http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A				N
	D		FRANCAIS		bengali		bengali
1	NEXT	1	aveugle	1	দৃষ্টিশক্তি কম	1	Dr̥ṣṭiśakti kama
2	last	2	littéraire	2	সাহিত্যিক	2	sāhityika
3	ALLEMAND	4	incapable de voir	4	দেখা যাচ্ছে না	4	dēkhā yācchē nā
4	ANGLAIS	5	Ne peux voir	5	দেখতে পারছি না	5	dēkhatē pārachi nā
5	ARABE	6	Invisible	6	অদৃশ্য	6	adr̥śya
6	BENGALI	7	synonyme	7	প্রতিশব্দ	7	pratiśabda
7	CHINOIS	8	aveugle	8	অন্ধ	8	andha
8	ESPAGNOL	9	La statue les regarda avec des yeux aveugles.	9	প্রতিমা দৃষ্টিহীন চোখে তাদের দিকে তাকাতে লাগল।	9	pratimā dr̥ṣṭihīna cōkhē tādēra dikē tākātē lāgala.
9	FRANCAIS	10	La statue les regarda avec des yeux aveugles	10	মূর্তি অন্ধ চোখে তাদের দিকে তাকাচ্ছিল	10	Mūrti andha cōkhē tādēra dikē tākācchila
10	HINDI	11	ligne de mire	11	দর্শন লাইন	11	darśana lā'ina
11	JAPONAIS	12	ligne de mire	12	দর্শন লাইন	12	darśana lā'ina
12	PANJABI	13	vue Lire	13	দর্শন পঠিত	13	darśana paṭhita
13	POLONAIS	14	pour jouer ou chanter de la musique écrite lorsque vous la voyez pour la première fois, sans la pratiquer au préalable	14	প্রথমবার অনুশীলন না করে আপনি যখন প্রথমবার দেখেন তখন লিখিত সংগীত বাজানো বা গাওয়া	14	prathamabāra anuśīlana nā karē āpani yakhana prathamabāra dēkhēna takhana likhita saṅgīta bājānō bā gā'ōẏā
14	PORTUGAIS	15	Lecture à vue, chant à vue (jouez ou chantez directement tout en regardant la partition sans pratique préalable)	15	দর্শন-পঠন, দর্শন-গাওয়া (পূর্বে অনুশীলন ছাড়াই শীট সংগীত দেখার সময় সরাসরি খেলুন বা গান করুন)	15	darśana-paṭhana, darśana-gā'ōẏā (pūrbē anuśīlana chāṛā'i śīṭa saṅgīta dēkhāra samaẏa sarāsari khēluna bā gāna karuna)
15	RUSSE	16	lecteur de vue	16	দর্শন পাঠক	16	darśana pāṭhaka
		17	lecture à vue	17	দর্শন-পঠন	17	darśana-paṭhana
		18	tourisme	18	দর্শনীয়	18	darśanīẏa
		19	l'activité de visiter des bâtiments et des lieux intéressants en tant que touriste	19	পর্যটক হিসাবে আকর্ষণীয় ভবন এবং স্থানগুলি দেখার ক্রিয়াকলাপ	19	paryaṭaka hisābē ākarṣaṇīẏa bhabana ēbaṁ sthānaguli dēkhāra kriẏākalāpa
		20	Tourisme	20	দর্শনীয় স্থান	20	darśanīẏa sthāna
		21	aller faire du tourisme	21	ঘুরে বেড়াতে যেতে	21	ghurē bēṛātē yētē
		22	Allez heureux	22	খুশি হও	22	khuśi ha'ō
		23	Avez-vous eu l'occasion de faire du tourisme?	23	আপনার কি কোনও দর্শনীয় স্থান দেখার সুযোগ ছিল?	23	āpanāra ki kōna'ō darśanīẏa sthāna dēkhāra suyōga chila?
		24	Avez-vous la chance de sortir en tournée?	24	আপনার কি কোনও ট্যুরে বেড়াতে যাওয়ার সুযোগ আছে?	24	Āpanāra ki kōna'ō ṭyurē bēṛātē yā'ōẏāra suyōga āchē?
		25	une visite touristique de la ville	25	শহর দর্শনীয় ভ্রমণ	25	Śahara darśanīẏa bhramaṇa
		26	Visitez cette ville	26	যে শহরটি দেখুন	26	yē śaharaṭi dēkhuna
		27	voir.	27	দর্শন.সি	27	darśana.Si
		28	utilisé uniquement dans les temps progressifs	28	শুধুমাত্র প্রগতিশীল সময়কালে ব্যবহৃত	28	śudhumātra pragatiśīla samaẏakālē byabahr̥ta
		29	Uniquement pour en cours)	29	কেবল চলমান জন্য)	29	kēbala calamāna jan'ya)
		30	touriste	30	দর্শনার্থী	30	darśanārthī
		31	touristique	31	পর্যটক	31	paryaṭaka
		32	oxford attire un grand nombre de touristes	32	অক্সফোর্ড বিপুল সংখ্যক দর্শনার্থীকে আকর্ষণ করে	32	aksaphōrḍa bipula saṅkhyaka darśanārthīkē ākarṣaṇa karē
		33	Oxford attire un grand nombre de touristes	33	অক্সফোর্ড বিপুল সংখ্যক পর্যটককে আকর্ষণ করে	33	aksaphōrḍa bipula saṅkhyaka paryaṭakakē ākarṣaṇa karē
		34	Oxford attire de nombreux touristes	34	অক্সফোর্ড অনেক পর্যটককে আকর্ষণ করে	34	aksaphōrḍa anēka paryaṭakakē ākarṣaṇa karē
		35	sigma	35	সিগমা	35	sigamā
		36	la 18e lettre de l'alphabet grec (Σ, σ)	36	গ্রীক বর্ণমালার 18 তম অক্ষর (Σ, σ)	36	grīka barṇamālāra 18 tama akṣara (S, s)
		37	La 18e lettre de l'alphabet grec	37	গ্রীক বর্ণমালার 18 তম অক্ষর	37	grīka barṇamālāra 18 tama akṣara
		38	signe	38	চিহ্ন	38	cihna
		39	montrant qc	39	sth দেখাচ্ছে	39	sth dēkhācchē
		40	afficher	40	প্রদর্শন	40	pradarśana
		41	(De qc)	41	(প্রথম)	41	(prathama)
		42	~ (Cela ...)	42	~ (যে ...)	42	~ (yē...)
		43	un événement, une action, un fait, etc. qui montre que qc existe, se passe ou peut se produire dans le futur	43	একটি ইভেন্ট, একটি ক্রিয়া, একটি সত্য, ইত্যাদি যা দেখায় যে স্টাথ বিদ্যমান, ভবিষ্যতে ঘটছে বা ঘটতে পারে	43	Ēkaṭi ibhēnṭa, ēkaṭi kriẏā, ēkaṭi satya, ityādi yā dēkhāẏa yē sṭātha bidyamāna, bhabiṣyatē ghaṭachē bā ghaṭatē pārē
		44	Indique que quelque chose existe, se passe ou peut se produire dans le futur, des événements, des actions, des faits, etc.	44	ইঙ্গিত করে যে কিছু বিদ্যমান আছে, ঘটছে বা ভবিষ্যতের ঘটনা, ক্রিয়া, ঘটনা ইত্যাদি ঘটতে পারে may	44	iṅgita karē yē kichu bidyamāna āchē, ghaṭachē bā bhabiṣyatēra ghaṭanā, kriẏā, ghaṭanā ityādi ghaṭatē pārē may
		45	Signe	45	চিহ্ন	45	cihna
		46	Les maux de tête peuvent être un signe de stress	46	মাথাব্যথা চাপের লক্ষণ হতে পারে	46	māthābyathā cāpēra lakṣaṇa hatē pārē
		47	Les maux de tête peuvent être un signe de tension	47	মাথা ব্যথা উত্তেজনার লক্ষণ হতে পারে	47	māthā byathā uttējanāra lakṣaṇa hatē pārē
		48	Il n'y a aucun signe de John nulle part	48	কোথাও জনের চিহ্ন নেই	48	kōthā'ō janēra cihna nē'i
		49	Il n'y a aucune ombre de John nulle part	49	কোথাও জনের ছায়া নেই	49	kōthā'ō janēra chāẏā nē'i
		50	Appelez la police au premier signe de trouble	50	সমস্যার প্রথম চিহ্নে পুলিশকে কল করুন	50	samasyāra prathama cihnē puliśakē kala karuna
		51	Appelez la police au premier signe de trouble	51	সমস্যার প্রথম চিহ্নে পুলিশকে কল করুন	51	samasyāra prathama cihnē puliśakē kala karuna
		52	Appelez la police en cas de problème *	52	যখনই সমস্যা দেখা দেয় পুলিশকে ফোন করুন *	52	yakhana'i samasyā dēkhā dēẏa puliśakē phōna karuna*
		53	prendre	53	গ্রহণ করা	53	grahaṇa karā
		54	Créer des problèmes	54	ঝামেলা করো	54	jhāmēlā karō
		55	Jian	55	জিয়ান	55	jiẏāna
		56	rouge	56	লাল	56	lāla
		57	roseau	57	খড়ক	57	khaṛaka
		58	Le temps maussade ne montre aucun signe d'amélioration	58	অন্ধকারের আবহাওয়া উন্নতির লক্ষণ দেখায় না	58	andhakārēra ābahā'ōẏā unnatira lakṣaṇa dēkhāẏa nā
		59	Le temps maussade n'a montré aucun signe de clarification	59	অন্ধকারের আবহাওয়া পরিষ্কার হওয়ার কোনও লক্ষণ দেখায় নি	59	andhakārēra ābahā'ōẏā pariṣkāra ha'ōẏāra kōna'ō lakṣaṇa dēkhāẏa ni
		60	Son travail montre des signes d'amélioration	60	তার কাজ কিছু উন্নতির লক্ষণ দেখাচ্ছে	60	tāra kāja kichu unnatira lakṣaṇa dēkhācchē
		61	Il y a des signes d'amélioration dans son travail	61	তার কাজের কিছু উন্নতির লক্ষণ রয়েছে	61	tāra kājēra kichu unnatira lakṣaṇa raẏēchē
		62	le fait qu'il n'ait pas dit non immédiatement est un bon signe.	62	তিনি অবিলম্বে না বলেননি এই বিষয়টি একটি ভাল লক্ষণ।	62	tini abilambē nā balēnani ē'i biṣaẏaṭi ēkaṭi bhāla lakṣaṇa.
		63	Le fait qu'il n'ait pas immédiatement refusé est un bon signe	63	তিনি তাত্ক্ষণিকভাবে প্রত্যাখ্যান করেননি এটি একটি ভাল লক্ষণ	63	Tini tātkṣaṇikabhābē pratyākhyāna karēnani ēṭi ēkaṭi bhāla lakṣaṇa
		64	Il n'a pas refusé tout de suite, c'était bon signe	64	তিনি এখনই অস্বীকার করেননি, এটি একটি ভাল লক্ষণ ছিল	64	tini ēkhana'i asbīkāra karēnani, ēṭi ēkaṭi bhāla lakṣaṇa chila
		65	malédiction	65	অভিশাপ	65	abhiśāpa
		66	si un entretien est trop facile, c'est un signe certain que vous n'avez pas le poste	66	যদি একটি সাক্ষাত্কার খুব সহজ হয়, এটি একটি নিশ্চিত চিহ্ন যে আপনি কাজটি পাননি	66	yadi ēkaṭi sākṣātkāra khuba sahaja haẏa, ēṭi ēkaṭi niścita cihna yē āpani kājaṭi pānani
		67	Si l'entretien est trop facile, cela doit être un signe que vous n'avez pas le poste.	67	যদি সাক্ষাত্কারটি খুব সহজ হয় তবে এটি অবশ্যই আপনার কাজ না করার একটি চিহ্ন।	67	yadi sākṣātkāraṭi khuba sahaja haẏa tabē ēṭi abaśya'i āpanāra kāja nā karāra ēkaṭi cihna.
		68	Si l'entretien est trop simple, cela doit signifier que vous n'avez pas obtenu le poste	68	যদি সাক্ষাত্কারটি খুব সহজ হয় তবে এর অর্থ অবশ্যই আপনি চাকরিটি পেলেন না	68	Yadi sākṣātkāraṭi khuba sahaja haẏa tabē ēra artha abaśya'i āpani cākariṭi pēlēna nā
		69	Il n'y avait aucun signe de vie dans la maison	69	বাড়িতে জীবনের কোনও চিহ্ন ছিল না	69	bāṛitē jībanēra kōna'ō cihna chila nā
		70	Aucun signe de vie dans la maison	70	বাড়িতে জীবনের কোনও লক্ষণ নেই	70	bāṛitē jībanēra kōna'ō lakṣaṇa nē'i
		71	(il ne semblait y avoir personne)	71	(মনে হয়েছিল সেখানে কেউ নেই)	71	(manē haẏēchila sēkhānē kē'u nē'i)
		72	(Personne ne semble être là)	72	(কেউ নেই বলে মনে হচ্ছে)	72	(kē'u nē'i balē manē hacchē)
		73	Il n'y a aucun signe de personnes vivant dans cette maison	73	সেই বাড়িতে লোকের বসবাসের চিহ্ন নেই	73	sē'i bāṛitē lōkēra basabāsēra cihna nē'i
		74	si j'avais remarqué les signes avant-coureurs, rien de tout cela ne serait arrivé.	74	আমি যদি সতর্কতার লক্ষণগুলি লক্ষ্য করে থাকি তবে এগুলির কোনও কিছুই ঘটত না।	74	āmi yadi satarkatāra lakṣaṇaguli lakṣya karē thāki tabē ēgulira kōna'ō kichu'i ghaṭata nā.
		75	Si je remarque ces signes avant-coureurs, rien de tout cela ne se produira	75	আমি যদি এই সতর্কতা চিহ্নগুলি লক্ষ্য করি তবে এর কোনওটিই হবে না	75	Āmi yadi ē'i satarkatā cihnaguli lakṣya kari tabē ēra kōna'ōṭi'i habē nā
		76	Si je remarque les signes avant-coureurs, rien de tel ne se produira.	76	আমি যদি সতর্কতার লক্ষণগুলি লক্ষ্য করি তবে এরকম কিছুই হবে না।	76	āmi yadi satarkatāra lakṣaṇaguli lakṣya kari tabē ērakama kichu'i habē nā.
		77	pour information / avertissement	77	তথ্য / সতর্কতা জন্য	77	Tathya/ satarkatā jan'ya
		78	Fournir des informations; rappeler	78	তথ্য সরবরাহ করুন;	78	tathya sarabarāha karuna;
		79	un morceau de papier, de bois ou de métal avec une écriture ou un	79	কাগজের টুকরো, কাঠ বা ধাতু যাতে লেখা থাকে বা a	79	kāgajēra ṭukarō, kāṭha bā dhātu yātē lēkhā thākē bā a
		80	synonymes	80	প্রতিশব্দ	80	pratiśabda
		81	Discrimination des synonymes	81	প্রতিশব্দ বৈষম্য	81	pratiśabda baiṣamya
		82	signe	82	চিহ্ন	82	cihna
		83	indication	83	ইঙ্গিত	83	iṅgita
		84	symptôme	84	লক্ষণ	84	lakṣaṇa
		85	symbole ♦	85	প্রতীক ♦	85	pratīka ♦
		86	indicateur	86	সূচক	86	sūcaka
		87	signal	87	সংকেত	87	saṅkēta
		88	Ce sont tous des mots pour un événement, une action ou un fait qui montre que qc existe, se passe ou peut se produire dans le futur.	88	এটি একটি ইভেন্ট, ক্রিয়া বা সত্যের জন্য সমস্ত শব্দ যা দেখায় যে sth বিদ্যমান, ভবিষ্যতে ঘটছে বা ঘটতে পারে।	88	ēṭi ēkaṭi ibhēnṭa, kriẏā bā satyēra jan'ya samasta śabda yā dēkhāẏa yē sth bidyamāna, bhabiṣyatē ghaṭachē bā ghaṭatē pārē.
		89	Les mots ci-dessus font référence à des signes, des signes et des présages	89	উপরের শব্দগুলি লক্ষণ, লক্ষণ এবং অশুভকে বোঝায়	89	Uparēra śabdaguli lakṣaṇa, lakṣaṇa ēbaṁ aśubhakē bōjhāẏa
		90	9signe	90	9 সাইন	90	9 sā'ina
		91	un événement, une action ou un fait qui montre que qc existe, se passe ou peut se produire dans le futur	91	এমন একটি ইভেন্ট, ক্রিয়া বা ঘটনা যা দেখায় যে স্থায়ী অস্তিত্ব বিদ্যমান, ঘটছে বা ভবিষ্যতে ঘটতে পারে	91	ēmana ēkaṭi ibhēnṭa, kriẏā bā ghaṭanā yā dēkhāẏa yē sthāẏī astitba bidyamāna, ghaṭachē bā bhabiṣyatē ghaṭatē pārē
		92	Fait référence aux signes, signes, signes	92	লক্ষণ বোঝায়।, লক্ষণ, লক্ষণ	92	lakṣaṇa bōjhāẏa., Lakṣaṇa, lakṣaṇa
		93	Les maux de tête peuvent être un signe de stress	93	মাথাব্যথা চাপের লক্ষণ হতে পারে	93	māthābyathā cāpēra lakṣaṇa hatē pārē
		94	Les maux de tête peuvent être un signe de tension	94	মাথা ব্যথা উত্তেজনার লক্ষণ হতে পারে	94	māthā byathā uttējanāra lakṣaṇa hatē pārē
		95	indication	95	ইঙ্গিত	95	iṅgita
		96	plutôt	96	বরং	96	baraṁ
		97	formel	97	প্রথাগত	97	prathāgata
		98	une remarque ou un signe qui montre que qc se passe ou ce que q pense ou ressent	98	একটি মন্তব্য বা চিহ্ন যা দেখায় যে স্টেচ ঘটছে বা এসবি কী ভাবছে বা অনুভব করছে	98	ēkaṭi mantabya bā cihna yā dēkhāẏa yē sṭēca ghaṭachē bā ēsabi kī bhābachē bā anubhaba karachē
		99	Indicateurs et symboles	99	সূচক এবং প্রতীক	99	sūcaka ēbaṁ pratīka
		100	ils n'ont donné aucune indication sur la manière dont le travail devrait être effectué.	100	কাজটি কীভাবে করা উচিত সে বিষয়ে তারা কোনও নির্দেশ দেয়নি।	100	kājaṭi kībhābē karā ucita sē biṣaẏē tārā kōna'ō nirdēśa dēẏani.
		101	Ils n'ont pas expliqué comment faire ce travail	101	তারা এই কাজটি কীভাবে করবেন তা ব্যাখ্যা করেননি	101	Tārā ē'i kājaṭi kībhābē karabēna tā byākhyā karēnani
		102	signe ou indication?	102	চিহ্ন বা ইঙ্গিত?	102	cihna bā iṅgita?
		103	utilisation	103	ব্যবহার	103	Byabahāra
		104	signe	104	চিহ্ন	104	cihna
		105	est encore	105	এখনও	105	ēkhana'ō
		106	indication?	106	ইঙ্গিত?	106	iṅgita?
		107	Une indication se présente souvent sous la forme de qc dit sb, tandis qu'un signe est généralement qc qui arrive ou qc ce que qsb fait.	107	একটি ইঙ্গিতটি প্রায়ই এসটিএইচ আকারে আসে যা এসবি বলে থাকে, যখন একটি চিহ্ন সাধারণত ঘটে থাকে এমন স্টেচ হয় যা এসবি করে st	107	Ēkaṭi iṅgitaṭi prāẏa'i ēsaṭi'ē'ica ākārē āsē yā ēsabi balē thākē, yakhana ēkaṭi cihna sādhāraṇata ghaṭē thākē ēmana sṭēca haẏa yā ēsabi karē st
		108	indication	108	ইঙ্গিত	108	iṅgita
		109	Souvent indiqué par les mots de quelqu'un, et	109	কারও কথার দ্বারা প্রায়শই নির্দেশিত হয় এবং	109	kāra'ō kathāra dbārā prāẏaśa'i nirdēśita haẏa ēbaṁ
		110	signe	110	চিহ্ন	110	cihna
		111	Habituellement pour ce qui s'est passé ou que quelqu'un a fait	111	সাধারণত যা ঘটেছিল বা কেউ করেছে তার জন্য	111	sādhāraṇata yā ghaṭēchila bā kē'u karēchē tāra jan'ya
		112	du froid	112	ঠান্ডা	112	ṭhānḍā
		113	symptôme	113	লক্ষণ	113	lakṣaṇa
		114	symptôme	114	লক্ষণ	114	lakṣaṇa
		115	un changement dans votre corps ou votre esprit qui montre que vous n'êtes pas en bonne santé; un signe que qc existe, surtout qc mauvais	115	আপনার দেহ বা মনের এমন একটি পরিবর্তন যা দেখায় যে আপনি সুস্থ নন; একটি লক্ষণ যে স্টাথের উপস্থিতি রয়েছে, বিশেষত স্ট্যাচ খারাপ	115	āpanāra dēha bā manēra ēmana ēkaṭi paribartana yā dēkhāẏa yē āpani sustha nana; ēkaṭi lakṣaṇa yē sṭāthēra upasthiti raẏēchē, biśēṣata sṭyāca khārāpa
		116	Un changement dans votre corps ou votre esprit indique que vous êtes en mauvaise santé; un signe que quelque chose existe, en particulier quelque chose de mauvais	116	আপনার দেহ বা মনের পরিবর্তন আপনাকে ইঙ্গিত দেয় যে আপনি অস্বাস্থ্যকর; একটি লক্ষণ যা কিছু বিদ্যমান, বিশেষত খারাপ কিছু	116	āpanāra dēha bā manēra paribartana āpanākē iṅgita dēẏa yē āpani asbāsthyakara; ēkaṭi lakṣaṇa yā kichu bidyamāna, biśēṣata khārāpa kichu
		117	Fait référence aux symptômes, signes, signes:	117	লক্ষণ, লক্ষণ, লক্ষণ বোঝায়:	117	lakṣaṇa, lakṣaṇa, lakṣaṇa bōjhāẏa:
		118	paralysie	118	পক্ষাঘাত	118	Pakṣāghāta
		119	privé	119	ব্যক্তিগত	119	byaktigata
		120	les symptômes incluent un mal de gorge	120	লক্ষণগুলির মধ্যে রয়েছে গলা ব্যথা	120	lakṣaṇagulira madhyē raẏēchē galā byathā
		121	Les symptômes comprennent un mal de gorge	121	লক্ষণগুলির মধ্যে রয়েছে গলা ব্যথা	121	lakṣaṇagulira madhyē raẏēchē galā byathā
		122	Les symptômes comprennent un mal de gorge	122	লক্ষণগুলির মধ্যে রয়েছে গলা ব্যথা	122	lakṣaṇagulira madhyē raẏēchē galā byathā
		123	la montée de l'inflation n'était qu'un symptôme du mauvais état de l'économie	123	মুদ্রাস্ফীতি বৃদ্ধি অর্থনীতির দরিদ্র রাষ্ট্রের একমাত্র লক্ষণ ছিল	123	mudrāsphīti br̥d'dhi arthanītira daridra rāṣṭrēra ēkamātra lakṣaṇa chila
		124	La hausse de l'inflation n'est qu'un symptôme du ralentissement économique	124	ক্রমবর্ধমান মূল্যস্ফীতি অর্থনৈতিক মন্দার একটি লক্ষণ মাত্র	124	kramabardhamāna mūlyasphīti arthanaitika mandāra ēkaṭi lakṣaṇa mātra
		125	symbole	125	প্রতীক	125	pratīka
		126	une personne, un objet ou un événement qui représente une qualité ou une situation plus générale	126	একটি ব্যক্তি, অবজেক্ট বা ইভেন্ট যা আরও সাধারণ মানের বা পরিস্থিতি উপস্থাপন করে	126	ēkaṭi byakti, abajēkṭa bā ibhēnṭa yā āra'ō sādhāraṇa mānēra bā paristhiti upasthāpana karē
		127	Signifier	127	ইঙ্গিত	127	iṅgita
		128	La colombe est un symbole universel de paix.	128	কবুতর শান্তির সার্বজনীন প্রতীক।	128	kabutara śāntira sārbajanīna pratīka.
		129	La colombe est un symbole universel de paix	129	কবুতর শান্তির সার্বজনীন প্রতীক	129	Kabutara śāntira sārbajanīna pratīka
		130	La colombe est un symbole commun de paix	130	কবুতর শান্তির একটি সাধারণ প্রতীক	130	kabutara śāntira ēkaṭi sādhāraṇa pratīka
		131	Môle	131	তিল	131	tila
		132	image dessus qui vous donne des informations, des instructions, un avertissement, etc.	132	এটিতে চিত্র যা আপনাকে তথ্য, নির্দেশাবলী, একটি সতর্কতা ইত্যাদি দেয়	132	ēṭitē citra yā āpanākē tathya, nirdēśābalī, ēkaṭi satarkatā ityādi dēẏa
		133	Signes; signes; signes; signes	133	লক্ষণ; লক্ষণ; লক্ষণ; লক্ষণ;	133	lakṣaṇa; lakṣaṇa; lakṣaṇa; lakṣaṇa;
		134	un panneau routier / trafic	134	একটি রাস্তা / ট্র্যাফিক চিহ্ন	134	ēkaṭi rāstā/ ṭryāphika cihna
		135	Signalisation routière / routière	135	রাস্তা / ট্রাফিকের লক্ষণ	135	rāstā/ ṭrāphikēra lakṣaṇa
		136	une enseigne de magasin / pub	136	একটি দোকান / পাব সাইন	136	ēkaṭi dōkāna/ pāba sā'ina
		137	Signe de magasin / bar	137	দোকান / বার সাইন	137	dōkāna/ bāra sā'ina
		138	Enseigne Boutique / Liquor Bar	138	শপ / লিকার বার সাইনবোর্ড	138	śapa/ likāra bāra sā'inabōrḍa
		139	le signe sur le mur dit maintenant lave tes mains	139	দেয়ালে সাইন এখন আপনার হাত ধোয়া বললেন	139	dēẏālē sā'ina ēkhana āpanāra hāta dhōẏā balalēna
		140	Le panneau sur le mur dit s'il vous plaît lavez-vous les mains	140	দেওয়ালে থাকা সাইনটি বলেছে দয়া করে আপনার হাত ধুয়ে নিন	140	dē'ōẏālē thākā sā'inaṭi balēchē daẏā karē āpanāra hāta dhuẏē nina
		141	Suivez les panneaux pour le centre-ville	141	শহরের কেন্দ্রের জন্য চিহ্নগুলি অনুসরণ করুন	141	Śaharēra kēndrēra jan'ya cihnaguli anusaraṇa karuna
		142	Suivez les panneaux indiquant le centre-ville	142	সিটি সেন্টারে চিহ্নগুলি অনুসরণ করুন	142	siṭi sēnṭārē cihnaguli anusaraṇa karuna
		143	mouvement / son	143	চলন / শব্দ	143	calana/ śabda
		144	Action; son	144	ক্রিয়া; শব্দ	144	kriẏā; śabda
		145	un mouvement ou un son que vous faites pour dire qc qc	145	sb sth বলতে আপনি একটি আন্দোলন বা শব্দ করেন	145	sb sth balatē āpani ēkaṭi āndōlana bā śabda karēna
		146	Geste (ou son); geste	146	অঙ্গভঙ্গি (বা শব্দ); অঙ্গভঙ্গি	146	aṅgabhaṅgi (bā śabda); aṅgabhaṅgi
		147	Il a donné un signe de pouce en l'air.	147	তিনি একটি থাম্বস আপ সাইন দিয়েছেন।	147	tini ēkaṭi thāmbasa āpa sā'ina diẏēchēna.
		148	Il a donné un coup de pouce.	148	উনি থাম্বস আপ দিলেন।	148	Uni thāmbasa āpa dilēna.
		149	Il a donné un coup de pouce en accord	149	চুক্তিতে তিনি থাম্বস আপ করলেন	149	Cuktitē tini thāmbasa āpa karalēna
		150	Elle hocha la tête en signe de nous asseoir.	150	তিনি আমাদের বসার জন্য একটি চিহ্ন হিসাবে ইচ্ছুক।	150	tini āmādēra basāra jan'ya ēkaṭi cihna hisābē icchuka.
		151	Elle a fait signe que nous nous asseyions	151	তিনি আমাদের বসার জন্য সম্মতি জানালেন	151	Tini āmādēra basāra jan'ya sam'mati jānālēna
		152	voir également	152	আরো দেখুন	152	ārō dēkhuna
		153	Signe V	153	ভি-সাইন	153	bhi-sā'ina
		154	symbole	154	প্রতীক	154	pratīka
		155	symbole	155	প্রতীক	155	pratīka
		156	une marque utilisée pour représenter qc, surtout en mathématiques	156	বিশেষত গণিতে বিশেষত প্রতিনিধিত্ব করার জন্য ব্যবহৃত একটি চিহ্ন	156	biśēṣata gaṇitē biśēṣata pratinidhitba karāra jan'ya byabahr̥ta ēkaṭi cihna
		157	symbole	157	প্রতীক	157	pratīka
		158	un signe plus / moins (+/-)	158	একটি প্লাস / বিয়োগ চিহ্ন (+/-)	158	ēkaṭi plāsa/ biẏōga cihna (+/-)
		159	Signe plus / moins	159	প্লাস / বিয়োগ চিহ্ন	159	plāsa/ biẏōga cihna
		160	un signe dollar / livre	160	একটি ডলার / পাউন্ড সাইন	160	ēkaṭi ḍalāra/ pā'unḍa sā'ina
		161	($ / £)	161	($ / £)	161	($/ £)
		162	Yuan / signe livre	162	ইউয়ান / পাউন্ড সাইন	162	i'uẏāna/ pā'unḍa sā'ina
		163	signe astrologique	163	তারা চিহ্ন	163	tārā cihna
		164	Astérisque	164	অস্ট্রিক	164	asṭrika
		165	constellation	165	নক্ষত্রমণ্ডল	165	nakṣatramaṇḍala
		166	informel	166	অনানুষ্ঠানিক	166	anānuṣṭhānika
		167	signe astrologique	167	তারা চিহ্ন	167	tārā cihna
		168	De quel signe es-tu?	168	তোমার রাশি কি?	168	tōmāra rāśi ki?
		169	À quelle étoile de naissance appartenez-vous?	169	আপনি কোন তারকা জন্মের সাথে সম্পর্কযুক্ত?	169	Āpani kōna tārakā janmēra sāthē samparkayukta?
		170	un signe des temps	170	সময়ের একটি চিহ্ন	170	Samaẏēra ēkaṭi cihna
		171	quelque chose que vous ressentez montre à quoi ressemblent les choses maintenant, en particulier à quel point elles sont mauvaises	171	এমন কিছু যা আপনার মনে হয় তা দেখায় যে জিনিসগুলি এখন কেমন, বিশেষত সেগুলি কত খারাপ	171	ēmana kichu yā āpanāra manē haẏa tā dēkhāẏa yē jinisaguli ēkhana kēmana, biśēṣata sēguli kata khārāpa
		172	Caractéristiques de l'époque (y compris la signification péjorative)	172	যুগের বৈশিষ্ট্য (অবমাননাকর অর্থ সহ)	172	yugēra baiśiṣṭya (abamānanākara artha saha)
		173	votre nom	173	তোমার নাম	173	tōmāra nāma
		174	Nom	174	নাম	174	nāma
		175	d'écrire votre nom sur un document, une lettre, etc. pour montrer que vous l'avez écrit, que vous êtes d'accord avec ce qu'il dit ou qu'il est authentique	175	আপনার নাম কোনও নথিতে, চিঠি ইত্যাদিতে লিখতে হবে তা দেখানোর জন্য যে আপনি এটি লিখেছেন, আপনি যা বলেছেন তাতে আপনি একমত হন, বা এটি সত্য	175	āpanāra nāma kōna'ō nathitē, ciṭhi ityāditē likhatē habē tā dēkhānōra jan'ya yē āpani ēṭi likhēchēna, āpani yā balēchēna tātē āpani ēkamata hana, bā ēṭi satya
		176	Signe (nom); signe (nom); signe; signe	176	সাইন (নাম); সাইন (নাম); সাইন; সাইন	176	sā'ina (nāma); sā'ina (nāma); sā'ina; sā'ina
		177	Signez ici, s'il vous plaît.	177	এখানে সাইন ইন করুন.	177	ēkhānē sā'ina ina karuna.
		178	Signez ici s'il vous plait	178	এখানে স্বাক্ষর করুন	178	Ēkhānē sbākṣara karuna
		179	Signez votre nom ici, s'il vous plaît	179	আপনার নাম এখানে সাইন করুন, দয়া করে	179	āpanāra nāma ēkhānē sā'ina karuna, daẏā karē
		180	Signez ici s'il vous plait	180	এখানে স্বাক্ষর করুন	180	ēkhānē sbākṣara karuna
		181	Vous n'avez pas signé la lettre	181	আপনি চিঠিতে স্বাক্ষর করেননি	181	āpani ciṭhitē sbākṣara karēnani
		182	Tu n'as pas signé	182	আপনি স্বাক্ষর করেন নি	182	āpani sbākṣara karēna ni
		183	Vous n'avez pas signé cette lettre	183	আপনি এই চিঠিতে স্বাক্ষর করেন নি	183	āpani ē'i ciṭhitē sbākṣara karēna ni
		184	clair	184	পরিষ্কার	184	pariṣkāra
		185	Quan	185	কোয়ান	185	kōẏāna
		186	伃	186	伃	186	yú
		187	vivre	187	লাইভ দেখান	187	lā'ibha dēkhāna
		188	signer un chèque	188	একটি চেক স্বাক্ষর করতে	188	ēkaṭi cēka sbākṣara karatē
		189	Signez le chèque	189	চেক সাইন ইন করুন	189	cēka sā'ina ina karuna
		190	le traité a été signé le 24 mars.	190	24 মার্চ সন্ধি স্বাক্ষরিত হয়েছিল।	190	24 mārca sandhi sbākṣarita haẏēchila.
		191	Le traité a été signé le 24 mars	191	২৪ শে মার্চ এই চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছিল	191	24 Śē mārca ē'i cukti sbākṣarita haẏēchila
		192	le joueur signait des autographes pour un groupe de fans	192	খেলোয়াড় একদল ভক্তের জন্য অটোগ্রাফ স্বাক্ষর করছিলেন	192	khēlōẏāṛa ēkadala bhaktēra jan'ya aṭōgrāpha sbākṣara karachilēna
		193	Ce joueur signe des autographes pour un groupe de fans	193	এই প্লেয়ারটি একদল ভক্তের জন্য অটোগ্রাফ সাইন করছে	193	ē'i plēẏāraṭi ēkadala bhaktēra jan'ya aṭōgrāpha sā'ina karachē
		194	Il s'est signé Jimmy	194	তিনি নিজেই জিমিকে স্বাক্ষর করলেন	194	tini nijē'i jimikē sbākṣara karalēna
		195	Il a signé Jimmy	195	তিনি জিমিকে স্বাক্ষর করলেন	195	tini jimikē sbākṣara karalēna
		196	Contrat	196	চুক্তি	196	cukti
		197	Aligner	197	সারিবদ্ধ	197	sāribad'dha
		198	faire signer à qn, par exemple un sportif ou un musicien, un contrat acceptant de travailler pour votre entreprise; signer un contrat acceptant de travailler pour une entreprise	198	এসবি, উদাহরণস্বরূপ কোনও ক্রীড়া প্লেয়ার বা সংগীতশিল্পী, আপনার সংস্থার পক্ষে কাজ করার জন্য সম্মত একটি চুক্তিতে স্বাক্ষর করার জন্য; কোনও সংস্থার পক্ষে কাজ করতে সম্মত একটি চুক্তিতে স্বাক্ষর করার ব্যবস্থা করার জন্য	198	ēsabi, udāharaṇasbarūpa kōna'ō krīṛā plēẏāra bā saṅgītaśilpī, āpanāra sansthāra pakṣē kāja karāra jan'ya sam'mata ēkaṭi cuktitē sbākṣara karāra jan'ya; kōna'ō sansthāra pakṣē kāja karatē sam'mata ēkaṭi cuktitē sbākṣara karāra byabasthā karāra jan'ya
		199	Signer un contrat avec (ou postuler pour)	199	(বা জন্য আবেদন) এর সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করুন	199	(bā jan'ya ābēdana) ēra sāthē ēkaṭi cukti sbākṣara karuna
		200	united vient de signer un nouveau gardien de but	200	ইউনাইটেড সবেমাত্র একটি নতুন গোলকি স্বাক্ষর করেছেন	200	i'unā'iṭēḍa sabēmātra ēkaṭi natuna gōlaki sbākṣara karēchēna
		201	United vient de signer un nouveau gardien de but	201	ইউনাইটেড সবেমাত্র একটি নতুন গোলকিপারকে স্বাক্ষর করলেন	201	i'unā'iṭēḍa sabēmātra ēkaṭi natuna gōlakipārakē sbākṣara karalēna
		202	L'équipe United a récemment signé un nouveau gardien de but	202	ইউনাইটেড দল সম্প্রতি একটি নতুন গোলকিপারকে স্বাক্ষর করেছে	202	i'unā'iṭēḍa dala samprati ēkaṭi natuna gōlakipārakē sbākṣara karēchē
		203	Il a signé pour United hier.	203	তিনি গতকাল unitedক্যবদ্ধ হয়ে সই করেছেন।	203	tini gatakāla unitedkyabad'dha haẏē sa'i karēchēna.
		204	Hier, il a signé un contrat avec l'équipe United	204	গতকাল তিনি ইউনাইটেড দলের সাথে চুক্তি করেছেন	204	Gatakāla tini i'unā'iṭēḍa dalēra sāthē cukti karēchēna
		205	le groupe a signé avec Virgin Records	205	ব্যান্ড ভার্জিন রেকর্ডস সহ স্বাক্ষরিত	205	byānḍa bhārjina rēkarḍasa saha sbākṣarita
		206	Le a accepté de signer avec Viking Records	206	স্বাক্ষর করার জন্য ভাই ভাইকিং রেকর্ডসের সাথে সম্মত হয়েছেন	206	sbākṣara karāra jan'ya bhā'i bhā'ikiṁ rēkarḍasēra sāthē sam'mata haẏēchēna
		207	faire du mouvement / du son	207	আন্দোলন / শব্দ করা	207	āndōlana/ śabda karā
		208	Faire une action; faire un son	208	একটি ক্রিয়া করুন; একটি শব্দ করুন	208	ēkaṭi kriẏā karuna; ēkaṭi śabda karuna
		209	〜 (To qn) (faire qc) faire une demande ou dire qc de faire qc en utilisant un signe, en particulier un mouvement de la main	209	To (to sb) (sth করতে) একটি চিহ্ন বা বিশেষত হাতের চালনা ব্যবহার করে sb করতে sth করতে বলুন	209	To (to sb) (sth karatē) ēkaṭi cihna bā biśēṣata hātēra cālanā byabahāra karē sb karatē sth karatē baluna
		210	~ (À quelqu'un) (faire quelque chose) en utilisant des signes, en particulier des mouvements de la main, pour demander ou dire à quelqu'un de faire quelque chose	210	Someone (কারও কাছে) (কাউকে কিছু করুন) লক্ষণগুলি ব্যবহার করে, বিশেষত হাতের চলাচল, কাউকে কিছু করার জন্য অনুরোধ করতে বা বলার জন্য	210	Someone (kāra'ō kāchē) (kā'ukē kichu karuna) lakṣaṇaguli byabahāra karē, biśēṣata hātēra calācala, kā'ukē kichu karāra jan'ya anurōdha karatē bā balāra jan'ya
		211	Geste	211	অঙ্গভঙ্গি	211	aṅgabhaṅgi
		212	lettre	212	চিঠি	212	ciṭhi
		213	appel	213	কল	213	kala
		214	synonyme	214	প্রতিশব্দ	214	pratiśabda
		215	signal	215	সংকেত	215	saṅkēta
		216	Le directeur de l'hôtel a signé au	216	হোটেল ম্যানেজার স্বাক্ষর	216	hōṭēla myānējāra sbākṣara
		217	indicateur	217	সূচক	217	sūcaka
		218	(plutôt formel)	218	(বরং আনুষ্ঠানিক)	218	(baraṁ ānuṣṭhānika)
		219	un signe qui vous montre à quoi ressemble qc ou comment une situation évolue	219	এমন একটি চিহ্ন যা আপনাকে দেখায় যে কীভাবে পরিস্থিতি পরিবর্তিত হচ্ছে st	219	ēmana ēkaṭi cihna yā āpanākē dēkhāẏa yē kībhābē paristhiti paribartita hacchē st
		220	Signaux, signes et signes référentiels	220	রেফারেন্সিয়াল সিগন্যাল, লক্ষণ এবং লক্ষণ	220	rēphārēnsiẏāla sigan'yāla, lakṣaṇa ēbaṁ lakṣaṇa
		221	les indicateurs économiques	221	অর্থনৈতিক সূচক	221	arthanaitika sūcaka
		222	Signal des indicateurs économiques	222	অর্থনৈতিক সূচক সিগন্যাল	222	arthanaitika sūcaka sigan'yāla
		223	un événement, une action ou un fait qui montre que qc existe, se passe ou peut se produire dans le futur	223	এমন একটি ইভেন্ট, ক্রিয়া বা ঘটনা যা দেখায় যে স্থায়ী অস্তিত্ব বিদ্যমান, ঘটছে বা ভবিষ্যতে ঘটতে পারে	223	ēmana ēkaṭi ibhēnṭa, kriẏā bā ghaṭanā yā dēkhāẏa yē sthāẏī astitba bidyamāna, ghaṭachē bā bhabiṣyatē ghaṭatē pārē
		224	Un événement, une action ou un fait qui indique que quelque chose existe, se passe ou peut se produire dans le futur	224	একটি ঘটনা, ক্রিয়া, বা সত্য যা ইঙ্গিত দেয় যে কিছু বিদ্যমান আছে, ঘটছে বা ভবিষ্যতে ঘটতে পারে	224	ēkaṭi ghaṭanā, kriẏā, bā satya yā iṅgita dēẏa yē kichu bidyamāna āchē, ghaṭachē bā bhabiṣyatē ghaṭatē pārē
		225	Fait référence aux signes, aux lettres prédictives	225	লক্ষণগুলি উল্লেখ করে, চিঠিগুলি ভবিষ্যদ্বাণী করে	225	lakṣaṇaguli ullēkha karē, ciṭhiguli bhabiṣyadbāṇī karē
		226	Arrêtez	226	থামো	226	thāmō
		227	Les douleurs thoraciques peuvent être un signal d'alarme de problèmes cardiaques	227	বুকের ব্যথা হৃদয় সমস্যার একটি সতর্কতা সংকেত হতে পারে	227	bukēra byathā hr̥daẏa samasyāra ēkaṭi satarkatā saṅkēta hatē pārē
		228	La douleur thoracique peut être un signe avant-coureur d'une maladie cardiaque	228	বুকের ব্যথা হৃদরোগের একটি সতর্কতা চিহ্ন হতে পারে	228	bukēra byathā hr̥darōgēra ēkaṭi satarkatā cihna hatē pārē
		229	Yin	229	ইয়িন	229	iẏina
		230	signe ou signal?	230	সাইন ইন বা সিগন্যাল?	230	sā'ina ina bā sigan'yāla?
		231	Utilisez un signe ou un signal?	231	চিহ্ন বা সংকেত ব্যবহার করবেন?	231	Cihna bā saṅkēta byabahāra karabēna?
		232	Le signal est souvent utilisé pour parler d'un événement, d'une action ou d'un fait qui suggère à qn de faire qc	232	সিগন্যাল প্রায়শই একটি ইভেন্ট, ক্রিয়া বা সত্য সম্পর্কে কথা বলার জন্য ব্যবহৃত হয় যা তাদের স্টেহ করা উচিত বলে পরামর্শ দেয়	232	Sigan'yāla prāẏaśa'i ēkaṭi ibhēnṭa, kriẏā bā satya samparkē kathā balāra jan'ya byabahr̥ta haẏa yā tādēra sṭēha karā ucita balē parāmarśa dēẏa
		233	signal	233	সংকেত	233	saṅkēta
		234	Couramment utilisé pour indiquer que des mesures doivent être prises	234	সাধারণত ব্যবস্থা গ্রহণ করা উচিত নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়	234	sādhāraṇata byabasthā grahaṇa karā ucita nirdēśa karatē byabahr̥ta haẏa
		235	signe	235	চিহ্ন	235	cihna
		236	Habituellement non utilisé pour cette signification	236	সাধারণত এই অর্থের জন্য ব্যবহৃত হয় না	236	sādhāraṇata ē'i arthēra jan'ya byabahr̥ta haẏa nā
		237	Réduire les peines de prison enverrait les mauvais signes aux criminels	237	কারাগারের সাজা হ্রাস করা অপরাধীদের কাছে ভুল লক্ষণ প্রেরণ করবে	237	kārāgārēra sājā hrāsa karā aparādhīdēra kāchē bhula lakṣaṇa prēraṇa karabē
		238	modèles et collocations.	238	নিদর্শন এবং সংঘাত।	238	nidarśana ēbaṁ saṅghāta.
		239	a (n) signe / indication / symptôme / symbole / indicateur / signal de qc	239	a (n) চিহ্ন / ইঙ্গিত / লক্ষণ / প্রতীক / সূচক / sth এর সিগন্যাল	239	A (n) cihna/ iṅgita/ lakṣaṇa/ pratīka/ sūcaka/ sth ēra sigan'yāla
		240	un signe (M) / indication / indicateur / signal que…	240	একটি (এম) সাইন / ইঙ্গিত / সূচক / সংকেত যে…	240	ēkaṭi (ēma) sā'ina/ iṅgita/ sūcaka/ saṅkēta yē…
		241	a (n) signe clair / défini / distinct / évident / indication / indicateur de symptôme / signal	241	ক (এন) পরিষ্কার / নির্দিষ্ট / স্বতন্ত্র / সুস্পষ্ট চিহ্ন / ইঙ্গিত / লক্ষণ সূচক / সংকেত	241	ka (ēna) pariṣkāra/ nirdiṣṭa/ sbatantra/ suspaṣṭa cihna/ iṅgita/ lakṣaṇa sūcaka/ saṅkēta
		242	un signe précoce / une indication / un symptôme / un indicateur / un signal	242	একটি প্রাথমিক চিহ্ন / ইঙ্গিত / লক্ষণ / সূচক / সংকেত	242	ēkaṭi prāthamika cihna/ iṅgita/ lakṣaṇa/ sūcaka/ saṅkēta
		243	un signe extérieur / une indication / un symptôme / un symbole	243	একটি বাহ্যিক চিহ্ন / ইঙ্গিত / লক্ষণ / প্রতীক	243	ēkaṭi bāhyika cihna/ iṅgita/ lakṣaṇa/ pratīka
		244	donner un (n) signe / indication / signal	244	একটি (এন) চিহ্ন / ইঙ্গিত / সংকেত দিতে	244	ēkaṭi (ēna) cihna/ iṅgita/ saṅkēta ditē
		245	signe / symbole signifie qc.	245	চিহ্ন / প্রতীক মানে স্টেটিএইচ।	245	cihna/ pratīka mānē sṭēṭi'ē'ica.
		246	Tous les signes / indications sont / indiquent au portier de récupérer ma valise.	246	সমস্ত মামলা / ইঙ্গিতগুলি / আমার ক্ষেত্রে বাছাইয়ের জন্য পোর্টার পয়েন্টে রয়েছে।	246	Samasta māmalā/ iṅgitaguli/ āmāra kṣētrē bāchā'iẏēra jan'ya pōrṭāra paẏēnṭē raẏēchē.
		247	Le directeur de l'hôtel a fait signe au portier de prendre la boîte pour moi	247	হোটেল ম্যানেজার আমার জন্য বাক্সটি নিতে কুলির কাছে প্রেরণা দেয়	247	Hōṭēla myānējāra āmāra jan'ya bāksaṭi nitē kulira kāchē prēraṇā dēẏa