http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		K
	D		FRANCAIS		ALLEMAND
1	NEXT	1	d'un côté / d'un côté	1	auf / zu einer Seite
2	last	2	1 hors de votre chemin	2	1 aus dem Weg
3	ALLEMAND	4	Sur (ou à) côté; sur (ou à) côté	4	Auf (oder zu) Seite; auf (oder zu) Seite
4	ANGLAIS	5	J'ai laissé mes bagages d'un côté.	5	Ich ließ meine Taschen auf einer Seite.
5	ARABE	6	J'ai laissé quelques sacs de côté	6	Ich habe ein paar Taschen beiseite gelassen
6	BENGALI	7	à traiter plus tard.	7	später behandelt werden.
7	CHINOIS	8	A traiter plus tard	8	Wird später verarbeitet
8	ESPAGNOL	9	Mis à l'écart; non traité temporairement	9	Im Regal, nicht vorübergehend behandelt
9	FRANCAIS	10	J'ai mis sa plainte de côté jusqu'à ce que j'aie plus de temps.	10	Ich legte seine Beschwerde beiseite, bis ich mehr Zeit hatte.
10	HINDI	11	J'ai mis sa plainte de côté, attendez plus de temps pour traiter	11	Ich lege seine Beschwerde beiseite und warte auf mehr Zeit
11	JAPONAIS	12	Laissant cela de côté un instant, y a-t-il d'autres questions?	12	Gibt es noch andere Fragen, wenn Sie das für einen Moment beiseite lassen?
12	PANJABI	13	Mettez cela de côté en premier, y a-t-il d'autres questions?	13	Legen Sie dies zuerst beiseite, gibt es noch andere Fragen?
13	POLONAIS	14	être du côté de qn	14	auf der Seite von jdn
14	PORTUGAIS	15	soutenir et être d'accord avec qn	15	jdn zu unterstützen und zuzustimmen
15	RUSSE	16	Se tenir du côté de quelqu'un; être d'accord avec quelqu'un	16	Stellen Sie sich auf die Seite von jemandem und stimmen Sie jemandem zu
		17	mettre	17	stellen
		18	À	18	Zu
		19	Humilier	19	Demütigen
		20	Je suis définitivement de ton côté	20	Ich bin definitiv auf Ihrer Seite
		21	Je suis de votre côté sans ambiguïté sur cette question	21	Ich stehe in dieser Frage eindeutig auf Ihrer Seite
		22	De quel côté êtes-vous de toute façon?	22	Auf wessen Seite stehst du überhaupt?
		23	De quel point de vue êtes-vous d'accord?	23	Wessen Standpunkt stimmen Sie zu?
		24	L'autre côté de la pièce	24	Die andere Seite der Münze
		25	l'aspect d'une situation qui est à l'opposé ou qui contraste avec celle dont vous avez parlé	25	der Aspekt einer Situation, der das Gegenteil von der Situation ist oder von dieser kontrastiert, über die Sie gesprochen haben
		26	L'autre côté du problème	26	Die andere Seite der Sache
		27	cote à cote	27	Seite an Seite
		28	rapprochés et tournés dans la même direction	28	dicht beieinander und in die gleiche Richtung gerichtet
		29	Cote à cote	29	Seite an Seite
		30	Il y avait deux enfants devant, marchant côte à côte.	30	Vor uns gingen zwei Kinder nebeneinander.
		31	Il y a deux enfants qui marchent côte à côte devant	31	Vor uns gehen zwei Kinder nebeneinander
		32	Il y a deux enfants qui marchent côte à côte devant	32	Vor uns gehen zwei Kinder nebeneinander
		33	ensemble, sans aucune difficulté	33	zusammen ohne Schwierigkeiten
		34	Soyez parallèle	34	Sei parallel
		35	Nous utilisons les deux systèmes côte à côte depuis deux ans	35	Wir verwenden beide Systeme seit zwei Jahren nebeneinander
		36	Nous utilisons les deux systèmes ensemble depuis deux ans.	36	Wir haben die beiden Systeme zwei Jahre lang zusammen verwendet
		37	Depuis deux ans, nous utilisons les deux systèmes en même temps sans se contredire	37	In den letzten zwei Jahren haben wir beide Systeme gleichzeitig verwendet, ohne uns zu widersprechen
		38	les deux communautés coexistent heureusement.	38	Die beiden Gemeinschaften existieren glücklich nebeneinander.
		39	Les deux groupes vivent ensemble dans la paix et la paix	39	Die beiden Gruppen leben in Frieden und Frieden zusammen
		40	prendre parti	40	Stellung beziehen
		41	exprimer son soutien à qn en cas de désaccord	41	Unterstützung für jdn in einer Meinungsverschiedenheit auszudrücken
		42	Support express pour une partie; express Liyun	42	Express-Unterstützung für eine Partei, Express Liyun
		43	Elle n'a pas pensé qu'il était sage de prendre parti dans leur argumentation	43	Sie hielt es nicht für klug, in ihrer Argumentation Partei zu ergreifen
		44	Concernant leur débat, elle a estimé qu'il n'était pas sage de se tourner vers qui que ce soit	44	In Bezug auf ihre Debatte hielt sie es für nicht ratsam, sich an jemanden zu wenden
		45	prendre / dessiner qn d'un côté	45	jdn zur Seite nehmen / ziehen
		46	parler à qn en privé, surtout pour les avertir ou leur parler de qc	46	privat mit jdn sprechen, insbesondere um sie vor etw. zu warnen oder ihnen zu erzählen
		47	Mettez un certain en un (parlez doucement)	47	Setzen Sie eine bestimmte in eine (sprechen Sie leise)
		48	de ce côté de	48	diese Seite von
		49	... avant une heure, un événement, un âge, etc.	49	... vor einer bestimmten Zeit, einem bestimmten Ereignis, einem bestimmten Alter usw.
		50	.Avant	50	.Vor
		51	Ils ne risquent pas d'arriver de ce côté de minuit	51	Sie werden wahrscheinlich nicht um Mitternacht auf dieser Seite ankommen
		52	Il est peu probable qu'ils arrivent à minuit	52	Es ist unwahrscheinlich, dass sie um Mitternacht ankommen
		53	Il est peu probable qu'ils arrivent avant minuit	53	Es ist unwahrscheinlich, dass sie vor Mitternacht eintreffen
		54	Plus à	54	mehr bei
		55	lit	55	Bett
		56	bit	56	bisschen
		57	brillant	57	hell
		58	crédit	58	Anerkennung
		59	quenouille	59	Spinnrocken
		60	se tromper	60	irren
		61	herbe	61	Gras
		62	connaître	62	kennt
		63	rire	63	Lachen
		64	droite	64	Recht
		65	sûr	65	sicher
		66	Divisé	66	Teilt
		67	épine	67	Dorn
		68	temps	68	Zeit
		69	deux faux	69	zwei falsch
		70	côté avec qn (contre qn / qc) pour soutenir une personne ou un groupe dans une dispute contre qn autre	70	Seite mit jdn (gegen jdn / etw), um eine Person oder Gruppe in einem Argument gegen jdn zu unterstützen
		71	Soutenir quelqu'un (contre ...); se tenir avec quelqu'un (contre ...)	71	Jemanden unterstützen (gegen ...), mit jemandem stehen (gegen ...)
		72	Les enfants ont toujours pris le parti de leur mère contre moi	72	Die Kinder waren immer auf der Seite ihrer Mutter gegen mich
		73	Les enfants sont toujours avec leur mère contre moi	73	Die Kinder stehen immer mit ihrer Mutter gegen mich
		74	Les enfants sont toujours aux côtés de leurs mères et chantent des drames antithétiques avec moi	74	Die Kinder stehen immer zu ihren Müttern und singen mit mir gegensätzliche Dramen
		75	barre latérale	75	Seitenleiste
		76	un court article dans un journal ou un magazine qui est imprimé à côté d'un article principal et qui donne des informations supplémentaires	76	Ein kurzer Artikel in einer Zeitung oder Zeitschrift, der neben einem Hauptartikel gedruckt wird und zusätzliche Informationen enthält
		77	(Journal ou magazine)	77	(Zeitung oder Zeitschrift)
		78	une zone étroite sur le côté d'une page Web distincte de la partie principale de la page	78	Ein schmaler Bereich an der Seite einer Webseite, der vom Hauptteil der Seite getrennt ist
		79	Note d'accompagnement	79	Randnotiz
		80	buffet	80	Anrichte
		81	également	81	ebenfalls
		82	buffet	82	Buffet
		83	un meuble dans une salle à manger pour mettre les aliments avant de les servir, avec des tiroirs pour ranger couteaux, fourchettes, etc.	83	ein Möbelstück in einem Esszimmer zum Anlegen von Lebensmitteln vor dem Servieren mit Schubladen zum Aufbewahren von Messern, Gabeln usw.
		84	Buffet	84	Anrichte
		85	favoris	85	Kotelette
		86	brûlure latérale	86	Kotelette
		87	Panneau latéral	87	Seitenverkleidung
		88	également	88	ebenfalls
		89	buffet	89	Anrichte
		90	Panneau latéral	90	Seitenverkleidung
		91	cheveux qui poussent sur les côtés du visage d'un homme devant ses oreilles	91	Haare, die an den Seiten des Gesichts eines Mannes vor seinen Ohren wachsen
		92	(Hommes) favoris	92	Koteletten (für Männer)
		93	mot	93	Wort
		94	image	94	Bild
		95	cheveux	95	Haar
		96	side-car	96	Beiwagen
		97	Side-car	97	Beiwagen
		98	un petit véhicule attaché au côté d'une motocyclette dans lequel un passager peut conduire	98	ein kleines Fahrzeug an der Seite eines Motorrads, in dem ein Passagier fahren kann
		99	(Fabriqué en moto) seau latéral, cette voiture	99	(Hergestellt mit dem Motorrad) Seiteneimer, dieses Auto
		100	Yu	100	Yu
		101	plat d'accompagnement nom une petite quantité de nourriture, par exemple une salade, servie avec le plat principal d'un repas	101	Beilage Nomen eine kleine Menge an Essen, zum Beispiel ein Salat, serviert mit dem Hauptgericht einer Mahlzeit
		102	(Servi avec le plat principal) Accompagnement	102	(Serviert mit dem Hauptgericht) Beilage
		103	tambour latéral	103	Seitentrommel
		104	un petit tambour frappé avec des bâtons durs	104	eine kleine Trommel, die mit harten Stöcken getroffen wird
		105	Caisse claire	105	Kleine Trommel
		106	effet secondaire	106	Nebenwirkung
		107	un effet supplémentaire et généralement mauvais qu'un médicament a sur vous, ainsi que la guérison d'une maladie ou de la douleur	107	eine zusätzliche und normalerweise schlechte Wirkung, die ein Medikament auf Sie hat, sowie die Heilung von Krankheiten oder Schmerzen
		108	Effets secondaires	108	Nebenwirkungen
		109	un résultat inattendu d'une situation ou d'un plan d'action qui se produit ainsi que le résultat que vous visiez	109	ein unerwartetes Ergebnis einer Situation oder Vorgehensweise sowie das von Ihnen angestrebte Ergebnis
		110	Conséquences collatérales inattendues	110	Unerwartete Konsequenzen für die Sicherheiten
		111	pied latéral	111	Seitenfuß
		112	frapper un ballon avec la partie intérieure de votre pied	112	einen Ball mit der Innenseite Ihres Fußes zu treten
		113	Frapper avec l'intérieur du pied, botter (le ballon) avec le pied latéral	113	Treten Sie mit der Innenseite des Fußes, treten Sie (den Ball) mit dem Seitenfuß
		114	problème secondaire	114	Nebenproblem
		115	un problème qui est moins important que le problème principal et qui peut en détourner l'attention	115	Ein Thema, das weniger wichtig als das Hauptthema ist und möglicherweise die Aufmerksamkeit davon ablenkt
		116	Problème secondaire	116	Sekundäre Ausgabe
		117	coup de pied de côté	117	Side-Kick
		118	informel	118	informell
		119	une personne qui aide une autre personne plus importante ou plus intelligente	119	eine Person, die einer anderen wichtigeren oder intelligenteren Person hilft
		120	Assistant	120	Assistent
		121	Batman et son jeune acolyte Robin	121	Batman und sein junger Kumpel Robin
		122	Bat et son jeune assistant Robin	122	Bat und sein junger Assistent Robin
		123	feu de position	123	Seitenlicht
		124	~ (sur sb / sth) une information, généralement donnée par accident ou en relation avec un autre sujet, qui permet de comprendre sb / sth	124	~ (über jdn / etw) eine Information, die normalerweise versehentlich oder in Verbindung mit einem anderen Thema gegeben wird und Ihnen hilft, jdn / etw zu verstehen
		125	Indices inattendus; situation apprise du côté; nouvelles indirectes	125	Unerwartete Hinweise, Nebenwissen, indirekte Informationen
		126	soit d'une paire de petites lumières à l'avant d'un véhicule	126	eines von zwei kleinen Lichtern an der Vorderseite eines Fahrzeugs
		127	Feu latéral (à l'avant du véhicule)	127	Seitenlicht (vorne am Fahrzeug)
		128	ligne de touche	128	Seitenlinie
		129	une activité que vous faites ainsi que votre travail principal afin de gagner de l'argent supplémentaire	129	Eine Aktivität, die Sie ebenso wie Ihre Hauptaufgabe ausführen, um zusätzliches Geld zu verdienen
		130	Le travail principal que vous faites pour gagner de l'argent supplémentaire	130	Die Hauptarbeit, die Sie tun, um zusätzliches Geld zu verdienen
		131	Temps partiel; Sideline; Entreprise à temps partiel	131	Teilzeit, Nebentätigkeit, Teilzeitgeschäft
		132	en marge	132	Seitenlinien
		133	les lignes le long des deux côtés longs d'un terrain de sport, d'un court de tennis, etc. qui marquent les bords extérieurs; la zone juste à l'extérieur de ceux-ci	133	die Linien entlang der beiden langen Seiten eines Sportplatzes, eines Tennisplatzes usw., die die Außenkanten markieren, der Bereich direkt außerhalb dieser
		134	(Cour, etc.) en marge, hors-terrain des deux côtés	134	(Gericht usw.) Seitenlinien, Off-Field-Bereiche auf beiden Seiten
		135	L'entraîneur s'est tenu à l'écart en criant des instructions aux joueurs	135	Der Trainer stand am Spielfeldrand und rief den Spielern Anweisungen zu
		136	L'entraîneur se tient à l'extérieur du terrain, dirigeant les athlètes bruyamment	136	Der Trainer steht außerhalb des Feldes und weist die Athleten laut an
		137	sur / depuis les lignes de touche	137	an / von der Seitenlinie
		138	regarder qc mais pas vraiment impliqué	138	etw gucken, aber nicht wirklich daran beteiligt
		139	Du point de vue du spectateur;	139	Aus der Sicht des Zuschauers;
		140	Il était content de regarder de côté pendant que sa femme bâtissait un empire commercial prospère.	140	Er war zufrieden damit, von der Seitenlinie aus zuzusehen, wie seine Frau ein erfolgreiches Geschäftsimperium aufbaute.
		141	Il était content de se tenir à l'écart et de regarder sa femme construire un empire commercial prospère étape par étape	141	Er war zufrieden damit, beiseite zu stehen und zu beobachten, wie seine Frau Schritt für Schritt ein erfolgreiches Geschäftsimperium aufbaute
		142	empêcher qn de jouer en équipe, notamment à cause d'une blessure	142	um zu verhindern, dass jdn in einer Mannschaft spielt, insbesondere wegen einer Verletzung
		143	Empêcher quelqu'un de participer à un match d'équipe, notamment en raison d'une blessure	143	Verhindern Sie, dass jemand an einem Teamspiel teilnimmt, insbesondere wegen einer Verletzung
		144	Se retirer du jeu (notamment en raison d'une blessure)	144	Rückzug aus dem Spiel (vor allem wegen einer Verletzung)
		145	première	145	zuerst
		146	le joueur a été mis à l'écart par une blessure au genou	146	Der Spieler musste wegen einer Knieverletzung pausieren
		147	Le joueur a été éliminé en raison d'une blessure au genou	147	Spieler wurde wegen Knieverletzung eliminiert
		148	Le joueur est sorti du terrain avec une blessure au genou	148	Der Spieler kam mit einer Knieverletzung vom Platz
		149	empêcher qn d'avoir une part importante dans qc que font les autres	149	um zu verhindern, dass jdn einen wichtigen Anteil an etw hat, den andere Menschen tun
		150	Le vice-président est de plus en plus mis à l'écart	150	Der Vizepräsident fällt zunehmend aus
		151	Le vice-président est de plus en plus exclu du centre du pouvoir	151	Der Vizepräsident wird zunehmend vom Machtzentrum ausgeschlossen
		152	oblique	152	seitlich lang
		153	d'un regard	153	eines Blicks
		154	Première	154	Zuerst
		155	du coin de l'œil, surtout d'une manière secrète ou désapprobatrice	155	aus dem Augenwinkel, besonders auf eine Weise, die geheim oder missbilligend ist
		156	Hors de votre vue, surtout de manière secrète ou désapprobatrice	156	Außer Sichtweite, besonders auf geheime oder missbilligende Weise
		157	Voler de côté; regarder de côté; regarder	157	Seitwärts stehlen, seitwärts schauen, zuschauen
		158	Elle jeta un coup d'œil sfdetong à Eric pour voir qu'il avait remarqué sa bévue	158	Sie warf Eric einen kurzen Blick zu, um zu sehen, dass er ihren Fehler bemerkt hatte
		159	Elle jeta un coup d'œil à Eric secrètement pour voir s'il avait remarqué son erreur	159	Sie sah Eric heimlich an, um zu sehen, ob er ihren Fehler bemerkte
		160	oblique	160	seitlich
		161	Elle le regarda de côté.	161	Sie sah ihn von der Seite an.
		162	Elle plissa les yeux vers lui	162	Sie blinzelte ihn an
		163	à côté	163	Seite an
		164	venant du côté plutôt que de l'avant ou de l'arrière	164	von der Seite kommen und nicht von vorne oder hinten
		165	Du côté	165	Von der Seite
		166	La voiture nous a heurtés de côté.	166	Das Auto hat uns von der Seite getroffen.
		167	Cette voiture nous a frappés par le côté	167	Das Auto hat uns von der Seite getroffen
		168	ordre secondaire	168	Nebenbestellung
		169	une petite quantité de nourriture commandée dans un restaurant pour accompagner le plat principal, mais servie séparément	169	Eine kleine Menge Essen wurde in einem Restaurant zum Hauptgericht bestellt, aber separat serviert
		170	(Sauf le plat principal) un autre plat d'accompagnement	170	(Außer dem Hauptgericht) eine andere Beilage
		171	synonyme	171	Synonym
		172	plat d'accompagnement	172	Beilage
		173	une commande d'accompagnement de frites	173	eine Beilage Pommes
		174	Une autre frites	174	Noch ein Pommes
		175	plaque latérale	175	Beilagenteller
		176	Assiette à collation	176	Snackplatte
		177	une petite assiette utilisée pour le pain ou tout autre aliment qui accompagne un repas	177	Ein kleiner Teller für Brot oder andere Lebensmittel, die zu einer Mahlzeit passen
		178	Une petite assiette pour pain ou autres repas	178	Ein kleiner Teller für Brot oder andere Mahlzeiten
		179	Assiette à pain; assiette à collation	179	Brotteller, Snackplatte
		180	sidéral	180	siderisch
		181	astronomie	181	Astronomie
		182	lié aux étoiles qui sont loin, pas au soleil ou aux planètes	182	bezogen auf die Sterne, die weit weg sind, nicht die Sonne oder Planeten
		183	Stellaire	183	Stellar
		184	route secondaire	184	Seitenstraße
		185	une route plus petite et moins importante menant à une route principale	185	eine kleinere und weniger wichtige Straße, die von einer Hauptstraße abführt
		186	Embranchement	186	Nebenstrecke
		187	selle de dame	187	Damensattel
		188	si vous montez une selle de cheval, vous roulez avec vos deux jambes du même côté du cheval	188	Wenn Sie einen Pferdesattel reiten, reiten Sie mit beiden Beinen auf derselben Seite des Pferdes
		189	Sur la selle	189	Auf dem Sattel
		190	salade d'accompagnement	190	Beilagensalat
		191	une salade servie avec le plat principal d'un repas	191	Ein Salat, der zum Hauptgericht einer Mahlzeit serviert wird
		192	Salade d'accompagnement	192	Beilagensalat
		193	attraction	193	Nebenschau
		194	un petit spectacle ou une attraction dans une foire ou un cirque où vous payez pour voir un spectacle ou participer à un jeu séparé	194	Eine kleine Show oder Attraktion auf einer Messe oder einem Zirkus, bei der Sie bezahlen, um eine Aufführung zu sehen oder an einem separaten Spiel teilzunehmen
		195	Une petite performance ou une attraction dans une exposition ou un cirque, vous pouvez payer pour regarder la performance ou participer à la compétition	195	Bei einer kleinen Aufführung oder Attraktion in einer Ausstellung oder einem Zirkus können Sie bezahlen, um die Aufführung zu sehen oder am Wettbewerb teilzunehmen
		196	(Intercalé dans une garden-party ou un opéra de Wuxi) petit spectacle, jonglage	196	(Eingebettet in eine Gartenparty oder eine Wuxi-Oper) kleine Show, Jonglieren
		197	une activité ou un événement beaucoup moins important que l'activité ou l'événement principal	197	eine Aktivität oder ein Ereignis, das viel weniger wichtig ist als die Hauptaktivität oder das Hauptereignis
		198	Une activité ou un événement bien plus important que l'activité ou l'événement principal	198	Eine Aktivität oder ein Ereignis, das viel wichtiger ist als die Hauptaktivität oder das Hauptereignis
		199	Événement secondaire	199	Sekundäre Veranstaltung
		200	fendage latéral	200	Seitenteilung
		201	Fissure latérale	201	Seitenriss
		202	informel	202	informell
		203	extrêmement drôle; faire rire beaucoup les gens	203	extrem lustig, die Leute viel zum Lachen bringen
		204	Très drôle et faire rire les gens	204	Sehr lustig und bringen die Leute zum Lachen
		205	Comique; hilarant	205	Komisch, komisch
		206	Prurit	206	Pruritus
		207	se remettre d'une maladie	207	Von Krankheit erholen
		208	à travers	208	durch
		209	anecdotes latérales	209	seitensplitternde Anekdoten
		210	Anecdote drôle	210	Lustige Anekdote
		211	éviter	211	Seitenschritt
		212	side-stepp	212	Seitenschritt
		213	pour éviter de répondre à une question ou de traiter un problème	213	um zu vermeiden, eine Frage zu beantworten oder sich mit einem Problem zu befassen
		214	Évitement, évitement (aux questions, etc.)	214	Vermeidung, Vermeidung (bei Fragen usw.)
		215	Avez-vous remarqué comment elle a résolument posé la question?	215	Haben Sie bemerkt, wie ordentlich sie die Frage gestellt hat?
		216	Avez-vous remarqué comment elle a répondu aux questions proprement	216	Haben Sie bemerkt, wie sie die Fragen ordentlich beantwortet hat?
		217	Avez-vous remarqué avec quelle intelligence elle a évité cette question?	217	Haben Sie bemerkt, wie geschickt sie diese Frage vermieden hat?
		218	pour éviter qc, par exemple être touché, en marchant d'un côté	218	um zu vermeiden, dass etw zum Beispiel getroffen wird, indem man zur Seite tritt
		219	Évitez quelque chose (comme être frappé sur le côté)	219	Vermeiden Sie etwas (zum Beispiel von der Seite getroffen werden)
		220	Esquiver d'un pas; esquiver d'un pas latéralement	220	Um einen Schritt ausweichen, um einen Schritt seitwärts ausweichen
		221	il a habilement esquivé le tacle	221	er trat geschickt aus dem Gerät heraus
		222	Il a secoué intelligemment, contournant l'intercepteur	222	Er zitterte geschickt und umging den Abfangjäger
		223	rue latérale	223	Nebenstraße
		224	une rue moins importante menant à une route dans une ville	224	eine weniger wichtige Straße, die von einer Straße in eine Stadt führt
		225	Petite route	225	Kleine Straße
		226	coup de côté	226	Seitenhub
		227	Sidestroke	227	Sidestroke
		228	un style de natation que vous pratiquez allongé sur le côté	228	Eine Art zu schwimmen, die Sie machen, während Sie auf Ihrer Seite liegen
		229	Sidestroke	229	Sidestroke
		230	coup sur le côté	230	Side-Swipe
		231	Scan latéral	231	Seitenscan
		232	un coup de côté	232	ein Treffer von der Seite
		233	Collision latérale, collision latérale;	233	Seitenkollision; Seitenkollision;
		234	un balayage latéral par un camion	234	ein Seitenwisch durch einen LKW
		235	Essuyez avec un camion	235	Mit einem LKW abwischen
		236	Collision de camion	236	LKW-Kollision
		237	~ (à qn / qc)	237	~ (bei jdn / etw)
		238	informel	238	informell
		239	un commentaire critique fait à propos de sb / sth pendant que vous parlez de sb / sth complètement différent	239	Ein kritischer Kommentar zu jdm / etw, während Sie über jdn / etw sprechen, der völlig anders ist
		240	Profitez de l'occasion pour critiquer;	240	Nutzen Sie die Gelegenheit, um zu kritisieren;
		241	c'était un bon discours, mais il n'a pas pu résister à un balayage latéral contre son adversaire	241	Es war eine gute Rede, aber er konnte nicht widerstehen, seinen Gegner abzuwischen
		242	Son discours était bon, mais il ne pouvait s'empêcher de profiter de l'occasion pour attaquer son adversaire	242	Seine Rede war gut, aber er konnte nicht anders, als die Gelegenheit zu nutzen, um seinen Gegner anzugreifen