http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		J														N		N		O		P
	D		FRANCAIS		ARABE		ARABE		HINDI		HINDI		panjabi		panjabi		bengali		bengali		JAPONAIS		JAPONAIS		KANA		ROMAJI
1	NEXT	1	maillot	1	القميص	1	alqamis	1	एकटा गाना	1	ekata gaana	1	ਸਿੰਗਲ	1	Sigala	1	একা	1	Ēkā	1	一重項	1	一重項	1	いち じゅう こう	1	ichi jū kō
2	last	2	un vêtement sans manches, porté sous ou à la place d'une chemise; un vêtement similaire porté par les coureurs, etc.	2	قطعة من الملابس بدون أكمام ، يتم ارتداؤها تحت القميص أو بدلاً منه ؛ قطعة ملابس مماثلة يرتديها العدائون ، إلخ.	2	qiteat min almalabis bidun 'akmam , ytmu airtidawuha taht alqamis 'aw bdlaan minh ; qiteat mulabis mumathilat yartadiha aleadayuwn , 'iilkh.	2	बिना आस्तीन के कपड़ों का एक टुकड़ा, जो शर्ट के नीचे या उसके बजाय पहना जाता है; धावकों द्वारा पहने जाने वाले कपड़ों का एक समान टुकड़ा, आदि।	2	bina aasteen ke kapadon ka ek tukada, jo shart ke neeche ya usake bajaay pahana jaata hai; dhaavakon dvaara pahane jaane vaale kapadon ka ek samaan tukada, aadi.	2	ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਕਪੜੇ ਦੇ ਟੁਕੜੇ, ਜੋ ਕਿ ਬਿਸਤਰੇ ਦੇ ਬੁਣੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਇਕ ਕਮੀਜ਼ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਜਾਂ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ; ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਦਾ ਟੁਕੜਾ ਜੋ ਦੌੜਾਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪਹਿਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਆਦਿ.	2	bināṁ kisē kapaṛē dē ṭukaṛē, jō ki bisatarē dē buṇē hō'ē hana, ika kamīza dē hēṭhāṁ jāṁ isa dī bajā'ē; usē tar'hāṁ dē kapaṛē dā ṭukaṛā jō dauṛākāṁ du'ārā pahinē jāndē hana, ādi.	2	হাতা ছাড়াই পোশাকের টুকরো, শার্টের নীচে বা পরিবর্তে পরা; দৌড়াদৌড়িদের দ্বারা পরিহিত একই ধরণের পোশাক ইত্যাদি	2	hātā chāṛā'i pōśākēra ṭukarō, śārṭēra nīcē bā paribartē parā; dauṛādauṛidēra dbārā parihita ēka'i dharaṇēra pōśāka ityādi	2	袖のない服、シャツの下またはシャツの代わりに着用するもの、ランナーなどが着用する同様の服。	2	袖 の ない 服 、 シャツ の 下 または シャツ の 代わり に着用 する もの 、 ランナー など が 着用 する 同様 の 服。	2	そで の ない ふく 、 シャツ の した または シャツ の かわり に ちゃくよう する もの 、 ランナー など が ちゃくようする どうよう の ふく 。	2	sode no nai fuku , shatsu no shita mataha shatsu nokawari ni chakuyō suru mono , rannā nado ga chakuyōsuru dōyō no fuku .
3	ALLEMAND	4	Gilet; débardeur; gilet de sport	4	سترة ؛ أعلى خزان ؛ سترة رياضية	4	satrat ; 'aelaa khazzan ; sitrat riadia	4	बनियान; टैंक टॉप; स्पोर्ट्स बनियान	4	baniyaan; taink top; sports baniyaan	4	ਵੈਸਟ; ਟੈਂਕ ਟਾਪ; ਸਪੋਰਟਸ ਵੇਸਟ	4	Vaisaṭa; ṭaiṅka ṭāpa; sapōraṭasa vēsaṭa	4	ন্যস্ত; ট্যাঙ্ক শীর্ষ; স্পোর্টস ন্যস্ত	4	n'yasta; ṭyāṅka śīrṣa; spōrṭasa n'yasta	4	ベスト;タンクトップ;スポーツベスト	4	ベスト ; タンク トップ ; スポーツ ベスト	4	ベスト ; タンク トップ ; スポーツ ベスト	4	besuto ; tanku toppu ; supōtsu besuto
4	ANGLAIS	5	comparer	5	قارن	5	qaran	5	तुलना कीजिए	5	tulana keejie	5	ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ	5	tulanā karō	5	তুলনা করা	5	tulanā karā	5	比較する	5	比較 する	5	ひかく する	5	hikaku suru
5	ARABE	6	gilet	6	سترة	6	satra	6	बनियान	6	baniyaan	6	ਵੇਸਟ	6	vēsaṭa	6	ন্যস্ত	6	n'yasta	6	ベスト	6	ベスト	6	ベスト	6	besuto
6	BENGALI	7	singleton	7	مفرد	7	mufrad	7	सिंगलटन	7	singalatan	7	ਸਿੰਗਲਟਨ	7	sigalaṭana	7	সিঙ্গলটন	7	siṅgalaṭana	7	シングルトン	7	シングル トン	7	シングル トン	7	shinguru ton
7	CHINOIS	8	un seul élément du type dont vous parlez	8	عنصر واحد من النوع الذي تتحدث عنه	8	eunsur wahid min alnawe aldhy tatahadath eanh	8	इस प्रकार की एक भी वस्तु जिसके बारे में आप बात कर रहे हैं	8	is prakaar kee ek bhee vastu jisake baare mein aap baat kar rahe hain	8	ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਇਕੋ ਚੀਜ਼ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਤੁਸੀਂ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ	8	isa kisama dī ikō cīza jisa bārē tusīṁ gala kara rahē hō	8	আপনি যে ধরণের কথা বলছেন তার একটি একক আইটেম	8	āpani yē dharaṇēra kathā balachēna tāra ēkaṭi ēkaka ā'iṭēma	8	あなたが話している種類の単一のアイテム	8	あなた が 話している 種類 の 単一 の アイテム	8	あなた が はなしている しゅるい の たにつ の アイテム	8	anata ga hanashiteiru shurui no tanitsu no aitemu
8	ESPAGNOL	9	(Mentionné) article unique, personne seule	9	(المذكورة) عنصر واحد ، شخص واحد	9	(almadhkura) eunsur wahid , shakhs wahid	9	(उल्लेखित) एकल आइटम, एकल व्यक्ति	9	(ullekhit) ekal aaitam, ekal vyakti	9	(ਜ਼ਿਕਰ) ਇਕੋ ਵਸਤੂ, ਇਕੱਲੇ ਵਿਅਕਤੀ	9	(zikara) ikō vasatū, ikalē vi'akatī	9	(উল্লেখ করা) একক আইটেম, একক ব্যক্তি	9	(ullēkha karā) ēkaka ā'iṭēma, ēkaka byakti	9	（言及）単品、単品	9	（ 言及 ） 単品 、 単品	9	（ げんきゅう ） たんぴん 、 たんぴん	9	（ genkyū ） tanpin , tanpin
9	FRANCAIS	10	une personne qui n'est pas mariée ou dans une relation amoureuse	10	شخص غير متزوج أو في علاقة عاطفية	10	shakhs ghyr mutazawij 'aw fi ealaqat eatifia	10	एक व्यक्ति जो शादीशुदा नहीं है या एक रोमांटिक रिश्ते में है	10	ek vyakti jo shaadeeshuda nahin hai ya ek romaantik rishte mein hai	10	ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਹੜਾ ਵਿਆਹਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂ ਰੋਮਾਂਚਕ ਰਿਸ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ	10	uha vi'akatī jihaṛā vi'āhi'ā nahīṁ jāṁ rōmān̄caka riśatē vica nahīṁ hai	10	যে ব্যক্তি বিবাহিত বা রোমান্টিক সম্পর্কে নয় person	10	yē byakti bibāhita bā rōmānṭika samparkē naẏa person	10	結婚していない、または恋愛関係にない人	10	結婚 していない 、 または 恋愛 関係 に ない 人	10	けっこん していない 、 または れない かんけい に ない ひと	10	kekkon shiteinai , mataha renai kankei ni nai hito
10	HINDI	11	Homme célibataire (ou femme)	11	رجل واحد (أو امرأة)	11	rajul wahid ('aw amra'at)	11	एकल पुरुष (या महिला)	11	ekal purush (ya mahila)	11	ਇੱਕਲਾ ਆਦਮੀ (ਜਾਂ )ਰਤ)	11	ikalā ādamī (jāṁ)rata)	11	একা পুরুষ (বা মহিলা)	11	ēkā puruṣa (bā mahilā)	11	独身男性（または女性）	11	独身 男性 （ または 女性 ）	11	どくしん だんせい （ または じょせい ）	11	dokushin dansei （ mataha josei ）
11	JAPONAIS	12	une personne ou un animal qui n'est pas un jumeau, etc.	12	شخص أو حيوان ليس توأمًا ، إلخ	12	shakhs 'aw hayawan lays twamana , 'iilkh	12	एक व्यक्ति या एक जानवर जो जुड़वां नहीं है, आदि	12	ek vyakti ya ek jaanavar jo judavaan nahin hai, aadi	12	ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਇੱਕ ਜਾਨਵਰ ਜੋ ਜੁੜਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਆਦਿ	12	ika vi'akatī jāṁ ika jānavara jō juṛavāṁ nahīṁ hana, ādi	12	কোনও ব্যক্তি বা প্রাণী যা কোনও যমজ নয়, ইত্যাদি	12	kōna'ō byakti bā prāṇī yā kōna'ō yamaja naẏa, ityādi	12	双子ではない人や動物など	12	双子 で は ない 人 や 動物 など	12	ふたご で わ ない ひと や どうぶつ など	12	futago de wa nai hito ya dōbutsu nado
12	PANJABI	13	Jeune animal solitaire (non jumeau)	13	(غير توأم) حيوان صغير انفرادي	13	(ghyr twam) hayawan saghir ainfiradi	13	(गैर-जुड़वां) एकान्त युवा जानवर	13	(gair-judavaan) ekaant yuva jaanavar	13	(ਗੈਰ-ਜੁੜਵਾਂ) ਇਕਾਂਤ ਜਵਾਨ ਜਾਨਵਰ	13	(gaira-juṛavāṁ) ikānta javāna jānavara	13	(নন যমজ) নির্জন যুবক প্রাণী	13	(nana yamaja) nirjana yubaka prāṇī	13	（双子ではない）孤独な若い動物	13	（ 双子 で は ない ） 孤独な 若い 動物	13	（ ふたご で わ ない ） こどくな わかい どうぶつ	13	（ futago de wa nai ） kodokuna wakai dōbutsu
13	POLONAIS	14	enfant	14	طفل	14	tifl	14	बच्चा	14	bachcha	14	ਬੱਚਾ	14	bacā	14	শিশু	14	śiśu	14	子	14	子	14	こ	14	ko
14	PORTUGAIS	15	vote unique transférable	15	صوت واحد قابل للتحويل	15	sawt wahid qabil liltahwil	15	एकल हस्तांतरणीय वोट	15	ekal hastaantaraneey vot	15	ਇਕੋ ਤਬਦੀਲੀ ਯੋਗ ਵੋਟ	15	ikō tabadīlī yōga vōṭa	15	একক স্থানান্তরযোগ্য ভোট	15	ēkaka sthānāntarayōgya bhōṭa	15	単記移譲式投票	15	単記 移譲式 投票	15	たんき いじょうしき とうひょう	15	tanki ijōshiki tōhyō
15	RUSSE	16	politique	16	سياسة	16	siasa	16	राजनीति	16	raajaneeti	16	ਰਾਜਨੀਤੀ	16	rājanītī	16	রাজনীতি	16	rājanīti	16	政治	16	政治	16	せいじ	16	seiji
	http://svanclik.free.fr/POLONAIS.htm	17	un système d’élection des représentants dans lequel le vote d’une personne peut être donné à son deuxième ou à son troisième choix si son premier choix l’est, ou si son premier choix l'emporte avec plus de voix qu'il n'en faut	17	نظام لانتخاب الممثلين يمكن من خلاله منح صوت الشخص للخيار الثاني أو الهزيمة الثالثة إذا كان خيارهم الأول ، أو إذا فاز خيارهم الأول بأصوات أكثر مما يحتاجون	17	nizam liaintikhab almumathilin yumkin min khilalih manh sawt alshakhs lilkhiar alththani 'aw alhazimat alththalithat 'iidha kan khiaruhum al'awal , 'aw 'iidha faz khiaruhum al'awal bi'aswat 'akthar mimaa yahtajun	17	प्रतिनिधियों को चुनने के लिए एक प्रणाली जिसमें किसी व्यक्ति का वोट उनकी दूसरी पसंद को दिया जा सकता है या यदि उनकी पहली पसंद है तो तीसरी पसंद को हरा सकते हैं, या यदि उनकी पहली पसंद जरूरत से ज्यादा वोटों से जीत जाती है	17	pratinidhiyon ko chunane ke lie ek pranaalee jisamen kisee vyakti ka vot unakee doosaree pasand ko diya ja sakata hai ya yadi unakee pahalee pasand hai to teesaree pasand ko hara sakate hain, ya yadi unakee pahalee pasand jaroorat se jyaada voton se jeet jaatee hai	17	ਨੁਮਾਇੰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਚੁਣਨ ਲਈ ਇਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਜਿਸ ਵਿਚ ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਵੋਟ ਆਪਣੀ ਦੂਸਰੀ ਜਾਂ ਤੀਜੀ ਚੋਣ ਨੂੰ ਹਰਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਜਾਂ ਜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਪਸੰਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵੋਟਾਂ ਨਾਲ ਜਿੱਤ ਜਾਂਦੀ ਹੈ	17	numā'idi'āṁ nū cuṇana la'ī ika praṇālī jisa vica ika vi'akatī dī vōṭa āpaṇī dūsarī jāṁ tījī cōṇa nū harā'i'ā jā sakadā hai jē unhāṁ dī pahilī pasada hai, jāṁ jē unhāṁ dī pahilī pasada unhāṁ dī zarūrata tōṁ vadha vōṭāṁ nāla jita jāndī hai	17	প্রতিনিধি নির্বাচনের জন্য এমন একটি ব্যবস্থা যেখানে কোনও ব্যক্তির ভোট তাদের দ্বিতীয়টিকে দেওয়া যেতে পারে বা তৃতীয় পছন্দকে হারাতে পারে যদি তাদের প্রথম পছন্দ হয়, বা যদি তাদের প্রথম পছন্দ তাদের প্রয়োজনের চেয়ে বেশি ভোটে জয়ী হয়	17	pratinidhi nirbācanēra jan'ya ēmana ēkaṭi byabasthā yēkhānē kōna'ō byaktira bhōṭa tādēra dbitīẏaṭikē dē'ōẏā yētē pārē bā tr̥tīẏa pachandakē hārātē pārē yadi tādēra prathama pachanda haẏa, bā yadi tādēra prathama pachanda tādēra praẏōjanēra cēẏē bēśi bhōṭē jaẏī haẏa	17	代表者を選出するためのシステムで、最初の選択肢がそうである場合、または最初の選択肢が必要以上の票で勝った場合に、2番目の選択肢に投票するか3番目の選択肢を打ち負かすことができます	17	代表者 を 選出 する ため の システム で 、 最初 の選択肢 が そうである 場合 、 または 最初 の 選択肢 が必要 以上 の 票 で 勝った 場合 に 、 2 番目 の 選択肢 に投票 する か 3 番目 の 選択肢 を 打ち 負かす こと ができます	17	だいひょうしゃ お せんしゅつ する ため の システム で 、さいしょ の せんたくし が そうである ばあい 、 または さいしょ の せんたくし が ひつよう いじょう の ひょう で かった ばあい に 、 2 ばんめ の せんたくし に とうひょう する か 3 ばんめ の せんたくし お うち まかす こと が できます	17	daihyōsha o senshutsu suru tame no shisutemu de ,saisho no sentakushi ga sōdearu bāi , mataha saisho nosentakushi ga hitsuyō ijō no hyō de katta bāi ni , 2 banmeno sentakushi ni tōhyō suru ka 3 banme no sentakushi ouchi makasu koto ga dekimasu
	http://svanclik.free.fr/vannius.htm	18	Système de vote unique transférable, système de vote unique transférable (le premier candidat sélectionné échoue ou le nombre de votes a dépassé le montant nécessaire, le bulletin de vote peut être transféré au deuxième ou troisième candidat sélectionné)	18	نظام التصويت الفردي القابل للتحويل ، ونظام التصويت الفردي القابل للتحويل (فشل المرشح الأول الذي تم اختياره أو تجاوز عدد الأصوات المبلغ المطلوب ، يمكن نقل الاقتراع إلى المرشح الثاني أو الثالث المختار)	18	nizam altaswit alfardii alqabil liltahwil , wanizam altaswit alfardii alqabil liltahwil (fshli almurashah al'awal aldhy tama aikhtiarih 'aw tajawuz eadad al'aswat almablagh almatlub , yumkin naql alaiqtirae 'iilaa almurashah alththani 'aw alththalith almakhtar)	18	एकल हस्तांतरणीय मतदान प्रणाली, एकल हस्तांतरणीय मतदान प्रणाली (पहले चुने गए उम्मीदवार विफल हो जाते हैं या वोटों की संख्या आवश्यक राशि से अधिक हो गई है, मतपत्र दूसरे या तीसरे उम्मीदवार को चुना जा सकता है)	18	ekal hastaantaraneey matadaan pranaalee, ekal hastaantaraneey matadaan pranaalee (pahale chune gae ummeedavaar viphal ho jaate hain ya voton kee sankhya aavashyak raashi se adhik ho gaee hai, matapatr doosare ya teesare ummeedavaar ko chuna ja sakata hai)	18	ਇਕੋ ਤਬਦੀਲੀ ਯੋਗ ਵੋਟਿੰਗ ਪ੍ਰਣਾਲੀ, ਇਕੋ ਤਬਦੀਲੀ ਯੋਗ ਵੋਟਿੰਗ ਪ੍ਰਣਾਲੀ (ਚੁਣੇ ਗਏ ਪਹਿਲੇ ਉਮੀਦਵਾਰ ਅਸਫਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਵੋਟਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਲੋੜੀਂਦੀ ਰਕਮ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਈ ਹੈ, ਬੈਲਟ ਚੁਣੇ ਗਏ ਦੂਜੇ ਜਾਂ ਤੀਜੇ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ)	18	ikō tabadīlī yōga vōṭiga praṇālī, ikō tabadīlī yōga vōṭiga praṇālī (cuṇē ga'ē pahilē umīdavāra asaphala hudē hana jāṁ vōṭāṁ dī giṇatī lōṛīndī rakama tōṁ vadha ga'ī hai, bailaṭa cuṇē ga'ē dūjē jāṁ tījē umīdavāra nū tabadīla kītā jā sakadā hai)	18	একক স্থানান্তরযোগ্য ভোটদান ব্যবস্থা, একক স্থানান্তরযোগ্য ভোটদান ব্যবস্থা (নির্বাচিত প্রথম প্রার্থী ব্যর্থ হয় বা ভোটের সংখ্যা প্রয়োজনীয় পরিমাণ অতিক্রম করেছে, ব্যালট নির্বাচিত দ্বিতীয় বা তৃতীয় প্রার্থীর কাছে স্থানান্তরিত হতে পারে)	18	ēkaka sthānāntarayōgya bhōṭadāna byabasthā, ēkaka sthānāntarayōgya bhōṭadāna byabasthā (nirbācita prathama prārthī byartha haẏa bā bhōṭēra saṅkhyā praẏōjanīẏa parimāṇa atikrama karēchē, byālaṭa nirbācita dbitīẏa bā tr̥tīẏa prārthīra kāchē sthānāntarita hatē pārē)	18	単記移譲式投票システム、単記移譲式投票システム（最初に選択された候補者が失敗するか、投票数が必要な数を超えた場合、投票は選択された2番目または3番目の候補者に転送できます）	18	単記 移譲式 投票 システム 、 単記 移譲式 投票 システム（ 最初 に 選択 された 候補者 が 失敗 する か 、 投票数が 必要な 数 を 超えた 場合 、 投票 は 選択 された 2番目 または 3 番目 の 候補者 に 転送 できます ）	18	たんき いじょうしき とうひょう システム 、 たんき いじょうしき とうひょう システム （ さいしょ に せんたく された こうほしゃ が しっぱい する か 、 とうひょうすう がひつような かず お こえた ばあい 、 とうひょう わ せんたく された 2 ばんめ または 3 ばんめ の こうほしゃ に てんそう できます ）	18	tanki ijōshiki tōhyō shisutemu , tanki ijōshiki tōhyōshisutemu （ saisho ni sentaku sareta kōhosha ga shippaisuru ka , tōhyōsū ga hitsuyōna kazu o koeta bāi , tōhyō wasentaku sareta 2 banme mataha 3 banme no kōhosha nitensō dekimasu ）
	https://fr.wikipedia.org/wiki/Morphologie_du_sanskrit	19	usage unique	19	استخدام فردى	19	aistikhdam fardaa	19	एकल उपयोग	19	ekal upayog	19	ਇਕੋ-ਵਰਤਣ	19	ikō-varataṇa	19	একক ব্যবহার	19	ēkaka byabahāra	19	単回使用	19	単 回 使用	19	たん かい しよう	19	tan kai shiyō
	https://fr.qaz.wiki/wiki/Sanskrit_grammar	20	fait pour être utilisé une seule fois	20	مصنوع للاستخدام مرة واحدة فقط	20	masnue lilaistikhdam marat wahidat faqat	20	केवल एक बार इस्तेमाल किया जा सकता है	20	keval ek baar istemaal kiya ja sakata hai	20	ਸਿਰਫ ਇਕ ਵਾਰ ਵਰਤਣ ਲਈ ਬਣਾਇਆ	20	sirapha ika vāra varataṇa la'ī baṇā'i'ā	20	শুধুমাত্র একবার ব্যবহার করা হবে	20	śudhumātra ēkabāra byabahāra karā habē	20	一度だけ使用するように作られました	20	一 度 だけ 使用 する よう に 作られました	20	いち ど だけ しよう する よう に つくられました	20	ichi do dake shiyō suru yō ni tsukuraremashita
	https://cs.wikipedia.org/wiki/Markomanské_války	21	Pour une seule utilisation	21	لاستخدام واحد	21	liaistikhdam wahid	21	एक उपयोग के लिए	21	ek upayog ke lie	21	ਇਕ ਵਰਤੋਂ ਲਈ	21	ika varatōṁ la'ī	21	একটি ব্যবহারের জন্য	21	ēkaṭi byabahārēra jan'ya	21	1回の使用	21	1 回 の 使用	21	1 かい の しよう	21	1 kai no shiyō
	https://www.youtube.com/watch?v=a-FJGdla8To&fbclid=IwAR1TLBc2dh3o-aCsXgJzLtKXT41TeFpeCTdzlhjZWKuYiXOC7-wpB83L-QY	22	Caméras jetables à usage unique	22	الكاميرات ذات الاستخدام الواحد	22	alkamirat dhat alaistikhdam alwahid	22	डिस्पोजेबल एकल उपयोग कैमरा	22	dispojebal ekal upayog kaimara	22	ਡਿਸਪੋਸੇਬਲ ਸਿੰਗਲ ਯੂਜ਼ ਕੈਮਰੇ	22	ḍisapōsēbala sigala yūza kaimarē	22	নিষ্পত্তিযোগ্য একক ব্যবহারের ক্যামেরা	22	niṣpattiyōgya ēkaka byabahārēra kyāmērā	22	使い捨てシングルユースカメラ	22	使い捨て シングルユースカメラ	22	つかいすて しんぐるゆうすかめら	22	tsukaisute shinguruyūsukamera
		23	Appareil photo jetable	23	كاميرا للإستعمال مرة واحدة	23	kamira lil'iistiemal maratan wahidatan	23	डिस्पोजेबल कैमरा	23	dispojebal kaimara	23	ਡਿਸਪੋਸੇਬਲ ਕੈਮਰਾ	23	ḍisapōsēbala kaimarā	23	ডিসপোজেবল ক্যামেরা	23	ḍisapōjēbala kyāmērā	23	使い捨てカメラ	23	使い捨て カメラ	23	つかいすて カメラ	23	tsukaisute kamera
	http://venclik.free.fr/4.htm	24	séparément	24	منفردا	24	munfaridaan	24	अकेले में	24	akele mein	24	ਇਕੱਲੇ	24	ikalē	24	একা	24	ēkā	24	単独で	24	単独 で	24	たんどく で	24	tandoku de
	http://venclik.free.fr/3.htm	25	seul; un à la fois	25	وحده ؛ واحدًا تلو الآخر	25	wahdah ; wahdana talu alakhar	25	अकेले; एक समय में एक	25	akele; ek samay mein ek	25	ਇਕੋ ਸਮੇਂ;	25	ikō samēṁ;	25	একা; এক সময়	25	ēkā; ēka samaẏa	25	一人で;一度に1つ	25	一 人 で ; 一 度 に 1つ	25	いち にん で ; いち ど に つ	25	ichi nin de ; ichi do ni tsu
	http://venclik.free.fr/2.htm	26	Individuellement; individuellement; un par un	26	فرديًا فرديًا واحدًا تلو الآخر	26	frdyana frdyana wahdana talu alakhar	26	व्यक्तिगत रूप से; एक-एक करके	26	vyaktigat roop se; ek-ek karake	26	ਇਕ-ਇਕ ਕਰਕੇ; ਇਕ-ਇਕ ਕਰਕੇ; ਇਕ-ਇਕ ਕਰਕੇ	26	ika-ika karakē; ika-ika karakē; ika-ika karakē	26	এককভাবে; পৃথকভাবে; এক এক করে;	26	ēkakabhābē; pr̥thakabhābē; ēka ēka karē;	26	個別に;個別に; 1つずつ	26	個別 に ; 個別 に ; 1つ ずつ	26	こべつ に ; こべつ に ; つ ずつ	26	kobetsu ni ; kobetsu ni ; tsu zutsu
	http://venclik.free.fr/1.htm	27	Synonyme	27	مرادف	27	muradif	27	पर्याय	27	paryaay	27	ਸਮਾਨਾਰਥੀ	27	samānārathī	27	প্রতিশব্দ	27	pratiśabda	27	シノニム	27	シノニム	27	シノニム	27	shinonimu
	http://wanclik.free.fr/21-ALAINS.htm	28	individuellement	28	بشكل فردي	28	bishakl fardiin	28	पूरी तरह से	28	pooree tarah se	28	ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ	28	vakharē taura'tē	28	স্বতন্ত্রভাবে	28	sbatantrabhābē	28	個別に	28	個別 に	28	こべつ に	28	kobetsu ni
	http://tade.janik.wanclik.free.fr/R1a1a1b1a1-m458-alans.htm	29	Les timbres sont disponibles à l'unité ou en livres de dix	29	الطوابع متوفرة منفردة أو في كتب من عشرة	29	altawabie mutawafirat munfaridat 'aw fi kutib min eshr	29	टिकट एकल या दस की पुस्तकों में उपलब्ध हैं	29	tikat ekal ya das kee pustakon mein upalabdh hain	29	ਸਟਪਸ ਇਕੱਲੇ ਜਾਂ ਦਸਾਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿਚ ਉਪਲਬਧ ਹਨ	29	saṭapasa ikalē jāṁ dasāṁ kitābāṁ vica upalabadha hana	29	স্ট্যাম্পগুলি এককভাবে বা দশটি বইয়ে পাওয়া যায়	29	sṭyāmpaguli ēkakabhābē bā daśaṭi ba'iẏē pā'ōẏā yāẏa	29	切手は単品または10冊の本で入手できます	29	切手 は 単品 または 10 冊 の 本 で 入手 できます	29	きって わ たんぴん または 10 さつ の ほん で にゅうしゅできます	29	kitte wa tanpin mataha 10 satsu no hon de nyūshudekimasu
	http://tade.janik.wanclik.free.fr/Haplo-wanclik.htm	30	Il y a des timbres simples et dix timbres	30	هناك طوابع واحدة وعشرة طوابع	30	hnak tawabie wahidat waeashrat tawabie	30	एकल टिकट और दस टिकट हैं	30	ekal tikat aur das tikat hain	30	ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਸਟੈਂਪ ਅਤੇ 10 ਸਟਪਸ ਹਨ	30	ithē ika saṭaimpa atē 10 saṭapasa hana	30	একক স্ট্যাম্প এবং দশটি স্ট্যাম্প রয়েছে	30	ēkaka sṭyāmpa ēbaṁ daśaṭi sṭyāmpa raẏēchē	30	シングルスタンプと10スタンプあり	30	シングル スタンプ と 10 スタンプ あり	30	シングル スタンプ と 10 スタンプ あり	30	shinguru sutanpu to 10 sutanpu ari
	https://www.youtube.com/watch?v=VQJKDgpRcnI	31	Les invités sont arrivés seuls ou en groupe.	31	وصل الضيوف بشكل فردي أو في مجموعات.	31	wasal alduyuf bishakl fardiin 'aw fi majmueatin.	31	मेहमान अकेले या समूहों में पहुंचे।	31	mehamaan akele ya samoohon mein pahunche.	31	ਮਹਿਮਾਨ ਇਕੱਲੇ ਜਾਂ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿਚ ਪਹੁੰਚੇ.	31	mahimāna ikalē jāṁ samūhāṁ vica pahucē.	31	অতিথিরা একা বা দলে দলে এসেছিলেন।	31	atithirā ēkā bā dalē dalē ēsēchilēna.	31	ゲストは単独またはグループで到着しました。	31	ゲスト は 単独 または グループ で 到着 しました 。	31	ゲスト わ たんどく または グループ で とうちゃく しました 。	31	gesuto wa tandoku mataha gurūpu de tōchaku shimashita.
	adn arn	32	Certains invités viennent individuellement ou par deux ou trois.	32	يأتي بعض الضيوف بشكل فردي أو ثنائي وثلاثي.	32	yati baed alduyuf bishakl fardiin 'aw thunayiyin wathalathi.	32	कुछ मेहमान व्यक्तिगत रूप से या दो और तेरह में आते हैं।	32	kuchh mehamaan vyaktigat roop se ya do aur terah mein aate hain.	32	ਕੁਝ ਮਹਿਮਾਨ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਂ ਦੋਵਾਂ ਅਤੇ ਤੀਵੀਆਂ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ.	32	Kujha mahimāna vi'akatīgata taura'tē jāṁ dōvāṁ atē tīvī'āṁ vica ā'undē hana.	32	কিছু অতিথি স্বতন্ত্রভাবে বা দুই এবং ত্রৈমাসিকভাবে আসে।	32	Kichu atithi sbatantrabhābē bā du'i ēbaṁ traimāsikabhābē āsē.	32	一部のゲストは個別に、または2、3人で来ます。	32	一部 の ゲスト は 個別 に 、 または 2 、 3 人 で 来ます。	32	いちぶ の ゲスト わ こべつ に 、 または 2 、 3 にん で きます 。	32	ichibu no gesuto wa kobetsu ni , mataha 2 , 3 nin dekimasu .
	https://www.historyfiles.co.uk/KingListsEurope/BarbarianQuadi.htm	33	chanter une chanson	33	يغني اغنية	33	yughni aghnia	33	गीत गाओ	33	geet gao	33	ਗਾਓ-ਗਾਣਾ	33	Gā'ō-gāṇā	33	গান গাত্তয়া	33	Gāna gāttaẏā	33	歌を歌う	33	歌 を 歌う	33	うた お うたう	33	uta o utau
	https://www.historyfiles.co.uk/MainFeaturesMiddEast.htm	34	chanter	34	الغناء	34	alghina'	34	साथ में गाओ	34	saath mein gao	34	ਸਿੰਗਲੰਗ	34	sigalaga	34	সিঙ্গলং	34	siṅgalaṁ	34	一緒に歌う	34	一緒 に 歌う	34	いっしょ に うたう	34	issho ni utau
	https://www.historyfiles.co.uk/FeaturesMiddEast/EasternPersia_MapAD1400.htm	36	une façon de parler dans laquelle la voix d'une personne ne cesse de monter et de descendre	36	طريقة للتحدث حيث يستمر صوت الشخص في الارتفاع والانخفاض	36	tariqat liltahaduth hayth yastamiru sawt alshakhs fi alairtifae walainkhifad	36	बोलने का एक तरीका जिसमें किसी व्यक्ति की आवाज़ उठती और गिरती रहती है	36	bolane ka ek tareeka jisamen kisee vyakti kee aavaaz uthatee aur giratee rahatee hai	36	ਬੋਲਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਉਭਰਦੀ ਅਤੇ ਡਿੱਗਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ	36	bōlaṇa dā ika tarīkā jisa vica kisē vi'akatī dī āvāza ubharadī atē ḍigadī rahidī hai	36	কথা বলার এমন একটি উপায় যাতে কোনও ব্যক্তির ভয়েস ক্রমবর্ধমান এবং পড়তে থাকে	36	kathā balāra ēmana ēkaṭi upāẏa yātē kōna'ō byaktira bhaẏēsa kramabardhamāna ēbaṁ paṛatē thākē	36	人の声が上下し続ける話し方	36	人 の 声 が 上下 し続ける 話し方	36	ひと の こえ が じょうげ しつずける はなしかた	36	hito no koe ga jōge shitsuzukeru hanashikata
	https://www.historyfiles.co.uk/FeaturesMiddEast/AnatoliaMap1450BC.htm	37	Ton ondulé de la voix	37	نبرة الصوت المتموجة	37	nabrat alsawt almutamawija	37	स्वर का अनौपचारिक स्वर	37	svar ka anaupachaarik svar	37	ਅਵਾਜ਼ ਦੀ ਅਨਡਿ .ਲਿੰਗ ਟੋਨ	37	avāza dī anaḍi.Liga ṭōna	37	কণ্ঠস্বর আনডুলিং	37	kaṇṭhasbara ānaḍuliṁ	37	波打つ声のトーン	37	波打つ 声 の トーン	37	なみうつ こえ の トーン	37	namiutsu koe no tōn
	https://www.historyfiles.co.uk/FeaturesMiddEast/AnatoliaLanguage01.htm	38	une voix chantée ne cesse de monter et de descendre	38	يستمر صوت الغناء في الارتفاع والانخفاض	38	yastamiru sawt alghina' fi alairtifae walainkhifad	38	एक गाना गाने वाली आवाज उठती और गिरती रहती है	38	ek gaana gaane vaalee aavaaj uthatee aur giratee rahatee hai	38	ਇਕ ਗਾਣੇ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਉੱਠਦੀ ਅਤੇ ਡਿੱਗਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ	38	ika gāṇē dī āvāza uṭhadī atē ḍigadī rahidī hai	38	একটি গাওয়া গানের ভয়েস ক্রমবর্ধমান এবং পড়তে থাকে	38	ēkaṭi gā'ōẏā gānēra bhaẏēsa kramabardhamāna ēbaṁ paṛatē thākē	38	歌声が上下し続ける	38	歌声 が 上下 し続ける	38	うたごえ が じょうげ しつずける	38	utagoe ga jōge shitsuzukeru
	http://www.kroraina.com/sarm/jh/jh3_4.html	39	Discours fluctuant	39	تذبذب الكلام	39	tadhabdhub alkalam	39	उतार-चढ़ाव भरा भाषण	39	utaar-chadhaav bhara bhaashan	39	ਉਤਰਾਅ ਚੜਾਅ	39	utarā'a caṛā'a	39	ওঠানামা করা বক্তৃতা	39	ōṭhānāmā karā baktr̥tā	39	変動するスピーチ	39	変動 する スピーチ	39	へんどう する スピーチ	39	hendō suru supīchi
	http://rvanclik.free.fr/	40	singulier	40	صيغة المفرد	40	sighat almufrad	40	एकवचन	40	ekavachan	40	ਇਕਵਚਨ	40	ikavacana	40	একক	40	ēkaka	40	特異な	40	特異な	40	とくいな	40	tokuina
	https://www.permaculturedesign.fr/evolution-poule-coq-origine-histoire-elevage-nature-oeuf/?fbclid=IwAR05mOjgMeltCGca098kjk5_ClG1CCByTAKBZcM-BN1ekwP0j4SZqrUYoG0	41	grammaire	41	قواعد	41	qawaeid	41	व्याकरण	41	vyaakaran	41	ਵਿਆਕਰਣ	41	vi'ākaraṇa	41	ব্যাকরণ	41	byākaraṇa	41	文法	41	文法	41	ぶんぽう	41	bunpō
		42	Grammaire.	42	قواعد.	42	qawaeid.	42	व्याकरण।	42	vyaakaran.	42	ਵਿਆਕਰਣ	42	vi'ākaraṇa	42	ব্যাকরণ।	42	byākaraṇa.	42	文法。	42	文法 。	42	ぶんぽう 。	42	bunpō .
		43	une forme de nom ou de verbe qui fait référence à une personne ou à une chose	43	شكل من أشكال الاسم أو الفعل الذي يشير إلى شخص أو شيء واحد	43	shakal min 'ashkal alaism 'aw alfiel aldhy yushir 'iilaa shakhs 'aw shay' wahid	43	संज्ञा या क्रिया का एक रूप जो एक व्यक्ति या चीज को संदर्भित करता है	43	sangya ya kriya ka ek roop jo ek vyakti ya cheej ko sandarbhit karata hai	43	ਇਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ ਜਾਂ ਕਿਰਿਆ ਦਾ ਰੂਪ ਜੋ ਇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ	43	ika viśēśaṇa jāṁ kiri'ā dā rūpa jō ika vi'akatī jāṁ cīza nū darasā'undā hai	43	বিশেষ্য বা ক্রিয়াপদের একটি রূপ যা এক ব্যক্তি বা জিনিসকে বোঝায়	43	Biśēṣya bā kriẏāpadēra ēkaṭi rūpa yā ēka byakti bā jinisakē bōjhāẏa	43	1人の人または物を指す名詞または動詞の形式	43	1 人 の 人 または 物 を 指す 名詞 または 動詞 の 形式	43	1 にん の ひと または もの お さす めいし または どうしの けいしき	43	1 nin no hito mataha mono o sasu meishi mataha dōshi nokeishiki
		44	Singulier	44	صيغة المفرد	44	sighat almufrad	44	एकवचन	44	ekavachan	44	ਇਕਵਚਨ	44	ikavacana	44	একক	44	ēkaka	44	特異な	44	特異な	44	とくいな	44	tokuina
		45	Le singulier de bactérie est bactérie	45	البكتيريا هي منفردة	45	albiktiria hi munfaridatan	45	जीवाणुओं का एकवचन जीवाणु है	45	jeevaanuon ka ekavachan jeevaanu hai	45	ਬੈਕਟੀਰੀਆ ਦਾ ਇਕਵਚਨ ਬੈਕਟੀਰੀਆ ਹੈ	45	baikaṭīrī'ā dā ikavacana baikaṭīrī'ā hai	45	ব্যাকটেরিয়াগুলির এককটি হল ব্যাকটিরিয়া	45	byākaṭēriẏāgulira ēkakaṭi hala byākaṭiriẏā	45	バクテリアの単数はバクテリアです	45	バクテリア の 単数 は バクテリアです	45	バクテリア の たんすう わ ばくてりあです	45	bakuteria no tansū wa bakuteriadesu
		46	Les seules bactéries sont des bactéries	46	البكتيريا الوحيدة هي البكتيريا	46	albiktiria alwahidat hi albiktiria	46	केवल जीवाणु ही जीवाणु होते हैं	46	keval jeevaanu hee jeevaanu hote hain	46	ਸਿਰਫ ਬੈਕਟੀਰੀਆ ਜੀਵਾਣੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ	46	sirapha baikaṭīrī'ā jīvāṇū hudē hana	46	একমাত্র ব্যাকটিরিয়া হ'ল ব্যাকটিরিয়া	46	ēkamātra byākaṭiriẏā ha'la byākaṭiriẏā	46	バクテリアはバクテリアだけです	46	バクテリア は バクテリア だけです	46	バクテリア わ バクテリア だけです	46	bakuteria wa bakuteria dakedesu
		47	La forme singulière des bactéries est une bactérie	47	البكتيريا هي الشكل المفرد للبكتيريا	47	albiktiria hi alshakl almufrad lilbiktiria	47	जीवाणु का विलक्षण रूप जीवाणु है	47	jeevaanu ka vilakshan roop jeevaanu hai	47	ਬੈਕਟੀਰੀਆ ਦਾ ਇਕਵਚਨ ਰੂਪ ਬੈਕਟੀਰੀਆ ਹੈ	47	baikaṭīrī'ā dā ikavacana rūpa baikaṭīrī'ā hai	47	ব্যাকটিরিয়ার একক রূপটি ব্যাকটিরিয়া	47	byākaṭiriẏāra ēkaka rūpaṭi byākaṭiriẏā	47	バクテリアの特異な形はバクテリアです	47	バクテリア の 特異な 形 は バクテリアです	47	バクテリア の とくいな かたち わ ばくてりあです	47	bakuteria no tokuina katachi wa bakuteriadesu
		48	le verbe doit être au singulier,	48	يجب أن يكون الفعل بصيغة المفرد ،	48	yjb 'an yakun alfiel bisighat almufarad ,	48	क्रिया एकवचन में होनी चाहिए,	48	kriya ekavachan mein honee chaahie,	48	ਕਿਰਿਆ ਇਕਵਚਨ ਵਿਚ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ,	48	kiri'ā ikavacana vica hōṇī cāhīdī hai,	48	ক্রিয়াটি একক মধ্যে হওয়া উচিত,	48	kriẏāṭi ēkaka madhyē ha'ōẏā ucita,	48	動詞は単数でなければなりません、	48	動詞 は 単数でなければなりません 、	48	どうし わ たんすうでなければなりません 、	48	dōshi wa tansūdenakerebanarimasen ,
		49	Ce verbe doit être au singulier	49	يجب أن يكون هذا الفعل بصيغة المفرد	49	yjb 'an yakun hdha alfiel bisighat almufrad	49	यह क्रिया एकवचन रूप में होनी चाहिए	49	yah kriya ekavachan roop mein honee chaahie	49	ਇਹ ਕਿਰਿਆ ਇਕਵਚਨ ਰੂਪ ਵਿਚ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ	49	iha kiri'ā ikavacana rūpa vica hōṇī cāhīdī hai	49	এই ক্রিয়াটি একক আকারে হওয়া উচিত	49	ē'i kriẏāṭi ēkaka ākārē ha'ōẏā ucita	49	この動詞は単数形でなければなりません	49	この 動詞 は 単数形でなければなりません	49	この どうし わ たんすうがたでなければなりません	49	kono dōshi wa tansūgatadenakerebanarimasen
		50	comparer	50	قارن	50	qaran	50	तुलना कीजिए	50	tulana keejie	50	ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ	50	tulanā karō	50	তুলনা করা	50	tulanā karā	50	比較する	50	比較 する	50	ひかく する	50	hikaku suru
		51	pluriel	51	جمع	51	jame	51	बहुवचन	51	bahuvachan	51	ਬਹੁਵਚਨ	51	bahuvacana	51	বহুবচন	51	bahubacana	51	複数	51	複数	51	ふくすう	51	fukusū
		52	grammaire	52	قواعد	52	qawaeid	52	व्याकरण	52	vyaakaran	52	ਵਿਆਕਰਣ	52	vi'ākaraṇa	52	ব্যাকরণ	52	byākaraṇa	52	文法	52	文法	52	ぶんぽう	52	bunpō
		53	lié ou ayant la forme singulière	53	مرتبطة أو لها شكل المفرد	53	murtabitatan 'aw laha shakal almufrad	53	एकवचन रूप से जुड़ा या होना	53	ekavachan roop se juda ya hona	53	ਇਕਵਚਨ ਰੂਪ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਜਾਂ ਹੋਣਾ	53	ikavacana rūpa nāla juṛi'ā hō'i'ā jāṁ hōṇā	53	একক ফর্মের সাথে সংযুক্ত বা থাকা	53	ēkaka pharmēra sāthē sanyukta bā thākā	53	単数形に接続されている、または単数形である	53	単数形 に 接続 されている 、 または 単数形である	53	たんすうがた に せつぞく されている 、 または たんすうがたである	53	tansūgata ni setsuzoku sareteiru , mataha tansūgatadearu
		54	Singulier	54	صيغة المفرد	54	sighat almufrad	54	एकवचन	54	ekavachan	54	ਇਕਵਚਨ	54	ikavacana	54	একক	54	ēkaka	54	特異な	54	特異な	54	とくいな	54	tokuina
		55	un nom / verbe / fin singulier	55	اسم مفرد / فعل / نهاية	55	aism mufrad / faeal / nihaya	55	एक एकवचन संज्ञा / क्रिया / समाप्ति	55	ek ekavachan sangya / kriya / samaapti	55	ਇਕ ਇਕਵਚਨ ਨਾਮ / ਕ੍ਰਿਆ / ਅੰਤ	55	ika ikavacana nāma/ kri'ā/ ata	55	একটি একবচন বিশেষ্য / ক্রিয়া / সমাপ্তি	55	ēkaṭi ēkabacana biśēṣya/ kriẏā/ samāpti	55	単数名詞/動詞/終わり	55	単数 名詞 / 動詞 / 終わり	55	たんすう めいし / どうし / おわり	55	tansū meishi / dōshi / owari
		56	Nom singulier / verbe / fin	56	الاسم المفرد / الفعل / النهاية	56	alaism almufrad / alfiel / alnihaya	56	एकवचन संज्ञा / क्रिया / अंत	56	ekavachan sangya / kriya / ant	56	ਇਕਵਚਨ ਨਾਮ / ਕ੍ਰਿਆ / ਅੰਤ	56	ikavacana nāma/ kri'ā/ ata	56	একবচন বিশেষ্য / ক্রিয়া / শেষ	56	ēkabacana biśēṣya/ kriẏā/ śēṣa	56	単数名詞/動詞/終わり	56	単数 名詞 / 動詞 / 終わり	56	たんすう めいし / どうし / おわり	56	tansū meishi / dōshi / owari
		57	Formel	57	رسمي	57	rasmi	57	औपचारिक	57	aupachaarik	57	ਰਸਮੀ	57	rasamī	57	আনুষ্ঠানিক	57	ānuṣṭhānika	57	フォーマル	57	フォーマル	57	フォーマル	57	fōmaru
		58	Très bien ou évident	58	عظيم جدا أو واضح	58	eazim jiddaan 'aw wadih	58	बहुत महान या स्पष्ट	58	bahut mahaan ya spasht	58	ਬਹੁਤ ਮਹਾਨ ਜਾਂ ਸਪੱਸ਼ਟ	58	bahuta mahāna jāṁ sapaśaṭa	58	খুব দুর্দান্ত বা সুস্পষ্ট	58	khuba durdānta bā suspaṣṭa	58	非常に素晴らしいまたは明白	58	非常 に 素晴らしい または 明白	58	ひじょう に すばらしい または めいはく	58	hijō ni subarashī mataha meihaku
		59	Très bon ou évident	59	جيد جدا أو واضح	59	jayid jiddaan 'aw wadih	59	बहुत अच्छा या स्पष्ट	59	bahut achchha ya spasht	59	ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਜਾਂ ਸਪੱਸ਼ਟ	59	bahuta vadhī'ā jāṁ sapaśaṭa	59	খুব ভাল বা সুস্পষ্ট	59	khuba bhāla bā suspaṣṭa	59	非常に良いまたは明白	59	非常 に 良い または 明白	59	ひじょう に よい または めいはく	59	hijō ni yoi mataha meihaku
		60	Extraordinaire; exceptionnel; remarquable	60	استثنائي ؛ رائع ؛ رائع	60	aistithnayiyun ; rayie ; rayie	60	असाधारण; बकाया; उल्लेखनीय	60	asaadhaaran; bakaaya; ullekhaneey	60	ਅਸਾਧਾਰਣ; ਸ਼ਾਨਦਾਰ; ਕਮਾਲ ਦਾ	60	asādhāraṇa; śānadāra; kamāla dā	60	অসাধারণ; অসামান্য; অসাধারণ;	60	asādhāraṇa; asāmān'ya; asādhāraṇa;	60	並外れた;傑出した;注目に値する	60	並外れた ; 傑出 した ; 注目 に 値する	60	なみはずれた ; けっしゅつ した ; ちゅうもく に あたいする	60	namihazureta ; kesshutsu shita ; chūmoku ni ataisuru
		61	Synonyme	61	مرادف	61	muradif	61	पर्याय	61	paryaay	61	ਸਮਾਨਾਰਥੀ	61	samānārathī	61	প্রতিশব্দ	61	pratiśabda	61	シノニム	61	シノニム	61	シノニム	61	shinonimu
		62	exceptionnel	62	أمتياز	62	'amtiaz	62	बकाया	62	bakaaya	62	ਬਕਾਇਆ	62	bakā'i'ā	62	অসামান্য	62	asāmān'ya	62	未解決の	62	未 解決 の	62	み かいけつ の	62	mi kaiketsu no
		63	paysage d'une beauté singulière	63	مناظر طبيعية ذات جمال فريد	63	manazir tabieiat dhat jamal farid	63	विलक्षण सौंदर्य का परिदृश्य	63	vilakshan saundary ka paridrshy	63	ਇਕਵਾਲੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦਾ ਲੈਂਡਸਕੇਪ	63	ikavālī sudaratā dā laiṇḍasakēpa	63	একক সৌন্দর্য ল্যান্ডস্কেপ	63	ēkaka saundarya lyānḍaskēpa	63	特異な美しさの風景	63	特異な 美し さ の 風景	63	とくいな うつくし さ の ふうけい	63	tokuina utsukushi sa no fūkei
		64	Paysages étranges	64	مشهد غريب	64	mashhad ghurayb	64	अजीब दृश्य	64	ajeeb drshy	64	ਅਜੀਬ ਨਜ਼ਾਰੇ	64	ajība nazārē	64	অদ্ভুত দৃশ্য	64	adbhuta dr̥śya	64	不思議な風景	64	不思議な 風景	64	ふしぎな ふうけい	64	fushigina fūkei
		65	Extrêmement belle	65	جميلة للغاية	65	jamilat lilghaya	65	अत्यंत सुंदर	65	atyant sundar	65	ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ	65	bahuta sudara	65	অত্যন্ত সুন্দর	65	atyanta sundara	65	非常に美しいです	65	非常 に 美しいです	65	ひじょう に うつくしいです	65	hijō ni utsukushīdesu
		66	Femme	66	أنثى	66	'anthaa	66	महिला	66	mahila	66	Femaleਰਤ	66	Femalerata	66	মহিলা	66	mahilā	66	女性	66	女性	66	じょせい	66	josei
		67	de	67	من	67	min	67	का	67	ka	67	ਦੇ	67	dē	67	এর	67	ēra	67	の	67	の	67	の	67	no
		68	vent	68	ريح	68	rih	68	हवा	68	hava	68	ਹਵਾ	68	havā	68	বায়ু	68	bāẏu	68	風	68	風	68	かぜ	68	kaze
		69	Paysage	69	منظر طبيعى	69	manzar tabieaa	69	दृश्य	69	drshy	69	ਸੀਨਰੀ	69	sīnarī	69	দৃশ্যাবলী	69	dr̥śyābalī	69	風景	69	風景	69	ふうけい	69	fūkei
		70	excellent	70	ممتاز	70	mumtaz	70	अति उत्कृष्ट	70	ati utkrsht	70	ਸ਼ਾਨਦਾਰ	70	śānadāra	70	দুর্দান্ত	70	durdānta	70	優秀な	70	優秀な	70	ゆうしゅうな	70	yūshūna
		71	louer	71	توظيف	71	tawzif	71	भाड़ा	71	bhaada	71	ਭਾੜੇ	71	bhāṛē	71	ভাড়া	71	bhāṛā	71	雇う	71	雇う	71	やとう	71	yatō
		72	rapport	72	نسبة	72	nisba	72	अनुपात	72	anupaat	72	ਅਨੁਪਾਤ	72	anupāta	72	অনুপাত	72	anupāta	72	比率	72	比率	72	ひりつ	72	hiritsu
		73	littéraire	73	أدبي	73	'adbi	73	साहित्यकार	73	saahityakaar	73	ਸਾਹਿਤਕ	73	sāhitaka	73	সাহিত্যিক	73	sāhityika	73	文学	73	文学	73	ぶんがく	73	bungaku
		74	inhabituel; étrange	74	غير عادي غريب	74	ghyr eadiin ghurayb	74	असामान्य; विचित्र	74	asaamaany; vichitr	74	ਅਜੀਬ	74	ajība	74	অসাধারণ	74	asādhāraṇa	74	珍しい;奇妙な	74	珍しい ; 奇妙な	74	めずらしい ; きみょうな	74	mezurashī ; kimyōna
		75	Étrange; étrange; anormal	75	غريب ، غريب ، غير طبيعي	75	ghurayb , ghurayb , ghyr tabieiin	75	अजीब; अजीब; असामान्य	75	ajeeb; ajeeb; asaamaany	75	ਅਜੀਬ; ਅਜੀਬ; ਅਸਧਾਰਨ	75	ajība; ajība; asadhārana	75	অদ্ভুত; অদ্ভুত; অস্বাভাবিক	75	adbhuta; adbhuta; asbābhābika	75	奇妙な;奇妙な;異常	75	奇妙な ; 奇妙な ; 異常	75	きみょうな ; きみょうな ; いじょう	75	kimyōna ; kimyōna ; ijō
		76	synonyme	76	مرادف	76	muradif	76	पर्याय	76	paryaay	76	ਸਮਾਨਾਰਥੀ	76	samānārathī	76	প্রতিশব্দ	76	pratiśabda	76	シノニム	76	シノニム	76	シノニム	76	shinonimu
		77	excentrique	77	غريبة الاطوار	77	gharibat al'atwar	77	सनकी	77	sanakee	77	ਵਿਲੱਖਣ	77	vilakhaṇa	77	উদ্ভট	77	udbhaṭa	77	エキセントリック	77	エキセントリック	77	エキセントリック	77	ekisentorikku
		78	un style vestimentaire singulier	78	أسلوب فريد من اللباس	78	'uslub farid min allibas	78	पोशाक की एक विलक्षण शैली	78	poshaak kee ek vilakshan shailee	78	ਪਹਿਰਾਵੇ ਦੀ ਇਕਵਚਨ ਸ਼ੈਲੀ	78	pahirāvē dī ikavacana śailī	78	পোশাক একটি একক শৈলী	78	pōśāka ēkaṭi ēkaka śailī	78	独特のスタイルのドレス	78	独特 の スタイル の ドレス	78	どくとく の スタイル の ドレス	78	dokutoku no sutairu no doresu
		79	Styles de vêtements particuliers	79	أنماط ملابس غريبة	79	'anmat mulabis ghariba	79	अजीब कपड़े शैलियों	79	ajeeb kapade shailiyon	79	ਅਜੀਬ ਕੱਪੜੇ ਸ਼ੈਲੀ	79	ajība kapaṛē śailī	79	অদ্ভুত পোশাক শৈলী	79	adbhuta pōśāka śailī	79	独特の服のスタイル	79	独特 の 服 の スタイル	79	どくとく の ふく の スタイル	79	dokutoku no fuku no sutairu
		80	singularité	80	التفرد	80	altafarud	80	विलक्षणता	80	vilakshanata	80	ਵਚਨਤਾ	80	vacanatā	80	এককতা	80	ēkakatā	80	特異点	80	特異点	80	とくいてん	80	tokuiten
		81	formel	81	رسمي	81	rasmi	81	औपचारिक	81	aupachaarik	81	ਰਸਮੀ	81	rasamī	81	প্রথাগত	81	prathāgata	81	フォーマル	81	フォーマル	81	フォーマル	81	fōmaru
		82	la qualité de qc qui le rend inhabituel ou étrange	82	نوعية الأشياء التي تجعلها غير عادية أو غريبة	82	naweiat al'ashya' alty tajealuha ghyr eadiat 'aw ghariba	82	sth की गुणवत्ता जो इसे असामान्य या अजीब बनाती है	82	sth kee gunavatta jo ise asaamaany ya ajeeb banaatee hai	82	ਸਟੈਚ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਅਸਾਧਾਰਣ ਜਾਂ ਅਜੀਬ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ	82	saṭaica dī guṇavatā jō isanū asādhāraṇa jāṁ ajība baṇā'undī hai	82	এইচটি মানের এটি এটি অস্বাভাবিক বা অদ্ভুত করে তোলে	82	ē'icaṭi mānēra ēṭi ēṭi asbābhābika bā adbhuta karē tōlē	82	それを異常または奇妙にするsthの品質	82	それ を 異常 または 奇妙 に する sth の 品質	82	それ お いじょう または きみょう に する sth の ひんしつ	82	sore o ijō mataha kimyō ni suru sth no hinshitsu
		83	Étrange; étrange; anormal	83	غريب ، غريب ، غير طبيعي	83	ghurayb , ghurayb , ghyr tabieiin	83	अजीब; अजीब; असामान्य	83	ajeeb; ajeeb; asaamaany	83	ਅਜੀਬ; ਅਜੀਬ; ਅਸਧਾਰਨ	83	ajība; ajība; asadhārana	83	অদ্ভুত; অদ্ভুত; অস্বাভাবিক	83	adbhuta; adbhuta; asbābhābika	83	奇妙な;奇妙な;異常	83	奇妙な ; 奇妙な ; 異常	83	きみょうな ; きみょうな ; いじょう	83	kimyōna ; kimyōna ; ijō
		84	singulièrement	84	بشكل استثنائي	84	bishakl aistithnayiyin	84	एकवचन	84	ekavachan	84	ਇਕੱਲੇ	84	ikalē	84	এককভাবে	84	ēkakabhābē	84	単独で	84	単独 で	84	たんどく で	84	tandoku de
		85	Nombre impair	85	عدد فردي	85	eadad fardiun	85	विषम संख्या	85	visham sankhya	85	ਅਜੀਬ ਨੰਬਰ	85	ajība nabara	85	বিজোড় সংখ্যা	85	bijōṛa saṅkhyā	85	奇数	85	奇数	85	きすう	85	kisū
		86	formel	86	رسمي	86	rasmi	86	औपचारिक	86	aupachaarik	86	ਰਸਮੀ	86	rasamī	86	প্রথাগত	86	prathāgata	86	フォーマル	86	フォーマル	86	フォーマル	86	fōmaru
		87	très; d'une manière inhabituelle	87	جدا ؛ بطريقة غير عادية	87	jiddaan ; bitariqat ghyr eadia	87	बहुत ही असामान्य तरीके से	87	bahut hee asaamaany tareeke se	87	ਬਹੁਤ; ਅਸਾਧਾਰਣ inੰਗ ਨਾਲ	87	bahuta; asādhāraṇa inga nāla	87	খুব; একটি অস্বাভাবিক উপায়ে	87	khuba; ēkaṭi asbābhābika upāẏē	87	非常に;珍しい方法で	87	非常 に ; 珍しい 方法 で	87	ひじょう に ; めずらしい ほうほう で	87	hijō ni ; mezurashī hōhō de
		88	Très; d'une manière inhabituelle	88	جدا ؛ بطريقة غير عادية	88	jiddaan ; bitariqat ghyr eadia	88	बहुत ही असामान्य तरीके से	88	bahut hee asaamaany tareeke se	88	ਬਹੁਤ; ਅਸਾਧਾਰਣ inੰਗ ਨਾਲ	88	bahuta; asādhāraṇa inga nāla	88	খুব; একটি অস্বাভাবিক উপায়ে	88	khuba; ēkaṭi asbābhābika upāẏē	88	非常に;珍しい方法で	88	非常 に ; 珍しい 方法 で	88	ひじょう に ; めずらしい ほうほう で	88	hijō ni ; mezurashī hōhō de
		89	Très, très spécial; souvent:	89	خاص جدًا جدًا ؛ غالبًا:	89	khas jdana jdana ; ghalbana:	89	बहुत, बहुत खास; अक्सर:	89	bahut, bahut khaas; aksar:	89	ਬਹੁਤ, ਬਹੁਤ ਖਾਸ; ਅਕਸਰ:	89	bahuta, bahuta khāsa; akasara:	89	খুব, খুব বিশেষ; প্রায়শই:	89	khuba, khuba biśēṣa; prāẏaśa'i:	89	非常に、非常に特別です;しばしば：	89	非常 に 、 非常 に 特別です ; しばしば ：	89	ひじょう に 、 ひじょう に とくべつです ; しばしば ：	89	hijō ni , hijō ni tokubetsudesu ; shibashiba ：
		90	singulièrement belle	90	جميل بشكل فريد	90	jamil bishakl farid	90	विलक्षण रूप से सुंदर	90	vilakshan roop se sundar	90	ਇਕੱਲੇ ਸੁੰਦਰ	90	Ikalē sudara	90	একা সুন্দর	90	Ēkā sundara	90	非常に美しい	90	非常 に 美しい	90	ひじょう に うつくしい	90	hijō ni utsukushī
		91	très beau	91	جميلة جدا	91	jamilat jiddaan	91	बहुत खूबसूरत	91	bahut khoobasoorat	91	ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ	91	bahuta sudara	91	খুব সুন্দর	91	khuba sundara	91	非常に美しい	91	非常 に 美しい	91	ひじょう に うつくしい	91	hijō ni utsukushī
		92	Très belle	92	جميلة جدا	92	jamilat jiddaan	92	बहुत सुन्दर	92	bahut sundar	92	ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ	92	bahuta sudara	92	খুব সুন্দর	92	khuba sundara	92	非常にきれい	92	非常 に きれい	92	ひじょう に きれい	92	hijō ni kirei
		93	un autre	93	آخر	93	akhar	93	एक और	93	ek aur	93	ਇਕ ਹੋਰ	93	ika hōra	93	অন্য	93	an'ya	93	別の	93	別 の	93	べつ の	93	betsu no
		94	Il a choisi un moment singulièrement inapproprié pour faire sa demande.	94	اختار لحظة غير مناسبة بشكل فريد لتقديم طلبه.	94	aikhtar lahzat ghyr munasibat bishakl farid litaqdim talabih.	94	उन्होंने अपना अनुरोध करने के लिए एक विलक्षण अनुचित क्षण चुना।	94	unhonne apana anurodh karane ke lie ek vilakshan anuchit kshan chuna.	94	ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕੋ ਇਕ ਅਣਉਚਿਤ ਪਲ ਚੁਣਿਆ.	94	usanē āpaṇī bēnatī karana la'ī ikō ika aṇa'ucita pala cuṇi'ā.	94	তাঁর অনুরোধটি করার জন্য তিনি এককভাবে অনুপযুক্ত মুহুর্তটি বেছে নিয়েছিলেন।	94	tām̐ra anurōdhaṭi karāra jan'ya tini ēkakabhābē anupayukta muhurtaṭi bēchē niẏēchilēna.	94	彼は彼の要求をするために非常に不適切な瞬間を選びました。	94	彼 は 彼 の 要求 を する ため に 非常 に 不適切な 瞬間を 選びました 。	94	かれ わ かれ の ようきゅう お する ため に ひじょう に ふてきせつな しゅんかん お えらびました 。	94	kare wa kare no yōkyū o suru tame ni hijō ni futekisetsunashunkan o erabimashita .
		95	Il a choisi un moment inapproprié pour faire une demande	95	اختار لحظة غير مناسبة لتقديم طلب	95	aikhtar lahzat ghyr munasibat litaqdim talab	95	उन्होंने अनुरोध करने के लिए एक अनुचित क्षण चुना	95	unhonne anurodh karane ke lie ek anuchit kshan chuna	95	ਉਸਨੇ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਅਣਉਚਿਤ ਪਲ ਚੁਣਿਆ	95	Usanē bēnatī karana la'ī ika aṇa'ucita pala cuṇi'ā	95	অনুরোধ করার জন্য তিনি একটি অনুপযুক্ত মুহুর্তটি বেছে নিয়েছিলেন	95	Anurōdha karāra jan'ya tini ēkaṭi anupayukta muhurtaṭi bēchē niẏēchilēna	95	彼はリクエストをするのに不適切な瞬間を選びました	95	彼 は リクエスト を する の に 不適切な 瞬間 を選びました	95	かれ わ リクエスト お する の に ふてきせつな しゅんかんお えらびました	95	kare wa rikuesuto o suru no ni futekisetsuna shunkan oerabimashita
		96	Il a choisi de faire une demande à un moment extrêmement inapproprié	96	اختار تقديم طلب في لحظة غير مناسبة للغاية	96	aikhtar taqdim talab fi lahzat ghyr munasibat lilghaya	96	उन्होंने बेहद अनुचित क्षण में एक अनुरोध करने के लिए चुना	96	unhonne behad anuchit kshan mein ek anurodh karane ke lie chuna	96	ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਣਉਚਿਤ ਸਮੇਂ ਤੇ ਇੱਕ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ	96	usanē ika bahuta hī aṇa'ucita samēṁ tē ika bēnatī karana dī cōṇa kītī	96	তিনি অত্যন্ত অনুপযুক্ত মুহুর্তে একটি অনুরোধ করা বেছে নিয়েছিলেন	96	tini atyanta anupayukta muhurtē ēkaṭi anurōdha karā bēchē niẏēchilēna	96	彼は非常に不適切な瞬間にリクエストをすることを選びました	96	彼 は 非常 に 不適切な 瞬間 に リクエスト を する ことを 選びました	96	かれ わ ひじょう に ふてきせつな しゅんかん に リクエスト お する こと お えらびました	96	kare wa hijō ni futekisetsuna shunkan ni rikuesuto o surukoto o erabimashita
		97	pôle	97	عمود	97	eamud	97	पोल	97	pol	97	ਖੰਭੇ	97	khabhē	97	মেরু	97	mēru	97	ポール	97	ポール	97	ポール	97	pōru
		98	Cinghalais	98	السنهالية	98	alsinihalia	98	सिंहली	98	sinhalee	98	ਸਿਨਹਾਲੀ	98	sinahālī	98	সিংহলি	98	sinhali	98	シンハラ語	98	シン ハラ語	98	シン はらご	98	shin harago
		99	Cinghalais	99	السنهالية	99	alsinihalia	99	सिंहली	99	sinhalee	99	ਸਿਨਹਾਲੀ	99	sinahālī	99	সিংহলি	99	sinhali	99	シンハラ語	99	シン ハラ語	99	シン はらご	99	shin harago
		100	membre d'une race de personnes vivant au Sri Lanka	100	فرد من عرق الناس الذين يعيشون في سري لانكا	100	fard min erq alnaas aldhyn yaeishun fi siriin lanka	100	श्रीलंका में रहने वाले लोगों की दौड़ का एक सदस्य	100	shreelanka mein rahane vaale logon kee daud ka ek sadasy	100	ਸ਼੍ਰੀ ਲੰਕਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਜਾਤੀ ਦਾ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ	100	śrī lakā vica rahidē lōkāṁ dī ika jātī dā ika maimbara	100	শ্রীলঙ্কায় বসবাসকারী একদল লোকের সদস্য	100	śrīlaṅkāẏa basabāsakārī ēkadala lōkēra sadasya	100	スリランカに住む人種のメンバー	100	スリランカ に 住む 人種 の メンバー	100	スリランカ に すむ じんしゅ の メンバー	100	suriranka ni sumu jinshu no menbā
		101	Membre d'un groupe de personnes vivant au Sri Lanka	101	أحد أفراد مجموعة تعيش في سريلانكا	101	ahd 'afrad majmueat taeish fi sirilanka	101	श्रीलंका में रहने वाले लोगों के समूह का एक सदस्य	101	shreelanka mein rahane vaale logon ke samooh ka ek sadasy	101	ਸ਼੍ਰੀ ਲੰਕਾ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਦਾ ਇਕ ਮੈਂਬਰ	101	śrī lakā vica rahidē lōkāṁ dē samūha dā ika maimbara	101	শ্রীলঙ্কায় বসবাসরত একদল লোকের সদস্য	101	śrīlaṅkāẏa basabāsarata ēkadala lōkēra sadasya	101	スリランカに住む人々のグループのメンバー	101	スリランカ に 住む 人々 の グループ の メンバー	101	スリランカ に すむ ひとびと の グループ の メンバー	101	suriranka ni sumu hitobito no gurūpu no menbā
		102	Cingalais (vivant au Sri Lanka)	102	السنهالية (تعيش في سري لانكا)	102	alsinihalia (teish fi siriin lanaka)	102	सिंहली (श्रीलंका में रहने वाले)	102	sinhalee (shreelanka mein rahane vaale)	102	ਸਿਨਹਾਲੀ (ਸ੍ਰੀਲੰਕਾ ਵਿਚ ਰਹਿ ਰਹੇ)	102	sinahālī (srīlakā vica rahi rahē)	102	সিংহলী (শ্রীলঙ্কায় বসবাস করছেন)	102	sinhalī (śrīlaṅkāẏa basabāsa karachēna)	102	シンハラ語（スリランカ在住）	102	シン ハラ語 （ スリランカ 在住 ）	102	シン はらご （ スリランカ ざいじゅう ）	102	shin harago （ suriranka zaijū ）
		103	la langue des cingalais	103	لغة السنهالية	103	lughat alsinihalia	103	सिंहली भाषा	103	sinhalee bhaasha	103	ਸਿਨਹਾਲੀ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ	103	sinahālī dī bhāśā	103	সিংহলির ভাষা	103	sinhalira bhāṣā	103	シンハラ語の言語	103	シン ハラ語 の 言語	103	シン はらご の げんご	103	shin harago no gengo
		104	Cinghalais	104	السنهالية	104	alsinihalia	104	सिंहल	104	sinhal	104	ਸਿੰਹਾਲਾ	104	sihālā	104	সিংহলা	104	sinhalā	104	シンハラ語	104	シン ハラ語	104	シン はらご	104	shin harago
		105	Cinghalais	105	السنهالية	105	alsinihalia	105	सिंहली	105	sinhalee	105	ਸਿਨਹਾਲੀ	105	sinahālī	105	সিংহলি	105	sinhali	105	シンハラ語	105	シン ハラ語	105	シン はらご	105	shin harago
		106	sinistre	106	شرير	106	sharir	106	भयावह	106	bhayaavah	106	ਭੋਰਾ	106	bhōrā	106	অশুভ	106	aśubha	106	不吉	106	不吉	106	ふきつ	106	fukitsu
		107	semblant mauvais ou dangereux; vous faire penser que quelque chose de mauvais va arriver	107	يبدو شريرًا أو خطيرًا ؛ مما يجعلك تعتقد أن شيئًا سيئًا سيحدث	107	ybdw shryrana 'aw khtyrana ; mimaa yajealuk taetaqid 'ana shyyana syyana sayahduth	107	बुराई या खतरनाक लग रहा है; आपको लगता है कि sth बुरा होगा	107	buraee ya khataranaak lag raha hai; aapako lagata hai ki sth bura hoga	107	ਬੁਰਾਈ ਜਾਂ ਖਤਰਨਾਕ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੋਣ;	107	burā'ī jāṁ khataranāka pratīta hōṇa;	107	খারাপ বা বিপজ্জনক বলে মনে হচ্ছে; আপনার মনে হয় খারাপটি ঘটবে	107	khārāpa bā bipajjanaka balē manē hacchē; āpanāra manē haẏa khārāpaṭi ghaṭabē	107	邪悪または危険に見える;あなたに悪いことが起こると思わせる	107	邪悪 または 危険 に 見える ; あなた に 悪い こと が起こる と 思わせる	107	じゃあく または きけん に みえる ; あなた に わるい ことが おこる と おもわせる	107	jāku mataha kiken ni mieru ; anata ni warui koto ga okoruto omowaseru
		108	Mauvais froid; sinistre; inquiétant; inquiétant	108	الشر البرد ، شرير ، مشؤوم ، مشؤوم	108	alsharu albard , sharir , mashwuwm , mashwuwm	108	बुराई ठंड; पापी; अशुभ; अशुभ	108	buraee thand; paapee; ashubh; ashubh	108	ਬੁਰੀ ਠੰ.; ਭੰਬਲ; ਅਸ਼ੁੱਧ;	108	burī ṭha.; Bhabala; aśudha;	108	মন্দ ঠান্ডা; অশুভ; অশুভ; অশুভ	108	manda ṭhānḍā; aśubha; aśubha; aśubha	108	邪悪な風邪;不吉;不吉;不吉	108	邪悪な 風邪 ; 不吉 ; 不吉 ; 不吉	108	じゃあくな かぜ ; ふきつ ; ふきつ ; ふきつ	108	jākuna kaze ; fukitsu ; fukitsu ; fukitsu
		109	Il y avait quelque chose de froid et de sinistre en lui	109	كان هناك شيء بارد وشرير به	109	kan hunak shay' barid washarir bih	109	उसके बारे में कुछ ठंडा और भयावह था	109	usake baare mein kuchh thanda aur bhayaavah tha	109	ਉਸਦੇ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਠੰਡਾ ਅਤੇ ਭਿਆਨਕ ਸੀ	109	usadē bārē kujha ṭhaḍā atē bhi'ānaka sī	109	তাঁকে নিয়ে শীতল ও দুষ্টু কিছু ছিল	109	tām̐kē niẏē śītala ō duṣṭu kichu chila	109	彼には冷たくて不吉な何かがありました	109	彼 に は 冷たくて 不吉な 何 か が ありました	109	かれ に わ つめたくて ふきつな なに か が ありました	109	kare ni wa tsumetakute fukitsuna nani ka ga arimashita
		110	Il se sent froid et sinistre	110	يشعر بالبرد والشر	110	yasheur bialbard walshari	110	वह ठंडा और भयावह महसूस करता है	110	vah thanda aur bhayaavah mahasoos karata hai	110	ਉਹ ਠੰਡਾ ਅਤੇ ਗੰਦਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ	110	uha ṭhaḍā atē gadā mahisūsa karadā hai	110	সে ঠান্ডা ও দুষ্টু মনে হয়	110	sē ṭhānḍā ō duṣṭu manē haẏa	110	彼は冷たくて不吉だと感じています	110	彼 は 冷たくて 不吉だ と 感じています	110	かれ わ つめたくて ふきつだ と かんじています	110	kare wa tsumetakute fukitsuda to kanjiteimasu
		111	Il y a une autre possibilité, plus sinistre	111	هناك احتمال آخر أكثر شرا	111	hnak aihtimal akhar 'akthar sharanaan	111	एक और है, अधिक भयावह, संभावना	111	ek aur hai, adhik bhayaavah, sambhaavana	111	ਇਕ ਹੋਰ, ਹੋਰ ਭੈੜੀ, ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ	111	ika hōra, hōra bhaiṛī, sabhāvanā hai	111	আরও একটি হতাশাজনক সম্ভাবনা রয়েছে	111	āra'ō ēkaṭi hatāśājanaka sambhābanā raẏēchē	111	別の、もっと不吉な可能性があります	111	別 の 、 もっと 不吉な 可能性 が あります	111	べつ の 、 もっと ふきつな かのうせい が あります	111	betsu no , motto fukitsuna kanōsei ga arimasu
		112	Il y a une autre possibilité qui est pire	112	هناك احتمال آخر أسوأ	112	hnak aihtimal akhar 'aswa	112	एक और संभावना है जो बदतर है	112	ek aur sambhaavana hai jo badatar hai	112	ਇਕ ਹੋਰ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ ਜੋ ਬਦਤਰ ਹੈ	112	ika hōra sabhāvanā hai jō badatara hai	112	এর আরও একটি সম্ভাবনা আরও খারাপ is	112	ēra āra'ō ēkaṭi sambhābanā āra'ō khārāpa is	112	さらに悪い別の可能性があります	112	さらに 悪い 別 の 可能性 が あります	112	さらに わるい べつ の かのうせい が あります	112	sarani warui betsu no kanōsei ga arimasu
		113	évier	113	مكتب المدير	113	maktab almudir	113	सिंक	113	sink	113	ਡੁੱਬਣਾ	113	ḍubaṇā	113	ডোবা	113	ḍōbā	113	シンク	113	シンク	113	シンク	113	shinku
		114	coulé	114	غرقت	114	ghariqat	114	डूब गया	114	doob gaya	114	ਡੁੱਬ ਗਿਆ	114	ḍuba gi'ā	114	ডুবে গেল	114	ḍubē gēla	114	沈んだ	114	沈んだ	114	しずんだ	114	shizunda
		115	coulé	115	غرقت	115	ghariqat	115	डूब गया	115	doob gaya	115	ਡੁੱਬ ਗਿਆ	115	ḍuba gi'ā	115	ডুবে গেছে	115	ḍubē gēchē	115	沈没	115	沈没	115	ちんぼつ	115	chinbotsu
		116	moins fréquent	116	اقل تكرارا	116	'aqala takraraan	116	अनित्य	116	anity	116	ਘੱਟ ਅਕਸਰ	116	ghaṭa akasara	116	কম ঘন	116	kama ghana	116	頻度が少ない	116	頻度 が 少ない	116	ひんど が すくない	116	hindo ga sukunai
		117	coulé	117	غرقت	117	ghariqat	117	डूब गया	117	doob gaya	117	ਡੁੱਬ ਗਿਆ	117	ḍuba gi'ā	117	ডুবে গেছে	117	ḍubē gēchē	117	沈没	117	沈没	117	ちんぼつ	117	chinbotsu
		118	coulé	118	غرقت	118	ghariqat	118	डूब गया	118	doob gaya	118	ਡੁੱਬ ਗਿਆ	118	ḍuba gi'ā	118	ডুবে গেছে	118	ḍubē gēchē	118	沈没	118	沈没	118	ちんぼつ	118	chinbotsu
		119	dans l'eau / la boue, etc.	119	في الماء / الطين ، إلخ	119	fi alma' / altiyn , 'iilakh	119	पानी / कीचड़ आदि में	119	paanee / keechad aadi mein	119	ਪਾਣੀ / ਚਿੱਕੜ, ਆਦਿ ਵਿੱਚ	119	pāṇī/ cikaṛa, ādi vica	119	জলে / কাদা ইত্যাদি	119	jalē/ kādā ityādi	119	水/泥などで	119	水 / 泥 など で	119	みず / どろ など で	119	mizu / doro nado de
		120	Dans l'eau / la boue, etc.	120	في الماء / الطين إلخ.	120	fi alma' / altiyn 'iilkh.	120	पानी / कीचड़ आदि में।	120	paanee / keechad aadi mein.	120	ਪਾਣੀ / ਚਿੱਕੜ ਆਦਿ ਵਿਚ.	120	pāṇī/ cikaṛa ādi vica.	120	জলে / কাদা ইত্যাদি	120	jalē/ kādā ityādi	120	水/泥などで。	120	水 / 泥 など で 。	120	みず / どろ など で 。	120	mizu / doro nado de .
		121	Dans l'eau / la boue, etc.	121	في الماء / الطين إلخ.	121	fi alma' / altiyn 'iilkh.	121	पानी / कीचड़ आदि में।	121	paanee / keechad aadi mein.	121	ਪਾਣੀ / ਚਿੱਕੜ ਆਦਿ ਵਿਚ.	121	Pāṇī/ cikaṛa ādi vica.	121	জলে / কাদা ইত্যাদি	121	jalē/ kādā ityādi	121	水/泥などで。	121	水 / 泥 など で 。	121	みず / どろ など で 。	121	mizu / doro nado de .
		122	Célibataire	122	غير مرتبطة	122	ghyr murtabita	122	एक	122	ek	122	ਸਿੰਗਲ	122	Sigala	122	একা	122	ēkā	122	シングル	122	シングル	122	シングル	122	shinguru
		123	descendre sous la surface ou vers le fond d'une substance liquide ou molle	123	للنزول تحت السطح أو باتجاه قاع مادة سائلة أو لينة	123	lilnuzul taht alsath 'aw biaitijah qaein madat sayilatan 'aw liyna	123	सतह के नीचे या तरल या नरम पदार्थ के नीचे की ओर जाने के लिए	123	satah ke neeche ya taral ya naram padaarth ke neeche kee or jaane ke lie	123	ਸਤਹ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਜਾਂ ਤਰਲ ਜਾਂ ਨਰਮ ਪਦਾਰਥ ਦੇ ਤਲ ਵੱਲ ਜਾਣ ਲਈ	123	sataha dē hēṭhāṁ jāṁ tarala jāṁ narama padāratha dē tala vala jāṇa la'ī	123	পৃষ্ঠের নীচে বা তরল বা নরম পদার্থের নীচে যেতে	123	pr̥ṣṭhēra nīcē bā tarala bā narama padārthēra nīcē yētē	123	液体または柔らかい物質の表面の下または底に向かって下がる	123	液体 または 柔らかい 物質 の 表面 の 下 または 底 に向かって 下がる	123	えきたい または やわらかい ぶっしつ の ひょうめん の した または そこ に むかって さがる	123	ekitai mataha yawarakai busshitsu no hyōmen no shitamataha soko ni mukatte sagaru
		124	Évier; évier; évier	124	بالوعة ، تغرق ، تغرق	124	balwieat , taghraq , taghraq	124	सिंक; सिंक; सिंक;	124	sink; sink; sink;	124	ਡੁੱਬਣਾ; ਡੁੱਬਣਾ; ਡੁੱਬਣਾ	124	ḍubaṇā; ḍubaṇā; ḍubaṇā	124	ডুবে; ডুবে; ডুবে	124	ḍubē; ḍubē; ḍubē	124	シンク;シンク;シンク	124	シンク ; シンク ; シンク	124	シンク ; シンク ; シンク	124	shinku ; shinku ; shinku
		126	Le navire a coulé au fond de la mer	126	غرقت السفينة في قاع البحر	126	ghariqat alsafinat fi qae albahr	126	जहाज समुद्र के तल में डूब गया	126	jahaaj samudr ke tal mein doob gaya	126	ਜਹਾਜ਼ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਤਲ ਤਕ ਡੁੱਬ ਗਿਆ	126	jahāza samudara dē tala taka ḍuba gi'ā	126	জাহাজটি সমুদ্রের তলদেশে ডুবে গেল	126	jāhājaṭi samudrēra taladēśē ḍubē gēla	126	船は海の底に沈んだ	126	船 は 海 の 底 に 沈んだ	126	ふね わ うみ の そこ に しずんだ	126	fune wa umi no soko ni shizunda
		128	Le navire a coulé sous la mer	128	غرقت السفينة تحت البحر	128	ghariqat alsafinat taht albahr	128	जहाज समुद्र के नीचे डूब गया	128	jahaaj samudr ke neeche doob gaya	128	ਜਹਾਜ਼ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਹੇਠ ਡੁੱਬਿਆ	128	jahāza samudara dē hēṭha ḍubi'ā	128	জাহাজটি সমুদ্রের নীচে ডুবে গেল	128	jāhājaṭi samudrēra nīcē ḍubē gēla	128	船は海に沈んだ	128	船 は 海 に 沈んだ	128	ふね わ うみ に しずんだ	128	fune wa umi ni shizunda
		129	Le navire coule au fond de la mer	129	السفينة تغرق في قاع البحر	129	alsafinat taghraq fi qae albahr	129	जहाज समुद्र के नीचे तक डूब जाता है	129	jahaaj samudr ke neeche tak doob jaata hai	129	ਜਹਾਜ਼ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਤਲ ਤੱਕ ਡੁੱਬ ਗਿਆ	129	jahāza samudara dē tala taka ḍuba gi'ā	129	জাহাজটি সমুদ্রের তলদেশে ডুবে গেল	129	jāhājaṭi samudrēra taladēśē ḍubē gēla	129	船は海の底に沈む	129	船 は 海 の 底 に 沈む	129	ふね わ うみ の そこ に しずむ	129	fune wa umi no soko ni shizumu
		130	porc	130	انثي خنزير	130	anthy khinzir	130	सूअर	130	sooar	130	ਸਵਾਈਨ	130	savā'īna	130	সোয়াইন	130	sōẏā'ina	130	豚	130	豚	130	ぶた	130	buta
		131	perdre	131	تخسر	131	takhsar	131	हारना	131	haarana	131	ਹਾਰੋ	131	hārō	131	হারান	131	hārāna	131	失う	131	失う	131	うしなう	131	ushinau
		132	Entrer	132	أدخل	132	'udkhul	132	दर्ज	132	darj	132	ਦਰਜ ਕਰੋ	132	daraja karō	132	প্রবেশ করুন	132	prabēśa karuna	132	入る	132	入る	132	はいる	132	hairu
		133	Nous coulons!	133	نحن نغرق!	133	nahn naghrq!	133	हम डूब रहे हैं!	133	ham doob rahe hain!	133	ਅਸੀਂ ਡੁੱਬ ਰਹੇ ਹਾਂ!	133	asīṁ ḍuba rahē hāṁ!	133	আমরা ডুবে যাচ্ছি!	133	āmarā ḍubē yācchi!	133	沈んでいる！	133	沈んでいる ！	133	しずんでいる ！	133	shizundeiru ！
		134	Nous coulons!	134	نحن نغرق!	134	nahn naghrq!	134	हम डूब रहे हैं!	134	ham doob rahe hain!	134	ਅਸੀਂ ਡੁੱਬ ਰਹੇ ਹਾਂ!	134	Asīṁ ḍuba rahē hāṁ!	134	আমরা ডুবে যাচ্ছি!	134	Āmarā ḍubē yācchi!	134	沈んでいます！	134	沈んでいます ！	134	しずんでいます ！	134	shizundeimasu ！
		135	Les roues ont commencé à s'enfoncer dans la boue	135	بدأت العجلات تغرق في الوحل	135	bada'at aleajalat taghraq fi alwahl	135	पहिए कीचड़ में धंसने लगे	135	pahie keechad mein dhansane lage	135	ਪਹੀਏ ਚਿੱਕੜ ਵਿਚ ਡੁੱਬਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਏ	135	Pahī'ē cikaṛa vica ḍubaṇē śurū hō ga'ē	135	চাকা গুলো কাদায় ডুবে যেতে লাগল	135	Cākā gulō kādāẏa ḍubē yētē lāgala	135	車輪が泥の中に沈み始めました	135	車輪 が 泥 の 中 に 沈み始めました	135	しゃりん が どろ の なか に しずみはじめました	135	sharin ga doro no naka ni shizumihajimemashita
		136	Les roues ont commencé à devenir boueuses	136	بدأت العجلات تتعطل	136	bada'at aleajlat tataeatal	136	पहिए धंसने लगे	136	pahie dhansane lage	136	ਪਹੀਏ ਗਾਰੇ ਹੋਣ ਲੱਗੇ	136	pahī'ē gārē hōṇa lagē	136	চাকা গুলো কাদা পেতে শুরু করল	136	cākā gulō kādā pētē śuru karala	136	車輪が泥だらけになり始めた	136	車輪 が 泥だらけ に なり始めた	136	しゃりん が どろだらけ に なりはじめた	136	sharin ga dorodarake ni narihajimeta
		137	Les roues se coincent dans la boue	137	تتعطل العجلات في الوحل	137	tataeatal aleajalat fi alwahl	137	पहिए कीचड़ में फंसते जा रहे हैं	137	pahie keechad mein phansate ja rahe hain	137	ਪਹੀਏ ਚਿੱਕੜ ਵਿਚ ਫਸ ਰਹੇ ਹਨ	137	pahī'ē cikaṛa vica phasa rahē hana	137	চাকা আটকে যাচ্ছে কাদায়	137	cākā āṭakē yācchē kādāẏa	137	車輪が泥に引っかかっている	137	車輪 が 泥 に 引っかかっている	137	しゃりん が どろ に ひっかかっている	137	sharin ga doro ni hikkakatteiru
		138	couler comme une pierre	138	ليغرق مثل الحجر	138	liughriq mithl alhajar	138	पत्थर की तरह डूबना	138	patthar kee tarah doobana	138	ਇਕ ਪੱਥਰ ਵਾਂਗ ਡੁੱਬਣ ਲਈ	138	ika pathara vāṅga ḍubaṇa la'ī	138	পাথরের মতো ডুবতে	138	pātharēra matō ḍubatē	138	石のように沈む	138	石 の よう に 沈む	138	いし の よう に しずむ	138	ishi no yō ni shizumu
		139	Couler immédiatement	139	تغرق على الفور	139	taghraq ealaa alfawr	139	तुरंत डूबो	139	turant doobo	139	ਤੁਰੰਤ ਡੁੱਬ ਜਾਓ	139	turata ḍuba jā'ō	139	ততক্ষনে ডুবে যায়	139	tatakṣanē ḍubē yāẏa	139	すぐに沈む	139	すぐ に 沈む	139	すぐ に しずむ	139	sugu ni shizumu
		140	bateau	140	قارب	140	qarib	140	नाव	140	naav	140	ਕਿਸ਼ਤੀ	140	kiśatī	140	নৌকা	140	naukā	140	ボート	140	ボート	140	ボート	140	bōto
		141	Bateau	141	قارب	141	qarib	141	नाव	141	naav	141	ਕਿਸ਼ਤੀ	141	kiśatī	141	নৌকা	141	naukā	141	ボート	141	ボート	141	ボート	141	bōto
		142	pour endommager un bateau ou un navire afin qu'il passe sous la surface de la mer, etc.	142	لإتلاف قارب أو سفينة بحيث يذهب تحت سطح البحر ، إلخ	142	li'iitlaf qarib 'aw safinat bihayth yadhhab taht sath albahr , 'iilakh	142	एक नाव या जहाज को नुकसान पहुंचाना ताकि वह समुद्र की सतह से नीचे चला जाए, आदि	142	ek naav ya jahaaj ko nukasaan pahunchaana taaki vah samudr kee satah se neeche chala jae, aadi	142	ਕਿਸ਼ਤੀ ਜਾਂ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਸਮੁੰਦਰ, ਆਦਿ ਦੀ ਸਤ੍ਹਾ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਜਾ ਸਕੇ	142	kiśatī jāṁ samudarī jahāza nū nukasāna pahucā'uṇā tāṁ jō iha samudara, ādi dī sat'hā tōṁ hēṭhāṁ jā sakē	142	কোনও নৌকা বা জাহাজের ক্ষতি করতে যাতে এটি সমুদ্রের তলদেশের নীচে যায় ইত্যাদি etc	142	kōna'ō naukā bā jāhājēra kṣati karatē yātē ēṭi samudrēra taladēśēra nīcē yāẏa ityādi etc	142	ボートや船に損傷を与えて海面下に沈むなど	142	ボート や 船 に 損傷 を 与えて 海面下 に 沈む など	142	ボート や ふね に そんしょう お あたえて かいめんか に しずむ など	142	bōto ya fune ni sonshō o ataete kaimenka ni shizumunado
		143	Évier	143	مكتب المدير	143	maktab almudir	143	सींक	143	seenk	143	ਸਿੰਕ	143	sika	143	ডোবা	143	ḍōbā	143	シンク	143	シンク	143	シンク	143	shinku
		144	un cuirassé / eship coulé par une torpille	144	سفينة غرقت بواسطة طوربيد	144	safinat ghariqat bwastt turbid	144	एक टारपीडो द्वारा एक लड़ाई / एस्किप डूब	144	ek taarapeedo dvaara ek ladaee / eskip doob	144	ਟਾਰਪੀਡੋ ਦੁਆਰਾ ਡੁੱਬੀ ਹੋਈ ਲੜਾਈ / ਈਸ਼ਿਪ	144	ṭārapīḍō du'ārā ḍubī hō'ī laṛā'ī/ īśipa	144	একটি যুদ্ধ / এশিপ একটি টর্পেডো দ্বারা ডুবে	144	ēkaṭi yud'dha/ ēśipa ēkaṭi ṭarpēḍō dbārā ḍubē	144	魚雷によって沈められたバット/船	144	魚雷 によって 沈められた バット /船	144	ぎょらい によって しずめられた バット せん	144	gyorai niyotte shizumerareta batto sen
		145	Cuirassé coulé par la torpille H	145	غرقت سفينة حربية بواسطة طوربيد h	145	ghariqat safinat harbiat bwastt turbid h	145	टारपीडो एच द्वारा युद्धपोत डूब गया	145	taarapeedo ech dvaara yuddhapot doob gaya	145	ਟਾਰਪੀਡੋ ਐਚ ਦੁਆਰਾ ਡੁੱਬਿਆ ਲੜਾਈ	145	ṭārapīḍō aica du'ārā ḍubi'ā laṛā'ī	145	যুদ্ধক্ষেত্রটি ডুবে গেছে টর্পেডো এইচ	145	yud'dhakṣētraṭi ḍubē gēchē ṭarpēḍō ē'ica	145	魚雷によって沈められた戦艦h	145	魚雷 によって 沈められた 戦艦 h	145	ぎょらい によって しずめられた せんかん h	145	gyorai niyotte shizumerareta senkan h
		146	tomber / s'asseoir	146	تقع / اجلس	146	taqaeu / 'ajlis	146	गिरना / बैठना	146	girana / baithana	146	ਡਿੱਗਣਾ / ਬੈਠਣਾ	146	ḍigaṇā/ baiṭhaṇā	146	পড়ে / বসে	146	paṛē/ basē	146	落ちる/座る	146	落ちる / 座る	146	おちる / すわる	146	ochiru / suwaru
		147	Pas vraiment; asseyez-vous	147	ليس حقا اجلس	147	lays haqana 'ajlis	147	वास्तव में नहीं, बैठ जाओ	147	vaastav mein nahin, baith jao	147	ਸਚਮੁਚ ਨਹੀਂ; ਬੈਠੋ	147	sacamuca nahīṁ; baiṭhō	147	সত্যিই নয়; বসুন	147	satyi'i naẏa; basuna	147	そうではありません;座ってください	147	そうで は ありません ; 座ってください	147	そうで わ ありません ; すわってください	147	sōde wa arimasen ; suwattekudasai
		148	d'une personne	148	شخص	148	shakhs	148	एक व्यक्ति की	148	ek vyakti kee	148	ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ	148	ika vi'akatī dā	148	একজন ব্যক্তির	148	ēkajana byaktira	148	人の	148	人 の	148	ひと の	148	hito no
		149	gens	149	اشخاص	149	'ashkhas	149	लोग	149	log	149	ਲੋਕ	149	lōka	149	মানুষ	149	mānuṣa	149	人	149	人	149	ひと	149	hito
		150	se déplacer vers le bas, notamment en tombant ou en s'asseyant	150	للتحرك للأسفل ، خاصة عن طريق السقوط أو الجلوس	150	liltaharuk lil'asfal , khasatan ean tariq alsqwt 'aw aljulus	150	नीचे की ओर जाने के लिए, विशेष रूप से गिरने या बैठने से	150	neeche kee or jaane ke lie, vishesh roop se girane ya baithane se	150	ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਜਾਣ ਲਈ, ਖ਼ਾਸਕਰ ਡਿੱਗ ਕੇ ਜਾਂ ਬੈਠ ਕੇ	150	hēṭhāṁ vala jāṇa la'ī, ḵẖāsakara ḍiga kē jāṁ baiṭha kē	150	নিচের দিকে যেতে, বিশেষত পড়ে বা বসে থেকে	150	nicēra dikē yētē, biśēṣata paṛē bā basē thēkē	150	特に転んだり座ったりして下に移動する	150	特に 転ん だり 座っ たり して 下 に 移動 する	150	とくに ころん だり すわっ たり して した に いどう する	150	tokuni koron dari suwat tari shite shita ni idō suru
		151	Tomber; asseoir	151	تسقط ، اجلس	151	tasqut , 'ajlis	151	नीचे गिरो, बैठ जाओ	151	neeche giro, baith jao	151	ਡਿੱਗ ਜਾਓ; ਬੈਠੋ	151	ḍiga jā'ō; baiṭhō	151	পড়ে যান; বসুন	151	paṛē yāna; basuna	151	倒れる;座る	151	倒れる ; 座る	151	たおれる ; すわる	151	taoreru ; suwaru
		152	synonyme	152	مرادف	152	muradif	152	पर्याय	152	paryaay	152	ਸਮਾਨਾਰਥੀ	152	samānārathī	152	প্রতিশব্দ	152	pratiśabda	152	シノニム	152	シノニム	152	シノニム	152	shinonimu
		153	effondrer	153	انهيار	153	ainhiar	153	ढहने	153	dhahane	153	collapseਹਿ	153	collapsehi	153	ধস	153	dhasa	153	崩壊	153	崩壊	153	ほうかい	153	hōkai
		155	Je me suis enfoncé dans un fauteuil	155	غرقت في كرسي بذراعين	155	ghariqat fi kursiin bidhiraein	155	मैं एक कुर्सी में डूब गया	155	main ek kursee mein doob gaya	155	ਮੈਂ ਇਕ ਕੁਰਸੀ ਵਿਚ ਡੁੱਬ ਗਿਆ	155	maiṁ ika kurasī vica ḍuba gi'ā	155	আমি একটি আর্মচেয়ারে ডুবে গেলাম	155	āmi ēkaṭi ārmacēẏārē ḍubē gēlāma	155	私は肘掛け椅子に沈んだ	155	私 は 肘掛け 椅子 に 沈んだ	155	わたし わ ひじかけ いす に しずんだ	155	watashi wa hijikake isu ni shizunda
		156	Je m'enfonce dans l'accoudoir	156	أغرق في مسند الذراع	156	'aghraq fi masanad aldhirae	156	मैं आर्मरेस्ट में डूब जाता हूं	156	main aarmarest mein doob jaata hoon	156	ਮੈਂ ਆਰਮਰੇਸਟ ਵਿਚ ਡੁੱਬ ਗਿਆ	156	maiṁ āramarēsaṭa vica ḍuba gi'ā	156	আমি আর্মরেস্টে ডুবেছি	156	āmi ārmarēsṭē ḍubēchi	156	肘掛けに沈む	156	肘掛け に 沈む	156	ひじかけ に しずむ	156	hijikake ni shizumu
		157	chaise	157	كرسي	157	kursii	157	कुर्सी	157	kursee	157	ਕੁਰਸੀ	157	kurasī	157	চেয়ার	157	cēẏāra	157	椅子	157	椅子	157	いす	157	isu
		158	Je m'assois dans le fauteuil	158	أجلس على كرسي	158	'ajlis ealaa kursiin	158	मैं आरामकुर्सी में बैठ जाता हूँ	158	main aaraamakursee mein baith jaata hoon	158	ਮੈਂ ਆਰਾਮ ਕੁਰਸੀ ਵਿਚ ਬੈਠਦਾ ਹਾਂ	158	maiṁ ārāma kurasī vica baiṭhadā hāṁ	158	আমি আর্মচেয়ারে বসে থাকি	158	āmi ārmacēẏārē basē thāki	158	私は肘掛け椅子に座っています	158	私 は 肘掛け 椅子 に 座っています	158	わたし わ ひじかけ いす に すわっています	158	watashi wa hijikake isu ni suwatteimasu
		159	Elle s'est repliée sur son siège, épuisée	159	عادت إلى مقعدها ، منهكة	159	eadat 'iilaa maqeadiha , munahaka	159	वह थक कर अपनी सीट पर वापस आ गई	159	vah thak kar apanee seet par vaapas aa gaee	159	ਉਹ ਥੱਕ ਕੇ ਵਾਪਸ ਆਪਣੀ ਸੀਟ ਤੇ ਡੁੱਬ ਗਈ	159	uha thaka kē vāpasa āpaṇī sīṭa tē ḍuba ga'ī	159	তিনি ক্লান্ত হয়ে ক্লান্ত হয়ে ফিরে আসলেন seat	159	tini klānta haẏē klānta haẏē phirē āsalēna seat	159	彼女は疲れ果てて席に沈んだ。	159	彼女 は 疲れ 果てて 席 に 沈んだ 。	159	かのじょ わ つかれ はてて せき に しずんだ 。	159	kanojo wa tsukare hatete seki ni shizunda .
		160	Elle retomba sur son siège, épuisée	160	عادت إلى مقعدها ، منهكة	160	eadat 'iilaa maqeadiha , munahaka	160	वह थक कर वापस अपनी सीट पर आ गई	160	vah thak kar vaapas apanee seet par aa gaee	160	ਉਹ ਥੱਕ ਕੇ ਵਾਪਸ ਆਪਣੀ ਸੀਟ 'ਤੇ ਡੁੱਬ ਗਈ	160	uha thaka kē vāpasa āpaṇī sīṭa'tē ḍuba ga'ī	160	সে ক্লান্ত হয়ে ক্লান্ত হয়ে নিজের আসনে ডুবে গেল	160	sē klānta haẏē klānta haẏē nijēra āsanē ḍubē gēla	160	彼女は疲れ果てて席に沈んだ。	160	彼女 は 疲れ 果てて 席 に 沈んだ 。	160	かのじょ わ つかれ はてて せき に しずんだ 。	160	kanojo wa tsukare hatete seki ni shizunda .
		161	Elle était épuisée et se rassit sur la chaise	161	كانت منهكة وجلست على الكرسي	161	kanat munhakat wajulasat ealaa alkursii	161	वह थक कर वापस कुर्सी पर बैठ गई	161	vah thak kar vaapas kursee par baith gaee	161	ਉਹ ਥੱਕ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਕੁਰਸੀ ਤੇ ਬੈਠ ਗਈ	161	uha thaka ga'ī sī atē kurasī tē baiṭha ga'ī	161	সে ক্লান্ত হয়ে আবার চেয়ারে বসল	161	sē klānta haẏē ābāra cēẏārē basala	161	彼女は疲れ果てて椅子に腰を下ろした	161	彼女 は 疲れ 果てて 椅子 に 腰 を 下ろした	161	かのじょ わ つかれ はてて いす に こし お おろした	161	kanojo wa tsukare hatete isu ni koshi o oroshita
		162	Le vieil homme était tombé à genoux	162	كان الرجل العجوز قد غرق على ركبتيه	162	kan alrajul aleajuz qad gharaq ealaa rikbatayh	162	बूढ़ा अपने घुटनों तक डूब गया था	162	boodha apane ghutanon tak doob gaya tha	162	ਬੁੱ .ਾ ਆਦਮੀ ਆਪਣੇ ਗੋਡਿਆਂ ਤੱਕ ਡੁੱਬ ਗਿਆ ਸੀ	162	bu.̔Ā ādamī āpaṇē gōḍi'āṁ taka ḍuba gi'ā sī	162	বুড়ো হাঁটুতে ডুবে গেছে	162	buṛō hām̐ṭutē ḍubē gēchē	162	その老人はひざまずいていた	162	その 老人 は ひざまずいていた	162	その ろうじん わ ひざまずいていた	162	sono rōjin wa hizamazuiteita
		163	Le vieil homme s'est agenouillé par terre	163	جثا الرجل العجوز على الأرض	163	jatha alrajul aleajuz ealaa al'ard	163	बूढ़ा आदमी जमीन पर गिरा	163	boodha aadamee jameen par gira	163	ਬੁੱ manਾ ਆਦਮੀ ਜ਼ਮੀਨ ਤੇ ਝੁਕਿਆ	163	bu manā ādamī zamīna tē jhuki'ā	163	বুড়ো মাটিতে মাথা নত করল	163	buṛō māṭitē māthā nata karala	163	老人は地面にひざまずきました	163	老人 は 地面 に ひざまずきました	163	ろうじん わ じめん に ひざまずきました	163	rōjin wa jimen ni hizamazukimashita
		164	descendre	164	تحرك للأسفل	164	taharuk lil'asful	164	नीचे की ओर बढ़ो	164	neeche kee or badho	164	ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਜਾਓ	164	hēṭhāṁ vala jā'ō	164	নীচে সরানো	164	nīcē sarānō	164	下に移動します	164	下 に 移動 します	164	した に いどう します	164	shita ni idō shimasu
		165	Vers le bas	165	أسفل	165	'asfal	165	नीचे	165	neeche	165	ਥੱਲੇ, ਹੇਠਾਂ, ਨੀਂਵਾ	165	thalē, hēṭhāṁ, nīnvā	165	নিচে	165	nicē	165	ダウン	165	ダウン	165	ダウン	165	daun
		166	d'un objet	166	من كائن	166	min kayin	166	किसी वस्तु का	166	kisee vastu ka	166	ਇਕ ਆਬਜੈਕਟ ਦਾ	166	ika ābajaikaṭa dā	166	একটি বস্তুর	166	ēkaṭi bastura	166	オブジェクトの	166	オブジェクト の	166	オブジェクト の	166	obujekuto no
		167	objet	167	موضوع	167	mawdue	167	वस्तु	167	vastu	167	ਆਬਜੈਕਟ	167	ābajaikaṭa	167	অবজেক্ট	167	abajēkṭa	167	オブジェクト	167	オブジェクト	167	オブジェクト	167	obujekuto
		168	se déplacer lentement vers le bas	168	للتحرك ببطء إلى أسفل	168	liltaharuk bbt' 'iilaa 'asfal	168	धीरे-धीरे नीचे की ओर जाना	168	dheere-dheere neeche kee or jaana	168	ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਜਾਣ ਲਈ	168	haulī haulī hēṭhāṁ vala jāṇa la'ī	168	ধীরে ধীরে নিচের দিকে যেতে	168	dhīrē dhīrē nicēra dikē yētē	168	ゆっくりと下に移動します	168	ゆっくり と 下 に 移動 します	168	ゆっくり と した に いどう します	168	yukkuri to shita ni idō shimasu
		169	Affaissement	169	هبوط	169	hubut	169	सदस्यता	169	sadasyata	169	ਸਬਸਿਡੀ	169	sabasiḍī	169	ভর্তুকি	169	bhartuki	169	沈下	169	沈下	169	ちんか	169	chinka
		170	Le soleil se couchait à l'ouest	170	كانت الشمس تغرق في الغرب	170	kanat alshams taghraq fi algharb	170	सूरज पश्चिम में डूब रहा था	170	sooraj pashchim mein doob raha tha	170	ਸੂਰਜ ਪੱਛਮ ਵਿਚ ਡੁੱਬ ਰਿਹਾ ਸੀ	170	sūraja pachama vica ḍuba rihā sī	170	পশ্চিম দিকে সূর্য ডুবে যাচ্ছিল	170	paścima dikē sūrya ḍubē yācchila	170	太陽が西に沈んでいた	170	太陽 が 西 に 沈んでいた	170	たいよう が にし に しずんでいた	170	taiyō ga nishi ni shizundeita
		171	Le soleil se couche à l'ouest	171	الشمس تغرق في الغرب	171	alshams taghraq fi algharb	171	सूरज पश्चिम की ओर डूब रहा है	171	sooraj pashchim kee or doob raha hai	171	ਸੂਰਜ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਡੁੱਬ ਰਿਹਾ ਹੈ	171	Sūraja pachama vala ḍuba rihā hai	171	সূর্য পশ্চিম দিকে ডুবে যাচ্ছে	171	Sūrya paścima dikē ḍubē yācchē	171	太陽が西に沈んでいる	171	太陽 が 西 に 沈んでいる	171	たいよう が にし に しずんでいる	171	taiyō ga nishi ni shizundeiru
		172	À l'ouest du soleil *	172	غرب الشمس *	172	gharb alshams *	172	सूर्य का पश्चिम *	172	soory ka pashchim *	172	ਸੂਰਜ ਦਾ ਪੱਛਮ *	172	sūraja dā pachama*	172	সূর্য পশ্চিম *	172	sūrya paścima*	172	太陽の西*	172	太陽 の 西 *	172	たいよう の にし *	172	taiyō no nishi *
		173	équipe	173	الفريق	173	alfariq	173	टीम	173	teem	173	ਟੀਮ	173	ṭīma	173	টীম	173	ṭīma	173	チーム	173	チーム	173	チーム	173	chīmu
		174	Gai	174	جاي	174	jay	174	गाइ	174	gai	174	ਗਾਈ	174	gā'ī	174	গাই	174	gā'i	174	ガイ	174	ガイ	174	がい	174	gai
		175	terre	175	أرض	175	'ard	175	भूमि	175	bhoomi	175	ਜ਼ਮੀਨ	175	zamīna	175	জমি	175	jami	175	土地	175	土地	175	とち	175	tochi
		176	précaire	176	محفوف بالمخاطر	176	mahfuf bialmakhatir	176	पौरुष	176	paurush	176	ਖਰਾਬ	176	kharāba	176	চঞ্চল	176	cañcala	176	パーラウス	176	パーラウス	176	ぱあらうす	176	pārausu
		177	Majesté	177	جلالة	177	jalala	177	महिमा	177	mahima	177	ਮਹਾਰਾਜ	177	mahārāja	177	মহিমা	177	mahimā	177	陛下	177	陛下	177	へいか	177	heika
		178	Monter	178	ترتفع	178	tartafie	178	उदय	178	uday	178	ਉਠੋ	178	uṭhō	178	উত্থান	178	ut'thāna	178	上昇	178	上昇	178	じょうしょう	178	jōshō
		179	terre	179	أرض	179	'ard	179	भूमि	179	bhoomi	179	ਜ਼ਮੀਨ	179	zamīna	179	জমি	179	jami	179	土地	179	土地	179	とち	179	tochi
		180	précaire	180	محفوف بالمخاطر	180	mahfuf bialmakhatir	180	पौरुष	180	paurush	180	ਖਰਾਬ	180	kharāba	180	চঞ্চল	180	cañcala	180	パーラウス	180	パーラウス	180	ぱあらうす	180	pārausu
		181	Majesté	181	جلالة	181	jalala	181	महिमा	181	mahima	181	ਮਹਾਰਾਜ	181	mahārāja	181	মহিমা	181	mahimā	181	陛下	181	陛下	181	へいか	181	heika
		182	Gai	182	جاي	182	jay	182	गाइ	182	gai	182	ਗਾਈ	182	gā'ī	182	গাই	182	gā'i	182	ガイ	182	ガイ	182	がい	182	gai
		183	Monter	183	ترتفع	183	tartafie	183	उदय	183	uday	183	ਉਠੋ	183	uṭhō	183	উত্থান	183	ut'thāna	183	上昇	183	上昇	183	じょうしょう	183	jōshō
		184	隚	184	隚	184	tang	184	隚	184	tang	184	隚	184	táng	184	隚	184	táng	184	隚	184	隚	184	隚	184	隚
		185	Xi	185	شي	185	shay	185	शी	185	shee	185	ਸ਼ੀ	185	śī	185	একাদশ	185	ēkādaśa	185	Xi	185	Xi	185	xい	185	Xi
		187	Majesté	187	جلالة	187	jalala	187	महिमा	187	mahima	187	ਮਹਾਰਾਜ	187	mahārāja	187	মহিমা	187	mahimā	187	陛下	187	陛下	187	へいか	187	heika
		189	tomber	189	خريف	189	kharif	189	गिरना	189	girana	189	ਡਿੱਗਣਾ	189	ḍigaṇā	189	পড়া	189	paṛā	189	秋	189	秋	189	あき	189	aki
		190	塦	190	塦	190	zhen	190	塦	190	zhain	190	塦	190	zhèn	190	塦	190	zhèn	190	塦	190	塦	190	塦	190	塦
		191	tomber	191	خريف	191	kharif	191	गिरना	191	girana	191	ਡਿੱਗਣਾ	191	ḍigaṇā	191	পড়া	191	paṛā	191	秋	191	秋	191	あき	191	aki
		192	墬	192	墬	192	di	192	墬	192	di	192	墬	192	dì	192	墬	192	dì	192	墬	192	墬	192	墬	192	墬
		193	塦	193	塦	193	zhen	193	塦	193	zhain	193	塦	193	zhèn	193	塦	193	zhèn	193	塦	193	塦	193	塦	193	塦
		194	tomber	194	خريف	194	kharif	194	गिरना	194	girana	194	ਡਿੱਗਣਾ	194	ḍigaṇā	194	পড়া	194	paṛā	194	秋	194	秋	194	あき	194	aki
		195	Xi	195	شي	195	shay	195	शी	195	shee	195	ਸ਼ੀ	195	śī	195	একাদশ	195	ēkādaśa	195	Xi	195	Xi	195	xい	195	Xi
		196	Terre	196	أرض	196	'ard	196	भूमि	196	bhoomi	196	ਜ਼ਮੀਨ	196	zamīna	196	জমি	196	jami	196	土地	196	土地	196	とち	196	tochi
		197	Zhu	197	تشو	197	tshw	197	झू	197	jhoo	197	ਜ਼ੂ	197	zū	197	ঘু	197	ghu	197	朱	197	朱	197	しゅ	197	shu
		198	laissez tomber	198	قطرة	198	qatara	198	गिरना	198	girana	198	ਬੂੰਦ	198	būda	198	ড্রপ	198	ḍrapa	198	落とす	198	落とす	198	おとす	198	otosu
		199	faible	199	منخفض	199	munkhafid	199	कम है	199	kam hai	199	ਘੱਟ	199	ghaṭa	199	কম	199	kama	199	低	199	低	199	てい	199	tei
		200	Les fondations du bâtiment commencent à couler	200	بدأت أسس المبنى في الغرق	200	bada'at 'usus almabnaa fi algharaq	200	भवन की नींव डूबने लगी हैं	200	bhavan kee neenv doobane lagee hain	200	ਇਮਾਰਤ ਦੀ ਨੀਂਹ ਡੁੱਬਣ ਲੱਗੀ ਹੈ	200	imārata dī nīnha ḍubaṇa lagī hai	200	ভবনের ভিত্তিগুলি ডুবে যেতে শুরু করেছে	200	bhabanēra bhittiguli ḍubē yētē śuru karēchē	200	建物の土台が沈み始めています	200	建物 の 土台 が 沈み始めています	200	たてもの の どだい が しずみはじめています	200	tatemono no dodai ga shizumihajimeteimasu
		201	La fondation du bâtiment a commencé à couler	201	بدأ أساس المبنى بالغرق	201	bada 'asas almabnaa bialgharaq	201	इमारत की नींव डूबने लगी	201	imaarat kee neenv doobane lagee	201	ਇਮਾਰਤ ਦੀ ਨੀਂਹ ਡੁੱਬਣ ਲੱਗੀ	201	imārata dī nīnha ḍubaṇa lagī	201	ভবনের ভিত্তি ডুবে যেতে শুরু করে	201	bhabanēra bhitti ḍubē yētē śuru karē	201	建物の土台が沈み始めた	201	建物 の 土台 が 沈み始めた	201	たてもの の どだい が しずみはじめた	201	tatemono no dodai ga shizumihajimeta
		202	devenir plus faible	202	تصبح أضعف	202	tusbih 'adeaf	202	कमजोर हो जाना	202	kamajor ho jaana	202	ਕਮਜ਼ੋਰ ਬਣ	202	kamazōra baṇa	202	দুর্বল হত্তয়া	202	durbala hattaẏā	202	弱くなる	202	弱く なる	202	よわく なる	202	yowaku naru
		203	Affaiblir	203	يضعف	203	yudeif	203	कमजोर	203	kamajor	203	ਕਮਜ਼ੋਰ	203	kamazōra	203	দুর্বল	203	durbala	203	弱める	203	弱める	203	よわめる	203	yowameru
		204	pour diminuer la quantité, le volume, la force, etc.	204	لتقليل الكمية والحجم والقوة وما إلى ذلك.	204	litaqlil alkamiyat walhujm walquat wama 'iilaa dhalik.	204	मात्रा, मात्रा, शक्ति, आदि में कमी	204	maatra, maatra, shakti, aadi mein kamee	204	ਮਾਤਰਾ, ਵਾਲੀਅਮ, ਤਾਕਤ, ਆਦਿ ਵਿੱਚ ਕਮੀ ਕਰਨ ਲਈ.	204	mātarā, vālī'ama, tākata, ādi vica kamī karana la'ī.	204	পরিমাণ, আয়তন, শক্তি, ইত্যাদি হ্রাস করতে	204	parimāṇa, āẏatana, śakti, ityādi hrāsa karatē	204	量、体積、強度などを減少させる。	204	量 、 体積 、 強度 など を 減少 させる 。	204	りょう 、 たいせき 、 きょうど など お げんしょう させる。	204	ryō , taiseki , kyōdo nado o genshō saseru .
		205	Réduire	205	خفض	205	khafd	205	कम करना	205	kam karana	205	ਘਟਾਓ	205	Ghaṭā'ō	205	হ্রাস	205	hrāsa	205	減らす	205	減らす	205	へらす	205	herasu
		206	La livre a chuté à son plus bas niveau enregistré par rapport au dollar.	206	انخفض الجنيه إلى أدنى مستوى مسجل له مقابل الدولار.	206	ainkhafad aljunayh 'iilaa 'adnaa mustawaa musajil lah mqabl alduwlar.	206	डॉलर के मुकाबले पाउंड अपने न्यूनतम रिकॉर्ड स्तर तक डूब गया है।	206	dolar ke mukaabale paund apane nyoonatam rikord star tak doob gaya hai.	206	ਪੌਂਡ ਡਾਲਰ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਆਪਣੇ ਹੇਠਲੇ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਡੁੱਬ ਗਿਆ ਹੈ.	206	pauṇḍa ḍālara dē mukābalē āpaṇē hēṭhalē rikāraḍa kītē padhara'tē ḍuba gi'ā hai.	206	পাউন্ড ডলারের বিপরীতে তার সর্বনিম্ন রেকর্ড স্তরে ডুবে গেছে।	206	pā'unḍa ḍalārēra biparītē tāra sarbanimna rēkarḍa starē ḍubē gēchē.	206	ポンドはドルに対して記録された最低レベルまで下落しました。	206	ポンド は ドル に対して 記録 された 最低 レベル まで下落 しました 。	206	ポンド わ ドル にたいして きろく された さいてい レベルまで げらく しました 。	206	pondo wa doru nitaishite kiroku sareta saitei reberu madegeraku shimashita .
		207	Le ratio livre / dollar est tombé à son plus bas niveau jamais enregistré	207	انخفضت نسبة الجنيه مقابل الدولار إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق	207	ainkhafadat nisbat aljunayh mqabl alduwlar 'iilaa 'adnaa mustawaaan laha ealaa al'iitlaq	207	पाउंड टू डॉलर अनुपात रिकॉर्ड में अपने सबसे निचले स्तर पर आ गया है	207	paund too dolar anupaat rikord mein apane sabase nichale star par aa gaya hai	207	ਪੌਂਡ ਤੋਂ ਡਾਲਰ ਦਾ ਅਨੁਪਾਤ ਰਿਕਾਰਡ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਆ ਗਿਆ ਹੈ	207	Pauṇḍa tōṁ ḍālara dā anupāta rikāraḍa dē hēṭhalē padhara'tē ā gi'ā hai	207	পাউন্ড টু ডলারের অনুপাতটি রেকর্ডের সর্বনিম্ন স্তরে নেমেছে	207	Pā'unḍa ṭu ḍalārēra anupātaṭi rēkarḍēra sarbanimna starē nēmēchē	207	ポンド対ドルの比率は記録的な最低レベルに低下しました	207	ポンド 対 ドル の 比率 は 記録 的な 最低 レベル に 低下しました	207	ポンド たい ドル の ひりつ わ きろく てきな さいてい レベル に ていか しました	207	pondo tai doru no hiritsu wa kiroku tekina saitei reberu niteika shimashita
		208	Il sombre clairement rapidement (s'affaiblit rapidement et mourra bientôt).	208	من الواضح أنه يغرق بسرعة (يضعف بسرعة ويموت قريبًا).	208	min alwadh 'anah yaghraq bsre (ydaeaf bsret wayamuat qrybana).	208	वह स्पष्ट रूप से तेजी से डूब रहा है (जल्दी कमजोर हो रहा है और जल्द ही मर जाएगा)।	208	vah spasht roop se tejee se doob raha hai (jaldee kamajor ho raha hai aur jald hee mar jaega).	208	ਉਹ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਡੁੱਬ ਰਿਹਾ ਹੈ (ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਮਰ ਜਾਵੇਗਾ).	208	uha sapaśaṭa taura tē tēzī nāla ḍuba rihā hai (tēzī nāla kamazōra hō rihā hai atē jaladī hī mara jāvēgā).	208	তিনি স্পষ্টত দ্রুত ডুবে যাচ্ছেন (দ্রুত দুর্বল হয়ে যাচ্ছেন এবং শীঘ্রই মারা যাবেন)।	208	tini spaṣṭata druta ḍubē yācchēna (druta durbala haẏē yācchēna ēbaṁ śīghra'i mārā yābēna).	208	彼は明らかに速く沈んでいます（すぐに弱くなり、すぐに死にます）。	208	彼 は 明らか に 速く 沈んでいます （ すぐ に 弱く なり、 すぐ に 死にます ） 。	208	かれ わ あきらか に はやく しずんでいます （ すぐ に よわく なり 、 すぐ に しにます ） 。	208	kare wa akiraka ni hayaku shizundeimasu （ sugu niyowaku nari , sugu ni shinimasu ） .
		209	De toute évidence, son corps s'affaiblit rapidement	209	من الواضح أن جسده يضعف بسرعة	209	min alwadh 'ana jasadih yudeif bsre	209	जाहिर है, उसका शरीर तेजी से कमजोर हो रहा है	209	jaahir hai, usaka shareer tejee se kamajor ho raha hai	209	ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਦਾ ਸਰੀਰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ	209	Sapaśaṭa hai ki usa dā sarīra tēzī nāla kamazōra hō rihā hai	209	স্পষ্টতই, তার শরীর দ্রুত দুর্বল হয়ে যাচ্ছে	209	Spaṣṭata'i, tāra śarīra druta durbala haẏē yācchē	209	明らかに、彼の体は急速に弱まっています	209	明らか に 、 彼 の 体 は 急速 に 弱まっています	209	あきらか に 、 かれ の からだ わ きゅうそく に よわまっています	209	akiraka ni , kare no karada wa kyūsoku niyowamatteimasu
		210	de voix	210	الصوت	210	alsawt	210	आवाज का	210	aavaaj ka	210	ਆਵਾਜ਼ ਦੀ	210	āvāza dī	210	কণ্ঠস্বর	210	kaṇṭhasbara	210	声の	210	声 の	210	こえ の	210	koe no
		211	du son	211	صوت	211	sawt	211	ध्वनि	211	dhvani	211	ਆਵਾਜ਼	211	āvāza	211	শব্দ	211	śabda	211	音	211	音	211	おと	211	oto
		212	devenir plus silencieux	212	لتصبح أكثر هدوءًا	212	litusbih 'akthar hdw'ana	212	शांत हो जाना	212	shaant ho jaana	212	ਸ਼ਾਂਤ ਬਣਨ ਲਈ	212	śānta baṇana la'ī	212	শান্ত হত্তয়া	212	śānta hattaẏā	212	静かになる	212	静か に なる	212	しずか に なる	212	shizuka ni naru
		213	Devenez plus bas; devenez plus petit	213	تصبح أقل ؛ تصبح أصغر	213	tusbih 'aqal ; tusbih 'asghar	213	छोटा हो गया; छोटा हो गया	213	chhota ho gaya; chhota ho gaya	213	ਛੋਟੇ ਬਣੋ; ਛੋਟੇ ਬਣੋ	213	chōṭē baṇō; chōṭē baṇō	213	কম হও; ছোট হও	213	kama ha'ō; chōṭa ha'ō	213	低くなる;小さくなる	213	低く なる ; 小さく なる	213	ひくく なる ; ちいさく なる	213	hikuku naru ; chīsaku naru
		214	synonyme	214	مرادف	214	muradif	214	पर्याय	214	paryaay	214	ਸਮਾਨਾਰਥੀ	214	samānārathī	214	প্রতিশব্দ	214	pratiśabda	214	シノニム	214	シノニム	214	シノニム	214	shinonimu
		215	se faner	215	تتلاشى	215	tatalashaa	215	फीका करना	215	pheeka karana	215	ਫੇਡ	215	phēḍa	215	বিবর্ণ	215	bibarṇa	215	フェード	215	フェード	215	ふぇえど	215	fēdo
		216	Sa voix se transforma en un murmure.	216	غرق صوتها في الهمس.	216	gharaq sawtuha fi alhams.	216	उसकी आवाज एक कानाफूसी पर डूब गई।	216	usakee aavaaj ek kaanaaphoosee par doob gaee.	216	ਉਸਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਇਕ ਫੁਹਾਰੇ ਵਿਚ ਡੁੱਬ ਗਈ.	216	usadī āvāza ika phuhārē vica ḍuba ga'ī.	216	তার কণ্ঠ ফিসফিস করে ডুবে গেল।	216	tāra kaṇṭha phisaphisa karē ḍubē gēla.	216	彼女の声はささやきに沈んだ。	216	彼女 の 声 は ささやき に 沈んだ 。	216	かのじょ の こえ わ ささやき に しずんだ 。	216	kanojo no koe wa sasayaki ni shizunda .
		217	Sa voix est devenue un murmure	217	أصبح صوتها همساً	217	'asbah sawtuha hmsaan	217	उसकी आवाज कर्कश हो गई	217	usakee aavaaj karkash ho gaee	217	ਉਸਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਅਵਾਜ ਵਿੱਚ ਆ ਗਈ	217	Usadī avāza avāja vica ā ga'ī	217	তার কণ্ঠ ফিসফিস করে উঠল	217	Tāra kaṇṭha phisaphisa karē uṭhala	217	彼女の声はささやきました	217	彼女 の 声 は ささやきました	217	かのじょ の こえ わ ささやきました	217	kanojo no koe wa sasayakimashita
		218	creuser dans le sol	218	حفر في الأرض	218	hafr fi al'ard	218	जमीन में खोदना	218	jameen mein khodana	218	ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚ ਖੋਦਣ	218	zamīna vica khōdaṇa	218	মাটিতে খনন	218	māṭitē khanana	218	地面を掘る	218	地面 を 掘る	218	じめん お ほる	218	jimen o horu
		219	Creuser dans le sol	219	حفر في الأرض	219	hafr fi al'ard	219	जमीन में खोदो	219	jameen mein khodo	219	ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚ ਖੁਦਾਈ ਕਰੋ	219	zamīna vica khudā'ī karō	219	মাটিতে খনন	219	māṭitē khanana	219	地面を掘る	219	地面 を 掘る	219	じめん お ほる	219	jimen o horu
		220	faire un trou profond dans le sol	220	لعمل حفرة عميقة في الأرض	220	lieamal hufratan eamiqat fi al'ard	220	जमीन में एक गहरा छेद बनाने के लिए	220	jameen mein ek gahara chhed banaane ke lie	220	ਜ਼ਮੀਨ ਵਿਚ ਡੂੰਘੇ ਮੋਰੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ	220	zamīna vica ḍūghē mōrī baṇā'uṇa la'ī	220	মাটিতে একটি গভীর গর্ত করতে	220	māṭitē ēkaṭi gabhīra garta karatē	220	地面に深い穴を開ける	220	地面 に 深い 穴 を 開ける	220	じめん に ふかい あな お あける	220	jimen ni fukai ana o akeru
		221	Creuser (fosse profonde, trou profond)	221	حفر (حفرة عميقة ، حفرة عميقة)	221	hafr (hfaratan eamiqat , hufrat eamiq)	221	खोदा (गहरा गड्ढा, गहरा छेद)	221	khoda (gahara gaddha, gahara chhed)	221	ਖੁਦਾਈ (ਡੂੰਘਾ ਟੋਆ, ਡੂੰਘੇ ਮੋਰੀ)	221	khudā'ī (ḍūghā ṭō'ā, ḍūghē mōrī)	221	খনন (গভীর গর্ত, গভীর গর্ত)	221	khanana (gabhīra garta, gabhīra garta)	221	掘る（深い穴、深い穴）	221	掘る （ 深い 穴 、 深い 穴 ）	221	ほる （ ふかい あな 、 ふかい あな ）	221	horu （ fukai ana , fukai ana ）
		222	synonyme	222	مرادف	222	muradif	222	पर्याय	222	paryaay	222	ਸਮਾਨਾਰਥੀ	222	samānārathī	222	প্রতিশব্দ	222	pratiśabda	222	シノニム	222	シノニム	222	シノニム	222	shinonimu
		223	percer	223	تدريبات	223	tadribat	223	ड्रिल	223	dril	223	ਮਸ਼ਕ	223	maśaka	223	ড্রিল	223	ḍrila	223	ドリル	223	ドリル	223	ドリル	223	doriru
		225	couler un puits / puits / mine	225	لإغراق بئر / عمود / منجم	225	li'iighraq bayir / eumud / munajim	225	एक अच्छी तरह से / शाफ्ट / मेरा सिंक करने के लिए	225	ek achchhee tarah se / shaapht / mera sink karane ke lie	225	ਖੂਹ / ਸ਼ਾਫਟ / ਮੇਰਾ ਡੁੱਬਣ ਲਈ	225	khūha/ śāphaṭa/ mērā ḍubaṇa la'ī	225	একটি ভাল / খাদ / আমার ডুবা	225	ēkaṭi bhāla/ khāda/ āmāra ḍubā	225	井戸/シャフト/鉱山を沈める	225	井戸 / シャフト / 鉱山 を 沈める	225	いど / シャフト / こうざん お しずめる	225	ido / shafuto / kōzan o shizumeru
		226	Bien couler / bien / bien	226	تغرق جيدا / بئر / بئر	226	taghraq jayidaan / bayir / biir	226	अच्छी तरह से / अच्छी तरह से / सिंक	226	achchhee tarah se / achchhee tarah se / sink	226	ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ / ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਡੁੱਬੋ	226	cagī tar'hāṁ/ cagī tar'hāṁ ḍubō	226	ডুবে ভাল / ভাল / ভাল	226	ḍubē bhāla/ bhāla/ bhāla	226	よく/よく/よく沈む	226	よく / よく / よく 沈む	226	よく / よく / よく しずむ	226	yoku / yoku / yoku shizumu
		227	Creuser l'eau / puits / mine	227	حفر المياه / رمح / منجم	227	hafr almiah / ramah / munajim	227	पानी की खुदाई / शाफ्ट / मेरा	227	paanee kee khudaee / shaapht / mera	227	ਪਾਣੀ ਦੀ ਖੁਦਾਈ / ਸ਼ਾਫਟ / ਮੇਰਾ	227	pāṇī dī khudā'ī/ śāphaṭa/ mērā	227	জল খনন / খাদ / খনি	227	jala khanana/ khāda/ khani	227	水掘/シャフト/鉱山	227	水 掘 / シャフト / 鉱山	227	みず ほ / シャフト / こうざん	227	mizu ho / shafuto / kōzan
		228	verticale	228	عمودي	228	eamwdi	228	लंबवत	228	lambavat	228	ਲੰਬਕਾਰੀ	228	labakārī	228	উল্লম্ব	228	ullamba	228	垂直	228	垂直	228	すいちょく	228	suichoku
		229	différent	229	مختلف	229	mukhtalif	229	भिन्न हो	229	bhinn ho	229	ਵੱਖਰਾ	229	vakharā	229	বিভিন্ন	229	bibhinna	229	異なる	229	異なる	229	ことなる	229	kotonaru
		230	帰	230	帰	230	gui	230	帰	230	guee	230	帰	230	guī	230	帰	230	guī	230	帰	230	帰	230	き	230	ki
		231	se lever	231	قم	231	qum	231	खड़े हो जाओ	231	khade ho jao	231	ਖੜੇ ਹੋ ਜਾਓ	231	khaṛē hō jā'ō	231	দাড়াও	231	dāṛā'ō	231	立ち上がる	231	立ち上がる	231	たちあがる	231	tachiagaru
		232	placer qc dans le sol en creusant	232	لوضع الأشياء في الأرض بالحفر	232	liwade al'ashya' fi al'ard bialhafr	232	खोदकर जमीन में sth रखने के लिए	232	khodakar jameen mein sth rakhane ke lie	232	ਖੋਦ ਕੇ ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚ sth ਰੱਖਣਾ	232	khōda kē zamīna vica sth rakhaṇā	232	খনন করে মাটিতে sth স্থাপন করা	232	khanana karē māṭitē sth sthāpana karā	232	掘って地面にsthを置く	232	掘って 地面 に sth を 置く	232	ほって じめん に sth お おく	232	hotte jimen ni sth o oku
		233	Enterrer	233	دفن	233	dafn	233	दफनाना	233	daphanaana	233	ਮੁਰਦਾ	233	muradā	233	কবর দাও	233	kabara dā'ō	233	埋め込む	233	埋め込む	233	うめこむ	233	umekomu
		234	enfoncer un poteau dans le sol	234	لإغراق عمود في الأرض	234	li'iighraq eamud fi al'ard	234	जमीन में एक पोस्ट डूबने के लिए	234	jameen mein ek post doobane ke lie	234	ਇੱਕ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਣ ਲਈ	234	ika pōsaṭa nū zamīna vica ḍubaṇa la'ī	234	মাটিতে একটি পোস্ট ডুবতে	234	māṭitē ēkaṭi pōsṭa ḍubatē	234	ポストを地面に沈める	234	ポスト を 地面 に 沈める	234	ポスト お じめん に しずめる	234	posuto o jimen ni shizumeru
		235	Enterrez un poteau dans le sol	235	ادفن عمودًا في الأرض	235	aidfan emwdana fi al'ard	235	जमीन में एक पोल गाड़ दें	235	jameen mein ek pol gaad den	235	ਇੱਕ ਖੰਭੇ ਨੂੰ ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚ ਦੱਬੋ	235	ika khabhē nū zamīna vica dabō	235	মাটিতে একটি খুঁটি দাফন করুন	235	māṭitē ēkaṭi khum̐ṭi dāphana karuna	235	地面にポールを埋める	235	地面 に ポール を 埋める	235	じめん に ポール お うめる	235	jimen ni pōru o umeru
		236	Pièces	236	قطع	236	qate	236	टुकड़े टुकड़े	236	tukade tukade	236	ਟੁਕੜੇ	236	ṭukaṛē	236	টুকরা	236	ṭukarā	236	ピース	236	ピース	236	ピース	236	pīsu
		237	竽	237	竽	237	yu	237	竽	237	yu	237	竽	237	yú	237	竽	237	yú	237	竽	237	竽	237	竽	237	竽
		238	Perdre connaissance	238	اغمى عليه	238	aghmaa ealayh	238	बेहोश	238	behosh	238	ਬੇਹੋਸ਼	238	bēhōśa	238	অজ্ঞান	238	ajñāna	238	かすかな	238	かすかな	238	かすかな	238	kasukana
		239	bol	239	عاء	239	ea'	239	कटोरा	239	katora	239	ਕਟੋਰਾ	239	kaṭōrā	239	বাটি	239	bāṭi	239	丼鉢	239	丼 鉢	239	どんぶり はち	239	donburi hachi
		240	Barre	240	قضيب	240	qadib	240	रॉड	240	rod	240	ਡੰਡਾ	240	ḍaḍā	240	রড	240	raḍa	240	ロッド	240	ロッド	240	ロッド	240	roddo
		241	voir également	241	أنظر أيضا	241	'anzur 'aydaan	241	यह सभी देखें	241	yah sabhee dekhen	241	ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ	241	iha vī vēkhō	241	আরো দেখুন	241	ārō dēkhuna	241	も参照してください	241	も 参照 してください	241	も さんしょう してください	241	mo sanshō shitekudasai
		242	creux	242	غارقة	242	ghariqa	242	धँसा हुआ	242	dhansa hua	242	ਡੁੱਬਿਆ ਹੋਇਆ	242	ḍubi'ā hō'i'ā	242	ডুবে গেছে	242	ḍubē gēchē	242	沈没	242	沈没	242	ちんぼつ	242	chinbotsu
		243	empêcher le succès	243	منع النجاح	243	mane alnajah	243	सफलता को रोकें	243	saphalata ko roken	243	ਸਫਲਤਾ ਨੂੰ ਰੋਕਣ	243	saphalatā nū rōkaṇa	243	সাফল্য প্রতিরোধ	243	sāphalya pratirōdha	243	成功を妨げる	243	成功 を 妨げる	243	せいこう お さまたげる	243	seikō o samatageru
		244	Rendre infructueux	244	اجعلها غير ناجحة	244	aijealha ghyr najiha	244	असफल बनाना	244	asaphal banaana	244	ਅਸਫਲ ਬਣਾਓ	244	asaphala baṇā'ō	244	ব্যর্থ করুন	244	byartha karuna	244	失敗させる	244	失敗 させる	244	しっぱい させる	244	shippai saseru
		245	pour empêcher les plans de qn ou qn de réussir	245	لمنع خطط sb أو sb من النجاح	245	limane khutat sb 'aw sb min alnajah	245	sb या sb की योजनाओं को सफल होने से रोकने के लिए	245	sb ya sb kee yojanaon ko saphal hone se rokane ke lie	245	ਐਸ ਬੀ ਜਾਂ ਐਸ ਬੀ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਫਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ	245	aisa bī jāṁ aisa bī dī'āṁ yōjanāvāṁ nū saphala hōṇa tōṁ rōkaṇa la'ī	245	এসবি বা এসবি'র পরিকল্পনাগুলি সফল হওয়া থেকে রোধ করতে	245	ēsabi bā ēsabi'ra parikalpanāguli saphala ha'ōẏā thēkē rōdha karatē	245	sbまたはsbの計画が成功するのを防ぐため	245	sb または sb の 計画 が 成功 する の を 防ぐ ため	245	sb または sb の けいかく が せいこう する の お ふせぐ ため	245	sb mataha sb no keikaku ga seikō suru no o fusegu tame
		246	Echouer; souffrir; obstruer	246	أن يفشل ويعاني ويعيق	246	'an yafshil wayueani wayaeiq	246	असफल होना; बाधा डालना	246	asaphal hona; baadha daalana	246	ਅਸਫਲ ਹੋਣਾ; ਦੁਖ ਦੇਣਾ;	246	asaphala hōṇā; dukha dēṇā;	246	ব্যর্থ হওয়া; ক্ষতিগ্রস্থ হওয়া; বাধা দেওয়া	246	byartha ha'ōẏā; kṣatigrastha ha'ōẏā; bādhā dē'ōẏā	246	失敗する;苦しむ;妨害する	246	失敗 する ; 苦しむ ; 妨害 する	246	しっぱい する ; くるしむ ; ぼうがい する	246	shippai suru ; kurushimu ; bōgai suru
		247	bord	247	حافة	247	hafa	247	धार	247	dhaar	247	ਕਿਨਾਰਾ	247	kinārā	247	প্রান্ত	247	prānta	247	縁	247	縁	247	えん	247	en
		248	Je pense que je viens de perdre mes chances d’obtenir le poste.	248	أعتقد أنني قد ضيعت للتو فرصتي في الحصول على الوظيفة.	248	'aetaqid 'anani qad dayeat lltw fursatay fi alhusul ealaa alwazifat.	248	मुझे लगता है कि मैं सिर्फ नौकरी पाने के अपने अवसरों को डूब गया हूं।	248	mujhe lagata hai ki main sirph naukaree paane ke apane avasaron ko doob gaya hoon.	248	ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਨੌਕਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਆਪਣੇ ਮੌਕਿਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ.	248	mainū lagadā hai ki maiṁ naukarī prāpata karana dē āpaṇē mauki'āṁ nū chaḍa ditā hai.	248	আমি মনে করি আমি আমার চাকরি পাওয়ার সম্ভাবনাগুলি ডুবিয়ে দিয়েছি।	248	āmi manē kari āmi āmāra cākari pā'ōẏāra sambhābanāguli ḍubiẏē diẏēchi.	248	就職のチャンスを逃したばかりだと思います。	248	就職 の チャンス を 逃した ばかりだ と 思います 。	248	しゅうしょく の チャンス お のがした ばかりだ と おもいます 。	248	shūshoku no chansu o nogashita bakarida to omoimasu .
		249	Je pense que j'ai gâché la chance d'obtenir ce travail	249	أعتقد أنني دمرت فرصة الحصول على تلك الوظيفة	249	'aetaqid 'anani damarat fursat alhusul ealaa tilk alwazifa	249	मुझे लगता है कि मैंने उस नौकरी को पाने का मौका बर्बाद कर दिया	249	mujhe lagata hai ki mainne us naukaree ko paane ka mauka barbaad kar diya	249	ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਉਹ ਨੌਕਰੀ ਮਿਲਣ ਦੇ ਮੌਕੇ ਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ	249	Mainū lagadā hai ki maiṁ uha naukarī milaṇa dē maukē nū barabāda kara ditā	249	আমার মনে হয় আমি সেই চাকরি পাওয়ার সুযোগ নষ্ট করে দিয়েছি	249	Āmāra manē haẏa āmi sē'i cākari pā'ōẏāra suyōga naṣṭa karē diẏēchi	249	私はその仕事を得るチャンスを台無しにしたと思います	249	私 は その 仕事 を 得る チャンス を 台無し に した と思います	249	わたし わ その しごと お える チャンス お だいなし に した と おもいます	249	watashi wa sono shigoto o eru chansu o dainashi ni shitato omoimasu
		250	si la voiture tombe en panne, nous serons coulés (nous aurons de graves problèmes).	250	إذا تعطلت السيارة ، سنغرق (لدينا مشاكل خطيرة).	250	'iidha taeatalat alsayarat , sanughriq (ldiyna mashakil khatir).	250	यदि कार टूट जाती है, तो हम डूब जाएंगे (गंभीर समस्याएं हैं)।	250	yadi kaar toot jaatee hai, to ham doob jaenge (gambheer samasyaen hain).	250	ਜੇ ਕਾਰ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਡੁੱਬ ਜਾਵਾਂਗੇ (ਗੰਭੀਰ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ).	250	jē kāra ṭuṭa jāndī hai, tāṁ asīṁ ḍuba jāvāṅgē (gabhīra samasi'āvāṁ hana).	250	গাড়িটি যদি ভেঙে যায় তবে আমরা ডুবে যাব (গুরুতর সমস্যা আছে)।	250	gāṛiṭi yadi bhēṅē yāẏa tabē āmarā ḍubē yāba (gurutara samasyā āchē).	250	車が故障した場合、私たちは沈没します（深刻な問題があります）。	250	車 が 故障 した 場合 、 私たち は 沈没 します （ 深刻な問題 が あります ） 。	250	くるま が こしょう した ばあい 、 わたしたち わ ちんぼつします （ しんこくな もんだい が あります ） 。	250	kuruma ga koshō shita bāi , watashitachi wa chinbotsushimasu （ shinkokuna mondai ga arimasu ） .
		251	Si la voiture tombe en panne, nous serons misérables	251	إذا تعطلت السيارة ، سنكون بائسين	251	'iidha taeatalat alsayarat , sanakun bayisin	251	अगर कार टूट जाती है, तो हम दुखी होंगे	251	agar kaar toot jaatee hai, to ham dukhee honge	251	ਜੇ ਕਾਰ ਟੁੱਟ ਗਈ, ਅਸੀਂ ਦੁਖੀ ਹੋਵਾਂਗੇ	251	Jē kāra ṭuṭa ga'ī, asīṁ dukhī hōvāṅgē	251	গাড়িটি যদি ভেঙে যায় তবে আমরা হতভাগা হয়ে যাব	251	Gāṛiṭi yadi bhēṅē yāẏa tabē āmarā hatabhāgā haẏē yāba	251	車が故障した場合、私たちは惨めになります	251	車 が 故障 した 場合 、 私たち は 惨め に なります	251	くるま が こしょう した ばあい 、 わたしたち わ みじめ になります	251	kuruma ga koshō shita bāi , watashitachi wa mijime ninarimasu
		252	Balle	252	الكرة	252	alkura	252	गेंद	252	gend	252	ਬਾਲ	252	bāla	252	বল	252	bala	252	玉	252	玉	252	たま	252	tama
		253	Balle	253	الكرة	253	alkura	253	गेंद	253	gend	253	ਬਾਲ	253	bāla	253	বল	253	bala	253	玉	253	玉	253	たま	253	tama
		254	frapper une balle dans un trou de golf ou de billard	254	لضرب الكرة في حفرة في الجولف أو السنوكر	254	lidarb alkurat fi hufrat fi aljulf 'aw alsanukir	254	गोल्फ या स्नूकर में एक छेद में एक गेंद को मारने के लिए	254	golph ya snookar mein ek chhed mein ek gend ko maarane ke lie	254	ਗੋਲਫ ਜਾਂ ਸਨੂਕਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੁਰਾਖ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੇਂਦ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ	254	gōlapha jāṁ sanūkara vica ika surākha vica ika gēnda nū māranā	254	গল্ফ বা স্নুকারের কোনও গর্তে একটি বল আঘাত করা	254	galpha bā snukārēra kōna'ō gartē ēkaṭi bala āghāta karā	254	ゴルフやスヌーカーの穴にボールを打つ	254	ゴルフ や スヌーカー の 穴 に ボール を 打つ	254	ゴルフ や すぬうかあ の あな に ボール お うつ	254	gorufu ya sunūkā no ana ni bōru o utsu
		255	(Golf) frappe la balle dans le trou; (snooker) frappe la balle dans la poche	255	(الجولف) يضرب الكرة في الحفرة ؛ (السنوكر) يضرب الكرة في الجيب	255	(aljulf) yadrib alkurat fi alhufrat ; (alsnwkr) yadrib alkurat fi aljayb	255	(गोल्फ) गेंद को छेद में मारा; (स्नूकर) गेंद को जेब में मारा	255	(golph) gend ko chhed mein maara; (snookar) gend ko jeb mein maara	255	(ਗੋਲਫ) ਗੇਂਦ ਨੂੰ ਮੋਰੀ ਵਿੱਚ ਮਾਰੋ; (ਸਨੂਕਰ) ਗੇਂਦ ਨੂੰ ਜੇਬ ਵਿੱਚ ਮਾਰੋ	255	(gōlapha) gēnda nū mōrī vica mārō; (sanūkara) gēnda nū jēba vica mārō	255	(গল্ফ) বলটিকে গর্তের মধ্যে ফেলে; (স্নুকার) বলটি পকেটে ফেলে hit	255	(galpha) balaṭikē gartēra madhyē phēlē; (snukāra) balaṭi pakēṭē phēlē hit	255	（ゴルフ）ボールを穴に打ち込む;（スヌーカー）ボールをポケットに打ち込む	255	（ ゴルフ ） ボール を 穴 に 打ち込む ;（ スヌーカー ）ボール を ポケット に 打ち込む	255	（ ゴルフ ） ボール お あな に うちこむ ;（ すぬうかあ ）ボール お ポケット に うちこむ	255	（ gorufu ） bōru o ana ni uchikomu ;（ sunūkā ） bōru opoketto ni uchikomu
		256	Il a coulé un putt de 12 pieds pour gagner le match.	256	قام بإغراق 12 قدمًا للفوز بالمباراة.	256	qam bi'iighraq 12 qdmana lilfawz bialmubarati.	256	उन्होंने मैच जीतने के लिए 12 फुट की छलांग लगाई।	256	unhonne maich jeetane ke lie 12 phut kee chhalaang lagaee.	256	ਮੈਚ ਜਿੱਤਣ ਲਈ ਉਸਨੇ 12 ਫੁੱਟ ਦਾ ਪੁਤਲਾ ਡੁੱਬਿਆ.	256	maica jitaṇa la'ī usanē 12 phuṭa dā putalā ḍubi'ā.	256	ম্যাচটি জয়ের জন্য তিনি 12 ফুট পাট ডুবেছিলেন।	256	myācaṭi jaẏēra jan'ya tini 12 phuṭa pāṭa ḍubēchilēna.	256	彼は試合に勝つために12フィートのパットを沈めました。	256	彼 は 試合 に 勝つ ため に 12 フィート の パット を沈めました 。	256	かれ わ しあい に かつ ため に 12 フィート の パット お しずめました 。	256	kare wa shiai ni katsu tame ni 12 fīto no patto oshizumemashita .
		257	Il a remporté le match avec un coup de 12 pieds	257	فاز بالمباراة بنقرة 12 قدمًا	257	faz bialmubarat binaqrat 12 qdmana	257	उन्होंने 12-फुट फ्लिक के साथ गेम जीता	257	unhonne 12-phut phlik ke saath gem jeeta	257	ਉਸਨੇ 12 ਫੁੱਟ ਦੀ ਫਲਿੱਕ ਨਾਲ ਖੇਡ ਜਿੱਤੀ	257	Usanē 12 phuṭa dī phalika nāla khēḍa jitī	257	তিনি 12 ফুট ফ্লিক দিয়ে গেমটি জিতেছিলেন	257	Tini 12 phuṭa phlika diẏē gēmaṭi jitēchilēna	257	彼は12フィートのフリックでゲームに勝った	257	彼 は 12 フィート の フリック で ゲーム に 勝った	257	かれ わ 12 フィート の ふりっく で ゲーム に かった	257	kare wa 12 fīto no furikku de gēmu ni katta
		258	de l'alcool	258	كحول	258	kahul	258	शराब	258	sharaab	258	ਸ਼ਰਾਬ	258	śarāba	258	অ্যালকোহল	258	ayālakōhala	258	アルコール	258	アルコール	258	アルコール	258	arukōru
		259	liqueur	259	ليكيور	259	likyur	259	शराब	259	sharaab	259	ਸ਼ਰਾਬ	259	śarāba	259	লিকার	259	likāra	259	リキュール	259	リキュール	259	リキュール	259	rikyūru
		260	informel	260	غير رسمي	260	ghyr rasmiin	260	अनौपचारिक	260	anaupachaarik	260	ਗੈਰ ਰਸਮੀ	260	gaira rasamī	260	অনানুষ্ঠানিক	260	anānuṣṭhānika	260	非公式	260	非公式	260	ひこうしき	260	hikōshiki
		261	boire qc rapidement, surtout une grande quantité d'alcool	261	شرب الكثير بسرعة ، وخاصة كمية كبيرة من الكحول	261	shurb alkthyr bsret , wakhasatan kamiyat kabirat min alkuhul	261	जल्दी से पीने के लिए, विशेष रूप से शराब की एक बड़ी मात्रा	261	jaldee se peene ke lie, vishesh roop se sharaab kee ek badee maatra	261	ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪੀਣ ਲਈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿਚ ਸ਼ਰਾਬ	261	tēzī nāla pīṇa la'ī, khāsa karakē vaḍī mātarā vica śarāba	261	দ্রুত স্টেচ পান করা, বিশেষত বিপুল পরিমাণে অ্যালকোহল	261	druta sṭēca pāna karā, biśēṣata bipula parimāṇē ayālakōhala	261	sthをすばやく飲む、特に大量のアルコールを飲む	261	sth を すばやく 飲む 、 特に 大量 の アルコール を 飲む	261	sth お すばやく のむ 、 とくに たいりょう の アルコールお のむ	261	sth o subayaku nomu , tokuni tairyō no arukōru o nomu
		262	Boire fort	262	اشرب بقوة	262	ashrb biqua	262	मुश्किल से पीते हैं	262	mushkil se peete hain	262	ਕਠੋਰ ਪੀਓ	262	kaṭhōra pī'ō	262	শক্ত পান করুন	262	śakta pāna karuna	262	一生懸命飲む	262	一生懸命 飲む	262	いっしょうけんめい のむ	262	isshōkenmei nomu
		263	être coulé dans qc	263	تغرق في شيء	263	taghraq fi shay'	263	sth में डूबो	263	sth mein doobo	263	sth ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ	263	sth vica ḍuba	263	sth এ ডুবে থাকা	263	sth ē ḍubē thākā	263	sthに沈む	263	sth に 沈む	263	sth に しずむ	263	sth ni shizumu
		264	être dans un état de tristesse ou de profonde réflexion	264	أن تكون في حالة من التعاسة أو التفكير العميق	264	'an takun fi halat min altieasat 'aw altafkir aleamiq	264	किसी अनहोनी या गहरी सोच की स्थिति में होना	264	kisee anahonee ya gaharee soch kee sthiti mein hona	264	ਉਦਾਸੀ ਜਾਂ ਡੂੰਘੀ ਸੋਚ ਦੀ ਅਵਸਥਾ ਵਿਚ ਹੋਣਾ	264	udāsī jāṁ ḍūghī sōca dī avasathā vica hōṇā	264	অসুখী বা গভীর চিন্তার রাজ্যে থাকতে	264	asukhī bā gabhīra cintāra rājyē thākatē	264	不幸や深い思考の状態にあること	264	不幸 や 深い 思考 の 状態 に ある こと	264	ふこう や ふかい しこう の じょうたい に ある こと	264	fukō ya fukai shikō no jōtai ni aru koto
		265	Être dans l'inconfort (ou la contemplation)	265	الانزعاج (أو التأمل)	265	alainzieaj (aw altaaml)	265	असुविधा (या चिंतन) में जाओ	265	asuvidha (ya chintan) mein jao	265	ਬੇਅਰਾਮੀ (ਜਾਂ ਚਿੰਤਨ) ਵਿਚ ਰਹੋ	265	bē'arāmī (jāṁ citana) vica rahō	265	অস্বস্তিতে পড়ুন (বা মনন)	265	asbastitē paṛuna (bā manana)	265	不快感（または熟考）に入る	265	不快感 （ または 熟考 ） に 入る	265	ふかいかん （ または じゅっこう ） に はいる	265	fukaikan （ mataha jukkō ） ni hairu
		266	Elle s'est juste assise là, plongée dans ses pensées	266	جلست هناك فقط ، غارقة في التفكير	266	jalasat hnak faqat , ghariqat fi altafkir	266	वह वहीं बैठी, विचार में डूब गई	266	vah vaheen baithee, vichaar mein doob gaee	266	ਉਹ ਬਸ ਉਥੇ ਬੈਠੀ, ਸੋਚ ਵਿਚ ਡੁੱਬ ਗਈ	266	uha basa uthē baiṭhī, sōca vica ḍuba ga'ī	266	সে কেবল সেখানে বসে, চিন্তায় ডুবে গেল	266	sē kēbala sēkhānē basē, cintāẏa ḍubē gēla	266	彼女はただそこに座って、考えに沈んだ	266	彼女 は ただ そこ に 座って 、 考え に 沈んだ	266	かのじょ わ ただ そこ に すわって 、 かんがえ に しずんだ	266	kanojo wa tada soko ni suwatte , kangae ni shizunda
		267	Elle s'est juste assise là, perdue dans ses pensées	267	جلست هناك فقط ، غارقة في التفكير	267	jalasat hnak faqat , ghariqat fi altafkir	267	वह वहीं बैठ गया, विचार में खो गया	267	vah vaheen baith gaya, vichaar mein kho gaya	267	ਉਹ ਬਸ ਉਥੇ ਬੈਠੀ, ਸੋਚ ਵਿੱਚ ਗੁੰਮ ਗਈ	267	uha basa uthē baiṭhī, sōca vica guma ga'ī	267	তিনি কেবল সেখানে বসেছিলেন, চিন্তায় হারিয়েছিলেন	267	tini kēbala sēkhānē basēchilēna, cintāẏa hāriẏēchilēna	267	彼女はただそこに座って、考えを失った	267	彼女 は ただ そこ に 座って 、 考え を 失った	267	かのじょ わ ただ そこ に すわって 、 かんがえ お うしなった	267	kanojo wa tada soko ni suwatte , kangae o ushinatta
		268	Elle s'est juste assise là aveuglément, perdue dans ses pensées	268	جلست هناك بشكل أعمى ، تائه في التفكير	268	jalasat hunak bishakl 'aemaa , tayih fi altafkir	268	वह वहीं अंधा होकर बैठ गया, विचार में खो गया	268	vah vaheen andha hokar baith gaya, vichaar mein kho gaya	268	ਉਹ ਬਸ ਉਥੇ ਅੰਨ੍ਹੇਵਾਹ ਬੈਠ ਗਈ, ਸੋਚ ਵਿੱਚ ਗੁੰਮ ਗਈ	268	uha basa uthē anhēvāha baiṭha ga'ī, sōca vica guma ga'ī	268	তিনি কেবল সেখানে অন্ধ হয়ে বসেছিলেন, চিন্তায় হারিয়েছিলেন	268	tini kēbala sēkhānē andha haẏē basēchilēna, cintāẏa hāriẏēchilēna	268	彼女はただ盲目的にそこに座って、考えを失った	268	彼女 は ただ 盲目的 に そこ に 座って 、 考え を 失った	268	かのじょ わ ただ もうもくてき に そこ に すわって 、 かんがえ お うしなった	268	kanojo wa tada mōmokuteki ni soko ni suwatte , kangae oushinatta
		269	(comme des rats)	269	(مثل الفئران)	269	(mthil alfiran)	269	(चूहों की तरह)	269	(choohon kee tarah)	269	(ਚੂਹਿਆਂ ਵਾਂਗ)	269	(cūhi'āṁ vāṅga)	269	(ইঁদুরের মতো)	269	(im̐durēra matō)	269	（ラットのように）	269	（ ラット の よう に ）	269	（ ラット の よう に ）	269	（ ratto no yō ni ）
		270	déserter / quitter un navire qui coule	270	الهجر / مغادرة السفينة الغارقة	270	alhijar / mughadarat alsafinat alghariqa	270	/ डूबते जहाज को छोड़ना	270	/ doobate jahaaj ko chhodana	270	ਡੁੱਬਦਾ ਜਹਾਜ਼ ਛੱਡਣਾ / ਛੱਡਣਾ	270	ḍubadā jahāza chaḍaṇā/ chaḍaṇā	270	ডুবে যাওয়া / একটি ডুবে যাওয়া জাহাজ ছেড়ে যাওয়া	270	ḍubē yā'ōẏā/ ēkaṭi ḍubē yā'ōẏā jāhāja chēṛē yā'ōẏā	270	沈没船を脱走/脱走	270	沈没船 を 脱走 / 脱走	270	ちんぼつせん お だっそう / だっそう	270	chinbotsusen o dassō / dassō
		271	humoristique, désapprobateur	271	روح الدعابة الرافض	271	rwh aldaeabat alrrafid	271	विनोदी, निराशाजनक	271	vinodee, niraashaajanak	271	ਹਾਸੋਹੀਣੀ, ਨਕਾਰਾਤਮਕ	271	hāsōhīṇī, nakārātamaka	271	হাস্যকর, অস্বীকারকারী	271	hāsyakara, asbīkārakārī	271	ユーモラスで不承認	271	ユーモラスで 不承認	271	ゆうもらすで ふしょうにん	271	yūmorasude fushōnin
		272	l'habitude de parler de personnes qui quittent une organisation, une entreprise, etc. qui ont des difficultés, sans se soucier des personnes qui restent	272	كان يتحدث عن الأشخاص الذين يتركون مؤسسة أو شركة أو ما إلى ذلك ، والتي تواجه صعوبات ، دون الاهتمام بالأشخاص الذين بقوا	272	kan yatahadath ean al'ashkhas aldhyn yatrukun muasasatan 'aw sharikatan 'aw ma 'iilaa dhlk , walati tuajih sueubat , dun alaihtimam bial'ashkhas aladhin baquu	272	उन लोगों के बारे में बात करते थे जो किसी संगठन, कंपनी, आदि को छोड़ते हैं, जिन्हें कठिनाई हो रही है, बिना उन लोगों की परवाह किए	272	un logon ke baare mein baat karate the jo kisee sangathan, kampanee, aadi ko chhodate hain, jinhen kathinaee ho rahee hai, bina un logon kee paravaah kie	272	ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਸੀ ਜਿਹੜੇ ਕਿਸੇ ਸੰਗਠਨ, ਕਿਸੇ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਆਦਿ ਜਿਹੜੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਬਚੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਗੈਰ	272	uhanāṁ lōkāṁ bārē gala karadā sī jihaṛē kisē sagaṭhana, kisē kapanī nū chaḍa didē hana ādi jihaṛī'āṁ muśakalāṁ dā sāhamaṇā kara rahī'āṁ hana, bacē hō'ē lōkāṁ dī paravāha kītē bagaira	272	এমন লোকদের নিয়ে কথা বলতেন যারা কোনও সংস্থা ছেড়ে চলে যায়, কোনও সংস্থা ইত্যাদিতে যে সমস্যাগুলি পড়ে থাকে, যারা বাকী রয়েছে তাদের যত্ন না করে	272	ēmana lōkadēra niẏē kathā balatēna yārā kōna'ō sansthā chēṛē calē yāẏa, kōna'ō sansthā ityāditē yē samasyāguli paṛē thākē, yārā bākī raẏēchē tādēra yatna nā karē	272	残された人を気にせず、困っている組織や会社などを離れる人の話をしていました。	272	残された 人 を 気 に せず 、 困っている 組織 や 会社など を 離れる 人 の 話 を していました 。	272	のこされた ひと お き に せず 、 こまっている そしき やかいしゃ など お はなれる ひと の はなし お していました。	272	nokosareta hito o ki ni sezu , komatteiru soshiki ya kaishanado o hanareru hito no hanashi o shiteimashita .
		273	(Par rapport à laisser l'institution en difficulté en prenant soin de soi, etc.) (Comme) s'échapper d'un naufrage (une souris)	273	(مقارنة بترك المؤسسة في ورطة من خلال الاعتناء بنفسك ، وما إلى ذلك) (مثل) الهروب من حطام سفينة (فأر)	273	(mqarnt bitark almuasasat fi wurtat min khilal alaietina' binafsik , wama 'iilaa dhlk) (mthl) alhurub min hutam safina (far)	273	(खुद की देखभाल करने से मुसीबत में संस्थान छोड़ने की तुलना में, आदि) (जैसे) एक जहाज़ के जहाज़ (माउस) से बचकर निकल जाना	273	(khud kee dekhabhaal karane se museebat mein sansthaan chhodane kee tulana mein, aadi) (jaise) ek jahaaz ke jahaaz (maus) se bachakar nikal jaana	273	(ਆਪਣੀ ਦੇਖਭਾਲ ਆਦਿ ਕਰਕੇ ਸੰਸਥਾ ਨੂੰ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਛੱਡਣ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਵਿੱਚ.) (ਜਿਵੇਂ) ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਡਿੱਗਣ ਤੋਂ ਬਚਣ (ਮਾ mouseਸ)	273	(āpaṇī dēkhabhāla ādi karakē sasathā nū musībata vica chaḍaṇa dī tulanā vica.) (Jivēṁ) samudarī jahāza dē ḍigaṇa tōṁ bacaṇa (mā mousesa)	273	(নিজের যত্ন করে ইত্যাদি প্রতিষ্ঠানকে সমস্যায় ফেলে দেওয়ার তুলনা করা) ইত্যাদি (লাইক) জাহাজ ভাঙ্গা (মাউস) থেকে পালিয়ে আসা	273	(nijēra yatna karē ityādi pratiṣṭhānakē samasyāẏa phēlē dē'ōẏāra tulanā karā) ityādi (lā'ika) jāhāja bhāṅgā (mā'usa) thēkē pāliẏē āsā	273	（自分の面倒を見て施設を困らせるのと比べて）（いいね）難破船（ネズミ）から逃げる	273	（ 自分 の 面倒 を 見て 施設 を 困らせる の と 比べて ）（ いいね ） 難破船 （ ネズミ ） から 逃げる	273	（ じぶん の めんどう お みて しせつ お こまらせる の とくらべて ） （ いいね ） なんぱせん （ ネズミ ） から にげる	273	（ jibun no mendō o mite shisetsu o komaraseru no tokurabete ） （ īne ） nanpasen （ nezumi ） kara nigeru
		274	couler vos différences	274	إغراق خلافاتك	274	'iighraq khilafatik	274	अपने मतभेदों को डूबो	274	apane matabhedon ko doobo	274	ਆਪਣੇ ਮਤਭੇਦ ਡੁੱਬੋ	274	āpaṇē matabhēda ḍubō	274	আপনার পার্থক্য ডুবে	274	āpanāra pārthakya ḍubē	274	あなたの違いを沈める	274	あなた の 違い を 沈める	274	あなた の ちがい お しずめる	274	anata no chigai o shizumeru
		275	accepter d'oublier vos désaccords	275	للموافقة على نسيان خلافاتك	275	lilmuafaqat ealaa nusyan khilafatik	275	अपनी असहमतियों के बारे में भूलने के लिए सहमत होना	275	apanee asahamatiyon ke baare mein bhoolane ke lie sahamat hona	275	ਆਪਣੀਆਂ ਅਸਹਿਮਤੀਵਾਂ ਨੂੰ ਭੁੱਲਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣ ਲਈ	275	āpaṇī'āṁ asahimatīvāṁ nū bhulaṇa la'ī sahimata hōṇa la'ī	275	আপনার মতবিরোধ ভুলে যেতে রাজি	275	āpanāra matabirōdha bhulē yētē rāji	275	あなたの意見の相違を忘れることに同意する	275	あなた の 意見 の 相違 を 忘れる こと に 同意 する	275	あなた の いけん の そうい お わすれる こと に どうい する	275	anata no iken no sōi o wasureru koto ni dōi suru
		276	Mettre de côté les différences; mettre de côté les différences	276	تنحي الخلافات جانبا ، ونحي الخلافات جانبا	276	tanahiy alkhilafat janibaan , wanahiyu alkhilafat janibaan	276	अलग-अलग मतभेद सेट करें;	276	alag-alag matabhed set karen;	276	ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਪਾਸੇ ਰੱਖੋ; ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਪਾਸੇ ਰੱਖੋ	276	atara nū pāsē rakhō; atara nū pāsē rakhō	276	পার্থক্য সরান; পার্থক্য সরান	276	pārthakya sarāna; pārthakya sarāna	276	違いを脇に置く;違いを脇に置く	276	違い を 脇 に 置く ;違い を 脇 に 置く	276	ちがい お わき に おく ちがい お わき に おく	276	chigai o waki ni oku chigai o waki ni oku
		277	une / cette sensation de naufrage	277	أ / هذا الشعور الغارق	277	a / hdha alshueur alghariq	277	ए / कि डूब भावना	277	e / ki doob bhaavana	277	ਏ / ਉਹ ਡੁੱਬਦੀ ਭਾਵਨਾ	277	ē/ uha ḍubadī bhāvanā	277	একটি / যে ডুবে যাওয়া অনুভূতি	277	ēkaṭi/ yē ḍubē yā'ōẏā anubhūti	277	a /その沈む感じ	277	a / その 沈む 感じ	277	あ / その しずむ かんじ	277	a / sono shizumu kanji
		278	informel	278	غير رسمي	278	ghyr rasmiin	278	अनौपचारिक	278	anaupachaarik	278	ਗੈਰ ਰਸਮੀ	278	gaira rasamī	278	অনানুষ্ঠানিক	278	anānuṣṭhānika	278	非公式	278	非公式	278	ひこうしき	278	hikōshiki
		279	une sensation désagréable que vous ressentez lorsque vous réalisez que quelque chose de mal s'est produit ou va se produire	279	شعور مزعج ينتابك عندما تدرك أن شيئًا سيئًا قد حدث أو سيحدث	279	shueur mazeaj yantabuk eindama tudrik 'ana shyyana syyana qad hadath 'aw sayahduth	279	एक अप्रिय भावना जो आपको तब महसूस होती है जब आपको पता चलता है कि sth खराब हो गई है या होने वाली है	279	ek apriy bhaavana jo aapako tab mahasoos hotee hai jab aapako pata chalata hai ki sth kharaab ho gaee hai ya hone vaalee hai	279	ਇੱਕ ਕੋਝਾ ਭਾਵਨਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਉਦੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਟੈੱਨ ਮਾੜਾ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜਾਂ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ	279	ika kōjhā bhāvanā jō tusīṁ udōṁ prāpata karadē hō jadōṁ tuhānū ahisāsa hudā hai ki saṭaina māṛā hō'i'ā hai jāṁ hōṇa vālā hai	279	একটি অপ্রীতিকর অনুভূতি যা আপনি যখন বুঝতে পারবেন যে স্টাথ খারাপ হয়েছে বা ঘটতে চলেছে	279	ēkaṭi aprītikara anubhūti yā āpani yakhana bujhatē pārabēna yē sṭātha khārāpa haẏēchē bā ghaṭatē calēchē	279	sth badが起こった、またはこれから起こることに気付いたときに感じる不快感	279	sth bad が 起こった 、 または これから 起こる こと に気付いた とき に 感じる 不快感	279	sth ばd が おこった 、 または これから おこる こと に きずいた とき に かんじる ふかいかん	279	sth bad ga okotta , mataha korekara okoru koto ni kizuitatoki ni kanjiru fukaikan
		280	Sentiment inquiétant; frustration	280	شعور مشؤوم ؛ إحباط	280	shueur mashwuwm ; 'iihbat	280	उदासीन भावना; हताशा	280	udaaseen bhaavana; hataasha	280	ਭੈੜੀ ਭਾਵਨਾ; ਨਿਰਾਸ਼ਾ	280	bhaiṛī bhāvanā; nirāśā	280	অশ্লীল অনুভূতি; হতাশা	280	aślīla anubhūti; hatāśā	280	不吉な気持ち;欲求不満	280	不吉な 気持ち ; 欲求 不満	280	ふきつな きもち ; よっきゅう ふまん	280	fukitsuna kimochi ; yokkyū fuman
		281	coule ou nage	281	اغرق او اسبح	281	aghriq 'aw asbah	281	डुबना या तैरना	281	dubana ya tairana	281	ਡੁੱਬ ਜ ਤੈਰਾਕੀ	281	ḍuba ja tairākī	281	ডুবুন বা সাঁতার কাটা	281	ḍubuna bā sām̐tāra kāṭā	281	いちかばちか	281	いち かば ちか	281	いち かば ちか	281	ichi kaba chika
		282	être dans une situation où vous réussirez par vos propres efforts ou échouerez complètement	282	أن تكون في موقف تنجح فيه إما بجهودك الخاصة أو تفشل تمامًا	282	'an takun fi mawqif tanjah fih 'iimaa bijuhudik alkhasat 'aw tafshil tmamana	282	ऐसी स्थिति में होना जहाँ आप या तो अपने प्रयासों से सफल होंगे या पूरी तरह से असफल होंगे	282	aisee sthiti mein hona jahaan aap ya to apane prayaason se saphal honge ya pooree tarah se asaphal honge	282	ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਂ ਤਾਂ ਆਪਣੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਸਫਲ ਹੋਵੋਗੇ ਜਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸਫਲ ਹੋਵੋਗੇ	282	ajihī sathitī vica hōṇā jithē tusīṁ jāṁ tāṁ āpaṇī'āṁ kōśiśāṁ nāla saphala hōvōgē jāṁ pūrī tar'hāṁ asaphala hōvōgē	282	এমন পরিস্থিতিতে পড়তে হবে যেখানে আপনি নিজের চেষ্টা দ্বারা সফল হন বা সম্পূর্ণ ব্যর্থ হন	282	ēmana paristhititē paṛatē habē yēkhānē āpani nijēra cēṣṭā dbārā saphala hana bā sampūrṇa byartha hana	282	自分の努力で成功するか、完全に失敗する状況にあること	282	自分 の 努力 で 成功 する か 、 完全 に 失敗 する 状況に ある こと	282	じぶん の どりょく で せいこう する か 、 かんぜん に しっぱい する じょうきょう に ある こと	282	jibun no doryoku de seikō suru ka , kanzen ni shippai surujōkyō ni aru koto
		283	Si le bois se sauve, il coulera; travailler dur pour survivre	283	إذا أنقذ الخشب نفسه ، فسوف يغرق ؛ اعمل بجد من أجل البقاء	283	'iidha 'unqadh alkhashb nafsih , fasawf yaghraq ; 'aemal bijidin min ajl albaqa'	283	यदि लकड़ी खुद को बचाती है, तो वह डूब जाएगी, जीवित रहने के लिए कड़ी मेहनत करें	283	yadi lakadee khud ko bachaatee hai, to vah doob jaegee, jeevit rahane ke lie kadee mehanat karen	283	ਜੇ ਲੱਕੜ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਚਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਡੁੱਬ ਜਾਵੇਗੀ;	283	jē lakaṛa āpaṇē āpa nū bacā'undī hai, tāṁ iha ḍuba jāvēgī;	283	কাঠ যদি নিজেকে বাঁচায় তবে ডুবে যাবে; বেঁচে থাকার জন্য কঠোর পরিশ্রম করুন	283	kāṭha yadi nijēkē bām̐cāẏa tabē ḍubē yābē; bēm̐cē thākāra jan'ya kaṭhōra pariśrama karuna	283	木がそれ自体を救うならば、それは沈むでしょう;生き残るために一生懸命働きます	283	木 が それ 自体 を 救うならば 、 それ は 沈むでしょう ;生き残る ため に 一生懸命 働きます	283	き が それ じたい お すくうならば 、 それ わ しずむでしょう ; いきのこる ため に いっしょうけんめい はたらきます	283	ki ga sore jitai o sukūnaraba , sore wa shizumudeshō ;ikinokoru tame ni isshōkenmei hatarakimasu
		284	Les nouveaux étudiants devaient juste couler ou nager.	284	كان على الطلاب الجدد فقط أن يغرقوا أو يسبحوا.	284	kan ealaa altullab aljudud faqat 'ana yughriquu 'aw yusbihuu.	284	नए छात्र सिर्फ डूबने या तैरने के लिए थे।	284	nae chhaatr sirph doobane ya tairane ke lie the.	284	ਨਵੇਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਿਰਫ ਡੁੱਬਣ ਜਾਂ ਤੈਰਨ ਲਈ ਸਨ.	284	navēṁ vidi'ārathī sirapha ḍubaṇa jāṁ tairana la'ī sana.	284	নতুন শিক্ষার্থীরা কেবল ডুবে বা সাঁতার কাটছিল।	284	natuna śikṣārthīrā kēbala ḍubē bā sām̐tāra kāṭachila.	284	新入生はただ沈むか泳ぐだけでした。	284	新入生 は ただ 沈む か 泳ぐ だけでした 。	284	しんにゅうせい わ ただ しずむ か およぐ だけでした 。	284	shinnyūsei wa tada shizumu ka oyogu dakedeshita .
		285	L'école a complètement laissé les étudiants de première année se débrouiller seuls	285	سمحت المدرسة تمامًا للطلاب الجدد بالاعتماد على أنفسهم	285	samahat almadrasat tmamana liltullab aljudud bialaietimad ealaa 'anfusihim	285	स्कूल ने पूरी तरह से नए लोगों को खुद के लिए जाने दिया	285	skool ne pooree tarah se nae logon ko khud ke lie jaane diya	285	ਸਕੂਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਵੇਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲਈ ਰੋਕੇ	285	Sakūla pūrī tar'hāṁ navēṁ lōkāṁ nū āpaṇē la'ī rōkē	285	বিদ্যালয়টি পুরোপুরি নতুনদের নিজের জন্য বাধা দেয়	285	Bidyālaẏaṭi purōpuri natunadēra nijēra jan'ya bādhā dēẏa	285	学校は完全に新入生を自分でかわさせました	285	学校 は 完全 に 新入生 を 自分 で かわさせました	285	がっこう わ かんぜん に しんにゅうせい お じぶん で かわさせました	285	gakkō wa kanzen ni shinnyūsei o jibun dekawasasemashita
		286	couler si bas	286	تغرق منخفضة جدا	286	taghraq munkhafidatan jiddaan	286	इतना कम डूबना	286	itana kam doobana	286	ਇੰਨਾ ਨੀਵਾਂ	286	inā nīvāṁ	286	এত কম ডুবে	286	ēta kama ḍubē	286	とても低く沈む	286	とても 低く 沈む	286	とても ひくく しずむ	286	totemo hikuku shizumu
		287	couler à qc	287	تغرق في شيء	287	taghraq fi shay'	287	sth के लिए सिंक	287	sth ke lie sink	287	sth ਨੂੰ ਡੁੱਬਣ	287	sth nū ḍubaṇa	287	sth থেকে ডুবে	287	sth thēkē ḍubē	287	sthに沈む	287	sth に 沈む	287	sth に しずむ	287	sth ni shizumu
		288	d'avoir des normes morales si basses que vous faites qc très mal	288	أن يكون لديك معايير أخلاقية متدنية تجعلك تفعل شيئًا سيئًا للغاية	288	'an yakun ladayk maeayir 'akhlaqiat mutadaniyat tajealuk tafeal shyyana syyana lilghaya	288	ऐसे निम्न नैतिक मानक हैं जिन्हें आप बहुत बुरा मानते हैं	288	aise nimn naitik maanak hain jinhen aap bahut bura maanate hain	288	ਇੰਨੇ ਨੀਚ ਨੈਤਿਕ ਮਿਆਰਾਂ ਦਾ ਹੋਣਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਮਾੜੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋ	288	inē nīca naitika mi'ārāṁ dā hōṇā ki tusīṁ bahuta māṛē hudē hō	288	এমন নৈতিক মানদণ্ড রয়েছে যা আপনি খুব খারাপ করেন	288	ēmana naitika mānadaṇḍa raẏēchē yā āpani khuba khārāpa karēna	288	あなたが非常に悪いことをするほど低い道徳的基準を持っていること	288	あなた が 非常 に 悪い こと を する ほど 低い 道徳 的基準 を 持っている こと	288	あなた が ひじょう に わるい こと お する ほど ひくい どうとく てき きじゅん お もっている こと	288	anata ga hijō ni warui koto o suru hodo hikui dōtoku tekikijun o motteiru koto
		289	Le niveau moral est si bas que vous vous débrouillez mal	289	المستوى الأخلاقي منخفض جدًا لدرجة أنك تقوم بعمل سيء	289	almustawaa al'akhlaqiu munkhafid jdana lidarajat 'anak taqum bieamal sayi'	289	नैतिक स्तर इतना कम है कि आप बुरी तरह से कर रहे हैं	289	naitik star itana kam hai ki aap buree tarah se kar rahe hain	289	ਨੈਤਿਕ ਪੱਧਰ ਇੰਨਾ ਨੀਵਾਂ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬੁਰਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ	289	naitika padhara inā nīvāṁ hai ki tusīṁ burā kara rahē hō	289	নৈতিক স্তরটি এত কম যে আপনি খারাপ করছেন	289	naitika staraṭi ēta kama yē āpani khārāpa karachēna	289	道徳的なレベルが非常に低いので、あなたは悪いことをしています	289	道徳 的な レベル が 非常 に 低いので 、 あなた は 悪いこと を しています	289	どうとく てきな レベル が ひじょう に ひくいので 、 あなた わ わるい こと お しています	289	dōtoku tekina reberu ga hijō ni hikuinode , anata wa waruikoto o shiteimasu
		290	Tomber à ce point; tomber à un certain degré	290	تنخفض إلى هذه النقطة ؛ تسقط إلى درجة معينة	290	tankhafid 'iilaa hadhih alnuqtat ; tasqut 'ila drjt mueayana	290	इस बिंदु तक गिरना, एक निश्चित डिग्री तक गिरना	290	is bindu tak girana, ek nishchit digree tak girana	290	ਇਸ ਬਿੰਦੂ ਤੇ ਡਿੱਗੋ; ਕੁਝ ਡਿਗਰੀ ਤੇ ਜਾਓ	290	isa bidū tē ḍigō; kujha ḍigarī tē jā'ō	290	এই মুহুর্তে পড়ে; একটি নির্দিষ্ট ডিগ্রীতে পড়ুন	290	ē'i muhurtē paṛē; ēkaṭi nirdiṣṭa ḍigrītē paṛuna	290	この時点まで落ちる;ある程度落ちる	290	この 時点 まで 落ちる ; ある程度 落ちる	290	この じてん まで おちる ; あるていど おちる	290	kono jiten made ochiru ; aruteido ochiru
		291	doit	291	يجب	291	yjb	291	जरूर	291	jaroor	291	ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ	291	lāzamī hai	291	অবশ্যই	291	abaśya'i	291	しなければならない	291	しなければならない	291	しなければならない	291	shinakerebanaranai
		292	Évier	292	مكتب المدير	292	maktab almudir	292	सींक	292	seenk	292	ਸਿੰਕ	292	sika	292	ডোবা	292	ḍōbā	292	シンク	292	シンク	292	シンク	292	shinku
		293	périr	293	يموت	293	yamut	293	नाश होना	293	naash hona	293	ਨਾਸ ਹੋ ਜਾਣਾ	293	nāsa hō jāṇā	293	বিনষ্ট	293	binaṣṭa	293	滅びる	293	滅びる	293	ほろびる	293	horobiru
		294	Voler tes amis, comment as-tu pu sombrer si bas?	294	هل تسرق من أصدقائك؟ كيف يمكنك أن تغرق إلى هذا الحد؟	294	hal tasriq min asdqayk? kayf yumkinuk 'an taghraq 'iilaa hdha alhd?	294	अपने दोस्तों से चोरी? आप इतना कम कैसे डूब सकते हैं?	294	apane doston se choree? aap itana kam kaise doob sakate hain?	294	ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਤੋਂ ਚੋਰੀ ਕਰਨਾ? ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਘੱਟ ਕਿਵੇਂ ਡੁੱਬ ਸਕਦੇ ਹੋ?	294	āpaṇē dōsatāṁ tōṁ cōrī karanā? Tusīṁ inē ghaṭa kivēṁ ḍuba sakadē hō?	294	আপনার বন্ধুদের কাছ থেকে চুরি করা? আপনি এত নীচে ডুবে কিভাবে?	294	āpanāra bandhudēra kācha thēkē curi karā? Āpani ēta nīcē ḍubē kibhābē?	294	友達から盗む？どうしてこんなに低く沈むことができる？	294	友達 から 盗む ？ どうして こんなに 低く 沈む こと ができる ？	294	ともだち から ぬすむ ？ どうして こんなに ひくく しずむこと が できる ？	294	tomodachi kara nusumu ？ dōshite konnani hikukushizumu koto ga dekiru ？
		295	Vous l'avez volé à votre ami? Comment pouvez-vous tomber à ce point?	295	سرقها لصديقك؟ كيف يمكنك الوقوع في هذه النقطة؟	295	saraqaha lasadiqika? kayf yumkinuk alwuque fi hadhih alnaqtat?	295	इसे अपने दोस्त को चुरा लिया? आप इस बिंदु पर कैसे गिर सकते हैं?	295	ise apane dost ko chura liya? aap is bindu par kaise gir sakate hain?	295	ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਚੋਰੀ ਕੀਤਾ? ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਿੰਦੂ ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਪੈ ਸਕਦੇ ਹੋ?	295	Isa nū āpaṇē dōsata nū cōrī kītā? Tusīṁ isa bidū tē kivēṁ pai sakadē hō?	295	তোমার বন্ধুর কাছে চুরি করেছে? আপনি কিভাবে এই বিন্দুতে পড়ে যেতে পারেন?	295	Tōmāra bandhura kāchē curi karēchē? Āpani kibhābē ē'i bindutē paṛē yētē pārēna?	295	友達に盗んだ？どうすればこの点に落ちることができますか？	295	友達 に 盗んだ ？ どう すれば この 点 に 落ちる こと ができます か ？	295	ともだち に ぬすんだ ？ どう すれば この てん に おちること が できます か ？	295	tomodachi ni nusunda ？ dō sureba kono ten ni ochirukoto ga dekimasu ka ？
		296	Je ne peux pas croire que quiconque sombrerait à de telles profondeurs	296	لا أصدق أن أي شخص سيغرق في مثل هذه الأعماق	296	la 'usadiq 'ana 'aya shakhs sayaghraq fi mithl hadhih al'aemaq	296	मैं नहीं मान सकता कि कोई भी इस तरह की गहराई तक डूबेगा	296	main nahin maan sakata ki koee bhee is tarah kee gaharaee tak doobega	296	ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਅਜਿਹੀਆਂ ਡੂੰਘਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਜਾਵੇਗਾ	296	Maiṁ viśavāsa nahīṁ kara sakadā ki kō'ī vī ajihī'āṁ ḍūghā'ī'āṁ vica ḍuba jāvēgā	296	আমি বিশ্বাস করতে পারি না যে কেউ এ জাতীয় গভীরতায় ডুবে যাবে	296	Āmi biśbāsa karatē pāri nā yē kē'u ē jātīẏa gabhīratāẏa ḍubē yābē	296	誰もがこんなに深く沈むなんて信じられない	296	誰 も が こんなに 深く 沈む なんて 信じられない	296	だれ も が こんなに ふかく しずむ なんて しんじられない	296	dare mo ga konnani fukaku shizumu nante shinjirarenai
		297	Je ne peux pas croire que quiconque tombera dans un tel abîme	297	لا أصدق أن أحداً سوف يقع في مثل هذه الهاوية	297	la 'usadiq 'an ahdaan sawf yaqae fi mithl hadhih alhawia	297	मैं विश्वास नहीं कर सकता कि कोई भी इस तरह की खाई में गिर जाएगा	297	main vishvaas nahin kar sakata ki koee bhee is tarah kee khaee mein gir jaega	297	ਮੈਂ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਅਜਿਹੀ ਅਥਾਹ ਅਥਾਹ ਅਥਾਰਟੀ ਵਿਚ ਪੈ ਜਾਵੇਗਾ	297	maiṁ yakīna nahīṁ kara sakadā ki kō'ī vī ajihī athāha athāha athāraṭī vica pai jāvēgā	297	আমি বিশ্বাস করতে পারি না যে এই ধরণের অতল গহ্বরে পড়ে যাবে	297	āmi biśbāsa karatē pāri nā yē ē'i dharaṇēra atala gahbarē paṛē yābē	297	誰もがそんな深淵に陥るなんて信じられない	297	誰 も が そんな 深淵 に 陥る なんて 信じられない	297	だれ も が そんな しねん に おちいる なんて しんじられない	297	dare mo ga sonna shinen ni ochīru nante shinjirarenai
		298	Je ne peux pas croire que quelqu'un puisse tomber à ce niveau	298	لا أستطيع أن أصدق أن شخصًا ما يمكن أن ينخفض ​​إلى هذا المستوى	298	la 'astatie 'an 'usadiq 'ana shkhsana ma ymkn 'an yankhafid ​​'iilaa hdha almustawaa	298	मैं नहीं मान सकता कि कोई इस स्तर तक गिर सकता है	298	main nahin maan sakata ki koee is star tak gir sakata hai	298	ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿ ਕੋਈ ਇਸ ਪੱਧਰ ਤੇ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ	298	maiṁ viśavāsa nahīṁ kara sakadā ki kō'ī isa padhara tē ā sakadā hai	298	আমি বিশ্বাস করতে পারি না যে কেউ এই স্তরে পড়তে পারে	298	āmi biśbāsa karatē pāri nā yē kē'u ē'i starē paṛatē pārē	298	誰かがこのレベルに落ちることができるとは信じられません	298	誰か が この レベル に 落ちる こと が できる と は信じられません	298	だれか が この レベル に おちる こと が できる と わ しんじられません	298	dareka ga kono reberu ni ochiru koto ga dekiru to washinjiraremasen
		299	Plus à	299	أكثر في	299	'akthar fi	299	अतिरिक्त जानकारी का संपर्क	299	atirikt jaanakaaree ka sampark	299	ਹੋਰ 'ਤੇ	299	hōra'tē	299	আরো এ	299	ārō ē	299	詳細は	299	詳細 は	299	しょうさい わ	299	shōsai wa
		300	cœur	300	قلب	300	qalb	300	दिल	300	dil	300	ਦਿਲ	300	dila	300	হৃদয়	300	hr̥daẏa	300	ハート	300	ハート	300	ハート	300	hāto
		301	couler dans	301	يغوص في	301	yaghus fi	301	सिंक में	301	sink mein	301	ਅੰਦਰ ਡੁੱਬਣਾ	301	adara ḍubaṇā	301	মধ্যে ডুবা	301	madhyē ḍubā	301	沈む	301	沈む	301	しずむ	301	shizumu
		302	couler dans qc	302	تغرق في شيء	302	taghraq fi shay'	302	sth में डूबना	302	sth mein doobana	302	sth ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ	302	sth vica ḍuba	302	স্টেচ মধ্যে ডুবে	302	sṭēca madhyē ḍubē	302	sthに沈む	302	sth に 沈む	302	sth に しずむ	302	sth ni shizumu
		303	de mots, d'un événement, etc. •	303	من الكلمات ، حدث ، إلخ •	303	min alkalimat , hadath , 'iilakh •	303	शब्दों की, एक घटना, आदि •	303	shabdon kee, ek ghatana, aadi •	303	ਸ਼ਬਦਾਂ, ਇੱਕ ਘਟਨਾ, ਆਦਿ of	303	śabadāṁ, ika ghaṭanā, ādi of	303	শব্দের, একটি ইভেন্ট, ইত্যাদি	303	śabdēra, ēkaṭi ibhēnṭa, ityādi	303	言葉、イベントなどの•	303	言葉 、 イベント など の •	303	ことば 、 イベント など の •	303	kotoba , ibento nado no •
		304	Des mots, des choses, etc.	304	كلمات ، أشياء ، إلخ.	304	kalimat , 'ashya' , 'iilkh.	304	शब्द, बातें आदि।	304	shabd, baaten aadi.	304	ਸ਼ਬਦ, ਚੀਜ਼ਾਂ, ਆਦਿ.	304	śabada, cīzāṁ, ādi.	304	শব্দ, জিনিস ইত্যাদি	304	śabda, jinisa ityādi	304	言葉、物など。	304	言葉 、 物 など 。	304	ことば 、 もの など 。	304	kotoba , mono nado .
		305	être pleinement compris ou réalisé	305	ليتم فهمها أو إدراكها بالكامل	305	liatima fahumha 'aw 'iidrakaha balkaml	305	पूरी तरह से समझा या महसूस किया जा सकता है	305	pooree tarah se samajha ya mahasoos kiya ja sakata hai	305	ਪੂਰੀ ਤਰਾਂ ਸਮਝ ਜਾਂ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਣ ਲਈ	305	Pūrī tarāṁ samajha jāṁ ahisāsa hōṇa la'ī	305	সম্পূর্ণ বোঝা বা উপলব্ধি করা	305	sampūrṇa bōjhā bā upalabdhi karā	305	完全に理解または実現される	305	完全 に 理解 または 実現 される	305	かんぜん に りかい または じつげん される	305	kanzen ni rikai mataha jitsugen sareru
		306	Entièrement compris ou réalisé	306	مفهومة أو محققة بالكامل	306	mafhumatan 'aw muhaqaqat balkaml	306	पूरी तरह से समझा या महसूस किया हुआ	306	pooree tarah se samajha ya mahasoos kiya hua	306	ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂ ਸਮਝ ਗਿਆ	306	pūrī tar'hāṁ samajhi'ā jāṁ samajha gi'ā	306	সম্পূর্ণ বোঝা বা উপলব্ধি করা	306	sampūrṇa bōjhā bā upalabdhi karā	306	完全に理解または実現	306	完全 に 理解 または 実現	306	かんぜん に りかい または じつげん	306	kanzen ni rikai mataha jitsugen
		307	Soyez entièrement résolu ;; pleinement conscient de	307	يتم حلها بالكامل ؛؛ على دراية كاملة بـ	307	ytmu haliha balkaml ;; ealaa dirayat kamilat b	307	पूरी तरह से हल हो ;; पूरी तरह से पता	307	pooree tarah se hal ho ;; pooree tarah se pata	307	ਪੂਰੀ ਤਰਾਂ ਸੁਲਝੋ ;;	307	pūrī tarāṁ sulajhō;;	307	সম্পূর্ণরূপে সমাধান করা ;; সম্পূর্ণ সচেতন	307	sampūrṇarūpē samādhāna karā;; sampūrṇa sacētana	307	完全に解決する;;完全に認識している	307	完全 に 解決 する ;; 完全 に 認識 している	307	かんぜん に かいけつ する ;; かんぜん に にんしき している	307	kanzen ni kaiketsu suru ;; kanzen ni ninshiki shiteiru
		308	Il a fait une pause pour permettre à ses mots de pénétrer	308	لقد توقف للسماح لكلماته بالغرق	308	laqad tawaquf lilsamah likalimatih bialgharaq	308	उसने अपने शब्दों को अंदर डूबने देने के लिए रोका	308	usane apane shabdon ko andar doobane dene ke lie roka	308	ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਡੁੱਬਣ ਦਿੱਤਾ	308	usanē āpaṇē śabadāṁ nū ḍubaṇa ditā	308	তিনি তার কথা sুকতে দিয়ে বিরতি দিয়েছিলেন	308	tini tāra kathā sukatē diẏē birati diẏēchilēna	308	彼は彼の言葉が沈むのを許すために一時停止しました	308	彼 は 彼 の 言葉 が 沈む の を 許す ため に 一時 停止しました	308	かれ わ かれ の ことば が しずむ の お ゆるす ため に いちじ ていし しました	308	kare wa kare no kotoba ga shizumu no o yurusu tame niichiji teishi shimashita
		309	Il s'est arrêté pendant un moment pour que les gens puissent comprendre ce qu'il voulait dire.	309	توقف لفترة حتى يفهم الناس ما يقصده.	309	tawaquf lifatrat hataa yafham alnaas ma yuqasuduh.	309	वह थोड़ी देर के लिए रुक गया ताकि लोग समझ सकें कि उसका क्या मतलब है।	309	vah thodee der ke lie ruk gaya taaki log samajh saken ki usaka kya matalab hai.	309	ਉਹ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਲਈ ਰੁਕਿਆ ਤਾਂ ਕਿ ਲੋਕ ਸਮਝ ਸਕਣ ਕਿ ਉਸਦੇ ਕਹਿਣ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ.	309	uha thōṛhī dēra la'ī ruki'ā tāṁ ki lōka samajha sakaṇa ki usadē kahiṇa dā kī aratha hai.	309	তিনি কিছুক্ষণ থামলেন যাতে লোকেরা বুঝতে পারে যে তাঁর অর্থ কী।	309	tini kichukṣaṇa thāmalēna yātē lōkērā bujhatē pārē yē tām̐ra artha kī.	309	人々が彼の意味を理解できるように、彼はしばらく立ち止まりました。	309	人々 が 彼 の 意味 を 理解 できる よう に 、 彼 はしばらく 立ち止まりました 。	309	ひとびと が かれ の いみ お りかい できる よう に 、 かれわ しばらく たちどまりました 。	309	hitobito ga kare no imi o rikai dekiru yō ni , kare washibaraku tachidomarimashita .
		310	l'ampleur de la catastrophe n'a pas encore sombré	310	الحجم الكامل للكارثة لم يغرق بعد	310	alhajm alkamil lilkarithat lm yaghraq baed	310	आपदा का पूरा पैमाना अभी भी डूबना नहीं है	310	aapada ka poora paimaana abhee bhee doobana nahin hai	310	ਤਬਾਹੀ ਦਾ ਪੂਰਾ ਪੈਮਾਨਾ ਅਜੇ ਡੁੱਬਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ	310	Tabāhī dā pūrā paimānā ajē ḍubi'ā nahīṁ hai	310	বিপর্যয়ের পুরো স্কেলটি এখনও ডুবে যায়নি	310	Biparyaẏēra purō skēlaṭi ēkhana'ō ḍubē yāẏani	310	災害の本格的な規模はまだ沈んでいない	310	災害 の 本格 的な 規模 は まだ 沈んでいない	310	さいがい の ほんかく てきな きぼ わ まだ しずんでいない	310	saigai no honkaku tekina kibo wa mada shizundeinai
		311	Les gens n'ont pas pleinement réalisé la gravité de cette catastrophe	311	لم يدرك الناس تمامًا مدى خطورة هذه الكارثة	311	lm yudrik alnaas tmamana madaa khuturat hadhih alkaritha	311	लोगों को इस आपदा की गंभीरता का पूरी तरह से एहसास नहीं हुआ है	311	logon ko is aapada kee gambheerata ka pooree tarah se ehasaas nahin hua hai	311	ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਤਬਾਹੀ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ ਦਾ ਪੂਰਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ	311	lōkāṁ nū isa tabāhī dī tībaratā dā pūrā patā nahīṁ hai	311	মানুষ এই বিপর্যয়ের তীব্রতা পুরোপুরি উপলব্ধি করতে পারেনি	311	mānuṣa ē'i biparyaẏēra tībratā purōpuri upalabdhi karatē pārēni	311	人々はこの災害の深刻さを十分に認識していません	311	人々 は この 災害 の 深刻 さ を 十分 に 認識していません	311	ひとびと わ この さいがい の しんこく さ お じゅうぶん ににんしき していません	311	hitobito wa kono saigai no shinkoku sa o jūbun ni ninshikishiteimasen
			de liquides		من السوائل		min alsawayil		तरल पदार्थ का		taral padaarth ka		ਤਰਲ ਦੀ		tarala dī		তরল		tarala		液体の		液体 の		えきたい の		ekitai no
			liquide		سائل		sayil		तरल		taral		ਤਰਲ		tarala		তরল		tarala		液体		液体		えきたい		ekitai
			descendre dans une autre substance à travers la surface		بالنزول إلى مادة أخرى عبر السطح		bialnuzul 'iilaa madat 'ukhraa eabr alsath		नीचे जाने के लिए। सतह के माध्यम से एक और पदार्थ		neeche jaane ke lie. satah ke maadhyam se ek aur padaarth		ਥੱਲੇ ਜਾਣ ਲਈ. ਸਤ੍ਹਾ ਵਿਚੋਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਪਦਾਰਥ ਵੱਲ		thalē jāṇa la'ī. Sat'hā vicōṁ kisē hōra padāratha vala		নীচে যেতে। পৃষ্ঠতল মাধ্যমে অন্য পদার্থ		nīcē yētē. Pr̥ṣṭhatala mādhyamē an'ya padārtha		表面を通って別の物質に降りる		表面 を 通って 別 の 物質 に 降りる		ひょうめん お とうって べつ の ぶっしつ に おりる		hyōmen o tōtte betsu no busshitsu ni oriru
			Infiltration		تسرب		tasarub		घुसपैठ		ghusapaith		ਘੁਸਪੈਠ		ghusapaiṭha		অনুপ্রবেশ		anuprabēśa		浸潤		浸潤		しんじゅん		shinjun
			la pluie tomba dans le sol sec.		غرق المطر في الأرض الجافة.		gharaq almatar fi al'ard aljafatu.		बारिश सूखी जमीन में डूब गई।		baarish sookhee jameen mein doob gaee.		ਬਾਰਸ਼ ਸੁੱਕੀ ਜ਼ਮੀਨ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਗਈ.		bāraśa sukī zamīna vica ḍuba ga'ī.		বৃষ্টি শুকনো মাটিতে ডুবে গেল।		br̥ṣṭi śukanō māṭitē ḍubē gēla.		雨は乾いた地面に沈んだ。		雨 は 乾いた 地面 に 沈んだ 。		あめ わ かわいた じめん に しずんだ 。		ame wa kawaita jimen ni shizunda .
			La pluie s'est infiltrée dans la terre ferme		تسرب المطر إلى الأرض الجافة		tasarub almatar 'iilaa al'ard aljafa		बारिश सूखी जमीन में समा गई		baarish sookhee jameen mein sama gaee		ਮੀਂਹ ਨੇ ਖੁਸ਼ਕ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ		Mīnha nē khuśaka dharatī nū chaḍa ditā		বৃষ্টি শুকনো জমিতে .ুকে পড়েছিল		Br̥ṣṭi śukanō jamitē.̔Ukē paṛēchila		乾燥した土地に雨がしみ込んだ		乾燥 した 土地 に 雨 が しみ込んだ		かんそう した とち に あめ が しみこんだ		kansō shita tochi ni ame ga shimikonda
			couler dans qc		تغرق في شيء		taghraq fi shay'		sth में डूबना		sth mein doobana		sth ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ		sth vica ḍuba		স্টেচ মধ্যে ডুবে		sṭēca madhyē ḍubē		sthに沈む		sth に 沈む		sth に しずむ		sth ni shizumu
			passer progressivement dans un état moins actif, heureux ou agréable		للذهاب تدريجيًا إلى حالة أقل نشاطًا أو سعادة أو ممتعة		lildhahab tdryjyana 'iilaa halat 'aqala nshatana 'aw saeadatan 'aw mumtaeatan		धीरे-धीरे कम सक्रिय, खुश या सुखद स्थिति में जाने के लिए		dheere-dheere kam sakriy, khush ya sukhad sthiti mein jaane ke lie		ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਘੱਟ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ, ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਜਾਂ ਸੁਹਾਵਣੀ ਅਵਸਥਾ ਵਿਚ ਜਾਣ ਲਈ		haulī haulī ghaṭa kiri'āśīla, khuśahāla jāṁ suhāvaṇī avasathā vica jāṇa la'ī		ধীরে ধীরে কম সক্রিয়, সুখী বা মনোরম অবস্থায় যেতে		dhīrē dhīrē kama sakriẏa, sukhī bā manōrama abasthāẏa yētē		徐々に活動的でない、幸せな、または楽しい状態になります		徐々に 活動 的でない 、 幸せな 、 または 楽しい 状態 になります		じょじょに かつどう てきでない 、 しあわせな 、 またはたのしい じょうたい に なります		jojoni katsudō tekidenai , shiawasena , mataha tanoshījōtai ni narimasu
			Entrer progressivement dans un état (négatif, malheureux, etc.)		أدخل حالة تدريجيًا (سلبية ، غير سعيدة ، إلخ.)		'udkhul halatan tdryjyana (slbyt , ghyr saeidat , 'iilkha.)		धीरे-धीरे एक राज्य में प्रवेश करें (नकारात्मक, दुखी, आदि)		dheere-dheere ek raajy mein pravesh karen (nakaaraatmak, dukhee, aadi)		ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਇੱਕ ਰਾਜ ਦਾਖਲ ਕਰੋ (ਨਕਾਰਾਤਮਕ, ਨਾਖੁਸ਼, ਆਦਿ)		haulī haulī ika rāja dākhala karō (nakārātamaka, nākhuśa, ādi)		ধীরে ধীরে একটি রাজ্যে প্রবেশ করুন (নেতিবাচক, অসন্তুষ্ট, ইত্যাদি)		dhīrē dhīrē ēkaṭi rājyē prabēśa karuna (nētibācaka, asantuṣṭa, ityādi)		徐々に状態に入る（ネガティブ、不幸など）		徐々に 状態 に 入る （ ネガティブ 、 不幸 など ）		じょじょに じょうたい に はいる （ ネガティブ 、 ふこうなど ）		jojoni jōtai ni hairu （ negatibu , fukō nado ）
			Elle sombra dans un sommeil profond		لقد غرقت في نوم عميق		laqad ghariqat fi nawm eamiq		वह गहरी नींद में डूब गया		vah gaharee neend mein doob gaya		ਉਹ ਡੂੰਘੀ ਨੀਂਦ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਗਈ		uha ḍūghī nīnda vica ḍuba ga'ī		সে গভীর ঘুমে ডুবে গেল		sē gabhīra ghumē ḍubē gēla		彼女は深い眠りに沈んだ		彼女 は 深い 眠り に 沈んだ		かのじょ わ ふかい ねむり に しずんだ		kanojo wa fukai nemuri ni shizunda
			Elle dort		انها نائمة		'iinaha nayima		वह सोई हुई है		vah soee huee hai		ਉਹ ਸੁੱਤੀ ਪਈ ਹੈ		uha sutī pa'ī hai		সে ঘুমে		sē ghumē		彼女は眠っています		彼女 は 眠っています		かのじょ わ ねむっています		kanojo wa nemutteimasu
			Elle s'est endormie profondément		سقطت في النوم بعمق		saqatat fi alnuwm bieumq		वह गहरी नींद में सो गई		vah gaharee neend mein so gaee		ਉਹ ਡੂੰਘੀ ਨੀਂਦ ਸੌਂ ਗਈ		uha ḍūghī nīnda sauṁ ga'ī		সে গভীর ঘুমিয়ে পড়েছিল		sē gabhīra ghumiẏē paṛēchila		彼女は深く眠りに落ちました		彼女 は 深く 眠り に 落ちました		かのじょ わ ふかく ねむり に おちました		kanojo wa fukaku nemuri ni ochimashita
			Il a sombré plus profondément dans la dépression		لقد غرق أكثر في الاكتئاب		laqad gharaq 'akthar fi alaiktiab		वह अवसाद में गहरे डूब गया		vah avasaad mein gahare doob gaya		ਉਹ ਉਦਾਸੀ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਗਿਆ		uha udāsī vica ḍuba gi'ā		তিনি হতাশার গভীরে ডুবে গেলেন		tini hatāśāra gabhīrē ḍubē gēlēna		彼はうつ病に深く沈んだ		彼 は うつ病 に 深く 沈んだ		かれ わ うつびょう に ふかく しずんだ		kare wa utsubyō ni fukaku shizunda
			Il est tombé dans une dépression plus profonde		لقد سقط في كساد أعمق		laqad saqat fi kisad 'aemaq		वह एक गहरे अवसाद में गिर गया		vah ek gahare avasaad mein gir gaya		ਉਹ ਡੂੰਘੀ ਉਦਾਸੀ ਵਿੱਚ ਪੈ ਗਿਆ		uha ḍūghī udāsī vica pai gi'ā		তিনি গভীর হতাশায় পড়ে গেলেন		tini gabhīra hatāśāẏa paṛē gēlēna		彼はより深い鬱病に陥った		彼 は より 深い 鬱病 に 陥った		かれ わ より ふかい うつびょう に おちいった		kare wa yori fukai utsubyō ni ochītta
			Il devient déprimé		إنه يصاب بالاكتئاب		'iinah yusab bialaiktiab		वह उदास हो रहा है		vah udaas ho raha hai		ਉਹ ਉਦਾਸ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ		uha udāsa hō rihā hai		তিনি হতাশ হয়ে পড়ছেন		tini hatāśa haẏē paṛachēna		彼は落ち込んでいます		彼 は 落ち込んでいます		かれ わ おちこんでいます		kare wa ochikondeimasu
			sombrer dans qc		بالوعة في شيء		balweat fi shay'		सिंक'इंटो sth		sinkinto sth		ਸਿੰਕ'ਇੰਟੋ ਸਟੈਚ		sika'iṭō saṭaica		sink'into sth		sink'into sth		sthに沈む		sth に 沈む		sth に しずむ		sth ni shizumu
			couler qc dans qc		تغرق في شيء		taghraq fi shay'		sth में sth सिंक		sth mein sth sink		sth ਨੂੰ sth ਵਿੱਚ ਡੁੱਬੋ		sth nū sth vica ḍubō		sth এ sth ডুবুন		sth ē sth ḍubuna		sthをsthにシンクする		sth を sth に シンク する		sth お sth に シンク する		sth o sth ni shinku suru
			aller, ou faire aller qc net, profondément dans qc solide		للذهاب ، أو لجعل كل شيء حادًا ، عميقًا في كل شيء صلب		lldhahab , 'aw lajaeal kuli shay' hadana , emyqana fi kli shay' sulb		जाने के लिए, या sth तेज जाने के लिए, गहरी sth ठोस में		jaane ke lie, ya sth tej jaane ke lie, gaharee sth thos mein		ਜਾਣ ਲਈ, ਜਾਂ sth ਤਿੱਖੀ ਜਾਣ ਲਈ, sth solid ਵਿੱਚ ਡੂੰਘਾਈ ਵਿੱਚ		jāṇa la'ī, jāṁ sth tikhī jāṇa la'ī, sth solid vica ḍūghā'ī vica		যেতে বা sth তীক্ষ্ণ যেতে, sth solid এর গভীরে		yētē bā sth tīkṣṇa yētē, sth solid ēra gabhīrē		行く、またはsthを鋭くする、sthソリッドの奥深く		行く 、 または sth を 鋭く する 、 sth ソリッド の奥深く		いく 、 または sth お するどく する 、 sth そりっど の おくふかく		iku , mataha sth o surudoku suru , sth soriddo nookufukaku
			(Pour insérer quelque chose)		(لإدخال شيء)		(l'iidkhal shay')		(कुछ डालने के लिए)		(kuchh daalane ke lie)		(ਕੁਝ ਪਾਉਣ ਲਈ)		(kujha pā'uṇa la'ī)		(কিছু Toোকাতে)		(kichu Toōkātē)		（何かを挿入するため）		（ 何 か を 挿入 する ため ）		（ なに か お そうにゅう する ため ）		（ nani ka o sōnyū suru tame ）
			Le chien a enfoncé ses dents dans ma jambe (l'a mordu)		غرق الكلب أسنانه في ساقي (عضه)		gharaq alkalb 'asnanah fi saqi (edh)		कुत्ते ने मेरे पैर में अपने दाँत गड़ा दिए (थोड़ा उसे)		kutte ne mere pair mein apane daant gada die (thoda use)		ਕੁੱਤੇ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੰਦ ਮੇਰੀ ਲੱਤ ਵਿੱਚ ਡੁਬੋ ਦਿੱਤੇ (ਇਸ ਨੂੰ ਥੋੜਾ)		kutē nē āpaṇē dada mērī lata vica ḍubō ditē (isa nū thōṛā)		কুকুরটি আমার পাতে দাঁত ডুবিয়েছে (এটি বিট করুন)		kukuraṭi āmāra pātē dām̐ta ḍubiẏēchē (ēṭi biṭa karuna)		犬は私の足に歯を沈めました（噛みました）		犬 は 私 の 足 に 歯 を 沈めました （ 噛みました ）		いぬ わ わたし の あし に は お しずめました （ かみました ）		inu wa watashi no ashi ni ha o shizumemashita （kamimashita ）
			Les dents du chien s'enfoncent dans ma jambe (mord-le)		أسنان الكلب تغرق في ساقي (عضها)		'asnan alkalb taghraq fi saqi (edha)		कुत्ते के दांत मेरे पैर में डूब गए (इसे काटें)		kutte ke daant mere pair mein doob gae (ise kaaten)		ਕੁੱਤੇ ਦੇ ਦੰਦ ਮੇਰੀ ਲੱਤ ਵਿਚ ਡੁੱਬ ਗਏ (ਇਸ ਨੂੰ ਕੱਟੋ)		kutē dē dada mērī lata vica ḍuba ga'ē (isa nū kaṭō)		কুকুরের দাঁত আমার পাতে ডুবে আছে (এটি কামড়ান)		kukurēra dām̐ta āmāra pātē ḍubē āchē (ēṭi kāmaṛāna)		犬の歯が私の足に沈みます（噛みます）		犬 の 歯 が 私 の 足 に 沈みます （ 噛みます ）		いぬ の は が わたし の あし に しずみます （ かみます ）		inu no ha ga watashi no ashi ni shizumimasu （ kamimasu）
			Le chien m'a mordu la jambe		عض الكلب ساقي بشدة		ead alkalb saqi bshd		कुत्ते ने मेरे पैर को बुरी तरह से काट दिया		kutte ne mere pair ko buree tarah se kaat diya		ਕੁੱਤੇ ਨੇ ਮੇਰੀ ਲੱਤ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਟਾਈ		kutē nē mērī lata burī tar'hāṁ kaṭā'ī		কুকুরটি আমার পায়ে খারাপভাবে কামড় দিয়েছে		kukuraṭi āmāra pāẏē khārāpabhābē kāmaṛa diẏēchē		犬が私の足をひどく噛んだ		犬 が 私 の 足 を ひどく 噛んだ		いぬ が わたし の あし お ひどく かんだ		inu ga watashi no ashi o hidoku kanda
			J'ai senti ses ongles s'enfoncer dans mon poignet		شعرت أن أظافرها تغرق في معصمي		shaeart 'an 'uzafiraha taghraq fi maesimi		मुझे लगा कि उसके नाखून मेरी कलाई में डूब गए हैं		mujhe laga ki usake naakhoon meree kalaee mein doob gae hain		ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਦੇ ਨਹੁੰ ਮੇਰੀ ਗੁੱਟ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਗਏ ਹਨ		maiṁ mahisūsa kītā ki usadē nahu mērī guṭa vica ḍuba ga'ē hana		আমি অনুভব করেছি তার নখগুলি আমার কব্জিতে ডুবে গেছে		āmi anubhaba karēchi tāra nakhaguli āmāra kabjitē ḍubē gēchē		彼女の爪が私の手首に沈むのを感じました		彼女 の 爪 が 私 の 手首 に 沈む の を 感じました		かのじょ の つめ が わたし の てくび に しずむ の お かんじました		kanojo no tsume ga watashi no tekubi ni shizumu no okanjimashita
			Je pense que ses ongles sont tombés		أعتقد أن أظافرها سقطت		'aetaqid 'an 'uzafiraha saqatat		मुझे लगता है कि उसके नाखून अंदर गिर गए		mujhe lagata hai ki usake naakhoon andar gir gae		ਮੇਰੇ ਖਿਆਲ ਵਿਚ ਉਸਦੇ ਨਹੁੰ ਡਿੱਗ ਪਏ		mērē khi'āla vica usadē nahu ḍiga pa'ē		আমি মনে করি তার নখ পড়ে গেছে		āmi manē kari tāra nakha paṛē gēchē		彼女の爪が落ちたと思います		彼女 の 爪 が 落ちた と 思います		かのじょ の つめ が おちた と おもいます		kanojo no tsume ga ochita to omoimasu
			Vers le haut		فوق		fawq		यूपी		yoopee		ਉੱਪਰ		upara		উপরে		uparē		アップ		アップ		アップ		appu
			Poignet		المعصم		almaesim		कलाई		kalaee		ਕਲਾਈ		kalā'ī		কব্জি		kabji		手首		手首		てくび		tekubi
			Je sens ses ongles dans mon poignet		أشعر بأظافرها في معصمي		'asheur bi'azafiriha fi maesimi		मुझे लगता है कि उसके नाखून * मेरी कलाई में लग गए		mujhe lagata hai ki usake naakhoon * meree kalaee mein lag gae		ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਸਦੇ ਨਹੁੰ * ਮੇਰੀ ਗੁੱਟ ਵਿੱਚ ਫਸ ਗਏ ਹਨ		maiṁ mahisūsa karadā hāṁ ki usadē nahu* mērī guṭa vica phasa ga'ē hana		আমি অনুভব করি যে তার নখগুলি আমার কব্জায় পড়েছে		āmi anubhaba kari yē tāra nakhaguli āmāra kabjāẏa paṛēchē		彼女の爪*が私の手首に入ったのを感じます		彼女 の 爪 * が 私 の 手首 に 入った の を 感じます		かのじょ の つめ * が わたし の てくび に はいった の おかんじます		kanojo no tsume * ga watashi no tekubi ni haitta no okanjimasu
			non		لا		la		नहीं न		nahin na		ਨਹੀਂ		nahīṁ		না		nā		番号		番号		ばんごう		bangō
			tapis		حصيرة		hasira		चटाई		chataee		ਚਟਾਈ		caṭā'ī		মাদুর		mādura		マット		マット		マット		matto
			Confus		مشوش		mushush		उलझन में है		ulajhan mein hai		ਉਲਝਣ ਵਿਚ		ulajhaṇa vica		বিভ্রান্ত		bibhrānta		混乱している		混乱 している		こんらん している		konran shiteiru
			mauvaise pensée		الفكر الشرير		alfikr alsharir		बुरा सोचा		bura socha		ਭੈੜੀ ਸੋਚ		bhaiṛī sōca		অশুভ চিন্তা		aśubha cintā		邪悪な考え		邪悪な 考え		じゃあくな かんがえ		jākuna kangae
			base		يتمركز		yatamarakuz		आधार		aadhaar		ਅਧਾਰ		adhāra		বেস		bēsa		ベース		ベース		ベース		bēsu
			couler qc dans qc		تغرق في شيء		taghraq fi shay'		sth में sth सिंक		sth mein sth sink		sth ਨੂੰ sth ਵਿੱਚ ਡੁੱਬੋ		sth nū sth vica ḍubō		sth এ sth ডুবুন		sth ē sth ḍubuna		sthをsthにシンクする		sth を sth に シンク する		sth お sth に シンク する		sth o sth ni shinku suru
			Entrez dans quelque chose		ندخل في شيء		nadkhul fi shay'		किसी चीज में लग जाना		kisee cheej mein lag jaana		ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਜਾਓ		kisē cīza vica calē jā'ō		কিছু পেতে		kichu pētē		何かに入る		何 か に 入る		なに か に はいる		nani ka ni hairu
			dépenser beaucoup d'argent dans une entreprise ou une activité, par exemple pour en tirer profit à l'avenir		لإنفاق الكثير من المال على عمل أو نشاط ما ، على سبيل المثال من أجل جني الأموال منه في المستقبل		li'iinfaq alkthyr min almal ealaa eamal 'aw nashat ma , ealaa sabil almithal min ajl jiniyi al'amwal minh fi almustaqbal		उदाहरण के लिए, किसी व्यवसाय या गतिविधि पर बहुत सारा पैसा खर्च करना, ताकि भविष्य में उससे पैसे कमाए जा सकें		udaaharan ke lie, kisee vyavasaay ya gatividhi par bahut saara paisa kharch karana, taaki bhavishy mein usase paise kamae ja saken		ਕਿਸੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਗਤੀਵਿਧੀ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕਰਨਾ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਭਵਿੱਖ ਵਿਚ ਇਸ ਤੋਂ ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਣਾ		kisē kārōbāra jāṁ kisē gatīvidhī'tē bahuta sārā paisā kharaca karanā, udāharana la'ī bhavikha vica isa tōṁ paisā kamā'uṇā		কোনও ব্যবসায় বা কোনও ক্রিয়াকলাপে প্রচুর অর্থ ব্যয় করা, উদাহরণস্বরূপ ভবিষ্যতে এটি থেকে অর্থ উপার্জনের জন্য		kōna'ō byabasāẏa bā kōna'ō kriẏākalāpē pracura artha byaẏa karā, udāharaṇasbarūpa bhabiṣyatē ēṭi thēkē artha upārjanēra jan'ya		将来それからお金を稼ぐために、例えばビジネスや活動にたくさんのお金を使うこと		将来 それ から お金 を 稼ぐ ため に 、 例えば ビジネスや 活動 に たくさん の お金 を 使う こと		しょうらい それ から おかね お かせぐ ため に 、 たとえばビジネス や かつどう に たくさん の おかね お つかう こと		shōrai sore kara okane o kasegu tame ni , tatoeba bijinesuya katsudō ni takusan no okane o tsukau koto
			Dépenser beaucoup d'argent en affaires ou en activités, par exemple pour en tirer profit à l'avenir		أنفق الكثير من المال على الأعمال أو الأنشطة ، على سبيل المثال لكسب المال منها في المستقبل		'anfaq alkthyr min almal ealaa al'aemal 'aw al'anshitat , ealaa sabil almithal likasb almal minha fi almustaqbal		व्यापार या गतिविधियों पर बहुत सारा पैसा खर्च करें, उदाहरण के लिए भविष्य में इससे पैसा बनाने के लिए		vyaapaar ya gatividhiyon par bahut saara paisa kharch karen, udaaharan ke lie bhavishy mein isase paisa banaane ke lie		ਕਾਰੋਬਾਰ ਜਾਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕਰੋ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿਚ ਇਸ ਤੋਂ ਪੈਸਾ ਕਮਾਓ		kārōbāra jāṁ gatīvidhī'āṁ'tē bahuta sārā paisā kharaca karō, udāharaṇa vajōṁ bhavikha vica isa tōṁ paisā kamā'ō		ব্যবসা বা ক্রিয়াকলাপে প্রচুর অর্থ ব্যয় করুন, উদাহরণস্বরূপ ভবিষ্যতে এটি থেকে অর্থোপার্জন করা		byabasā bā kriẏākalāpē pracura artha byaẏa karuna, udāharaṇasbarūpa bhabiṣyatē ēṭi thēkē arthōpārjana karā		将来的にそれからお金を稼ぐために、例えば、ビジネスや活動にたくさんのお金を使う		将来 的 に それ から お金 を 稼ぐ ため に 、 例えば 、ビジネス や 活動 に たくさん の お金 を 使う		しょうらい てき に それ から おかね お かせぐ ため に 、たとえば 、 ビジネス や かつどう に たくさん の おかね おつかう		shōrai teki ni sore kara okane o kasegu tame ni , tatoeba ,bijinesu ya katsudō ni takusan no okane o tsukau
			Mettre de l'argent dans l'entreprise (ou l'activité)		وضع المال في المؤسسة (أو النشاط)		wade almal fi almuasasa (aw alnashat)		उद्यम (या गतिविधि) में पैसा लगाएं		udyam (ya gatividhi) mein paisa lagaen		ਉੱਦਮ ਵਿੱਚ ਪੈਸੇ ਪਾਓ (ਜਾਂ ਗਤੀਵਿਧੀ)		udama vica paisē pā'ō (jāṁ gatīvidhī)		উদ্যোগে অর্থ রাখুন (বা ক্রিয়াকলাপ)		udyōgē artha rākhuna (bā kriẏākalāpa)		企業（または活動）にお金を入れる		企業 （ または 活動 ） に お金 を 入れる		きぎょう （ または かつどう ） に おかね お いれる		kigyō （ mataha katsudō ） ni okane o ireru