http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		M		I
		D		FRANCAIS		RUSSE		RUSSE
1		NEXT	1	malade	1	больной	1	bol'noy
2		last	2	malade	2	больной	2	bol'noy
3	a	ALLEMAND	4	informel	4	неофициальный	4	neofitsial'nyy
4	b	ANGLAIS	5	une personne qui prend du plaisir à faire des choses étranges et cruelles	5	человек, который получает удовольствие от странных и жестоких поступков	5	chelovek, kotoryy poluchayet udovol'stviye ot strannykh i zhestokikh postupkov
5	c	ARABE	6	Quelqu'un qui prend du plaisir à faire des choses étranges et cruelles	6	Тот, кто получает удовольствие от странных и жестоких поступков	6	Tot, kto poluchayet udovol'stviye ot strannykh i zhestokikh postupkov
6	d	BENGALI	7	Une personne qui prend plaisir à un comportement pathologique; pervers (mental)	7	Человек, получающий удовольствие от патологического поведения; (умственный) извращенец	7	Chelovek, poluchayushchiy udovol'stviye ot patologicheskogo povedeniya; (umstvennyy) izvrashchenets
7	e	CHINOIS	8	挕	8	挕	8	dié
8	f	ESPAGNOL	9	Veux dire	9	Средства	9	Sredstva
9	g	FRANCAIS	10	agresseurs d'enfants et autres malades	10	растлители малолетних и другие больные	10	rastliteli maloletnikh i drugiye bol'nyye
10	h	HINDI	11	Harcèlement sexuel des enfants et autres pervers	11	Сексуальные домогательства к детям и другим извращенцам	11	Seksual'nyye domogatel'stva k detyam i drugim izvrashchentsam
11	i	JAPONAIS	12	malade	12	больной	12	bol'noy
12	j	PANJABI	13	grève au cours de laquelle tous les travailleurs d'une entreprise se disent malades et restent à la maison	13	забастовка, во время которой все работники компании говорят, что они больны и остаются дома	13	zabastovka, vo vremya kotoroy vse rabotniki kompanii govoryat, chto oni bol'ny i ostayutsya doma
13	k	POLONAIS	14	Collectivement appelé grève de maladie	14	Коллективно называется забастовкой	14	Kollektivno nazyvayetsya zabastovkoy
14	l	PORTUGAIS	15	indemnité de maladie	15	больничный	15	bol'nichnyy
15	m	RUSSE	16	rémunération versée à un employé absent du travail pour cause de maladie	16	зарплата, выплачиваемая работнику, который отсутствует на работе из-за болезни	16	zarplata, vyplachivayemaya rabotniku, kotoryy otsutstvuyet na rabote iz-za bolezni
16	n	help1	17	Maladie	17	Оплата по болезни	17	Oplata po bolezni
17	o	help3	18	comparer	18	сравнить	18	sravnit'
18	p	http://abcde.facile.free.fr	19	prestations de maladie	19	пособие по болезни	19	posobiye po bolezni
19	q	http://akirameru.free.fr	20	chambre de malade	20	больничная палата	20	bol'nichnaya palata
20	r	http://jiaoyu.free.fr	21	une pièce dans laquelle une personne malade / malade est couchée	21	комната, в которой лежит больной / больной человек	21	komnata, v kotoroy lezhit bol'noy / bol'noy chelovek
21	s	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	22	quartier	22	Ward	22	Ward
22	t	http://abcde.facile.free.fr	23	côté	23	боковая сторона	23	bokovaya storona
23	u	http://akirameru.free.fr	24	gauche droite	24	лево право	24	levo pravo
24	v	http://jiaoyu.free.fr	25	à propos	25	около	25	okolo
25	w	lexos	26	l'une des deux moitiés d'une surface, un objet ou une zone qui est divisée par une ligne centrale imaginaire	26	любая из двух половин поверхности, предмет или область, разделенная воображаемой центральной линией	26	lyubaya iz dvukh polovin poverkhnosti, predmet ili oblast', razdelennaya voobrazhayemoy tsentral'noy liniyey
26	x	27500	27	(De la ligne centrale imaginaire) un côté, un côté	27	(От воображаемой центральной линии) одна сторона, одна сторона	27	(Ot voobrazhayemoy tsentral'noy linii) odna storona, odna storona
27	y	KAKUKOTO	28	Ils conduisent sur le côté gauche de la route au • Japon	28	В Японии они едут по левой стороне дороги.	28	V Yaponii oni yedut po levoy storone dorogi.
28	z	arabe	29	Ils conduisent sur le côté gauche de la route au Japon.	29	В Японии они едут по левой стороне дороги.	29	V Yaponii oni yedut po levoy storone dorogi.
29	aa	JAPONAIS	30	Au Japon, roulez à gauche	30	В Японии езжайте налево	30	V Yaponii yezzhayte nalevo
30	bb	chinois	31	étape	31	шаг	31	shag
31	cc	chinois	32	Rangée	32	Строка	32	Stroka
32	dd	pinyin	33	le côté droit du cerveau	33	правая половина мозга	33	pravaya polovina mozga
33	ee	wanik	34	Côté droit du cerveau	34	Правое полушарие мозга	34	Pravoye polushariye mozga
34	ff	http://wanglik.free.fr/	35	Moitié droite du cerveau	35	Правая половина мозга	35	Pravaya polovina mozga
35	gg	navire	36	Moitié droite du cerveau	36	Правая половина мозга	36	Pravaya polovina mozga
36		http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	37	liaisons par satellite vers l'autre bout du monde	37	спутниковые каналы на другой конец света	37	sputnikovyye kanaly na drugoy konets sveta
37		http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	38	Satellite connecté à l'autre bout du monde	38	Спутник подключен к другой стороне мира	38	Sputnik podklyuchen k drugoy storone mira
38		http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	39	Connectez-vous avec des satellites à l'autre bout du monde	39	Подключайтесь к спутникам на другом конце света	39	Podklyuchaytes' k sputnikam na drugom kontse sveta
39		http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	40	Elle était de l'autre côté de la pièce	40	Она была в дальнем конце комнаты	40	Ona byla v dal'nem kontse komnaty
40		http://benkyo.free.fr	41	Elle est de l'autre côté de la pièce	41	Она на другой стороне комнаты	41	Ona na drugoy storone komnaty
41		http://huduu.free.fr	42	Elle est de l'autre côté de la pièce	42	Она на другой стороне комнаты	42	Ona na drugoy storone komnaty
42		http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	43	Ils ont traversé d'un côté de Londres à l'autre	43	Они перебрались из одного конца Лондона в другой.	43	Oni perebralis' iz odnogo kontsa Londona v drugoy.
43		http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	44	Ils sont allés d'un bout à l'autre de Lunzhi	44	Они прошли из одного конца Лунжи в другой	44	Oni proshli iz odnogo kontsa Lunzhi v drugoy
44		http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	45	Restez de votre côté du lit!	45	Держись на своей стороне кровати!	45	Derzhis' na svoyey storone krovati!
45		http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	46	Gardez-le près du lit!	46	Держи это у кровати!	46	Derzhi eto u krovati!
46		wentzl	47	Tu devrais dormir de ton côté! Rends le	47	Вам следует спать на боку! Отдай это обратно	47	Vam sleduyet spat' na boku! Otday eto obratno
47		http://wanclik.free.fr/	48	une position ou une zone à gauche ou à droite de qc	48	позиция или область слева или справа от sth	48	pozitsiya ili oblast' sleva ili sprava ot sth
48		http://tadewanclik.free.fr/	49	(À gauche ou à droite de quelque chose) côté, côté, côté	49	(Слева или справа от чего-то) сторона, сторона, сторона	49	(Sleva ili sprava ot chego-to) storona, storona, storona
49		http://vanclik.free.fr/	50	Il y a une grande fenêtre de chaque côté de la porte d'entrée.	50	По обе стороны от входной двери есть большие окна.	50	Po obe storony ot vkhodnoy dveri yest' bol'shiye okna.
50		http://svanclik.free.fr/	51	Il y a une grande fenêtre de chaque côté de la porte d'entrée	51	По бокам от входной двери большие окна.	51	Po bokam ot vkhodnoy dveri bol'shiye okna.
51		http://fvanclik.free.fr/	52	Il a traversé le pont de l'autre côté de la rivière.	52	Он перешел по мосту на другую сторону реки.	52	On pereshel po mostu na druguyu storonu reki.
52		http://jvanclik.free.fr/	53	Il a traversé le pont de l'autre côté de la rivière	53	Он перешел по мосту на другую сторону реки	53	On pereshel po mostu na druguyu storonu reki
53		http://pvanclik.free.fr/	54	des gens des deux côtés de l'Atlantique	54	люди по обе стороны Атлантики	54	lyudi po obe storony Atlantiki
54		http://rvanclik.free.fr/	55	Des gens des deux côtés de l'Atlantique	55	Люди по обе стороны Атлантики	55	Lyudi po obe storony Atlantiki
55		http://rvanclik.free.fr/indexcvanclik.htm	56	Elle pencha la tête d'un côté	56	Она склонила голову набок	56	Ona sklonila golovu nabok
56		http://pvanclik.free.fr/1814.htm	57	Sa tête penchée d'un côté	57	Ее голова склонена набок	57	Yeye golova sklonena nabok
57		http://tade.janik.wanclik.free.fr/r1az93.htm	58	Elle pencha la tête sur le côté.	58	Она склонила голову набок.	58	Ona sklonila golovu nabok.
58		https://m.facebook.com/vuesdechine/?_rdr	59	courbé	59	кривой	59	krivoy
59		1820	60	𠀰	60	𠀰	60	𠀰
60		70000c	61	𠀱	61	𠀱	61	mǒu
61		70000d	62	pas en haut ou en bas	62	не сверху и не снизу	62	ne sverkhu i ne snizu
62		70000e	63	côté	63	боковая сторона	63	bokovaya storona
63		70000f	64	une des surfaces planes de qc qui n'est pas le haut ou le bas, avant ou arrière	64	одна из плоских поверхностей, которая не является верхней или нижней, передней или задней	64	odna iz ploskikh poverkhnostey, kotoraya ne yavlyayetsya verkhney ili nizhney, peredney ili zadney
64		70000g	65	côté	65	боковая сторона	65	bokovaya storona
65		70000h	66	Écrivez votre nom sur le côté de la boîte	66	Напишите свое имя сбоку на коробке	66	Napishite svoye imya sboku na korobke
66		70000i	67	Écrivez votre nom sur le côté de la boîte	67	Напишите свое имя сбоку на коробке	67	Napishite svoye imya sboku na korobke
67		videos/320864439243890	68	il y a une égratignure sur le côté de ma voiture	68	на моей машине есть царапина	68	na moyey mashine yest' tsarapina
68			69	Il y a des rayures sur le côté de ma voiture	69	На моей машине есть царапины	69	Na moyey mashine yest' tsarapiny
69		http://svanclik.free.fr/70000ii.htm	70	J'ai une égratignure sur le côté de la voiture	70	У меня есть царапина на боку машины	70	U menya yest' tsarapina na boku mashiny
70		http://pinyin.20000.free.fr/index-francais/a.htm	71	la porte de la cuisine est sur le côté de la maison	71	кухонная дверь. сбоку от дома	71	kukhonnaya dver'. sboku ot doma
71		http://werszowcy.free.fr	72	La porte de la cuisine est à côté de la maison	72	Кухонная дверь рядом с домом	72	Kukhonnaya dver' ryadom s domom
72		http://wencelik.free.fr	73	La porte de la cuisine s'ouvre sur le côté de la maison	73	Дверь на кухню открывается со стороны дома	73	Dver' na kukhnyu otkryvayetsya so storony doma
73		http://janikowie.free.fr	74	pour	74	за	74	za
74		http://wrsowici.free.fr/	75	une porte latérale / une entrée / une fenêtre	75	боковая дверь / вход / окно	75	bokovaya dver' / vkhod / okno
75		http://wanclik.free.fr/wazwenzyk.htm	76	Porte latérale; entrée latérale; fenêtre latérale	76	Боковая дверь; боковой вход; боковое окно	76	Bokovaya dver'; bokovoy vkhod; bokovoye okno
76		http://wanclik.free.fr/waza2013.htm	77	maintenant posez le pot sur le côté	77	теперь положите банку на бок	77	teper' polozhite banku na bok
77		http://wanclik.free.fr/vanth_janus.htm	78	Maintenant, mettez le pot de côté	78	Теперь отложите банку	78	Teper' otlozhite banku
78		http://tade.janik.wanclik.free.fr/R1A31102018.htm	79	Maintenant, mettez le pot sur le côté	79	Теперь поставьте банку на бок	79	Teper' postav'te banku na bok
79		https://www.youtube.com/watch?v=hC8ShishhBM	80	Produire	80	Производить	80	Proizvodit'
80		http://wiedza.free.fr/genseric.htm	81	large	81	широкий	81	shirokiy
81		https://www.youtube.com/watch?v=SJ9ZMEb7qFw	82	inversé	82	перевернутый	82	perevernutyy
82		https://bialczynski.pl/2018/08/24/marian-nosal-wielka-lechia-oraz-dlaczego-historycy-polscy-zaprzeczaja-istnieniu-imperium-lechitow-cz-2/	83	plante	83	растение	83	rasteniye
83		https://bialczynski.pl/2012/01/21/czy-scytowie-byli-slowianami-i-czy-slowianie-sa-scytami-tak/	84	Côté	84	Боковая сторона	84	Bokovaya storona
84		http://wanclik.free.fr/vanth__.htm	85	positif	85	положительный	85	polozhitel'nyy
85		http://wanclik.free.fr/dulaba.htm	86	Brillant	86	Сияющий	86	Siyayushchiy
86		http://tade.janik.wanclik.free.fr/pl-multilingual.htm	87	et	87	и	87	i
87		http://tade.janik.wanclik.free.fr/alains.htm	88	瓲	88	瓲	88	wa
88		http://rvanclik.free.fr/indexcvanclik.htm	89	urne	89	урна	89	urna
89		http://venzhyk.free.fr	90	bouteille	90	бутылка	90	butylka
90		http://vencelik.free.fr	91	la surface verticale ou en pente autour de qc, mais pas le haut ou le bas de celle-ci	91	вертикальная или наклонная поверхность вокруг sth, но не ее верх или низ	91	vertikal'naya ili naklonnaya poverkhnost' vokrug sth, no ne yeye verkh ili niz
91		http://wenzelik.free.fr	92	Plan incliné	92	Наклонная плоскость	92	Naklonnaya ploskost'
			93	Un chemin montait sur le flanc de la colline	93	Путь шел вверх по склону холма	93	Put' shel vverkh po sklonu kholma
			94	Une petite route à flanc de colline	94	Небольшая дорога на склоне холма	94	Nebol'shaya doroga na sklone kholma
			95	Il y a un chemin sur la colline	95	Есть путь вверх по склону	95	Yest' put' vverkh po sklonu
			96	Badigeonner les parois du moule de beurre	96	Смажьте стороны формы сливочным маслом.	96	Smazh'te storony formy slivochnym maslom.
			97	Badigeonner les parois du moule de beurre	97	Смажьте стороны формы сливочным маслом.	97	Smazh'te storony formy slivochnym maslom.
			98	Badigeonner les parois du moule de beurre	98	Смажьте стороны формы для выпечки сливочным маслом.	98	Smazh'te storony formy dlya vypechki slivochnym maslom.
			99	Bien.	99	Хорошо.	99	Khorosho.
			100	cœur	100	сердце	100	serdtse
			101	Jaune	101	желтый	101	zheltyy
			102	pétrole	102	масло	102	maslo
			103	grillé	103	жареный	103	zharenyy
			104	voir également	104	смотрите также	104	smotrite takzhe
			105	flanc de coteau	105	склон холма	105	sklon kholma
			106	flanc de montagne	106	склон горы	106	sklon gory
			107	bord	107	край	107	kray
			108	Bord	108	Край	108	Kray
			109	une partie ou une zone de qc près du bord et loin du milieu	109	часть или участок sth. около края и дальше от середины	109	chast' ili uchastok sth. okolo kraya i dal'she ot serediny
			110	Bord	110	Край	110	Kray
			111	Elle s'assit sur le sfde du lit	111	Она села на sfde кровати	111	Ona sela na sfde krovati
			112	Elle s'assoit près du lit	112	Она сидит у кровати	112	Ona sidit u krovati
			113	Une camionnette était garée sur le bord de la route.	113	На обочине дороги был припаркован фургон •	113	Na obochine dorogi byl priparkovan furgon •
			114	Une camionnette garée sur le bord de la route	114	Фургон, припаркованный на обочине дороги	114	Furgon, priparkovannyy na obochine dorogi
			115	le côté sud du lac	115	южная сторона озера	115	yuzhnaya storona ozera
			116	Côté sud du lac	116	Южная сторона озера	116	Yuzhnaya storona ozera
			117	voir également	117	смотрите также	117	smotrite takzhe
			118	chevet	118	прикроватный	118	prikrovatnyy
			119	coin du feu	119	камин	119	kamin
			120	bord du ring	120	ринг	120	ring
			121	bord de la rivière	121	берег реки	121	bereg reki
			122	bord de la route	122	обочина	122	obochina
			123	bord de mer	123	Приморский	123	Primorskiy
			124	du corps	124	тела	124	tela
			125	corps	125	тело	125	telo
			126	soit la partie droite ou gauche du corps d'une personne, à partir de l'aisselle	126	правая или левая часть тела человека от подмышки	126	pravaya ili levaya chast' tela cheloveka ot podmyshki
			127	(où le bras rejoint le corps) à la hanche	127	(где рука соединяется с телом) до бедра	127	(gde ruka soyedinyayetsya s telom) do bedra
			128	Côté	128	Боковая сторона	128	Bokovaya storona
			129	Elle a mal au côté droit.	129	У нее болит правый бок.	129	U neye bolit pravyy bok.
			130	Douleur dans son côté droit	130	Боль в правом боку	130	Bol' v pravom boku
			131	Son côté droit fait mal	131	У нее болит правый бок	131	U neye bolit pravyy bok
			132	il était couché sur le côté	132	он лежал на боку	132	on lezhal na boku
			133	Il est couché sur le côté	133	Он лежит на боку	133	On lezhit na boku
			134	près de qn / qc	134	рядом с sb / sth	134	ryadom s sb / sth
			135	Près de quelqu'un / quelque chose	135	Рядом с кем-то / чем-то	135	Ryadom s kem-to / chem-to
			136	un endroit ou une position très proche de qn / qc	136	место или позиция очень близко к sb / sth	136	mesto ili pozitsiya ochen' blizko k sb / sth
			137	Près	137	Возле	137	Vozle
			138	Reste près de moi •	138	Держись рядом со мной •	138	Derzhis' ryadom so mnoy •
			139	A côté de moi, ne pars pas	139	Рядом со мной не уходи	139	Ryadom so mnoy ne ukhodi
			140	Son mari se tenait à ses côtés	140	Ее муж стоял рядом с ней	140	Yeye muzh stoyal ryadom s ney
			141	Son mari est à ses côtés	141	Ее муж стоит рядом с ней	141	Yeye muzh stoit ryadom s ney
			142	Son mari se tenait à côté d'elle	142	Ее муж стоял рядом с ней	142	Yeye muzh stoyal ryadom s ney
			143	de qc plat et mince	143	из плоских и тонких	143	iz ploskikh i tonkikh
			144	Quelque chose de plat et mince	144	Что-то плоское и тонкое	144	Chto-to ploskoye i tonkoye
			145	l'une des deux surfaces de qc plat et mince, comme du papier ou un chiffon	145	любая из двух поверхностей: плоская и тонкая, например бумага или ткань	145	lyubaya iz dvukh poverkhnostey: ploskaya i tonkaya, naprimer bumaga ili tkan'
			146	un côté	146	одна сторона	146	odna storona
			147	Écrivez sur une seule face du papier	147	Пишите только на одной стороне листа	147	Pishite tol'ko na odnoy storone lista
			148	Écrivez sur une seule face du papier	148	Пишите только на одной стороне листа	148	Pishite tol'ko na odnoy storone lista
			149	faire frire les steaks pendant deux minutes de chaque côté	149	обжарить стейки по две минуты с каждой стороны	149	obzharit' steyki po dve minuty s kazhdoy storony
			150	Faites cuire le steak pendant deux minutes de chaque côté	150	Готовьте стейк по две минуты с каждой стороны	150	Gotov'te steyk po dve minuty s kazhdoy storony
			151	page	151	страница	151	stranitsa
			152	Page	152	Страница	152	Stranitsa
			153	la quantité d'écriture nécessaire pour remplir un côté d'une feuille de papier	153	количество текста, необходимое для заполнения одной стороны листа бумаги.	153	kolichestvo teksta, neobkhodimoye dlya zapolneniya odnoy storony lista bumagi.
			154	La quantité d'écriture requise pour remplir une face d'un morceau de papier	154	Объем письма, необходимый для заполнения одной стороны листа бумаги	154	Ob"yem pis'ma, neobkhodimyy dlya zapolneniya odnoy storony lista bumagi
			155	Une feuille de papier	155	Клочок бумаги	155	Klochok bumagi
			156	Il nous a dit de ne plus écrire les trois côtés	156	Он сказал нам не писать больше их трех сторон	156	On skazal nam ne pisat' bol'she ikh trekh storon
			157	Il nous a dit de ne pas écrire trois autres aspects	157	Он сказал нам не писать еще три аспекта	157	On skazal nam ne pisat' yeshche tri aspekta
			158	Il nous a dit de ne pas écrire plus de trois faces de papier	158	Он сказал нам не писать более трех сторон бумаги	158	On skazal nam ne pisat' boleye trekh storon bumagi
			159	mathématiques	159	математика	159	matematika
			160	Mathématiques	160	Математика	160	Matematika
			161	l'une des surfaces planes d'un objet solide	161	любая из плоских поверхностей твердого объекта	161	lyubaya iz ploskikh poverkhnostey tverdogo ob"yekta
			162	Visage (tridimensionnel)	162	(Трехмерное) лицо	162	(Trekhmernoye) litso
			163	Un cube a six côtés •	163	У куба шесть сторон •	163	U kuba shest' storon •
			164	Le cube a six côtés	164	У куба шесть сторон	164	U kuba shest' storon
			165	l'une des lignes qui forment une forme plate, comme un carré ou un triangle	165	любая из линий, образующих плоскую форму, например квадрат или треугольник	165	lyubaya iz liniy, obrazuyushchikh ploskuyu formu, naprimer kvadrat ili treugol'nik
			166	côté	166	боковая сторона	166	bokovaya storona
			167	une forme à cinq côtés	167	форма с пятью сторонами	167	forma s pyat'yu storonami
			168	Pentagone	168	Пентагон	168	Pentagon
			169	Les bâtiments de la ferme forment trois côtés d'un carré.	169	Хозяйственные постройки образуют три стороны квадрата.	169	Khozyaystvennyye postroyki obrazuyut tri storony kvadrata.
			170	Ces fermes forment trois côtés d'un carré	170	Эти фермерские дома образуют три стороны квадрата.	170	Eti fermerskiye doma obrazuyut tri storony kvadrata.
			171	à côté	171	односторонний	171	odnostoronniy
			172	Avoir un visage (ou un côté)	172	Иметь лицо (или сторону)	172	Imet' litso (ili storonu)
			173	utilisé dans les adjectifs pour indiquer le nombre ou le type de côtés	173	используется в прилагательных, чтобы указать количество или тип сторон	173	ispol'zuyetsya v prilagatel'nykh, chtoby ukazat' kolichestvo ili tip storon
			174	(Former des adjectifs) ayant ... des faces (ou des côtés)	174	(Образующие прилагательные) имеющий ... лица (или стороны)	174	(Obrazuyushchiye prilagatel'nyye) imeyushchiy ... litsa (ili storony)
			175	un objet à six faces	175	шестигранный объект	175	shestigrannyy ob"yekt
			176	Hexaèdre	176	Шестигранник	176	Shestigrannik
			177	un contenant à parois en verre	177	стеклянная тара	177	steklyannaya tara
			178	Conteneur de nouilles en verre	178	Стеклянный контейнер для лапши	178	Steklyannyy konteyner dlya lapshi
			179	en guerre / en dispute	179	на войне / споре	179	na voyne / spore
			180	Guerre; controverse	180	Война; полемика	180	Voyna; polemika
			181	une des deux personnes ou groupes ou plus participant à une dispute, à une guerre, etc.	181	один из двух или более людей или групп, участвующих в споре, войне и т. д.	181	odin iz dvukh ili boleye lyudey ili grupp, uchastvuyushchikh v spore, voyne i t. d.
			182	Une fête	182	Одна вечеринка	182	Odna vecherinka
			183	Nous sommes enfin parvenus à un accord acceptable par toutes les parties	183	Наконец-то мы пришли к соглашению, приемлемому для всех сторон.	183	Nakonets-to my prishli k soglasheniyu, priyemlemomu dlya vsekh storon.
			184	Nous sommes finalement parvenus à un accord acceptable pour toutes les parties	184	Наконец-то мы пришли к соглашению, приемлемому для всех сторон.	184	Nakonets-to my prishli k soglasheniyu, priyemlemomu dlya vsekh storon.
			185	À un moment donné, pendant la guerre, il semble avoir changé de camp	185	В какой-то момент - во время войны он, кажется, перешел на другую сторону	185	V kakoy-to moment - vo vremya voyny on, kazhetsya, pereshel na druguyu storonu
			186	Pendant le bon combat, il a semblé basculer dans le bataillon adverse à un moment donné.	186	Во время удачного боя он, казалось, в какой-то момент переключился на противостоящий батальон.	186	Vo vremya udachnogo boya on, kazalos', v kakoy-to moment pereklyuchilsya na protivostoyashchiy batal'on.
			187	être du côté des gagnants / perdants	187	быть на стороне победы / поражения	187	byt' na storone pobedy / porazheniya
			188	Du côté des gagnants / perdants	188	На стороне победы / поражения	188	Na storone pobedy / porazheniya
			189	une des opinions, attitudes ou positions de qn dans une dispute, une entente commerciale, etc.	189	одно из мнений, позиций или позиций, занимаемых кем-либо в споре, деловом соглашении и т. д.	189	odno iz mneniy, pozitsiy ili pozitsiy, zanimayemykh kem-libo v spore, delovom soglashenii i t. d.
			190	Opinion (ou attitude, position) d'une partie	190	Мнение (или отношение, позиция) одной стороны	190	Mneniye (ili otnosheniye, pozitsiya) odnoy storony
			191	nous avons entendu les deux côtés de l'argument	191	мы слышали обе стороны спора	191	my slyshali obe storony spora
			192	Nous avons entendu les opinions des deux côtés du débat	192	Мы выслушали мнения обеих сторон дискуссии.	192	My vyslushali mneniya obeikh storon diskussii.
			193	Je veux juste que tu entends ma version de l'histoire	193	Я просто хочу, чтобы вы услышали мою версию истории	193	YA prosto khochu, chtoby vy uslyshali moyu versiyu istorii
			194	Je veux juste que tu m'écoutes d'abord	194	Я просто хочу, чтобы ты сначала меня послушала	194	YA prosto khochu, chtoby ty snachala menya poslushala
			195	garderez-vous votre part du marché?	195	ты будешь соблюдать свою сторону сделки?	195	ty budesh' soblyudat' svoyu storonu sdelki?
			196	Votre parti peut-il respecter l'accord?	196	Может ли ваша партия соблюдать соглашение?	196	Mozhet li vasha partiya soblyudat' soglasheniye?
			197	aspect	197	аспект	197	aspekt
			198	aspect	198	аспект	198	aspekt
			199	un aspect particulier de qc, en particulier une situation ou le caractère d’une personne	199	конкретный аспект чего-либо, особенно ситуация или характер человека	199	konkretnyy aspekt chego-libo, osobenno situatsiya ili kharakter cheloveka
			200	aspect	200	аспект	200	aspekt
			201	Ces poèmes révèlent son côté doux.	201	Эти стихи раскрывают ее нежную сторону.	201	Eti stikhi raskryvayut yeye nezhnuyu storonu.
			202	Ces poèmes montrent son côté tendre	202	Эти стихи показывают ее нежную сторону	202	Eti stikhi pokazyvayut yeye nezhnuyu storonu
			203	C'est un côté d'Alan dont je ne savais jamais qu'il existait	203	Это сторона Алана, о существовании которой я даже не подозревал	203	Eto storona Alana, o sushchestvovanii kotoroy ya dazhe ne podozreval
			204	Je n'ai jamais su qu'Ellen avait un tel côté	204	Я никогда не знал, что у Эллен такая сторона	204	YA nikogda ne znal, chto u Ellen takaya storona
			205	c'est bien que vous puissiez voir le côté de la situation •	205	хорошо, что вы видите сторону ситуации •	205	khorosho, chto vy vidite storonu situatsii •
			206	Vous pouvez voir le côté ridicule de la situation, ce qui est bien	206	Вы видите смешную сторону ситуации, и это хорошо	206	Vy vidite smeshnuyu storonu situatsii, i eto khorosho
			207	Je m'occuperai de ce côté des choses	207	Я позабочусь об этой стороне вещей	207	YA pozabochus' ob etoy storone veshchey
			208	Je vais prendre soin de ce	208	Я позабочусь об этом	208	YA pozabochus' ob etom
			209	Je m'occuperai de cet aspect du problème	209	Я позабочусь об этом аспекте вопроса	209	YA pozabochus' ob etom aspekte voprosa
			210	sentir que tu vas mieux	210	ощущение, что тебе лучше	210	oshchushcheniye, chto tebe luchshe
			211	Supériorité	211	Превосходство	211	Prevoskhodstvo
			212	un sentiment que vous êtes meilleur que les autres '	212	ощущение, что ты лучше других людей '	212	oshchushcheniye, chto ty luchshe drugikh lyudey '
			213	Supériorité	213	Превосходство	213	Prevoskhodstvo
			214	Il n'y avait pas du tout de côté à lui	214	У него вообще не было стороны	214	U nego voobshche ne bylo storony
			215	Il n'a pas d'air	215	У него нет воздуха	215	U nego net vozdukha
			216	équipe de sport	216	спортивная команда	216	sportivnaya komanda
			217	Ordre de mouvement	217	Порядок движения	217	Poryadok dvizheniya
			218	une équipe sportive	218	спортивная команда	218	sportivnaya komanda
			219	Équipe de sport:	219	Спортивная команда:	219	Sportivnaya komanda:
			220	Les Français ont un côté très fort	220	У французов очень сильная сторона	220	U frantsuzov ochen' sil'naya storona
			221	L'équipe de France est très forte	221	Сборная Франции очень сильна	221	Sbornaya Frantsii ochen' sil'na
			222	Nous étions du côté des gagnants / perdants.	222	Мы были на стороне победы / поражения.	222	My byli na storone pobedy / porazheniya.
			223	Nous gagnons / perdons	223	Мы выигрываем / проигрываем	223	My vyigryvayem / proigryvayem
			224	Je soutiens le côté gagnant / perdant	224	Я поддерживаю выигравшую / проигравшую сторону	224	YA podderzhivayu vyigravshuyu / proigravshuyu storonu
			225	de famille	225	семьи	225	sem'i
			226	les proches	226	родственники	226	rodstvenniki
			227	la partie de votre famille à laquelle appartiennent des personnes qui sont liées soit à votre mère, soit à votre père	227	часть вашей семьи, к которой принадлежат люди, которые связаны либо с вашей матерью, либо с вашим отцом	227	chast' vashey sem'i, k kotoroy prinadlezhat lyudi, kotoryye svyazany libo s vashey mater'yu, libo s vashim ottsom
			228	Matriline; patriline; descendance	228	Матрилин; патрилин; происхождение	228	Matrilin; patrilin; proiskhozhdeniye
			229	un cousin du côté de mon père (un enfant du frère ou de la sœur de mon père)	229	двоюродный брат по отцовской линии (ребенок брата или сестры моего отца)	229	dvoyurodnyy brat po ottsovskoy linii (rebenok brata ili sestry moyego ottsa)
			230	Un cousin patrilinéaire	230	По отцовской линии двоюродный брат	230	Po ottsovskoy linii dvoyurodnyy brat
			231	Viande	231	мясо	231	myaso
			232	Viande	232	мясо	232	myaso
			233	un ~ de boeuf / bacon, etc.	233	кусок говядины / бекона и т. д.	233	kusok govyadiny / bekona i t. d.
			234	l'une des deux moitiés d'un animal tué pour sa viande	234	одна из двух половинок животного, убитого ради мяса	234	odna iz dvukh polovinok zhivotnogo, ubitogo radi myasa
			235	Un repas de boeuf / bacon, etc. Des deux moitiés d'animaux tués par la viande	235	Блюдо из говядины / бекона и т. Д. Из двух половинок животных, убитых мясом	235	Blyudo iz govyadiny / bekona i t. D. Iz dvukh polovinok zhivotnykh, ubitykh myasom
			236	Une tranche (bœuf, porc, etc.)	236	Ломтик (говядина, свинина и т. Д.)	236	Lomtik (govyadina, svinina i t. D.)
			237	chaîne TV	237	телевизионный канал	237	televizionnyy kanal
			238	chaîne TV	238	телевизионный канал	238	televizionnyy kanal
			239	démodé	239	старомодный	239	staromodnyy
			240	informel	240	неофициальный	240	neofitsial'nyy
			241	une chaîne de télévision	241	телеканал	241	telekanal
			242	chaîne TV	242	телевизионный канал	242	televizionnyy kanal
			243	Qu'y a-t-il de l'autre côté?	243	Что на другой стороне?	243	Chto na drugoy storone?
			244	Qu'y a-t-il sur cette chaîne?	244	Что на этом канале?	244	Chto na etom kanale?
			245	descendre d'un côté ou de l'autre ■ de la clôture	245	спуститесь по одну сторону забора или ■ другую	245	spustites' po odnu storonu zabora ili ■ druguyu
			246	de choisir entre deux choix possibles	246	выбирать между двумя возможными вариантами	246	vybirat' mezhdu dvumya vozmozhnymi variantami
			247	Choisissez l'un des deux; soutenez l'un des deux	247	Выберите одно из двух; поддержите одно из двух	247	Vyberite odno iz dvukh; podderzhite odno iz dvukh
			248	de, d'un côté à l'autre se déplaçant vers la gauche, puis vers la droite, puis de nouveau	248	из стороны в сторону движение влево, затем вправо, а затем снова назад	248	iz storony v storonu dvizheniye vlevo, zatem vpravo, a zatem snova nazad
			249	Aller et retour (balançoire)	249	Взад и вперед (качели)	249	Vzad i vpered (kacheli)
			250	Il secoua lentement la tête d'un côté à l'autre	250	Он медленно покачал головой из стороны в сторону	250	On medlenno pokachal golovoy iz storony v storonu
			251	Il secoua lentement la tête d'un côté à l'autre	251	Он медленно покачал головой из стороны в сторону	251	On medlenno pokachal golovoy iz storony v storonu
			252	Il secoua lentement la tête	252	Он медленно покачал головой	252	On medlenno pokachal golovoy
			253	secouer	253	встряхнуть	253	vstryakhnut'
			254	Le navire a roulé d'un côté à l'autre.	254	Корабль покачивался из стороны в сторону.	254	Korabl' pokachivalsya iz storony v storonu.
			255	Le bateau se balançait d'un côté à l'autre	255	Лодка качалась из стороны в сторону	255	Lodka kachalas' iz storony v storonu
			256	Le bateau roule d'un côté à l'autre	256	Лодка перекатывается из стороны в сторону	256	Lodka perekatyvayetsya iz storony v storonu
			257	se mettre du bon / mauvais côté de qn pour rendre qn content de vous / ennuyé contre vous	257	встать на правильную / неправильную сторону собеседника, чтобы он был доволен вами / рассердился на вас	257	vstat' na pravil'nuyu / nepravil'nuyu storonu sobesednika, chtoby on byl dovolen vami / rasserdilsya na vas
			258	Pour plaire à quelqu'un; mettre quelqu'un en colère	258	Чтобы угодить кому-то; рассердить кого-то	258	Chtoby ugodit' komu-to; rasserdit' kogo-to
			259	ayez qc de votre côté	259	есть что-то на твоей стороне	259	yest' chto-to na tvoyey storone
			260	avoir qc comme avantage qui augmentera vos chances de réussir qc	260	иметь что-то в качестве преимущества, которое повысит вероятность того, что вы достигнете чего-то	260	imet' chto-to v kachestve preimushchestva, kotoroye povysit veroyatnost' togo, chto vy dostignete chego-to
			261	Avoir l'avantage de	261	Иметь преимущество	261	Imet' preimushchestvo
			262	laisse le côté en bas	262	опусти сторону	262	opusti storonu
			263	ne pas donner à ses amis, sa famille, etc. l'aide et le soutien auxquels ils s'attendent, ou se comporter d'une manière qui les déçoit	263	не оказывать вашим друзьям, семье и т. д. помощь и поддержку, которых они ожидают, или вести себя так, чтобы их разочаровывать	263	ne okazyvat' vashim druz'yam, sem'ye i t. d. pomoshch' i podderzhku, kotorykh oni ozhidayut, ili vesti sebya tak, chtoby ikh razocharovyvat'
			264	Se décevoir; ne pas aider (ou soutenir) un bon	264	Разочаровывать себя; не помочь (или поддержать) хорошего	264	Razocharovyvat' sebya; ne pomoch' (ili podderzhat') khoroshego
			265	ne pas quitter le côté de qn	265	не покидать чужую сторону	265	ne pokidat' chuzhuyu storonu
			266	Ne quittez pas quelqu'un	266	Не уходи с чьей-то стороны	266	Ne ukhodi s ch'yey-to storony
			267	rester avec qn, surtout pour prendre soin d'eux	267	оставаться с кем-то, особенно чтобы заботиться о них	267	ostavat'sya s kem-to, osobenno chtoby zabotit'sya o nikh
			268	Restez avec quelqu'un, surtout pour prendre soin d'eux	268	Оставайся с кем-то, особенно чтобы заботиться о нем	268	Ostavaysya s kem-to, osobenno chtoby zabotit'sya o nem
			269	Surtout pour prendre soin de). Rester proche de quelqu'un	269	Специально для ухода). Оставаться рядом с кем-то	269	Spetsial'no dlya ukhoda). Ostavat'sya ryadom s kem-to
			270	(Surtout pour prendre soin de). Rester proche de quelqu'un	270	(Специально для ухода). Оставаться рядом с кем-то	270	(Spetsial'no dlya ukhoda). Ostavat'sya ryadom s kem-to
			271	de tous les côtés	271	по / со всех сторон	271	po / so vsekh storon
			272	de chaque côté	272	на / со всех сторон	272	na / so vsekh storon
			273	dans ou de toutes les directions; partout	273	в или со всех сторон; везде	273	v ili so vsekh storon; vezde
			274	Partout	274	Везде	274	Vezde
			275	De toutes les directions; partout	275	Со всех сторон; везде	275	So vsekh storon; vezde
			276	Nous avons réalisé que nous étions entourés de tous côtés	276	Мы поняли, что окружены со всех сторон	276	My ponyali, chto okruzheny so vsekh storon
			277	Nous nous rendons compte que nous sommes entourés de tous côtés; partout	277	Мы понимаем, что нас окружают со всех сторон; везде	277	My ponimayem, chto nas okruzhayut so vsekh storon; vezde
			278	On se rend compte qu'on est entouré de tous côtés	278	Мы понимаем, что нас окружают со всех сторон	278	My ponimayem, chto nas okruzhayut so vsekh storon
			279	Une catastrophe menace de tous côtés •	279	Бедствие грозит со всех сторон •	279	Bedstviye grozit so vsekh storon •
			280	Catastrophique	280	Катастрофический	280	Katastroficheskiy
			281	du côté grand, petit, haut, etc.	281	на большой, маленькой, высокой и т. д. стороне	281	na bol'shoy, malen'koy, vysokoy i t. d. storone
			282	En termes de grands, petits et avancés	282	С точки зрения больших, малых и продвинутых	282	S tochki zreniya bol'shikh, malykh i prodvinutykh
			283	informel	283	неофициальный	283	neofitsial'nyy
			284	légèrement trop grand, petit, haut, etc.	284	немного слишком большой, маленький, высокий и т. д.	284	nemnogo slishkom bol'shoy, malen'kiy, vysokiy i t. d.
			285	Légèrement plus grand, plus petit, plus haut	285	Чуть больше, меньше, выше	285	Chut' bol'she, men'she, vyshe
			286	Légèrement plus grand (ou plus petit, plus haut)	286	Немного больше (или меньше, выше)	286	Nemnogo bol'she (ili men'she, vyshe)
			287	Ces chaussures sont un peu serrées	287	Эти туфли немного тесноваты	287	Eti tufli nemnogo tesnovaty
			288	Ces chaussures sont un peu à droite	288	Эти туфли немного правее	288	Eti tufli nemnogo praveye
			289	Ces chaussures sont un peu serrées	289	Эти туфли немного тесноваты	289	Eti tufli nemnogo tesnovaty
			290	de l'autre côté de la clôture	290	по ту сторону забора	290	po tu storonu zabora
			291	dans une situation différente de celle dans laquelle vous vous trouvez	291	в ситуации, отличной от той, в которой вы находитесь	291	v situatsii, otlichnoy ot toy, v kotoroy vy nakhodites'
			292	L'autre côté des choses différent de sa propre situation; l'autre côté des choses	292	Другая сторона вещей, отличная от вашей собственной ситуации; другая сторона вещей	292	Drugaya storona veshchey, otlichnaya ot vashey sobstvennoy situatsii; drugaya storona veshchey
			293	sur.le. droit / mauvais côté de 40., 50, etc.	293	на правой / изнаночной стороне 40, 50 и т. д.	293	na pravoy / iznanochnoy storone 40, 50 i t. d.
			294	(informel)	294	(неофициальный)	294	(neofitsial'nyy)
			295	moins ou plus de 40,50 ans, etc. ans	295	моложе или старше 40,50 и др. лет	295	molozhe ili starshe 40,50 i dr. let
			296	Âge inférieur ou égal à 40, 50 ans	296	Возраст меньше или равен 40, 50 лет	296	Vozrast men'she ili raven 40, 50 let
			297	Moins de / plus de 40 Gobu ou 50 ans, etc.)	297	Меньше / старше 40 гобу или 50 лет и т. Д.)	297	Men'she / starshe 40 gobu ili 50 let i t. D.)
			298	sur le côté	298	на стороне	298	na storone
			299	(informel)	299	(неофициальный)	299	(neofitsial'nyy)
			300	en plus de votre travail principal	300	в дополнение к вашей основной работе	300	v dopolneniye k vashey osnovnoy rabote
			301	En plus de votre travail principal	301	Помимо основной работы	301	Pomimo osnovnoy raboty
			302	En tant que travail secondaire; à temps partiel; en dehors de l'entreprise	302	Подработка; неполный рабочий день; вне бизнеса	302	Podrabotka; nepolnyy rabochiy den'; vne biznesa
			303	un mécanicien qui achète et vend des voitures sur le côté	303	механик, который покупает и продает машины на стороне	303	mekhanik, kotoryy pokupayet i prodayet mashiny na storone
			304	Mécanicien achetant et vendant des voitures sur le côté	304	Механик покупка и продажа автомобилей на стороне	304	Mekhanik pokupka i prodazha avtomobiley na storone
			305	Mécanicien qui vend également des voitures	305	Механик, который также продает автомобили	305	Mekhanik, kotoryy takzhe prodayet avtomobili
			306	secrètement ou illégalement	306	тайно или незаконно	306	tayno ili nezakonno
			307	Secrètement; secrètement; illégalement	307	Тайно; тайно; незаконно	307	Tayno; tayno; nezakonno
			308	Il est marié mais il a une petite amie à côté	308	Он женат, но у него есть девушка на стороне	308	On zhenat, no u nego yest' devushka na storone
			309	Il a une femme, mais il y a une petite amie en secret	309	У него есть жена, но есть девушка тайно	309	U nego yest' zhena, no yest' devushka tayno
			310	de nourriture dans un restaurant	310	еды в ресторане	310	yedy v restorane
			311	Nourriture de restaurant	311	Еда в ресторане	311	Yeda v restorane
			312	servi en même temps que la partie principale du repas, mais dans une assiette séparée	312	подается одновременно с основной частью блюда, но на отдельной тарелке	312	podayetsya odnovremenno s osnovnoy chast'yu blyuda, no na otdel'noy tarelke
			313	En accompagnement	313	Как гарнир	313	Kak garnir