http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		E
	D		FRANCAIS		ANGLAIS
1	NEXT	1	après dix jours en mer, nous avons eu notre première vue de la terre	1	after ten days at sea, we had our first sight of land
2	last	2	Nous avons vu la terre pour la première fois après dix jours en mer	2	We saw land for the first time after ten days at sea
3	ALLEMAND	4	Je suis connu pour m'évanouir à la vue du sang.	4	I have been known to faint at the sight of blood.
4	ANGLAIS	5	Comme nous le savons tous, je me suis évanoui quand j'ai vu du sang	5	As we all know, I fainted when I saw blood
5	ARABE	6	Tout le monde sait que je m'évanouirai quand je verrai du sang	6	Everyone knows that I will pass out when I see blood
6	BENGALI	7	Les soldats ont reçu l'ordre de tirer à vue	7	The soldiers were given orders to shoot on sight
7	CHINOIS	8	(dès qu'ils ont vu qn)	8	(as soon as they saw sb)
8	ESPAGNOL	9	Le soldat reçoit l'ordre et tire à vue.	9	The soldier gets the order and shoots at sight.
9	FRANCAIS	10	Le soldat reçoit l'ordre et tire à vue	10	The soldier gets the order and shoots at sight
10	HINDI	11	Shecaught vue d'une voiture au loin.	11	Shecaught sight of a car in the distance.
11	JAPONAIS	12	Elle a vu une voiture au loin	12	She saw a car in the distance
12	PANJABI	13	jusqu'où tu peux voir	13	how far you can see
13	POLONAIS	14	Vision	14	Vision
14	PORTUGAIS	15	la zone ou la distance à l'intérieur de laquelle q peut voir ou qc peut être vu	15	the area or distance within which sb can see or sth can be seen
15	RUSSE	16	Champ de vision; Champ visuel	16	Scope of vision; Visual field
	videos/4180577668621472	17	Il n'y avait personne en vue	17	There was no one in sight
		18	Personne ne regarde.	18	No one is watching.
		19	Personne ne peut voir	19	No one can see
		20	Enfin nous sommes arrivés en vue de quelques maisons	20	At last we came in sight of a few houses
		21	Enfin, nous avons vu quelques maisons	21	Finally, we saw a few houses
		22	Un vélo est apparu sur la route principale.	22	A bicycle came into sight on the main road.
		23	Un vélo est apparu sur la route	23	A bicycle appeared on the road
		24	la fin est en vue (arrivera bientôt)	24	the end is in sight (will happen soon)
		25	La fin a été révélée	25	The ending has been revealed
		26	Laissez tous les objets de valeur dans votre voiture hors de vue	26	Leave any valuables in your car out of sight
		27	Mettez les objets de valeur dans la voiture invisibles	27	Put valuables in the car invisible
		28	Laisser les objets de valeur hors de vue dans la voiture	28	Leave valuables out of sight in the car
		29	rester hors de vue	29	keep out of sight
		30	Loin de la vue	30	Away from sight
		31	(restez là où vous ne pouvez pas être vu)	31	(stay where you cannot be seen)
		32	(Restez hors de vue).	32	(Stay out of sight).
		33	Ne vous présentez pas	33	Don't show up
		34	se flétrir	34	wilt
		35	Femme	35	Female
		36	personnes	36	people
		37	Elle ne laisse jamais sa fille hors de sa vue	37	She never lets her daughter out of her sight
		38	(la garde toujours là où elle peut la voir).	38	(always keeps her where she can see her).
		39	Elle n'a jamais laissé sa fille hors de sa vue malade	39	She never let her daughter out of her sick sight
		40	Sors de ma vue! (Va-t'en!)	40	Get out of my sight! (Go away!)
		41	Sortez!	41	Get out!
		42	Le bateau a disparu de la vue	42	The boat disappeared from sight
		43	Le bateau est parti	43	The boat is gone
		44	Le navire a disparu de la vue	44	The ship disappeared from view
		45	central	45	central
		46	dans	46	in
		47	sauvage	47	wild
		48	La maison était cachée derrière des arbres	48	The house was hidden from sight behind some trees
		49	La maison est cachée derrière les bois	49	The house is hidden behind the woods
		50	Il s'était placé directement dans mon champ de vision.	50	He had placed himself directly in my line of sight.
		51	Il est apparu à mes yeux à l'époque	51	He happened to appear in my sight at the time
		52	ce que tu peux voir	52	what you can see
		53	Choses vues	53	Things seen
		54	une chose que vous voyez ou pouvez voir	54	a thing that you see or can see
		55	Voir (ou voir) des choses; vue; situation	55	See (or see) things; sight; situation
		56	c'est une vue spectaculaire alors que les flamants roses se lèvent dans les airs	56	it’s a spectacular sight as the flamingos lift into the air
		57	Le flamant rose monte dans les airs, c'est un spectacle spectaculaire	57	The flamingo rises into the air, it is a spectacular sight
		58	鹣	58	鹣
		59	cigogne	59	stork
		60	fort	60	strong
		61	Un groupe de flamants roses volant dans les airs, la scène est spectaculaire	61	A group of flamingoes flying into the air, the scene is spectacular
		62	Le musée tente de recréer les images et les sons de la Grande-Bretagne en temps de guerre.	62	The museum attempts to recreate the sights and sounds of wartime Britain.
		63	Le musée tente de recréer les images et les sons de la Grande-Bretagne pendant la guerre	63	The museum attempts to recreate the sights and sounds of Britain during the war
		64	Le musée tente de reproduire la scène britannique pendant la guerre	64	The museum tries to reproduce the British scene during the war
		65	C'était un spectacle triste, trempé jusqu'à la peau et tremblant	65	He was a sorry sight, soaked to the skin and shivering
		66	Il est un spectacle regrettable, trempé et tremblant	66	He is a regretful sight, drenched and shaking
		67	Il était trempé et tremblant d'un air misérable	67	He was soaked and shivering with a miserable look
		68	寋	68	寋
		69	du froid	69	cold
		70	L'oiseau est maintenant un spectacle rare dans ce pays	70	The bird is now a rare sight in this country
		71	Ce genre d'oiseau est rare dans ce pays maintenant	71	This kind of bird is rare in this country now
		72	Ne pas manger	72	note at
		73	vue	73	view
		74	endroits intéressants	74	interesting places
		75	endroit intéressant	75	interesting place
		76	sites touristiques	76	sights
		77	les lieux intéressants, en particulier dans une ville ou une ville, qui sont souvent visités par les touristes	77	the interesting places, especially in a town or city, that are often visited by tourists
		78	Tache scénique	78	Scenic spot
		79	Werre va à Paris pour le week-end pour voir les sites	79	Werre going to Paris for the weekend to see the sights
		80	Nous prévoyons d'aller à Paris pour le week-end pour visiter les sites touristiques là-bas	80	We plan to go to Paris for the weekend to visit the sights there
		81	personne ridicule / désordonnée	81	ridiculous/untidy person
		82	Personne ridicule / bâclée	82	Ridiculous/sloppy person
		83	une vue	83	a sight
		84	informel	84	informal
		85	Une personne ou une chose qui semble ridicule, désordonnée, désagréable, etc.	85	A person or thing that looks ridiculous, untidy, unpleasant, etc.
		86	Personne drôle (ou bâclée, désordonnée ou ennuyeuse), (ou chose)	86	Funny (or sloppy, messy, or annoying) person, (or thing)
		87	Elle regarde dans ce chapeau!	87	She looks sight in that hat!
		88	Elle porte ce chapeau, elle a l'air assez drôle!	88	She wears that hat, she looks funny enough!
		89	sur pistolet / télescope	89	on gun /telescope
		90	Armes à feu; jumelles	90	Guns; binoculars
		91	un appareil que vous regardez à travers pour viser une arme à feu, etc. ou pour regarder qc à travers un télescope, etc.	91	a device that you look through to aim a gun, etc. or to look at sth through a telescope, etc
		92	Vue	92	Sight
		93	Il avait le cerf dans sa mire maintenant	93	He had the deer in his sights now
		94	Il vise le cerf maintenant	94	He is aiming at the deer now
		95	(figuratif)	95	(figurative)
		96	Même en tant que jeune actrice, elle a toujours eu Hollywood fermement en vue	96	Even as a young actress, she always had Hollywood firmly in her sights
		97	Même en tant que jeune actrice, elle reste toujours à Hollywood	97	Even as a young actress, she always sticks to Hollywood
		98	(comme son objectif final)	98	(as her final goal)
		99	Quand elle était jeune actrice, elle ciblait Holema	99	When she was a young actor, she targeted Holema
		100	à première vue	100	at first sight
		101	quand vous commencez à considérer qc	101	when you first begin to consider sth
		102	À première vue	102	At first glance
		103	Au début, cela peut sembler une offre généreuse, mais lisez toujours les petits caractères.	103	At first, it may look like a generous offer, but always read the small print.
		104	Au début, cela ressemble à une offre généreuse, mais assurez-vous de lire les petits caractères	104	At first, it looks like a generous offer, but be sure to read the small print
		105	À première vue, les conditions données par l'autre partie semblent très généreuses, mais ne sous-estimez à aucun moment ces conditions supplémentaires imprimées en minuscules.	105	At first glance, the conditions given by the other party seem to be very generous, but do not underestimate those additional terms printed in small letters at any time
		106	Quand tu vois qn / qc pour la première fois	106	When you see sb/sth for the first time
		107	Première fois	107	First time seeing
		108	C'était un coup de foudre	108	It was love at first sight
		109	(nous sommes tombés amoureux la première fois que nous nous sommes vus)	109	(we fell in love the first time we saw each other)
		110	On tombe amoureux au premier regard	110	We fall in love at first sight
		111	détester, être malade, etc. la vision de qn / qc	111	hate, be sick of, etc. the'sight of sb/sth
		112	informel	112	informal
		113	haïr, etc. sb / qc beaucoup	113	to hate, etc. sb/sth very much
		114	Déteste attendre	114	Hate wait
		115	Très dégoûté; détesté	115	Very disgusted; hated
		116	Publique	116	public
		117	Je ne peux pas supporter sa vue!	117	I can't stand the sight of him!
		118	Je ne peux pas le supporter	118	I can't stand him
		119	Je suis énervé quand je le vois!	119	I am annoyed when I see him!
		120	à la vue de qn / à la vue de qn	120	in the sight of sb/in sb's sight
		121	du point de vue de quelqu'un	121	from someone perspective
		122	(formel)	122	(formal)
		123	de l'avis de qn	123	in sb's opinion
		124	Quelqu'un pense	124	Someone thinks
		125	De son point de vue; de ​​son point de vue	125	From one's point of view;
		126	Nous sommes tous égaux au point de vue formel.	126	We are all equal in the sight formal.
		127	Nous sommes tous égaux aux yeux de Dieu	127	We are all equal in God's eyes
		128	perdre de vue qn / qc	128	lose sight of sb/sth
		129	ne plus pouvoir voir qn / qc	129	to become no longer able to see sb/sth
		130	Je ne te reverrai plus jamais	130	Never see you again
		131	Ils ont finalement perdu de vue la terre	131	They finally lost sight of land
		132	Ils ne peuvent finalement pas voir la terre	132	They finally can't see the land
		133	arrêter de considérer qc; oublier qc	133	to stop considering sth; to forget sth
		134	Ignorer	134	Ignore
		135	Nous ne devons pas perdre de vue notre objectif initial	135	We must not lose sight of our original aim
		136	Nous ne devons pas ignorer notre intention initiale.	136	We must not ignore our original intention.
		137	Nous ne devons jamais oublier notre objectif initial	137	We must never forget our original goal
		138	loin des yeux, loin du cœur	138	out of sight ,out of mind
		139	en disant	139	saying
		140	l'habitude de dire que qn sera vite oublié quand ils ne seront plus avec toi	140	used to say sb will quickly be forgotten when they are no longer with you
		141	Ne pas voir, ne pas penser	141	Not seeing, not thinking
		142	Élevez / abaissez votre visée	142	Raise/ lower your sights
		143	Lever / baisser la vue	143	Raise/lower sight
		144	attendre plus / moins d'une situation	144	to expect more/less from a situation
		145	Attendez-vous à plus / moins de situations	145	Expect more/less situations
		146	Augmenter / diminuer les exigences; Augmenter la vision / diminuer	146	Increase/decrease requirements; Increase vision/ decrease
		147	définir votre objectif sur qc / faire qc	147	set your sights on sth/on doing sth
		148	Concentrez-vous sur quelque chose	148	Focus on doing something
		149	pour décider que tu veux qc et faire de gros efforts pour l'obtenir	149	to decide that you want sth and to try very hard to get it
		150	Décidez d'avoir quelque chose et faites de votre mieux	150	Decide on something and do your best
		151	Prenez ... comme objectif de la lutte; résolvez de réaliser	151	Take... as the goal of struggle; resolve to achieve
		152	Elle a l'intention d'entrer à Harvard	152	She’s set her sights on getting into Harvard
		153	Elle s'est concentrée sur l'entrée de Harvard	153	She focused on entering Harvard
		154	Elle est déterminée à aller à l'Université Harvard	154	She is determined to go to Harvard University
		155	un (putain, etc.) toetter de vue, etc.	155	a (damn, etc.) sight toetter, etc.
		156	a,. (putain, etc.) vue trop belle, etc.	156	a,.(damn, etc.) sight too good, etc.
		157	informel	157	informal
		158	beaucoup mieux; beaucoup trop bien, etc.	158	very much better; much too good, etc.
		159	(Bien) beaucoup; très (bien)	159	(Good) much; very (good)
		160	Elle a fait une sacrée vue mieux que moi	160	She’s done a darn sight better than I have
		161	Sa vue est meilleure que la mienne	161	Her sight is better than mine
		162	Elle a fait beaucoup mieux que moi	162	She did a lot better than me
		163	ça vaut la peine d'être vu plus que je ne le pensais	163	it’s worth a damn sight more than I thought
		164	Sa valeur est bien supérieure à ce que je pensais au départ	164	Its value is much higher than I originally thought
		165	a, vue pour les yeux endoloris (informel) une personne ou une chose que vous êtes heureux de voir; quelque chose de très agréable à regarder	165	a ,sight for sore eyes (informal) a person or thing that you are pleased to see; something that is very pleasant to look at
		166	Les personnes (ou les choses) qui aiment voir; les choses qui plaisent à l'œil	166	People (or things) who like to see; things that are pleasing to the eye
		167	Vue invisible	167	Sight unseen
		168	si vous achetez qc sans être vu, vous n'avez pas l'occasion de le voir avant de l'acheter	168	if you buy sth sight unseen, you do not have an opportunity to see it before you buy it
		169	Invisible; décoché au préalable	169	Unseen; unchecked beforehand
		170	Plus à	170	more at
		171	houle	171	heave
		172	connaître	172	know
		173	nulle part	173	nowhere
		174	joli	174	pretty
		175	formel	175	formal
		176	pour voir soudainement qc, surtout qc vous cherchiez	176	to suddenly see sth, especially sth you have been looking for
		177	Voir, découvrir (attendu Qin Wu)	177	See, discover (expected Qin Wu)
		178	après douze jours en mer, ils aperçurent la terre	178	after twelve days at sea, they sighted land
		179	Après douze jours en mer, ils ont vu la terre	179	After twelve days at sea, they saw land
		180	Ils ont vu la terre après douze jours de navigation en mer	180	They saw land after twelve days of sailing at sea
		181	synonymes	181	synonyms
		182	Discrimination des synonymes	182	Synonym discrimination
		183	vue	183	sight
		184	vue	184	view
		185	vision	185	vision
		186	Ce sont tous des mots pour la zone ou la distance que vous pouvez voir à partir d'une position particulière	186	These are all words for the area or distance that you can see from a particular position
		187	Tous les mots ci-dessus font référence à une vision mince, une vision	187	All the above words refer to thin vision, vision
		188	vue	188	sight
		189	la zone ou la distance que vous pouvez voir à partir d'une position particulière	189	the area or distance that you can see from a particular position
		190	Se réfère au champ de vision, au champ de vision	190	Refers to the scope of vision, field of vision
		191	Il a regardé dans la rue, mais il n'y avait personne en vue	191	He looked up the street, but there was no one in sight
		192	Il a regardé vers la rue, mais il n'a vu personne	192	He looked towards the street, but he saw no one
		193	laissez les objets de valeur dans votre voiture hors de vue	193	leave any valuables in your car out of sight
		194	Laisser les objets de valeur hors de vue dans la voiture	194	Leave valuables out of sight in the car
		195	Vue	195	View
		196	plutôt format	196	rather format
		197	la zone ou la distance que vous pouvez voir à partir d'une position particulière	197	the area or distance that you can see from a particular position
		198	Se réfère au champ de vision, au champ de vision	198	Refers to the scope of vision, field of vision
		199	Le lac est vite apparu	199	The lake soon came into view
		200	Le lac a été rapidement vu	200	The lake was quickly seen
		201	Le lac est vite apparu	201	The lake soon came into view
		202	Faire	202	Make
		203	À	203	To
		204	Caca	204	Poop
		205	vision	205	vision
		206	la zone que vous pouvez voir depuis une position particulière	206	the area that you can see from a particular position
		207	Se réfère au champ de vision	207	Refers to the field of view
		208	Le couple a quitté son champ de vision	208	The couple moved outside her field of vision
		209	(Superficie totale que vous pouvez voir à partir d'une position particulière).	209	(Total area you can see from a particular position).
		210	Le couple a quitté sa vue	210	The couple left her sight
		211	vue, vue ou vision?	211	sight, view or vision?
		212	utilisation	212	use
		213	vue, vue	213	sight, view
		214	est encore	214	still is
		215	vision	215	vision
		216	La vue est plus littéraire que la vue ou la vision. C'est le seul mot pour dire à quel point vous pouvez voir.	216	View is more literary than sight or vision. It is the only word for talking about how well you can see.
		217	Vue	217	View
		218	vue	218	sight
		219	avec	219	with
		220	vision	220	vision
		221	Ecrit est le seul mot qui fait référence à la clarté de la vision	221	Written is the only word that refers to the clarity of vision
		222	La vision doit toujours être utilisée avec un pronom possessif	222	Vision must always be used with a possessive pronoun
		223	vision	223	vision
		224	Toujours utilisé avec les pronoms possessifs	224	Always used with possessive pronouns
		225	mon / son / elle etc	225	my/his/her etc
		226	Je / il / elle ...	226	I/he/she...
		227	il n'est pas utilisé avec les prépositions in, in et out o / qui sont très fréquentes avec vue et vue, vision	227	it is not used with the prepositions in, into and out o/that are very frequent with sight and view, vision
		228	Pas avec des prépositions	228	Not with prepositions
		229	dans	229	in
		230	dans	230	into
		231	avec	231	with
		232	hors de	232	out of
		233	Utilisé ensemble, mais	233	Used together, but
		234	vue	234	sight
		235	avec	235	with
		236	vue	236	view
		237	Souvent utilisé avec ces prépositions	237	Often used with these prepositions
		238	modèles et collocations	238	patterns and collocations
		239	dans / hors de vue / vue	239	in/out of sight/view
		240	dans / avec vue / vue de qc	240	in/witliin sight/vieW of sth
		241	en pleine / pleine vue / vue	241	in full/plain sight/view
		242	entrer / disparaître de la vue / de la vue / de la vision de qn	242	to come into/disappear from sight/view/sb’s vision
		243	disparaître de la vue / vue	243	to vanish from sight/view
		244	pour venir aperçu / vue de qn / qc	244	to come insight/view of sb/sth
		245	pour bloquer la vue / vision de qn	245	to block sb’s view/vision
		246	champ de vision / vision de qn	246	sb’s line of sight/vision
		247	champ de vision / vision de qn	247	sb's field of view/vision
		248	voyant	248	sighted
		249	Vue	249	Sight
		250	capable de voir; pas aveugle	250	able to see; not blind
		251	Capable de voir pas aveuglément	251	Able to see not blindly
		252	Visible	252	Visible
		253	les parents aveugles d'enfants voyants	253	the blind parents of sighted children
		254	Parents aveugles d'enfants aveugles	254	Blind parents of blind children
		255	Parents aveugles d'enfants normaux	255	Blind parents of normal children
		256	voyant	256	sighted
		257	dans les composés	257	in compounds
		258	Former des mots composés	258	Form compound words
		259	capable de voir de la manière mentionnée	259	able to see in the way mentioned
		260	Avec	260	With
		261	mal-voyant	261	partially sighted
		262	Avec vision partielle	262	With partial vision
		263	myope	263	shortsighted
		264	Myope	264	Short-sighted
		265	presbyte	265	long-sighted
		266	Hypermétrope	266	Farsighted
		267	observation	267	sighting
		268	Une occasion où q voit qn / qc, en particulier qc inhabituel ou qc qui ne dure que peu de temps	268	An occasion when sb sees sb/ sth, especially sth unusual or sth that lasts for only a short time
		269	Voir, témoigner (quelque chose d'inhabituel ou de transitoire)	269	See, witness (something unusual or transient)
		270	une observation rapportée du monstre du Loch Ness	270	a reported sighting of the Loch Ness monster
		271	On aurait aperçu le monstre du Loch Ness	271	Reportedly sighted the Loch Ness monster
		272	Quelqu'un a rapporté avoir vu le monstre du Loch Ness	272	Someone reportedly saw the Loch Ness monster
		273	Observez le monstre du Loch Ness	273	Witness the Loch Ness Monster
		274	Avec	274	With
		275	Avoir	275	Have