http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A				N
		D		FRANCAIS		bengali		bengali
1		NEXT	1	Ne pas manger	1	খেতে না	1	Khētē nā	1
2		last	2	modal	2	মডেল	2	maḍēla	2
3	a	ALLEMAND	4	point de grammaire	4	ব্যাকরণগত দিক	4	byākaraṇagata dika	4
4	b	ANGLAIS	5	Description de la grammaire	5	ব্যাকরণ বিবরণ	5	byākaraṇa bibaraṇa	5
5	c	ARABE	6	devrait	6	উচিত	6	ucita	6
6	d	BENGALI	7	devrait	7	উচিত	7	ucita	7
7	e	CHINOIS	8	il vaut mieux	8	ভাল ছিল	8	bhāla chila	8
8	f	ESPAGNOL	9	Devrait et devrait être tous deux utilisés pour dire que quelque chose est la meilleure ou la bonne chose à cio, mais que devrait être beaucoup plus courant.	9	উভয়ই বলা উচিত যে সিআইওতে সবচেয়ে ভাল জিনিস বা সঠিক জিনিস, তবে এটি আরও সাধারণ is	9	ubhaẏa'i balā ucita yē si'ā'i'ōtē sabacēẏē bhāla jinisa bā saṭhika jinisa, tabē ēṭi āra'ō sādhāraṇa is	9
9	g	FRANCAIS	10	devrait	10	উচিত	10	ucita	10
10	h	HINDI	11	avec	11	সঙ্গে	11	saṅgē	11
11	i	JAPONAIS	12	devrait	12	উচিৎ	12	uciṯ	12
12	j	PANJABI	13	Sont tous deux utilisés pour indiquer que quelque chose doit être fait, mais	13	কিছু করা উচিত তা বোঝাতে ব্যবহার করা হয় তবে	13	kichu karā ucita tā bōjhātē byabahāra karā haẏa tabē	13
13	k	POLONAIS	14	devrait	14	উচিত	14	ucita	14
14	l	PORTUGAIS	15	Beaucoup plus couramment utilisé	15	আরও অনেক বেশি ব্যবহৃত হয়	15	āra'ō anēka bēśi byabahr̥ta haẏa	15
15	m	RUSSE	16	Vous devez emmener le bébé chez le médecin.	16	আপনার বাচ্চাকে ডাক্তারের কাছে নিয়ে যাওয়া উচিত।	16	āpanāra bāccākē ḍāktārēra kāchē niẏē yā'ōẏā ucita.	16
16	n	help1	17	Vous devriez emmener ce bébé voir le médecin	17	আপনার এই শিশুটিকে ডাক্তারের সাথে দেখা করতে হবে	17	Āpanāra ē'i śiśuṭikē ḍāktārēra sāthē dēkhā karatē habē	17
17	o	help3	18	Je devrais arrêter de fumer	18	আমার ধূমপান ছেড়ে দেওয়া উচিত	18	āmāra dhūmapāna chēṛē dē'ōẏā ucita	18
18	p	http://abcde.facile.free.fr	19	Je devrais arrêter de fumer	19	আমার ধূমপান করা উচিত	19	āmāra dhūmapāna karā ucita	19
19	q	http://akirameru.free.fr	20	Dans les questions, should est généralement utilisé au lieu de should.	20	প্রশ্নগুলিতে সাধারণত করণীয় পরিবর্তে ব্যবহার করা উচিত।	20	praśnagulitē sādhāraṇata karaṇīẏa paribartē byabahāra karā ucita.	20
20	r	http://jiaoyu.free.fr	21	Dans les phrases interrogatives, utilisez généralement	21	জিজ্ঞাসাবাদের বাক্যগুলিতে, সাধারণত ব্যবহার করুন	21	Jijñāsābādēra bākyagulitē, sādhāraṇata byabahāra karuna	21
21	s	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	22	devrait	22	উচিত	22	ucita	22
22	t	http://abcde.facile.free.fr	23	Au lieu de	23	পরিবর্তে	23	paribartē	23
23	u	http://akirameru.free.fr	24	devrait: faut-il appeler le médecin?	24	করণীয়: আমাদের ডাক্তারকে ফোন করা উচিত?	24	karaṇīẏa: Āmādēra ḍāktārakē phōna karā ucita?	24
24	v	http://jiaoyu.free.fr	25	Devrait: Devrions-nous appeler le médecin?	25	উচিত: আমাদের কি ডাক্তারকে ফোন করা উচিত?	25	Ucita: Āmādēra ki ḍāktārakē phōna karā ucita?	25
25	w	lexos	26	Allons-nous appeler le médecin?	26	আমরা কি ডাক্তারকে ফোন করব?	26	Āmarā ki ḍāktārakē phōna karaba?	26
26	x	27500	27	Il vaut mieux	27	ভাল ছিল	27	Bhāla chila	27
27	y	KAKUKOTO	28	peut également être utilisé pour dire quelle est la meilleure chose à faire dans une situation qui se produit actuellement.	28	বর্তমানে যে পরিস্থিতি চলছে তার মধ্যে সবচেয়ে ভাল জিনিসটি কী তা বলার জন্যও ব্যবহার করা যেতে পারে।	28	bartamānē yē paristhiti calachē tāra madhyē sabacēẏē bhāla jinisaṭi kī tā balāra jan'ya'ō byabahāra karā yētē pārē.	28
28	z	arabe	29	il vaut mieux	29	ভাল ছিল	29	Bhāla chila	29
29	aa	JAPONAIS	30	Il peut également être utilisé pour indiquer qu'il est préférable de faire quelque chose dans la situation actuelle	30	বর্তমান পরিস্থিতিতে কিছু করা ভাল কিনা তা বোঝাতে এটি ব্যবহার করা যেতে পারে	30	bartamāna paristhititē kichu karā bhāla kinā tā bōjhātē ēṭi byabahāra karā yētē pārē	30
30	bb	chinois	31	nous ferions mieux de nous dépêcher ou nous manquerons le train	31	আমরা আরও তাড়াতাড়ি চাই বা আমরা ট্রেনটি মিস করব	31	āmarā āra'ō tāṛātāṛi cā'i bā āmarā ṭrēnaṭi misa karaba	31
31	cc	chinois	32	Nous ferions mieux de nous dépêcher, sinon nous n'attraperons pas le train	32	আমরা আরও তাড়াতাড়ি তাড়াতাড়ি করব, অন্যথায় আমরা ট্রেন ধরব না	32	āmarā āra'ō tāṛātāṛi tāṛātāṛi karaba, an'yathāẏa āmarā ṭrēna dharaba nā	32
32	dd	pinyin	33	Souris	33	মাউস	33	mā'usa	33
33	ee	wanik	34	Vous formez le passé en utilisant devrait avoir ou devrait avoir •	34	আপনার অতীত গঠন করে ব্যবহার করা উচিত or	34	āpanāra atīta gaṭhana karē byabahāra karā ucita or	34
34	ff	http://wanglik.free.fr/	35	Passé	35	অতীত কাল	35	atīta kāla	35
35	gg	navire	36	avoir dû	36	উচিত	36	ucita	36
36		http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	37	Ou	37	বা	37	bā	37
37		http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	38	devrait avoir	38	আপনি উত্তর দিবেন না	38	āpani uttara dibēna nā	38
38		http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	39	constituer	39	গঠন করা	39	gaṭhana karā	39
39		http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	40	Elle aurait dû demander de l'aide	40	তার কিছু সাহায্য চাওয়া উচিত ছিল	40	tāra kichu sāhāyya cā'ōẏā ucita chila	40
40		http://benkyo.free.fr	41	Elle aurait dû demander de l'aide	41	তার সাহায্য চাওয়া উচিত ছিল	41	tāra sāhāyya cā'ōẏā ucita chila	41
41		http://huduu.free.fr	42	Tu aurais dû être plus prudent	42	আপনার আরও যত্নবান হওয়া উচিত ছিল	42	āpanāra āra'ō yatnabāna ha'ōẏā ucita chila	42
42		http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	43	Tu aurais dû être plus prudent	43	আপনার আরও যত্নবান হওয়া উচিত ছিল	43	āpanāra āra'ō yatnabāna ha'ōẏā ucita chila	43
43		http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	44	Les formulaires ne devraient pas ou ne devraient pas (et ne devraient pas ou ne devraient pas le faire, qui sont rares dans sont utilisés pour dire que quelque chose est une mauvaise idée ou la mauvaise chose à faire.	44	ফর্মগুলির উচিত বা করা উচিত নয় (এবং করা উচিত বা করা উচিত নয়, যা বিরল এমনটি ব্যবহার করতে ব্যবহৃত হয় যে কোনও কিছু খারাপ ধারণা বা করার জন্য ভুল জিনিস।	44	pharmagulira ucita bā karā ucita naẏa (ēbaṁ karā ucita bā karā ucita naẏa, yā birala ēmanaṭi byabahāra karatē byabahr̥ta haẏa yē kōna'ō kichu khārāpa dhāraṇā bā karāra jan'ya bhula jinisa.	44
44		http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	45	ne devrait pas	45	করা উচিত নয়	45	Karā ucita naẏa	45
45		http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	46	ou	46	বা	46	bā	46
46		wentzl	47	ne devrait pas	47	করা উচিত নয়	47	karā ucita naẏa	47
47		http://wanclik.free.fr/	48	(Et rarement vu en anglais nord-américain, mais en anglais britannique, c'est l'usage officiel	48	(এবং উত্তর আমেরিকান ইংরেজিতে খুব কমই দেখা যায়, তবে এটি আনুষ্ঠানিকভাবে ব্রিটিশ ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়	48	(ēbaṁ uttara āmērikāna inrējitē khuba kama'i dēkhā yāẏa, tabē ēṭi ānuṣṭhānikabhābē briṭiśa inrējitē byabahr̥ta haẏa	48
48		http://tadewanclik.free.fr/	49	ne devrait pas	49	না করা উচিত	49	nā karā ucita	49
49		http://vanclik.free.fr/	50	ou	50	বা	50	bā	50
50		http://svanclik.free.fr/	51	ne devrait pas	51	না করা উচিত	51	nā karā ucita	51
51		http://fvanclik.free.fr/	52	Cela ne devrait pas	52	এটা করা উচিত নয়	52	ēṭā karā ucita naẏa	52
52		http://jvanclik.free.fr/	53	tu ne devrais pas conduire si vite	53	আপনার এত তাড়াতাড়ি গাড়ি চালানো উচিত নয়	53	āpanāra ēta tāṛātāṛi gāṛi cālānō ucita naẏa	53
53		http://pvanclik.free.fr/	54	Tu ne devrais pas fusionner la voiture si vite	54	আপনার এত তাড়াতাড়ি গাড়িটি মার্জ করা উচিত নয়	54	āpanāra ēta tāṛātāṛi gāṛiṭi mārja karā ucita naẏa	54
54		http://rvanclik.free.fr/	55	Les formulaires ne devraient pas avoir ou ne devraient pas avoir et, beaucoup moins fréquemment,	55	ফর্মগুলির থাকা বা থাকা উচিত নয় এবং প্রায়শই খুব কম,	55	pharmagulira thākā bā thākā ucita naẏa ēbaṁ prāẏaśa'i khuba kama,	55
55		http://rvanclik.free.fr/indexcvanclik.htm	56	n’auraient pas dû ou n’auraient pas dû servir à parler du passé.	56	অতীত সম্পর্কে কথা বলার জন্য ব্যবহার করা বা থাকা উচিত নয়।	56	atīta samparkē kathā balāra jan'ya byabahāra karā bā thākā ucita naẏa.	56
56		http://pvanclik.free.fr/1814.htm	57	ne devrait pas avoir	57	হবে না	57	Habē nā	57
57		http://tade.janik.wanclik.free.fr/r1az93.htm	58	Ou	58	বা	58	bā	58
58		https://m.facebook.com/vuesdechine/?_rdr	59	ne devrait pas avoir	59	থাকা উচিত ছিল না	59	thākā ucita chila nā	59
59		1820	60	Et rarement chaque	60	এবং খুব কমই প্রতিটি	60	ēbaṁ khuba kama'i pratiṭi	60
60		70000c	61	ne devrait pas avoir	61	থাকা উচিত নয়	61	thākā ucita naẏa	61
61		70000d	62	Ou	62	বা	62	bā	62
62		70000e	63	ne devrait pas avoir	63	থাকা উচিত নয়	63	thākā ucita naẏa	63
63		70000f	64	Sont utilisés pour désigner le passé	64	অতীত উল্লেখ করতে ব্যবহৃত হয়	64	atīta ullēkha karatē byabahr̥ta haẏa	64
64		70000g	65	Je suis désolé, je n’aurais pas dû perdre mon sang-froid.	65	আমি দুঃখিত, আমি আমার মেজাজ হারিয়ে ফেলিনি।	65	āmi duḥkhita, āmi āmāra mējāja hāriẏē phēlini.	65
65		70000h	66	Désolé je ne devrais pas perdre mon sang-froid	66	দুঃখিত আমি আমার মেজাজ হারাতে হবে না	66	Duḥkhita āmi āmāra mējāja hārātē habē nā	66
66		70000i	67	point de grammaire	67	ব্যাকরণগত দিক	67	byākaraṇagata dika	67
67		videos/320864439243890	68	Description de la grammaire	68	ব্যাকরণ বিবরণ	68	byākaraṇa bibaraṇa	68
68			69	devrait »serait	69	উচিত হবে	69	ucita habē	69
69		http://svanclik.free.fr/70000ii.htm	70	En anglais moderne, la différence traditionnelle entre should et would dans les phrases, les conditions, les requêtes, etc., a disparu et devrait être peu utilisée du tout.En anglais parlé, la forme courte est généralement utilisée.	70	আধুনিক ইংরেজিতে, বর্ণিত বাক্য, শর্ত, অনুরোধ ইত্যাদির মধ্যে wouldতিহ্যগত পার্থক্যটি অদৃশ্য হয়ে গেছে এবং খুব বেশি ব্যবহার করা উচিত নয় spoken কথিত ইংরেজিতে সাধারণত সংক্ষিপ্ত রূপটি ব্যবহৃত হয়।	70	ādhunika inrējitē, barṇita bākya, śarta, anurōdha ityādira madhyē wouldtihyagata pārthakyaṭi adr̥śya haẏē gēchē ēbaṁ khuba bēśi byabahāra karā ucita naẏa spoken kathita inrējitē sādhāraṇata saṅkṣipta rūpaṭi byabahr̥ta haẏa.	70
70		http://pinyin.20000.free.fr/index-francais/a.htm	71	En anglais moderne,	71	আধুনিক ইংরাজীতে,	71	Ādhunika inrājītē,	71
71		http://werszowcy.free.fr	72	devrait	72	উচিত	72	ucita	72
72		http://wencelik.free.fr	73	ou	73	বা	73	bā	73
73		http://janikowie.free.fr	74	aurait	74	হবে	74	habē	74
74		http://wrsowici.free.fr/	75	Les distinctions traditionnelles entre guillemets indirects, dans des phrases exprimant des conditions, des requêtes, etc. n'existent plus	75	শর্ত, অনুরোধ ইত্যাদির বাক্যগুলিতে পরোক্ষ উদ্ধৃতিগুলিতে প্রচলিত পার্থক্যের আর অস্তিত্ব নেই	75	śarta, anurōdha ityādira bākyagulitē parōkṣa ud'dhr̥tigulitē pracalita pārthakyēra āra astitba nē'i	75
75		http://wanclik.free.fr/wazwenzyk.htm	76	devrait	76	উচিত	76	ucita	76
76		http://wanclik.free.fr/waza2013.htm	77	En gros, je ne l’utilise pas beaucoup. En anglais parlé, le simple ‘d’ est souvent utilisé.	77	মূলত, আমি এটি খুব বেশি ব্যবহার করি না spoken কথ্য ইংরাজীতে, আমি প্রায়শই সাধারণ ‘ডি’ ব্যবহার করি	77	mūlata, āmi ēṭi khuba bēśi byabahāra kari nā spoken kathya inrājītē, āmi prāẏaśa'i sādhāraṇa ‘ḍi’ byabahāra kari	77
77		http://wanclik.free.fr/vanth_janus.htm	78	Juin	78	জুন	78	juna	78
78		http://tade.janik.wanclik.free.fr/R1A31102018.htm	79	Magnifique	79	সুন্দরী	79	sundarī	79
79		https://www.youtube.com/watch?v=hC8ShishhBM	80	environ	80	আন্দাজ	80	āndāja	80
80		http://wiedza.free.fr/genseric.htm	81	J'ai dit que je serais en retard	81	আমি বললাম আমি (আমার) দেরি হয়ে গেছে	81	āmi balalāma āmi (āmāra) dēri haẏē gēchē	81
81		https://www.youtube.com/watch?v=SJ9ZMEb7qFw	82	J'ai dit que je vais être en retard	82	আমি বললাম আমার দেরি হতে চলেছে	82	āmi balalāma āmāra dēri hatē calēchē	82
82		https://bialczynski.pl/2018/08/24/marian-nosal-wielka-lechia-oraz-dlaczego-historycy-polscy-zaprzeczaja-istnieniu-imperium-lechitow-cz-2/	83	il aurait (il aurait) aimé être acteur.	83	তিনি (তিনি চাইতেন) অভিনেতা হতে পছন্দ করেছেন।	83	tini (tini cā'itēna) abhinētā hatē pachanda karēchēna.	83
83		https://bialczynski.pl/2012/01/21/czy-scytowie-byli-slowianami-i-czy-slowianie-sa-scytami-tak/	84	Il était acteur	84	তিনি অভিনেতা থাকতেন	84	Tini abhinētā thākatēna	84
84		http://wanclik.free.fr/vanth__.htm	85	Je (je préférerais) vraiment le thé	85	আমি চাই (আমি চাই) সত্যিই চা পছন্দ	85	āmi cā'i (āmi cā'i) satyi'i cā pachanda	85
85		http://wanclik.free.fr/dulaba.htm	86	Je préfère boire du thé	86	আমি চা পান পছন্দ করি	86	āmi cā pāna pachanda kari	86
86		http://tade.janik.wanclik.free.fr/pl-multilingual.htm	87	L'utilité principale de should now est de dire à quelqu'un ce qu'il doit faire, de donner des conseils ou de mettre l'accent.	87	এখনই হওয়া উচিত এর প্রধান ব্যবহার হ'ল কাউকে তাদের কী করা উচিত তা বলা, পরামর্শ দেওয়া বা জোর দেওয়া।	87	ēkhana'i ha'ōẏā ucita ēra pradhāna byabahāra ha'la kā'ukē tādēra kī karā ucita tā balā, parāmarśa dē'ōẏā bā jōra dē'ōẏā.	87
87		http://tade.janik.wanclik.free.fr/alains.htm	88	maintenant	88	এখনই	88	Ēkhana'i	88
88		http://rvanclik.free.fr/indexcvanclik.htm	89	devrait	89	উচিত	89	ucita	89
		http://venzhyk.free.fr	90	Principalement utilisé pour dire à quelqu'un quoi faire, donner des conseils ou renforcer le ton	90	মূলত কাউকে কী করতে হবে তা বলার জন্য পরামর্শ দিতেন বা সুরটি শক্তিশালী করতেন	90	mūlata kā'ukē kī karatē habē tā balāra jan'ya parāmarśa ditēna bā suraṭi śaktiśālī karatēna	90
		http://vencelik.free.fr	91	Nous devrions vraiment aller les visiter bientôt.	91	আমাদের সত্যই শীঘ্রই তাদের গিয়ে দেখা করা উচিত।	91	āmādēra satya'i śīghra'i tādēra giẏē dēkhā karā ucita.	91
		http://wenzelik.free.fr	92	On devrait aller les voir tout de suite	92	আমাদের এখনই তাদের দেখতে পাওয়া উচিত	92	Āmādēra ēkhana'i tādēra dēkhatē pā'ōẏā ucita	92
			93	vous devriez avoir à le voir!	93	আপনার এটি দেখতে হবে!	93	āpanāra ēṭi dēkhatē habē!	93
			94	Tu devrais voir ça!	94	আপনার এটা দেখা উচিত!	94	Āpanāra ēṭā dēkhā ucita!	94
			95	épaule	95	কাঁধ	95	Kām̐dha	95
			96	partie du corps	96	দেহাংশ	96	dēhānśa	96
			97	Partie du corps	97	শরীরের অংশ	97	śarīrēra anśa	97
			98	parties du corps	98	শরীরের অংশ	98	śarīrēra anśa	98
			99	l'une des deux parties du corps entre le haut de chaque bras et le cou	99	প্রতিটি বাহু এবং ঘাড়ের মধ্যবর্তী অংশের উভয় অংশের উভয়ই	99	pratiṭi bāhu ēbaṁ ghāṛēra madhyabartī anśēra ubhaẏa anśēra ubhaẏa'i	99
			100	Épaule; Épaule; Omoplate	100	কাঁধ; কাঁধ; স্ক্যাপুলা	100	kām̐dha; kām̐dha; skyāpulā	100
			101	Il a passé le sac sur son épaule	101	ব্যাগটি কাঁধের উপর ঝুলিয়ে দিল সে	101	byāgaṭi kām̐dhēra upara jhuliẏē dila sē	101
			102	Il a jeté le sac sur son épaule	102	ব্যাগটি তার কাঁধে ফেলে দিল	102	byāgaṭi tāra kām̐dhē phēlē dila	102
			103	Il a jeté le sac et l'a jeté sur son épaule	103	তিনি ব্যাগটি ছুঁড়ে মারলেন এবং কাঁধে ঝুললেন	103	tini byāgaṭi chum̐ṛē māralēna ēbaṁ kām̐dhē jhulalēna	103
			104	Elle lui a tapé sur l'épaule	104	তিনি তাকে কাঁধে চাপালেন	104	tini tākē kām̐dhē cāpālēna	104
			105	Elle lui a tapoté l'épaule	105	তিনি তাকে কাঁধে চাপলেন	105	tini tākē kām̐dhē cāpalēna	105
			106	Elle lui a tapoté l'épaule	106	তিনি তাকে কাঁধে চাপলেন	106	tini tākē kām̐dhē cāpalēna	106
			107	il	107	তিনি	107	tini	107
			108	La vie	108	জীবন	108	jībana	108
			109	épaule	109	কাঁধ	109	kām̐dha	109
			110	Il regarda par-dessus son épaule	110	সে কাঁধের ওপরে ফিরে তাকাল	110	sē kām̐dhēra ōparē phirē tākāla	110
			111	Il a regardé en arrière	111	সে পিছনে ফিরে তাকাল	111	sē pichanē phirē tākāla	111
			112	Il tourna la tête et regarda en arrière	112	তিনি মাথা ঘুরিয়ে ফিরে তাকালেন	112	tini māthā ghuriẏē phirē tākālēna	112
			113	Elle haussa les épaules	113	সে তার কাঁধ টেনে নিয়েছিল	113	sē tāra kām̐dha ṭēnē niẏēchila	113
			114	(montrant qu'elle ne savait pas ou ne s'en souciait pas)	114	(দেখাচ্ছে যে সে জানত না বা যত্ন করে না)	114	(dēkhācchē yē sē jānata nā bā yatna karē nā)	114
			115	Elle haussa les épaules	115	তিনি shrugged	115	tini shrugged	115
			116	une robe à épaules dénudées	116	একটি কাঁধের পোশাক বন্ধ	116	ēkaṭi kām̐dhēra pōśāka bandha	116
			117	Robe à épaules dénudées	117	কাঁধের পোশাক বন্ধ	117	kām̐dhēra pōśāka bandha	117
			118	il portait l'enfant sur ses épaules	118	তিনি কাঁধে শিশুকে বহন করেছিলেন	118	tini kām̐dhē śiśukē bahana karēchilēna	118
			119	Il portait l'enfant sur ses épaules	119	তিনি সন্তানকে কাঁধে তুলে নিয়েছিলেন	119	tini santānakē kām̐dhē tulē niẏēchilēna	119
			120	corps de l'image	120	চিত্র শরীর	120	citra śarīra	120
			121	épaulé	121	কাঁধে	121	kām̐dhē	121
			122	Épaules	122	কাঁধ	122	kām̐dha	122
			123	en adjectifs	123	বিশেষণে	123	biśēṣaṇē	123
			124	Formant adjectif	124	গঠন বিশেষণ	124	gaṭhana biśēṣaṇa	124
			125	ayant le type d'épaules mentionné	125	কাঁধের ধরণ উল্লেখ করা হয়েছে	125	kām̐dhēra dharaṇa ullēkha karā haẏēchē	125
			126	...Épaule	126	... কাঁধ	126	... Kām̐dha	126
			127	large épaule	127	প্রশস্ত কাঁধে	127	praśasta kām̐dhē	127
			128	voir également	128	আরো দেখুন	128	Ārō dēkhuna	128
			129	épaule ronde	129	বৃত্তাকার কাঁধে	129	br̥ttākāra kām̐dhē	129
			130	Vêtements	130	পোশাক	130	pōśāka	130
			131	Yiwei	131	ইয়েউই	131	iẏē'u'i	131
			132	la partie d'un vêtement qui couvre l'épaule	132	কাঁধে clothingাকা পোশাকের একটি অংশের অংশ	132	kām̐dhē clothingākā pōśākēra ēkaṭi anśēra anśa	132
			133	Épaules	133	কাঁধ	133	kām̐dha	133
			134	une veste aux épaules rembourrées	134	প্যাডযুক্ত কাঁধযুক্ত একটি জ্যাকেট	134	pyāḍayukta kām̐dhayukta ēkaṭi jyākēṭa	134
			135	Doudoune	135	ডাউন জ্যাকেট	135	ḍā'una jyākēṭa	135
			136	Veste avec épaulettes	136	কাঁধের প্যাডযুক্ত জ্যাকেট	136	kām̐dhēra pyāḍayukta jyākēṭa	136
			137	Wu	137	উ	137	u	137
			138	Tel que	138	যেমন	138	yēmana	138
			139	Viande	139	মাংস	139	mānsa	139
			140	Viande	140	মাংস	140	mānsa	140
			141	～ （de qc) viande de la partie supérieure de l'une des pattes avant d'un animal à quatre pattes	141	Animal st স্টেথ) একটি প্রাণীর চার পা রয়েছে এমন একের সামনের পায়ের উপরের অংশের মাংস	141	Animal st sṭētha) ēkaṭi prāṇīra cāra pā raẏēchē ēmana ēkēra sāmanēra pāẏēra uparēra anśēra mānsa	141
			142	~ (Quelque chose) de la viande du haut de l'un des pattes avant d'un animal à quatre pattes	142	~ (কিছু কিছু) মাংসের চারটি পশুর একটি প্রাণীর সামনের পায়ের শীর্ষ থেকে	142	~ (kichu kichu) mānsēra cāraṭi paśura ēkaṭi prāṇīra sāmanēra pāẏēra śīrṣa thēkē	142
			143	Jambe et épaule avant	143	সামনের পা এবং কাঁধ	143	sāmanēra pā ēbaṁ kām̐dha	143
			144	de montagne / bouteille etc.	144	পর্বত / বোতল ইত্যাদি	144	parbata/ bōtala ityādi	144
			145	Bouteille de montagne, etc.	145	মাউন্টেন বোতল ইত্যাদি	145	mā'unṭēna bōtala ityādi	145
			146	~ (de qc) une partie de qc, comme une bouteille ou une montagne, qui a la forme d'une épaule	146	st (sth) স্টাথের একটি অংশ যেমন বোতল বা পাহাড়, যা কাঁধের মতো আকারের	146	st (sth) sṭāthēra ēkaṭi anśa yēmana bōtala bā pāhāṛa, yā kām̐dhēra matō ākārēra	146
			147	Épaule de montagne	147	পাহাড়ের কাঁধ	147	pāhāṛēra kām̐dha	147
			148	le village était juste autour de l'épaule de la colline	148	গ্রামটি পাহাড়ের কাঁধের চারপাশে	148	grāmaṭi pāhāṛēra kām̐dhēra cārapāśē	148
			149	Le village est sur l'épaule de la montagne	149	গ্রামটি পাহাড়ের কাঁধে	149	grāmaṭi pāhāṛēra kām̐dhē	149
			150	Le village se trouve sur l'épaule de la montagne	150	গ্রামটি ঘটে পাহাড়ের কাঁধে	150	grāmaṭi ghaṭē pāhāṛēra kām̐dhē	150
			151	Bats toi	151	লড়াই	151	laṛā'i	151
			152	enfant	152	শিশু	152	śiśu	152
			153	côté de la route	153	রাস্তার পাশ	153	rāstāra pāśa	153
			154	Côté cerf	154	হরিণ পাশ	154	hariṇa pāśa	154
			155	une zone de terrain au bord d'une route où les véhicules peuvent s'arrêter en cas d'urgence	155	সড়কের পাশে মাঠের এমন একটি অঞ্চল যেখানে জরুরী পরিস্থিতিতে যানবাহন থামতে পারে	155	saṛakēra pāśē māṭhēra ēmana ēkaṭi añcala yēkhānē jarurī paristhititē yānabāhana thāmatē pārē	155
			156	Épaule	156	রাস্তার কাঁধ (যানবাহন জরুরী পার্কিংয়ের জন্য মহাসড়কের উভয় পাশের অঞ্চল)	156	rāstāra kām̐dha (yānabāhana jarurī pārkinẏēra jan'ya mahāsaṛakēra ubhaẏa pāśēra añcala)	156
			157	pas d'épaule pour les 5 prochains milles	157	পরবর্তী 5 মাইলের জন্য কোনও কাঁধ নেই	157	parabartī 5 mā'ilēra jan'ya kōna'ō kām̐dha nē'i	157
			158	Pas d'épaule à moins de 5 miles devant	158	5 মাইলের মধ্যে কোনও কাঁধ নেই	158	5 mā'ilēra madhyē kōna'ō kām̐dha nē'i	158
			159	voir également	159	আরো দেখুন	159	ārō dēkhuna	159
			160	épaule dure	160	শক্ত কাঁধ	160	śakta kām̐dha	160
			161	épaule douce	161	নরম কাঁধ	161	narama kām̐dha	161
			162	regarder par-dessus ton épaule	162	আপনার কাঁধের উপর তাকিয়ে থাকুন	162	āpanāra kām̐dhēra upara tākiẏē thākuna	162
			163	être anxieux et avoir le sentiment que qn va vous faire quelque chose de désagréable ou de vous faire du mal	163	উদ্বিগ্ন হতে এবং অনুভব করতে যে এসবি আপনার পক্ষে অপ্রীতিকর বা ক্ষতিকারক আচরণ করছে	163	udbigna hatē ēbaṁ anubhaba karatē yē ēsabi āpanāra pakṣē aprītikara bā kṣatikāraka ācaraṇa karachē	163
			164	Soyez inquiet; méfiez-vous	164	অস্থির হও; সাবধান!	164	asthira ha'ō; sābadhāna!	164
			165	sur les épaules de qn	165	এসবি এর কাঁধে	165	Ēsabi ēra kām̐dhē	165
			166	Sur l'épaule de quelqu'un	166	কারও কাঁধে	166	kāra'ō kām̐dhē	166
			167	si le blâme, la culpabilité, etc. est sur les épaules de qn, ils doivent en assumer la responsabilité	167	যদি এসবি'র কাঁধে দোষ, অপরাধবোধ ইত্যাদি হয় তবে তাদের অবশ্যই এটির দায় নিতে হবে	167	yadi ēsabi'ra kām̐dhē dōṣa, aparādhabōdha ityādi haẏa tabē tādēra abaśya'i ēṭira dāẏa nitē habē	167
			168	Si le blâme attend sur les épaules de quelqu'un, il doit en être responsable	168	যদি দোষ কারও কাঁধে অপেক্ষা করে থাকে তবে তাদের অবশ্যই দায়বদ্ধ হতে হবে	168	yadi dōṣa kāra'ō kām̐dhē apēkṣā karē thākē tabē tādēra abaśya'i dāẏabad'dha hatē habē	168
			169	Porté par quelqu'un	169	কারও দ্বারা বহন	169	kāra'ō dbārā bahana	169
			170	mets ton épaule au volant	170	আপনার কাধে চাকা রাখুন	170	āpanāra kādhē cākā rākhuna	170
			171	pour commencer à travailler très dur sur une tâche particulière	171	একটি নির্দিষ্ট কাজ খুব কঠোর পরিশ্রম শুরু	171	ēkaṭi nirdiṣṭa kāja khuba kaṭhōra pariśrama śuru	171
			172	Mets-toi au travail; fais tout pour toi	172	কাজ পেতে; সব বাইরে যান	172	kāja pētē; saba bā'irē yāna	172
			173	une épaule pour pleurer	173	একটি কাঁধে কান্নাকাটি	173	ēkaṭi kām̐dhē kānnākāṭi	173
			174	(utilisé pour décrire une personne qui écoute vos problèmes et vous donne de la sympathie	174	(এমন কোনও ব্যক্তির বর্ণনা দিতে ব্যবহৃত যিনি আপনার সমস্যাগুলি শোনেন এবং আপনাকে সহানুভূতি দেয়	174	(ēmana kōna'ō byaktira barṇanā ditē byabahr̥ta yini āpanāra samasyāguli śōnēna ēbaṁ āpanākē sahānubhūti dēẏa	174
			175	À qui parler.	175	কার সাথে কথা বলব।	175	kāra sāthē kathā balaba.	175
			176	épaule contre épaule (avec qn)	176	কাঁধে কাঁধে (এসবি সহ)	176	Kām̐dhē kām̐dhē (ēsabi saha)	176
			177	Côte à côte (amenez quelqu'un)	177	পাশাপাশি থাকুন (কাউকে আনুন)	177	pāśāpāśi thākuna (kā'ukē ānuna)	177
			178	physiquement proche de qn	178	শারীরিক কাছাকাছি এসবি	178	śārīrika kāchākāchi ēsabi	178
			179	Près de quelqu'un physiquement	179	শারীরিকভাবে কারও কাছে	179	śārīrikabhābē kāra'ō kāchē	179
			180	Côte à côte, côte à côte	180	পাশাপাশি পাশাপাশি; একে অপরের পাশে	180	pāśāpāśi pāśāpāśi; ēkē aparēra pāśē	180
			181	Ting	181	টিং	181	ṭiṁ	181
			182	comme un groupe qui a les mêmes objectifs, opinions, etc.	182	একই গোষ্ঠী হিসাবে একই লক্ষ্য, মতামত, ইত্যাদি	182	ēka'i gōṣṭhī hisābē ēka'i lakṣya, matāmata, ityādi	182
			183	Groupes ayant les mêmes objectifs, opinions, etc.	183	একই লক্ষ্য, মতামত, ইত্যাদি সহ গোষ্ঠী	183	ēka'i lakṣya, matāmata, ityādi saha gōṣṭhī	183
			184	Travailler ensemble	184	এক সাথে কাজ কর	184	ēka sāthē kāja kara	184
			185	Plus à	185	আরো এ	185	ārō ē	185
			186	puce	186	চিপ	186	cipa	186
			187	du froid	187	ঠান্ডা	187	ṭhānḍā	187
			188	tête	188	মাথা	188	māthā	188
			189	vieux	189	পুরাতন	189	purātana	189
			190	frotter	190	ঘষা	190	ghaṣā	190
			191	tout droit	191	সোজা	191	sōjā	191
			192	accepter la responsabilité	192	দায়িত্ব গ্রহণ করুন	192	dāẏitba grahaṇa karuna	192
			193	Prendre la responsabilité	193	দায়িত্ব নিতে	193	dāẏitba nitē	193
			194	accepter la responsabilité de qc	194	sth জন্য দায়িত্ব গ্রহণ	194	sth jan'ya dāẏitba grahaṇa	194
			195	Entreprendre	195	আন্ডারটেক করা	195	ānḍāraṭēka karā	195
			196	assumer la responsabilité / blâmer qc	196	দায়িত্ব কাঁধে / sth জন্য দোষ	196	dāẏitba kām̐dhē/ sth jan'ya dōṣa	196
			197	Assumer la responsabilité / blâmer quelque chose	197	কোনও কিছুর দায় / দায় নিন	197	kōna'ō kichura dāẏa/ dāẏa nina	197
			198	Assumer la responsabilité / la négligence pour quelque chose	198	কোনও কিছুর জন্য দায় / অবহেলা নিন	198	kōna'ō kichura jan'ya dāẏa/ abahēlā nina	198
			199	Minute	199	মিনিট	199	miniṭa	199
			200	les femmes qui assument le double fardeau de la garde d'enfants et du travail à temps plein	200	শিশুদের যত্ন এবং পুরো সময়ের কাজের দ্বিগুণ বোঝা কাঁধে কাঁধে কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে দেওয়া মহিলারা	200	śiśudēra yatna ēbaṁ purō samaẏēra kājēra dbiguṇa bōjhā kām̐dhē kām̐dhē kām̐dhē kām̐dha miliẏē dē'ōẏā mahilārā	200
			201	Les femmes qui élèvent des enfants et travaillent à plein temps, avec un double fardeau	201	যে মহিলারা উভয়ই বাচ্চাদের লালন-পালন এবং পুরো সময়ের কাজ, দ্বিগুণ বোঝা নিয়ে	201	yē mahilārā ubhaẏa'i bāccādēra lālana-pālana ēbaṁ purō samaẏēra kāja, dbiguṇa bōjhā niẏē	201
			202	pousser avec l'épaule	202	কাঁধ দিয়ে ধাক্কা	202	kām̐dha diẏē dhākkā	202
			203	Poussée d'épaule 2	203	কাঁধের ধাক্কা 2	203	kām̐dhēra dhākkā 2	203
			204	avancer avec votre épaule pour aller quelque part	204	কোথাও পেতে আপনার কাঁধ দিয়ে এগিয়ে ধাক্কা	204	kōthā'ō pētē āpanāra kām̐dha diẏē ēgiẏē dhākkā	204
			205	Écraser	205	চাপ	205	cāpa	205
			206	Il se fraya un chemin à travers la foule et la poursuivit.	206	তিনি জনতার মধ্য দিয়ে কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে তাঁর পিছনে পিছনে গেলেন।	206	tini janatāra madhya diẏē kām̐dhē kām̐dha miliẏē tām̐ra pichanē pichanē gēlēna.	206
			207	Il se faufila devant la foule sur le côté et la suivit	207	তিনি ভিড়ের পাশ দিয়ে পাশ কাটিয়ে তার পিছনে পিছনে গেলেন	207	Tini bhiṛēra pāśa diẏē pāśa kāṭiẏē tāra pichanē pichanē gēlēna	207
			208	Elle a dépassé une femme avec un bébé qui hurle	208	তিনি কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে বাচ্চা নিয়ে একজন মহিলা past	208	tini kām̐datē kām̐datē kām̐datē kām̐datē kām̐datē bāccā niẏē ēkajana mahilā past	208
			209	Elle a passé devant une femme tenant un bébé qui pleure	209	সে কান্নাকাটি করা একটি মহিলাকে পাশ কাটিয়েছিল	209	sē kānnākāṭi karā ēkaṭi mahilākē pāśa kāṭiẏēchila	209
			210	pousser qn / qc hors de votre chemin avec votre épaule	210	আপনার কাঁধ দিয়ে sb / sth আপনার উপায় থেকে দূরে ঠেকাতে	210	āpanāra kām̐dha diẏē sb/ sth āpanāra upāẏa thēkē dūrē ṭhēkātē	210
			211	(Avec tes épaules) repousse, repousse	211	(আপনার কাঁধ দিয়ে) দূরে ঠেলা, দূরে ঠেলা	211	(āpanāra kām̐dha diẏē) dūrē ṭhēlā, dūrē ṭhēlā	211
			212	Il a écarté l'homme.	212	তিনি লোকটিকে একপাশে কাঁধ দিয়েছিলেন।	212	tini lōkaṭikē ēkapāśē kām̐dha diẏēchilēna.	212
			213	Il a claqué l'homme de côté	213	সে লোকটিকে একপাশে ধাক্কা মারল	213	Sē lōkaṭikē ēkapāśē dhākkā mārala	213
			214	porter sur l'épaule	214	কাঁধে বহন	214	kām̐dhē bahana	214
			215	Épaule	215	কাঁধ	215	kām̐dha	215
			216	porter qc sur votre épaule	216	আপনার কাঁধে sth বহন	216	āpanāra kām̐dhē sth bahana	216
			217	Ramener	217	ফিরে বহন	217	phirē bahana	217
			218	Elle a épaulé son sac et est partie à la maison	218	তিনি তার ব্যাগ কাঁধে এবং বাড়িতে যাত্রা	218	tini tāra byāga kām̐dhē ēbaṁ bāṛitē yātrā	218
			219	Elle a ramassé son sac et est rentrée chez elle	219	সে তার ব্যাগটি তুলে বাড়িতে চলল	219	sē tāra byāgaṭi tulē bāṛitē calala	219
			220	sac d'épaule	220	কাঁধে ব্যাগ	220	kām̐dhē byāga	220
			221	un sac, en particulier un sac à main, qui est porté sur l'épaule avec un long morceau de cuir étroit, etc.	221	একটি ব্যাগ, বিশেষত একটি হ্যান্ডব্যাগ, যা চামড়ার দীর্ঘ সংকীর্ণ টুকরো সহ কাঁধের উপরে বহন করা হয়	221	ēkaṭi byāga, biśēṣata ēkaṭi hyānḍabyāga, yā cāmaṛāra dīrgha saṅkīrṇa ṭukarō saha kām̐dhēra uparē bahana karā haẏa	221
			222	(Petite) sacoche	222	(ছোট) স্যাচেল	222	(chōṭa) syācēla	222
			223	omoplate	223	অংসফলক	223	ansaphalaka	223
			224	l'un des deux gros os plats en haut du dos	224	পিছনে শীর্ষে দুটি বৃহত সমতল হাড়গুলির মধ্যে একটি	224	pichanē śīrṣē duṭi br̥hata samatala hāṛagulira madhyē ēkaṭi	224
			225	omoplate	225	অংসফলক	225	ansaphalaka	225
			226	synonyme	226	প্রতিশব্দ	226	pratiśabda	226
			227	omoplate	227	স্ক্যাপুলা	227	skyāpulā	227
			228	corps de l'image	228	চিত্র শরীর	228	citra śarīra	228
			229	hauteur des épaules	229	কাঁধে উচ্চ	229	kām̐dhē ucca	229
			230	aussi haut que les épaules d'une personne	230	একজন ব্যক্তির কাঁধ হিসাবে উচ্চ	230	ēkajana byaktira kām̐dha hisābē ucca	230
			231	Longueur d'épaule	231	কাঁধ দৈর্ঘ্য	231	kām̐dha dairghya	231
			232	un mur d'épaule	232	একটি কাঁধ উঁচু প্রাচীর	232	ēkaṭi kām̐dha um̐cu prācīra	232
			233	Un mur à hauteur d'épaule	233	একটি কাঁধের উঁচু প্রাচীর	233	ēkaṭi kām̐dhēra um̐cu prācīra	233
			234	épaule haute	234	কাঁধ- উচ্চ	234	kām̐dha- ucca	234
			235	Ils l'ont porté à hauteur d'épaule à travers la foule	235	লোকেরা তাঁকে কাঁধে করে বহন করল	235	lōkērā tām̐kē kām̐dhē karē bahana karala	235
			236	Ils ont porté ses épaules haut à travers la foule	236	তারা জনতার মধ্য দিয়ে তাঁর কাঁধ উঁচু করে নিয়ে গেল	236	tārā janatāra madhya diẏē tām̐ra kām̐dha um̐cu karē niẏē gēla	236
			237	Ils l'ont soulevé sur leurs épaules et ont traversé la foule	237	তারা তাঁকে কাঁধে তুলে ভিড় পেরিয়েছিল	237	tārā tām̐kē kām̐dhē tulē bhiṛa pēriẏēchila	237
			238	Bit	238	বিট	238	biṭa	238
			239	longueur d'épaule	239	কাঁধ দৈর্ঘ্য	239	kām̐dha dairghya	239
			240	surtout des cheveux	240	বিশেষত চুলের	240	biśēṣata culēra	240
			241	Surtout les cheveux	241	বিশেষত চুল	241	biśēṣata cula	241
			242	assez longtemps pour atteindre tes épaules	242	আপনার কাঁধে পৌঁছানোর জন্য যথেষ্ট দীর্ঘ	242	āpanāra kām̐dhē paum̐chānōra jan'ya yathēṣṭa dīrgha	242
			243	Longueur d'épaule	243	কাঁধ দৈর্ঘ্য	243	kām̐dha dairghya	243
			244	épaulette	244	কাঁধ প্যাড	244	kām̐dha pyāḍa	244
			245	Épaulettes	245	কাঁধের প্যাড	245	kām̐dhēra pyāḍa	245
			246	un petit morceau de tissu épais cousu sur l’épaule d’une robe, d’une veste, etc. pour agrandir les épaules d’une personne	246	একটি ঘন কাপড়ের একটি ছোট টুকরা যা কোনও ব্যক্তির কাঁধে বড় দেখাতে পোশাক, জ্যাকেট ইত্যাদির কাঁধে সেলাই করা look	246	ēkaṭi ghana kāpaṛēra ēkaṭi chōṭa ṭukarā yā kōna'ō byaktira kām̐dhē baṛa dēkhātē pōśāka, jyākēṭa ityādira kām̐dhē sēlā'i karā look	246
			247	Un petit morceau de tissu épais cousu sur les épaules des vêtements, des vestes, etc., pour agrandir les épaules des gens	247	লোকদের কাঁধকে আরও বড় করে তুলতে ঘন কাপড়ের একটি ছোট টুকরা কাপড়, জ্যাকেট ইত্যাদির কাঁধে সেলাই করা	247	lōkadēra kām̐dhakē āra'ō baṛa karē tulatē ghana kāpaṛēra ēkaṭi chōṭa ṭukarā kāpaṛa, jyākēṭa ityādira kām̐dhē sēlā'i karā	247
			248	(Vêtements) épaulettes	248	(কাপড়) কাঁধের প্যাড	248	(kāpaṛa) kām̐dhēra pyāḍa	248
			249	un morceau de plastique dur que les gens portent sous leurs chemises pour protéger leurs épaules lorsqu'ils jouent au football américain, au hockey sur glace, etc.	249	আমেরিকান ফুটবল, আইস হকি ইত্যাদি খেলে কাঁধ রক্ষা করার জন্য লোকেরা তাদের শার্টের নীচে একটি শক্ত প্লাস্টিকের টুকরো পরে	249	āmērikāna phuṭabala, ā'isa haki ityādi khēlē kām̐dha rakṣā karāra jan'ya lōkērā tādēra śārṭēra nīcē ēkaṭi śakta plāsṭikēra ṭukarō parē	249
			250	(Dans le football américain, le hockey sur glace et autres vêtements de sport) épaulettes	250	(আমেরিকান ফুটবলে, আইস হকি এবং অন্যান্য স্পোর্টওয়্যারগুলিতে) কাঁধের প্যাড	250	(āmērikāna phuṭabalē, ā'isa haki ēbaṁ an'yān'ya spōrṭa'ōẏyāragulitē) kām̐dhēra pyāḍa	250
			251	football d'image	251	চিত্র ফুটবল	251	citra phuṭabala	251
			252	bretelles	252	কাঁধ চাবুক	252	kām̐dha cābuka	252
			253	une bande de tissu sur une robe ou un autre vêtement qui passe par-dessus votre épaule de l'avant vers l'arrière	253	পোশাক বা অন্য টুকরো পোশাকের কাপড়ের স্ট্র্যাপ যা আপনার কাঁধের উপর থেকে পিছন দিকে যায়	253	pōśāka bā an'ya ṭukarō pōśākēra kāpaṛēra sṭryāpa yā āpanāra kām̐dhēra upara thēkē pichana dikē yāẏa	253
			254	(Vêtements) bandoulière	254	(কাপড়) কাঁধের স্ট্র্যাপ	254	(kāpaṛa) kām̐dhēra sṭryāpa	254
			255	une longue bande de tissu, de cuir, etc. attachée à un sac pour que vous puissiez le porter sur votre épaule	255	কাপড়, চামড়া ইত্যাদির একটি দীর্ঘ স্ট্রিপ যা কোনও ব্যাগের সাথে সংযুক্ত থাকে যাতে আপনি এটি আপনার কাঁধের উপরে রাখতে পারেন	255	kāpaṛa, cāmaṛā ityādira ēkaṭi dīrgha sṭripa yā kōna'ō byāgēra sāthē sanyukta thākē yātē āpani ēṭi āpanāra kām̐dhēra uparē rākhatē pārēna	255
			256	(Sac à dos) sangle	256	(ব্যাকপ্যাক) চাবুক	256	(byākapyāka) cābuka	256