http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A		K
		D		FRANCAIS		ALLEMAND
1		NEXT	1	malade	1	sicko
2		last	2	malade	2	sickos
3	a	ALLEMAND	4	informel	4	informell
4	b	ANGLAIS	5	une personne qui prend du plaisir à faire des choses étranges et cruelles	5	eine Person, die Freude daran hat, seltsame und grausame Dinge zu tun
5	c	ARABE	6	Quelqu'un qui prend du plaisir à faire des choses étranges et cruelles	6	Jemand, der Freude daran hat, seltsame und grausame Dinge zu tun
6	d	BENGALI	7	Une personne qui prend plaisir à un comportement pathologique; pervers (mental)	7	Eine Person, die sich an pathologischem Verhalten erfreut, (geistig) pervers
7	e	CHINOIS	8	挕	8	挕
8	f	ESPAGNOL	9	Veux dire	9	Meint
9	g	FRANCAIS	10	agresseurs d'enfants et autres malades	10	Kinderschänder und andere Kranke
10	h	HINDI	11	Harcèlement sexuel des enfants et autres pervers	11	Sexuelle Belästigung von Kindern und anderen Perversen
11	i	JAPONAIS	12	malade	12	krank
12	j	PANJABI	13	grève au cours de laquelle tous les travailleurs d'une entreprise se disent malades et restent à la maison	13	Streik, bei dem alle Arbeiter eines Unternehmens sagen, sie seien krank und bleiben zu Hause
13	k	POLONAIS	14	Collectivement appelé grève de maladie	14	Gemeinsam als Krankenstreik bezeichnet
14	l	PORTUGAIS	15	indemnité de maladie	15	Krankengeld
15	m	RUSSE	16	rémunération versée à un employé absent du travail pour cause de maladie	16	Bezahlung an einen Mitarbeiter, der wegen Krankheit arbeitslos ist
16	n	help1	17	Maladie	17	Krankengeld
17	o	help3	18	comparer	18	vergleichen Sie
18	p	http://abcde.facile.free.fr	19	prestations de maladie	19	Krankengeld
19	q	http://akirameru.free.fr	20	chambre de malade	20	Krankenzimmer
20	r	http://jiaoyu.free.fr	21	une pièce dans laquelle une personne malade / malade est couchée	21	Ein Raum, in dem eine kranke Person im Bett liegt
21	s	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	22	quartier	22	Station
22	t	http://abcde.facile.free.fr	23	côté	23	Seite
23	u	http://akirameru.free.fr	24	gauche droite	24	links rechts
24	v	http://jiaoyu.free.fr	25	à propos	25	Über
25	w	lexos	26	l'une des deux moitiés d'une surface, un objet ou une zone qui est divisée par une ligne centrale imaginaire	26	eine der beiden Hälften einer Oberfläche, eines Objekts oder eines Bereichs, der durch eine imaginäre Mittellinie geteilt ist
26	x	27500	27	(De la ligne centrale imaginaire) un côté, un côté	27	(Von der imaginären Mittellinie) eine Seite, eine Seite
27	y	KAKUKOTO	28	Ils conduisent sur le côté gauche de la route au • Japon	28	Sie fahren in Japan auf der linken Straßenseite
28	z	arabe	29	Ils conduisent sur le côté gauche de la route au Japon.	29	Sie fahren in Japan auf der linken Straßenseite.
29	aa	JAPONAIS	30	Au Japon, roulez à gauche	30	Fahren Sie in Japan links
30	bb	chinois	31	étape	31	Schritt
31	cc	chinois	32	Rangée	32	Reihe
32	dd	pinyin	33	le côté droit du cerveau	33	die rechte Seite des Gehirns
33	ee	wanik	34	Côté droit du cerveau	34	Rechte Seite des Gehirns
34	ff	http://wanglik.free.fr/	35	Moitié droite du cerveau	35	Rechte Gehirnhälfte
35	gg	navire	36	Moitié droite du cerveau	36	Rechte Gehirnhälfte
36		http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	37	liaisons par satellite vers l'autre bout du monde	37	Satellitenverbindungen auf die andere Seite der Welt
37		http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	38	Satellite connecté à l'autre bout du monde	38	Satellit mit der anderen Seite der Welt verbunden
38		http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	39	Connectez-vous avec des satellites à l'autre bout du monde	39	Verbinde dich mit Satelliten auf der anderen Seite der Welt
39		http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	40	Elle était de l'autre côté de la pièce	40	Sie war auf der anderen Seite des Raumes
40		http://benkyo.free.fr	41	Elle est de l'autre côté de la pièce	41	Sie ist auf der anderen Seite des Raumes
41		http://huduu.free.fr	42	Elle est de l'autre côté de la pièce	42	Sie ist auf der anderen Seite des Raumes
42		http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	43	Ils ont traversé d'un côté de Londres à l'autre	43	Sie gingen von einer Seite Londons zur anderen
43		http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	44	Ils sont allés d'un bout à l'autre de Lunzhi	44	Sie gingen von einem Ende von Lunzhi zum anderen
44		http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	45	Restez de votre côté du lit!	45	Bleib auf deiner Seite des Bettes!
45		http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	46	Gardez-le près du lit!	46	Behalte es am Bett!
46		wentzl	47	Tu devrais dormir de ton côté! Rends le	47	Du solltest auf deiner Seite schlafen! Gib es zurück
47		http://wanclik.free.fr/	48	une position ou une zone à gauche ou à droite de qc	48	eine Position oder ein Bereich links oder rechts von etw
48		http://tadewanclik.free.fr/	49	(À gauche ou à droite de quelque chose) côté, côté, côté	49	(Links oder rechts von etwas) Seite, Seite, Seite
49		http://vanclik.free.fr/	50	Il y a une grande fenêtre de chaque côté de la porte d'entrée.	50	Zu beiden Seiten der Haustür befindet sich ein großes Fenster.
50		http://svanclik.free.fr/	51	Il y a une grande fenêtre de chaque côté de la porte d'entrée	51	Auf jeder Seite der Eingangstür befindet sich ein großes Fenster
51		http://fvanclik.free.fr/	52	Il a traversé le pont de l'autre côté de la rivière.	52	Er überquerte die Brücke auf die andere Seite des Flusses.
52		http://jvanclik.free.fr/	53	Il a traversé le pont de l'autre côté de la rivière	53	Er überquerte die Brücke auf die andere Seite des Flusses
53		http://pvanclik.free.fr/	54	des gens des deux côtés de l'Atlantique	54	Menschen auf beiden Seiten des Atlantiks
54		http://rvanclik.free.fr/	55	Des gens des deux côtés de l'Atlantique	55	Menschen auf beiden Seiten des Atlantiks
55		http://rvanclik.free.fr/indexcvanclik.htm	56	Elle pencha la tête d'un côté	56	Sie legte den Kopf zur Seite
56		http://pvanclik.free.fr/1814.htm	57	Sa tête penchée d'un côté	57	Ihr Kopf neigte sich zur Seite
57		http://tade.janik.wanclik.free.fr/r1az93.htm	58	Elle pencha la tête sur le côté.	58	Sie legte den Kopf zur Seite.
58		https://m.facebook.com/vuesdechine/?_rdr	59	courbé	59	krumm
59		1820	60	𠀰	60	𠀰
60		70000c	61	𠀱	61	𠀱
61		70000d	62	pas en haut ou en bas	62	nicht oben oder unten
62		70000e	63	côté	63	Seite
63		70000f	64	une des surfaces planes de qc qui n'est pas le haut ou le bas, avant ou arrière	64	eine der ebenen Flächen von etw, die nicht oben oder unten, vorne oder hinten ist
64		70000g	65	côté	65	Seite
65		70000h	66	Écrivez votre nom sur le côté de la boîte	66	Schreiben Sie Ihren Namen auf die Seite der Box
66		70000i	67	Écrivez votre nom sur le côté de la boîte	67	Schreiben Sie Ihren Namen auf die Seite der Box
67		videos/320864439243890	68	il y a une égratignure sur le côté de ma voiture	68	An der Seite meines Autos befindet sich ein Kratzer
68			69	Il y a des rayures sur le côté de ma voiture	69	Es gibt Kratzer an der Seite meines Autos
69		http://svanclik.free.fr/70000ii.htm	70	J'ai une égratignure sur le côté de la voiture	70	Ich habe einen Kratzer an der Seite des Autos
70		http://pinyin.20000.free.fr/index-francais/a.htm	71	la porte de la cuisine est sur le côté de la maison	71	Die Küchentür befindet sich an der Seite des Hauses
71		http://werszowcy.free.fr	72	La porte de la cuisine est à côté de la maison	72	Die Küchentür befindet sich neben dem Haus
72		http://wencelik.free.fr	73	La porte de la cuisine s'ouvre sur le côté de la maison	73	Die Küchentür öffnet sich an der Seite des Hauses
73		http://janikowie.free.fr	74	pour	74	zum
74		http://wrsowici.free.fr/	75	une porte latérale / une entrée / une fenêtre	75	eine Seitentür / Eingang / Fenster
75		http://wanclik.free.fr/wazwenzyk.htm	76	Porte latérale; entrée latérale; fenêtre latérale	76	Seitentür, Seiteneingang, Seitenfenster
76		http://wanclik.free.fr/waza2013.htm	77	maintenant posez le pot sur le côté	77	Jetzt lege das Glas auf die Seite
77		http://wanclik.free.fr/vanth_janus.htm	78	Maintenant, mettez le pot de côté	78	Stellen Sie nun das Glas beiseite
78		http://tade.janik.wanclik.free.fr/R1A31102018.htm	79	Maintenant, mettez le pot sur le côté	79	Stellen Sie nun das Glas auf die Seite
79		https://www.youtube.com/watch?v=hC8ShishhBM	80	Produire	80	Produzieren
80		http://wiedza.free.fr/genseric.htm	81	large	81	breit
81		https://www.youtube.com/watch?v=SJ9ZMEb7qFw	82	inversé	82	invertiert
82		https://bialczynski.pl/2018/08/24/marian-nosal-wielka-lechia-oraz-dlaczego-historycy-polscy-zaprzeczaja-istnieniu-imperium-lechitow-cz-2/	83	plante	83	Pflanze
83		https://bialczynski.pl/2012/01/21/czy-scytowie-byli-slowianami-i-czy-slowianie-sa-scytami-tak/	84	Côté	84	Seite
84		http://wanclik.free.fr/vanth__.htm	85	positif	85	positiv
85		http://wanclik.free.fr/dulaba.htm	86	Brillant	86	Leuchtenden
86		http://tade.janik.wanclik.free.fr/pl-multilingual.htm	87	et	87	und
87		http://tade.janik.wanclik.free.fr/alains.htm	88	瓲	88	瓲
88		http://rvanclik.free.fr/indexcvanclik.htm	89	urne	89	Urne
89		http://venzhyk.free.fr	90	bouteille	90	Flasche
90		http://vencelik.free.fr	91	la surface verticale ou en pente autour de qc, mais pas le haut ou le bas de celle-ci	91	die vertikale oder abfallende Fläche um etw, aber nicht die Ober- oder Unterseite
91		http://wenzelik.free.fr	92	Plan incliné	92	Schiefe Ebene
			93	Un chemin montait sur le flanc de la colline	93	Ein Pfad ging die Seite des Hügels hinauf
			94	Une petite route à flanc de colline	94	Eine kleine Straße auf einem Hügel
			95	Il y a un chemin sur la colline	95	Es gibt einen Weg den Hang hinauf
			96	Badigeonner les parois du moule de beurre	96	Die Seiten der Dose mit Butter bestreichen
			97	Badigeonner les parois du moule de beurre	97	Die Seiten der Dose mit Butter bestreichen
			98	Badigeonner les parois du moule de beurre	98	Die Seiten der Backform mit Butter bestreichen
			99	Bien.	99	Gut.
			100	cœur	100	Herz
			101	Jaune	101	Gelb
			102	pétrole	102	Öl
			103	grillé	103	gegrillt
			104	voir également	104	siehe auch
			105	flanc de coteau	105	Hang
			106	flanc de montagne	106	Berghang
			107	bord	107	Kante
			108	Bord	108	Kante
			109	une partie ou une zone de qc près du bord et loin du milieu	109	ein Teil oder ein Bereich von etw. in der Nähe der Kante und von der Mitte entfernt
			110	Bord	110	Kante
			111	Elle s'assit sur le sfde du lit	111	Sie saß auf dem Bett
			112	Elle s'assoit près du lit	112	Sie sitzt am Bett
			113	Une camionnette était garée sur le bord de la route.	113	Ein Van stand am Straßenrand.
			114	Une camionnette garée sur le bord de la route	114	Ein Van parkte am Straßenrand
			115	le côté sud du lac	115	die Südseite des Sees
			116	Côté sud du lac	116	Südseite des Sees
			117	voir également	117	siehe auch
			118	chevet	118	Bett
			119	coin du feu	119	Kamin
			120	bord du ring	120	Ring
			121	bord de la rivière	121	Flussufer
			122	bord de la route	122	Straßenrand
			123	bord de mer	123	Strand
			124	du corps	124	des Körpers
			125	corps	125	Körper
			126	soit la partie droite ou gauche du corps d'une personne, à partir de l'aisselle	126	entweder der rechte oder der linke Körperteil einer Person von der Achselhöhle aus
			127	(où le bras rejoint le corps) à la hanche	127	(wo der Arm den Körper verbindet) mit der Hüfte
			128	Côté	128	Seite
			129	Elle a mal au côté droit.	129	Sie hat Schmerzen auf der rechten Seite.
			130	Douleur dans son côté droit	130	Schmerzen in ihrer rechten Seite
			131	Son côté droit fait mal	131	Ihre rechte Seite tut weh
			132	il était couché sur le côté	132	er lag auf seiner Seite
			133	Il est couché sur le côté	133	Er liegt auf seiner Seite
			134	près de qn / qc	134	in der Nähe von jdn / etw
			135	Près de quelqu'un / quelque chose	135	In der Nähe von jemandem / etwas
			136	un endroit ou une position très proche de qn / qc	136	ein Ort oder eine Position ganz in der Nähe von jdn / etw
			137	Près	137	In der Nähe von
			138	Reste près de moi •	138	Bleib nah an meiner Seite •
			139	A côté de moi, ne pars pas	139	Geh neben mir nicht weg
			140	Son mari se tenait à ses côtés	140	Ihr Mann stand an ihrer Seite
			141	Son mari est à ses côtés	141	Ihr Mann steht an ihrer Seite
			142	Son mari se tenait à côté d'elle	142	Ihr Mann stand neben ihr
			143	de qc plat et mince	143	von etw flach und dünn
			144	Quelque chose de plat et mince	144	Etwas Flaches und Dünnes
			145	l'une des deux surfaces de qc plat et mince, comme du papier ou un chiffon	145	eine von zwei flachen und dünnen Oberflächen wie Papier oder Stoff
			146	un côté	146	eine Seite
			147	Écrivez sur une seule face du papier	147	Schreiben Sie nur auf eine Seite des Papiers
			148	Écrivez sur une seule face du papier	148	Schreiben Sie nur auf eine Seite des Papiers
			149	faire frire les steaks pendant deux minutes de chaque côté	149	Die Steaks auf jeder Seite zwei Minuten braten
			150	Faites cuire le steak pendant deux minutes de chaque côté	150	Das Steak auf jeder Seite zwei Minuten kochen lassen
			151	page	151	Seite
			152	Page	152	Seite
			153	la quantité d'écriture nécessaire pour remplir un côté d'une feuille de papier	153	Die Menge an Schrift, die benötigt wird, um eine Seite eines Blattes Papier zu füllen
			154	La quantité d'écriture requise pour remplir une face d'un morceau de papier	154	Die Menge an Schrift, die erforderlich ist, um eine Seite eines Blattes Papier zu füllen
			155	Une feuille de papier	155	Ein Stück Papier
			156	Il nous a dit de ne plus écrire les trois côtés	156	Er sagte uns, wir sollten ihnen nicht mehr drei Seiten schreiben
			157	Il nous a dit de ne pas écrire trois autres aspects	157	Er sagte uns, wir sollten drei weitere Aspekte nicht schreiben
			158	Il nous a dit de ne pas écrire plus de trois faces de papier	158	Er sagte uns, wir sollten nicht mehr als drei Seiten Papier schreiben
			159	mathématiques	159	Mathematik
			160	Mathématiques	160	Mathematik
			161	l'une des surfaces planes d'un objet solide	161	eine der flachen Oberflächen eines festen Objekts
			162	Visage (tridimensionnel)	162	(Dreidimensionales) Gesicht
			163	Un cube a six côtés •	163	Ein Würfel hat sechs Seiten •
			164	Le cube a six côtés	164	Der Würfel hat sechs Seiten
			165	l'une des lignes qui forment une forme plate, comme un carré ou un triangle	165	eine der Linien, die eine flache Form bilden, z. B. ein Quadrat oder ein Dreieck
			166	côté	166	Seite
			167	une forme à cinq côtés	167	eine Form mit fünf Seiten
			168	Pentagone	168	Pentagon
			169	Les bâtiments de la ferme forment trois côtés d'un carré.	169	Die Wirtschaftsgebäude bilden drei Seiten eines Platzes.
			170	Ces fermes forment trois côtés d'un carré	170	Diese Bauernhäuser bilden drei Seiten eines Quadrats
			171	à côté	171	seitig
			172	Avoir un visage (ou un côté)	172	Gesicht (oder Seite) haben
			173	utilisé dans les adjectifs pour indiquer le nombre ou le type de côtés	173	wird in Adjektiven verwendet, um die Anzahl oder den Typ der Seiten anzugeben
			174	(Former des adjectifs) ayant ... des faces (ou des côtés)	174	(Adjektive bilden) mit ... Gesichtern (oder Seiten)
			175	un objet à six faces	175	ein sechsseitiges Objekt
			176	Hexaèdre	176	Hexaeder
			177	un contenant à parois en verre	177	ein glasseitiger Behälter
			178	Conteneur de nouilles en verre	178	Glasnudelbehälter
			179	en guerre / en dispute	179	im Krieg / Streit
			180	Guerre; controverse	180	Krieg, Kontroverse
			181	une des deux personnes ou groupes ou plus participant à une dispute, à une guerre, etc.	181	eine der zwei oder mehr Personen oder Gruppen, die an einem Streit, Krieg usw. teilnehmen
			182	Une fête	182	Eine Party
			183	Nous sommes enfin parvenus à un accord acceptable par toutes les parties	183	Wir haben endlich eine für alle Seiten akzeptable Einigung erzielt
			184	Nous sommes finalement parvenus à un accord acceptable pour toutes les parties	184	Wir haben endlich eine für alle Parteien akzeptable Vereinbarung getroffen
			185	À un moment donné, pendant la guerre, il semble avoir changé de camp	185	Irgendwann während des Krieges scheint er die Seite gewechselt zu haben
			186	Pendant le bon combat, il a semblé basculer dans le bataillon adverse à un moment donné.	186	Während der guten Kämpfe schien er irgendwann zum gegnerischen Bataillon zu wechseln.
			187	être du côté des gagnants / perdants	187	auf der Gewinn- / Verlustseite sein
			188	Du côté des gagnants / perdants	188	Auf der Gewinn- / Verlustseite
			189	une des opinions, attitudes ou positions de qn dans une dispute, une entente commerciale, etc.	189	eine der Meinungen, Einstellungen oder Positionen, die jdn in einem Streit, einer Geschäftsvereinbarung usw. vertreten hat
			190	Opinion (ou attitude, position) d'une partie	190	Die Meinung (oder Haltung, Position) einer Partei
			191	nous avons entendu les deux côtés de l'argument	191	Wir haben beide Seiten des Arguments gehört
			192	Nous avons entendu les opinions des deux côtés du débat	192	Wir haben die Meinungen beider Seiten der Debatte gehört
			193	Je veux juste que tu entends ma version de l'histoire	193	Ich möchte nur, dass du meine Seite der Geschichte hörst
			194	Je veux juste que tu m'écoutes d'abord	194	Ich möchte nur, dass du mir zuerst zuhörst
			195	garderez-vous votre part du marché?	195	Wirst du deine Seite des Schnäppchen halten?
			196	Votre parti peut-il respecter l'accord?	196	Kann Ihre Partei die Vereinbarung einhalten?
			197	aspect	197	Aspekt
			198	aspect	198	Aspekt
			199	un aspect particulier de qc, en particulier une situation ou le caractère d’une personne	199	ein bestimmter Aspekt von etw, insbesondere eine Situation oder der Charakter einer Person
			200	aspect	200	Aspekt
			201	Ces poèmes révèlent son côté doux.	201	Diese Gedichte enthüllen ihre sanfte Seite.
			202	Ces poèmes montrent son côté tendre	202	Diese Gedichte zeigen ihre zarte Seite
			203	C'est un côté d'Alan dont je ne savais jamais qu'il existait	203	Dies ist eine Seite von Alan, von der ich nie wusste, dass sie existiert
			204	Je n'ai jamais su qu'Ellen avait un tel côté	204	Ich wusste nie, dass Ellen eine solche Seite hat
			205	c'est bien que vous puissiez voir le côté de la situation •	205	Es ist gut, dass Sie die Seite der Situation sehen können. •
			206	Vous pouvez voir le côté ridicule de la situation, ce qui est bien	206	Sie können die lächerliche Seite der Situation sehen, die gut ist
			207	Je m'occuperai de ce côté des choses	207	Ich werde mich um diese Seite kümmern
			208	Je vais prendre soin de ce	208	Ich werde mich darum kümmern
			209	Je m'occuperai de cet aspect du problème	209	Ich werde mich um diesen Aspekt kümmern
			210	sentir que tu vas mieux	210	das Gefühl, dass es dir besser geht
			211	Supériorité	211	Überlegenheit
			212	un sentiment que vous êtes meilleur que les autres '	212	ein Gefühl, dass du besser bist als andere Leute
			213	Supériorité	213	Überlegenheit
			214	Il n'y avait pas du tout de côté à lui	214	Er hatte überhaupt keine Seite
			215	Il n'a pas d'air	215	Er hat keine Luft
			216	équipe de sport	216	Sportmannschaft
			217	Ordre de mouvement	217	Bewegungsreihenfolge
			218	une équipe sportive	218	eine Sportmannschaft
			219	Équipe de sport:	219	Sportmannschaft:
			220	Les Français ont un côté très fort	220	Die Franzosen haben eine sehr starke Seite
			221	L'équipe de France est très forte	221	Das französische Team ist sehr stark
			222	Nous étions du côté des gagnants / perdants.	222	Wir waren auf der Gewinn- / Verlustseite.
			223	Nous gagnons / perdons	223	Wir gewinnen / verlieren
			224	Je soutiens le côté gagnant / perdant	224	Ich unterstütze die Gewinn- / Verlustseite
			225	de famille	225	der Familie
			226	les proches	226	Verwandtschaft
			227	la partie de votre famille à laquelle appartiennent des personnes qui sont liées soit à votre mère, soit à votre père	227	der Teil Ihrer Familie, zu dem Menschen gehören, die entweder mit Ihrer Mutter oder Ihrem Vater verwandt sind
			228	Matriline; patriline; descendance	228	Matriline, Patriline, Abstammung
			229	un cousin du côté de mon père (un enfant du frère ou de la sœur de mon père)	229	ein Cousin auf der Seite meines Vaters (ein Kind des Bruders oder der Schwester meines Vaters)
			230	Un cousin patrilinéaire	230	Ein patrilinealer Cousin
			231	Viande	231	Fleisch
			232	Viande	232	Fleisch
			233	un ~ de boeuf / bacon, etc.	233	a ~ Rindfleisch / Speck usw.
			234	l'une des deux moitiés d'un animal tué pour sa viande	234	eine der beiden Hälften eines Tieres, das für Fleisch getötet wurde
			235	Un repas de boeuf / bacon, etc. Des deux moitiés d'animaux tués par la viande	235	Eine Mahlzeit mit Rindfleisch / Speck usw. Von den beiden Tierhälften durch Fleisch getötet
			236	Une tranche (bœuf, porc, etc.)	236	Eine Scheibe (Rindfleisch, Schweinefleisch usw.)
			237	chaîne TV	237	Fernseh sender
			238	chaîne TV	238	Fernseh sender
			239	démodé	239	altmodisch
			240	informel	240	informell
			241	une chaîne de télévision	241	ein Fernsehkanal
			242	chaîne TV	242	Fernseh sender
			243	Qu'y a-t-il de l'autre côté?	243	Was ist auf der anderen Seite?
			244	Qu'y a-t-il sur cette chaîne?	244	Was ist auf diesem Kanal?
			245	descendre d'un côté ou de l'autre ■ de la clôture	245	auf die eine oder andere Seite des Zauns fallen
			246	de choisir entre deux choix possibles	246	zwischen zwei möglichen Möglichkeiten zu wählen
			247	Choisissez l'un des deux; soutenez l'un des deux	247	Wählen Sie eine der beiden aus und unterstützen Sie eine der beiden
			248	de, d'un côté à l'autre se déplaçant vers la gauche, puis vers la droite, puis de nouveau	248	von Seite zu Seite nach links und dann nach rechts und dann wieder zurück
			249	Aller et retour (balançoire)	249	Hin und her (schwingen)
			250	Il secoua lentement la tête d'un côté à l'autre	250	Er schüttelte langsam den Kopf von einer Seite zur anderen
			251	Il secoua lentement la tête d'un côté à l'autre	251	Er schüttelte langsam den Kopf von einer Seite zur anderen
			252	Il secoua lentement la tête	252	Er schüttelte langsam den Kopf
			253	secouer	253	Shake
			254	Le navire a roulé d'un côté à l'autre.	254	Das Schiff rollte von einer Seite zur anderen.
			255	Le bateau se balançait d'un côté à l'autre	255	Das Boot schwankte von einer Seite zur anderen
			256	Le bateau roule d'un côté à l'autre	256	Das Boot rollt von einer Seite zur anderen
			257	se mettre du bon / mauvais côté de qn pour rendre qn content de vous / ennuyé contre vous	257	auf die richtige / falsche Seite von jdn gehen, um jdn mit dir zufrieden zu stellen / dich zu ärgern
			258	Pour plaire à quelqu'un; mettre quelqu'un en colère	258	Jemandem gefallen, jemanden verärgern
			259	ayez qc de votre côté	259	habe etw auf deiner Seite
			260	avoir qc comme avantage qui augmentera vos chances de réussir qc	260	etw als Vorteil zu haben, der es wahrscheinlicher macht, dass Sie etw erreichen
			261	Avoir l'avantage de	261	Habe den Vorteil von
			262	laisse le côté en bas	262	lass die Seite runter
			263	ne pas donner à ses amis, sa famille, etc. l'aide et le soutien auxquels ils s'attendent, ou se comporter d'une manière qui les déçoit	263	Ihren Freunden, Ihrer Familie usw. nicht die Hilfe und Unterstützung zu geben, die sie erwarten, oder sich so zu verhalten, dass sie enttäuscht werden
			264	Se décevoir; ne pas aider (ou soutenir) un bon	264	Enttäuschen Sie sich selbst; helfen Sie einem Guten nicht (oder unterstützen Sie ihn nicht)
			265	ne pas quitter le côté de qn	265	die Seite von jdn nicht verlassen
			266	Ne quittez pas quelqu'un	266	Verlasse nicht die Seite von jemandem
			267	rester avec qn, surtout pour prendre soin d'eux	267	bei jdn bleiben, besonders um sich um sie zu kümmern
			268	Restez avec quelqu'un, surtout pour prendre soin d'eux	268	Bleib bei jemandem, besonders um auf ihn aufzupassen
			269	Surtout pour prendre soin de). Rester proche de quelqu'un	269	Vor allem, um sich um jemanden zu kümmern
			270	(Surtout pour prendre soin de). Rester proche de quelqu'un	270	(Besonders um sich darum zu kümmern). In der Nähe von jemandem bleiben
			271	de tous les côtés	271	auf / von allen Seiten
			272	de chaque côté	272	auf / von jeder Seite
			273	dans ou de toutes les directions; partout	273	in oder aus allen Richtungen, überall
			274	Partout	274	Überall
			275	De toutes les directions; partout	275	Aus allen Richtungen, überall
			276	Nous avons réalisé que nous étions entourés de tous côtés	276	Wir stellten fest, dass wir von allen Seiten umgeben waren
			277	Nous nous rendons compte que nous sommes entourés de tous côtés; partout	277	Wir erkennen, dass wir von allen Seiten umgeben sind, überall
			278	On se rend compte qu'on est entouré de tous côtés	278	Wir erkennen, dass wir von allen Seiten umgeben sind
			279	Une catastrophe menace de tous côtés •	279	Katastrophe droht von allen Seiten •
			280	Catastrophique	280	Katastrophal
			281	du côté grand, petit, haut, etc.	281	auf der großen, kleinen, hohen usw. Seite
			282	En termes de grands, petits et avancés	282	In Bezug auf groß, klein und fortgeschritten
			283	informel	283	informell
			284	légèrement trop grand, petit, haut, etc.	284	etwas zu groß, klein, hoch usw.
			285	Légèrement plus grand, plus petit, plus haut	285	Etwas größer, kleiner, höher
			286	Légèrement plus grand (ou plus petit, plus haut)	286	Etwas größer (oder kleiner, höher)
			287	Ces chaussures sont un peu serrées	287	Diese Schuhe sind etwas eng
			288	Ces chaussures sont un peu à droite	288	Diese Schuhe sind etwas rechts
			289	Ces chaussures sont un peu serrées	289	Diese Schuhe sind etwas eng
			290	de l'autre côté de la clôture	290	auf der anderen Seite des Zauns
			291	dans une situation différente de celle dans laquelle vous vous trouvez	291	in einer Situation, die sich von der unterscheidet, in der Sie sich befinden
			292	L'autre côté des choses différent de sa propre situation; l'autre côté des choses	292	Die andere Seite der Dinge unterscheidet sich von der eigenen Situation, die andere Seite der Dinge
			293	sur.le. droit / mauvais côté de 40., 50, etc.	293	auf der rechten / falschen Seite von 40., 50 usw.
			294	(informel)	294	(informell)
			295	moins ou plus de 40,50 ans, etc. ans	295	jünger oder älter als 40,50 usw. Jahre alt
			296	Âge inférieur ou égal à 40, 50 ans	296	Alter kleiner oder gleich 40, 50 Jahre alt
			297	Moins de / plus de 40 Gobu ou 50 ans, etc.)	297	Weniger als / über 40 Gobu oder 50 Jahre alt usw.)
			298	sur le côté	298	auf der Seite
			299	(informel)	299	(informell)
			300	en plus de votre travail principal	300	zusätzlich zu Ihrer Hauptaufgabe
			301	En plus de votre travail principal	301	Neben Ihrer Hauptaufgabe
			302	En tant que travail secondaire; à temps partiel; en dehors de l'entreprise	302	Als Nebenjob, Teilzeit, außerhalb des Geschäfts
			303	un mécanicien qui achète et vend des voitures sur le côté	303	ein Mechaniker, der nebenbei Autos kauft und verkauft
			304	Mécanicien achetant et vendant des voitures sur le côté	304	Mechaniker kauft und verkauft nebenbei Autos
			305	Mécanicien qui vend également des voitures	305	Mechaniker, der auch Autos verkauft
			306	secrètement ou illégalement	306	heimlich oder illegal
			307	Secrètement; secrètement; illégalement	307	Heimlich, heimlich, illegal
			308	Il est marié mais il a une petite amie à côté	308	Er ist verheiratet, hat aber eine Freundin an der Seite
			309	Il a une femme, mais il y a une petite amie en secret	309	Er hat eine Frau, aber heimlich gibt es eine Freundin
			310	de nourriture dans un restaurant	310	von Essen in einem Restaurant
			311	Nourriture de restaurant	311	Restaurant Essen
			312	servi en même temps que la partie principale du repas, mais dans une assiette séparée	312	Wird zur gleichen Zeit wie der Hauptteil des Essens serviert, jedoch auf einem separaten Teller
			313	En accompagnement	313	Als Beilage