		297	Je ne peux pas croire que quiconque tombera dans un tel abîme	297	আমি বিশ্বাস করতে পারি না যে এই ধরণের অতল গহ্বরে পড়ে যাবে	297	āmi biśbāsa karatē pāri nā yē ē'i dharaṇēra atala gahbarē paṛē yābē
		298	Je ne peux pas croire que quelqu'un puisse tomber à ce niveau	298	আমি বিশ্বাস করতে পারি না যে কেউ এই স্তরে পড়তে পারে	298	āmi biśbāsa karatē pāri nā yē kē'u ē'i starē paṛatē pārē
		299	Plus à	299	আরো এ	299	ārō ē
		300	cœur	300	হৃদয়	300	hr̥daẏa
		301	couler dans	301	মধ্যে ডুবা	301	madhyē ḍubā
		302	couler dans qc	302	স্টেচ মধ্যে ডুবে	302	sṭēca madhyē ḍubē
		303	de mots, d'un événement, etc. •	303	শব্দের, একটি ইভেন্ট, ইত্যাদি	303	śabdēra, ēkaṭi ibhēnṭa, ityādi
		304	Des mots, des choses, etc.	304	শব্দ, জিনিস ইত্যাদি	304	śabda, jinisa ityādi
		305	être pleinement compris ou réalisé	305	সম্পূর্ণ বোঝা বা উপলব্ধি করা	305	sampūrṇa bōjhā bā upalabdhi karā
		306	Entièrement compris ou réalisé	306	সম্পূর্ণ বোঝা বা উপলব্ধি করা	306	sampūrṇa bōjhā bā upalabdhi karā
		307	Soyez entièrement résolu ;; pleinement conscient de	307	সম্পূর্ণরূপে সমাধান করা ;; সম্পূর্ণ সচেতন	307	sampūrṇarūpē samādhāna karā;; sampūrṇa sacētana
		308	Il a fait une pause pour permettre à ses mots de pénétrer	308	তিনি তার কথা sুকতে দিয়ে বিরতি দিয়েছিলেন	308	tini tāra kathā sukatē diẏē birati diẏēchilēna
		309	Il s'est arrêté pendant un moment pour que les gens puissent comprendre ce qu'il voulait dire.	309	তিনি কিছুক্ষণ থামলেন যাতে লোকেরা বুঝতে পারে যে তাঁর অর্থ কী।	309	tini kichukṣaṇa thāmalēna yātē lōkērā bujhatē pārē yē tām̐ra artha kī.
		310	l'ampleur de la catastrophe n'a pas encore sombré	310	বিপর্যয়ের পুরো স্কেলটি এখনও ডুবে যায়নি	310	Biparyaẏēra purō skēlaṭi ēkhana'ō ḍubē yāẏani
		311	Les gens n'ont pas pleinement réalisé la gravité de cette catastrophe	311	মানুষ এই বিপর্যয়ের তীব্রতা পুরোপুরি উপলব্ধি করতে পারেনি	311	mānuṣa ē'i biparyaẏēra tībratā purōpuri upalabdhi karatē pārēni
			de liquides		তরল		tarala
			liquide		তরল		tarala
			descendre dans une autre substance à travers la surface		নীচে যেতে। পৃষ্ঠতল মাধ্যমে অন্য পদার্থ		nīcē yētē. Pr̥ṣṭhatala mādhyamē an'ya padārtha
			Infiltration		অনুপ্রবেশ		anuprabēśa
			la pluie tomba dans le sol sec.		বৃষ্টি শুকনো মাটিতে ডুবে গেল।		br̥ṣṭi śukanō māṭitē ḍubē gēla.
			La pluie s'est infiltrée dans la terre ferme		বৃষ্টি শুকনো জমিতে .ুকে পড়েছিল		Br̥ṣṭi śukanō jamitē.̔Ukē paṛēchila
			couler dans qc		স্টেচ মধ্যে ডুবে		sṭēca madhyē ḍubē
			passer progressivement dans un état moins actif, heureux ou agréable		ধীরে ধীরে কম সক্রিয়, সুখী বা মনোরম অবস্থায় যেতে		dhīrē dhīrē kama sakriẏa, sukhī bā manōrama abasthāẏa yētē
			Entrer progressivement dans un état (négatif, malheureux, etc.)		ধীরে ধীরে একটি রাজ্যে প্রবেশ করুন (নেতিবাচক, অসন্তুষ্ট, ইত্যাদি)		dhīrē dhīrē ēkaṭi rājyē prabēśa karuna (nētibācaka, asantuṣṭa, ityādi)
			Elle sombra dans un sommeil profond		সে গভীর ঘুমে ডুবে গেল		sē gabhīra ghumē ḍubē gēla
			Elle dort		সে ঘুমে		sē ghumē
			Elle s'est endormie profondément		সে গভীর ঘুমিয়ে পড়েছিল		sē gabhīra ghumiẏē paṛēchila
			Il a sombré plus profondément dans la dépression		তিনি হতাশার গভীরে ডুবে গেলেন		tini hatāśāra gabhīrē ḍubē gēlēna
			Il est tombé dans une dépression plus profonde		তিনি গভীর হতাশায় পড়ে গেলেন		tini gabhīra hatāśāẏa paṛē gēlēna
			Il devient déprimé		তিনি হতাশ হয়ে পড়ছেন		tini hatāśa haẏē paṛachēna
			sombrer dans qc		sink'into sth		sink'into sth
			couler qc dans qc		sth এ sth ডুবুন		sth ē sth ḍubuna
			aller, ou faire aller qc net, profondément dans qc solide		যেতে বা sth তীক্ষ্ণ যেতে, sth solid এর গভীরে		yētē bā sth tīkṣṇa yētē, sth solid ēra gabhīrē
			(Pour insérer quelque chose)		(কিছু Toোকাতে)		(kichu Toōkātē)
			Le chien a enfoncé ses dents dans ma jambe (l'a mordu)		কুকুরটি আমার পাতে দাঁত ডুবিয়েছে (এটি বিট করুন)		kukuraṭi āmāra pātē dām̐ta ḍubiẏēchē (ēṭi biṭa karuna)
			Les dents du chien s'enfoncent dans ma jambe (mord-le)		কুকুরের দাঁত আমার পাতে ডুবে আছে (এটি কামড়ান)		kukurēra dām̐ta āmāra pātē ḍubē āchē (ēṭi kāmaṛāna)
			Le chien m'a mordu la jambe		কুকুরটি আমার পায়ে খারাপভাবে কামড় দিয়েছে		kukuraṭi āmāra pāẏē khārāpabhābē kāmaṛa diẏēchē
			J'ai senti ses ongles s'enfoncer dans mon poignet		আমি অনুভব করেছি তার নখগুলি আমার কব্জিতে ডুবে গেছে		āmi anubhaba karēchi tāra nakhaguli āmāra kabjitē ḍubē gēchē
			Je pense que ses ongles sont tombés		আমি মনে করি তার নখ পড়ে গেছে		āmi manē kari tāra nakha paṛē gēchē
			Vers le haut		উপরে		uparē
			Poignet		কব্জি		kabji
			Je sens ses ongles dans mon poignet		আমি অনুভব করি যে তার নখগুলি আমার কব্জায় পড়েছে		āmi anubhaba kari yē tāra nakhaguli āmāra kabjāẏa paṛēchē
			non		না		nā
			tapis		মাদুর		mādura
			Confus		বিভ্রান্ত		bibhrānta
			mauvaise pensée		অশুভ চিন্তা		aśubha cintā
			base		বেস		bēsa
			couler qc dans qc		sth এ sth ডুবুন		sth ē sth ḍubuna
			Entrez dans quelque chose		কিছু পেতে		kichu pētē
			dépenser beaucoup d'argent dans une entreprise ou une activité, par exemple pour en tirer profit à l'avenir		কোনও ব্যবসায় বা কোনও ক্রিয়াকলাপে প্রচুর অর্থ ব্যয় করা, উদাহরণস্বরূপ ভবিষ্যতে এটি থেকে অর্থ উপার্জনের জন্য		kōna'ō byabasāẏa bā kōna'ō kriẏākalāpē pracura artha byaẏa karā, udāharaṇasbarūpa bhabiṣyatē ēṭi thēkē artha upārjanēra jan'ya
			Dépenser beaucoup d'argent en affaires ou en activités, par exemple pour en tirer profit à l'avenir		ব্যবসা বা ক্রিয়াকলাপে প্রচুর অর্থ ব্যয় করুন, উদাহরণস্বরূপ ভবিষ্যতে এটি থেকে অর্থোপার্জন করা		byabasā bā kriẏākalāpē pracura artha byaẏa karuna, udāharaṇasbarūpa bhabiṣyatē ēṭi thēkē arthōpārjana karā
			Mettre de l'argent dans l'entreprise (ou l'activité)		উদ্যোগে অর্থ রাখুন (বা ক্রিয়াকলাপ)		udyōgē artha rākhuna (bā kriẏākalāpa)