http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A
		D		FRANCAIS		HINDI		HINDI
1		NEXT	1	Ne pas manger	1	मत खाना	1	mat khaana	1
2		last	2	modal	2	मॉडल	2	modal	2
3	a	ALLEMAND	4	point de grammaire	4	व्याकरण बिंदु	4	vyaakaran bindu	4
4	b	ANGLAIS	5	Description de la grammaire	5	व्याकरण विवरण	5	vyaakaran vivaran	5
5	c	ARABE	6	devrait	6	चाहिए	6	chaahie	6
6	d	BENGALI	7	devrait	7	चाहिए	7	chaahie	7
7	e	CHINOIS	8	il vaut mieux	8	बेहतर था	8	behatar tha	8
8	f	ESPAGNOL	9	Devrait et devrait être tous deux utilisés pour dire que quelque chose est la meilleure ou la bonne chose à cio, mais que devrait être beaucoup plus courant.	9	क्या और क्या दोनों को यह कहने के लिए इस्तेमाल किया जाना चाहिए कि कुछ सबसे अच्छी चीज है या सही चीज है, लेकिन यह बहुत अधिक सामान्य है।	9	kya aur kya donon ko yah kahane ke lie istemaal kiya jaana chaahie ki kuchh sabase achchhee cheej hai ya sahee cheej hai, lekin yah bahut adhik saamaany hai.	9
9	g	FRANCAIS	10	devrait	10	चाहिए	10	chaahie	10
10	h	HINDI	11	avec	11	साथ में	11	saath mein	11
11	i	JAPONAIS	12	devrait	12	करना चाहिए	12	karana chaahie	12
12	j	PANJABI	13	Sont tous deux utilisés pour indiquer que quelque chose doit être fait, mais	13	यह इंगित करने के लिए उपयोग किया जाता है कि कुछ किया जाना चाहिए, लेकिन	13	yah ingit karane ke lie upayog kiya jaata hai ki kuchh kiya jaana chaahie, lekin	13
13	k	POLONAIS	14	devrait	14	चाहिए	14	chaahie	14
14	l	PORTUGAIS	15	Beaucoup plus couramment utilisé	15	बहुत अधिक सामान्यतः उपयोग किया जाता है	15	bahut adhik saamaanyatah upayog kiya jaata hai	15
15	m	RUSSE	16	Vous devez emmener le bébé chez le médecin.	16	आपको बच्चे को डॉक्टर के पास ले जाना चाहिए	16	aapako bachche ko doktar ke paas le jaana chaahie	16
16	n	help1	17	Vous devriez emmener ce bébé voir le médecin	17	आपको इस बच्चे को डॉक्टर के पास ले जाना चाहिए	17	aapako is bachche ko doktar ke paas le jaana chaahie	17
17	o	help3	18	Je devrais arrêter de fumer	18	मुझे धूम्रपान छोड़ना चाहिए	18	mujhe dhoomrapaan chhodana chaahie	18
18	p	http://abcde.facile.free.fr	19	Je devrais arrêter de fumer	19	मुझे धूम्रपान छोड़ देना चाहिए	19	mujhe dhoomrapaan chhod dena chaahie	19
19	q	http://akirameru.free.fr	20	Dans les questions, should est généralement utilisé au lieu de should.	20	सवालों में, आमतौर पर ought के बजाय उपयोग किया जाना चाहिए।	20	savaalon mein, aamataur par ought ke bajaay upayog kiya jaana chaahie.	20
20	r	http://jiaoyu.free.fr	21	Dans les phrases interrogatives, utilisez généralement	21	पूछताछ वाक्यों में, आमतौर पर उपयोग करते हैं	21	poochhataachh vaakyon mein, aamataur par upayog karate hain	21
21	s	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	22	devrait	22	चाहिए	22	chaahie	22
22	t	http://abcde.facile.free.fr	23	Au lieu de	23	के बजाय	23	ke bajaay	23
23	u	http://akirameru.free.fr	24	devrait: faut-il appeler le médecin?	24	इस पर विचार करना चाहिए: क्या हमें डॉक्टर को फोन करना चाहिए?	24	is par vichaar karana chaahie: kya hamen doktar ko phon karana chaahie?	24
24	v	http://jiaoyu.free.fr	25	Devrait: Devrions-nous appeler le médecin?	25	चाहिए: क्या हमें डॉक्टर को फोन करना चाहिए?	25	chaahie: kya hamen doktar ko phon karana chaahie?	25
25	w	lexos	26	Allons-nous appeler le médecin?	26	क्या हम डॉक्टर को बुलाएंगे?	26	kya ham doktar ko bulaenge?	26
26	x	27500	27	Il vaut mieux	27	बेहतर था	27	behatar tha	27
27	y	KAKUKOTO	28	peut également être utilisé pour dire quelle est la meilleure chose à faire dans une situation qui se produit actuellement.	28	यह कहने के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है कि उस स्थिति में क्या करना सबसे अच्छा है जो अब हो रहा है।	28	yah kahane ke lie bhee istemaal kiya ja sakata hai ki us sthiti mein kya karana sabase achchha hai jo ab ho raha hai.	28
28	z	arabe	29	il vaut mieux	29	बेहतर था	29	behatar tha	29
29	aa	JAPONAIS	30	Il peut également être utilisé pour indiquer qu'il est préférable de faire quelque chose dans la situation actuelle	30	यह इंगित करने के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है कि मौजूदा स्थिति के तहत कुछ करना सबसे अच्छा है	30	yah ingit karane ke lie bhee istemaal kiya ja sakata hai ki maujooda sthiti ke tahat kuchh karana sabase achchha hai	30
30	bb	chinois	31	nous ferions mieux de nous dépêcher ou nous manquerons le train	31	हम बेहतर जल्दी करेंगे या हम ट्रेन को याद करेंगे	31	ham behatar jaldee karenge ya ham tren ko yaad karenge	31
31	cc	chinois	32	Nous ferions mieux de nous dépêcher, sinon nous n'attraperons pas le train	32	हम बेहतर जल्दी करते हैं, अन्यथा हम ट्रेन नहीं पकड़ेंगे	32	ham behatar jaldee karate hain, anyatha ham tren nahin pakadenge	32
32	dd	pinyin	33	Souris	33	चूहा	33	chooha	33
33	ee	wanik	34	Vous formez le passé en utilisant devrait avoir ou devrait avoir •	34	आप का उपयोग करके अतीत का निर्माण करना चाहिए।	34	aap ka upayog karake ateet ka nirmaan karana chaahie.	34
34	ff	http://wanglik.free.fr/	35	Passé	35	भूत काल	35	bhoot kaal	35
35	gg	navire	36	avoir dû	36	होना चाहिए	36	hona chaahie	36
36		http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	37	Ou	37	या	37	ya	37
37		http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	38	devrait avoir	38	होना ही चाहिए	38	hona hee chaahie	38
38		http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	39	constituer	39	गठित करना	39	gathit karana	39
39		http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	40	Elle aurait dû demander de l'aide	40	उसे कुछ मदद मांगनी चाहिए थी	40	use kuchh madad maanganee chaahie thee	40
40		http://benkyo.free.fr	41	Elle aurait dû demander de l'aide	41	उसे मदद मांगनी चाहिए थी	41	use madad maanganee chaahie thee	41
41		http://huduu.free.fr	42	Tu aurais dû être plus prudent	42	आपको अधिक सावधान रहना चाहिए	42	aapako adhik saavadhaan rahana chaahie	42
42		http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	43	Tu aurais dû être plus prudent	43	आपको अधिक सावधान रहना चाहिए था	43	aapako adhik saavadhaan rahana chaahie tha	43
43		http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	44	Les formulaires ne devraient pas ou ne devraient pas (et ne devraient pas ou ne devraient pas le faire, qui sont rares dans sont utilisés pour dire que quelque chose est une mauvaise idée ou la mauvaise chose à faire.	44	प्रपत्रों को ऐसा नहीं करना चाहिए या नहीं करना चाहिए या नहीं करना चाहिए, जो यह कहने के लिए दुर्लभ हैं कि कुछ बुरा विचार है या गलत काम करना है।	44	prapatron ko aisa nahin karana chaahie ya nahin karana chaahie ya nahin karana chaahie, jo yah kahane ke lie durlabh hain ki kuchh bura vichaar hai ya galat kaam karana hai.	44
44		http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	45	ne devrait pas	45	नहीं चाहिए	45	nahin chaahie	45
45		http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	46	ou	46	या	46	ya	46
46		wentzl	47	ne devrait pas	47	नहीं करना चाहिए	47	nahin karana chaahie	47
47		http://wanclik.free.fr/	48	(Et rarement vu en anglais nord-américain, mais en anglais britannique, c'est l'usage officiel	48	(और शायद ही कभी उत्तरी अमेरिकी अंग्रेजी में देखा जाता है, लेकिन यह आधिकारिक रूप से ब्रिटिश अंग्रेजी में उपयोग किया जाता है	48	(aur shaayad hee kabhee uttaree amerikee angrejee mein dekha jaata hai, lekin yah aadhikaarik roop se british angrejee mein upayog kiya jaata hai	48
48		http://tadewanclik.free.fr/	49	ne devrait pas	49	नहीं करना चाहिए	49	nahin karana chaahie	49
49		http://vanclik.free.fr/	50	ou	50	या	50	ya	50
50		http://svanclik.free.fr/	51	ne devrait pas	51	नहीं करना चाहिए	51	nahin karana chaahie	51
51		http://fvanclik.free.fr/	52	Cela ne devrait pas	52	ऐसा नहीं होना चाहिए	52	aisa nahin hona chaahie	52
52		http://jvanclik.free.fr/	53	tu ne devrais pas conduire si vite	53	आपको इतनी तेज गाड़ी नहीं चलानी चाहिए	53	aapako itanee tej gaadee nahin chalaanee chaahie	53
53		http://pvanclik.free.fr/	54	Tu ne devrais pas fusionner la voiture si vite	54	आपको कार को इतनी तेजी से मर्ज नहीं करना चाहिए	54	aapako kaar ko itanee tejee se marj nahin karana chaahie	54
54		http://rvanclik.free.fr/	55	Les formulaires ne devraient pas avoir ou ne devraient pas avoir et, beaucoup moins fréquemment,	55	फॉर्म में या नहीं होना चाहिए और बहुत कम बार होना चाहिए,	55	phorm mein ya nahin hona chaahie aur bahut kam baar hona chaahie,	55
55		http://rvanclik.free.fr/indexcvanclik.htm	56	n’auraient pas dû ou n’auraient pas dû servir à parler du passé.	56	अतीत के बारे में बात करने के लिए इस्तेमाल नहीं किया जाना चाहिए या नहीं होना चाहिए।	56	ateet ke baare mein baat karane ke lie istemaal nahin kiya jaana chaahie ya nahin hona chaahie.	56
56		http://pvanclik.free.fr/1814.htm	57	ne devrait pas avoir	57	नहीं होना चाहिए	57	nahin hona chaahie	57
57		http://tade.janik.wanclik.free.fr/r1az93.htm	58	Ou	58	या	58	ya	58
58		https://m.facebook.com/vuesdechine/?_rdr	59	ne devrait pas avoir	59	नहीं होना चाहिए	59	nahin hona chaahie	59
59		1820	60	Et rarement chaque	60	और शायद ही हर	60	aur shaayad hee har	60
60		70000c	61	ne devrait pas avoir	61	नहीं होना चाहिए	61	nahin hona chaahie	61
61		70000d	62	Ou	62	या	62	ya	62
62		70000e	63	ne devrait pas avoir	63	होना नहीं चाहिए	63	hona nahin chaahie	63
63		70000f	64	Sont utilisés pour désigner le passé	64	अतीत को संदर्भित करने के लिए उपयोग किया जाता है	64	ateet ko sandarbhit karane ke lie upayog kiya jaata hai	64
64		70000g	65	Je suis désolé, je n’aurais pas dû perdre mon sang-froid.	65	मुझे क्षमा करें, मुझे अपना आपा नहीं खोना चाहिए था।	65	mujhe kshama karen, mujhe apana aapa nahin khona chaahie tha.	65
65		70000h	66	Désolé je ne devrais pas perdre mon sang-froid	66	क्षमा करें, मुझे अपना आपा नहीं खोना चाहिए था	66	kshama karen, mujhe apana aapa nahin khona chaahie tha	66
66		70000i	67	point de grammaire	67	व्याकरण बिंदु	67	vyaakaran bindu	67
67		videos/320864439243890	68	Description de la grammaire	68	व्याकरण विवरण	68	vyaakaran vivaran	68
68			69	devrait »serait	69	चाहिए होगा	69	chaahie hoga	69
69		http://svanclik.free.fr/70000ii.htm	70	En anglais moderne, la différence traditionnelle entre should et would dans les phrases, les conditions, les requêtes, etc., a disparu et devrait être peu utilisée du tout.En anglais parlé, la forme courte est généralement utilisée.	70	आधुनिक अंग्रेजी में, रिपोर्ट किए गए वाक्यों, स्थितियों, अनुरोधों, आदि में पारंपरिक अंतर गायब हो गया है और इसका बहुत अधिक उपयोग नहीं किया जाना चाहिए। बोली जाने वाली अंग्रेजी में संक्षिप्त रूप आमतौर पर उपयोग किया जाता है।	70	aadhunik angrejee mein, riport kie gae vaakyon, sthitiyon, anurodhon, aadi mein paaramparik antar gaayab ho gaya hai aur isaka bahut adhik upayog nahin kiya jaana chaahie. bolee jaane vaalee angrejee mein sankshipt roop aamataur par upayog kiya jaata hai.	70
70		http://pinyin.20000.free.fr/index-francais/a.htm	71	En anglais moderne,	71	आधुनिक अंग्रेजी में,	71	aadhunik angrejee mein,	71
71		http://werszowcy.free.fr	72	devrait	72	चाहिए	72	chaahie	72
72		http://wencelik.free.fr	73	ou	73	या	73	ya	73
73		http://janikowie.free.fr	74	aurait	74	चाहेंगे	74	chaahenge	74
74		http://wrsowici.free.fr/	75	Les distinctions traditionnelles entre guillemets indirects, dans des phrases exprimant des conditions, des requêtes, etc. n'existent plus	75	अप्रत्यक्ष उद्धरणों में पारंपरिक भेद, शर्तों, अनुरोधों आदि को व्यक्त करने वाले वाक्यों में मौजूद नहीं हैं	75	apratyaksh uddharanon mein paaramparik bhed, sharton, anurodhon aadi ko vyakt karane vaale vaakyon mein maujood nahin hain	75
75		http://wanclik.free.fr/wazwenzyk.htm	76	devrait	76	चाहिए	76	chaahie	76
76		http://wanclik.free.fr/waza2013.htm	77	En gros, je ne l’utilise pas beaucoup. En anglais parlé, le simple ‘d’ est souvent utilisé.	77	मूल रूप से, मैं इसका बहुत उपयोग नहीं करता हूं। बोली जाने वाली अंग्रेजी में, सरल often डी का उपयोग अक्सर किया जाता है।	77	mool roop se, main isaka bahut upayog nahin karata hoon. bolee jaane vaalee angrejee mein, saral oftain dee ka upayog aksar kiya jaata hai.	77
77		http://wanclik.free.fr/vanth_janus.htm	78	Juin	78	जून	78	joon	78
78		http://tade.janik.wanclik.free.fr/R1A31102018.htm	79	Magnifique	79	भव्य	79	bhavy	79
79		https://www.youtube.com/watch?v=hC8ShishhBM	80	environ	80	लगभग	80	lagabhag	80
80		http://wiedza.free.fr/genseric.htm	81	J'ai dit que je serais en retard	81	मैंने कहा कि मैं (मुझे) देर हो जाएगी	81	mainne kaha ki main (mujhe) der ho jaegee	81
81		https://www.youtube.com/watch?v=SJ9ZMEb7qFw	82	J'ai dit que je vais être en retard	82	मैंने कहा मुझे देर हो रही है	82	mainne kaha mujhe der ho rahee hai	82
82		https://bialczynski.pl/2018/08/24/marian-nosal-wielka-lechia-oraz-dlaczego-historycy-polscy-zaprzeczaja-istnieniu-imperium-lechitow-cz-2/	83	il aurait (il aurait) aimé être acteur.	83	वह (वह) एक अभिनेता होना पसंद करता था।	83	vah (vah) ek abhineta hona pasand karata tha.	83
83		https://bialczynski.pl/2012/01/21/czy-scytowie-byli-slowianami-i-czy-slowianie-sa-scytami-tak/	84	Il était acteur	84	वह एक अभिनेता हुआ करते थे	84	vah ek abhineta hua karate the	84
84		http://wanclik.free.fr/vanth__.htm	85	Je (je préférerais) vraiment le thé	85	मैं (मैं) वास्तव में चाय पसंद करूंगा	85	main (main) vaastav mein chaay pasand karoonga	85
85		http://wanclik.free.fr/dulaba.htm	86	Je préfère boire du thé	86	मैं चाय पीना पसंद करता हूं	86	main chaay peena pasand karata hoon	86
86		http://tade.janik.wanclik.free.fr/pl-multilingual.htm	87	L'utilité principale de should now est de dire à quelqu'un ce qu'il doit faire, de donner des conseils ou de mettre l'accent.	87	इसका मुख्य उपयोग अब किसी को यह बताने के लिए किया जाना चाहिए कि वे क्या करना चाहते हैं, सलाह देने के लिए, या जोर जोड़ने के लिए।	87	isaka mukhy upayog ab kisee ko yah bataane ke lie kiya jaana chaahie ki ve kya karana chaahate hain, salaah dene ke lie, ya jor jodane ke lie.	87
87		http://tade.janik.wanclik.free.fr/alains.htm	88	maintenant	88	अभी	88	abhee	88
88		http://rvanclik.free.fr/indexcvanclik.htm	89	devrait	89	चाहिए	89	chaahie	89
		http://venzhyk.free.fr	90	Principalement utilisé pour dire à quelqu'un quoi faire, donner des conseils ou renforcer le ton	90	मुख्य रूप से किसी को यह बताने के लिए किया जाता है कि क्या करना है, सलाह देना या स्वर को मजबूत करना	90	mukhy roop se kisee ko yah bataane ke lie kiya jaata hai ki kya karana hai, salaah dena ya svar ko majaboot karana	90
		http://vencelik.free.fr	91	Nous devrions vraiment aller les visiter bientôt.	91	हमें वास्तव में उन्हें जल्द जाना चाहिए।	91	hamen vaastav mein unhen jald jaana chaahie.	91
		http://wenzelik.free.fr	92	On devrait aller les voir tout de suite	92	हमें उन्हें तुरंत देखना चाहिए	92	hamen unhen turant dekhana chaahie	92
			93	vous devriez avoir à le voir!	93	आपको इसे देखना चाहिए!	93	aapako ise dekhana chaahie!	93
			94	Tu devrais voir ça!	94	तुम्हे ये देखना चाहिये!	94	tumhe ye dekhana chaahiye!	94
			95	épaule	95	कंधा	95	kandha	95
			96	partie du corps	96	शरीर के अंग	96	shareer ke ang	96
			97	Partie du corps	97	शरीर का भाग	97	shareer ka bhaag	97
			98	parties du corps	98	शरीर के अंग	98	shareer ke ang	98
			99	l'une des deux parties du corps entre le haut de chaque bras et le cou	99	प्रत्येक हाथ और गर्दन के शीर्ष के बीच शरीर के दो हिस्सों में से एक	99	pratyek haath aur gardan ke sheersh ke beech shareer ke do hisson mein se ek	99
			100	Épaule; Épaule; Omoplate	100	कंधे; कंधे; स्कैपुला	100	kandhe; kandhe; skaipula	100
			101	Il a passé le sac sur son épaule	101	उसने बैग अपने कंधे पर रख लिया	101	usane baig apane kandhe par rakh liya	101
			102	Il a jeté le sac sur son épaule	102	उसने बैग अपने कंधे पर फेंक दिया	102	usane baig apane kandhe par phenk diya	102
			103	Il a jeté le sac et l'a jeté sur son épaule	103	उसने बैग को फेंक दिया और उसे अपने कंधे पर पटक दिया	103	usane baig ko phenk diya aur use apane kandhe par patak diya	103
			104	Elle lui a tapé sur l'épaule	104	उसने उसे कंधे पर बांध लिया	104	usane use kandhe par baandh liya	104
			105	Elle lui a tapoté l'épaule	105	उसने उसे कंधे पर थपथपाया	105	usane use kandhe par thapathapaaya	105
			106	Elle lui a tapoté l'épaule	106	उसने उसे कंधे पर थपथपाया	106	usane use kandhe par thapathapaaya	106
			107	il	107	वह	107	vah	107
			108	La vie	108	जिंदगी	108	jindagee	108
			109	épaule	109	कंधा	109	kandha	109
			110	Il regarda par-dessus son épaule	110	उसने अपने कंधे पर वापस देखा	110	usane apane kandhe par vaapas dekha	110
			111	Il a regardé en arrière	111	उन्होंने पीछे मुड़कर देखा	111	unhonne peechhe mudakar dekha	111
			112	Il tourna la tête et regarda en arrière	112	उसने सिर घुमाकर पीछे देखा	112	usane sir ghumaakar peechhe dekha	112
			113	Elle haussa les épaules	113	उसने अपने कंधे उचका दिए	113	usane apane kandhe uchaka die	113
			114	(montrant qu'elle ne savait pas ou ne s'en souciait pas)	114	(यह दिखाते हुए कि वह नहीं जानती या देखभाल करती है)	114	(yah dikhaate hue ki vah nahin jaanatee ya dekhabhaal karatee hai)	114
			115	Elle haussa les épaules	115	वह शर्मा गई	115	vah sharma gaee	115
			116	une robe à épaules dénudées	116	ऑफ शोल्डर ड्रेस	116	oph sholdar dres	116
			117	Robe à épaules dénudées	117	ऑफ शोल्डर ड्रेस	117	oph sholdar dres	117
			118	il portait l'enfant sur ses épaules	118	उसने बच्चे को अपने कंधों पर उठा लिया	118	usane bachche ko apane kandhon par utha liya	118
			119	Il portait l'enfant sur ses épaules	119	उसने बच्चे को अपने कंधों पर ढोया	119	usane bachche ko apane kandhon par dhoya	119
			120	corps de l'image	120	पिक्चर बॉडी	120	pikchar bodee	120
			121	épaulé	121	कंधों	121	kandhon	121
			122	Épaules	122	कंधों	122	kandhon	122
			123	en adjectifs	123	विशेषण में	123	visheshan mein	123
			124	Formant adjectif	124	विशेषण बनाना	124	visheshan banaana	124
			125	ayant le type d'épaules mentionné	125	कंधों के प्रकार का उल्लेख किया	125	kandhon ke prakaar ka ullekh kiya	125
			126	...Épaule	126	... कंधे	126	... kandhe	126
			127	large épaule	127	चौड़ी- कंधे वाली	127	chaudee- kandhe vaalee	127
			128	voir également	128	यह सभी देखें	128	yah sabhee dekhen	128
			129	épaule ronde	129	गोल कंधे	129	gol kandhe	129
			130	Vêtements	130	कपड़े	130	kapade	130
			131	Yiwei	131	Yiwei	131	yiwaii	131
			132	la partie d'un vêtement qui couvre l'épaule	132	कपड़ों के एक हिस्से का हिस्सा जो कंधे को ढकता है	132	kapadon ke ek hisse ka hissa jo kandhe ko dhakata hai	132
			133	Épaules	133	कंधों	133	kandhon	133
			134	une veste aux épaules rembourrées	134	गद्देदार कंधों के साथ एक जैकेट	134	gaddedaar kandhon ke saath ek jaiket	134
			135	Doudoune	135	जैकेट उतारो	135	jaiket utaaro	135
			136	Veste avec épaulettes	136	कंधे के पैड के साथ जैकेट	136	kandhe ke paid ke saath jaiket	136
			137	Wu	137	वू	137	voo	137
			138	Tel que	138	जैसे कि	138	jaise ki	138
			139	Viande	139	मांस	139	maans	139
			140	Viande	140	मांस	140	maans	140
			141	～ （de qc) viande de la partie supérieure de l'une des pattes avant d'un animal à quatre pattes	141	))) Sth) एक जानवर के सामने के पैर के शीर्ष भाग से निकलने वाला मांस जिसमें चार पैर होते हैं	141	))) sth) ek jaanavar ke saamane ke pair ke sheersh bhaag se nikalane vaala maans jisamen chaar pair hote hain	141
			142	~ (Quelque chose) de la viande du haut de l'un des pattes avant d'un animal à quatre pattes	142	~ (कुछ) चार पैरों वाले जानवर के सामने के पैरों में से एक के ऊपर से मांस	142	~ (kuchh) chaar pairon vaale jaanavar ke saamane ke pairon mein se ek ke oopar se maans	142
			143	Jambe et épaule avant	143	सामने पैर और कंधे	143	saamane pair aur kandhe	143
			144	de montagne / bouteille etc.	144	पहाड़ की / बोतल आदि	144	pahaad kee / botal aadi	144
			145	Bouteille de montagne, etc.	145	पहाड़ की बोतल आदि	145	pahaad kee botal aadi	145
			146	~ (de qc) une partie de qc, comme une bouteille ou une montagne, qui a la forme d'une épaule	146	~ (sth) sth का एक हिस्सा, जैसे कि बोतल या पहाड़, जो कंधे के आकार का होता है	146	~ (sth) sth ka ek hissa, jaise ki botal ya pahaad, jo kandhe ke aakaar ka hota hai	146
			147	Épaule de montagne	147	पहाड़ का कंधा	147	pahaad ka kandha	147
			148	le village était juste autour de l'épaule de la colline	148	गाँव पहाड़ी के कंधे के चारों ओर था	148	gaanv pahaadee ke kandhe ke chaaron or tha	148
			149	Le village est sur l'épaule de la montagne	149	गाँव पहाड़ के कंधे पर है	149	gaanv pahaad ke kandhe par hai	149
			150	Le village se trouve sur l'épaule de la montagne	150	गाँव पहाड़ के कंधे पर होता है	150	gaanv pahaad ke kandhe par hota hai	150
			151	Bats toi	151	लड़ाई	151	ladaee	151
			152	enfant	152	बच्चा	152	bachcha	152
			153	côté de la route	153	सड़क के किनारे	153	sadak ke kinaare	153
			154	Côté cerf	154	हिरण पक्ष	154	hiran paksh	154
			155	une zone de terrain au bord d'une route où les véhicules peuvent s'arrêter en cas d'urgence	155	सड़क के किनारे जमीन का एक क्षेत्र जहां वाहन आपातकालीन स्थिति में रुक सकते हैं	155	sadak ke kinaare jameen ka ek kshetr jahaan vaahan aapaatakaaleen sthiti mein ruk sakate hain	155
			156	Épaule	156	सड़क के कंधे (वाहनों की आपातकालीन पार्किंग के लिए राजमार्ग के दोनों ओर का क्षेत्र)	156	sadak ke kandhe (vaahanon kee aapaatakaaleen paarking ke lie raajamaarg ke donon or ka kshetr)	156
			157	pas d'épaule pour les 5 prochains milles	157	अगले 5 मील तक कोई कंधा नहीं	157	agale 5 meel tak koee kandha nahin	157
			158	Pas d'épaule à moins de 5 miles devant	158	5 मील आगे कोई कंधा नहीं	158	5 meel aage koee kandha nahin	158
			159	voir également	159	यह सभी देखें	159	yah sabhee dekhen	159
			160	épaule dure	160	कठिन कंधे	160	kathin kandhe	160
			161	épaule douce	161	मुलायम कंधे	161	mulaayam kandhe	161
			162	regarder par-dessus ton épaule	162	अपने कंधे पर देख रहे हो	162	apane kandhe par dekh rahe ho	162
			163	être anxieux et avoir le sentiment que qn va vous faire quelque chose de désagréable ou de vous faire du mal	163	चिंतित होना और यह महसूस करना कि sb आपके लिए अप्रिय या हानिकारक है	163	chintit hona aur yah mahasoos karana ki sb aapake lie apriy ya haanikaarak hai	163
			164	Soyez inquiet; méfiez-vous	164	बेफिक्र रहो; सावधान रहो	164	bephikr raho; saavadhaan raho	164
			165	sur les épaules de qn	165	sb के कंधों पर	165	sb ke kandhon par	165
			166	Sur l'épaule de quelqu'un	166	किसी के कंधे पर	166	kisee ke kandhe par	166
			167	si le blâme, la culpabilité, etc. est sur les épaules de qn, ils doivent en assumer la responsabilité	167	अगर sb के कंधों पर दोष, दोष, आदि हैं, तो उन्हें इसकी जिम्मेदारी लेनी चाहिए	167	agar sb ke kandhon par dosh, dosh, aadi hain, to unhen isakee jimmedaaree lenee chaahie	167
			168	Si le blâme attend sur les épaules de quelqu'un, il doit en être responsable	168	यदि दोष किसी के कंधे पर है, तो वे इसके लिए जिम्मेदार होंगे	168	yadi dosh kisee ke kandhe par hai, to ve isake lie jimmedaar honge	168
			169	Porté par quelqu'un	169	किसी के द्वारा जन्मा हुआ	169	kisee ke dvaara janma hua	169
			170	mets ton épaule au volant	170	अपने कंधे को पहिया पर रखें	170	apane kandhe ko pahiya par rakhen	170
			171	pour commencer à travailler très dur sur une tâche particulière	171	किसी विशेष कार्य में बहुत मेहनत करना शुरू करना	171	kisee vishesh kaary mein bahut mehanat karana shuroo karana	171
			172	Mets-toi au travail; fais tout pour toi	172	काम पर जाओ; सब बाहर जाओ;	172	kaam par jao; sab baahar jao;	172
			173	une épaule pour pleurer	173	रोने के लिए एक कन्धा	173	rone ke lie ek kandha	173
			174	(utilisé pour décrire une personne qui écoute vos problèmes et vous donne de la sympathie	174	(एक व्यक्ति का वर्णन करता था जो आपकी समस्याओं को सुनता है और आपको सहानुभूति देता है	174	(ek vyakti ka varnan karata tha jo aapakee samasyaon ko sunata hai aur aapako sahaanubhooti deta hai	174
			175	À qui parler.	175	किससे बात करनी है।	175	kisase baat karanee hai.	175
			176	épaule contre épaule (avec qn)	176	कंधे से कंधे (एसबी के साथ)	176	kandhe se kandhe (esabee ke saath)	176
			177	Côte à côte (amenez quelqu'un)	177	अगल-बगल (किसी को लाओ)	177	agal-bagal (kisee ko lao)	177
			178	physiquement proche de qn	178	फिजियो एसबी के करीब	178	phijiyo esabee ke kareeb	178
			179	Près de quelqu'un physiquement	179	शारीरिक रूप से किसी के करीब	179	shaareerik roop se kisee ke kareeb	179
			180	Côte à côte, côte à côte	180	एक-दूसरे के बगल में;	180	ek-doosare ke bagal mein;	180
			181	Ting	181	टिंग	181	ting	181
			182	comme un groupe qui a les mêmes objectifs, opinions, etc.	182	एक समूह के रूप में जिसका उद्देश्य, राय आदि है।	182	ek samooh ke roop mein jisaka uddeshy, raay aadi hai.	182
			183	Groupes ayant les mêmes objectifs, opinions, etc.	183	समान लक्ष्य, राय आदि के साथ समूह।	183	samaan lakshy, raay aadi ke saath samooh.	183
			184	Travailler ensemble	184	एक साथ काम करो	184	ek saath kaam karo	184
			185	Plus à	185	अतिरिक्त जानकारी का संपर्क	185	atirikt jaanakaaree ka sampark	185
			186	puce	186	टुकड़ा	186	tukada	186
			187	du froid	187	सर्दी	187	sardee	187
			188	tête	188	सिर	188	sir	188
			189	vieux	189	पुराना	189	puraana	189
			190	frotter	190	रगड़	190	ragad	190
			191	tout droit	191	सीधे	191	seedhe	191
			192	accepter la responsabilité	192	जिम्मेदारी स्वीकार करें	192	jimmedaaree sveekaar karen	192
			193	Prendre la responsabilité	193	जिम्मेदारी लें	193	jimmedaaree len	193
			194	accepter la responsabilité de qc	194	sth के लिए जिम्मेदारी स्वीकार करने के लिए	194	sth ke lie jimmedaaree sveekaar karane ke lie	194
			195	Entreprendre	195	आरंभ करना	195	aarambh karana	195
			196	assumer la responsabilité / blâmer qc	196	कंधे से कंधा मिलाकर जिम्मेदारी / दोष देना	196	kandhe se kandha milaakar jimmedaaree / dosh dena	196
			197	Assumer la responsabilité / blâmer quelque chose	197	किसी चीज की जिम्मेदारी / दोष लेना	197	kisee cheej kee jimmedaaree / dosh lena	197
			198	Assumer la responsabilité / la négligence pour quelque chose	198	किसी चीज के लिए जिम्मेदारी / लापरवाही बरतें	198	kisee cheej ke lie jimmedaaree / laaparavaahee baraten	198
			199	Minute	199	मिनट	199	minat	199
			200	les femmes qui assument le double fardeau de la garde d'enfants et du travail à temps plein	200	जो महिलाएं चाइल्डकैअर का पूरा बोझ उठाती हैं और पूर्णकालिक काम करती हैं	200	jo mahilaen chaildakaiar ka poora bojh uthaatee hain aur poornakaalik kaam karatee hain	200
			201	Les femmes qui élèvent des enfants et travaillent à plein temps, avec un double fardeau	201	ऐसी महिलाएं जो बच्चों का पालन-पोषण करती हैं और पूरे समय के लिए दोहरा बोझ झेलती हैं	201	aisee mahilaen jo bachchon ka paalan-poshan karatee hain aur poore samay ke lie dohara bojh jhelatee hain	201
			202	pousser avec l'épaule	202	कंधे से धक्का	202	kandhe se dhakka	202
			203	Poussée d'épaule 2	203	कंधा धक्का २	203	kandha dhakka 2	203
			204	avancer avec votre épaule pour aller quelque part	204	कहीं जाने के लिए अपने कंधे को आगे बढ़ाने के लिए	204	kaheen jaane ke lie apane kandhe ko aage badhaane ke lie	204
			205	Écraser	205	निचोड़	205	nichod	205
			206	Il se fraya un chemin à travers la foule et la poursuivit.	206	उसे भीड़ के माध्यम से अपना रास्ता निकालना चाहिए और उसके पीछे चला गया।	206	use bheed ke maadhyam se apana raasta nikaalana chaahie aur usake peechhe chala gaya.	206
			207	Il se faufila devant la foule sur le côté et la suivit	207	उसने भीड़ को पीछे छोड़ दिया और उसके पीछे हो लिया	207	usane bheed ko peechhe chhod diya aur usake peechhe ho liya	207
			208	Elle a dépassé une femme avec un bébé qui hurle	208	वह चीखती हुई बच्ची के साथ एक महिला के पीछे पड़ गई	208	vah cheekhatee huee bachchee ke saath ek mahila ke peechhe pad gaee	208
			209	Elle a passé devant une femme tenant un bébé qui pleure	209	उसने रोती हुई बच्ची को पकड़े हुए एक महिला को दबोच लिया	209	usane rotee huee bachchee ko pakade hue ek mahila ko daboch liya	209
			210	pousser qn / qc hors de votre chemin avec votre épaule	210	अपने कंधे से अपने रास्ते से sb / sth धक्का देने के लिए	210	apane kandhe se apane raaste se sb / sth dhakka dene ke lie	210
			211	(Avec tes épaules) repousse, repousse	211	(अपने कंधे के साथ) दूर धक्का, दूर धक्का	211	(apane kandhe ke saath) door dhakka, door dhakka	211
			212	Il a écarté l'homme.	212	उसने आदमी को एक तरफ कर दिया।	212	usane aadamee ko ek taraph kar diya.	212
			213	Il a claqué l'homme de côté	213	उसने उस आदमी को एक तरफ पटक दिया	213	usane us aadamee ko ek taraph patak diya	213
			214	porter sur l'épaule	214	कंधे पर ले जाना	214	kandhe par le jaana	214
			215	Épaule	215	कंधा	215	kandha	215
			216	porter qc sur votre épaule	216	अपने कंधे पर sth ले जाने के लिए	216	apane kandhe par sth le jaane ke lie	216
			217	Ramener	217	वापस ले जाना	217	vaapas le jaana	217
			218	Elle a épaulé son sac et est partie à la maison	218	उसने अपना बैग समेटा और घर से निकल गई	218	usane apana baig sameta aur ghar se nikal gaee	218
			219	Elle a ramassé son sac et est rentrée chez elle	219	उसने अपना बैग उठाया और घर चली गई	219	usane apana baig uthaaya aur ghar chalee gaee	219
			220	sac d'épaule	220	कंधे का बैग	220	kandhe ka baig	220
			221	un sac, en particulier un sac à main, qui est porté sur l'épaule avec un long morceau de cuir étroit, etc.	221	एक बैग, विशेष रूप से एक हैंडबैग, जिसे चमड़े के लंबे संकीर्ण टुकड़े के साथ कंधे पर ले जाया जाता है, आदि।	221	ek baig, vishesh roop se ek haindabaig, jise chamade ke lambe sankeern tukade ke saath kandhe par le jaaya jaata hai, aadi.	221
			222	(Petite) sacoche	222	(छोटा) क्षत्रप	222	(chhota) kshatrap	222
			223	omoplate	223	कंधे की हड्डी	223	kandhe kee haddee	223
			224	l'un des deux gros os plats en haut du dos	224	पीठ के शीर्ष पर दोनों बड़ी सपाट हड्डियों में से एक	224	peeth ke sheersh par donon badee sapaat haddiyon mein se ek	224
			225	omoplate	225	कंधे की हड्डी	225	kandhe kee haddee	225
			226	synonyme	226	पर्याय	226	paryaay	226
			227	omoplate	227	कंधे की हड्डी	227	kandhe kee haddee	227
			228	corps de l'image	228	पिक्चर बॉडी	228	pikchar bodee	228
			229	hauteur des épaules	229	कंधे उच्च	229	kandhe uchch	229
			230	aussi haut que les épaules d'une personne	230	एक व्यक्ति के कंधों जितना ऊँचा	230	ek vyakti ke kandhon jitana ooncha	230
			231	Longueur d'épaule	231	कंधे-लंबाई	231	kandhe-lambaee	231
			232	un mur d'épaule	232	कंधे की ऊँची दीवार	232	kandhe kee oonchee deevaar	232
			233	Un mur à hauteur d'épaule	233	कंधे की ऊँची दीवार	233	kandhe kee oonchee deevaar	233
			234	épaule haute	234	कंधा- ऊँचा	234	kandha- ooncha	234
			235	Ils l'ont porté à hauteur d'épaule à travers la foule	235	उन्होंने भीड़ के माध्यम से उसे कंधे से ऊँचा किया	235	unhonne bheed ke maadhyam se use kandhe se ooncha kiya	235
			236	Ils ont porté ses épaules haut à travers la foule	236	उन्होंने भीड़ के माध्यम से अपने कंधे ऊंचे किए	236	unhonne bheed ke maadhyam se apane kandhe oonche kie	236
			237	Ils l'ont soulevé sur leurs épaules et ont traversé la foule	237	उन्होंने उसे अपने कंधों पर उठा लिया और भीड़ को पार किया	237	unhonne use apane kandhon par utha liya aur bheed ko paar kiya	237
			238	Bit	238	बिट	238	bit	238
			239	longueur d'épaule	239	कंधे लंबाई	239	kandhe lambaee	239
			240	surtout des cheveux	240	खासकर बालों का	240	khaasakar baalon ka	240
			241	Surtout les cheveux	241	खासतौर पर बाल	241	khaasataur par baal	241
			242	assez longtemps pour atteindre tes épaules	242	आपके कंधों तक पहुंचने के लिए पर्याप्त है	242	aapake kandhon tak pahunchane ke lie paryaapt hai	242
			243	Longueur d'épaule	243	कंधे-लंबाई	243	kandhe-lambaee	243
			244	épaulette	244	कंधे के पैड	244	kandhe ke paid	244
			245	Épaulettes	245	कंधो के पैड्स	245	kandho ke paids	245
			246	un petit morceau de tissu épais cousu sur l’épaule d’une robe, d’une veste, etc. pour agrandir les épaules d’une personne	246	मोटे कपड़े का एक छोटा टुकड़ा जो किसी व्यक्ति के कंधों को बड़ा दिखाने के लिए कपड़े, जैकेट आदि के कंधे में सिल दिया जाता है	246	mote kapade ka ek chhota tukada jo kisee vyakti ke kandhon ko bada dikhaane ke lie kapade, jaiket aadi ke kandhe mein sil diya jaata hai	246
			247	Un petit morceau de tissu épais cousu sur les épaules des vêtements, des vestes, etc., pour agrandir les épaules des gens	247	लोगों के कंधों को बड़ा दिखाने के लिए कपड़े, जैकेट, आदि के कंधों पर सिलने वाले मोटे कपड़े का एक छोटा टुकड़ा	247	logon ke kandhon ko bada dikhaane ke lie kapade, jaiket, aadi ke kandhon par silane vaale mote kapade ka ek chhota tukada	247
			248	(Vêtements) épaulettes	248	(कपड़े) कंधे के पैड	248	(kapade) kandhe ke paid	248
			249	un morceau de plastique dur que les gens portent sous leurs chemises pour protéger leurs épaules lorsqu'ils jouent au football américain, au hockey sur glace, etc.	249	एक कठिन प्लास्टिक का टुकड़ा, जिसे लोग अपने पैरों के नीचे पहनते हैं, जब वह अपनी फुटबॉल की रक्षा के लिए अपने पैरों पर अमेरीकी फुटबॉल, आइस हॉकी, आदि खेलता है।	249	ek kathin plaastik ka tukada, jise log apane pairon ke neeche pahanate hain, jab vah apanee phutabol kee raksha ke lie apane pairon par amereekee phutabol, aais hokee, aadi khelata hai.	249
			250	(Dans le football américain, le hockey sur glace et autres vêtements de sport) épaulettes	250	(अमेरिकी फुटबॉल, आइस हॉकी और अन्य खेलों में) कंधे पैड	250	(amerikee phutabol, aais hokee aur any khelon mein) kandhe paid	250
			251	football d'image	251	चित्र फुटबॉल	251	chitr phutabol	251
			252	bretelles	252	कंधे की फीता	252	kandhe kee pheeta	252
			253	une bande de tissu sur une robe ou un autre vêtement qui passe par-dessus votre épaule de l'avant vers l'arrière	253	एक कपड़े या कपड़े के अन्य टुकड़े पर कपड़े की एक पट्टी जो आपके कंधे पर आगे से पीछे तक जाती है	253	ek kapade ya kapade ke any tukade par kapade kee ek pattee jo aapake kandhe par aage se peechhe tak jaatee hai	253
			254	(Vêtements) bandoulière	254	(कपड़े) कंधे का पट्टा	254	(kapade) kandhe ka patta	254
			255	une longue bande de tissu, de cuir, etc. attachée à un sac pour que vous puissiez le porter sur votre épaule	255	कपड़े, चमड़े, आदि की एक लंबी पट्टी जो एक बैग से जुड़ी होती है ताकि आप इसे अपने कंधे पर ले जा सकें	255	kapade, chamade, aadi kee ek lambee pattee jo ek baig se judee hotee hai taaki aap ise apane kandhe par le ja saken	255
			256	(Sac à dos) sangle	256	(बैकपैक) का पट्टा	256	(baikapaik) ka patta	256