http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A				N		O		P
	D		FRANCAIS		ROMAJI		JAPONAIS		JAPONAIS		KANA
1	NEXT	1	aveugle	1	shiryoku no nai	1	視力のない	1	視力 の ない	1	しりょく の ない	1
2	last	2	littéraire	2	bungaku	2	文学	2	文学	2	ぶんがく	2
3	ALLEMAND	4	incapable de voir	4	mienai	4	見えない	4	見えない	4	みえない	4
4	ANGLAIS	5	Ne peux voir	5	miru koto ga dekimasen	5	見ることができません	5	見る こと が できません	5	みる こと が できません	5
5	ARABE	6	Invisible	6	mienai	6	見えない	6	見えない	6	みえない	6
6	BENGALI	7	synonyme	7	shinonimu	7	シノニム	7	シノニム	7	シノニム	7
7	CHINOIS	8	aveugle	8	buraindo zō wa shiryoku no nai me de karera o mioroshimashita . zō wa mōmoku de karera o mioroshimashita	8	ブラインド	8	ブラインド 像 は 視力 の ない 目 で 彼ら を 見下ろしました 。 像 は 盲目 で 彼ら を 見下ろしました	8	ブラインド ぞう わ しりょく の ない め で かれら お みおろしました 。 ぞう わ もうもく で かれら お みおろしました	8
8	ESPAGNOL	9	La statue les regarda avec des yeux aveugles.	9	Zō wa shiryoku no nai me de karera o mioroshimashita	9	像は視力のない目で彼らを見下ろしました。	9	像は視力のない目で彼らを見下ろしました。		像は視力のない目で彼らを見下ろしました。
9	FRANCAIS	10	La statue les regarda avec des yeux aveugles	10	Zō wa mōmoku de karera o mioroshimashita	10	像は盲目で彼らを見下ろしました	10	像は盲目で彼らを見下ろしました		像は盲目で彼らを見下ろしました
10	HINDI	11	ligne de mire	11	shisen	11	視線	11	視線	9	しせん	9
11	JAPONAIS	12	ligne de mire	12	shisen	12	視線	12	視線	10	しせん	10
12	PANJABI	13	vue Lire	13	shiryoku yomitori	13	視力読み取り	13	視力 読み取り	11	しりょく よみとり	11
13	POLONAIS	14	pour jouer ou chanter de la musique écrite lorsque vous la voyez pour la première fois, sans la pratiquer au préalable	14	hajimete mita toki ni , saisho ni renshū sezu ni , kaita ongaku o ensō shi tari utat tari suru koto	14	初めて見たときに、最初に練習せずに、書いた音楽を演奏したり歌ったりすること	14	初めて 見た とき に 、 最初 に 練習 せず に 、 書いた 音楽 を 演奏 し たり 歌っ たり する こと	12	はじめて みた とき に 、 さいしょ に れんしゅう せず に 、 かいた おんがく お えんそう し たり うたっ たり する こと	12
14	PORTUGAIS	15	Lecture à vue, chant à vue (jouez ou chantez directement tout en regardant la partition sans pratique préalable)	15	shiryoku dokusho , shiryoku kashō （ jizen ni renshū sezu ni shīto myūjikku o minagara chokusetsu ensō mataha utau ）	15	視力読書、視力歌唱（事前に練習せずにシートミュージックを見ながら直接演奏または歌う）	15	視力 読書 、 視力 歌唱 （ 事前 に 練習 せず に シート ミュージック を 見ながら 直接 演奏 または 歌う ）	13	しりょく どくしょ 、 しりょく かしょう （ じぜん に れんしゅう せず に シート ミュージック お みながら ちょくせつ えんそう または うたう ）	13
15	RUSSE	16	lecteur de vue	16	saito rīdā	16	サイトリーダー	16	サイト リーダー	14	サイト リーダー	14
		17	lecture à vue	17	shiryoku dokusho	17	視力読書	17	視力 読書	15	しりょく どくしょ	15
		18	tourisme	18	kankō	18	観光	18	観光	16	かんこう	16
		19	l'activité de visiter des bâtiments et des lieux intéressants en tant que touriste	19	kankō kyaku toshite kyōmibukai tatemono ya basho o otozureru katsudō	19	観光客として興味深い建物や場所を訪れる活動	19	観光 客 として 興味深い 建物 や 場所 を 訪れる 活動	17	かんこう きゃく として きょうみぶかい たてもの や ばしょ お おとずれる かつどう	17
		20	Tourisme	20	kankō	20	観光	20	観光	18	かんこう	18
		21	aller faire du tourisme	21	kankō ni iku	21	観光に行く	21	観光 に 行く	19	かんこう に いく	19
		22	Allez heureux	22	shiawase ni narimasu	22	幸せになります	22	幸せ に なります	20	しあわせ に なります	20
		23	Avez-vous eu l'occasion de faire du tourisme?	23	kankō o suru kikai wa arimashita ka ？	23	観光をする機会はありましたか？	23	観光 を する 機会 は ありました か ？	21	かんこう お する きかい わ ありました か ？	21
		24	Avez-vous la chance de sortir en tournée?	24	tsuā ni dekakeru kikai wa arimasu ka ？	24	ツアーに出かける機会はありますか？	24	ツアー に 出かける 機会 は あります か ？	22	ツアー に でかける きかい わ あります か ？	22
		25	une visite touristique de la ville	25	shinai kankō tsuā	25	市内観光ツアー	25	市内 観光 ツアー	23	しない かんこう ツアー	23
		26	Visitez cette ville	26	sono toshi o hōmon	26	その都市を訪問	26	その 都市 を 訪問	24	その とし お ほうもん	24
		27	voir.	27	sight . sē	27	sight.see	27	sight . see	25	sいght 。 せえ	25
		28	utilisé uniquement dans les temps progressifs	28	puroguresshibutensu de nomi shiyō saremasu	28	プログレッシブテンスでのみ使用されます	28	プログレッシブテンス で のみ 使用 されます	26	ぷろぐれっしぶてんす で のみ しよう されます	26
		29	Uniquement pour en cours)	29	keizoku chū nomi ）	29	継続中のみ）	29	継続 中 のみ ）	27	けいぞく ちゅう のみ ）	27
		30	touriste	30	kankō kyaku	30	観光客	30	観光 客	28	かんこう きゃく	28
		31	touristique	31	tsūrisuto	31	ツーリスト	31	ツーリスト	29	ツーリスト	29
		32	oxford attire un grand nombre de touristes	32	okkusufōdo wa ōku no kankō kyaku o miryō shiteimasu	32	オックスフォードは多くの観光客を魅了しています	32	オックスフォード は 多く の 観光 客 を 魅了 しています	30	オックスフォード わ おうく の かんこう きゃく お みりょう しています	30
		33	Oxford attire un grand nombre de touristes	33	okkusufōdo wa ōku no kankō kyaku o miryō shiteimasu	33	オックスフォードは多くの観光客を魅了しています	33	オックスフォード は 多く の 観光 客 を 魅了 しています	31	オックスフォード わ おうく の かんこう きゃく お みりょう しています	31
		34	Oxford attire de nombreux touristes	34	okkusufōdo wa ōku no kankō kyaku o miryō shiteimasu	34	オックスフォードは多くの観光客を魅了しています	34	オックスフォード は 多く の 観光 客 を 魅了 しています	32	オックスフォード わ おうく の かんこう きゃく お みりょう しています	32
		35	sigma	35	shiguma	35	シグマ	35	シグマ	33	シグマ	33
		36	la 18e lettre de l'alphabet grec (Σ, σ)	36	girishago arufabetto no 18 banme no moji （ shiguma , shiguma ）	36	ギリシャ語アルファベットの18番目の文字（Σ、σ）	36	ギリシャ語 アルファベット の 18 番目 の 文字 （ Σ 、 σ ）	34	ぎりしゃご アルファベット の 18 ばんめ の もじ （ しぐま 、 しぐま ）	34
		37	La 18e lettre de l'alphabet grec	37	girishago arufabetto no 18 banme no moji	37	ギリシャ語アルファベットの18番目の文字	37	ギリシャ語 アルファベット の 18 番目 の 文字	35	ぎりしゃご アルファベット の 18 ばんめ の もじ	35
		38	signe	38	fugō	38	符号	38	符号	36	ふごう	36
		39	montrant qc	39	sth o hyōji	39	sthを表示	39	sth を 表示	37	sth お ひょうじ	37
		40	afficher	40	hyōji	40	表示	40	表示	38	ひょうじ	38
		41	(De qc)	41	（ sth no ）	41	（sthの）	41	（ sth の ）	39	（ sth の ）	39
		42	~ (Cela ...)	42	〜 （ are ...）	42	〜（あれ...）	42	〜 （ あれ ...）	40	〜 （ あれ 。。。）	40
		43	un événement, une action, un fait, etc. qui montre que qc existe, se passe ou peut se produire dans le futur	43	sth ga sonzai suru , hassei shiteiru , mataha shōrai hassei suru kanōsei ga aru koto o shimesu ibento , akushon , jijitsu nado	43	sthが存在する、発生している、または将来発生する可能性があることを示すイベント、アクション、事実など	43	sth が 存在 する 、 発生 している 、 または 将来 発生 する 可能性 が ある こと を 示す イベント 、 アクション 、 事実 など	41	sth が そんざい する 、 はっせい している 、 または しょうらい はっせい する かのうせい が ある こと お しめす イベント 、 アクション 、 じじつ など	41
		44	Indique que quelque chose existe, se passe ou peut se produire dans le futur, des événements, des actions, des faits, etc.	44	nani ka ga sonzai suru , okotteiru , mataha shōrai no ibento , akushon , jijitsu nado de okoru kanōsei ga aru koto o shimeshimasu .	44	何かが存在する、起こっている、または将来のイベント、アクション、事実などで起こる可能性があることを示します。	44	何 か が 存在 する 、 起こっている 、 または 将来 の イベント 、 アクション 、 事実 など で 起こる 可能性 が ある こと を 示します 。	42	なに か が そんざい する 、 おこっている 、 または しょうらい の イベント 、 アクション 、 じじつ など で おこる かのうせい が ある こと お しめします 。	42
		45	Signe	45	fugō	45	符号	45	符号	43	ふごう	43
		46	Les maux de tête peuvent être un signe de stress	46	zutsū wa sutoresu no chōkō kamo shiremasen	46	頭痛はストレスの兆候かもしれません	46	頭痛 は ストレス の 兆候 かも しれません	44	ずつう わ ストレス の ちょうこう かも しれません	44
		47	Les maux de tête peuvent être un signe de tension	47	zutsū wa kinchō no chōkō kamo shiremasen	47	頭痛は緊張の兆候かもしれません	47	頭痛 は 緊張 の 兆候 かも しれません	45	ずつう わ きんちょう の ちょうこう かも しれません	45
		48	Il n'y a aucun signe de John nulle part	48	jon no chōkō wa doko ni mo arimasen	48	ジョンの兆候はどこにもありません	48	ジョン の 兆候 は どこ に も ありません	46	ジョン の ちょうこう わ どこ に も ありません	46
		49	Il n'y a aucune ombre de John nulle part	49	jon no kage wa doko ni mo arimasen	49	ジョンの影はどこにもありません	49	ジョン の 影 は どこ に も ありません	47	ジョン の かげ わ どこ に も ありません	47
		50	Appelez la police au premier signe de trouble	50	toraburu no saisho no chōkō de keisatsu ni denwa suru	50	トラブルの最初の兆候で警察に電話する	50	トラブル の 最初 の 兆候 で 警察 に 電話 する	48	トラブル の さいしょ の ちょうこう で けいさつ に でんわ する	48
		51	Appelez la police au premier signe de trouble	51	toraburu no saisho no chōkō de keisatsu ni denwa suru	51	トラブルの最初の兆候で警察に電話する	51	トラブル の 最初 の 兆候 で 警察 に 電話 する	49	トラブル の さいしょ の ちょうこう で けいさつ に でんわ する	49
		52	Appelez la police en cas de problème *	52	toraburu ga hassei shita toki wa itsu demo keisatsu ni renraku shitekudasai *	52	トラブルが発生したときはいつでも警察に連絡してください*	52	トラブル が 発生 した とき は いつ でも 警察 に 連絡 してください *	50	トラブル が はっせい した とき わ いつ でも けいさつ に れんらく してください *	50
		53	prendre	53	toru	53	取る	53	取る	51	とる	51
		54	Créer des problèmes	54	toraburu o maneku	54	トラブルを招く	54	トラブル を 招く	52	トラブル お まねく	52
		55	Jian	55	ken	55	建	55	建	53	けん	53
		56	rouge	56	aka	56	赤	56	赤	54	あか	54
		57	roseau	57	ashi	57	葦	57	葦	55	あし	55
		58	Le temps maussade ne montre aucun signe d'amélioration	58	yūutsuna tenki wa kaizen no kizashi o miseteinai	58	憂鬱な天気は改善の兆しを見せていない	58	憂鬱な 天気 は 改善 の 兆し を 見せていない	56	ゆううつな てんき わ かいぜん の きざし お みせていない	56
		59	Le temps maussade n'a montré aucun signe de clarification	59	yūutsuna tenki wa hare no kizashi o misemasendeshita	59	憂鬱な天気は晴れの兆しを見せませんでした	59	憂鬱な 天気 は 晴れ の 兆し を 見せませんでした	57	ゆううつな てんき わ はれ の きざし お みせませんでした	57
		60	Son travail montre des signes d'amélioration	60	kanojo no sakuhin wa kaizen no kizashi o miseteimasu	60	彼女の作品は改善の兆しを見せています	60	彼女 の 作品 は 改善 の 兆し を 見せています	58	かのじょ の さくひん わ かいぜん の きざし お みせています	58
		61	Il y a des signes d'amélioration dans son travail	61	kanojo no shigoto ni wa kaizen no kizashi ga ikutsu ka arimasu	61	彼女の仕事には改善の兆しがいくつかあります	61	彼女 の 仕事 に は 改善 の 兆し が いくつ か あります	59	かのじょ の しごと に わ かいぜん の きざし が いくつ か あります	59
		62	le fait qu'il n'ait pas dit non immédiatement est un bon signe.	62	kare ga sugu ni nō to iwanakatta toiu jijitsu wa yoi chōkōdesu .	62	彼がすぐにノーと言わなかったという事実は良い兆候です。	62	彼 が すぐ に ノー と 言わなかった という 事実 は 良い 兆候です 。	60	かれ が すぐ に ノー と いわなかった という じじつ わ よい ちょうこうです 。	60
		63	Le fait qu'il n'ait pas immédiatement refusé est un bon signe	63	kare ga sugu ni kyohi shinakatta toiu jijitsu wa yoi chōkōdesu	63	彼がすぐに拒否しなかったという事実は良い兆候です	63	彼 が すぐ に 拒否 しなかった という 事実 は 良い 兆候です	61	かれ が すぐ に きょひ しなかった という じじつ わ よい ちょうこうです	61
		64	Il n'a pas refusé tout de suite, c'était bon signe	64	kare wa sugu ni kyohi shimasendeshita , sore wa yoi chōkōdeshita	64	彼はすぐに拒否しませんでした、それは良い兆候でした	64	彼 は すぐ に 拒否 しませんでした 、 それ は 良い 兆候でした	62	かれ わ すぐ に きょひ しませんでした 、 それ わ よい ちょうこうでした	62
		65	malédiction	65	noroi	65	呪い	65	呪い	63	のろい	63
		66	si un entretien est trop facile, c'est un signe certain que vous n'avez pas le poste	66	mensetsu ga kantansugiru bāi wa , shigoto ga nai koto o shimeshiteimasu .	66	面接が簡単すぎる場合は、仕事がないことを示しています。	66	面接 が 簡単すぎる 場合 は 、 仕事 が ない こと を 示しています 。	64	めんせつ が かんたんすぎる ばあい わ 、 しごと が ない こと お しめしています 。	64
		67	Si l'entretien est trop facile, cela doit être un signe que vous n'avez pas le poste.	67	mensetsu ga kantansugiru bāi wa , shigoto ga nai koto o shimeshiteiru ni chigai arimasen .	67	面接が簡単すぎる場合は、仕事がないことを示しているに違いありません。	67	面接 が 簡単すぎる 場合 は 、 仕事 が ない こと を 示している に 違い ありません 。	65	めんせつ が かんたんすぎる ばあい わ 、 しごと が ない こと お しめしている に ちがい ありません 。	65
		68	Si l'entretien est trop simple, cela doit signifier que vous n'avez pas obtenu le poste	68	mensetsu ga tanjunsugiru bāi , sore wa anata ga shigoto o enakatta koto o imi suru ni chigai arimasen	68	面接が単純すぎる場合、それはあなたが仕事を得なかったことを意味するに違いありません	68	面接 が 単純すぎる 場合 、 それ は あなた が 仕事 を 得なかった こと を 意味 する に 違い ありません	66	めんせつ が たんじゅんすぎる ばあい 、 それ わ あなた が しごと お えなかった こと お いみ する に ちがい ありません	66
		69	Il n'y avait aucun signe de vie dans la maison	69	ie ni wa seimei no chōkō wa arimasendeshita	69	家には生命の兆候はありませんでした	69	家 に は 生命 の 兆候 は ありませんでした	67	いえ に わ せいめい の ちょうこう わ ありませんでした	67
		70	Aucun signe de vie dans la maison	70	ie ni seimei no chōkō hanai	70	家に生命の兆候はない	70	家 に 生命 の 兆候 はない	68	いえ に せいめい の ちょうこう はない	68
		71	(il ne semblait y avoir personne)	71	（ soko ni wa dare mo inai yōdeshita ）	71	（そこには誰もいないようでした）	71	（ そこ に は 誰 も いない ようでした ）	69	（ そこ に わ だれ も いない ようでした ）	69
		72	(Personne ne semble être là)	72	（ dare mo inai yōdesu ）	72	（誰もいないようです）	72	（ 誰 も いない ようです ）	70	（ だれ も いない ようです ）	70
		73	Il n'y a aucun signe de personnes vivant dans cette maison	73	sono ie ni sundeiru hito no chōkō wa arimasen	73	その家に住んでいる人の兆候はありません	73	その 家 に 住んでいる 人 の 兆候 は ありません	71	その いえ に すんでいる ひと の ちょうこう わ ありません	71
		74	si j'avais remarqué les signes avant-coureurs, rien de tout cela ne serait arrivé.	74	keikoku no chōkō ni kizuitara , kore wa nani mo okoranakattadarō .	74	警告の兆候に気づいたら、これは何も起こらなかっただろう。	74	警告 の 兆候 に 気づいたら 、 これ は 何 も 起こらなかっただろう 。	72	けいこく の ちょうこう に きずいたら 、 これ わ なに も おこらなかっただろう 。	72
		75	Si je remarque ces signes avant-coureurs, rien de tout cela ne se produira	75	korera no keikoku sain ni kizuita bāi , kore wa nani mo okorimasen	75	これらの警告サインに気付いた場合、これは何も起こりません	75	これら の 警告 サイン に 気付いた 場合 、 これ は 何 も 起こりません	73	これら の けいこく サイン に きずいた ばあい 、 これ わ なに も おこりません	73
		76	Si je remarque les signes avant-coureurs, rien de tel ne se produira.	76	keikoku no chōkō ni kizuitara , kono yōna koto wa nani mo okorimasen .	76	警告の兆候に気づいたら、このようなことは何も起こりません。	76	警告 の 兆候 に 気づいたら 、 この ような こと は 何 も 起こりません 。	74	けいこく の ちょうこう に きずいたら 、 この ような こと わ なに も おこりません 。	74
		77	pour information / avertissement	77	jōhō / keikoku nitsuite	77	情報/警告について	77	情報 / 警告 について	75	じょうほう / けいこく について	75
		78	Fournir des informations; rappeler	78	jōhō o teikyō suru ; omoidasaseru	78	情報を提供する;思い出させる	78	情報 を 提供 する ; 思い出させる	76	じょうほう お ていきょう する ; おもいださせる	76
		79	un morceau de papier, de bois ou de métal avec une écriture ou un	79	kakikomi mataha kakikomi ga aru ichi mai no kami , ki mataha kinzoku	79	書き込みまたは書き込みがある一枚の紙、木または金属	79	書き込み または 書き込み が ある 一 枚 の 紙 、 木 または 金属	77	かきこみ または かきこみ が ある いち まい の かみ 、 き または きんぞく	77
		80	synonymes	80	dōgigo	80	同義語	80	同義語	78	どうぎご	78
		81	Discrimination des synonymes	81	dōgigo no shikibetsu	81	同義語の識別	81	同義語 の 識別	79	どうぎご の しきべつ	79
		82	signe	82	fugō	82	符号	82	符号	80	ふごう	80
		83	indication	83	hyōji	83	表示	83	表示	81	ひょうじ	81
		84	symptôme	84	shōjō	84	症状	84	症状	82	しょうじょう	82
		85	symbole ♦	85	shinboru ♦	85	シンボル♦	85	シンボル ♦	83	シンボル ♦	83
		86	indicateur	86	injikēta	86	インジケータ	86	インジケータ	84	インジケータ	84
		87	signal	87	shingō	87	信号	87	信号	85	しんごう	85
		88	Ce sont tous des mots pour un événement, une action ou un fait qui montre que qc existe, se passe ou peut se produire dans le futur.	88	korera wa subete , sth ga sonzai suru , hassei shiteiru , mataha shōrai hassei suru kanōsei ga aru koto o shimesu ibento , akushon , mataha jijitsu o arawasu kotobadesu .	88	これらはすべて、sthが存在する、発生している、または将来発生する可能性があることを示すイベント、アクション、または事実を表す言葉です。	88	これら は すべて 、 sth が 存在 する 、 発生 している 、 または 将来 発生 する 可能性 が ある こと を 示す イベント 、 アクション 、 または 事実 を 表す 言葉です 。	86	これら わ すべて 、 sth が そんざい する 、 はっせい している 、 または しょうらい はっせい する かのうせい が ある こと お しめす イベント 、 アクション 、 または じじつ お あらわす ことばです 。	86
		89	Les mots ci-dessus font référence à des signes, des signes et des présages	89	jōki no kotoba wa , chōkō , chōkō , oyobi zenchō o sashimasu	89	上記の言葉は、兆候、兆候、および前兆を指します	89	上記 の 言葉 は 、 兆候 、 兆候 、 および 前兆 を 指します	87	じょうき の ことば わ 、 ちょうこう 、 ちょうこう 、 および ぜんちょう お さします	87
		90	9signe	90	9 sain	90	9サイン	90	9 サイン	88	9 サイン	88
		91	un événement, une action ou un fait qui montre que qc existe, se passe ou peut se produire dans le futur	91	sth ga sonzai suru , hassei shiteiru , mataha shōrai hassei suru kanōsei ga aru koto o shimesu ibento , akushon , mataha jijitsu	91	sthが存在する、発生している、または将来発生する可能性があることを示すイベント、アクション、または事実	91	sth が 存在 する 、 発生 している 、 または 将来 発生 する 可能性 が ある こと を 示す イベント 、 アクション 、 または 事実	89	sth が そんざい する 、 はっせい している 、 または しょうらい はっせい する かのうせい が ある こと お しめす イベント 、 アクション 、 または じじつ	89
		92	Fait référence aux signes, signes, signes	92	hyōshiki o sashimasu . , hyōshiki , hyōshiki	92	標識を指します。、標識、標識	92	標識 を 指します 。 、 標識 、 標識	90	ひょうしき お さします 。 、 ひょうしき 、 ひょうしき	90
		93	Les maux de tête peuvent être un signe de stress	93	zutsū wa sutoresu no chōkō kamo shiremasen	93	頭痛はストレスの兆候かもしれません	93	頭痛 は ストレス の 兆候 かも しれません	91	ずつう わ ストレス の ちょうこう かも しれません	91
		94	Les maux de tête peuvent être un signe de tension	94	zutsū wa kinchō no chōkō kamo shiremasen	94	頭痛は緊張の兆候かもしれません	94	頭痛 は 緊張 の 兆候 かも しれません	92	ずつう わ きんちょう の ちょうこう かも しれません	92
		95	indication	95	hyōji	95	表示	95	表示	93	ひょうじ	93
		96	plutôt	96	mushiro	96	むしろ	96	むしろ	94	むしろ	94
		97	formel	97	fōmaru	97	フォーマル	97	フォーマル	95	フォーマル	95
		98	une remarque ou un signe qui montre que qc se passe ou ce que q pense ou ressent	98	sth ga okotteiru koto , mataha sb ga nani o kangaeteiru ka , kanjiteiru ka o shimesu hatsugen mataha kigō	98	sthが起こっていること、またはsbが何を考えているか、感じているかを示す発言または記号	98	sth が 起こっている こと 、 または sb が 何 を 考えている か 、 感じている か を 示す 発言 または 記号	96	sth が おこっている こと 、 または sb が なに お かんがえている か 、 かんじている か お しめす はつげん または きごう	96
		99	Indicateurs et symboles	99	injikētā to shinboru	99	インジケーターとシンボル	99	インジケーター と シンボル	97	いんじけえたあ と シンボル	97
		100	ils n'ont donné aucune indication sur la manière dont le travail devrait être effectué.	100	karera wa sono shigoto ga dono yō ni okonawarerubeki ka nitsuite nani mo shimeshiteimasendeshita .	100	彼らはその仕事がどのように行われるべきかについて何も示していませんでした。	100	彼ら は その 仕事 が どの よう に 行われるべき か について 何 も 示していませんでした 。	98	かれら わ その しごと が どの よう に おこなわれるべき か について なに も しめしていませんでした 。	98
		101	Ils n'ont pas expliqué comment faire ce travail	101	karera wa kono shigoto o suru hōhō o setsumei shimasendeshita	101	彼らはこの仕事をする方法を説明しませんでした	101	彼ら は この 仕事 を する 方法 を 説明 しませんでした	99	かれら わ この しごと お する ほうほう お せつめい しませんでした	99
		102	signe ou indication?	102	sain mataha hyōji ？	102	サインまたは表示？	102	サイン または 表示 ？	100	サイン または ひょうじ ？	100
		103	utilisation	103	shiyō suru	103	使用する	103	使用 する	101	しよう する	101
		104	signe	104	fugō	104	符号	104	符号	102	ふごう	102
		105	est encore	105	madadesu	105	まだです	105	まだです	103	まだです	103
		106	indication?	106	hyōji ？	106	表示？	106	表示 ？	104	ひょうじ ？	104
		107	Une indication se présente souvent sous la forme de qc dit sb, tandis qu'un signe est généralement qc qui arrive ou qc ce que qsb fait.	107	chōkō wa ōku no bāi , sb ga iu sth no keishiki de hyōji saremasuga , kigō wa tsūjō , hassei suru sth mataha sb ga jikkō suru desu .	107	兆候は多くの場合、sbが言うsthの形式で表示されますが、記号は通常、発生するsthまたはsbが実行するsthです。	107	兆候 は 多く の 場合 、 sb が 言う sth の 形式 で 表示 されますが 、 記号 は 通常 、 発生 する sth または sb が 実行 する sthです 。	105	ちょうこう わ おうく の ばあい 、 sb が いう sth の けいしき で ひょうじ されますが 、 きごう わ つうじょう 、 はっせい する sth または sb が じっこう する です 。	105
		108	indication	108	hyōji	108	表示	108	表示	106	ひょうじ	106
		109	Souvent indiqué par les mots de quelqu'un, et	109	ōku no bāi , dare ka no kotoba de shimesare ,	109	多くの場合、誰かの言葉で示され、	109	多く の 場合 、 誰 か の 言葉 で 示され 、	107	おうく の ばあい 、 だれ か の ことば で しめされ 、	107
		110	signe	110	fugō	110	符号	110	符号	108	ふごう	108
		111	Habituellement pour ce qui s'est passé ou que quelqu'un a fait	111	tsūjō , nani ga okotta ka , dareka ga shita ka	111	通常、何が起こったか、誰かがしたか	111	通常 、 何 が 起こった か 、 誰か が した か	109	つうじょう 、 なに が おこった か 、 だれか が した か	109
		112	du froid	112	kōrudo	112	コールド	112	コールド	110	コールド	110
		113	symptôme	113	shōjō	113	症状	113	症状	111	しょうじょう	111
		114	symptôme	114	shōjō	114	症状	114	症状	112	しょうじょう	112
		115	un changement dans votre corps ou votre esprit qui montre que vous n'êtes pas en bonne santé; un signe que qc existe, surtout qc mauvais	115	anata ga kenkōde wa nai koto o shimesu anata no karada ya kokoro no henka ; sth ga sonzai suru chōkō , tokuni sth warui	115	あなたが健康ではないことを示すあなたの体や心の変化; sthが存在する兆候、特にsth悪い	115	あなた が 健康で は ない こと を 示す あなた の 体 や 心 の 変化 ; sth が 存在 する 兆候 、 特に sth 悪い	113	あなた が けんこうで わ ない こと お しめす あなた の からだ や こころ の へんか ; sth が そんざい する ちょうこう 、 とくに sth わるい	113
		116	Un changement dans votre corps ou votre esprit indique que vous êtes en mauvaise santé; un signe que quelque chose existe, en particulier quelque chose de mauvais	116	anata no karada ya kokoro no henka wa anata ga fukenkōdearu koto o shimeshiteimasu ; nani ka , tokuni nani ka warui mono ga sonzai suru toiu chōkō	116	あなたの体や心の変化はあなたが不健康であることを示しています;何か、特に何か悪いものが存在するという兆候	116	あなた の 体 や 心 の 変化 は あなた が 不健康である こと を 示しています ; 何 か 、 特に 何 か 悪い もの が 存在 する という 兆候	114	あなた の からだ や こころ の へんか わ あなた が ふけんこうである こと お しめしています ; なに か 、 とくに なに か わるい もの が そんざい する という ちょうこう	114
		117	Fait référence aux symptômes, signes, signes:	117	shōjō , chōkō , chōkō o sashimasu ：	117	症状、兆候、兆候を指します：	117	症状 、 兆候 、 兆候 を 指します ：	115	しょうじょう 、 ちょうこう 、 ちょうこう お さします ：	115
		118	paralysie	118	mahi	118	麻痺	118	麻痺	116	まひ	116
		119	privé	119	minkan	119	民間	119	民間	117	みんかん	117
		120	les symptômes incluent un mal de gorge	120	shōjō ni wa nodo no itami ga fukumaremasu	120	症状には喉の痛みが含まれます	120	症状 に は 喉 の 痛み が 含まれます	118	しょうじょう に わ のど の いたみ が ふくまれます	118
		121	Les symptômes comprennent un mal de gorge	121	shōjō ni wa nodo no itami ga fukumaremasu	121	症状には喉の痛みが含まれます	121	症状 に は 喉 の 痛み が 含まれます	119	しょうじょう に わ のど の いたみ が ふくまれます	119
		122	Les symptômes comprennent un mal de gorge	122	shōjō ni wa nodo no itami ga fukumaremasu	122	症状には喉の痛みが含まれます	122	症状 に は 喉 の 痛み が 含まれます	120	しょうじょう に わ のど の いたみ が ふくまれます	120
		123	la montée de l'inflation n'était qu'un symptôme du mauvais état de l'économie	123	infure no jōshō wa , keizai jōkyō no akka no tsu no chōkō ni sugimasendeshita	123	インフレの上昇は、経済状況の悪化の1つの兆候にすぎませんでした	123	インフレ の 上昇 は 、 経済 状況 の 悪化 の 1つ の 兆候 に すぎませんでした	121	インフレ の じょうしょう わ 、 けいざい じょうきょう の あっか の つ の ちょうこう に すぎませんでした	121
		124	La hausse de l'inflation n'est qu'un symptôme du ralentissement économique	124	infure no jōshō wa keiki kōtai no chōkō ni sugimasen	124	インフレの上昇は景気後退の兆候にすぎません	124	インフレ の 上昇 は 景気 後退 の 兆候 に すぎません	122	インフレ の じょうしょう わ けいき こうたい の ちょうこう に すぎません	122
		125	symbole	125	shinboru	125	シンボル	125	シンボル	123	シンボル	123
		126	une personne, un objet ou un événement qui représente une qualité ou une situation plus générale	126	yori ippan tekina hinshitsu mataha jōkyō o arawasu hito , obujekuto , mataha ibento	126	より一般的な品質または状況を表す人、オブジェクト、またはイベント	126	より 一般 的な 品質 または 状況 を 表す 人 、 オブジェクト 、 または イベント	124	より いっぱん てきな ひんしつ または じょうきょう お あらわす ひと 、 オブジェクト 、 または イベント	124
		127	Signifier	127	imi suru	127	意味する	127	意味 する	125	いみ する	125
		128	La colombe est un symbole universel de paix.	128	hato wa heiwa no fuhen tekina shōchōdesu .	128	鳩は平和の普遍的な象徴です。	128	鳩 は 平和 の 普遍 的な 象徴です 。	126	はと わ へいわ の ふへん てきな しょうちょうです 。	126
		129	La colombe est un symbole universel de paix	129	hato wa heiwa no fuhen tekina shōchōdesu	129	鳩は平和の普遍的な象徴です	129	鳩 は 平和 の 普遍 的な 象徴です	127	はと わ へいわ の ふへん てきな しょうちょうです	127
		130	La colombe est un symbole commun de paix	130	hato wa heiwa no ippan tekina shōchōdesu	130	鳩は平和の一般的な象徴です	130	鳩 は 平和 の 一般 的な 象徴です	128	はと わ へいわ の いっぱん てきな しょうちょうです	128
		131	Môle	131	moru	131	モル	131	モル	129	モル	129
		132	image dessus qui vous donne des informations, des instructions, un avertissement, etc.	132	anata ni jōhō , shiji , keikoku nado o ataeru sono ue no e	132	あなたに情報、指示、警告などを与えるその上の絵	132	あなた に 情報 、 指示 、 警告 など を 与える その 上 の 絵	130	あなた に じょうほう 、 しじ 、 けいこく など お あたえる その うえ の え	130
		133	Signes; signes; signes; signes	133	hyōshiki ; hyōshiki ; hyōshiki ; hyōshiki	133	標識;標識;標識;標識	133	標識 ; 標識 ; 標識 ; 標識	131	ひょうしき ; ひょうしき ; ひょうしき ; ひょうしき	131
		134	un panneau routier / trafic	134	dōro / kōtsū hyōshiki	134	道路/交通標識	134	道路 / 交通 標識	132	どうろ / こうつう ひょうしき	132
		135	Signalisation routière / routière	135	dōro / kōtsū hyōshiki	135	道路/交通標識	135	道路 / 交通 標識	133	どうろ / こうつう ひょうしき	133
		136	une enseigne de magasin / pub	136	shoppu / pabu no kanban	136	ショップ/パブの看板	136	ショップ / パブ の 看板	134	ショップ / パブ の かんばん	134
		137	Signe de magasin / bar	137	shoppu / bā sain	137	ショップ/バーサイン	137	ショップ / バー サイン	135	ショップ / バー サイン	135
		138	Enseigne Boutique / Liquor Bar	138	shoppu / rikābā kanban	138	ショップ/リカーバー看板	138	ショップ / リカーバー 看板	136	ショップ / りかあばあ かんばん	136
		139	le signe sur le mur dit maintenant lave tes mains	139	kabe no kanban ni te o aratte	139	壁の看板に手を洗って	139	壁 の 看板 に 手 を 洗って	137	かべ の かんばん に て お あらって	137
		140	Le panneau sur le mur dit s'il vous plaît lavez-vous les mains	140	kabe no kanban ni wa te o arattekudasai to kaitearimasu	140	壁の看板には手を洗ってくださいと書いてあります	140	壁 の 看板 に は 手 を 洗ってください と 書いてあります	138	かべ の かんばん に わ て お あらってください と かいてあります	138
		141	Suivez les panneaux pour le centre-ville	141	shinai chūshinbu no hyōshiki ni shitagattekudasai	141	市内中心部の標識に従ってください	141	市内 中心部 の 標識 に 従ってください	139	しない ちゅうしんぶ の ひょうしき に したがってください	139
		142	Suivez les panneaux indiquant le centre-ville	142	shinai chūshinbu e no hyōshiki ni shitagattekudasai	142	市内中心部への標識に従ってください	142	市内 中心部 へ の 標識 に 従ってください	140	しない ちゅうしんぶ え の ひょうしき に したがってください	140
		143	mouvement / son	143	ugoki on	143	動き/音	143	動き /音	141	うごき おん	141
		144	Action; son	144	akushon ; saundo	144	アクション;サウンド	144	アクション ; サウンド	142	アクション ; サウンド	142
		145	un mouvement ou un son que vous faites pour dire qc qc	145	sbsth ni tsutaeru tame ni okonau ugoki mataha oto	145	sbsthに伝えるために行う動きまたは音	145	sbsth に 伝える ため に 行う 動き または 音	143	sbsth に つたえる ため に おこなう うごき または おと	143
		146	Geste (ou son); geste	146	jesuchā （ mataha oto ）; jesuchā	146	ジェスチャー（または音）;ジェスチャー	146	ジェスチャー （ または 音 ）; ジェスチャー	144	ジェスチャー （ または おと ）; ジェスチャー	144
		147	Il a donné un signe de pouce en l'air.	147	kare wa oyayubi o tateru sain o shita .	147	彼は親指を立てるサインをした。	147	彼 は 親指 を 立てる サイン を した 。	145	かれ わ おやゆび お たてる サイン お した 。	145
		148	Il a donné un coup de pouce.	148	kare wa oyayubi o akirameta .	148	彼は親指をあきらめた。	148	彼 は 親指 を あきらめた 。	146	かれ わ おやゆび お あきらめた 。	146
		149	Il a donné un coup de pouce en accord	149	kare wa dōi shite oyayubi o akirameta	149	彼は同意して親指をあきらめた	149	彼 は 同意 して 親指 を あきらめた	147	かれ わ どうい して おやゆび お あきらめた	147
		150	Elle hocha la tête en signe de nous asseoir.	150	kanojo wa watashitachi ga suwaru shirushi toshite unazuita .	150	彼女は私たちが座るしるしとしてうなずいた。	150	彼女 は 私たち が 座る しるし として うなずいた 。	148	かのじょ わ わたしたち が すわる しるし として うなずいた 。	148
		151	Elle a fait signe que nous nous asseyions	151	kanojo wa watashitachi ga suwaru yō ni unazuita	151	彼女は私たちが座るようにうなずいた	151	彼女 は 私たち が 座る よう に うなずいた	149	かのじょ わ わたしたち が すわる よう に うなずいた	149
		152	voir également	152	mo sanshō shitekudasai	152	も参照してください	152	も 参照 してください	150	も さんしょう してください	150
		153	Signe V	153	V sain	153	Vサイン	153	V サイン	151	b サイン	151
		154	symbole	154	shinboru	154	シンボル	154	シンボル	152	シンボル	152
		155	symbole	155	shinboru	155	シンボル	155	シンボル	153	シンボル	153
		156	une marque utilisée pour représenter qc, surtout en mathématiques	156	tokuni sūgaku de sth o arawasu tame ni shiyō sareru māku	156	特に数学でsthを表すために使用されるマーク	156	特に 数学 で sth を 表す ため に 使用 される マーク	154	とくに すうがく で sth お あらわす ため に しよう される マーク	154
		157	symbole	157	shinboru	157	シンボル	157	シンボル	155	シンボル	155
		158	un signe plus / moins (+/-)	158	purasu / mainasu kigō （+/-）	158	プラス/マイナス記号（+/-）	158	プラス / マイナス 記号 （+/-）	156	プラス / マイナス きごう （+/-）	156
		159	Signe plus / moins	159	purasu / mainasu kigō	159	プラス/マイナス記号	159	プラス / マイナス 記号	157	プラス / マイナス きごう	157
		160	un signe dollar / livre	160	doru / pondo kigō	160	ドル/ポンド記号	160	ドル / ポンド 記号	158	ドル / ポンド きごう	158
		161	($ / £)	161	（$ /£）	161	（$ /£）	161	（$ /£）	159	（$ /£）	159
		162	Yuan / signe livre	162	moto / pondo kigō	162	元/ポンド記号	162	元 / ポンド 記号	160	もと / ポンド きごう	160
		163	signe astrologique	163	sutā sain	163	スターサイン	163	スター サイン	161	スター サイン	161
		164	Astérisque	164	asutarisuku	164	アスタリスク	164	アスタリスク	162	アスタリスク	162
		165	constellation	165	seiza	165	星座	165	星座	163	せいざ	163
		166	informel	166	hikōshiki	166	非公式	166	非公式	164	ひこうしき	164
		167	signe astrologique	167	sutā sain	167	スターサイン	167	スター サイン	165	スター サイン	165
		168	De quel signe es-tu?	168	anata wa donna saindesu ka ？	168	あなたはどんなサインですか？	168	あなた は どんな サインです か ？	166	あなた わ どんな さいんです か ？	166
		169	À quelle étoile de naissance appartenez-vous?	169	anata wa dono hoshi no tanjō ni zokushiteimasu ka ？	169	あなたはどの星の誕生に属していますか？	169	あなた は どの 星 の 誕生 に 属しています か ？	167	あなた わ どの ほし の たんじょう に ぞくしています か ？	167
		170	un signe des temps	170	jidai no shirushi	170	時代のしるし	170	時代 の しるし	168	じだい の しるし	168
		171	quelque chose que vous ressentez montre à quoi ressemblent les choses maintenant, en particulier à quel point elles sont mauvaises	171	anata ga kanjiru nani ka wa , ima no jōkyō , tokuni sorera ga dorehodo warui ka o shimeshiteimasu	171	あなたが感じる何かは、今の状況、特にそれらがどれほど悪いかを示しています	171	あなた が 感じる 何 か は 、 今 の 状況 、 特に それら が どれほど 悪い か を 示しています	169	あなた が かんじる なに か わ 、 いま の じょうきょう 、 とくに それら が どれほど わるい か お しめしています	169
		172	Caractéristiques de l'époque (y compris la signification péjorative)	172	jidai no tokuchō （ keibetsu tekina imi o fukumu ）	172	時代の特徴（軽蔑的な意味を含む）	172	時代 の 特徴 （ 軽蔑 的な 意味 を 含む ）	170	じだい の とくちょう （ けいべつ てきな いみ お ふくむ ）	170
		173	votre nom	173	anata no namae	173	あなたの名前	173	あなた の 名前	171	あなた の なまえ	171
		174	Nom	174	namae	174	名前	174	名前	172	なまえ	172
		175	d'écrire votre nom sur un document, une lettre, etc. pour montrer que vous l'avez écrit, que vous êtes d'accord avec ce qu'il dit ou qu'il est authentique	175	anata ga sore o kaita koto , anata ga sore ga iu koto ni dōi suru koto , mataha sore ga honmonodearu koto o shimesu tame ni anata no namae o bunsho ya tegami nado ni kaku koto	175	あなたがそれを書いたこと、あなたがそれが言うことに同意すること、またはそれが本物であることを示すためにあなたの名前を文書や手紙などに書くこと	175	あなた が それ を 書いた こと 、 あなた が それ が 言う こと に 同意 する こと 、 または それ が 本物である こと を 示す ため に あなた の 名前 を 文書 や 手紙 など に 書く こと	173	あなた が それ お かいた こと 、 あなた が それ が いう こと に どうい する こと 、 または それ が ほんものである こと お しめす ため に あなた の なまえ お ぶんしょ や てがみ など に かく こと	173
		176	Signe (nom); signe (nom); signe; signe	176	sain （ namae ）; sain （ namae ）; sain ; sain	176	サイン（名前）;サイン（名前）;サイン;サイン	176	サイン （ 名前 ）; サイン （ 名前 ）; サイン ; サイン	174	サイン （ なまえ ）; サイン （ なまえ ）; サイン ; サイン	174
		177	Signez ici, s'il vous plaît.	177	koko ni sain shitekudasai .	177	ここにサインしてください。	177	ここ に サイン してください 。	175	ここ に サイン してください 。	175
		178	Signez ici s'il vous plait	178	koko ni go shomeikudasai	178	ここにご署名下さい	178	ここ に ご 署名下さい	176	ここ に ご しょめいください	176
		179	Signez votre nom ici, s'il vous plaît	179	koko ni anata no namae o shomei shitekudasai	179	ここにあなたの名前を署名してください	179	ここ に あなた の 名前 を 署名 してください	177	ここ に あなた の なまえ お しょめい してください	177
		180	Signez ici s'il vous plait	180	koko ni go shomeikudasai	180	ここにご署名下さい	180	ここ に ご 署名下さい	178	ここ に ご しょめいください	178
		181	Vous n'avez pas signé la lettre	181	anata wa tegami ni shomei shiteimasen	181	あなたは手紙に署名していません	181	あなた は 手紙 に 署名 していません	179	あなた わ てがみ に しょめい していません	179
		182	Tu n'as pas signé	182	shomei shiteimasen	182	署名していません	182	署名 していません	180	しょめい していません	180
		183	Vous n'avez pas signé cette lettre	183	anata wa kono tegami ni shomei shiteimasen	183	あなたはこの手紙に署名していません	183	あなた は この 手紙 に 署名 していません	181	あなた わ この てがみ に しょめい していません	181
		184	clair	184	hare	184	晴れ	184	晴れ	182	はれ	182
		185	Quan	185	kuan	185	クアン	185	クアン	183	クアン	183
		186	伃	186	伃	186	伃	186	伃	184	伃	184
		187	vivre	187	sumu	187	住む	187	住む	185	すむ	185
		188	signer un chèque	188	kogitte ni shomei suru	188	小切手に署名する	188	小切手 に 署名 する	186	こぎって に しょめい する	186
		189	Signez le chèque	189	kogitte ni shomei suru	189	小切手に署名する	189	小切手 に 署名 する	187	こぎって に しょめい する	187
		190	le traité a été signé le 24 mars.	190	jōyaku wa 3 tsuki 24 nichi ni shomei saremashita .	190	条約は3月24日に署名されました。	190	条約 は 3 月 24 日 に 署名 されました 。	188	じょうやく わ 3 つき 24 にち に しょめい されました 。	188
		191	Le traité a été signé le 24 mars	191	jōyaku wa 3 tsuki 24 nichi ni shomei saremashita	191	条約は3月24日に署名されました	191	条約 は 3 月 24 日 に 署名 されました	189	じょうやく わ 3 つき 24 にち に しょめい されました	189
		192	le joueur signait des autographes pour un groupe de fans	192	purēyā wa fan no gurūpu no sain ni shomei shiteimashita	192	プレーヤーはファンのグループのサインに署名していました	192	プレーヤー は ファン の グループ の サイン に 署名 していました	190	プレーヤー わ ファン の グループ の サイン に しょめい していました	190
		193	Ce joueur signe des autographes pour un groupe de fans	193	kono pureiyā wa fan no gurūpu no sain ni shomei shiteimasu	193	このプレイヤーはファンのグループのサインに署名しています	193	この プレイヤー は ファン の グループ の サイン に 署名 しています	191	この プレイヤー わ ファン の グループ の サイン に しょめい しています	191
		194	Il s'est signé Jimmy	194	kare wa jimī ni shomei shita	194	彼はジミーに署名した	194	彼 は ジミー に 署名 した	192	かれ わ ジミー に しょめい した	192
		195	Il a signé Jimmy	195	kare wa jimī ni shomei shita	195	彼はジミーに署名した	195	彼 は ジミー に 署名 した	193	かれ わ ジミー に しょめい した	193
		196	Contrat	196	keiyaku suru	196	契約する	196	契約 する	194	けいやく する	194
		197	Aligner	197	seiretsu	197	整列	197	整列	195	せいれつ	195
		198	faire signer à qn, par exemple un sportif ou un musicien, un contrat acceptant de travailler pour votre entreprise; signer un contrat acceptant de travailler pour une entreprise	198	supōtsu senshu ya myūjishan nado no sb o tehai shi , kaisha de hataraku koto ni dōi suru keiyaku ni shomei suru . kaisha de hataraku koto ni dōi suru keiyaku ni shomei suru .	198	スポーツ選手やミュージシャンなどのsbを手配し、会社で働くことに同意する契約に署名する。会社で働くことに同意する契約に署名する。	198	スポーツ 選手 や ミュージシャン など の sb を 手配 し 、 会社 で 働く こと に 同意 する 契約 に 署名 する 。 会社 で 働く こと に 同意 する 契約 に 署名 する 。	196	スポーツ せんしゅ や ミュージシャン など の sb お てはい し 、 かいしゃ で はたらく こと に どうい する けいやく に しょめい する 。 かいしゃ で はたらく こと に どうい する けいやく に しょめい する 。	196
		199	Signer un contrat avec (ou postuler pour)	199	to keiyaku o musubu （ mataha shinsei suru ）	199	と契約を結ぶ（または申請する）	199	と 契約 を 結ぶ （ または 申請 する ）	197	と けいやく お むすぶ （ または しんせい する ）	197
		200	united vient de signer un nouveau gardien de but	200	yunaiteddo wa chōdo atarashī gōrukīpā ni shomei shimashita	200	ユナイテッドはちょうど新しいゴールキーパーに署名しました	200	ユナイテッド は ちょうど 新しい ゴールキーパー に 署名 しました	198	ユナイテッド わ ちょうど あたらしい ゴールキーパー に しょめい しました	198
		201	United vient de signer un nouveau gardien de but	201	yunaiteddo wa chōdo atarashī gōrukīpā ni shomei shimashita	201	ユナイテッドはちょうど新しいゴールキーパーに署名しました	201	ユナイテッド は ちょうど 新しい ゴールキーパー に 署名 しました	199	ユナイテッド わ ちょうど あたらしい ゴールキーパー に しょめい しました	199
		202	L'équipe United a récemment signé un nouveau gardien de but	202	yunaiteddo chīmu wa saikin , atarashī gōrukīpā ni shomei shimashita	202	ユナイテッドチームは最近、新しいゴールキーパーに署名しました	202	ユナイテッド チーム は 最近 、 新しい ゴールキーパー に 署名 しました	200	ユナイテッド チーム わ さいきん 、 あたらしい ゴールキーパー に しょめい しました	200
		203	Il a signé pour United hier.	203	kare wa kinō danketsu ni shomei shita .	203	彼は昨日団結に署名した。	203	彼 は 昨日 団結 に 署名 した 。	201	かれ わ きのう だんけつ に しょめい した 。	201
		204	Hier, il a signé un contrat avec l'équipe United	204	kinō kare wa yunaiteddo chīmu to keiyaku o musubimashita	204	昨日彼はユナイテッドチームと契約を結びました	204	昨日 彼 は ユナイテッド チーム と 契約 を 結びました	202	きのう かれ わ ユナイテッド チーム と けいやく お むすびました	202
		205	le groupe a signé avec Virgin Records	205	VirginRecords to keiyaku shita bando	205	VirginRecordsと契約したバンド	205	VirginRecords と 契約 した バンド	203	びrぎんれcおrds と けいやく した バンド	203
		206	Le a accepté de signer avec Viking Records	206	Le wa VikingRecords ni shomei suru koto ni dōi shimashita	206	LeはVikingRecordsに署名することに同意しました	206	Le は VikingRecords に 署名 する こと に 同意 しました	204	れ わ びきんgれcおrds に しょめい する こと に どうい しました	204
		207	faire du mouvement / du son	207	ugoki on o dasu	207	動き/音を出す	207	動き /音 を 出す	205	うごき おん お だす	205
		208	Faire une action; faire un son	208	kōdō o okosu on o tateru	208	行動を起こす;音を立てる	208	行動 を 起こす ;音 を 立てる	206	こうどう お おこす おん お たてる	206
		209	〜 (To qn) (faire qc) faire une demande ou dire qc de faire qc en utilisant un signe, en particulier un mouvement de la main	209	〜 （ sb e ） （ sth o okonau ） kigō , tokuni te no ugoki o shiyō shite , yōkyū o okonau ka , sb ni sth o okonau yō ni shiji shimasu	209	〜（sbへ）（sthを行う）記号、特に手の動きを使用して、要求を行うか、sbにsthを行うように指示します	209	〜 （ sb へ ） （ sth を 行う ） 記号 、 特に 手 の 動き を 使用 して 、 要求 を 行う か 、 sb に sth を 行う よう に 指示 します	207	〜 （ sb え ） （ sth お おこなう ） きごう 、 とくに て の うごき お しよう して 、 ようきゅう お おこなう か 、 sb に sth お おこなう よう に しじ します	207
		210	~ (À quelqu'un) (faire quelque chose) en utilisant des signes, en particulier des mouvements de la main, pour demander ou dire à quelqu'un de faire quelque chose	210	〜 （ dare ka ni ） （ nani ka o suru ） sain , tokuni te no ugoki o shiyō shite , dare ka ni nani ka o suru yō ni yōkyū mataha shiji suru	210	〜（誰かに）（何かをする）サイン、特に手の動きを使用して、誰かに何かをするように要求または指示する	210	〜 （ 誰 か に ） （ 何 か を する ） サイン 、 特に 手 の 動き を 使用 して 、 誰 か に 何 か を する よう に 要求 または 指示 する	208	〜 （ だれ か に ） （ なに か お する ） サイン 、 とくに て の うごき お しよう して 、 だれ か に なに か お する よう に ようきゅう または しじ する	208
		211	Geste	211	jesuchā	211	ジェスチャー	211	ジェスチャー	209	ジェスチャー	209
		212	lettre	212	moji	212	文字	212	文字	210	もじ	210
		213	appel	213	kōru	213	コール	213	コール	211	コール	211
		214	synonyme	214	shinonimu	214	シノニム	214	シノニム	212	シノニム	212
		215	signal	215	shingō	215	信号	215	信号	213	しんごう	213
		216	Le directeur de l'hôtel a signé au	216	hoteru no manējā wa ni shomei shimashita	216	ホテルのマネージャーはに署名しました	216	ホテル の マネージャー は に 署名 しました	214	ホテル の マネージャー わ に しょめい しました	214
		217	indicateur	217	injikēta	217	インジケータ	217	インジケータ	215	インジケータ	215
		218	(plutôt formel)	218	（ kanari seishiki ）	218	（かなり正式）	218	（ かなり 正式 ）	216	（ かなり せいしき ）	216
		219	un signe qui vous montre à quoi ressemble qc ou comment une situation évolue	219	sth ga dono yōna mono ka , mataha jōkyō ga dono yō ni henka shiteiru ka o shimesu hyōshiki	219	sthがどのようなものか、または状況がどのように変化しているかを示す標識	219	sth が どの ような もの か 、 または 状況 が どの よう に 変化 している か を 示す 標識	217	sth が どの ような もの か 、 または じょうきょう が どの よう に へんか している か お しめす ひょうしき	217
		220	Signaux, signes et signes référentiels	220	sanshō shingō , hyōshiki oyobi hyōshiki	220	参照信号、標識および標識	220	参照 信号 、 標識 および 標識	218	さんしょう しんごう 、 ひょうしき および ひょうしき	218
		221	les indicateurs économiques	221	keizai shihyō	221	経済指標	221	経済 指標	219	けいざい しひょう	219
		222	Signal des indicateurs économiques	222	keizai shihyō shingō	222	経済指標信号	222	経済 指標 信号	220	けいざい しひょう しんごう	220
		223	un événement, une action ou un fait qui montre que qc existe, se passe ou peut se produire dans le futur	223	sth ga sonzai suru , hassei shiteiru , mataha shōrai hassei suru kanōsei ga aru koto o shimesu ibento , akushon , mataha jijitsu	223	sthが存在する、発生している、または将来発生する可能性があることを示すイベント、アクション、または事実	223	sth が 存在 する 、 発生 している 、 または 将来 発生 する 可能性 が ある こと を 示す イベント 、 アクション 、 または 事実	221	sth が そんざい する 、 はっせい している 、 または しょうらい はっせい する かのうせい が ある こと お しめす イベント 、 アクション 、 または じじつ	221
		224	Un événement, une action ou un fait qui indique que quelque chose existe, se passe ou peut se produire dans le futur	224	nani ka ga sonzai suru , okotteiru , mataha shōrai okoru kanōsei ga aru koto o shimesu ibento , akushon , mataha jijitsu	224	何かが存在する、起こっている、または将来起こる可能性があることを示すイベント、アクション、または事実	224	何 か が 存在 する 、 起こっている 、 または 将来 起こる 可能性 が ある こと を 示す イベント 、 アクション 、 または 事実	222	なに か が そんざい する 、 おこっている 、 または しょうらい おこる かのうせい が ある こと お しめす イベント 、 アクション 、 または じじつ	222
		225	Fait référence aux signes, aux lettres prédictives	225	hyōshiki , yokoku moji o sashimasu	225	標識、予告文字を指します	225	標識 、 予告 文字 を 指します	223	ひょうしき 、 よこく もじ お さします	223
		226	Arrêtez	226	yameru	226	やめる	226	やめる	224	やめる	224
		227	Les douleurs thoraciques peuvent être un signal d'alarme de problèmes cardiaques	227	mune no itami wa shinzō no mondai no keikoku shingō ni naru kanōsei ga arimasu	227	胸の痛みは心臓の問題の警告信号になる可能性があります	227	胸 の 痛み は 心臓 の 問題 の 警告 信号 に なる 可能性 が あります	225	むね の いたみ わ しんぞう の もんだい の けいこく しんごう に なる かのうせい が あります	225
		228	La douleur thoracique peut être un signe avant-coureur d'une maladie cardiaque	228	mune no itami wa shinzōbyō no keikoku sain kamo shiremasen	228	胸の痛みは心臓病の警告サインかもしれません	228	胸 の 痛み は 心臓病 の 警告 サイン かも しれません	226	むね の いたみ わ しんぞうびょう の けいこく サイン かも しれません	226
		229	Yin	229	kage	229	陰	229	陰	227	かげ	227
		230	signe ou signal?	230	sain mataha shigunaru ？	230	サインまたはシグナル？	230	サイン または シグナル ？	228	サイン または シグナル ？	228
		231	Utilisez un signe ou un signal?	231	sain mataha shigunaru o shiyō shimasu ka ？	231	サインまたはシグナルを使用しますか？	231	サイン または シグナル を 使用 します か ？	229	サイン または シグナル お しよう します か ？	229
		232	Le signal est souvent utilisé pour parler d'un événement, d'une action ou d'un fait qui suggère à qn de faire qc	232	Signal wa , sth o jikkō suru hitsuyō ga aru koto o sb ni shisa suru ibento , akushon , mataha jijitsu nitsuite hanasu tame ni yoku shiyō saremasu .	232	Signalは、sthを実行する必要があることをsbに示唆するイベント、アクション、または事実について話すためによく使用されます。	232	Signal は 、 sth を 実行 する 必要 が ある こと を sb に 示唆 する イベント 、 アクション 、 または 事実 について 話す ため に よく 使用 されます 。	230	sいgなr わ 、 sth お じっこう する ひつよう が ある こと お sb に しさ する イベント 、 アクション 、 または じじつ について はなす ため に よく しよう されます 。	230
		233	signal	233	shingō	233	信号	233	信号	231	しんごう	231
		234	Couramment utilisé pour indiquer que des mesures doivent être prises	234	ippan teki ni , akushon o jikkō suru hitsuyō ga aru koto o shimesu tame ni shiyō saremasu	234	一般的に、アクションを実行する必要があることを示すために使用されます	234	一般 的 に 、 アクション を 実行 する 必要 が ある こと を 示す ため に 使用 されます	232	いっぱん てき に 、 アクション お じっこう する ひつよう が ある こと お しめす ため に しよう されます	232
		235	signe	235	fugō	235	符号	235	符号	233	ふごう	233
		236	Habituellement non utilisé pour cette signification	236	tsūjō , kono imi de wa shiyō saremasen	236	通常、この意味では使用されません	236	通常 、 この 意味 で は 使用 されません	234	つうじょう 、 この いみ で わ しよう されません	234
		237	Réduire les peines de prison enverrait les mauvais signes aux criminels	237	keiki o herasu koto wa hanzaisha ni machigatta chōkō o okurudeshō	237	刑期を減らすことは犯罪者に間違った兆候を送るでしょう	237	刑期 を 減らす こと は 犯罪者 に 間違った 兆候 を 送るでしょう	235	けいき お へらす こと わ はんざいしゃ に まちがった ちょうこう お おくるでしょう	235
		238	modèles et collocations.	238	patān to korokēshon .	238	パターンとコロケーション。	238	パターン と コロケーション 。	236	パターン と ころけえしょん 。	236
		239	a (n) signe / indication / symptôme / symbole / indicateur / signal de qc	239	a （ n ） kigō / hyōji / shōjō / kigō / hyōji / sth no shingō	239	a（n）記号/表示/症状/記号/表示/ sthの信号	239	a （ n ） 記号 / 表示 / 症状 / 記号 / 表示 / sth の 信号	237	あ （ ん ） きごう / ひょうじ / しょうじょう / きごう / ひょうじ / sth の しんごう	237
		240	un signe (M) / indication / indicateur / signal que…	240	a （ M ） kigō / hyōji / injikēta / shingō …	240	a（M）記号/表示/インジケータ/信号…	240	a （ M ） 記号 / 表示 / インジケータ / 信号 …	238	あ （ m ） きごう / ひょうじ / インジケータ / しんごう …	238
		241	a (n) signe clair / défini / distinct / évident / indication / indicateur de symptôme / signal	241	a （ n ） meikaku / meikaku / meikaku / akirakana chōkō / chōkō / shōjō shihyō / shingō	241	a（n）明確/明確/明確/明らかな兆候/兆候/症状指標/信号	241	a （ n ） 明確 / 明確 / 明確 / 明らかな 兆候 / 兆候 / 症状 指標 / 信号	239	あ （ ん ） めいかく / めいかく / めいかく / あきらかな ちょうこう / ちょうこう / しょうじょう しひょう / しんごう	239
		242	un signe précoce / une indication / un symptôme / un indicateur / un signal	242	shoki no chōkō / chōkō / shōjō / shihyō / shingō	242	初期の兆候/兆候/症状/指標/信号	242	初期 の 兆候 / 兆候 / 症状 / 指標 / 信号	240	しょき の ちょうこう / ちょうこう / しょうじょう / しひょう / しんごう	240
		243	un signe extérieur / une indication / un symptôme / un symbole	243	sotomuki no sain / hyōji / shōjō / shinboru	243	外向きのサイン/表示/症状/シンボル	243	外向き の サイン / 表示 / 症状 / シンボル	241	そとむき の サイン / ひょうじ / しょうじょう / シンボル	241
		244	donner un (n) signe / indication / signal	244	（ n ） kigō / hyōji / shingō o ataeru	244	（n）記号/表示/信号を与える	244	（ n ） 記号 / 表示 / 信号 を 与える	242	（ ん ） きごう / ひょうじ / しんごう お あたえる	242
		245	signe / symbole signifie qc.	245	kigō / kigō wa sth o imi shimasu .	245	記号/記号はsthを意味します。	245	記号 / 記号 は sth を 意味 します 。	243	きごう / きごう わ sth お いみ します 。	243
		246	Tous les signes / indications sont / indiquent au portier de récupérer ma valise.	246	subete no chōkō / chōkō wa / watashi no kēsu o hirō tame ni pōtā o sashiteimasu .	246	すべての兆候/兆候は/私のケースを拾うためにポーターを指しています。	246	すべて の 兆候 / 兆候 は / 私 の ケース を 拾う ため に ポーター を 指しています 。	244	すべて の ちょうこう / ちょうこう わ / わたし の ケース お ひろう ため に ポーター お さしています 。	244
		247	Le directeur de l'hôtel a fait signe au portier de prendre la boîte pour moi	247	hoteru no manējā wa watashi no tame ni hako o toru yō ni pōtā ni ugoita	247	ホテルのマネージャーは私のために箱を取るようにポーターに動いた	247	ホテル の マネージャー は 私 の ため に 箱 を 取る よう に ポーター に 動いた	245	ホテル の マネージャー わ わたし の ため に はこ お とる よう に ポーター に うごいた	245