| http://pvanclik.free.fr/1814.htm | A | E | F | H | K | M | I | |||||||||||
| D | FRANCAIS | ANGLAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ALLEMAND | polonais | RUSSE | RUSSE | ||||||||||
| 1 | NEXT | 1 | SYNONYMES | 1 | SYNONYMS | 1 | SINÔNIMOS | 1 | SINÓNIMOS | 1 | SYNONYME | 1 | SYNONIMY | 1 | СИНОНИМЫ | 1 | SINONIMY | |
| 2 | last | 2 | Discrimination des synonymes | 2 | Synonym discrimination | 2 | Discriminação de sinônimo | 2 | Discriminación de sinónimos | 2 | Synonym Diskriminierung | 2 | Dyskryminacja synonimów | 2 | Дискриминация синонимов | 2 | Diskriminatsiya sinonimov | |
| 3 | a | ALLEMAND | 4 | crier | 4 | shout | 4 | gritar | 4 | gritar | 4 | schreien | 4 | krzyczeć | 4 | кричать | 4 | krichat' |
| 4 | b | ANGLAIS | 5 | hurler | 5 | yell | 5 | grito | 5 | grito | 5 | Schrei | 5 | krzyk | 5 | кричать | 5 | krichat' |
| 5 | c | ARABE | 6 | crier | 6 | scream | 6 | grito | 6 | gritar | 6 | Schrei | 6 | krzyk | 6 | кричать | 6 | krichat' |
| 6 | d | BENGALI | 7 | acclamation | 7 | cheer | 7 | alegria | 7 | animar | 7 | jubeln | 7 | dopingować | 7 | приветствовать | 7 | privetstvovat' |
| 7 | e | CHINOIS | 8 | pleurer | 8 | cry ♦ | 8 | chorar ♦ | 8 | llorar ♦ | 8 | weinen ♦ | 8 | płacz ♦ | 8 | плакать ♦ | 8 | plakat' ♦ |
| 8 | f | ESPAGNOL | 9 | appel | 9 | call | 9 | ligar | 9 | llamada | 9 | Anruf | 9 | połączenie | 9 | вызов | 9 | vyzov |
| 9 | g | FRANCAIS | 10 | Ce sont tous des mots pour des façons de vous exprimer à haute voix, généralement avec des mots, afin de montrer une émotion forte ou d'attirer l'attention | 10 | These are all words for ways of expressing yourself in a loud voice, usually in words, in order to show a strong emotion or to attract attention | 10 | Todas essas são palavras para formas de se expressar em voz alta, geralmente em palavras, a fim de mostrar uma emoção forte ou atrair a atenção | 10 | Todas estas son palabras para las formas de expresarse en voz alta, generalmente en palabras, para mostrar una emoción fuerte o para llamar la atención. | 10 | Dies sind alles Wörter, um sich mit lauter Stimme auszudrücken, normalerweise in Worten, um eine starke Emotion zu zeigen oder Aufmerksamkeit zu erregen | 10 | To wszystko są słowa na sposoby wyrażania siebie głośnym głosem, zwykle słowami, w celu okazania silnych emocji lub przyciągnięcia uwagi | 10 | Все это слова для того, чтобы выразить себя громким голосом, обычно словами, чтобы показать сильные эмоции или привлечь внимание. | 10 | Vse eto slova dlya togo, chtoby vyrazit' sebya gromkim golosom, obychno slovami, chtoby pokazat' sil'nyye emotsii ili privlech' vnimaniye. |
| 10 | h | HINDI | 11 | Tous les mots ci-dessus se réfèrent aux différents cris généralement prononcés avec des mots pour exprimer des sentiments forts ou attirer l'attention | 11 | All the above words refer to the various shouts usually made in words when expressing strong feelings or attracting attention | 11 | Todas as palavras acima referem-se aos vários gritos geralmente feitos em palavras ao expressar sentimentos fortes ou atrair atenção | 11 | Todas las palabras anteriores se refieren a los diversos gritos que generalmente se hacen con palabras al expresar sentimientos fuertes o llamar la atención. | 11 | Alle obigen Wörter beziehen sich auf die verschiedenen Rufe, die normalerweise in Worten gemacht werden, wenn starke Gefühle ausgedrückt oder Aufmerksamkeit erregt werden | 11 | Wszystkie powyższe słowa odnoszą się do różnych okrzyków, które zwykle pojawiają się słowami, gdy wyrażają silne uczucia lub zwracają uwagę | 11 | Все вышеперечисленные слова относятся к различным крикам, которые обычно произносятся словами при выражении сильных чувств или привлечении внимания. | 11 | Vse vysheperechislennyye slova otnosyatsya k razlichnym krikam, kotoryye obychno proiznosyatsya slovami pri vyrazhenii sil'nykh chuvstv ili privlechenii vnimaniya. |
| 11 | i | JAPONAIS | 12 | crier | 12 | shout | 12 | gritar | 12 | gritar | 12 | schreien | 12 | krzyczeć | 12 | кричать | 12 | krichat' |
| 12 | j | PANJABI | 13 | appel | 13 | call | 13 | ligar | 13 | llamada | 13 | Anruf | 13 | połączenie | 13 | вызов | 13 | vyzov |
| 13 | k | POLONAIS | 14 | une expression forte de colère, de peur, d'excitation ou de douleur, etc., généralement en utilisant des mots | 14 | a loud expression of anger, fear, excitement or pain, etc., usually using words | 14 | uma expressão alta de raiva, medo, excitação ou dor, etc., geralmente usando palavras | 14 | una fuerte expresión de enojo, miedo, emoción o dolor, etc., generalmente usando palabras | 14 | ein lauter Ausdruck von Wut, Angst, Aufregung oder Schmerz usw., normalerweise mit Worten | 14 | głośne wyrażanie złości, strachu, podniecenia lub bólu itp., zwykle przy użyciu słów | 14 | громкое выражение гнева, страха, возбуждения или боли и т. д., обычно с использованием слов | 14 | gromkoye vyrazheniye gneva, strakha, vozbuzhdeniya ili boli i t. d., obychno s ispol'zovaniyem slov |
| 14 | l | PORTUGAIS | 15 | Expressions bruyantes de colère, de peur, d'excitation ou de douleur, etc., généralement exprimées par des mots | 15 | Loud expressions of anger, fear, excitement or pain, etc., usually expressed in words | 15 | Expressões altas de raiva, medo, excitação ou dor, etc., geralmente expressas em palavras | 15 | Expresiones fuertes de ira, miedo, excitación o dolor, etc., generalmente expresadas en palabras. | 15 | Lauter Ausdruck von Wut, Angst, Aufregung oder Schmerz usw., normalerweise ausgedrückt in Worten | 15 | Głośne wyrażanie złości, strachu, podniecenia lub bólu itp., Zwykle wyrażane słowami | 15 | Громкие выражения гнева, страха, волнения или боли и т. Д., Обычно выражаемые словами | 15 | Gromkiye vyrazheniya gneva, strakha, volneniya ili boli i t. D., Obychno vyrazhayemyye slovami |
| 15 | m | RUSSE | 16 | Fait généralement référence aux cris verbaux de colère, de peur, d'excitation, de douleur, etc. | 16 | Usually refers to verbal shouts of anger, fear, excitement, pain, etc. | 16 | Geralmente se refere a gritos verbais de raiva, medo, excitação, dor, etc. | 16 | Generalmente se refiere a gritos verbales de ira, miedo, excitación, dolor, etc. | 16 | Bezieht sich normalerweise auf verbale Schreie von Wut, Angst, Aufregung, Schmerz usw. | 16 | Zwykle odnosi się do werbalnych okrzyków złości, strachu, podniecenia, bólu itp. | 16 | Обычно относится к словесным крикам гнева, страха, волнения, боли и т. Д. | 16 | Obychno otnositsya k slovesnym krikam gneva, strakha, volneniya, boli i t. D. |
| 16 | n | help1 | 17 | chaîne | 17 | string | 17 | corda | 17 | cuerda | 17 | Zeichenfolge | 17 | strunowy | 17 | строка | 17 | stroka |
| 17 | o | help3 | 18 | nous avons entendu des cris de colère venant de l'appartement en dessous | 18 | we heard angry shouts coming from the flat below | 18 | ouvimos gritos de raiva vindos do apartamento abaixo | 18 | escuchamos gritos enojados provenientes del piso de abajo | 18 | Wir hörten wütende Rufe aus der Wohnung unten | 18 | słyszeliśmy gniewne krzyki dochodzące z mieszkania poniżej | 18 | мы услышали гневные крики из квартиры внизу | 18 | my uslyshali gnevnyye kriki iz kvartiry vnizu |
| 18 | p | http://abcde.facile.free.fr | 19 | Nous avons entendu un cri de colère de l'appartement ci-dessous | 19 | We heard an angry cry from the apartment below | 19 | Ouvimos um grito de raiva vindo do apartamento abaixo | 19 | Escuchamos un grito enojado desde el apartamento de abajo. | 19 | Wir hörten einen wütenden Schrei aus der Wohnung unten | 19 | Usłyszeliśmy gniewny krzyk dochodzący z mieszkania poniżej | 19 | Мы услышали гневный крик из квартиры внизу | 19 | My uslyshali gnevnyy krik iz kvartiry vnizu |
| 19 | q | http://akirameru.free.fr | 20 | Nous avons entendu des cris de colère de l'unité en bas | 20 | We heard angry shouts from the unit downstairs | 20 | Ouvimos gritos raivosos da unidade de baixo | 20 | Escuchamos gritos enojados desde la unidad de abajo. | 20 | Wir hörten wütende Rufe von der Einheit unten | 20 | Słyszeliśmy wściekłe krzyki z jednostki na dole | 20 | Мы слышали гневные крики из блока внизу | 20 | My slyshali gnevnyye kriki iz bloka vnizu |
| 20 | r | http://jiaoyu.free.fr | 21 | Zhuo | 21 | Zhuo | 21 | Zhuo | 21 | Zhuo | 21 | Zhuo | 21 | Zhuo | 21 | Чжо | 21 | Chzho |
| 21 | s | http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm | 22 | Célibataire | 22 | single | 22 | solteiro | 22 | soltero | 22 | Single | 22 | pojedynczy | 22 | не замужем | 22 | ne zamuzhem |
| 22 | t | http://abcde.facile.free.fr | 23 | 㬰 | 23 | 㬰 | 23 | 㬰 | 23 | 㬰 | 23 | 㬰 | 23 | 㬰 | 23 | 㬰 | 23 | yú |
| 23 | u | http://akirameru.free.fr | 24 | dans | 24 | in | 24 | dentro | 24 | en | 24 | im | 24 | w | 24 | в | 24 | v |
| 24 | v | http://jiaoyu.free.fr | 25 | elle a poussé un cri de joie | 25 | she gave a shout of joy | 25 | ela deu um grito de alegria | 25 | ella dio un grito de alegría | 25 | sie schrie vor Freude | 25 | wydała okrzyk radości | 25 | она вскрикнула от радости | 25 | ona vskriknula ot radosti |
| 25 | w | lexos | 26 | Elle a applaudi bruyamment. | 26 | She cheered loudly. | 26 | Ela aplaudiu ruidosamente. | 26 | Ella vitoreó en voz alta. | 26 | Sie jubelte laut. | 26 | Wiwatowała głośno. | 26 | Она громко приветствовала. | 26 | Ona gromko privetstvovala. |
| 26 | x | 27500 | 27 | hurler | 27 | yell | 27 | grito | 27 | grito | 27 | Schrei | 27 | krzyk | 27 | кричать | 27 | krichat' |
| 27 | y | KAKUKOTO | 28 | Veux dire | 28 | Means | 28 | Significa | 28 | Medio | 28 | Meint | 28 | Znaczy | 28 | Средства | 28 | Sredstva |
| 28 | z | arabe | 29 | plutôt informel | 29 | rather informal | 29 | bastante informal | 29 | bastante informal | 29 | eher informell | 29 | raczej nieformalne | 29 | довольно неформальный | 29 | dovol'no neformal'nyy |
| 29 | aa | JAPONAIS | 30 | un cri fort | 30 | a loud shout | 30 | um grito alto | 30 | un fuerte grito | 30 | ein lauter Schrei | 30 | głośny krzyk | 30 | громкий крик | 30 | gromkiy krik |
| 30 | bb | chinois | 31 | crie très fort | 31 | shout loudly | 31 | grite bem alto | 31 | gritar fuerte | 31 | laut schreien | 31 | krzycz głośno | 31 | громко кричать | 31 | gromko krichat' |
| 31 | cc | chinois | 32 | En hurlant | 32 | Yelling | 32 | Gritando | 32 | Gritando | 32 | Geschrei | 32 | Wrzeszczał | 32 | Кричать | 32 | Krichat' |
| 32 | dd | pinyin | 33 | En hurlant | 33 | Yelling | 33 | Gritando | 33 | Gritando | 33 | Geschrei | 33 | Wrzeszczał | 33 | Кричать | 33 | Krichat' |
| 33 | ee | wanik | 34 | un cri de joie | 34 | a yell of delight | 34 | um grito de alegria | 34 | un grito de deleite | 34 | ein Freudenschrei | 34 | okrzyk zachwytu | 34 | крик восторга | 34 | krik vostorga |
| 34 | ff | http://wanglik.free.fr/ | 35 | Cri de joie | 35 | Shout of joy | 35 | Grito de alegria | 35 | Grito de alegría | 35 | Freudenschrei | 35 | Krzyk radości | 35 | Крик радости | 35 | Krik radosti |
| 35 | gg | navire | 36 | crier | 36 | scream | 36 | grito | 36 | gritar | 36 | Schrei | 36 | krzyk | 36 | кричать | 36 | krichat' |
| 36 | http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm | 37 | un cri à haute voix à cause de la peur, de la colère ou de l'excitation | 37 | a shout in a loud high voice because of fear, anger or excitement | 37 | um grito em voz alta por causa do medo, raiva ou excitação | 37 | un grito en voz alta y alta debido al miedo, la ira o la emoción | 37 | ein Schrei mit lauter hoher Stimme wegen Angst, Wut oder Aufregung | 37 | krzyk donośnym, wysokim głosem z powodu strachu, złości lub podniecenia | 37 | крик громким высоким голосом из-за страха, гнева или волнения | 37 | krik gromkim vysokim golosom iz-za strakha, gneva ili volneniya | |
| 37 | http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm | 38 | Fait référence aux cris ou aux cris (par peur de la colère ou de l'excitation) | 38 | Refers to screaming or yelling (for fear of anger or excitement) | 38 | Refere-se a gritos ou berros (por medo de raiva ou excitação) | 38 | Se refiere a gritar o gritar (por miedo a la ira o la excitación). | 38 | Bezieht sich auf Schreien oder Schreien (aus Angst vor Wut oder Aufregung) | 38 | Odnosi się do krzyku lub wrzasku (ze strachu przed złością lub podnieceniem) | 38 | Относится к крику или крику (из страха перед гневом или возбуждением) | 38 | Otnositsya k kriku ili kriku (iz strakha pered gnevom ili vozbuzhdeniyem) | |
| 38 | http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm | 39 | acclamation | 39 | cheer | 39 | alegria | 39 | animar | 39 | jubeln | 39 | dopingować | 39 | приветствовать | 39 | privetstvovat' | |
| 39 | http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm | 40 | un cri de joie, de soutien ou de louange, souvent en utilisant les mots Hourra! Oui! ou Ouais! | 40 | a shout of joy, support or praise, often using the words Hooray!Yes!orYeah! | 40 | um grito de alegria, apoio ou elogio, geralmente usando as palavras Viva! Sim! ou Sim! | 40 | un grito de alegría, apoyo o alabanza, a menudo usando las palabras ¡Hurra! ¡Sí! o ¡Sí! | 40 | ein Schrei der Freude, Unterstützung oder des Lobes, oft mit den Worten Hurra! Ja! oder Ja! | 40 | okrzyk radości, wsparcia lub pochwały, często ze słowami Hurra! Tak! lub Tak! | 40 | крик радости, поддержки или похвалы, часто со словами «Ура! Да!» или «Да! | 40 | krik radosti, podderzhki ili pokhvaly, chasto so slovami «Ura! Da!» ili «Da! | |
| 40 | http://benkyo.free.fr | 41 | Se réfère souvent à | 41 | Often refers to | 41 | Freqüentemente se refere a | 41 | A menudo se refiere a | 41 | Bezieht sich oft auf | 41 | Często odnosi się do | 41 | Часто относится к | 41 | Chasto otnositsya k | |
| 41 | http://huduu.free.fr | 42 | Hourra, oui ou ou ouais | 42 | hooray, yes or or .yeah | 42 | hooray, sim ou ou sim | 42 | hurra, sí o o .yeah | 42 | Hurra, ja oder oder ja | 42 | hura, tak lub lub. tak | 42 | ура, да или или да | 42 | ura, da ili ili da | |
| 42 | http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm | 43 | Acclamations et acclamations | 43 | Cheers and cheers | 43 | Vivas e vivas | 43 | Saludos y saludos | 43 | Prost und Prost | 43 | Okrzyki i wiwaty | 43 | Ура и ура | 43 | Ura i ura | |
| 43 | http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm | 44 | une grande joie est montée de la foule | 44 | a great cheer went up from the crowd | 44 | uma grande ovação veio da multidão | 44 | una gran ovación se levantó de la multitud | 44 | Ein großer Jubel stieg aus der Menge auf | 44 | z tłumu rozległy się wiwaty | 44 | из толпы поднялось большое настроение | 44 | iz tolpy podnyalos' bol'shoye nastroyeniye | |
| 44 | http://xygrec.free.fr/1000fr.htm | 45 | Qun Yan a éclaté dans une explosion d'acclamations enthousiastes | 45 | Qun Yan burst into a burst of enthusiastic cheers | 45 | Qun Yan explodiu em uma explosão de aplausos entusiasmados | 45 | Qun Yan estalló en una explosión de vítores entusiastas. | 45 | Qun Yan brach in begeisterten Jubel aus | 45 | Qun Yan wybuchnął entuzjastycznymi okrzykami | 45 | Цюнь Ян взорвался восторженными возгласами | 45 | Tsyun' Yan vzorvalsya vostorzhennymi vozglasami | |
| 45 | http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm | 46 | pleurer | 46 | cry | 46 | choro | 46 | llorar | 46 | Schrei | 46 | płakać | 46 | плакать | 46 | plakat' | |
| 46 | wentzl | 47 | (plutôt formel ou littéraire) un cri | 47 | (rather formal or literrary) a shout | 47 | (bastante formal ou literário) um grito | 47 | (más bien formal o literario) un grito | 47 | (eher formell oder literarisch) ein Schrei | 47 | (raczej formalny lub literacki) krzyk | 47 | (скорее формальный или литературный) крик | 47 | (skoreye formal'nyy ili literaturnyy) krik | |
| 47 | http://wanclik.free.fr/ | 48 | Se réfère à crier, crier | 48 | Refers to yelling, yelling | 48 | Refere-se a gritar, berrar | 48 | Se refiere a gritar, gritar | 48 | Bezieht sich auf schreien, schreien | 48 | Odnosi się do wrzasku, wrzasku | 48 | Относится к крику, крику | 48 | Otnositsya k kriku, kriku | |
| 48 | http://tadewanclik.free.fr/ | 49 | Sa réponse a été accueillie par des cris d'indignation | 49 | Her answer was greeted with cries of outrage | 49 | Sua resposta foi saudada com gritos de indignação | 49 | Su respuesta fue recibida con gritos de indignación. | 49 | Ihre Antwort wurde mit empörten Schreien begrüßt | 49 | Jej odpowiedź została przyjęta okrzykami oburzenia | 49 | Ее ответ был встречен криками негодования | 49 | Yeye otvet byl vstrechen krikami negodovaniya | |
| 49 | http://vanclik.free.fr/ | 50 | Sa réponse a provoqué un rugissement de colère | 50 | Her answer caused an angry roar | 50 | Sua resposta causou um rugido de raiva | 50 | Su respuesta provocó un rugido enojado | 50 | Ihre Antwort verursachte ein wütendes Brüllen | 50 | Jej odpowiedź wywołała gniewny ryk | 50 | Ее ответ вызвал гневный рев | 50 | Yeye otvet vyzval gnevnyy rev | |
| 50 | http://svanclik.free.fr/ | 51 | crier | 51 | shout | 51 | gritar | 51 | gritar | 51 | schreien | 51 | krzyczeć | 51 | кричать | 51 | krichat' | |
| 51 | http://fvanclik.free.fr/ | 52 | hurler | 52 | yell | 52 | grito | 52 | grito | 52 | Schrei | 52 | krzyk | 52 | кричать | 52 | krichat' | |
| 52 | http://jvanclik.free.fr/ | 53 | crier | 53 | scream | 53 | grito | 53 | gritar | 53 | Schrei | 53 | krzyk | 53 | кричать | 53 | krichat' | |
| 53 | http://pvanclik.free.fr/ | 54 | ou | 54 | or | 54 | ou | 54 | o | 54 | oder | 54 | lub | 54 | или же | 54 | ili zhe | |
| 54 | http://rvanclik.free.fr/ | 55 | pleurer | 55 | cry | 55 | choro | 55 | llorar | 55 | Schrei | 55 | płakać | 55 | плакать | 55 | plakat' | |
| 55 | http://rvanclik.free.fr/indexcvanclik.htm | 56 | utilisation | 56 | use | 56 | usar | 56 | utilizar | 56 | verwenden | 56 | posługiwać się | 56 | использовать | 56 | ispol'zovat' | |
| 56 | http://pvanclik.free.fr/1814.htm | 57 | crier | 57 | shout | 57 | gritar | 57 | gritar | 57 | schreien | 57 | krzyczeć | 57 | кричать | 57 | krichat' | |
| 57 | http://tade.janik.wanclik.free.fr/r1az93.htm | 58 | hurler | 58 | yell | 58 | grito | 58 | grito | 58 | Schrei | 58 | krzyk | 58 | кричать | 58 | krichat' | |
| 58 | https://m.facebook.com/vuesdechine/?_rdr | 59 | crier | 59 | scream | 59 | grito | 59 | gritar | 59 | Schrei | 59 | krzyk | 59 | кричать | 59 | krichat' | |
| 59 | 1820 | 60 | est encore | 60 | still is | 60 | ainda é | 60 | todavía lo es | 60 | Ist immernoch | 60 | wciąż jest | 60 | все еще | 60 | vse yeshche | |
| 60 | 70000c | 61 | pleurer? | 61 | cry? | 61 | choro? | 61 | ¿llorar? | 61 | Schrei? | 61 | płakać? | 61 | плакать? | 61 | plakat'? | |
| 61 | 70000d | 62 | Cry est le plus formel de ces mots et | 62 | Cry is the most formal of these words and | 62 | Chorar é a mais formal dessas palavras e | 62 | Llorar es la más formal de estas palabras y | 62 | Weinen ist das formalste dieser Wörter und | 62 | Cry to najbardziej formalne z tych słów i | 62 | Плач - самое формальное из этих слов и | 62 | Plach - samoye formal'noye iz etikh slov i | |
| 62 | 70000e | 63 | crier est le moins formel. | 63 | yell is the least formal. | 63 | gritar é o menos formal. | 63 | gritar es el menos formal. | 63 | Schrei ist am wenigsten formal. | 63 | krzyk jest najmniej formalny. | 63 | вопль наименее формален. | 63 | vopl' naimeneye formalen. | |
| 63 | 70000f | 64 | Un cri peut être plus fort et moins contrôlé qu'un cri ou un cri et les mots peuvent être moins clairs. | 64 | A yell may be louder and less controlled than a shout or cry and the words may be less clear. | 64 | Um grito pode ser mais alto e menos controlado do que um grito ou choro e as palavras podem ser menos claras. | 64 | Un grito puede ser más fuerte y menos controlado que un grito o un llanto y las palabras pueden ser menos claras. | 64 | Ein Schrei kann lauter und weniger kontrolliert sein als ein Schrei oder ein Schrei, und die Worte können weniger klar sein. | 64 | Wrzask może być głośniejszy i mniej kontrolowany niż krzyk lub płacz, a słowa mogą być mniej wyraźne. | 64 | Крик может быть громче и менее контролируемым, чем крик или крик, а слова могут быть менее четкими. | 64 | Krik mozhet byt' gromche i meneye kontroliruyemym, chem krik ili krik, a slova mogut byt' meneye chetkimi. | |
| 64 | 70000g | 65 | Un cri est un son très aigu. | 65 | A scream is a very high sound. | 65 | Um grito é um som muito alto. | 65 | Un grito es un sonido muy alto. | 65 | Ein Schrei ist ein sehr hoher Klang. | 65 | Krzyk to bardzo wysoki dźwięk. | 65 | Крик - очень высокий звук. | 65 | Krik - ochen' vysokiy zvuk. | |
| 65 | 70000h | 66 | Un cri peut aussi être un son fort sans paroles. | 66 | A cry can also be a loud sound without words. | 66 | Um choro também pode ser um som alto sem palavras. | 66 | Un llanto también puede ser un sonido fuerte sin palabras. | 66 | Ein Schrei kann auch ein lautes Geräusch ohne Worte sein. | 66 | Płacz może być również głośnym dźwiękiem bez słów. | 66 | Крик также может быть громким звуком без слов. | 66 | Krik takzhe mozhet byt' gromkim zvukom bez slov. | |
| 66 | 70000i | 67 | Dans ce groupe de mots | 67 | In this group of words | 67 | Neste grupo de palavras | 67 | En este grupo de palabras | 67 | In dieser Gruppe von Wörtern | 67 | W tej grupie słów | 67 | В этой группе слов | 67 | V etoy gruppe slov | |
| 67 | videos/320864439243890 | 68 | pleurer | 68 | cry | 68 | choro | 68 | llorar | 68 | Schrei | 68 | płakać | 68 | плакать | 68 | plakat' | |
| 68 | 69 | Le plus formel | 69 | Most formal | 69 | Mais formal | 69 | Más formal | 69 | Am formellsten | 69 | Najbardziej formalne | 69 | Самый формальный | 69 | Samyy formal'nyy | ||
| 69 | http://svanclik.free.fr/70000ii.htm | 70 | hurler | 70 | yell | 70 | grito | 70 | grito | 70 | Schrei | 70 | krzyk | 70 | кричать | 70 | krichat' | |
| 70 | http://pinyin.20000.free.fr/index-francais/a.htm | 71 | Le moins formel | 71 | Least formal | 71 | Menos formal | 71 | Menos formal | 71 | Am wenigsten formal | 71 | Najmniej formalny | 71 | Наименее формальный | 71 | Naimeneye formal'nyy | |
| 71 | http://werszowcy.free.fr | 72 | hurler | 72 | yell | 72 | grito | 72 | grito | 72 | Schrei | 72 | krzyk | 72 | кричать | 72 | krichat' | |
| 72 | http://wencelik.free.fr | 73 | rapport | 73 | ratio | 73 | Razão | 73 | proporción | 73 | Verhältnis | 73 | stosunek | 73 | соотношение | 73 | sootnosheniye | |
| 73 | http://janikowie.free.fr | 74 | crier | 74 | shout | 74 | gritar | 74 | gritar | 74 | schreien | 74 | krzyczeć | 74 | кричать | 74 | krichat' | |
| 74 | http://wrsowici.free.fr/ | 75 | ou | 75 | or | 75 | ou | 75 | o | 75 | oder | 75 | lub | 75 | или же | 75 | ili zhe | |
| 75 | http://wanclik.free.fr/wazwenzyk.htm | 76 | pleurer | 76 | cry | 76 | choro | 76 | llorar | 76 | Schrei | 76 | płakać | 76 | плакать | 76 | plakat' | |
| 76 | http://wanclik.free.fr/waza2013.htm | 77 | Peut être plus fort, moins retenu et vague | 77 | May be louder, less restrained, and vague | 77 | Pode ser mais alto, menos contido e vago | 77 | Puede ser más fuerte, menos restringido y vago | 77 | Kann lauter, weniger zurückhaltend und vage sein | 77 | Może być głośniejszy, mniej powściągliwy i niejasny | 77 | Может быть громче, менее сдержаннее и расплывчато | 77 | Mozhet byt' gromche, meneye sderzhanneye i rasplyvchato | |
| 77 | http://wanclik.free.fr/vanth_janus.htm | 78 | crier | 78 | scream | 78 | grito | 78 | gritar | 78 | Schrei | 78 | krzyk | 78 | кричать | 78 | krichat' | |
| 78 | http://tade.janik.wanclik.free.fr/R1A31102018.htm | 79 | Cri de doigt | 79 | Finger scream | 79 | Grito de dedo | 79 | Grito de dedo | 79 | Finger schreien | 79 | Krzyk palców | 79 | Крик пальца | 79 | Krik pal'tsa | |
| 79 | https://www.youtube.com/watch?v=hC8ShishhBM | 80 | pleurer | 80 | cry | 80 | choro | 80 | llorar | 80 | Schrei | 80 | płakać | 80 | плакать | 80 | plakat' | |
| 80 | http://wiedza.free.fr/genseric.htm | 81 | Peut aussi faire référence à un cri silencieux | 81 | Can also refer to a silent shout | 81 | Também pode se referir a um grito silencioso | 81 | También puede referirse a un grito silencioso. | 81 | Kann sich auch auf einen stillen Schrei beziehen | 81 | Może również odnosić się do cichego krzyku | 81 | Также может относиться к беззвучному крику | 81 | Takzhe mozhet otnosit'sya k bezzvuchnomu kriku | |
| 81 | https://www.youtube.com/watch?v=SJ9ZMEb7qFw | 82 | appel | 82 | call | 82 | ligar | 82 | llamada | 82 | Anruf | 82 | połączenie | 82 | вызов | 82 | vyzov | |
| 82 | https://bialczynski.pl/2018/08/24/marian-nosal-wielka-lechia-oraz-dlaczego-historycy-polscy-zaprzeczaja-istnieniu-imperium-lechitow-cz-2/ | 83 | un cri pour attirer l'attention | 83 | a shout.to attract attention | 83 | um grito. para atrair a atenção | 83 | un grito para llamar la atención | 83 | ein Schrei, um Aufmerksamkeit zu erregen | 83 | krzyk. przyciągnąć uwagę | 83 | крик. привлечь внимание | 83 | krik. privlech' vnimaniye | |
| 83 | https://bialczynski.pl/2012/01/21/czy-scytowie-byli-slowianami-i-czy-slowianie-sa-scytami-tak/ | 84 | Appeler à l'attention | 84 | Call attention | 84 | Chame atenção | 84 | Llamar la atención | 84 | Aufmerksam machen | 84 | Zwróć uwagę | 84 | Привлечь внимание | 84 | Privlech' vnimaniye | |
| 84 | http://wanclik.free.fr/vanth__.htm | 85 | Elle pouvait entendre les appels à l'aide venant de l'épave | 85 | She could hear calls for help coming from the wreckage | 85 | Ela podia ouvir pedidos de ajuda vindos dos destroços | 85 | Ella podía escuchar llamadas de ayuda provenientes de los escombros. | 85 | Sie konnte Hilferufe aus den Trümmern hören | 85 | Słyszała wołanie o pomoc dochodzące z wraku | 85 | Она слышала призывы о помощи, исходящие от обломков | 85 | Ona slyshala prizyvy o pomoshchi, iskhodyashchiye ot oblomkov | |
| 85 | http://wanclik.free.fr/dulaba.htm | 86 | Elle peut entendre l'appel à l'aide de l'épave | 86 | She can hear the distress call from the wreck | 86 | Ela pode ouvir o pedido de ajuda dos destroços | 86 | Ella puede escuchar la llamada de ayuda desde el naufragio | 86 | Sie kann den Hilferuf aus dem Wrack hören | 86 | Słyszy wołanie o pomoc z wraku | 86 | Она слышит призыв о помощи от крушения | 86 | Ona slyshit prizyv o pomoshchi ot krusheniya | |
| 86 | http://tade.janik.wanclik.free.fr/pl-multilingual.htm | 87 | Elle pouvait entendre l'appel à l'aide des ruines | 87 | She could hear the cry for help from the ruins | 87 | Ela podia ouvir o grito de socorro das ruínas | 87 | Ella podía escuchar el grito de ayuda de las ruinas. | 87 | Sie konnte den Hilferuf aus den Ruinen hören | 87 | Słyszała wołanie o pomoc dochodzące z ruin | 87 | Она слышала крик о помощи из руин | 87 | Ona slyshala krik o pomoshchi iz ruin | |
| 87 | http://tade.janik.wanclik.free.fr/alains.htm | 88 | Chant | 88 | Chant | 88 | Canto | 88 | Cantar | 88 | Gesang | 88 | Intonować | 88 | Петь | 88 | Pet' | |
| 88 | http://rvanclik.free.fr/indexcvanclik.htm | 89 | modèles et collocations | 89 | patterns and collocations | 89 | padrões e colocações | 89 | patrones y colocaciones | 89 | Muster und Kollokationen | 89 | wzory i kolokacje | 89 | шаблоны и словосочетания | 89 | shablony i slovosochetaniya | |
| http://venzhyk.free.fr | 90 | un cri / hurlement / cri / cri de douleur, d'alarme, etc. | 90 | a shout/yell/scream/cry of pain, alarm, etc. | 90 | um grito / grito / grito / grito de dor, alarme, etc. | 90 | un grito / grito / grito / grito de dolor, alarma, etc. | 90 | ein Schrei / Schrei / Schrei / Schmerzensschrei, Alarm usw. | 90 | krzyk / wrzask / krzyk / krzyk bólu, alarmu itp. | 90 | крик / вопль / крик / крик боли, тревога и т. д. | 90 | krik / vopl' / krik / krik boli, trevoga i t. d. | ||
| http://vencelik.free.fr | 91 | faire qc avec un cri / crier / acclamer / pleurer | 91 | to do sth with a shout/yell/cheer/cry | 91 | para fazer o sth com um grito / grito / torcida / choro | 91 | hacer algo con un grito / grito / animar / llorar | 91 | etw mit einem Schrei / Schrei / Jubel / Schrei zu tun | 91 | to do sth with a shout / yell / cheer / cry | 91 | делать что-то с криком / воплем / приветствием / слезами | 91 | delat' chto-to s krikom / voplem / privetstviyem / slezami | ||
| http://wenzelik.free.fr | 92 | un cri fort / hurler / acclamer / pleurer / appeler | 92 | a loud shout/yell/cheer/cry/call | 92 | um alto grito / grito / aplauso / choro / chamada | 92 | un fuerte grito / grito / alegría / llanto / llamada | 92 | ein lautes Schreien / Schreien / Jubeln / Weinen / Rufen | 92 | głośny krzyk / wrzask / wiwat / płacz / wołanie | 92 | громкий крик / крик / приветствие / крик / звонок | 92 | gromkiy krik / krik / privetstviye / krik / zvonok | ||
| 93 | donner / pousser un cri / crier / crier / acclamer / pleurer | 93 | to give/let out a shout/yell/scream/cheer/cry | 93 | para dar / soltar um grito / grito / grito / torcer / chorar | 93 | dar / soltar un grito / gritar / gritar / animar / llorar | 93 | schreien / schreien / schreien / jubeln / weinen | 93 | krzyczeć / krzyczeć / krzyczeć / wiwatować / płakać | 93 | кричать / кричать / кричать / приветствовать / плакать | 93 | krichat' / krichat' / krichat' / privetstvovat' / plakat' | |||
| 94 | un cri / un oui / une acclamation / un cri monte (= les gens commencent à crier, à crier, etc.) | 94 | a shout/yeil/cheer/cry goes up (= people start shouting, yelling, etc.) | 94 | um grito / alvoroço / grito aumenta (= as pessoas começam a gritar, berrar, etc.) | 94 | un grito / aullido / alegría / llanto sube (= la gente comienza a gritar, gritar, etc.) | 94 | ein Schrei / Yeil / Jubel / Schrei geht hoch (= Leute fangen an zu schreien, zu schreien usw.) | 94 | krzyk / yeil / wiwat / płacz wznosi się (= ludzie zaczynają krzyczeć, wrzeszczeć itp.) | 94 | раздается крик / ура / приветствие / крик (= люди начинают кричать, кричать и т. д.) | 94 | razdayetsya krik / ura / privetstviye / krik (= lyudi nachinayut krichat', krichat' i t. d.) | |||
| 95 | crier | 95 | shout | 95 | gritar | 95 | gritar | 95 | schreien | 95 | krzyczeć | 95 | кричать | 95 | krichat' | |||
| 96 | ~ (sth) (at / to sb) | ~ (at q faire qc) | 96 | ~ (sth) (at/to sb) | ~ (at sb to do sth) | 96 | ~ (sth) (at / to sb) | ~ (at sb para fazer sth) | 96 | ~ (sth) (en / a sb) | ~ (en sb para hacer algo) | 96 | ~ (etw) (bei / zu jdn) | ~ (bei jdm, um etw zu tun) | 96 | ~ (sth) (at / to sb) | ~ (at sb to do sth) | 96 | ~ (sth) (at / to sb) | ~ (at sb делать sth) | 96 | ~ (sth) (at / to sb) | ~ (at sb delat' sth) | |||
| 97 | dire qc à voix haute; parler fort / en colère à qn | 97 | to say sth in a loud voice; to speak loudly/angrily to sb | 97 | dizer sth em voz alta; falar alto / com raiva para sb | 97 | decir algo en voz alta; hablar en voz alta / enojado a alguien | 97 | mit lauter Stimme etw sagen, laut / wütend mit jdm | 97 | mówić coś głośno; mówić głośno / gniewnie do kogoś | 97 | говорить что-то громким голосом; говорить громко / сердито на кого-то | 97 | govorit' chto-to gromkim golosom; govorit' gromko / serdito na kogo-to | |||
| 98 | Parlez fort, parlez fort à quelqu'un | 98 | Speak loudly speak loudly to someone | 98 | Fale em voz alta fale em voz alta com alguém | 98 | Habla en voz alta, habla en voz alta con alguien | 98 | Sprich laut, sprich laut mit jemandem | 98 | Mów głośno, mów głośno do kogoś | 98 | Громко говорите громко с кем-нибудь | 98 | Gromko govorite gromko s kem-nibud' | |||
| 99 | Parler fort; crier; crier; gronder; gronder | 99 | Speak loudly; shout; shout; scold; scold | 99 | Fale alto; grite; grite; repreenda; repreenda | 99 | Habla en voz alta; grita; grita; regaña; regaña | 99 | Sprechen Sie laut, schreien Sie, schreien Sie, schimpfen Sie, schimpfen Sie | 99 | Mów głośno; krzycz; krzycz; besztaj; besztaj | 99 | Громко говорить; кричать; кричать; ругать; ругать | 99 | Gromko govorit'; krichat'; krichat'; rugat'; rugat' | |||
| 100 | Arrêtez de crier et écoutez! | 100 | Stop shouting and listen! | 100 | Pare de gritar e escute! | 100 | ¡Deja de gritar y escucha! | 100 | Hör auf zu schreien und hör zu! | 100 | Przestań krzyczeć i słuchaj! | 100 | Перестань кричать и слушай! | 100 | Perestan' krichat' i slushay! | |||
| 101 | Arrête de crier, écoute! | 101 | Stop yelling, listen! | 101 | Pare de gritar, ouça! | 101 | ¡Deja de gritar, escucha! | 101 | Hör auf zu schreien, hör zu! | 101 | Przestań krzyczeć, posłuchaj! | 101 | Перестань кричать, слушай! | 101 | Perestan' krichat', slushay! | |||
| 102 | J'ai crié à l'aide mais personne n'est venu | 102 | I shouted for help but nobody came | 102 | Gritei por socorro mas ninguém veio | 102 | Grité pidiendo ayuda pero nadie vino | 102 | Ich rief um Hilfe, aber niemand kam | 102 | Wołałem o pomoc, ale nikt nie przyszedł | 102 | Я звал на помощь, но никто не пришел | 102 | YA zval na pomoshch', no nikto ne prishel | |||
| 103 | Parler fort à quelqu'un qui crie à haute voix / en colère à l'aide, mais personne n'est venu | 103 | Speaking loudly To someone crying out loud/angry for help, but no one came | 103 | Falando em voz alta Para alguém gritando em voz alta / com raiva por ajuda, mas ninguém veio | 103 | Hablar en voz alta A alguien que grita en voz alta o está enojado por ayuda, pero nadie vino | 103 | Laut sprechen Zu jemandem, der laut / wütend um Hilfe schreit, aber niemand kam | 103 | Głośne mówienie Do kogoś głośno wołającego / wściekłego o pomoc, ale nikt nie przyszedł | 103 | Громко говорить К кому-то громко кричать / злиться о помощи, но никто не пришел | 103 | Gromko govorit' K komu-to gromko krichat' / zlit'sya o pomoshchi, no nikto ne prishel | |||
| 104 | J'ai appelé à l'aide mais personne n'est venu | 104 | I called for help but no one came | 104 | Eu pedi ajuda mas ninguém veio | 104 | Llamé por ayuda pero nadie vino | 104 | Ich rief um Hilfe, aber niemand kam | 104 | Wezwałem pomoc, ale nikt nie przyszedł | 104 | Я звал на помощь, но никто не пришел | 104 | YA zval na pomoshch', no nikto ne prishel | |||
| 105 | Multiplier | 105 | Multiply | 105 | Multiplicar | 105 | Multiplicar | 105 | Multiplizieren | 105 | Zwielokrotniać | 105 | Умножить | 105 | Umnozhit' | |||
| 106 | connaître | 106 | know | 106 | conhecer | 106 | saber | 106 | kennt | 106 | wiedzieć | 106 | знать | 106 | znat' | |||
| 107 | Coup | 107 | Bang | 107 | Bang | 107 | Explosión | 107 | Knall | 107 | Huk | 107 | Взрыв | 107 | Vzryv | |||
| 108 | appel | 108 | call | 108 | ligar | 108 | llamada | 108 | Anruf | 108 | połączenie | 108 | вызов | 108 | vyzov | |||
| 109 | Elle lui a crié de fermer la porte | 109 | She.shouted at him to shut the gate | 109 | Ela gritou para ele fechar o portão | 109 | Ella le gritó que cerrara la puerta | 109 | Sie schrie ihn an, das Tor zu schließen | 109 | Krzyknęła na niego, żeby zamknął bramę | 109 | Она крикнула ему, чтобы он закрыл ворота | 109 | Ona kriknula yemu, chtoby on zakryl vorota | |||
| 110 | Elle lui a crié de fermer la porte | 110 | She yelled to him to close the door | 110 | Ela gritou para ele fechar a porta | 110 | Ella le gritó que cerrara la puerta | 110 | Sie schrie ihn an, die Tür zu schließen | 110 | Krzyknęła do niego, żeby zamknął drzwi | 110 | Она крикнула ему закрыть дверь | 110 | Ona kriknula yemu zakryt' dver' | |||
| 111 | Elle lui a crié de fermer la porte | 111 | She yelled him to close the door | 111 | Ela gritou para ele fechar a porta | 111 | Ella le gritó que cerrara la puerta | 111 | Sie schrie ihn, die Tür zu schließen | 111 | Krzyknęła, żeby zamknął drzwi | 111 | Она крикнула ему закрыть дверь | 111 | Ona kriknula yemu zakryt' dver' | |||
| 112 | Puis il a commencé à lui crier et à lui insulter | 112 | Then he started shouting and swearing at her | 112 | Então ele começou a gritar e xingar ela | 112 | Entonces él comenzó a gritarle y a insultarla | 112 | Dann fing er an zu schreien und sie anzuschimpfen | 112 | Potem zaczął na nią krzyczeć i przeklinać | 112 | Потом он начал кричать и ругаться на нее | 112 | Potom on nachal krichat' i rugat'sya na neye | |||
| 113 | A ce moment-là, il lui a crié et grondé | 113 | At this time, he yelled and scolded at her | 113 | Neste momento, ele gritou e repreendeu com ela | 113 | En este momento, le gritó y la regañó. | 113 | Zu dieser Zeit schrie er und schalt sie an | 113 | W tym momencie wrzeszczał i karcił ją | 113 | В это время он кричал и ругал ее | 113 | V eto vremya on krichal i rugal yeye | |||
| 114 | crier des insultes / encouragements / ordres | 114 | to shout abuse/encouragement/orders | 114 | gritar abusos / encorajamento / ordens | 114 | gritar insultos / ánimos / órdenes | 114 | Missbrauch / Ermutigung / Befehle zu schreien | 114 | krzyczeć obelgi / zachęty / rozkazy | 114 | кричать оскорбления / поощрения / приказы | 114 | krichat' oskorbleniya / pooshchreniya / prikazy | |||
| 115 | Abuser / encourager / commander verbalement | 115 | Verbally abuse/encourage/command | 115 | Abusar / encorajar / comandar verbalmente | 115 | Abusar verbalmente / animar / ordenar | 115 | Verbaler Missbrauch / Ermutigung / Befehl | 115 | Werbalnie znieważaj / zachęcaj / rozkazuj | 115 | Устно оскорблять / поощрять / приказывать | 115 | Ustno oskorblyat' / pooshchryat' / prikazyvat' | |||
| 116 | Il a crié qu'il ne savait pas nager | 116 | He shouted that he couldn't swim | 116 | Ele gritou que não sabia nadar | 116 | Gritó que no sabía nadar | 116 | Er rief, dass er nicht schwimmen könne | 116 | Krzyczał, że nie umie pływać | 116 | Он кричал, что не умеет плавать | 116 | On krichal, chto ne umeyet plavat' | |||
| 117 | Il a dit fort qu'il ne savait pas nager | 117 | He said loudly that he can't swim | 117 | Ele disse em voz alta que não sabia nadar | 117 | Dijo en voz alta que no puede nadar | 117 | Er sagte laut, dass er nicht schwimmen kann | 117 | Powiedział głośno, że nie umie pływać | 117 | Он громко сказал, что не умеет плавать | 117 | On gromko skazal, chto ne umeyet plavat' | |||
| 118 | Il a crié qu'il ne savait pas nager | 118 | He shouted that he can't swim | 118 | Ele gritou que não sabia nadar | 118 | Gritó que no sabe nadar | 118 | Er rief, dass er nicht schwimmen könne | 118 | Krzyczał, że nie umie pływać | 118 | Он кричал, что не умеет плавать | 118 | On krichal, chto ne umeyet plavat' | |||
| 119 | Elle s'est criée enrouée, encourageant l'équipe. | 119 | She shouted herself hoarse, cheering on the team. | 119 | Ela gritou até ficar rouca, torcendo pelo time. | 119 | Se gritó a sí misma ronca, animando al equipo. | 119 | Sie schrie sich heiser und jubelte dem Team zu. | 119 | Krzyknęła ochryple, kibicując drużynie. | 119 | Она хрипло кричала, подбадривая команду. | 119 | Ona khriplo krichala, podbadrivaya komandu. | |||
| 120 | Elle a applaudi l'équipe sportive, sa voix est devenue rauque | 120 | She cheered for the sports team, her voice went hoarse | 120 | Ela torceu para o time esportivo, sua voz ficou rouca | 120 | Ella vitoreó al equipo deportivo, su voz se volvió ronca | 120 | Sie jubelte der Sportmannschaft zu, ihre Stimme wurde heiser | 120 | Kibicowała drużynie sportowej, jej głos stał się ochrypły | 120 | Она болела за спортивную команду, ее голос охрип | 120 | Ona bolela za sportivnuyu komandu, yeye golos okhrip | |||
| 121 | Cours! Cria-t-il | 121 | Run! he shouted | 121 | Corra! Ele gritou | 121 | ¡Corre! Gritó | 121 | Lauf!, Rief er | 121 | Biegnij! Krzyknął | 121 | Беги! - крикнул он | 121 | Begi! - kriknul on | |||
| 122 | courir! Il cria | 122 | run! He yelled | 122 | corre! Ele gritou | 122 | ¡correr! El grito | 122 | Lauf! Er schrie | 122 | biegać! Krzyknął | 122 | бежать! Он закричал | 122 | bezhat'! On zakrichal | |||
| 123 | ～ （out) pour faire un grand bruit | 123 | ～（out)to make a loud noise | 123 | ～ （out) para fazer um barulho alto | 123 | ～ （hacia fuera) para hacer un ruido fuerte | 123 | ～ （raus), um ein lautes Geräusch zu machen | 123 | ～ （out), aby wydać głośny dźwięk | 123 | ～ （вне), чтобы сделать громкий шум | 123 | ～ （vne), chtoby sdelat' gromkiy shum | |||
| 124 | Appel | 124 | Call | 124 | Ligar | 124 | Llamada | 124 | Anruf | 124 | Połączenie | 124 | Вызов | 124 | Vyzov | |||
| 125 | Elle a crié de douleur lorsqu'elle a essayé de bouger sa jambe. | 125 | She shouted out in pain when she tried to move her leg. | 125 | Ela gritou de dor quando tentou mover a perna. | 125 | Gritó de dolor cuando intentó mover la pierna. | 125 | Sie schrie vor Schmerz auf, als sie versuchte, ihr Bein zu bewegen. | 125 | Krzyczała z bólu, kiedy próbowała poruszyć nogą. | 125 | Она закричала от боли, когда попыталась пошевелить ногой. | 125 | Ona zakrichala ot boli, kogda popytalas' poshevelit' nogoy. | |||
| 126 | Quand elle a essayé de bouger sa jambe, elle a crié de douleur | 126 | When she tried to move her leg, she yelled in pain | 126 | Quando ela tentou mover a perna, ela gritou de dor | 126 | Cuando trató de mover la pierna, gritó de dolor | 126 | Als sie versuchte, ihr Bein zu bewegen, schrie sie vor Schmerz | 126 | Kiedy próbowała poruszyć nogą, krzyknęła z bólu | 126 | Когда она попыталась пошевелить ногой, она закричала от боли | 126 | Kogda ona popytalas' poshevelit' nogoy, ona zakrichala ot boli | |||
| 127 | Elle a essayé de bouger sa jambe et a crié de douleur | 127 | She tried to move her leg and screamed in pain | 127 | Ela tentou mover a perna e gritou de dor | 127 | Trató de mover la pierna y gritó de dolor | 127 | Sie versuchte ihr Bein zu bewegen und schrie vor Schmerz | 127 | Próbowała poruszyć nogą i krzyczała z bólu | 127 | Она пыталась пошевелить ногой и кричала от боли | 127 | Ona pytalas' poshevelit' nogoy i krichala ot boli | |||
| 128 | 棯 | 128 | 棯 | 128 | 棯 | 128 | 棯 | 128 | 棯 | 128 | 棯 | 128 | 棯 | 128 | rěn | |||
| 129 | Manille | 129 | Shackle | 129 | Manilha | 129 | Encadenar | 129 | Schäkel | 129 | Jarzmo | 129 | Сережка | 129 | Serezhka | |||
| 130 | Bing | 130 | Bing | 130 | Bing | 130 | Bing | 130 | Bing | 130 | Bing | 130 | Bing | 130 | Bing | |||
| 131 | 梽 | 131 | 梽 | 131 | 梽 | 131 | 梽 | 131 | 梽 | 131 | 梽 | 131 | 梽 | 131 | zhì | |||
| 132 | Déprimé | 132 | Depressed | 132 | Depressivo | 132 | Deprimido | 132 | Deprimiert | 132 | W depresji | 132 | Подавленный | 132 | Podavlennyy | |||
| 133 | 楒 | 133 | 楒 | 133 | 楒 | 133 | 楒 | 133 | 楒 | 133 | 楒 | 133 | 楒 | 133 | sī | |||
| 134 | Li | 134 | Li | 134 | Li | 134 | Li | 134 | Li | 134 | Li | 134 | Ли | 134 | Li | |||
| 135 | 檍 | 135 | 檍 | 135 | 檍 | 135 | 檍 | 135 | 檍 | 135 | 檍 | 135 | 檍 | 135 | yì | |||
| 136 | 檧 | 136 | 檧 | 136 | 檧 | 136 | 檧 | 136 | 檧 | 136 | 檧 | 136 | 檧 | 136 | sōng | |||
| 137 | 檼 | 137 | 檼 | 137 | 檼 | 137 | 檼 | 137 | 檼 | 137 | 檼 | 137 | 檼 | 137 | yìn | |||
| 138 | Clair | 138 | Clear | 138 | Claro | 138 | Claro | 138 | klar | 138 | Jasny | 138 | Очистить | 138 | Ochistit' | |||
| 139 | Manille | 139 | Shackle | 139 | Manilha | 139 | Encadenar | 139 | Schäkel | 139 | Jarzmo | 139 | Сережка | 139 | Serezhka | |||
| 140 | 棯 | 140 | 棯 | 140 | 棯 | 140 | 棯 | 140 | 棯 | 140 | 棯 | 140 | 棯 | 140 | rěn | |||
| 141 | 楒 | 141 | 楒 | 141 | 楒 | 141 | 楒 | 141 | 楒 | 141 | 楒 | 141 | 楒 | 141 | sī | |||
| 142 | Faisceau | 142 | Beam | 142 | Feixe | 142 | Haz | 142 | Strahl | 142 | Belka | 142 | Луч | 142 | Luch | |||
| 143 | 樒 | 143 | 樒 | 143 | 樒 | 143 | 樒 | 143 | 樒 | 143 | 樒 | 143 | 樒 | 143 | mì | |||
| 144 | 樬 | 144 | 樬 | 144 | 樬 | 144 | 樬 | 144 | 樬 | 144 | 樬 | 144 | 樬 | 144 | cōng | |||
| 145 | 檍 | 145 | 檍 | 145 | 檍 | 145 | 檍 | 145 | 檍 | 145 | 檍 | 145 | 檍 | 145 | yì | |||
| 146 | 檞 | 146 | 檞 | 146 | 檞 | 146 | 檞 | 146 | 檞 | 146 | 檞 | 146 | 檞 | 146 | jiě | |||
| 147 | 檧 | 147 | 檧 | 147 | 檧 | 147 | 檧 | 147 | 檧 | 147 | 檧 | 147 | 檧 | 147 | sōng | |||
| 148 | 檼 | 148 | 檼 | 148 | 檼 | 148 | 檼 | 148 | 檼 | 148 | 檼 | 148 | 檼 | 148 | yìn | |||
| 149 | Glousser | 149 | Chuckle | 149 | Risada | 149 | Risita | 149 | Kichern | 149 | Chichot | 149 | Хихикать | 149 | Khikhikat' | |||
| 150 | Jiu | 150 | Jiu | 150 | Jiu | 150 | Jiu | 150 | Jiu | 150 | Jiu | 150 | Джиу | 150 | Dzhiu | |||
| 151 | 樬 | 151 | 樬 | 151 | 樬 | 151 | 樬 | 151 | 樬 | 151 | 樬 | 151 | 樬 | 151 | cōng | |||
| 152 | Ji | 152 | Ji | 152 | Ji | 152 | Ji | 152 | Ji | 152 | Ji | 152 | Джи | 152 | Dzhi | |||
| 153 | vous me manquez | 153 | miss you | 153 | saudades | 153 | te extraño | 153 | vermisse dich | 153 | tęsknię za Tobą | 153 | скучаю по тебе | 153 | skuchayu po tebe | |||
| 154 | acheter des boissons ou de la nourriture pour qn dans un bar, un restaurant, etc. | 154 | to buy drinks or food for sb in a bar, restaurant, etc. | 154 | comprar bebidas ou comida para sb em um bar, restaurante, etc. | 154 | comprar bebidas o comida para alguien en un bar, restaurante, etc. | 154 | Getränke oder Essen für jdn in einer Bar, einem Restaurant usw. zu kaufen. | 154 | kupować dla kogoś napoje lub jedzenie w barze, restauracji itp. | 154 | покупать напитки или еду для кого-то в баре, ресторане и т. д. | 154 | pokupat' napitki ili yedu dlya kogo-to v bare, restorane i t. d. | |||
| 155 | Acheter des boissons ou de la nourriture pour quelqu'un dans les bars, restaurants, etc. | 155 | Buying drinks or food for someone in bars, restaurants, etc. | 155 | Comprar bebidas ou comida para alguém em bares, restaurantes, etc. | 155 | Comprar bebidas o comida para alguien en bares, restaurantes, etc. | 155 | Kauf von Getränken oder Essen für jemanden in Bars, Restaurants usw. | 155 | Kupowanie napojów lub jedzenia dla kogoś w barach, restauracjach itp. | 155 | Покупка напитков или еды для кого-то в барах, ресторанах и т. Д. | 155 | Pokupka napitkov ili yedy dlya kogo-to v barakh, restoranakh i t. D. | |||
| 156 | (Dans les bars, restaurants, etc.) invitez les gens à boire (ou à manger) | 156 | (In bars, restaurants, etc.) invite people to drink (or eat) | 156 | (Em bares, restaurantes, etc.) convidar pessoas para beber (ou comer) | 156 | (En bares, restaurantes, etc.) invita a la gente a beber (o comer) | 156 | (In Bars, Restaurants usw.) laden Sie Menschen zum Trinken (oder Essen) ein | 156 | (W barach, restauracjach itp.) Zapraszaj ludzi do picia (lub jedzenia) | 156 | (В барах, ресторанах и т. Д.) Приглашайте людей выпить (или поесть) | 156 | (V barakh, restoranakh i t. D.) Priglashayte lyudey vypit' (ili poyest') | |||
| 157 | Je vais crier, qu'est-ce que tu bois? | 157 | I'll shout;what are you drinking? | 157 | Eu vou gritar, o que você está bebendo? | 157 | Gritaré, ¿qué estás bebiendo? | 157 | Ich werde schreien, was trinkst du? | 157 | Będę krzyczeć; co pijesz? | 157 | Я кричу, что ты пьешь? | 157 | YA krichu, chto ty p'yesh'? | |||
| 158 | Ma gâterie, qu'aimeriez-vous boire? | 158 | My treat, what would you like to drink? | 158 | Por minha conta, o que você gostaria de beber? | 158 | Mi regalo, ¿qué te gustaría beber? | 158 | Mein Vergnügen, was möchten Sie trinken? | 158 | Moja uczta, co chciałbyś wypić? | 158 | Мое угощение, что бы вы хотели выпить? | 158 | Moye ugoshcheniye, chto by vy khoteli vypit'? | |||
| 159 | Qui va me crier un verre? | 159 | Who’s going to shout me a drink? | 159 | Quem vai gritar uma bebida para mim? | 159 | ¿Quién me va a gritar un trago? | 159 | Wer schreit mir was zu trinken? | 159 | Kto wykrzykuje mi drinka? | 159 | Кто будет кричать мне выпить? | 159 | Kto budet krichat' mne vypit'? | |||
| 160 | Qui va me donner à boire? | 160 | Who will give me a drink? | 160 | Quem vai me dar de beber? | 160 | ¿Quién me dará de beber? | 160 | Wer wird mir etwas zu trinken geben? | 160 | Kto da mi drinka? | 160 | Кто меня напоит? | 160 | Kto menya napoit? | |||
| 161 | Qui veut m'acheter un verre? | 161 | Who wants to buy me a drink? | 161 | Quem quer me pagar uma bebida? | 161 | ¿Quién quiere invitarme a una copa? | 161 | Wer will mir ein Getränk kaufen? | 161 | Kto chce mi postawić drinka? | 161 | Кто хочет купить мне выпить? | 161 | Kto khochet kupit' mne vypit'? | |||
| 162 | Marais. | 162 | Fen. | 162 | Fen. | 162 | Pantano. | 162 | Fen. | 162 | Bagnisko. | 162 | Фен. | 162 | Лопата | |||
| 163 | crier qn vers le bas | 163 | shout sb down | 163 | grite sb baixo | 163 | grita sb abajo | 163 | jdn runter schreien | 163 | krzyczeć w dół | 163 | крикнуть | 163 | Fen. | |||
| 164 | crier pour que qn qui parle ne soit pas entendu | 164 | to shout so that sb who is speaking cannot be heard | 164 | gritar para que sb quem está falando não seja ouvido | 164 | gritar para que alguien que está hablando no sea escuchado | 164 | zu schreien, damit jdn, der spricht, nicht gehört werden kann | 164 | krzyczeć, aby nie było słychać mówiącego | 164 | кричать, чтобы никто не слышал говорящего | 164 | kriknut' | |||
| 165 | Accabler le discours de quelqu'un avec des cris | 165 | Overwhelm someone's speech with shouts | 165 | Domine a fala de alguém com gritos | 165 | Abrumar el discurso de alguien con gritos | 165 | Überwältigen Sie die Rede von jemandem mit Schreien | 165 | Zagłusz czyjąś mowę okrzykami | 165 | Заглушить чью-то речь криками | 165 | krichat', chtoby nikto ne slyshal govoryashchego | |||
| 166 | L'orateur a été crié par un groupe de manifestants | 166 | The speaker was shouted down by a group of protesters | 166 | O orador foi abatido por um grupo de manifestantes | 166 | El orador fue gritado por un grupo de manifestantes. | 166 | Der Sprecher wurde von einer Gruppe von Demonstranten niedergeschrien | 166 | Głośnik został wykrzyczany przez grupę protestujących | 166 | Спикера закричала группа протестующих. | 166 | Zaglushit' ch'yu-to rech' krikami | |||
| 167 | Un groupe de manifestants a crié, éclipsant la voix de l'orateur | 167 | A group of protesters yelled, overshadowing the speaker’s voice | 167 | Um grupo de manifestantes gritou, ofuscando a voz do locutor | 167 | Un grupo de manifestantes gritó, eclipsando la voz del orador. | 167 | Schrie eine Gruppe von Demonstranten und überschattete die Stimme des Sprechers | 167 | Grupa protestujących wrzasnęła, przesłaniając głos mówcy | 167 | Группа протестующих закричала, заглушив голос говорящего. | 167 | Spikera zakrichala gruppa protestuyushchikh. | |||
| 168 | crier qc | 168 | shout sth out | 168 | grite forte | 168 | grita algo | 168 | ruf etw | 168 | krzyczeć coś | 168 | крикнуть | 168 | Gruppa protestuyushchikh zakrichala, zaglushiv golos govoryashchego. | |||
| 169 | dire qc à voix haute pour qu'on l'entende clairement | 169 | to say sth in a loud voice so that it can be clearly heard | 169 | dizer sth em voz alta para que possa ser ouvido claramente | 169 | decir algo en voz alta para que se pueda escuchar claramente | 169 | mit lauter Stimme etw sagen, damit es deutlich zu hören ist | 169 | powiedzieć coś głośno, aby było to wyraźnie słyszalne | 169 | сказать что-то громким голосом, чтобы его было хорошо слышно | 169 | kriknut' | |||
| 170 | Parle à haute voix | 170 | Speak out loud | 170 | Fale alto | 170 | Habla en voz alta | 170 | Sprich laut | 170 | Mów głośno | 170 | Говорить вслух | 170 | skazat' chto-to gromkim golosom, chtoby yego bylo khorosho slyshno | |||
| 171 | Ne crie pas toutes les réponses | 171 | Don’t shout out all the answers | 171 | Não grite todas as respostas | 171 | No grites todas las respuestas | 171 | Schreien Sie nicht alle Antworten aus | 171 | Nie wykrzykuj wszystkich odpowiedzi | 171 | Не выкрикивай все ответы | 171 | Govorit' vslukh | |||
| 172 | Ne crie pas toutes les réponses | 172 | Don't shout out all the answers | 172 | Não grite todas as respostas | 172 | No grites todas las respuestas | 172 | Schreien Sie nicht alle Antworten aus | 172 | Nie wykrzykuj wszystkich odpowiedzi | 172 | Не выкрикивай все ответы | 172 | Ne vykrikivay vse otvety | |||
| 173 | Ne dis pas toutes les réponses à voix haute | 173 | Don't say all the answers out loud | 173 | Não diga todas as respostas em voz alta | 173 | No digas todas las respuestas en voz alta | 173 | Sagen Sie nicht alle Antworten laut | 173 | Nie mów głośno wszystkich odpowiedzi | 173 | Не произноси все ответы вслух | 173 | Ne vykrikivay vse otvety | |||
| 174 | règle | 174 | rule | 174 | regra | 174 | regla | 174 | Regel | 174 | reguła | 174 | правило | 174 | Ne proiznosi vse otvety vslukh | |||
| 175 | Seigneur | 175 | Lord | 175 | senhor | 175 | Señor | 175 | Herr | 175 | Lord | 175 | Лорд | 175 | pravilo | |||
| 176 | Mettre | 176 | Put | 176 | Colocar | 176 | Poner | 176 | Stellen | 176 | Położyć | 176 | Положить | 176 | Lord | |||
| 177 | Je suis par ici, j'ai crié | 177 | I'm over here! I shouted out | 177 | Estou aqui! Gritei | 177 | ¡Estoy aquí! Grité | 177 | Ich bin hier! Ich schrie | 177 | Jestem tutaj! Krzyknąłem | 177 | Я здесь! Я крикнул | 177 | Polozhit' | |||
| 178 | Je suis là, j'ai crié | 178 | I'm here! I shouted | 178 | Estou aqui! Gritei | 178 | ¡Estoy aquí! Grité | 178 | Ich bin hier! Ich schrie | 178 | Jestem tutaj! Krzyknąłem | 178 | Я здесь! Крикнул я | 178 | YA zdes'! YA kriknul | |||
| 179 | un grand cri de colère, de peur, d'excitation, etc. | 179 | a loud cry of anger, fear, excitement, etc | 179 | um alto grito de raiva, medo, excitação, etc. | 179 | un fuerte grito de ira, miedo, emoción, etc. | 179 | ein lauter Schrei von Wut, Angst, Aufregung usw. | 179 | głośny krzyk złości, strachu, podniecenia itp | 179 | громкий крик гнева, страха, волнения и т. д. | 179 | YA zdes'! Kriknul ya | |||
| 180 | (Colère, peur, excitation, etc.) crier, crier: | 180 | (Anger, fear, excitement, etc.) shouting, shouting: | 180 | (Raiva, medo, excitação, etc.) gritando, gritando: | 180 | (Ira, miedo, excitación, etc.) gritar, gritar: | 180 | (Wut, Angst, Aufregung usw.) schreien, schreien: | 180 | (Złość, strach, podniecenie itp.) Krzyczeć, krzyczeć: | 180 | (Гнев, страх, возбуждение и т. Д.) Крик, крик: | 180 | gromkiy krik gneva, strakha, volneniya i t. d. | |||
| 181 | cris de colère | 181 | angry shouts | 181 | gritos de raiva | 181 | gritos enojados | 181 | wütende Rufe | 181 | gniewne krzyki | 181 | гневные крики | 181 | (Gnev, strakh, vozbuzhdeniye i t. D.) Krik, krik: | |||
| 182 | Cri en colère | 182 | Angry shout | 182 | Grito de raiva | 182 | Grito enojado | 182 | Wütender Schrei | 182 | Wściekły krzyk | 182 | Сердитый крик | 182 | gnevnyye kriki | |||
| 183 | un cri de colère | 183 | a shout of anger | 183 | um grito de raiva | 183 | un grito de ira | 183 | ein Schrei der Wut | 183 | krzyk gniewu | 183 | крик гнева | 183 | Serdityy krik | |||
| 184 | Un éclat de colère | 184 | A burst of anger | 184 | Uma explosão de raiva | 184 | Un estallido de ira | 184 | Ein Anflug von Wut | 184 | Wybuch gniewu | 184 | Взрыв гнева | 184 | krik gneva | |||
| 185 | Rugir | 185 | Roar | 185 | Rugido | 185 | Rugido | 185 | Brüllen | 185 | Ryk | 185 | Рев | 185 | Vzryv gneva | |||
| 186 | Je l'ai entendu crier d'avertissement trop tard | 186 | I heard her warning shout too late | 186 | Eu ouvi seu aviso gritar tarde demais | 186 | Escuché su grito de advertencia demasiado tarde | 186 | Ich hörte ihre Warnung zu spät schreien | 186 | Za późno usłyszałem jej ostrzegawczy okrzyk | 186 | Я слишком поздно услышал ее предупреждающий крик | 186 | Rev | |||
| 187 | J'ai entendu son avertissement fort, mais il était trop tard | 187 | I heard her loud warning, but it was too late | 187 | Eu ouvi seu aviso alto, mas era tarde demais | 187 | Escuché su fuerte advertencia, pero ya era demasiado tarde | 187 | Ich hörte ihre laute Warnung, aber es war zu spät | 187 | Słyszałem jej głośne ostrzeżenie, ale było już za późno | 187 | Я слышал ее громкое предупреждение, но было уже поздно | 187 | YA slishkom pozdno uslyshal yeye preduprezhdayushchiy krik | |||
| 188 | (informel) | 188 | (informal) | 188 | (informal) | 188 | (informal) | 188 | (informell) | 188 | (nieformalny) | 188 | (неофициальный) | 188 | YA slyshal yeye gromkoye preduprezhdeniye, no bylo uzhe pozdno | |||
| 189 | au tour d'une personne d'acheter des boissons | 189 | a person’s turn to buy drinks | 189 | é a vez de uma pessoa comprar bebidas | 189 | el turno de una persona para comprar bebidas | 189 | eine Person ist an der Reihe, Getränke zu kaufen | 189 | kolej na drinki | 189 | очередь человека покупать напитки | 189 | (neofitsial'nyy) | |||
| 190 | Faire du shopping seul | 190 | Go shopping alone | 190 | Ir às compras sozinho | 190 | Ir de compras solo | 190 | Alleine einkaufen gehen | 190 | Idź sam na zakupy | 190 | Идти за покупками в одиночку | 190 | ochered' cheloveka pokupat' napitki | |||
| 191 | C'est au tour de quelqu'un de traiter (boire un verre) | 191 | It's someone's turn to treat | 191 | É a vez de alguém tratar (beber uma bebida) | 191 | Es el turno de alguien para tratar (beber un trago) | 191 | Es ist an jemandem zu behandeln (einen Drink trinken) | 191 | To czyjaś kolej na leczyć (wypić drinka) | 191 | Пришла чья-то очередь лечить (выпить напиток) | 191 | Idti za pokupkami v odinochku | |||
| 192 | client | 192 | customer | 192 | cliente | 192 | cliente | 192 | Kunde | 192 | klient | 192 | клиент | 192 | Prishla ch'ya-to ochered' lechit' (vypit' napitok) | |||
| 193 | À | 193 | To | 193 | Para | 193 | A | 193 | Zu | 193 | Do | 193 | Чтобы | 193 | kliyent | |||
| 194 | certain | 194 | certain | 194 | certo | 194 | cierto | 194 | sicher | 194 | pewny | 194 | определенный | 194 | Chtoby | |||
| 195 | ne pas | 195 | do not | 195 | não | 195 | no haga | 195 | unterlassen Sie | 195 | nie rób | 195 | не делайте | 195 | opredelennyy | |||
| 196 | abandonné | 196 | abandoned | 196 | abandonado | 196 | abandonado | 196 | verlassen | 196 | opuszczony | 196 | заброшенный | 196 | ne delayte | |||
| 197 | Qu'est-ce que tu bois? C'est mon cri | 197 | What are you drinking? It’s my shout | 197 | O que você está bebendo? É o meu grito | 197 | ¿Qué estás bebiendo? Es mi grito | 197 | Was trinkst du? Es ist mein Schrei | 197 | Co pijesz? To mój krzyk | 197 | Что ты пьешь? Это мой крик | 197 | zabroshennyy | |||
| 198 | Que boire? C'est mon régal | 198 | What to drink? It's my treat | 198 | O que beber? Fica por minha conta | 198 | ¿Que beber? Es mi regalo | 198 | Was zu trinken? Es ist mein Vergnügen | 198 | Co pić To moja uczta | 198 | Что пить? Я угощаю | 198 | Chto ty p'yesh'? Eto moy krik | |||
| 199 | être avec un cri (de qc / de faire qc) | 199 | be in with a shout (of sth/of doing sth) | 199 | entrar com um grito (de sth / de fazer sth) | 199 | estar con un grito (de algo / de hacer algo) | 199 | mit einem Schrei dabei sein (von etw / von etw.) | 199 | be in with a shout (of sth / of doing sth) | 199 | быть внутри с криком (что-то / что-то делать) | 199 | Chto pit'? YA ugoshchayu | |||
| 200 | informel | 200 | informal | 200 | informal | 200 | informal | 200 | informell | 200 | nieformalny | 200 | неофициальный | 200 | byt' vnutri s krikom (chto-to / chto-to delat') | |||
| 201 | avoir de bonnes chances de gagner qc ou de réussir qc | 201 | to have a good chance of winning sth or of achieving sth | 201 | ter uma boa chance de ganhar sth ou de alcançar sth | 201 | tener una buena oportunidad de ganar algo o de lograr algo | 201 | eine gute Chance haben, etw zu gewinnen oder etw zu erreichen | 201 | mieć dobrą szansę na wygranie czegoś lub osiągnięcie czegoś | 201 | иметь хорошие шансы на что-то или добиться чего-то | 201 | neofitsial'nyy | |||
| 202 | Le succès est en vue | 202 | Success is in sight | 202 | O sucesso está à vista | 202 | El éxito está a la vista | 202 | Erfolg ist in Sicht | 202 | Sukces jest w zasięgu wzroku | 202 | Успех не за горами | 202 | imet' khoroshiye shansy na chto-to ili dobit'sya chego-to | |||
| 203 | crie qn | 203 | give sb a shout | 203 | dar um grito para sb | 203 | dale un grito a alguien | 203 | jdn schreien | 203 | dać komuś okrzyk | 203 | крикнуть кому-нибудь | 203 | Uspekh ne za gorami | |||
| 204 | dire qn qc | 204 | to tell sb sth | 204 | para dizer sb sth | 204 | para decirle algo | 204 | jdn etw | 204 | powiedzieć komuś coś | 204 | сказать кому-то что | 204 | kriknut' komu-nibud' | |||
| 205 | Dites à quelqu'un | 205 | Tell someone | 205 | Fale para alguém | 205 | Dile a alguien | 205 | Sag es jemandem | 205 | Powiedz komuś | 205 | Скажи кому-нибудь | 205 | skazat' komu-to chto | |||
| 206 | Donnez-moi un cri lorsque vous êtes prêt. | 206 | Give me a shout when you’re ready. | 206 | Me dê um grito quando estiver pronto. | 206 | Dame un grito cuando estés listo. | 206 | Rufen Sie mich an, wenn Sie bereit sind. | 206 | Daj mi znać, kiedy będziesz gotowy. | 206 | Кричите, когда будете готовы. | 206 | Skazhi komu-nibud' | |||
| 207 | Prêt à me dire | 207 | Ready to tell me | 207 | Pronto para me dizer | 207 | Listo para decirme | 207 | Bereit es mir zu sagen | 207 | Gotowa mi powiedzieć | 207 | Готов сказать мне | 207 | Krichite, kogda budete gotovy. | |||
| 208 | en criant | 208 | shouting | 208 | gritando | 208 | gritos | 208 | schreien | 208 | rozkrzyczany | 208 | кричать | 208 | Gotov skazat' mne | |||
| 209 | faire appel à | 209 | call out | 209 | Chamar | 209 | gritar | 209 | aufbieten, ausrufen, zurufen | 209 | zawołać | 209 | вызывать | 209 | krichat' | |||
| 210 | cris forts d'un certain nombre de personnes | 210 | loud cries from a number of people | 210 | gritos altos de várias pessoas | 210 | gritos fuertes de varias personas | 210 | laute Schreie von einer Reihe von Menschen | 210 | głośne okrzyki wielu osób | 210 | громкие крики множества людей | 210 | vyzyvat' | |||
| 211 | Beaucoup de gens ont crié | 211 | Many people shouted | 211 | Muitas pessoas gritaram | 211 | Mucha gente gritó | 211 | Viele Leute schrien | 211 | Wiele osób krzyczało | 211 | Многие кричали | 211 | gromkiye kriki mnozhestva lyudey | |||
| 212 | (Beaucoup de gens) criant, criant | 212 | (Many people) shouting, shouting | 212 | (Muitas pessoas) gritando, gritando | 212 | (Mucha gente) gritando, gritando | 212 | (Viele Leute) schreien, schreien | 212 | (Wiele osób) krzyczy, krzyczy | 212 | (Многие люди) кричат, кричат | 212 | Mnogiye krichali | |||
| 213 | table | 213 | table | 213 | mesa | 213 | mesa | 213 | Tabelle | 213 | stół | 213 | стол | 213 | (Mnogiye lyudi) krichat, krichat | |||
| 214 | N'as-tu pas entendu tous les cris? | 214 | Didn’t you hear all the shouting? | 214 | Você não ouviu todos os gritos? | 214 | ¿No escuchaste todos los gritos? | 214 | Hast du nicht das ganze Geschrei gehört? | 214 | Nie słyszałeś wszystkich krzyków? | 214 | Разве ты не слышал криков? | 214 | stol | |||
| 215 | N'as-tu pas entendu tous les cris? | 215 | Didn't you hear all the shouts? | 215 | Você não ouviu todos os gritos? | 215 | ¿No escuchaste todos los gritos? | 215 | Hast du nicht alle Rufe gehört? | 215 | Nie słyszałeś wszystkich krzyków? | 215 | Разве ты не слышал всех криков? | 215 | Razve ty ne slyshal krikov? | |||
| 216 | N'as-tu pas les cris où tu es? | 216 | Don't you have the shouts where you are? | 216 | Você não grita onde está? | 216 | ¿No tienes los gritos donde estás? | 216 | Hast du nicht die Rufe, wo du bist? | 216 | Czy nie masz krzyków tam, gdzie jesteś? | 216 | Разве вам не кричат, где вы находитесь? | 216 | Razve ty ne slyshal vsekh krikov? | |||
| 217 | être partout sauf les cris | 217 | be all over bar the shouting | 217 | estar em toda parte bar a gritaria | 217 | estar por todas partes excepto los gritos | 217 | Sei überall am Schreien | 217 | być wszędzie z wyjątkiem krzyków | 217 | быть повсюду, не кричать | 217 | Razve vam ne krichat, gde vy nakhodites'? | |||
| 218 | d'une activité ou d'un concours | 218 | of an activity or a competition | 218 | de uma atividade ou competição | 218 | de una actividad o competición | 218 | einer Aktivität oder eines Wettbewerbs | 218 | działania lub konkursu | 218 | мероприятия или конкурса | 218 | byt' povsyudu, ne krichat' | |||
| 219 | Événement ou compétition | 219 | Event or competition | 219 | Evento ou competição | 219 | Evento o competencia | 219 | Veranstaltung oder Wettbewerb | 219 | Wydarzenie lub zawody | 219 | Событие или соревнование | 219 | meropriyatiya ili konkursa | |||
| 220 | être presque terminé ou décidé, de sorte qu'il n'y ait aucun doute sur le résultat final | 220 | to be almost finished or decided, so that there is no doubt about the final result | 220 | estar quase acabado ou decidido, para que não haja dúvidas sobre o resultado final | 220 | estar casi terminado o decidido, para que no haya dudas sobre el resultado final | 220 | fast fertig oder entschieden sein, so dass kein Zweifel über das Endergebnis besteht | 220 | być prawie skończonym lub zdecydowanym, aby nie było wątpliwości co do końcowego wyniku | 220 | быть почти готовым или решенным, чтобы не было сомнений в конечном результате | 220 | Sobytiye ili sorevnovaniye | |||
| 221 | Sur le point d'être terminé ou décidé, donc sans aucun doute le résultat final | 221 | About to be completed or decided, so there is no doubt about the final result | 221 | Prestes a ser concluído ou decidido, então sem dúvida o resultado final | 221 | A punto de completarse o decidirse, así que sin duda el resultado final | 221 | Über abgeschlossen oder entschieden werden, also ohne Zweifel das Endergebnis | 221 | Niedługo zakończone lub zdecydowane, więc bez wątpienia ostateczny wynik | 221 | Скоро будет завершено или принято решение, поэтому без сомнения окончательный результат | 221 | byt' pochti gotovym ili reshennym, chtoby ne bylo somneniy v konechnom rezul'tate | |||
| 222 | Fondamentalement accompli; la situation globale a été déterminée; le résultat est clair | 222 | Basically accomplished; the overall situation has been determined; the outcome is clear | 222 | Basicamente realizado; a situação geral foi determinada; o resultado é claro | 222 | Básicamente logrado; se ha determinado la situación general; el resultado es claro | 222 | Grundsätzlich erreicht, die Gesamtsituation wurde bestimmt, das Ergebnis ist klar | 222 | Zasadniczo zakończone; ogólna sytuacja została określona; wynik jest jasny | 222 | В основном выполнено; общая ситуация определена; результат ясен | 222 | Skoro budet zaversheno ili prinyato resheniye, poetomu bez somneniya okonchatel'nyy rezul'tat | |||
| 223 | Ardu | 223 | Strenuous | 223 | Extenuante | 223 | Agotador | 223 | Anstrengend | 223 | Forsowne | 223 | Напряженный | 223 | V osnovnom vypolneno; obshchaya situatsiya opredelena; rezul'tat yasen | |||
| 224 | Travail | 224 | Work | 224 | Trabalhos | 224 | Trabajo | 224 | Arbeit | 224 | Praca | 224 | Работа | 224 | Napryazhennyy | |||
| 225 | taux | 225 | rate | 225 | taxa | 225 | Velocidad | 225 | Bewertung | 225 | oceniać | 225 | ставка | 225 | Rabota | |||
| 226 | à portée de voix | 226 | within shouting distance | 226 | a uma distância de gritar | 226 | a una distancia de gritos | 226 | in schreiender Entfernung | 226 | w zasięgu krzyku | 226 | на расстоянии крика | 226 | stavka | |||
| 227 | à portée de voix à la broche | 227 | within shouting distance at spit | 227 | a uma distância de gritar na saliva | 227 | dentro de la distancia de gritos en escupir | 227 | in schreiender Entfernung am Spieß | 227 | w zasięgu krzyku na pluć | 227 | на расстоянии крика на слюне | 227 | na rasstoyanii krika | |||
| 228 | crier match | 228 | shouting match | 228 | gritar jogo | 228 | competencia de gritos | 228 | schreiendes Streichholz | 228 | krzyczący mecz | 228 | кричащий матч | 228 | na rasstoyanii krika na slyune | |||
| 229 | une dispute ou un désaccord lorsque les gens se crient fort | 229 | an argument or a disagreement when people shout loudly at each other | 229 | uma discussão ou desentendimento quando as pessoas gritam alto umas com as outras | 229 | una discusión o un desacuerdo cuando las personas se gritan en voz alta entre sí | 229 | ein Streit oder eine Meinungsverschiedenheit, wenn Leute sich laut anschreien | 229 | kłótnia lub nieporozumienie, gdy ludzie głośno na siebie krzyczą | 229 | спор или несогласие, когда люди громко кричат друг на друга | 229 | krichashchiy match | |||
| 230 | Argument fort | 230 | Loud argument | 230 | Argumento alto | 230 | Fuerte argumento | 230 | Lautes Argument | 230 | Głośny argument | 230 | Громкий аргумент | 230 | spor ili nesoglasiye, kogda lyudi gromko krichat drug na druga | |||
| 231 | criant | 231 | shouty | 231 | grito | 231 | gritando | 231 | schreiend | 231 | shouty | 231 | крикливый | 231 | Gromkiy argument | |||
| 232 | informel | 232 | informal | 232 | informal | 232 | informal | 232 | informell | 232 | nieformalny | 232 | неофициальный | 232 | kriklivyy | |||
| 233 | faire ou impliquer beaucoup de cris | 233 | doing or involving a lot of shouting | 233 | fazendo ou envolvendo muitos gritos | 233 | haciendo o involucrando muchos gritos | 233 | viel schreien oder mitmachen | 233 | robienie lub wymagające dużo krzyczenia | 233 | делать или вовлекать много криков | 233 | neofitsial'nyy | |||
| 234 | Faire ou impliquer beaucoup de cris | 234 | Make or involve a lot of shouting | 234 | Faça ou envolva muitos gritos | 234 | Hacer o involucrar muchos gritos | 234 | Machen Sie oder schreien Sie viel | 234 | Wywołuj lub angażuj dużo krzyków | 234 | Сделайте или включите много криков | 234 | delat' ili vovlekat' mnogo krikov | |||
| 235 | Crier; bruyant | 235 | Yelling; noisy | 235 | Gritando; barulhento | 235 | Gritando; ruidoso | 235 | Schreien, laut | 235 | Krzyki; głośne | 235 | Кричать; шумно | 235 | Sdelayte ili vklyuchite mnogo krikov | |||
| 236 | une conversation criarde dans les escaliers | 236 | a shouty conversation on the stairs | 236 | uma conversa gritante na escada | 236 | una conversación a gritos en las escaleras | 236 | ein schreiendes Gespräch auf der Treppe | 236 | hałaśliwa rozmowa na schodach | 236 | крикливый разговор на лестнице | 236 | Krichat'; shumno | |||
| 237 | Parler fort dans les escaliers | 237 | Talking loudly on the stairs | 237 | Falando alto na escada | 237 | Hablar en voz alta en las escaleras | 237 | Auf der Treppe laut reden | 237 | Głośno rozmawiając na schodach | 237 | Громко разговаривать на лестнице | 237 | kriklivyy razgovor na lestnitse | |||
| 238 | Conversation bruyante dans les escaliers | 238 | Loud conversation on the stairs | 238 | Conversa alta na escada | 238 | Fuerte conversación en las escaleras | 238 | Lautes Gespräch auf der Treppe | 238 | Głośna rozmowa na schodach | 238 | Громкий разговор на лестнице | 238 | Gromko razgovarivat' na lestnitse | |||
| 239 | Chanson | 239 | Song | 239 | Canção | 239 | Canción | 239 | Lied | 239 | Piosenka | 239 | Песня | 239 | Gromkiy razgovor na lestnitse | |||
| 240 | mots | 240 | words | 240 | palavras | 240 | palabras | 240 | Wörter | 240 | słowa | 240 | слова | 240 | Pesnya | |||
| 241 | pousser | 241 | shove | 241 | empurrão | 241 | empujón | 241 | schieben | 241 | pchnięcie | 241 | толкать | 241 | slova | |||
| 242 | pousser qn / qc d'une manière rude | 242 | to push sb/sth in a rough way | 242 | empurrar sb / sth de uma maneira áspera | 242 | empujar algo / algo de una manera aproximada | 242 | jdn / etw grob drücken | 242 | popychać kogoś / coś w szorstki sposób | 242 | грубо толкать sb / sth | 242 | tolkat' | |||
| 243 | Pousser | 243 | Shove | 243 | Empurrão | 243 | Empujón | 243 | Schieben | 243 | Pchnięcie | 243 | Засунуть | 243 | grubo tolkat' sb / sth | |||
| 244 | La foule poussait et poussait pour avoir une meilleure vue | 244 | The crowd was pushing and shoving to get a better view | 244 | A multidão estava empurrando e empurrando para ter uma visão melhor | 244 | La multitud empujaba y empujaba para tener una mejor vista. | 244 | Die Menge drängte und schubste, um eine bessere Sicht zu bekommen | 244 | Tłum naciskał i przepychał się, żeby mieć lepszy widok | 244 | Толпа толкалась и толкалась, чтобы лучше рассмотреть | 244 | Zasunut' | |||
| 245 | Les gens se pressent, essayant de voir clairement | 245 | People are squeezing around, trying to see clearly | 245 | As pessoas estão se espremendo, tentando ver claramente | 245 | La gente se aprieta tratando de ver con claridad | 245 | Die Leute quetschen sich herum und versuchen klar zu sehen | 245 | Ludzie się przeciskają, próbując wyraźnie widzieć | 245 | Люди сжимаются вокруг, пытаясь ясно видеть | 245 | Tolpa tolkalas' i tolkalas', chtoby luchshe rassmotret' | |||
| 246 | la porte ne s'ouvrirait pas, peu importe la force avec laquelle elle poussait. | 246 | the door wouldn't open no matter how hard she shoved. | 246 | a porta não abria, não importava o quanto ela empurrasse. | 246 | la puerta no se abría por mucho que empujara. | 246 | Die Tür würde sich nicht öffnen, egal wie stark sie schob. | 246 | drzwi się nie otworzyły bez względu na to, jak mocno pchnęła. | 246 | дверь не открывалась, как бы сильно она ни толкала. | 246 | Lyudi szhimayutsya vokrug, pytayas' yasno videt' | |||
| 247 | Peu importe ses efforts, la porte ne s'ouvrira pas | 247 | No matter how hard she tries, the door will not open | 247 | Não importa o quanto ela tente, a porta não abrirá | 247 | No importa cuánto lo intente, la puerta no se abrirá | 247 | Egal wie sehr sie es versucht, die Tür öffnet sich nicht | 247 | Bez względu na to, jak bardzo się stara, drzwi się nie otworzą | 247 | Как бы она ни старалась, дверь не откроется | 247 | dver' ne otkryvalas', kak by sil'no ona ni tolkala. | |||
| 248 | La porte ne pouvait pas être ouverte, peu importe à quel point elle poussait | 248 | The door couldn't be opened no matter how hard she pushed | 248 | A porta não podia ser aberta, não importa o quão forte ela empurrasse | 248 | La puerta no se podía abrir por mucho que empujara | 248 | Die Tür konnte nicht geöffnet werden, egal wie stark sie drückte | 248 | Drzwi nie można było otworzyć bez względu na to, jak mocno naciskała | 248 | Дверь нельзя было открыть, как бы она ни толкала | 248 | Kak by ona ni staralas', dver' ne otkroyetsya | |||
| 249 | Il la poussa dans les escaliers | 249 | He shoved her down the stairs | 249 | Ele a empurrou escada abaixo | 249 | La empujó escaleras abajo | 249 | Er schob sie die Treppe hinunter | 249 | Zepchnął ją ze schodów | 249 | Он столкнул ее с лестницы | 249 | Dver' nel'zya bylo otkryt', kak by ona ni tolkala | |||
| 250 | Il l'a poussée dans les escaliers | 250 | He pushed her down the stairs | 250 | Ele a empurrou escada abaixo | 250 | La empujó escaleras abajo | 250 | Er schob sie die Treppe hinunter | 250 | Zepchnął ją ze schodów | 250 | Он столкнул ее с лестницы | 250 | On stolknul yeye s lestnitsy | |||
| 251 | Il l'a poussée dans les escaliers | 251 | He pushed her down the stairs | 251 | Ele a empurrou escada abaixo | 251 | La empujó escaleras abajo | 251 | Er schob sie die Treppe hinunter | 251 | Zepchnął ją ze schodów | 251 | Он столкнул ее с лестницы | 251 | On stolknul yeye s lestnitsy | |||
| 252 | informel | 252 | informal | 252 | informal | 252 | informal | 252 | informell | 252 | nieformalny | 252 | неофициальный | 252 | On stolknul yeye s lestnitsy | |||
| 253 | mettre qc quelque part grossièrement ou négligemment | 253 | to put sth somewhere roughly or carelessly | 253 | colocar sth em algum lugar de maneira grosseira ou descuidada | 253 | poner algo en algún lugar de forma brusca o descuidada | 253 | etwas grob oder nachlässig irgendwo hinstellen | 253 | umieścić coś gdzieś szorstko lub niedbale | 253 | положить что-то куда-то грубо или небрежно | 253 | neofitsial'nyy | |||
| 254 | Grossièrement ou négligemment | 254 | Roughly or carelessly | 254 | Aproximadamente ou descuidadamente | 254 | Bruscamente o descuidadamente | 254 | Grob oder nachlässig | 254 | Z grubsza lub niedbale | 254 | Грубо или небрежно | 254 | polozhit' chto-to kuda-to grubo ili nebrezhno | |||
| 255 | Littéralement, littéralement, littéralement; | 255 | Literally; Literally; Literally; | 255 | Literalmente; Literalmente; Literalmente; | 255 | Literalmente; Literalmente; Literalmente; | 255 | Wörtlich; Wörtlich; Wörtlich; | 255 | Dosłownie; Dosłownie; Dosłownie; | 255 | Буквально, буквально, буквально; | 255 | Grubo ili nebrezhno | |||
| 256 | Elle fourra le livre dans son sac et s'enfuit | 256 | She shoved the book into her bag and hurried off | 256 | Ela enfiou o livro em sua bolsa e saiu correndo | 256 | Metió el libro en su bolso y se apresuró a salir. | 256 | Sie schob das Buch in ihre Tasche und eilte davon | 256 | Wepchnęła książkę do torby i pospieszyła | 256 | Она сунула книгу в сумку и поспешила прочь. | 256 | Bukval'no, bukval'no, bukval'no; | |||
| 257 | Elle a pressé le livre dans son sac et est partie à la hâte | 257 | She squeezed the book into her bag and left in a hurry | 257 | Ela apertou o livro em sua bolsa e saiu com pressa | 257 | Apretó el libro en su bolso y se fue apresuradamente. | 257 | Sie drückte das Buch in ihre Tasche und ging in Eile | 257 | Wcisnęła książkę do torby i wyszła w pośpiechu | 257 | Она сунула книгу в сумку и в спешке ушла | 257 | Ona sunula knigu v sumku i pospeshila proch'. | |||
| 258 | Il est venu et m'a fourré un morceau de papier dans la main | 258 | He came over and shoved a piece of paper into my hand | 258 | Ele se aproximou e colocou um pedaço de papel na minha mão | 258 | Se acercó y me puso un papel en la mano | 258 | Er kam herüber und schob mir ein Stück Papier in die Hand | 258 | Podszedł i wepchnął mi do ręki kartkę papieru | 258 | Он подошел и сунул мне в руку листок бумаги | 258 | Ona sunula knigu v sumku i v speshke ushla | |||
| 259 | Il est venu et a fourré une note dans ma main | 259 | He came over and stuffed a note in my hand | 259 | Ele se aproximou e colocou um bilhete na minha mão | 259 | Se acercó y puso una nota en mi mano | 259 | Er kam herüber und stopfte mir eine Notiz in die Hand | 259 | Podszedł i włożył mi kartkę do ręki | 259 | Он подошел и сунул мне в руку записку | 259 | On podoshel i sunul mne v ruku listok bumagi | |||
| 260 | Pousse ta valise sous le lit | 260 | Shove your suitcase under the bed | 260 | Enfie sua mala debaixo da cama | 260 | Mete tu maleta debajo de la cama | 260 | Schieben Sie Ihren Koffer unter das Bett | 260 | Wsuń walizkę pod łóżko | 260 | Засуньте свой чемодан под кровать | 260 | On podoshel i sunul mne v ruku zapisku | |||
| 261 | Grossièrement ou négligemment | 261 | Roughly or carelessly | 261 | Aproximadamente ou descuidadamente | 261 | Bruscamente o descuidadamente | 261 | Grob oder nachlässig | 261 | Z grubsza lub niedbale | 261 | Грубо или небрежно | 261 | Zasun'te svoy chemodan pod krovat' | |||
| 262 | Glissez votre valise sous le lit | 262 | Tuck your suitcase under the bed | 262 | Coloque sua mala debaixo da cama | 262 | Mete tu maleta debajo de la cama | 262 | Verstauen Sie Ihren Koffer unter dem Bett | 262 | Wsuń walizkę pod łóżko | 262 | Убери свой чемодан под кровать | 262 | Grubo ili nebrezhno | |||
| 263 | le pousser | 263 | shove it | 263 | enfiar | 263 | empujarlo | 263 | schieb es | 263 | wepchnij to | 263 | засунуть это | 263 | Uberi svoy chemodan pod krovat' | |||
| 264 | informel | 264 | informal | 264 | informal | 264 | informal | 264 | informell | 264 | nieformalny | 264 | неофициальный | 264 | zasunut' eto | |||
| 265 | l'habitude de dire grossièrement que tu n'accepteras ni ne feras qc | 265 | used to say rudely that you will not accept or do sth | 265 | costumava dizer rudemente que você não vai aceitar ou fazer o que é | 265 | Solía decir groseramente que no aceptarás ni harás nada | 265 | pflegte grob zu sagen, dass Sie etw nicht akzeptieren oder tun werden | 265 | niegrzecznie mówił, że czegoś nie zaakceptujesz lub nie zrobisz | 265 | раньше грубо говорили, что ты не примешь или не сделаешь что-то | 265 | neofitsial'nyy | |||
| 266 | (Crudement signifie ne pas accepter ou ne pas faire quelque chose) Baise-le, pas moyen, baise | 266 | (Crudely means not accepting or not doing something) Fuck him, no way, fuck | 266 | (Grosseiramente significa não aceitar ou não fazer algo) Foda-se ele, de jeito nenhum, foda-se | 266 | (Crudo significa no aceptar o no hacer algo) Que se joda, de ninguna manera, joder | 266 | (Grob bedeutet, etwas nicht zu akzeptieren oder nicht zu tun) Fick ihn auf keinen Fall, fick ihn | 266 | (Z grubsza oznacza nieakceptowanie lub nie robienie czegoś) Pieprzyć go, nie ma mowy, kurwa | 266 | (Грубо означает не принимать или не делать чего-то) Ебать его, ни за что, ебать | 266 | ran'she grubo govorili, chto ty ne primesh' ili ne sdelayesh' chto-to | |||
| 267 | Le patron veut ce rapport maintenant, ouais, dis-lui qu'il peut le pousser | 267 | The boss wants that report now.Yeah? Tell him he can shove it | 267 | O chefe quer esse relatório agora. Sim? Diga a ele que ele pode enfiar | 267 | El jefe quiere ese informe ahora, ¿sí? Dile que puede empujarlo. | 267 | Der Chef will diesen Bericht jetzt. Ja? Sagen Sie ihm, er kann ihn schieben | 267 | Szef chce tego raportu teraz. - Tak? Powiedz mu, że może go popchnąć | 267 | Босс хочет этот отчет сейчас. Да? Скажи ему, что он может его засунуть. | 267 | (Grubo oznachayet ne prinimat' ili ne delat' chego-to) Yebat' yego, ni za chto, yebat' | |||
| 268 | Le patron veut ce rapport maintenant, vraiment? Tu lui dis qu'il n'y a aucun moyen | 268 | The boss wants that report now. Really? You tell him there is no way | 268 | O chefe quer esse relatório agora. Você diz a ele que não há como | 268 | El jefe quiere ese informe ahora. Le dices que no hay manera | 268 | Der Chef will diesen Bericht jetzt. Wirklich? Du sagst ihm, dass es keinen Weg gibt | 268 | Szef chce tego raportu teraz. Naprawdę? Powiedz mu, że nie ma sposobu | 268 | Босс хочет этот отчет сейчас. Вы говорите ему, что нет возможности | 268 | Boss khochet etot otchet seychas. Da? Skazhi yemu, chto on mozhet yego zasunut'. | |||
| 269 | pousser au large | 269 | shove off | 269 | empurrar | 269 | largarse | 269 | abschieben | 269 | zdejmować płaszcz | 269 | убираться | 269 | Boss khochet etot otchet seychas. Vy govorite yemu, chto net vozmozhnosti | |||
| 270 | informel | 270 | informal | 270 | informal | 270 | informal | 270 | informell | 270 | nieformalny | 270 | неофициальный | 270 | ubirat'sya | |||
| 271 | avait l'habitude de dire grossièrement à qn de partir | 271 | used to tell sb rudely to go away | 271 | costumava dizer rudemente ao sb para ir embora | 271 | Solía decirle groseramente a alguien que se fuera | 271 | pflegte jdn grob zu sagen, er solle gehen | 271 | mówił komuś niegrzecznie, żeby odszedł | 271 | раньше грубо просил кого-то уйти | 271 | neofitsial'nyy | |||
| 272 | Allez-vous en | 272 | Go away | 272 | Vá embora | 272 | Vete | 272 | Geh weg | 272 | Idź stąd | 272 | Уходи | 272 | ran'she grubo prosil kogo-to uyti | |||
| 273 | pousser | 273 | shove up | 273 | enfiar | 273 | empujar | 273 | hochschieben | 273 | wepchnij | 273 | засунуть | 273 | Ukhodi | |||
| 274 | informel | 274 | informal | 274 | informal | 274 | informal | 274 | informell | 274 | nieformalny | 274 | неофициальный | 274 | zasunut' | |||
| 275 | bouger pour faire un espace pour que qn s'assoie à côté de toi | 275 | to move in order to make a space for sb to sit down beside you | 275 | mover-se para criar um espaço para sb se sentar ao seu lado | 275 | moverse para hacer un espacio para que alguien se siente a tu lado | 275 | sich bewegen, um Platz für jdn zu schaffen, um sich neben dich zu setzen | 275 | poruszyć się, aby zrobić miejsce, w którym mógłby usiąść obok ciebie | 275 | двигаться, чтобы освободить место для кого-то, чтобы сесть рядом с вами | 275 | neofitsial'nyy | |||
| 276 | Faire de la place | 276 | Make room | 276 | Criar espaço | 276 | Hacer espacio | 276 | Mach Platz | 276 | Zrobić miejsce | 276 | Потесниться | 276 | dvigat'sya, chtoby osvobodit' mesto dlya kogo-to, chtoby sest' ryadom s vami | |||
| 277 | Shove up! Jan veut s'asseoir | 277 | Shove up! Jan wants to sit down | 277 | Entra! Jan quer se sentar | 277 | ¡Empuja! Jan quiere sentarse | 277 | Schieben Sie hoch! Jan will sich setzen | 277 | Pchnij! Jan chce usiąść | 277 | Поднимитесь! Ян хочет сесть | 277 | Potesnit'sya | |||
| 278 | Élever! Jane veut s'asseoir | 278 | Raise it up! Jane wants to sit down | 278 | Levante-o! Jane quer se sentar | 278 | ¡Levántalo! Jane quiere sentarse | 278 | Erhebe es! Jane will sich setzen | 278 | Podnieś to! Jane chce usiąść | 278 | Подними это! Джейн хочет сесть | 278 | Podnimites'! Yan khochet sest' | |||
| 279 | Bouge toi! Asseyez-vous brièvement | 279 | Move! Sit down briefly | 279 | Mover! Sente-se brevemente | 279 | ¡Moverse! Siéntate brevemente | 279 | Bewegung! Setz dich kurz | 279 | Ruszaj się! Usiądź na chwilę | 279 | Переехать! Присесть ненадолго | 279 | Podnimi eto! Dzheyn khochet sest' | |||
| 280 | 籴 | 280 | 籴 | 280 | 籴 | 280 | 籴 | 280 | 籴 | 280 | 籴 | 280 | 籴 | 280 | Pereyekhat'! Prisest' nenadolgo | |||
| 281 | tard le soir | 281 | late at night | 281 | tarde da noite | 281 | tarde en la noche | 281 | spät nachts | 281 | późno w nocy | 281 | поздно ночью | 281 | dí | |||
| 282 | Femme | 282 | Female | 282 | Fêmea | 282 | Hembra | 282 | Weiblich | 282 | Płeć żeńska | 282 | женский | 282 | pozdno noch'yu | |||
| 283 | personnes | 283 | people | 283 | pessoas | 283 | personas | 283 | Menschen | 283 | ludzie | 283 | люди | 283 | zhenskiy | |||
| 284 | vouloir | 284 | want | 284 | quer | 284 | desear | 284 | wollen | 284 | chcieć | 284 | хотеть | 284 | lyudi | |||
| 285 | une forte poussée | 285 | a strong push | 285 | um forte empurrão | 285 | un fuerte empujón | 285 | ein starker Stoß | 285 | mocne pchnięcie | 285 | сильный толчок | 285 | khotet' | |||
| 286 | Promouvoir vigoureusement | 286 | Vigorously promote | 286 | Promova vigorosamente | 286 | Promocionar vigorosamente | 286 | Kräftig fördern | 286 | Energicznie promuj | 286 | Энергично продвигать | 286 | sil'nyy tolchok | |||
| 287 | Pousser | 287 | Shove | 287 | Empurrão | 287 | Empujón | 287 | Schieben | 287 | Pchnięcie | 287 | Засунуть | 287 | Energichno prodvigat' | |||
| 288 | Vous devez pousser la porte ou elle ne se fermera pas. | 288 | You have to give the door a shove or it won’t close. | 288 | Você tem que dar um empurrão na porta ou ela não fecha. | 288 | Tienes que darle un empujón a la puerta o no se cerrará. | 288 | Sie müssen die Tür schieben, sonst schließt sie sich nicht. | 288 | Musisz pchnąć drzwi, inaczej się nie zamkną. | 288 | Вы должны толкнуть дверь, иначе она не закроется. | 288 | Zasunut' | |||
| 289 | Tu dois pousser cette porte fort ou elle ne fermera pas | 289 | You have to push this door hard or it won't close | 289 | Você tem que empurrar essa porta com força ou ela não vai fechar | 289 | Tienes que empujar esta puerta con fuerza o no se cerrará | 289 | Sie müssen diese Tür fest drücken, sonst schließt sie sich nicht | 289 | Musisz mocno pchnąć te drzwi, inaczej się nie zamkną | 289 | Вы должны сильно толкнуть эту дверь, иначе она не закроется | 289 | Vy dolzhny tolknut' dver', inache ona ne zakroyetsya. | |||
| 290 | voir | 290 | see | 290 | Vejo | 290 | ver | 290 | sehen | 290 | widzieć | 290 | видеть | 290 | Vy dolzhny sil'no tolknut' etu dver', inache ona ne zakroyetsya | |||
| 291 | pousser | 291 | push | 291 | empurrar | 291 | empujar | 291 | drücken | 291 | Pchać | 291 | От себя | 291 | videt' | |||
| 292 | shove-halfpenny | 292 | shove-halfpenny | 292 | enfiar meio penny | 292 | empujón medio penique | 292 | Shove-Halfpenny | 292 | pół pensa | 292 | полпенни | 292 | Ot sebya | |||
| 293 | un jeu dans lequel les pièces sont poussées pour qu'elles glissent sur un plateau marqué sur une table | 293 | a game in which coins are pushed so they slide across a marked board on a table | 293 | um jogo em que as moedas são empurradas para que deslizem por um tabuleiro marcado em uma mesa | 293 | un juego en el que se empujan monedas para que se deslicen a través de un tablero marcado en una mesa | 293 | Ein Spiel, bei dem Münzen so geschoben werden, dass sie über ein markiertes Brett auf einem Tisch gleiten | 293 | gra, w której monety są popychane tak, aby przesuwały się po oznaczonej planszy na stole | 293 | игра, в которой монеты толкаются так, что они скользят по отмеченной доске на столе | 293 | polpenni | |||
| 294 | Poussez le jeu de pièces (poussez la pièce pour glisser sur la plaque de bois quadrillée) | 294 | Push coin game (push the coin to slide across the gridded wooden plate) | 294 | Jogo de empurrar moeda (empurrar a moeda para deslizar pela placa de madeira gradeada) | 294 | Empuje el juego de monedas (empuje la moneda para que se deslice por la placa de madera cuadriculada) | 294 | Schieben Sie das Münzspiel (schieben Sie die Münze, um über die gerasterte Holzplatte zu gleiten) | 294 | Pchnij grę w monety (popchnij monetę, aby przesunęła się po drewnianej płycie z kratką) | 294 | Игра с толканием монет (толкайте монету, чтобы скользить по деревянной пластине с решеткой) | 294 | igra, v kotoroy monety tolkayutsya tak, chto oni skol'zyat po otmechennoy doske na stole | |||
| 295 | pelle | 295 | shovel | 295 | pá | 295 | pala | 295 | Schaufel | 295 | łopata | 295 | лопата | 295 | Igra s tolkaniyem monet (tolkayte monetu, chtoby skol'zit' po derevyannoy plastine s reshetkoy) | |||
| 296 | pelle | 296 | shovel | 296 | pá | 296 | pala | 296 | Schaufel | 296 | łopata | 296 | лопата | 296 | lopata | |||
| 297 | un outil avec un long manche et une large lame avec des bords incurvés, utilisé pour déplacer la terre, la neige, le sable, etc. | 297 | a tool with a long handle and a broad blade with curved edges, used for moving earth, snow, sand, etc | 297 | uma ferramenta com cabo longo e lâmina larga com bordas curvas, usada para mover terra, neve, areia, etc. | 297 | una herramienta con un mango largo y una hoja ancha con bordes curvos, utilizada para mover tierra, nieve, arena, etc. | 297 | ein Werkzeug mit einem langen Griff und einer breiten Klinge mit gekrümmten Kanten, das zum Bewegen von Erde, Schnee, Sand usw. verwendet wird | 297 | narzędzie z długą rękojeścią i szerokim ostrzem o zakrzywionych krawędziach, służące do przesuwania ziemi, śniegu, piasku itp | 297 | инструмент с длинной ручкой и широким лезвием с изогнутыми краями, используемый для перемещения земли, снега, песка и т. д. | 297 | lopata | |||
| 298 | Pelle | 298 | Shovel | 298 | Pá | 298 | Pala | 298 | Schaufel | 298 | Łopata | 298 | Лопата | 298 | instrument s dlinnoy ruchkoy i shirokim lezviyem s izognutymi krayami, ispol'zuyemyy dlya peremeshcheniya zemli, snega, peska i t. d. | |||
| 299 | Yi | 299 | Yi | 299 | Yi | 299 | Yi | 299 | Yi | 299 | Yi | 299 | Йи | 299 | Lopata | |||
| 300 | ouvriers avec des pioches et des pelles | 300 | workmen with picks and shovels | 300 | trabalhadores com picaretas e pás | 300 | obreros con picos y palas | 300 | Arbeiter mit Picks und Schaufeln | 300 | robotnicy z kilofami i łopatami | 300 | рабочие с кирками и лопатами | 300 | Yi | |||
| 301 | Travailleur avec pioche et pelle | 301 | Worker with pick and shovel | 301 | Trabalhador com picareta e pá | 301 | Trabajador con pico y pala | 301 | Arbeiter mit Pickel und Schaufel | 301 | Pracownik z kilofem i łopatą | 301 | Рабочий с киркой и лопатой | 301 | rabochiye s kirkami i lopatami | |||
| 302 | Les enfants ont emmené leurs seaux et leurs pelles à la plage. | 302 | The children took their pails and shovels to the beach• | 302 | As crianças levaram seus baldes e pás para a praia • | 302 | Los niños llevaron sus baldes y palas a la playa • | 302 | Die Kinder brachten ihre Eimer und Schaufeln zum Strand. | 302 | Dzieci zabrały wiadra i łopaty na plażę • | 302 | Дети отнесли свои ведра и лопаты на пляж • | 302 | Rabochiy s kirkoy i lopatoy | |||
| 303 | Les enfants sont allés à la plage avec des seaux et une pelle | 303 | The children went to the beach with buckets and shovel | 303 | As crianças foram para a praia com baldes e pá | 303 | Los niños se fueron a la playa con baldes y pala | 303 | Die Kinder gingen mit Eimern und Schaufel an den Strand | 303 | Dzieci poszły na plażę z wiadrami i łopatą | 303 | Дети пошли на пляж с ведрами и лопатой | 303 | Deti otnesli svoi vedra i lopaty na plyazh • | |||
| 304 | jardin d'image | 304 | picture garden | 304 | jardim de quadros | 304 | jardín de imágenes | 304 | Bildergarten | 304 | obraz ogród | 304 | картина сад | 304 | Deti poshli na plyazh s vedrami i lopatoy | |||
| 305 | comparer | 305 | compare | 305 | comparar | 305 | comparar | 305 | vergleichen Sie | 305 | porównać | 305 | сравнить | 305 | kartina sad | |||
| 306 | bêche | 306 | spade | 306 | pá | 306 | pala | 306 | Spaten | 306 | łopata | 306 | лопата | 306 | sravnit' | |||
| 307 | la partie d'une grosse machine ou d'un véhicule qui creuse ou déplace la terre | 307 | the part of a large machine or vehicle that digs or moves earth | 307 | a parte de uma grande máquina ou veículo que cava ou move terra | 307 | la parte de una máquina o vehículo grande que excava o mueve tierra | 307 | der Teil einer großen Maschine oder eines großen Fahrzeugs, der die Erde gräbt oder bewegt | 307 | część dużej maszyny lub pojazdu, która kopie lub przenosi ziemię | 307 | часть большой машины или транспортного средства, которая копает или перемещает землю | 307 | lopata | |||
| 308 | (Bulldozer, excavatrice, etc.) pelle, pièce en forme de pelle | 308 | (Bulldozer, excavator, etc.) shovel, shovel-shaped part | 308 | (Bulldozer, escavadeira, etc.) pá, parte em forma de pá | 308 | (Bulldozer, excavadora, etc.) pala, pieza en forma de pala | 308 | (Bulldozer, Bagger usw.) Schaufel, schaufelförmiges Teil | 308 | (Spychacz, koparka itp.) Łopata, część w kształcie łopaty | 308 | (Бульдозер, экскаватор и др.) Лопата, лопатообразная деталь | 308 | chast' bol'shoy mashiny ili transportnogo sredstva, kotoraya kopayet ili peremeshchayet zemlyu | |||
| 309 | pour soulever et déplacer de la terre, des pierres, du charbon, etc. avec une pelle | 309 | to lift and move earth, stones, coal, etc. with a shovel | 309 | para levantar e mover terra, pedras, carvão, etc. com uma pá | 309 | levantar y mover tierra, piedras, carbón, etc.con una pala | 309 | Erde, Steine, Kohle usw. mit einer Schaufel zu heben und zu bewegen | 309 | do podnoszenia i przenoszenia ziemi, kamieni, węgla itp. za pomocą łopaty | 309 | поднимать и перемещать землю, камни, уголь и др. лопатой | 309 | (Bul'dozer, ekskavator i dr.) Lopata, lopatoobraznaya detal' | |||
| 310 | Utilisez une pelle pour soulever et déplacer la saleté, les pierres, le charbon, etc. | 310 | Use a shovel to lift and move dirt, stones, coal, etc. | 310 | Use uma pá para levantar e mover sujeira, pedras, carvão, etc. | 310 | Utilice una pala para levantar y mover tierra, piedras, carbón, etc. | 310 | Verwenden Sie eine Schaufel, um Schmutz, Steine, Kohle usw. anzuheben und zu bewegen. | 310 | Użyj łopaty do podnoszenia i przenoszenia ziemi, kamieni, węgla itp. | 310 | Используйте лопату для подъема и перемещения грязи, камней, угля и т. Д. | 310 | podnimat' i peremeshchat' zemlyu, kamni, ugol' i dr. lopatoy | |||
| 311 | Pelle | 311 | Shovel | 311 | Pá | 311 | Pala | 311 | Schaufel | 311 | Łopata | 311 | Лопата | 311 | Ispol'zuyte lopatu dlya pod"yema i peremeshcheniya gryazi, kamney, uglya i t. D. | |||
| 312 | De | 312 | From | 312 | De | 312 | Desde | 312 | Von | 312 | Od | 312 | Из | 312 | Lopata | |||
| 313 | Une bande d'ouvriers pelletait des gravats sur un camion | 313 | A gang of workmen were shovelling rubble onto a truck | 313 | Uma gangue de trabalhadores estava jogando entulho em um caminhão | 313 | Una banda de obreros estaba palear escombros en un camión. | 313 | Eine Bande von Arbeitern schaufelte Trümmer auf einen Lastwagen | 313 | Grupa robotników przerzucała gruz na ciężarówkę | 313 | Банда рабочих сгребала щебень на грузовик | 313 | Iz | |||
| 314 | Un groupe de travailleurs pellette du gravier sur un camion | 314 | A group of workers are shoveling gravel onto a truck | 314 | Um grupo de trabalhadores está jogando cascalho em um caminhão | 314 | Un grupo de trabajadores están palear grava en un camión | 314 | Eine Gruppe von Arbeitern schaufelt Kies auf einen Lastwagen | 314 | Grupa pracowników przerzuca żwir na ciężarówkę | 314 | Группа рабочих засыпает гравий на грузовик | 314 | Banda rabochikh sgrebala shcheben' na gruzovik | |||
| 315 | Un groupe de travailleurs charge du gravier sur le camion avec des pelles | 315 | A group of workers are loading gravel onto the truck with shovels | 315 | Um grupo de trabalhadores está carregando cascalho no caminhão com pás | 315 | Un grupo de trabajadores carga grava en el camión con palas. | 315 | Eine Gruppe von Arbeitern lädt Kies mit Schaufeln auf den Lastwagen | 315 | Grupa pracowników ładuje żwir na ciężarówkę za pomocą łopat | 315 | Группа рабочих загружает гравий в грузовик с помощью лопат. | 315 | Gruppa rabochikh zasypayet graviy na gruzovik | |||
| 316 | Pelle | 316 | Shovel | 316 | Pá | 316 | Pala | 316 | Schaufel | 316 | Łopata | 316 | Лопата | 316 | Gruppa rabochikh zagruzhayet graviy v gruzovik s pomoshch'yu lopat. | |||
| 317 | pelle | 317 | shovel | 317 | pá | 317 | pala | 317 | Schaufel | 317 | łopata | 317 | лопата | 317 | Lopata | |||
| 318 | Ils sont sortis dans des conditions glaciales pour pelleter la neige | 318 | They went out in freezing conditions to shovel snow | 318 | Eles saíram em condições de congelamento para remover a neve | 318 | Salieron en condiciones heladas a palear nieve. | 318 | Sie gingen unter eisigen Bedingungen aus, um Schnee zu schaufeln | 318 | Wyszli w mroźnych warunkach, by odgarniać śnieg | 318 | В мороз вышли лопатой снег | 318 | lopata | |||
| 319 | Ils sont sortis pour pelleter la neige dans des conditions glaciales | 319 | They went out to shovel snow in freezing conditions | 319 | Eles saíram para remover neve em condições de congelamento | 319 | Salieron a palear nieve en condiciones heladas | 319 | Sie gingen hinaus, um unter eisigen Bedingungen Schnee zu schaufeln | 319 | Wyszli odgarniać śnieg w mroźnych warunkach | 319 | В мороз вышли лопатой снег. | 319 | V moroz vyshli lopatoy sneg | |||
| 320 | Ils ont bravé le froid pour pelleter la neige | 320 | They braved the cold to shovel snow | 320 | Eles enfrentaram o frio para remover a neve | 320 | Desafiaron el frío para palear nieve | 320 | Sie trotzen der Kälte, um Schnee zu schaufeln | 320 | Odważyli się odgarnąć śnieg | 320 | Они выдержали холод, чтобы сгребать снег | 320 | V moroz vyshli lopatoy sneg. | |||
| 321 | Protéger | 321 | Protect | 321 | Proteger | 321 | Proteger | 321 | Schützen | 321 | Ochraniać | 321 | Защищать | 321 | Oni vyderzhali kholod, chtoby sgrebat' sneg | |||
| 322 | pour pelleter le trottoir / l'allée | 322 | to shovel the sidewalk/driveway | 322 | limpar a calçada / entrada de automóveis | 322 | Palear la acera / entrada | 322 | den Bürgersteig / die Auffahrt schaufeln | 322 | odgarnąć chodnik / podjazd | 322 | перелопатить тротуар / проезжую часть | 322 | Zashchishchat' | |||
| 323 | (pour enlever la neige) | 323 | (to remove snow) | 323 | (para remover neve) | 323 | (quitar nieve) a. | 323 | (um Schnee zu entfernen) | 323 | (do usuwania śniegu) | 323 | (убрать снег) | 323 | perelopatit' trotuar / proyezzhuyu chast' | |||
| 324 | Enlever la neige des trottoirs / routes | 324 | Remove snow from sidewalks/roadways | 324 | Remova a neve das calçadas / estradas | 324 | Quite la nieve de las aceras / carreteras | 324 | Entfernen Sie den Schnee von Gehwegen / Straßen | 324 | Usuń śnieg z chodników / jezdni | 324 | Убирайте снег с тротуаров / проезжей части | 324 | (ubrat' sneg) | |||
| 325 | figuratif | 325 | figurative | 325 | figurativo | 325 | figurativo | 325 | bildlich | 325 | symboliczny | 325 | образный | 325 | Ubirayte sneg s trotuarov / proyezzhey chasti | |||
| 326 | il s'assit à table, fourrant de la nourriture dans sa bouche | 326 | he sat at the table,shovelling food into his mouth | 326 | ele se sentou à mesa, colocando comida em sua boca | 326 | se sentó a la mesa y se metió la comida en la boca | 326 | Er saß am Tisch und schaufelte Essen in seinen Mund | 326 | siedział przy stole, wpychając jedzenie do ust | 326 | он сидел за столом, засовывая еду в рот | 326 | obraznyy | |||
| 327 | Il s'assoit à table et met la nourriture dans sa bouche | 327 | He sits at the table and puts the food in his mouth | 327 | Ele se senta à mesa e coloca a comida na boca | 327 | Se sienta a la mesa y se lleva la comida a la boca | 327 | Er sitzt am Tisch und steckt das Essen in den Mund | 327 | Siada przy stole i wkłada jedzenie do ust | 327 | Он садится за стол и кладет еду в рот | 327 | on sidel za stolom, zasovyvaya yedu v rot | |||
| 328 | Il s'est assis à la table et a continué à se bourrer la bouche | 328 | He sat at the table and kept stuffing his mouth | 328 | Ele se sentou à mesa e continuou enchendo a boca | 328 | Se sentó a la mesa y siguió llenándose la boca | 328 | Er saß am Tisch und stopfte sich immer wieder den Mund voll | 328 | Usiadł przy stole i wciąż zatykał usta | 328 | Он сел за стол и все затыкал рот | 328 | On saditsya za stol i kladet yedu v rot | |||
| 329 | pelletée | 329 | shovelful | 329 | pá | 329 | palada | 329 | schaufelhaft | 329 | łopata | 329 | лопатой | 329 | On sel za stol i vse zatykal rot | |||
| 330 | le montant qu'une pelle peut contenir | 330 | the amount that a shovel can hold | 330 | a quantidade que uma pá pode conter | 330 | la cantidad que puede contener una pala | 330 | die Menge, die eine Schaufel halten kann | 330 | ilość, którą może pomieścić łopata | 330 | количество, которое может вместить лопата | 330 | lopatoy | |||
| 331 | Une pelle | 331 | A shovel | 331 | Uma pá | 331 | Una pala | 331 | Eine Schaufel | 331 | Łopata | 331 | Лопата | 331 | kolichestvo, kotoroye mozhet vmestit' lopata |