http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A	K
		D		FRANCAIS	ALLEMAND
1		NEXT	1	Elle a donné un frisson involontaire	Sie schauderte unwillkürlich
2		last	2	Elle a frissonné involontairement	Sie zitterte unwillkürlich
3	a	ALLEMAND	4	Elle a secoué involontairement	Sie zitterte unwillkürlich
4	b	ANGLAIS	5	Bian	Bian
5	c	ARABE	6	un fort mouvement de tremblement	eine starke zitternde Bewegung
6	d	BENGALI	7	Vibration violente	Heftige Vibration
7	e	CHINOIS	8	L'ascenseur s'est levé avec un frisson	Der Fahrstuhl erhob sich mit einem Schauder
8	f	ESPAGNOL	9	L'ascenseur a tremblé brusquement et est monté	Der Aufzug zitterte stark und ging hinauf
9	g	FRANCAIS	10	mélanger	Mischen
10	h	HINDI	11	marcher lentement sans lever complètement les pieds du sol	langsam gehen, ohne die Füße vollständig vom Boden abzuheben
11	i	JAPONAIS	12	Mélange	Mischen
12	j	PANJABI	13	Il se traîna à travers la pièce jusqu'à la fenêtre	Er schlurfte durch den Raum zum Fenster
13	k	POLONAIS	14	Il a traîné ses pieds vers la fenêtre de la pièce	Er schleppte seine Füße zum Fenster im Raum
14	l	PORTUGAIS	15	Il s'est traîné jusqu'à la fenêtre à l'autre bout de la pièce	Er schlurfte zum Fenster am anderen Ende des Raumes
15	m	RUSSE	16	La ligne remua un peu en avant	Die Linie schlurfte ein wenig vorwärts
16	n	help1	17	La file d'attente a avancé	Die Warteschlange bewegte sich vorwärts
17	o	help3	18	se déplacer d'un pied à l'autre; bouger ses pieds de manière maladroite ou embarrassée	sich von einem Fuß zum anderen zu bewegen, Ihre Füße auf unangenehme oder verlegene Weise zu bewegen
18	p	http://abcde.facile.free.fr	19	(Maladroit ou maladroit) bougez vos pieds; bouger	(Unbeholfen oder ungeschickt) Bewegen Sie Ihre Füße, zappeln Sie
19	q	http://akirameru.free.fr	20	Jenny remua ses pieds rougis de honte	Jenny schlurfte und ihre Füße wurden rot vor Scham
20	r	http://jiaoyu.free.fr	21	Jenny s'est lavé les pieds et a rougi de honte	Jenny wusch sich die Füße und errötete vor Scham
21	s	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	22	Jenny a changé ses pieds d'avant en arrière, rougissant de honte.	Jenny wechselte ihre Füße hin und her und errötete vor Scham.
22	t	http://abcde.facile.free.fr	23	pour mélanger les cartes dans un pack / deck de cartes de jeu avant de jouer à une partie	um Karten in einem Pack / Deck von Spielkarten zu mischen, bevor Sie ein Spiel spielen
23	u	http://akirameru.free.fr	24	Mélanger	Mischen
24	v	http://jiaoyu.free.fr	25	Mélangez les cartes et distribuez-en sept à chaque joueur	Mische die Karten und verteile sieben an jeden Spieler
25	w	lexos	26	Mélangez les cartes et attribuez sept cartes à chaque joueur	Mische die Karten und ordne jedem Spieler sieben Karten zu
26	x	27500	27	Mélangez les cartes, puis donnez à chaque personne sept cartes	Mische die Karten und gib jeder Person sieben Karten
27	y	KAKUKOTO	28	déplacer du papier ou des objets dans différentes positions ou dans un ordre différent	Papier oder Dinge in verschiedene Positionen oder in eine andere Reihenfolge bringen
28	z	arabe	29	Pour passer (papier, etc.) à une position ou à une commande	Zum Wechseln (Papier usw.) zu einer Position oder Bestellung
29	aa	JAPONAIS	30	J'ai mélangé les documents sur mon bureau	Ich mischte die Dokumente auf meinem Schreibtisch
30	bb	chinois	31	J'ai feuilleté les documents sur le bureau	Ich blätterte durch die Dokumente auf dem Schreibtisch
31	cc	chinois	32	une marche lente dans laquelle vous faites de petits pas et ne soulevez pas complètement vos pieds du sol	Ein langsamer Spaziergang, bei dem Sie kleine Schritte machen und Ihre Füße nicht vollständig vom Boden abheben
32	dd	pinyin	33	Marchez lentement, vous devez faire de petits pas et ne pas soulever complètement vos pieds du sol	Gehen Sie langsam, Sie sollten kleine Schritte machen und Ihre Füße nicht vollständig vom Boden abheben
33	ee	wanik	34	Mélange	Mischen
34	ff	http://wanglik.free.fr/	35	le fait de mélanger des cartes avant un jeu de cartes	das Mischen von Karten vor einem Kartenspiel
35	gg	navire	36	Mélanger	Mischen
36		http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	37	Mélangez bien les cartes.	Gib den Karten einen guten Shuffle.
37		http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	38	Mélangez les cartes	Mische die Karten
38		http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	39	un type de danse dans lequel vous faites de petits pas et ne soulevez pas complètement vos pieds du sol	Eine Art des Tanzens, bei der Sie kleine Schritte machen und Ihre Füße nicht vollständig vom Boden abheben
39		http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	40	Mélanger	Mischen
40		http://benkyo.free.fr	41	remaniement	Umbildung
41		http://huduu.free.fr	42	perdre qn / qc dans le shuffle	jdn / etw im Shuffle verlieren
42		http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	43	ne pas remarquer qn / qc ou faire attention à qn / qc à cause d'une situation déroutante	jdn / etw nicht bemerken oder jdn / etw wegen einer verwirrenden Situation nicht beachten
43		http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	44	Pas remarqué dans le chaos; ignoré; perdu	Im Chaos nicht bemerkt, ignoriert, verloren
44		http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	45	Les enfants du milieu ont tendance à se perdre dans le shuffle	Mittlere Kinder neigen dazu, sich im Shuffle zu verlieren
45		http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	46	Les enfants au milieu du classement ne reçoivent souvent pas une attention adéquate.	Kinder in der Mitte des Rankings erhalten oft keine ausreichende Aufmerksamkeit.
46		wentzl	47	jeu de palet	Shuffle-Board
47		http://wanclik.free.fr/	48	Mélanger	Mischen
48		http://tadewanclik.free.fr/	49	un jeu dans lequel les joueurs utilisent de longs bâtons pour pousser les disques vers des espaces avec des nombres sur un plateau	Ein Spiel, bei dem die Spieler mit langen Stöcken die Scheiben in Richtung der Felder mit den Zahlen auf einem Brett schieben
49		http://vanclik.free.fr/	50	Un jeu dans lequel le joueur utilise une longue tige pour pousser le disque vers l'espace sur le plateau avec des nombres	Ein Spiel, bei dem der Spieler die Scheibe mit einer langen Stange mit Zahlen auf das Feld auf dem Brett schiebt
50		http://svanclik.free.fr/	51	Jeu de société push (utilisez le putter pour déplacer le disque vers différentes zones de score sur le plateau de poussée)	Push-Brettspiel (Verwenden Sie den Putter, um die Disc in verschiedene Bewertungsbereiche auf dem Push-Board zu bewegen)
51		http://fvanclik.free.fr/	52	shufti	Shufti
52		http://jvanclik.free.fr/	53	avoir un shufti (à qc)	einen Shufti haben (bei etw)
53		http://pvanclik.free.fr/	54	pour jeter un œil à qc	einen kurzen Blick auf etw
54		http://rvanclik.free.fr/	55	(Oui ...) Jetez un coup d'oeil; coup d'oeil	(Ja ...) Werfen Sie einen Blick; Blick
55		http://rvanclik.free.fr/indexcvanclik.htm	56	éviter	meiden
56		http://pvanclik.free.fr/1814.htm	57
57		http://tade.janik.wanclik.free.fr/r1az93.htm	58	shunn	meiden
58		https://m.facebook.com/vuesdechine/?_rdr	59	éviter qn / qc	jdn / etw vermeiden
59		1820	60	Éviter; éviter; éviter	Vermeiden, vermeiden, vermeiden
60		70000c	61	Elle a été rejetée par sa famille lorsqu'elle s'est remariée	Sie wurde von ihrer Familie gemieden, als sie wieder heiratete
61		70000d	62	Elle a été évitée par sa famille lorsqu'elle s'est remariée	Sie wurde von ihrer Familie gemieden, als sie wieder heiratete
62		70000e	63	Tout le monde dans sa famille l'a évitée après son remariage	Alle in ihrer Familie mieden sie, nachdem sie wieder geheiratet hatte
63		70000f	64	un acteur qui évite la publicité	ein Schauspieler, der Werbung meidet
64		70000g	65	Évitez les acteurs publicitaires	Vermeiden Sie Werbeschauspieler
65		70000h	66	Un acteur qui évite d'attirer l'attention du public	Ein Schauspieler, der es vermeidet, öffentliche Aufmerksamkeit zu bekommen
66		70000i	67	shunter	Shunt
67		videos/320864439243890	68	pour déplacer un train ou un autocar / voiture d'un train d'une voie à une autre	einen Zug oder eine Kutsche eines Zuges von einem Gleis zum anderen zu bewegen
68			69	Pour tourner (un train ou une voiture de train)	Zu drehen (ein Zug oder ein Waggon)
69		http://svanclik.free.fr/70000ii.htm	70	désapprouvant généralement	normalerweise missbilligend
70		http://pinyin.20000.free.fr/index-francais/a.htm	71	déplacer qn / qc à un endroit différent, en particulier un endroit moins important	jdn / etw an einen anderen Ort zu bringen, insbesondere an einen weniger wichtigen
71		http://werszowcy.free.fr	72	Déplacer quelqu'un / quelque chose vers un autre endroit, en particulier un endroit moins important	Bewegen Sie jemanden / etwas an einen anderen Ort, insbesondere an einen weniger wichtigen Ort
72		http://wencelik.free.fr	73	Transfert à, transfert à (lieu secondaire)	Transfer zu, Transfer zu (sekundärer Ort)
73		http://janikowie.free.fr	74	John a été détourné vers un emploi dans la vente	John wurde seitwärts zu einem Job im Verkauf geführt
74		http://wrsowici.free.fr/	75	John a été muté à parts égales à un poste dans le département des ventes	John wurde gleichermaßen in eine Position in der Verkaufsabteilung versetzt
75		http://wanclik.free.fr/wazwenzyk.htm	76	informel	informell
76		http://wanclik.free.fr/waza2013.htm	77	un accident de la route dans lequel un véhicule s'écrase à l'arrière d'un autre	Ein Verkehrsunfall, bei dem ein Fahrzeug gegen das Heck eines anderen stößt
77		http://wanclik.free.fr/vanth_janus.htm	78	Accident arrière du véhicule	Fahrzeugheckunfall
78		http://tade.janik.wanclik.free.fr/R1A31102018.htm	79	médical	medizinisch
79		https://www.youtube.com/watch?v=hC8ShishhBM	80	un petit tube introduit dans votre corps lors d'une opération médicale pour permettre au sang ou à un autre liquide de circuler d'un endroit à un autre	Ein kleiner Schlauch, der bei einer medizinischen Operation in Ihren Körper eingeführt wird, damit das Blut oder eine andere Flüssigkeit von einem Ort zum anderen fließen kann
80		http://wiedza.free.fr/genseric.htm	81	Shunter	Shunt
81		https://www.youtube.com/watch?v=SJ9ZMEb7qFw	82	Chut	shush
82		https://bialczynski.pl/2018/08/24/marian-nosal-wielka-lechia-oraz-dlaczego-historycy-polscy-zaprzeczaja-istnieniu-imperium-lechitow-cz-2/	83	exclamation, verbe	Ausruf, Verb
83		https://bialczynski.pl/2012/01/21/czy-scytowie-byli-slowianami-i-czy-slowianie-sa-scytami-tak/	84	avait l'habitude de dire à qn de se taire	pflegte jdn zu sagen, er solle ruhig sein
84		http://wanclik.free.fr/vanth__.htm	85	(Pour être calme) Chut	(Um ruhig zu sein) Still
85		http://wanclik.free.fr/dulaba.htm	86	de dire à qn de se taire, surtout en disant chut, ou en mettant votre doigt contre vos lèvres ...	jdm zu sagen, dass er ruhig sein soll, besonders indem er shush sagt oder seinen Finger gegen deine Lippen legt ...
86		http://tade.janik.wanclik.free.fr/pl-multilingual.htm	87	(Surtout en taisant ou en mettant ton doigt sur tes lèvres) Demandez à quelqu'un de se taire, chut	(Vor allem, indem Sie Ihre Finger beruhigen oder auf Ihre Lippen legen.) Bitten Sie jemanden, ruhig zu sein
87		http://tade.janik.wanclik.free.fr/alains.htm	88	Lyn a fait taire les enfants	Lyn brachte die Kinder zum Schweigen
88		http://rvanclik.free.fr/indexcvanclik.htm	89	Lynn a fait taire et a calmé les enfants	Lynn beruhigte und beruhigte die Kinder
		http://venzhyk.free.fr	90	fermer	geschlossen
		http://vencelik.free.fr	91	fermeture	Schließung
		http://wenzelik.free.fr	92	fermer	geschlossen
			93	fermer	geschlossen
			94	fermer qc; devenir fermé	etw nahe machen, geschlossen werden
			95	Fermer; fermer: fermer	Schließen; schließen: schließen
			96	Philip entra dans sa chambre et ferma la porte derrière lui	Philip ging in sein Zimmer und schloss die Tür hinter sich
			97	Philip entra dans sa chambre et ferma la porte	Philip betrat sein Zimmer und schloss die Tür
			98	Je ne peux pas fermer ma valise, elle est trop pleine	Ich kann meinen Koffer nicht schließen, er ist zu voll
			99	Ma valise ne ferme pas, elle est trop pleine	Mein Koffer lässt sich nicht schließen, er ist zu voll
			100	Elle ferma les yeux et s'endormit immédiatement	Sie schloss die Augen und schlief sofort ein
			101	Elle ferma les yeux et s'endormit immédiatement	Sie schloss die Augen und schlief sofort ein
			102	Il ferma son livre et leva les yeux	Er schloss sein Buch und sah auf
			103	Il ferma le livre et leva les yeux.	Er schloss das Buch und sah auf.
			104	Il ferma le livre et leva la tête	Er schloss das Buch und hob den Kopf
			105	La fenêtre ne se ferme pas	Das Fenster wird nicht geschlossen
			106	Cette fenêtre ne montera pas	Dieses Fenster wird nicht geöffnet
			107	Les portes s'ouvrent et se ferment automatiquement	Die Türen öffnen und schließen sich automatisch
			108	Ces portes s'ouvrent et se ferment automatiquement	Diese Türen öffnen und schließen sich automatisch
			109	quand un magasin / magasin ， restaurant, etc. ferme ou quand SB le ferme, il cesse d'être ouvert et vous ne pouvez pas y entrer	Wenn ein Geschäft, ein Restaurant usw. geschlossen wird oder wenn jdn es schließt, ist es nicht mehr für den Geschäftsbetrieb geöffnet und Sie können nicht mehr darauf zugreifen
			110	Pour fermer, fermer, fermer	Schließen, schließen, schließen
			111	les banques ferment à 4.	Die Banken schließen um 4 Uhr.
			112	Cette banque ferme à 4 heures	Diese Bank schließt um 4 Uhr
			113	Remarque	Hinweis
			114	Fermer	schließen
			115	ferme ta bouche / visage!	halt den Mund / das Gesicht!
			116	argot	Slang
			117	une façon grossière de dire à qn de se taire ou d'arrêter de parler	eine unhöfliche Art, jdm zu sagen, er solle ruhig sein oder aufhören zu reden
			118	(Demander grossièrement à quelqu'un d'arrêter de parler) Tais-toi	(Bittet jemanden, nicht mehr zu reden) Halt die Klappe
			119	fermer boutique	Laden schließen
			120	informel	informell
			121	fermer définitivement une entreprise ou cesser de travailler pour la journée	ein Unternehmen dauerhaft zu schließen oder für den Tag nicht mehr zu arbeiten
			122	Fermé; fermé; fermé; fermé	Geschlossen, geschlossen, geschlossen, geschlossen
			123	Plus à	mehr bei
			124	porte	Tür
			125	oreille	Ohr
			126	bouche	Mund
			127	fermer qn / qc loin	jdn / etw weghalten
			128	mettre qn / qc dans un endroit où d'autres personnes ne peuvent pas les voir ou les trouver	jdn / etw an einen Ort zu bringen, an dem andere Menschen sie nicht sehen oder finden können
			129	Se cacher; isoler; confiner	Verstecken, isolieren, einschränken
			130	tais-toi	Schließ dich ab
			131	d'aller quelque part où tu seras complètement seul	irgendwohin zu gehen, wo du ganz alleine bist
			132	Cachez-vous seul; cachez-vous	Allein verstecken, verstecken
			133	fermer	ausschalten
			134	d'une usine, d'un magasin / magasin, etc. ou d'une machine	einer Fabrik, eines Geschäfts / Geschäfts usw. oder einer Maschine
			135	Usine, magasin mis la machine etc.	Fabrik, Lager Put Maschine etc.
			136	arrêter d'ouvrir pour affaires; arrêter de travailler	aufhören, für Geschäfte zu öffnen, aufhören zu arbeiten
			137	Arrêtez les affaires; arrêtez de travailler	Stoppen Sie das Geschäft, hören Sie auf zu arbeiten
			138	Fermé; fermé; fermé; fermé; arrêté de tourner	Geschlossen, geschlossen, geschlossen, geschlossen, aufgehört zu drehen
			139	substantif lié	verwandtes Substantiv
			140	fermer	ausschalten
			141	arrêter qc	etw runterfahren
			142	Se taire	Still sein
			143	pour empêcher une usine, un magasin / magasin, etc. d'ouvrir pour affaires; pour empêcher une machine de fonctionner	eine Fabrik, ein Geschäft / Geschäft usw. daran zu hindern, Geschäfte zu eröffnen, eine Maschine am Arbeiten zu hindern
			144	Arrêter l'ouverture des usines, des magasins / magasins, etc.; arrêter le fonctionnement de la machine	Stoppen Sie die Eröffnung von Fabriken, Läden / Läden usw .; Stoppen Sie den Maschinenbetrieb
			145	(Cause) Arrêtez, fermez votre entreprise, éteignez, fermez Fontanelle, arrêtez de travailler	(Ursache) Herunterfahren, Geschäft schließen, ausschalten, Fontanelle herunterfahren, aufhören zu arbeiten
			146	Le système informatique sera arrêté au cours du week-end	Das Computersystem wird am Wochenende heruntergefahren
			147	Système informatique fermé le week-end	Computersystem am Wochenende geschlossen
			148	substantif lié	verwandtes Substantiv
			149	fermer	ausschalten
			150	enfermez qn / vous-même dedans (qc) pour mettre qn dans une pièce et les garder là; aller dans une pièce et y rester	schließe jdn / dich in (etw) ein, um jdn in einen Raum zu bringen und sie dort zu behalten, um in einen Raum zu gehen und dort zu bleiben
			151	Enfermer quelqu'un (ou vous-même) dans une pièce; enfermer	Sperren Sie jemanden (oder sich selbst) in einem Raum ein
			152	Elle a enfermé le chien dans le hangar pendant qu'elle préparait le barbecue	Sie schloss den Hund im Schuppen, während sie den Grill vorbereitete
			153	Elle a gardé le chien dans la tanière pendant qu'elle cuisinait	Sie hielt den Hund in der Höhle, während sie kochte
			154	ferme qc dans qc	etw in etw. schließen
			155	pour piéger qc en fermant une porte, un couvercle, etc.	etw durch Schließen einer Tür, eines Deckels usw. zu fangen
			156	Obtenez quelque chose coincé (ou pris dedans)	Holen Sie sich etwas stecken (oder gefangen)
			157	Sam ferma le doigt dans la portière de la voiture	Sam schloss seinen Finger in der Autotür
			158	Sam ferma son doigt sur la portière de la voiture	Sam schloss seinen Finger an der Autotür
			159	Sam a attrapé son doigt dans la portière de la voiture	Sam fing seinen Finger in der Autotür auf
			160	éteindre	abschalten
			161	Éteindre	Ausschalten
			162	d'une machine, d'un outil, etc.	einer Maschine, eines Werkzeugs usw.
			163	Machines, outils, etc.	Maschinen, Werkzeuge usw.
			164	Machines, ingénierie, etc.	Maschinen, Technik usw.
			165	arrêter de travailler	aufhören zu arbeiten
			166	Fermer	Ausschalten
			167	Les moteurs s'arrêtent automatiquement en cas d'urgence	Die Motoren schalten sich im Notfall automatisch ab
			168	Le moteur s'arrête automatiquement en cas d'urgence	Der Motor schaltet sich im Notfall automatisch ab
			169	Le moteur cessera automatiquement de fonctionner en cas d'urgence	Der Motor hört im Notfall automatisch auf zu arbeiten
			170	À	Zu
			171	Rencontrer	Treffen
			172	arrête qc	etw abstellen
			173	Se taire	Still sein
			174	empêcher une machine, un outil, etc. de fonctionner	eine Maschine, ein Werkzeug usw. am Arbeiten hindern
			175	Arrêtez le travail des machines, des outils, etc.	Stoppen Sie die Arbeit von Maschinen, Werkzeugen usw.
			176	Éteignez la machine (ou les outils, etc.); arrêtez la machine (ou les outils, etc.)	Schalten Sie die Maschine (oder Werkzeuge usw.) aus und stoppen Sie die Maschine (oder Werkzeuge usw.).
			177	pour empêcher une alimentation en gaz, en eau, etc. de s'écouler ou d'atteindre un endroit	um zu verhindern, dass Gas, Wasser usw. fließen oder einen Ort erreichen
			178	Empêcher l'approvisionnement en gaz, eau, etc. de s'écouler ou d'atteindre un certain endroit	Verhindern Sie, dass die Zufuhr von Gas, Wasser usw. fließt oder einen bestimmten Ort erreicht
			179	Coupez l'alimentation en gaz (ou en eau, etc.); arrêtez l'alimentation en gaz (ou en eau, etc.)	Unterbrechen Sie die Zufuhr von Gas (oder Wasser usw.), stoppen Sie die Zufuhr von Gas (oder Wasser usw.).
			180	Couteau	Messer
			181	Couper	Schnitt
			182	Une valve coupe immédiatement le gaz lorsque le couvercle est fermé	Ein Ventil schließt das Gas sofort ab, wenn der Deckel geschlossen wird
			183	Lorsque le couvercle est fermé, il y aura une valve pour couper le gaz immédiatement	Wenn der Deckel geschlossen ist, gibt es ein Ventil, um das Gas sofort abzusperren
			184	tais-toi (de qc)	schalte dich aus (von etw.)
			185	pour éviter de voir des gens ou d'avoir des contacts avec qui que ce soit	um zu vermeiden, Menschen zu sehen oder Kontakt mit jemandem zu haben
			186	Éviter	Vermeiden
			187	Martin s'est fermé au monde pour écrire son livre	Martin schloss sich der Welt aus, um sein Buch zu schreiben
			188	Martin s'est détourné pour écrire un livre	Martin wandte sich ab, um ein Buch zu schreiben
			189	Martin n'a aucun contact avec le monde extérieur; il se concentre sur l'écriture de livres	Martin hat keinen Kontakt zur Außenwelt, er konzentriert sich auf das Schreiben von Büchern
			190	Quan	Quan
			191	vapeur	Dampf
			192	voiture	Auto
			193	Spécialisé	Spezialisiert
			194	arrête qn / qc de qc	jdn / etw von etw
			195	séparer qn / qc de qc	jdn / etw von etw. trennen
			196	Isoler (ou isoler) de	Isolieren (oder isolieren) von
			197	La Bosnie est coupée de l'Adriatique par les montagnes	Bosnien ist durch die Berge von der Adria abgeschottet
			198	Il y a des montagnes entre la Bosnie et la mer Adriatique	Es gibt Berge zwischen Bosnien und der Adria
			199	fermer qn / qq (de qc)	jdn / etw ausschließen (von etw)
			200	pour empêcher qn / qc d'entrer dans un lieu	um zu verhindern, dass jdn / etw einen Ort betritt
			201	Rendre inaccessible	Unzugänglich machen
			202	Maman, Ben n'arrête pas de me chasser de la chambre!	Mama, Ben schließt mich immer wieder aus dem Schlafzimmer!
			203	Maman, Ben ne me laisse pas entrer dans la chambre!	Mama, Ben lässt mich nicht ins Schlafzimmer!
			204	lunettes de soleil qui bloquent 99% des rayons nocifs du soleil	Sonnenbrillen, die 99% der schädlichen Sonnenstrahlen ausschließen
			205	Lunettes de soleil capables de bloquer 99% des rayons nocifs du soleil	Sonnenbrillen, die 99% der schädlichen Sonnenstrahlen blockieren können
			206	ne pas permettre à une personne de partager ou de faire partie de vos pensées; de vous empêcher d'avoir des sentiments particuliers	einer Person nicht zu erlauben, Ihre Gedanken zu teilen oder Teil davon zu sein, sich selbst davon abzuhalten, bestimmte Gefühle zu haben
			207	Exclure quelqu'un de ...; ne le dire à personne ...; retenir certains sentiments	Schließen Sie jemanden aus von ...; sagen Sie es niemandem ...; halten Sie bestimmte Gefühle zurück
			208	Je voulais exclure John de ma vie pour toujours	Ich wollte John für immer aus meinem Leben verbannen
			209	Je veux ne jamais laisser John entrer dans ma vie	Ich möchte John niemals in mein Leben lassen
			210	Elle a gagné pour cacher ses sentiments de colère	Sie verdiente es, ihre wütenden Gefühle auszuschließen
			211	Elle a appris à contenir sa colère	Sie lernte, ihren Zorn einzudämmen
			212	si vous m'excluez, comment puis-je vous aider?	Wie kann ich Ihnen helfen, wenn Sie mich ausschließen?
			213	Si tu ne me dis rien, comment puis-je t'aider	Wenn Sie mir nichts sagen, wie kann ich Ihnen helfen?
			214	tais-toi	halte den Mund, halt den Rand, Halt die Klappe
			215	informel	informell
			216	arrêter de parler (souvent utilisé comme ordre comme une façon grossière de dire à qn d'arrêter de parler)	aufhören zu reden (oft als Befehl verwendet, um jdm zu sagen, er solle aufhören zu reden)
			217	(Souvent utilisé pour forcer brutalement quelqu'un à arrêter de parler) Tais-toi, ferme-la	(Wird oft verwendet, um jemanden unhöflich zum Reden zu bringen.) Halt die Klappe, halt die Klappe
			218	Tais-toi et écoute!	Halt einfach die Klappe und hör zu!
			219	Silence, écoute!	Stille, hör zu!
			220	Voulez-vous dire à Mike de se taire?	Wirst du Mike sagen, er soll die Klappe halten?
			221	Avez-vous dit à Mike de se taire?	Hast du Mike gesagt, er soll die Klappe halten?
			222	Quand ils se sont finalement tus, j'ai recommencé	Als sie endlich die Klappe hielten, fing ich wieder an
			223	Quand ils se sont finalement tus, j'ai recommencé	Als sie endlich die Klappe hielten, fing ich wieder an
			224	Quand ils se sont finalement tus, j'ai recommencé	Als sie endlich die Klappe hielten, fing ich wieder an
			225	tais toi qn	halt die Klappe jdn
			226	faire arrêter qn de parler	jdn aufhören zu reden
			227	Faire taire quelqu'un; faire taire quelqu'un	Jemanden zum Schweigen bringen, jemanden zum Schweigen bringen
			228	synonyme	Synonym
			229	silence	Schweigen
			230	Elle a donné un coup de pied à Anne sous la table pour la faire taire	Sie trat Anne unter den Tisch, um sie zum Schweigen zu bringen
			231	Elle a donné un coup de pied à Annie sous la table et l'a fait taire	Sie trat Annie unter den Tisch und schloss sie
			232	Elle a donné un coup de pied à Annie sous la table pour la faire taire	Sie trat Annie unter den Tisch, um sie zum Schweigen zu bringen
			233	Zhuo	Zhuo
			234	tais-toi qc	halt die Klappe
			235	pour fermer une pièce, une maison, etc. •	um ein Zimmer, ein Haus usw. zu schließen •
			236	Fermer (maison, etc.)	Schließen (Haus usw.)
			237	fermer qn / qq (en qc)	jdn / etw aufhalten (in etw)
			238	pour garder qn / qc dans un endroit et les empêcher d'aller n'importe où	jdn / etw an einem Ort zu halten und zu verhindern, dass sie irgendwohin gehen
			239	Fermer (ou masquer) dans; fermer (ou masquer) dans	Schließen (oder verstecken) in; Schließen (oder verstecken) in
			240	pas ouverte	nicht offen
			241	Fermer; fermer	Schließen, schließen
			242	synonyme	Synonym
			243	fermé	geschlossen
			244	la porte était fermée •	Die Tür war geschlossen.
			245	Porte fermée	Tür geschlossen
			246	Porte fermée	Tür geschlossen
			247	Lu	Lu
			248	Elle a claqué la porte.	Sie schlug die Tür zu.
			249	Elle a fermé la porte avec un bang	Sie schloss die Tür mit einem Knall
			250	Gardez les yeux fermés	Halte deine Augen geschlossen
			251	N'ouvre pas les yeux	Öffne nicht deine Augen
			252	pas ouvert aux affaires	nicht offen für Geschäfte
			253	Fermé	Geschlossen
			254	synonyme	Synonym
			255	fermé	geschlossen
			256	Malheureusement, la banque est fermée maintenant	Leider ist die Bank jetzt geschlossen
			257	Malheureusement, la banque n'est pas senior	Leider ist die Bank nicht älter
			258	fermer	ausschalten
			259	le fait de fermer une usine ou une entreprise ou d'arrêter une grosse machine de fonctionner, temporairement ou définitivement	das Schließen einer Fabrik oder eines Geschäfts oder das vorübergehende oder dauerhafte Stoppen einer großen Maschine
			260	Arrêter; arrêter; fermé; fermé; arrêter	Herunterfahren; Herunterfahren; Schließen; Herunterfahren; Herunterfahren
			261	fermetures d'usine	Werksstillstände
			262	La fermeture de l'usine	Die Schließung der Fabrik
			263	les procédures d'arrêt d'urgence du réacteur nucléaire	die Notabschaltverfahren des Kernreaktors
			264	Procédures d'arrêt d'urgence des réacteurs nucléaires	Notabschaltverfahren für Kernreaktoren
			265	Procédures d'arrêt d'urgence des réacteurs nucléaires	Notabschaltverfahren für Kernreaktoren
			266	fermer les yeux	Auge zu
			267	informel	informell
			268	dormir	Schlaf
			269	Dormir	Schlaf