http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A
	D		FRANCAIS		HINDI		HINDI
1	NEXT	1	aveugle	1	दृष्टि-रहित	1	drshti-rahit
2	last	2	littéraire	2	साहित्यिक	2	saahityik
3	ALLEMAND	4	incapable de voir	4	देखने में असमर्थ	4	dekhane mein asamarth
4	ANGLAIS	5	Ne peux voir	5	नहीं देख सकते	5	nahin dekh sakate
5	ARABE	6	Invisible	6	अदृश्य	6	adrshy
6	BENGALI	7	synonyme	7	पर्याय	7	paryaay
7	CHINOIS	8	aveugle	8	अंधा	8	andha
8	ESPAGNOL	9	La statue les regarda avec des yeux aveugles.	9	प्रतिमा ने उनकी ओर दृष्टिहीन दृष्टि से देखा।	9	pratima ne unakee or drshtiheen drshti se dekha.
9	FRANCAIS	10	La statue les regarda avec des yeux aveugles	10	प्रतिमा ने अधखुली आँखों से उन्हें देखा	10	pratima ne adhakhulee aankhon se unhen dekha
10	HINDI	11	ligne de mire	11	दृष्टि रेखा	11	drshti rekha
11	JAPONAIS	12	ligne de mire	12	नजर	12	najar
12	PANJABI	13	vue Lire	13	संगीत लिपि को देखते ही संगीत सुनाना	13	sangeet lipi ko dekhate hee sangeet sunaana
13	POLONAIS	14	pour jouer ou chanter de la musique écrite lorsque vous la voyez pour la première fois, sans la pratiquer au préalable	14	लिखित संगीत बजाना या गाना जब आप इसे पहली बार देखते हैं, तो पहले इसका अभ्यास किए बिना	14	likhit sangeet bajaana ya gaana jab aap ise pahalee baar dekhate hain, to pahale isaka abhyaas kie bina
14	PORTUGAIS	15	Lecture à vue, chant à vue (jouez ou chantez directement tout en regardant la partition sans pratique préalable)	15	दृष्टि-पठन, दृष्टि-गायन (पहले से अभ्यास के बिना शीट संगीत को देखते हुए सीधे नाटक करना या गाना)	15	drshti-pathan, drshti-gaayan (pahale se abhyaas ke bina sheet sangeet ko dekhate hue seedhe naatak karana ya gaana)
15	RUSSE	16	lecteur de vue	16	दृष्टि-पाठक	16	drshti-paathak
		17	lecture à vue	17	संगीत लिखना	17	sangeet likhana
		18	tourisme	18	विभिन्न स्थलों के दर्शन	18	vibhinn sthalon ke darshan
		19	l'activité de visiter des bâtiments et des lieux intéressants en tant que touriste	19	एक पर्यटक के रूप में दिलचस्प इमारतों और स्थानों का दौरा करने की गतिविधि	19	ek paryatak ke roop mein dilachasp imaaraton aur sthaanon ka daura karane kee gatividhi
		20	Tourisme	20	दर्शनीय स्थलों की यात्रा	20	darshaneey sthalon kee yaatra
		21	aller faire du tourisme	21	दर्शनीय स्थलों पे जाने के लिए	21	darshaneey sthalon pe jaane ke lie
		22	Allez heureux	22	खुश हो जाओ	22	khush ho jao
		23	Avez-vous eu l'occasion de faire du tourisme?	23	क्या आपके पास कोई दर्शनीय स्थल करने का मौका था?	23	kya aapake paas koee darshaneey sthal karane ka mauka tha?
		24	Avez-vous la chance de sortir en tournée?	24	क्या आपके पास दौरे के लिए बाहर जाने का मौका है?	24	kya aapake paas daure ke lie baahar jaane ka mauka hai?
		25	une visite touristique de la ville	25	शहर का एक दर्शनीय स्थल	25	shahar ka ek darshaneey sthal
		26	Visitez cette ville	26	उस शहर का दौरा करें	26	us shahar ka daura karen
		27	voir.	27	दृष्टि	27	drshti
		28	utilisé uniquement dans les temps progressifs	28	केवल प्रगतिशील काल में उपयोग किया जाता है	28	keval pragatisheel kaal mein upayog kiya jaata hai
		29	Uniquement pour en cours)	29	केवल चल रहे हैं)	29	keval chal rahe hain)
		30	touriste	30	यात्री	30	yaatree
		31	touristique	31	पर्यटक	31	paryatak
		32	oxford attire un grand nombre de touristes	32	ऑक्सफोर्ड बड़ी संख्या में देखने वालों को आकर्षित करता है	32	oksaphord badee sankhya mein dekhane vaalon ko aakarshit karata hai
		33	Oxford attire un grand nombre de touristes	33	ऑक्सफोर्ड बड़ी संख्या में पर्यटकों को आकर्षित करता है	33	oksaphord badee sankhya mein paryatakon ko aakarshit karata hai
		34	Oxford attire de nombreux touristes	34	ऑक्सफोर्ड कई पर्यटकों को आकर्षित करता है	34	oksaphord kaee paryatakon ko aakarshit karata hai
		35	sigma	35	सिग्मा	35	sigma
		36	la 18e lettre de l'alphabet grec (Σ, σ)	36	ग्रीक वर्णमाला का 18 वां अक्षर (Σ, Greek)	36	greek varnamaala ka 18 vaan akshar (s, graiaik)
		37	La 18e lettre de l'alphabet grec	37	ग्रीक वर्णमाला का 18 वां अक्षर	37	greek varnamaala ka 18 vaan akshar
		38	signe	38	संकेत	38	sanket
		39	montrant qc	39	sth दिखा रहा है	39	sth dikha raha hai
		40	afficher	40	प्रदर्शन	40	pradarshan
		41	(De qc)	41	(Sth का)	41	(sth ka)
		42	~ (Cela ...)	42	~ (वह ...)	42	~ (vah ...)
		43	un événement, une action, un fait, etc. qui montre que qc existe, se passe ou peut se produire dans le futur	43	एक घटना, एक क्रिया, एक तथ्य, आदि जो दर्शाता है कि sth मौजूद है, भविष्य में हो रहा है या हो सकता है	43	ek ghatana, ek kriya, ek tathy, aadi jo darshaata hai ki sth maujood hai, bhavishy mein ho raha hai ya ho sakata hai
		44	Indique que quelque chose existe, se passe ou peut se produire dans le futur, des événements, des actions, des faits, etc.	44	इंगित करता है कि कुछ मौजूद है, भविष्य की घटनाओं, कार्यों, तथ्यों आदि में हो रहा है या हो सकता है।	44	ingit karata hai ki kuchh maujood hai, bhavishy kee ghatanaon, kaaryon, tathyon aadi mein ho raha hai ya ho sakata hai.
		45	Signe	45	संकेत	45	sanket
		46	Les maux de tête peuvent être un signe de stress	46	सिरदर्द तनाव का संकेत हो सकता है	46	siradard tanaav ka sanket ho sakata hai
		47	Les maux de tête peuvent être un signe de tension	47	सिरदर्द तनाव का संकेत हो सकता है	47	siradard tanaav ka sanket ho sakata hai
		48	Il n'y a aucun signe de John nulle part	48	कहीं भी जॉन की कोई निशानी नहीं है	48	kaheen bhee jon kee koee nishaanee nahin hai
		49	Il n'y a aucune ombre de John nulle part	49	कहीं भी जॉन की छाया नहीं है	49	kaheen bhee jon kee chhaaya nahin hai
		50	Appelez la police au premier signe de trouble	50	मुसीबत के पहले संकेत पर पुलिस को बुलाओ	50	museebat ke pahale sanket par pulis ko bulao
		51	Appelez la police au premier signe de trouble	51	मुसीबत के पहले संकेत पर पुलिस को बुलाओ	51	museebat ke pahale sanket par pulis ko bulao
		52	Appelez la police en cas de problème *	52	जब भी परेशानी हो तो पुलिस को फोन करें *	52	jab bhee pareshaanee ho to pulis ko phon karen *
		53	prendre	53	लेना	53	lena
		54	Créer des problèmes	54	परेशानी करना	54	pareshaanee karana
		55	Jian	55	जियान	55	jiyaan
		56	rouge	56	लाल	56	laal
		57	roseau	57	रीड	57	reed
		58	Le temps maussade ne montre aucun signe d'amélioration	58	उदास मौसम में सुधार का कोई संकेत नहीं है	58	udaas mausam mein sudhaar ka koee sanket nahin hai
		59	Le temps maussade n'a montré aucun signe de clarification	59	उदास मौसम साफ होने का कोई संकेत नहीं दिखा	59	udaas mausam saaph hone ka koee sanket nahin dikha
		60	Son travail montre des signes d'amélioration	60	उसके काम में सुधार के कुछ संकेत दिखाई दे रहे हैं	60	usake kaam mein sudhaar ke kuchh sanket dikhaee de rahe hain
		61	Il y a des signes d'amélioration dans son travail	61	उसके काम में सुधार के कुछ संकेत हैं	61	usake kaam mein sudhaar ke kuchh sanket hain
		62	le fait qu'il n'ait pas dit non immédiatement est un bon signe.	62	यह तथ्य कि उन्होंने तुरंत नहीं कहा, यह एक अच्छा संकेत है।	62	yah tathy ki unhonne turant nahin kaha, yah ek achchha sanket hai.
		63	Le fait qu'il n'ait pas immédiatement refusé est un bon signe	63	इस तथ्य को कि उसने तुरंत मना नहीं किया, एक अच्छा संकेत है	63	is tathy ko ki usane turant mana nahin kiya, ek achchha sanket hai
		64	Il n'a pas refusé tout de suite, c'était bon signe	64	उसने तुरंत मना नहीं किया, यह एक अच्छा संकेत था	64	usane turant mana nahin kiya, yah ek achchha sanket tha
		65	malédiction	65	अभिशाप	65	abhishaap
		66	si un entretien est trop facile, c'est un signe certain que vous n'avez pas le poste	66	यदि कोई साक्षात्कार बहुत आसान है, तो यह एक निश्चित संकेत है कि आपको काम नहीं मिला है	66	yadi koee saakshaatkaar bahut aasaan hai, to yah ek nishchit sanket hai ki aapako kaam nahin mila hai
		67	Si l'entretien est trop facile, cela doit être un signe que vous n'avez pas le poste.	67	यदि साक्षात्कार बहुत आसान है, तो यह संकेत होना चाहिए कि आपके पास काम नहीं है।	67	yadi saakshaatkaar bahut aasaan hai, to yah sanket hona chaahie ki aapake paas kaam nahin hai.
		68	Si l'entretien est trop simple, cela doit signifier que vous n'avez pas obtenu le poste	68	यदि साक्षात्कार बहुत सरल है, तो इसका मतलब यह होना चाहिए कि आपको काम नहीं मिला	68	yadi saakshaatkaar bahut saral hai, to isaka matalab yah hona chaahie ki aapako kaam nahin mila
		69	Il n'y avait aucun signe de vie dans la maison	69	घर में जीवन का कोई चिन्ह नहीं था	69	ghar mein jeevan ka koee chinh nahin tha
		70	Aucun signe de vie dans la maison	70	घर में जीवन के कोई संकेत नहीं	70	ghar mein jeevan ke koee sanket nahin
		71	(il ne semblait y avoir personne)	71	(लगता है वहां कोई नहीं था)	71	(lagata hai vahaan koee nahin tha)
		72	(Personne ne semble être là)	72	(कोई नहीं लगता है)	72	(koee nahin lagata hai)
		73	Il n'y a aucun signe de personnes vivant dans cette maison	73	उस घर में रहने वाले लोगों का कोई संकेत नहीं है	73	us ghar mein rahane vaale logon ka koee sanket nahin hai
		74	si j'avais remarqué les signes avant-coureurs, rien de tout cela ne serait arrivé.	74	अगर मैंने चेतावनी के संकेतों पर गौर किया होता, तो इसमें से कुछ भी नहीं होता।	74	agar mainne chetaavanee ke sanketon par gaur kiya hota, to isamen se kuchh bhee nahin hota.
		75	Si je remarque ces signes avant-coureurs, rien de tout cela ne se produira	75	अगर मुझे ये चेतावनी संकेत दिखाई देते हैं, तो इसमें से कुछ भी नहीं होगा	75	agar mujhe ye chetaavanee sanket dikhaee dete hain, to isamen se kuchh bhee nahin hoga
		76	Si je remarque les signes avant-coureurs, rien de tel ne se produira.	76	अगर मैं चेतावनी के संकेतों को नोटिस करता हूं, तो ऐसा कुछ नहीं होगा।	76	agar main chetaavanee ke sanketon ko notis karata hoon, to aisa kuchh nahin hoga.
		77	pour information / avertissement	77	जानकारी / चेतावनी के लिए	77	jaanakaaree / chetaavanee ke lie
		78	Fournir des informations; rappeler	78	याद दिलाने के लिए जानकारी प्रदान करें;	78	yaad dilaane ke lie jaanakaaree pradaan karen;
		79	un morceau de papier, de bois ou de métal avec une écriture ou un	79	कागज, लकड़ी या धातु का एक टुकड़ा जिसमें लेखन या ए होता है	79	kaagaj, lakadee ya dhaatu ka ek tukada jisamen lekhan ya e hota hai
		80	synonymes	80	समानार्थक शब्द	80	samaanaarthak shabd
		81	Discrimination des synonymes	81	पर्यायवाची भेदभाव	81	paryaayavaachee bhedabhaav
		82	signe	82	संकेत	82	sanket
		83	indication	83	संकेत	83	sanket
		84	symptôme	84	लक्षण	84	lakshan
		85	symbole ♦	85	प्रतीक ♦	85	prateek ♦
		86	indicateur	86	सूचक	86	soochak
		87	signal	87	संकेत	87	sanket
		88	Ce sont tous des mots pour un événement, une action ou un fait qui montre que qc existe, se passe ou peut se produire dans le futur.	88	किसी घटना, क्रिया या तथ्य के लिए ये सभी शब्द हैं जो दर्शाता है कि sth मौजूद है, भविष्य में हो रहा है या हो सकता है।	88	kisee ghatana, kriya ya tathy ke lie ye sabhee shabd hain jo darshaata hai ki sth maujood hai, bhavishy mein ho raha hai ya ho sakata hai.
		89	Les mots ci-dessus font référence à des signes, des signes et des présages	89	उपर्युक्त शब्द संकेत, संकेत और ओम का उल्लेख करते हैं	89	uparyukt shabd sanket, sanket aur om ka ullekh karate hain
		90	9signe	90	9sign	90	9sign
		91	un événement, une action ou un fait qui montre que qc existe, se passe ou peut se produire dans le futur	91	एक घटना, क्रिया या तथ्य जो दर्शाता है कि sth मौजूद है, भविष्य में हो रहा है या हो सकता है	91	ek ghatana, kriya ya tathy jo darshaata hai ki sth maujood hai, bhavishy mein ho raha hai ya ho sakata hai
		92	Fait référence aux signes, signes, signes	92	संकेत, संकेत, संकेत के लिए संदर्भित करता है	92	sanket, sanket, sanket ke lie sandarbhit karata hai
		93	Les maux de tête peuvent être un signe de stress	93	सिरदर्द तनाव का संकेत हो सकता है	93	siradard tanaav ka sanket ho sakata hai
		94	Les maux de tête peuvent être un signe de tension	94	सिरदर्द तनाव का संकेत हो सकता है	94	siradard tanaav ka sanket ho sakata hai
		95	indication	95	संकेत	95	sanket
		96	plutôt	96	बल्कि	96	balki
		97	formel	97	औपचारिक	97	aupachaarik
		98	une remarque ou un signe qui montre que qc se passe ou ce que q pense ou ressent	98	एक टिप्पणी या संकेत जो दर्शाता है कि sth हो रहा है या sb क्या सोच रहा है या महसूस कर रहा है	98	ek tippanee ya sanket jo darshaata hai ki sth ho raha hai ya sb kya soch raha hai ya mahasoos kar raha hai
		99	Indicateurs et symboles	99	संकेतक और प्रतीक	99	sanketak aur prateek
		100	ils n'ont donné aucune indication sur la manière dont le travail devrait être effectué.	100	उन्होंने कोई संकेत नहीं दिया कि काम कैसे किया जाना चाहिए।	100	unhonne koee sanket nahin diya ki kaam kaise kiya jaana chaahie.
		101	Ils n'ont pas expliqué comment faire ce travail	101	उन्होंने यह नहीं बताया कि यह काम कैसे करना है	101	unhonne yah nahin bataaya ki yah kaam kaise karana hai
		102	signe ou indication?	102	संकेत या संकेत?	102	sanket ya sanket?
		103	utilisation	103	उपयोग	103	upayog
		104	signe	104	संकेत	104	sanket
		105	est encore	105	अभी भी है	105	abhee bhee hai
		106	indication?	106	संकेत?	106	sanket?
		107	Une indication se présente souvent sous la forme de qc dit sb, tandis qu'un signe est généralement qc qui arrive ou qc ce que qsb fait.	107	एक संकेत अक्सर sth के रूप में आता है जो sb कहता है, जबकि एक संकेत आमतौर पर sth होता है जो होता है या sth जो sb करता है।	107	ek sanket aksar sth ke roop mein aata hai jo sb kahata hai, jabaki ek sanket aamataur par sth hota hai jo hota hai ya sth jo sb karata hai.
		108	indication	108	संकेत	108	sanket
		109	Souvent indiqué par les mots de quelqu'un, et	109	अक्सर किसी के शब्दों से संकेत मिलता है, और	109	aksar kisee ke shabdon se sanket milata hai, aur
		110	signe	110	संकेत	110	sanket
		111	Habituellement pour ce qui s'est passé ou que quelqu'un a fait	111	आमतौर पर जो हुआ या किसी ने किया	111	aamataur par jo hua ya kisee ne kiya
		112	du froid	112	सर्दी	112	sardee
		113	symptôme	113	लक्षण	113	lakshan
		114	symptôme	114	लक्षण	114	lakshan
		115	un changement dans votre corps ou votre esprit qui montre que vous n'êtes pas en bonne santé; un signe que qc existe, surtout qc mauvais	115	आपके शरीर या दिमाग में बदलाव जो दर्शाता है कि आप स्वस्थ नहीं हैं; एक संकेत जो sth मौजूद है, विशेष रूप से sth bad	115	aapake shareer ya dimaag mein badalaav jo darshaata hai ki aap svasth nahin hain; ek sanket jo sth maujood hai, vishesh roop se sth bad
		116	Un changement dans votre corps ou votre esprit indique que vous êtes en mauvaise santé; un signe que quelque chose existe, en particulier quelque chose de mauvais	116	आपके शरीर या दिमाग में बदलाव यह दर्शाता है कि आप अस्वस्थ हैं, एक संकेत जो कुछ मौजूद है, विशेष रूप से कुछ बुरा है	116	aapake shareer ya dimaag mein badalaav yah darshaata hai ki aap asvasth hain, ek sanket jo kuchh maujood hai, vishesh roop se kuchh bura hai
		117	Fait référence aux symptômes, signes, signes:	117	लक्षण, संकेत, संकेत का संदर्भ देता है:	117	lakshan, sanket, sanket ka sandarbh deta hai:
		118	paralysie	118	पक्षाघात	118	pakshaaghaat
		119	privé	119	निजी	119	nijee
		120	les symptômes incluent un mal de gorge	120	लक्षणों में गले में खराश शामिल है	120	lakshanon mein gale mein kharaash shaamil hai
		121	Les symptômes comprennent un mal de gorge	121	लक्षण गले में खराश शामिल हैं	121	lakshan gale mein kharaash shaamil hain
		122	Les symptômes comprennent un mal de gorge	122	लक्षण गले में खराश शामिल हैं	122	lakshan gale mein kharaash shaamil hain
		123	la montée de l'inflation n'était qu'un symptôme du mauvais état de l'économie	123	मुद्रास्फीति का बढ़ना अर्थव्यवस्था की खराब स्थिति का सिर्फ एक लक्षण था	123	mudraaspheeti ka badhana arthavyavastha kee kharaab sthiti ka sirph ek lakshan tha
		124	La hausse de l'inflation n'est qu'un symptôme du ralentissement économique	124	बढ़ती महंगाई आर्थिक मंदी का एक लक्षण मात्र है	124	badhatee mahangaee aarthik mandee ka ek lakshan maatr hai
		125	symbole	125	प्रतीक	125	prateek
		126	une personne, un objet ou un événement qui représente une qualité ou une situation plus générale	126	एक व्यक्ति, वस्तु या घटना जो एक अधिक सामान्य गुणवत्ता या स्थिति का प्रतिनिधित्व करती है	126	ek vyakti, vastu ya ghatana jo ek adhik saamaany gunavatta ya sthiti ka pratinidhitv karatee hai
		127	Signifier	127	प्रकट करना	127	prakat karana
		128	La colombe est un symbole universel de paix.	128	कबूतर शांति का एक सार्वभौमिक प्रतीक है।	128	kabootar shaanti ka ek saarvabhaumik prateek hai.
		129	La colombe est un symbole universel de paix	129	कबूतर शांति का एक सार्वभौमिक प्रतीक है	129	kabootar shaanti ka ek saarvabhaumik prateek hai
		130	La colombe est un symbole commun de paix	130	कबूतर शांति का एक सामान्य प्रतीक है	130	kabootar shaanti ka ek saamaany prateek hai
		131	Môle	131	तिल	131	til
		132	image dessus qui vous donne des informations, des instructions, un avertissement, etc.	132	उस पर चित्र जो आपको सूचना, निर्देश, चेतावनी आदि देता है	132	us par chitr jo aapako soochana, nirdesh, chetaavanee aadi deta hai
		133	Signes; signes; signes; signes	133	संकेत; संकेत; संकेत; संकेत	133	sanket; sanket; sanket; sanket
		134	un panneau routier / trafic	134	एक सड़क / यातायात संकेत	134	ek sadak / yaataayaat sanket
		135	Signalisation routière / routière	135	सड़क / यातायात संकेत	135	sadak / yaataayaat sanket
		136	une enseigne de magasin / pub	136	एक दुकान / पब साइन	136	ek dukaan / pab sain
		137	Signe de magasin / bar	137	दुकान / बार साइन	137	dukaan / baar sain
		138	Enseigne Boutique / Liquor Bar	138	दुकान / शराब बार साइनबोर्ड	138	dukaan / sharaab baar sainabord
		139	le signe sur le mur dit maintenant lave tes mains	139	दीवार पर हस्ताक्षर ने कहा कि अब अपने हाथ धो लो	139	deevaar par hastaakshar ne kaha ki ab apane haath dho lo
		140	Le panneau sur le mur dit s'il vous plaît lavez-vous les mains	140	दीवार पर संकेत कहता है कृपया अपने हाथ धो लें	140	deevaar par sanket kahata hai krpaya apane haath dho len
		141	Suivez les panneaux pour le centre-ville	141	शहर के केंद्र के लिए संकेतों का पालन करें	141	shahar ke kendr ke lie sanketon ka paalan karen
		142	Suivez les panneaux indiquant le centre-ville	142	शहर के केंद्र के संकेतों का पालन करें	142	shahar ke kendr ke sanketon ka paalan karen
		143	mouvement / son	143	आंदोलन / ध्वनि	143	aandolan / dhvani
		144	Action; son	144	क्रिया; ध्वनि	144	kriya; dhvani
		145	un mouvement ou un son que vous faites pour dire qc qc	145	एक आंदोलन या ध्वनि जिसे आप sb sth बताने के लिए बनाते हैं	145	ek aandolan ya dhvani jise aap sb sth bataane ke lie banaate hain
		146	Geste (ou son); geste	146	इशारे (या ध्वनि); इशारा	146	ishaare (ya dhvani); ishaara
		147	Il a donné un signe de pouce en l'air.	147	उसने अंगूठे का निशान दिया।	147	usane angoothe ka nishaan diya.
		148	Il a donné un coup de pouce.	148	उसने एक अंगूठा दिया।	148	usane ek angootha diya.
		149	Il a donné un coup de pouce en accord	149	उन्होंने समझौते में एक अंगूठा दिया	149	unhonne samajhaute mein ek angootha diya
		150	Elle hocha la tête en signe de nous asseoir.	150	उसने हमें बैठने के लिए एक संकेत के रूप में सिर हिलाया।	150	usane hamen baithane ke lie ek sanket ke roop mein sir hilaaya.
		151	Elle a fait signe que nous nous asseyions	151	उसने हमें बैठने के लिए सिर हिलाया	151	usane hamen baithane ke lie sir hilaaya
		152	voir également	152	यह सभी देखें	152	yah sabhee dekhen
		153	Signe V	153	वि- चिन्ह	153	vi- chinh
		154	symbole	154	प्रतीक	154	prateek
		155	symbole	155	प्रतीक	155	prateek
		156	une marque utilisée pour représenter qc, surtout en mathématiques	156	विशेष रूप से गणित में sth का प्रतिनिधित्व करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला चिह्न	156	vishesh roop se ganit mein sth ka pratinidhitv karane ke lie istemaal kiya jaane vaala chihn
		157	symbole	157	प्रतीक	157	prateek
		158	un signe plus / moins (+/-)	158	एक प्लस / माइनस साइन (+/-)	158	ek plas / mainas sain (+/-)
		159	Signe plus / moins	159	प्लस / माइनस साइन	159	plas / mainas sain
		160	un signe dollar / livre	160	एक डॉलर / पाउंड का चिन्ह	160	ek dolar / paund ka chinh
		161	($ / £)	161	($ / £)	161	($ / £)
		162	Yuan / signe livre	162	युआन / पाउंड साइन	162	yuaan / paund sain
		163	signe astrologique	163	राशि	163	raashi
		164	Astérisque	164	तारांकन	164	taaraankan
		165	constellation	165	CONSTELLATION	165	chonstaillation
		166	informel	166	अनौपचारिक	166	anaupachaarik
		167	signe astrologique	167	राशि	167	raashi
		168	De quel signe es-tu?	168	आपकी राशि क्या है?	168	aapakee raashi kya hai?
		169	À quelle étoile de naissance appartenez-vous?	169	आप किस जन्म के स्टार हैं?	169	aap kis janm ke staar hain?
		170	un signe des temps	170	समय का एक संकेत	170	samay ka ek sanket
		171	quelque chose que vous ressentez montre à quoi ressemblent les choses maintenant, en particulier à quel point elles sont mauvaises	171	ऐसा कुछ जो आप महसूस करते हैं कि अब जो चीजें पसंद हैं वे दिखाते हैं, खासकर वे कितनी बुरी हैं	171	aisa kuchh jo aap mahasoos karate hain ki ab jo cheejen pasand hain ve dikhaate hain, khaasakar ve kitanee buree hain
		172	Caractéristiques de l'époque (y compris la signification péjorative)	172	युग के लक्षण (अपमानजनक अर्थ सहित)	172	yug ke lakshan (apamaanajanak arth sahit)
		173	votre nom	173	आपका नाम	173	aapaka naam
		174	Nom	174	नाम	174	naam
		175	d'écrire votre nom sur un document, une lettre, etc. pour montrer que vous l'avez écrit, que vous êtes d'accord avec ce qu'il dit ou qu'il est authentique	175	किसी दस्तावेज़, पत्र आदि पर अपना नाम लिखने के लिए, यह दिखाने के लिए कि आपने इसे लिखा है, कि आप जो कहते हैं, उससे सहमत हैं या यह वास्तविक है	175	kisee dastaavez, patr aadi par apana naam likhane ke lie, yah dikhaane ke lie ki aapane ise likha hai, ki aap jo kahate hain, usase sahamat hain ya yah vaastavik hai
		176	Signe (nom); signe (nom); signe; signe	176	हस्ताक्षर (नाम); संकेत (नाम); संकेत; हस्ताक्षर	176	hastaakshar (naam); sanket (naam); sanket; hastaakshar
		177	Signez ici, s'il vous plaît.	177	कृपया यहाँ हस्ताक्षर करें।	177	krpaya yahaan hastaakshar karen.
		178	Signez ici s'il vous plait	178	कृपया यहाँ हस्ताक्षर करें	178	krpaya yahaan hastaakshar karen
		179	Signez votre nom ici, s'il vous plaît	179	कृपया अपना नाम यहाँ लिखें	179	krpaya apana naam yahaan likhen
		180	Signez ici s'il vous plait	180	कृपया यहाँ हस्ताक्षर करें	180	krpaya yahaan hastaakshar karen
		181	Vous n'avez pas signé la lettre	181	आपने पत्र पर हस्ताक्षर नहीं किए हैं	181	aapane patr par hastaakshar nahin kie hain
		182	Tu n'as pas signé	182	आपने हस्ताक्षर नहीं किए हैं	182	aapane hastaakshar nahin kie hain
		183	Vous n'avez pas signé cette lettre	183	आपने इस पत्र पर हस्ताक्षर नहीं किए हैं	183	aapane is patr par hastaakshar nahin kie hain
		184	clair	184	स्पष्ट	184	spasht
		185	Quan	185	क्वान	185	kvaan
		186	伃	186	伃	186	yu
		187	vivre	187	लाइव	187	laiv
		188	signer un chèque	188	चेक पर हस्ताक्षर करना	188	chek par hastaakshar karana
		189	Signez le chèque	189	चेक पर हस्ताक्षर करें	189	chek par hastaakshar karen
		190	le traité a été signé le 24 mars.	190	संधि पर 24 मार्च को हस्ताक्षर किए गए थे।	190	sandhi par 24 maarch ko hastaakshar kie gae the.
		191	Le traité a été signé le 24 mars	191	इस संधि पर 24 मार्च को हस्ताक्षर किए गए थे	191	is sandhi par 24 maarch ko hastaakshar kie gae the
		192	le joueur signait des autographes pour un groupe de fans	192	खिलाड़ी प्रशंसकों के एक समूह के लिए ऑटोग्राफ पर हस्ताक्षर कर रहा था	192	khilaadee prashansakon ke ek samooh ke lie otograaph par hastaakshar kar raha tha
		193	Ce joueur signe des autographes pour un groupe de fans	193	यह खिलाड़ी प्रशंसकों के एक समूह के लिए ऑटोग्राफ पर हस्ताक्षर कर रहा है	193	yah khilaadee prashansakon ke ek samooh ke lie otograaph par hastaakshar kar raha hai
		194	Il s'est signé Jimmy	194	उन्होंने खुद को जिमी हस्ताक्षर किया	194	unhonne khud ko jimee hastaakshar kiya
		195	Il a signé Jimmy	195	उन्होंने जिमी पर हस्ताक्षर किए	195	unhonne jimee par hastaakshar kie
		196	Contrat	196	अनुबंध	196	anubandh
		197	Aligner	197	संरेखित	197	sanrekhit
		198	faire signer à qn, par exemple un sportif ou un musicien, un contrat acceptant de travailler pour votre entreprise; signer un contrat acceptant de travailler pour une entreprise	198	sb के लिए व्यवस्था करने के लिए, उदाहरण के लिए एक खेल खिलाड़ी या संगीतकार, एक अनुबंध पर हस्ताक्षर करने के लिए अपनी कंपनी के लिए काम करने के लिए सहमत होना, एक कंपनी के लिए काम करने के लिए सहमत अनुबंध पर हस्ताक्षर करना	198	sb ke lie vyavastha karane ke lie, udaaharan ke lie ek khel khilaadee ya sangeetakaar, ek anubandh par hastaakshar karane ke lie apanee kampanee ke lie kaam karane ke lie sahamat hona, ek kampanee ke lie kaam karane ke lie sahamat anubandh par hastaakshar karana
		199	Signer un contrat avec (ou postuler pour)	199	(या के लिए आवेदन) के साथ एक अनुबंध पर हस्ताक्षर	199	(ya ke lie aavedan) ke saath ek anubandh par hastaakshar
		200	united vient de signer un nouveau gardien de but	200	एकजुट ने अभी-अभी एक नए गोलची पर हस्ताक्षर किए हैं	200	ekajut ne abhee-abhee ek nae golachee par hastaakshar kie hain
		201	United vient de signer un nouveau gardien de but	201	यूनाइटेड ने सिर्फ एक नए गोलकीपर पर हस्ताक्षर किए	201	yoonaited ne sirph ek nae golakeepar par hastaakshar kie
		202	L'équipe United a récemment signé un nouveau gardien de but	202	संयुक्त टीम ने हाल ही में एक नए गोलकीपर पर हस्ताक्षर किए	202	sanyukt teem ne haal hee mein ek nae golakeepar par hastaakshar kie
		203	Il a signé pour United hier.	203	उन्होंने कल एकजुट होने के लिए हस्ताक्षर किए।	203	unhonne kal ekajut hone ke lie hastaakshar kie.
		204	Hier, il a signé un contrat avec l'équipe United	204	कल उन्होंने संयुक्त टीम के साथ एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए	204	kal unhonne sanyukt teem ke saath ek anubandh par hastaakshar kie
		205	le groupe a signé avec Virgin Records	205	बैंड ने वर्जिन रिकॉर्ड्स के साथ हस्ताक्षर किए	205	baind ne varjin rikords ke saath hastaakshar kie
		206	Le a accepté de signer avec Viking Records	206	ले वाइकिंग रिकॉर्ड्स के साथ हस्ताक्षर करने के लिए सहमत हुए	206	le vaiking rikords ke saath hastaakshar karane ke lie sahamat hue
		207	faire du mouvement / du son	207	आंदोलन / ध्वनि करें	207	aandolan / dhvani karen
		208	Faire une action; faire un son	208	एक कार्रवाई करें; एक ध्वनि बनाएं	208	ek kaarravaee karen; ek dhvani banaen
		209	〜 (To qn) (faire qc) faire une demande ou dire qc de faire qc en utilisant un signe, en particulier un mouvement de la main	209	〜 (एस.बी. करने के लिए) (एसएचएच करने के लिए) एक अनुरोध करने के लिए या एसबी को साइन करने के लिए एसएच करने के लिए कहें, विशेष रूप से एक हाथ आंदोलन	209	〜 (es.bee. karane ke lie) (esechech karane ke lie) ek anurodh karane ke lie ya esabee ko sain karane ke lie esech karane ke lie kahen, vishesh roop se ek haath aandolan
		210	~ (À quelqu'un) (faire quelque chose) en utilisant des signes, en particulier des mouvements de la main, pour demander ou dire à quelqu'un de faire quelque chose	210	~ (किसी को) (कुछ करने के लिए) संकेत, विशेष रूप से हाथ आंदोलनों का उपयोग करके, किसी को कुछ करने के लिए अनुरोध करने या बताने के लिए	210	~ (kisee ko) (kuchh karane ke lie) sanket, vishesh roop se haath aandolanon ka upayog karake, kisee ko kuchh karane ke lie anurodh karane ya bataane ke lie
		211	Geste	211	इशारा	211	ishaara
		212	lettre	212	पत्र	212	patr
		213	appel	213	कॉल	213	kol
		214	synonyme	214	पर्याय	214	paryaay
		215	signal	215	संकेत	215	sanket
		216	Le directeur de l'hôtel a signé au	216	होटल के प्रबंधक ने हस्ताक्षर किए	216	hotal ke prabandhak ne hastaakshar kie
		217	indicateur	217	सूचक	217	soochak
		218	(plutôt formel)	218	(बल्कि औपचारिक)	218	(balki aupachaarik)
		219	un signe qui vous montre à quoi ressemble qc ou comment une situation évolue	219	एक संकेत जो आपको दिखाता है कि sth कैसा है या स्थिति कैसे बदल रही है	219	ek sanket jo aapako dikhaata hai ki sth kaisa hai ya sthiti kaise badal rahee hai
		220	Signaux, signes et signes référentiels	220	संदर्भात्मक संकेत, संकेत और संकेत	220	sandarbhaatmak sanket, sanket aur sanket
		221	les indicateurs économiques	221	आर्थिक संकेतक	221	aarthik sanketak
		222	Signal des indicateurs économiques	222	आर्थिक संकेतक संकेत	222	aarthik sanketak sanket
		223	un événement, une action ou un fait qui montre que qc existe, se passe ou peut se produire dans le futur	223	एक घटना, क्रिया या तथ्य जो दर्शाता है कि sth मौजूद है, भविष्य में हो रहा है या हो सकता है	223	ek ghatana, kriya ya tathy jo darshaata hai ki sth maujood hai, bhavishy mein ho raha hai ya ho sakata hai
		224	Un événement, une action ou un fait qui indique que quelque chose existe, se passe ou peut se produire dans le futur	224	एक घटना, क्रिया या तथ्य जो इंगित करता है कि कुछ मौजूद है, भविष्य में हो रहा है या हो सकता है	224	ek ghatana, kriya ya tathy jo ingit karata hai ki kuchh maujood hai, bhavishy mein ho raha hai ya ho sakata hai
		225	Fait référence aux signes, aux lettres prédictives	225	चिह्नों का संदर्भ देता है, अक्षरों को पूर्वनिर्धारित करना	225	chihnon ka sandarbh deta hai, aksharon ko poorvanirdhaarit karana
		226	Arrêtez	226	रुकें	226	ruken
		227	Les douleurs thoraciques peuvent être un signal d'alarme de problèmes cardiaques	227	सीने में दर्द हृदय की समस्याओं का एक चेतावनी संकेत हो सकता है	227	seene mein dard hrday kee samasyaon ka ek chetaavanee sanket ho sakata hai
		228	La douleur thoracique peut être un signe avant-coureur d'une maladie cardiaque	228	सीने में दर्द हृदय रोग का एक चेतावनी संकेत हो सकता है	228	seene mein dard hrday rog ka ek chetaavanee sanket ho sakata hai
		229	Yin	229	यिन	229	yin
		230	signe ou signal?	230	संकेत या संकेत?	230	sanket ya sanket?
		231	Utilisez un signe ou un signal?	231	संकेत या संकेत का उपयोग करें?	231	sanket ya sanket ka upayog karen?
		232	Le signal est souvent utilisé pour parler d'un événement, d'une action ou d'un fait qui suggère à qn de faire qc	232	सिग्नल का उपयोग अक्सर एक घटना, कार्रवाई या तथ्य के बारे में बात करने के लिए किया जाता है जो एसबी को सुझाव देता है कि उन्हें sth करना चाहिए	232	signal ka upayog aksar ek ghatana, kaarravaee ya tathy ke baare mein baat karane ke lie kiya jaata hai jo esabee ko sujhaav deta hai ki unhen sth karana chaahie
		233	signal	233	संकेत	233	sanket
		234	Couramment utilisé pour indiquer que des mesures doivent être prises	234	आमतौर पर यह इंगित करने के लिए उपयोग किया जाता है कि कार्रवाई की जानी चाहिए	234	aamataur par yah ingit karane ke lie upayog kiya jaata hai ki kaarravaee kee jaanee chaahie
		235	signe	235	संकेत	235	sanket
		236	Habituellement non utilisé pour cette signification	236	आमतौर पर इस अर्थ के लिए उपयोग नहीं किया जाता है	236	aamataur par is arth ke lie upayog nahin kiya jaata hai
		237	Réduire les peines de prison enverrait les mauvais signes aux criminels	237	जेल की सजा कम करने से अपराधियों को गलत संकेत मिलेंगे	237	jel kee saja kam karane se aparaadhiyon ko galat sanket milenge
		238	modèles et collocations.	238	पैटर्न और टकराव।	238	paitarn aur takaraav.
		239	a (n) signe / indication / symptôme / symbole / indicateur / signal de qc	239	a (n) संकेत / संकेत / लक्षण / प्रतीक / सूचक / sth का संकेत	239	a (n) sanket / sanket / lakshan / prateek / soochak / sth ka sanket
		240	un signe (M) / indication / indicateur / signal que…	240	ए (एम) साइन / इंडिकेशन / इंडिकेटर / सिग्नल…	240	e (em) sain / indikeshan / indiketar / signal…
		241	a (n) signe clair / défini / distinct / évident / indication / indicateur de symptôme / signal	241	a (n) स्पष्ट / निश्चित / अलग / स्पष्ट संकेत / संकेत / लक्षण सूचक / संकेत	241	a (n) spasht / nishchit / alag / spasht sanket / sanket / lakshan soochak / sanket
		242	un signe précoce / une indication / un symptôme / un indicateur / un signal	242	एक प्रारंभिक संकेत / संकेत / लक्षण / सूचक / संकेत	242	ek praarambhik sanket / sanket / lakshan / soochak / sanket
		243	un signe extérieur / une indication / un symptôme / un symbole	243	एक बाहरी संकेत / संकेत / लक्षण / प्रतीक	243	ek baaharee sanket / sanket / lakshan / prateek
		244	donner un (n) signe / indication / signal	244	a (n) संकेत / संकेत / संकेत देने के लिए	244	a (n) sanket / sanket / sanket dene ke lie
		245	signe / symbole signifie qc.	245	संकेत / प्रतीक का अर्थ है sth।	245	sanket / prateek ka arth hai sth.
		246	Tous les signes / indications sont / indiquent au portier de récupérer ma valise.	246	मेरे मामले को लेने के लिए सभी संकेत / संकेत कुली की ओर इशारा करते हैं।	246	mere maamale ko lene ke lie sabhee sanket / sanket kulee kee or ishaara karate hain.
		247	Le directeur de l'hôtel a fait signe au portier de prendre la boîte pour moi	247	होटल का मैनेजर मेरे लिए बॉक्स लेने के लिए कुली के पास गया	247	hotal ka mainejar mere lie boks lene ke lie kulee ke paas gaya