http://pvanclik.free.fr/1814.htm		A				N		O		P
		D		FRANCAIS		ROMAJI		JAPONAIS		JAPONAIS		KANA
1		NEXT	1	grossier	1	shitsurei	1	失礼	1	失礼	1	しつれい	1
2		last	2	grossier	2	shitsurei	2	失礼	2	失礼	2	しつれい	2
3	a	ALLEMAND	4	avec qn	4	tsuki	4	sb付き	4	sb付き	4	つき	4
4	b	ANGLAIS	5	d'une personne	5	hito no	5	人の	5	人 の	5	ひと の	5
5	c	ARABE	6	personnes	6	hito	6	人	6	人	6	ひと	6
6	d	BENGALI	7	parler à qn en utilisant peu de mots d'une manière qui semble impolie	7	shitsurei ni omoeru hōhō de ikutsu ka no tango o shiyō shite sb ni hanasu	7	失礼に思える方法でいくつかの単語を使用してsbに話す	7	失礼 に 思える 方法 で いくつ か の 単語 を 使用 して sb に 話す	7	しつれい に おもえる ほうほう で いくつ か の たんご お しよう して sb に はなす	7
7	e	CHINOIS	8	Simple et grossier; simple et grossier	8	shinpurude shitsurei ; shinpurude shitsurei	8	シンプルで失礼;シンプルで失礼	8	シンプルで 失礼 ; シンプルで 失礼	8	しんぷるで しつれい ; しんぷるで しつれい	8
8	f	ESPAGNOL	9	Je suis désolé d'avoir été court avec toi plus tôt; j'avais autre chose en tête	9	mōshiwake arimasenga , izen wa anata to fusoku shiteimashita . ta no koto o kangaeteimashita .	9	申し訳ありませんが、以前はあなたと不足していました。他のことを考えていました。	9	申し訳 ありませんが 、 以前 は あなた と 不足 していました 。 他 の こと を 考えていました 。	9	もうしわけ ありませんが 、 いぜん わ あなた と ふそく していました 。 た の こと お かんがえていました 。	9
9	g	FRANCAIS	10	Désolé, j'étais avec vous pendant un court moment; je pensais à autre chose	10	sumimasen , watashi wa anata to sukoshi no ma issho ni imashita ; watashi wa ta no koto o kangaeteimashita	10	すみません、私はあなたと少しの間一緒にいました;私は他のことを考えていました	10	すみません 、 私 は あなた と 少し の 間 一緒 に いました ; 私 は 他 の こと を 考えていました	10	すみません 、 わたし わ あなた と すこし の ま いっしょ に いました ; わたし わ た の こと お かんがえていました	10
10	h	HINDI	11	Désolé, j'ai été lent avec toi tout à l'heure, je pensais à autre chose dans ma tête	11	sumimasen , watashi wa chōdo ima anata ni osokatta , watashi wa watashi no atama no naka de nani ka ta no mono o kangaeteimashita	11	すみません、私はちょうど今あなたに遅かった、私は私の頭の中で何か他のものを考えていました	11	すみません 、 私 は ちょうど 今 あなた に 遅かった 、 私 は 私 の 頭 の 中 で 何 か 他 の もの を 考えていました	11	すみません 、 わたし わ ちょうど いま あなた に おそかった 、 わたし わ わたし の あたま の なか で なに か た の もの お かんがえていました	11
11	i	JAPONAIS	12	voyelle	12	boin	12	母音	12	母音	12	ぼいん	12
12	j	PANJABI	13	phonétique	13	onseigaku	13	音声学	13	音声学	13	おんせいがく	13
13	k	POLONAIS	14	une voyelle courte est prononcée pendant un temps plus court que les autres voyelles	14	mijikai boin wa ta no boin yori mo mijikai jikan hatsuon saremasu	14	短い母音は他の母音よりも短い時間発音されます	14	短い 母音 は 他 の 母音 より も 短い 時間 発音 されます	14	みじかい ぼいん わ た の ぼいん より も みじかい じかん はつおん されます	14
14	l	PORTUGAIS	15	Ton court	15	shōto tōn	15	ショートトーン	15	ショート トーン	15	ショート トーン	15
15	m	RUSSE	16	Comparez la voyelle courte en entier et la voyelle longue en	16	mijikai bogo o kanzen ni hikaku shi , nagai bogo o	16	短い母語を完全に比較し、長い母語を	16	短い 母語 を 完全 に 比較 し 、 長い 母語 を	16	みじかい ぼご お かんぜん に ひかく し 、 ながい ぼご お	16
16	n	help1	17	imbécile	17	baka	17	ばか	17	ばか	17	ばか	17
17	o	help3	18	Comparer	18	hikaku suru	18	比較する	18	比較 する	18	ひかく する	18
18	p	http://abcde.facile.free.fr	19	plein	19	furu	19	フル	19	フル	19	フル	19
19	q	http://akirameru.free.fr	20	Voyelles courtes et	20	mijikai boin to	20	短い母音と	20	短い 母音 と	20	みじかい ぼいん と	20
20	r	http://jiaoyu.free.fr	21	imbécile	21	baka	21	ばか	21	ばか	21	ばか	21
21	s	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	22	Voyelle longue	22	nagai boin	22	長い母音	22	長い 母音	22	ながい ぼいん	22
22	t	http://abcde.facile.free.fr	23	s'opposer	23	hantai	23	反対	23	反対	23	はんたい	23
23	u	http://akirameru.free.fr	24	longue	24	nagaidesu	24	長いです	24	長いです	24	ながいです	24
24	v	http://jiaoyu.free.fr	25	voir également	25	mo sanshō shitekudasai	25	も参照してください	25	も 参照 してください	25	も さんしょう してください	25
25	w	lexos	26	prochainement	26	mamonaku	26	まもなく	26	まもなく	26	まもなく	26
26	x	27500	27	short-ness	27	mijika sa	27	短さ	27	短 さ	27	みじか さ	27
27	y	KAKUKOTO	28	Elle souffrait d'essoufflement	28	kanojo wa ikigire ni kurushindeita	28	彼女は息切れに苦しんでいた	28	彼女 は 息切れ に 苦しんでいた	28	かのじょ わ いきぎれ に くるしんでいた	28
28	z	arabe	29	Elle souffre d'essoufflement.	29	kanojo wa ikigire ni kurushindeimasu .	29	彼女は息切れに苦しんでいます。	29	彼女 は 息切れ に 苦しんでいます 。	29	かのじょ わ いきぎれ に くるしんでいます 。	29
29	aa	JAPONAIS	30	une brique à court d'une charge, deux .sandwichs à un pique-nique, etc. (informel)	30	nimotsu ga fusoku shiteiru renga , pikunikku ga fusoku shiteiru tsu no sandoicchi nado （ hikōshiki ）	30	荷物が不足しているレンガ、ピクニックが不足している2つのサンドイッチなど（非公式）	30	荷物 が 不足 している レンガ 、 ピクニック が 不足 している 2つ の サンドイッチ など （ 非公式 ）	30	にもつ が ふそく している レンガ 、 ピクニック が ふそく している つ の サンドイッチ など （ ひこうしき ）	30
30	bb	chinois	31	(d'une personne)	31	（ hito no ）	31	（人の）	31	（ 人 の ）	31	（ ひと の ）	31
31	cc	chinois	32	stupide; pas très intelligent	32	orokana ; amari kashikokunai	32	愚かな;あまり賢くない	32	愚かな ; あまり 賢くない	32	おろかな ; あまり かしこくない	32
32	dd	pinyin	33	Stupide; pas très intelligent	33	orokana ; amari kashikokunai	33	愚かな;あまり賢くない	33	愚かな ; あまり 賢くない	33	おろかな ; あまり かしこくない	33
33	ee	wanik	34	obtenir le bout court du bâton	34	sutikku no mijikai hō no haji o shutoku shimasu	34	スティックの短い方の端を取得します	34	スティック の 短い 方 の 端 を 取得 します	34	スティック の みじかい ほう の はじ お しゅとく します	34
34	ff	http://wanglik.free.fr/	35	dessiner la courte paille au tirage	35	dorō de mijikai sutorō o hiku	35	ドローで短いストローを引く	35	ドロー で 短い ストロー を 引く	35	どろう で みじかい ストロー お ひく	35
35	gg	navire	36	donner qn / qc / être bref	36	sb / sth / get shortshrift o ataeru	36	sb / sth / get shortshriftを与える	36	sb / sth / get shortshrift を 与える	36	sb / sth / げt しょrtshりft お あたえる	36
36		http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	37	donner à qn / obtenir peu d'attention ou de sympathie	37	sb o ataeru / hotondo chūi ya kyōkan o eru	37	sbを与える/ほとんど注意や共感を得る	37	sb を 与える / ほとんど 注意 や 共感 を 得る	37	sb お あたえる / ほとんど ちゅうい や きょうかん お える	37
37		http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	38	Pas de valeur (ou de sympathie); pas de valeur (ou de sympathie)	38	kachi ga nai （ mataha kyōkan ）; kachi ga nai （ mataha kyōkan ）	38	価値がない（または共感）;価値がない（または共感）	38	価値 が ない （ または 共感 ）; 価値 が ない （ または 共感 ）	38	かち が ない （ または きょうかん ）; かち が ない （ または きょうかん ）	38
38		http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	39	avoir / être sur un fusible court	39	mijikai hyūzu o motteiru / aru	39	短いヒューズを持っている/ある	39	短い ヒューズ を 持っている / ある	39	みじかい ヒューズ お もっている / ある	39
39		http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	40	avoir tendance à se mettre en colère rapidement et facilement	40	hayaku kantan ni hara o tateru keikō ga aru	40	早く簡単に腹を立てる傾向がある	40	早く 簡単 に 腹 を 立てる 傾向 が ある	40	はやく かんたん に はら お たてる けいこう が ある	40
40		http://benkyo.free.fr	41	Se mettre en colère à chaque tournant; mauvais tempérament; mauvais caractère	41	maikai hara o tateru ; kishitsu ga warui ; kishō ga warui	41	毎回腹を立てる;気質が悪い;気性が悪い	41	毎回 腹 を 立てる ; 気質 が 悪い ; 気性 が 悪い	41	まいかい はら お たてる ; きしつ が わるい ; きしょう が わるい	41
41		http://huduu.free.fr	42	Vous pouvez trouver votre tempérament sur un court fusible lorsque vous affrontez votre adolescent	42	anata no tīneijā ni chokumen suru toki , anata wa mijikai hyūzu de anata no kishō o mitsukeru kamo shiremasen	42	あなたのティーンエイジャーに直面するとき、あなたは短いヒューズであなたの気性を見つけるかもしれません	42	あなた の ティーンエイジャー に 直面 する とき 、 あなた は 短い ヒューズ で あなた の 気性 を 見つける かも しれません	42	あなた の ティーンエイジャー に ちょくめん する とき 、 あなた わ みじかい ヒューズ で あなた の きしょう お みつける かも しれません	42
42		http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	43	En traitant avec des adolescents de six ans, vous vous fâcherez si vous le pouvez	43	han toshi no tīneijā o aite ni , dekireba okoru	43	半歳のティーンエイジャーを相手に、できれば怒る	43	半 歳 の ティーンエイジャー を 相手 に 、 できれば 怒る	43	はん とし の ティーンエイジャー お あいて に 、 できれば おこる	43
43		http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	44	en peu de temps et sans problème	44	mijikai junjo de jinsoku katsu mondainaku	44	短い順序で迅速かつ問題なく	44	短い 順序 で 迅速 かつ 問題なく	44	みじかい じゅんじょ で じんそく かつ もんだいなく	44
44		http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	45	Rapide, simple et facile	45	jinsoku ; shinpurude kantan	45	迅速;シンプルで簡単	45	迅速 ; シンプルで 簡単	45	じんそく ; しんぷるで かんたん	45
45		http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	46	à court terme	46	tanki teki ni wa	46	短期的には	46	短期 的 に は	46	たんき てき に わ	46
46		wentzl	47	A court terme	47	tanki teki ni wa	47	短期的には	47	短期 的 に は	47	たんき てき に わ	47
47		http://wanclik.free.fr/	48	concernant le futur immédiat	48	chikai shōrai nitsuite	48	近い将来について	48	近い 将来 について	48	ちかい しょうらい について	48
48		http://tadewanclik.free.fr/	49	À propos du récent	49	saikin nitsuite	49	最近について	49	最近 について	49	さいきん について	49
49		http://vanclik.free.fr/	50	À court terme, maintenant	50	tanki teki ni wa ; ima	50	短期的には;今	50	短期 的 に は ; 今	50	たんき てき に わ ; いま	50
50		http://svanclik.free.fr/	51	À court terme, le chômage pourrait baisser	51	tanki teki ni wa , shitsugyō wa kamo shiremasen .	51	短期的には、失業はかもしれません。	51	短期 的 に は 、 失業 は かも しれません 。	51	たんき てき に わ 、 しつぎょう わ かも しれません 。	51
51		http://fvanclik.free.fr/	52	À court terme, le taux de chômage peut baisser de	52	tanki teki ni wa , shitsugyōritsu ga sagaru kanōsei ga arimasu	52	短期的には、失業率が下がる可能性があります	52	短期 的 に は 、 失業率 が 下がる 可能性 が あります	52	たんき てき に わ 、 しつぎょうりつ が さがる かのうせい が あります	52
52		http://jvanclik.free.fr/	53	en quantité limitée	53	fusoku shite	53	不足して	53	不足 して	53	ふそく して	53
53		http://pvanclik.free.fr/	54	n'existant pas en quantité suffisante pour satisfaire la demande	54	juyō o mitasu no ni jūbunna ryō ga sonzai shinai	54	需要を満たすのに十分な量が存在しない	54	需要 を 満たす の に 十分な 量 が 存在 しない	54	じゅよう お みたす の に じゅうぶんな りょう が そんざい しない	54
54		http://rvanclik.free.fr/	55	Insuffisant	55	fujūbun	55	不十分	55	不十分	55	ふじゅうぶん	55
55		http://rvanclik.free.fr/indexcvanclik.htm	56	Les denrées alimentaires de base étaient rares.	56	kihon tekina shokuzai ga fusoku shiteita .	56	基本的な食材が不足していた。	56	基本 的な 食材 が 不足 していた 。	56	きほん てきな しょくざい が ふそく していた 。	56
56		http://pvanclik.free.fr/1814.htm	57	Perte de base des effets personnels	57	shojihin no kihon tekina funshitsu	57	所持品の基本的な紛失	57	所持品 の 基本 的な 紛失	57	しょじひん の きほん てきな ふんしつ	57
57		http://tade.janik.wanclik.free.fr/r1az93.htm	58	Sunshine sera en pénurie pour la côte ouest	58	sanshain wa nishikaigan ni fusoku shimasu	58	サンシャインは西海岸に不足します	58	サンシャイン は 西海岸 に 不足 します	58	サンシャイン わ にしかいがん に ふそく します	58
58		https://m.facebook.com/vuesdechine/?_rdr	59	Il n'y aura pas assez de soleil sur la côte ouest	59	nishikaigan ni wa jūbunna hizashi ga arimasen	59	西海岸には十分な日差しがありません	59	西海岸 に は 十分な 日差し が ありません	59	にしかいがん に わ じゅうぶんな ひざし が ありません	59
59		1820	60	peu / rien de moins que qc	60	sth igai wa hotondo / nani monai	60	sth以外はほとんど/何もない	60	sth 以外 は ほとんど / 何 もない	60	sth いがい わ ほとんど / なに もない	60
60		70000c	61	utilisé lorsque vous dites que qc est presque vrai ou est égal à qc	61	sth ga hobo shindearu , mataha sth ni hitoshī to itteiru toki ni shiyō saremasu	61	sthがほぼ真である、またはsthに等しいと言っているときに使用されます	61	sth が ほぼ 真である 、 または sth に 等しい と 言っている とき に 使用 されます	61	sth が ほぼ しんである 、 または sth に ひとしい と いっている とき に しよう されます	61
61		70000d	62	On peut dire que c'est; n'est pas différent de; presque	62	to iemasuga , hotondo chigai wa arimasen .	62	と言えますが、ほとんど違いはありません。	62	と 言えますが 、 ほとんど 違い は ありません 。	62	と いえますが 、 ほとんど ちがい わ ありません 。	62
62		70000e	63	Les chiffres de l’année dernière n’ont pas été désastreux.	63	sakunen no sūji wa hisanna monode wa arimasendeshita .	63	昨年の数字は悲惨なものではありませんでした。	63	昨年 の 数字 は 悲惨な もので は ありませんでした 。	63	さくねん の すうじ わ ひさんな もので わ ありませんでした 。	63
63		70000f	64	Les chiffres de l’année dernière ont été un désastre	64	sakunen no sūji wa sanjideshita	64	昨年の数字は惨事でした	64	昨年 の 数字 は 惨事でした	64	さくねん の すうじ わ さんじでした	64
64		70000g	65	la transformation n'a été rien de moins qu'un miracle	65	henkaku wa kiseki ni hokanarimasendeshita	65	変革は奇跡にほかなりませんでした	65	変革 は 奇跡 に ほかなりませんでした	65	へんかく わ きせき に ほかなりませんでした	65
65		70000h	66	Ce changement est un miracle.	66	kono henka wa kisekidesu .	66	この変化は奇跡です。	66	この 変化 は 奇跡です 。	66	この へんか わ きせきです 。	66
66		70000i	67	faire un petit travail de qc / sb	67	sth / sb no mijikai shigoto o suru	67	sth / sbの短い仕事をする	67	sth / sb の 短い 仕事 を する	67	sth / sb の みじかい しごと お する	67
67		videos/320864439243890	68	vaincre, gérer qc / q rapidement	68	taosu ni wa , sth / sb ni subayaku taisho suru	68	倒すには、sth / sbにすばやく対処する	68	倒す に は 、 sth / sb に すばやく 対処 する	68	たおす に わ 、 sth / sb に すばやく たいしょ する	68
68			69	Vaincu (ou traité) proprement et vaincu (ou résolu)	69	kirei ni uchi makasareta （ mataha taisho sareta ） soshite uchi makasareta （ mataha kaiketsu sareta ）	69	きれいに打ち負かされた（または対処された）そして打ち負かされた（または解決された）	69	きれい に 打ち 負かされた （ または 対処 された ） そして 打ち 負かされた （ または 解決 された ）	69	きれい に うち まかされた （ または たいしょ された ） そして うち まかされた （ または かいけつ された ）	69
69		http://svanclik.free.fr/70000ii.htm	70	Liverpool a fait un petit travail de l'opposition	70	ribapūru wa yatō no mijikai shigoto o shimashita	70	リバプールは野党の短い仕事をしました	70	リバプール は 野党 の 短い 仕事 を しました	70	リバプール わ やとう の みじかい しごと お しました	70
70		http://pinyin.20000.free.fr/index-francais/a.htm	71	(dans un match de football / soccer)	71	（ futtobōru / sakkā gēmu de ）	71	（フットボール/サッカーゲームで）	71	（ フットボール / サッカー ゲーム で ）	71	（ フットボール / サッカー ゲーム で ）	71
71		http://werszowcy.free.fr	72	Liverpool a vaincu l'adversaire proprement	72	ribapūru wa aite o kirei ni taoshita	72	リバプールは相手をきれいに倒した	72	リバプール は 相手 を きれい に 倒した	72	リバプール わ あいて お きれい に たおした	72
72		http://wencelik.free.fr	73	il a fait un petit travail de son déjeuner (l'a mangé rapidement)	73	kare wa chūshoku no mijikai shigoto o shimashita （ sugu ni sore o tabemashita ）	73	彼は昼食の短い仕事をしました（すぐにそれを食べました）	73	彼 は 昼食 の 短い 仕事 を しました （ すぐ に それ を 食べました ）	73	かれ わ ちゅうしょく の みじかい しごと お しました （ すぐ に それ お たべました ）	73
73		http://janikowie.free.fr	74	Il a fait le déjeuner très court (mange-le bientôt)	74	kare wa chūshoku o hijō ni mijikaku shimashita （ sugu ni tabetekudasai ）	74	彼は昼食を非常に短くしました（すぐに食べてください）	74	彼 は 昼食 を 非常 に 短く しました （ すぐ に 食べてください ）	74	かれ わ ちゅうしょく お ひじょう に みじかく しました （ すぐ に たべてください ）	74
74		http://wrsowici.free.fr/	75	Il a terminé son déjeuner par trois et deux	75	kare wa 3 to 2 de kare no chūshoku o oemashita	75	彼は3と2で彼の昼食を終えました	75	彼 は 3 と 2 で 彼 の 昼食 を 終えました	75	かれ わ 3 と 2 で かれ の ちゅうしょく お おえました	75
75		http://wanclik.free.fr/wazwenzyk.htm	76	court et doux	76	mijikakute amai	76	短くて甘い	76	短くて 甘い	76	みじかくて あまい	76
76		http://wanclik.free.fr/waza2013.htm	77	informel	77	hikōshiki	77	非公式	77	非公式	77	ひこうしき	77
77		http://wanclik.free.fr/vanth_janus.htm	78	agréable mais ne dure pas longtemps	78	kaitekidesuga nagatsuzuki shimasen	78	快適ですが長続きしません	78	快適ですが 長続き しません	78	かいてきですが ながつずき しません	78
78		http://tade.janik.wanclik.free.fr/R1A31102018.htm	79	Court et beau; concis et deux éléments essentiels; compact	79	mijikakute utsukushī ; kanketsu de tsu no hitsujuhin ; konpakuto	79	短くて美しい;簡潔で2つの必需品;コンパクト	79	短くて 美しい ; 簡潔 で 2つ の 必需品 ; コンパクト	79	みじかくて うつくしい ; かんけつ で つ の ひつじゅひん ; コンパクト	79
79		https://www.youtube.com/watch?v=hC8ShishhBM	80	Nous n'avons pas beaucoup de temps alors je vais rester bref et doux.	80	jikan ga nainode mijikakute amaku shiteokimasu .	80	時間がないので短くて甘くしておきます。	80	時間 が ないので 短くて 甘く しておきます 。	80	じかん が ないので みじかくて あまく しておきます 。	80
80		http://wiedza.free.fr/genseric.htm	81	Nous n'avons pas beaucoup de temps, alors je vais essayer d'être bref.	81	jikan ga nainode , kantan ni setsumei shimasu .	81	時間がないので、簡単に説明します。	81	時間 が ないので 、 簡単 に 説明 します 。	81	じかん が ないので 、 かんたん に せつめい します 。	81
81		https://www.youtube.com/watch?v=SJ9ZMEb7qFw	82	Nous n'avons pas beaucoup de temps, alors laissez-moi faire une longue histoire courte	82	jikan ga nainode , nagai hanashi o mijikaku shimashō	82	時間がないので、長い話を短くしましょう	82	時間 が ないので 、 長い 話 を 短く しましょう	82	じかん が ないので 、 ながい はなし お みじかく しましょう	82
82		https://bialczynski.pl/2018/08/24/marian-nosal-wielka-lechia-oraz-dlaczego-historycy-polscy-zaprzeczaja-istnieniu-imperium-lechitow-cz-2/	83	Cabanon	83	koya	83	小屋	83	小屋	83	こや	83
83		https://bialczynski.pl/2012/01/21/czy-scytowie-byli-slowianami-i-czy-slowianie-sa-scytami-tak/	84	Plus à	84	shōsai wa	84	詳細は	84	詳細 は	84	しょうさい わ	84
84		http://wanclik.free.fr/vanth__.htm	85	dessiner	85	dorō	85	ドロー	85	ドロー	85	どろう	85
85		http://wanclik.free.fr/dulaba.htm	86	la vie	86	seikatsu	86	生活	86	生活	86	せいかつ	86
86		http://tade.janik.wanclik.free.fr/pl-multilingual.htm	87	longue	87	nagaidesu	87	長いです	87	長いです	87	ながいです	87
87		http://tade.janik.wanclik.free.fr/alains.htm	88	longue	88	nagaidesu	88	長いです	88	長いです	88	ながいです	88
88		http://rvanclik.free.fr/indexcvanclik.htm	89	mesure	89	sokutei suru	89	測定する	89	測定 する	89	そくてい する	89
			90	remarquer	90	tsūchi	90	通知	90	通知	90	つうち	90
			91	terme	91	kikan	91	期間	91	期間	91	きかん	91
			92	épais	92	atsui	92	厚い	92	厚い	92	あつい	92
			93	plus court	93	mijikai	93	短い	93	短い	93	みじかい	93
			94	le plus court	94	saitan	94	最短	94	最短	94	さいたん	94
			95	si vous êtes à court ou à court de qc, vous n'en avez pas assez	95	sth ga fusoku shi tari fusoku shi tari suruto , jūbunde wa arimasen	95	sthが不足したり不足したりすると、十分ではありません	95	sth が 不足 し たり 不足 し たり すると 、 十分で は ありません	95	sth が ふそく し たり ふそく し たり すると 、 じゅうぶんで わ ありません	95
			96	Manquer de	96	ketsujo	96	欠如	96	欠如	96	けつじょ	96
			97	Je ne te laisserais jamais manquer de rien	97	watashi wa anata ni nani mo fusoku sasemasen	97	私はあなたに何も不足させません	97	私 は あなた に 何 も 不足 させません	97	わたし わ あなた に なに も ふそく させません	97
			98	Je ne te laisserai jamais manquer de rien	98	watashi wa anata ni nani mo kakesasemasen	98	私はあなたに何も欠けさせません	98	私 は あなた に 何 も 欠けさせません	98	わたし わ あなた に なに も かけさせません	98
			99	Je ne te laisserai rien manquer	99	watashi wa anata ni nani mo kakesasemasen	99	私はあなたに何も欠けさせません	99	私 は あなた に 何 も 欠けさせません	99	わたし わ あなた に なに も かけさせません	99
			100	Les mères manquent régulièrement de nourriture pour s'assurer que leurs enfants ont suffisamment	100	hahaoya wa kodomotachi ni jūbunna ryō o kakuho suru tame ni teiki teki ni tabemono ga fusoku shiteimasu	100	母親は子供たちに十分な量を確保するために定期的に食べ物が不足しています	100	母親 は 子供たち に 十分な 量 を 確保 する ため に 定期 的 に 食べ物 が 不足 しています	100	ははおや わ こどもたち に じゅうぶんな りょう お かくほ する ため に ていき てき に たべもの が ふそく しています	100
			101	La future mère manque de nourriture pour s'assurer que l'enfant a suffisamment de nourriture	101	shōrai no hahaoya wa , kodomo ga jūbunna shokumotsu o motteiru koto o hoshō suru tame no shokumotsu o kaiteimasu	101	将来の母親は、子供が十分な食物を持っていることを保証するための食物を欠いています	101	将来 の 母親 は 、 子供 が 十分な 食物 を 持っている こと を 保証 する ため の 食物 を 欠いています	101	しょうらい の ははおや わ 、 こども が じゅうぶんな しょくもつ お もっている こと お ほしょう する ため の しょくもつ お かいています	101
			102	Afin de s'assurer que leurs enfants sont rassasiés, les mères ont souvent faim	102	kodomo ga manpuku ni naru yō ni suru tame ni , hahaoya wa shibashiba kūfuku ni narimasu	102	子供が満腹になるようにするために、母親はしばしば空腹になります	102	子供 が 満腹 に なる よう に する ため に 、 母親 は しばしば 空腹 に なります	102	こども が まんぷく に なる よう に する ため に 、 ははおや わ しばしば くうふく に なります	102
			103	blanc	103	shiroi kara	103	白い	103	白い	103	しろい から	103
			104	de	104		104	から	104			から
			105	Article	105	kōmoku	105	項目	105	項目	104	こうもく	104
			106	ils avaient manqué de carburant	106	karera wa nenryō ga fusoku shiteita	106	彼らは燃料が不足していた	106	彼ら は 燃料 が 不足 していた	105	かれら わ ねんりょう が ふそく していた	105
			107	Ils n'ont pas assez de carburant	107	karera wa jūbunna nenryō o motteimasen	107	彼らは十分な燃料を持っていません	107	彼ら は 十分な 燃料 を 持っていません	106	かれら わ じゅうぶんな ねんりょう お もっていません	106
			108	(utilisé la plupart de leur offre de)	108	（ kyōkyū no hotondo o shiyō ）	108	（供給のほとんどを使用）	108	（ 供給 の ほとんど を 使用 ）	107	（ きょうきゅう の ほとんど お しよう ）	107
			109	(Utilisé pour la plupart de son approvisionnement)	109	（ sono kyōkyū no hotondo ni shiyō saremasu ）	109	（その供給のほとんどに使用されます）	109	（ その 供給 の ほとんど に 使用 されます ）	108	（ その きょうきゅう の ほとんど に しよう されます ）	108
			110	Ils n’ont pas assez de carburant	110	karera wa jūbunna nenryō o motteimasen	110	彼らは十分な燃料を持っていません	110	彼ら は 十分な 燃料 を 持っていません	109	かれら わ じゅうぶんな ねんりょう お もっていません	109
			111	pas aussi loin que vous en avez besoin ou que vous attendez	111	hitsuyō mataha kitai suru hani de wa arimasen	111	必要または期待する範囲ではありません	111	必要 または 期待 する 範囲 で は ありません	110	ひつよう または きたい する はに で わ ありません	110
			112	Non atteint	112	todoiteinai	112	届いていない	112	届いていない	111	とどいていない	111
			113	Trop souvent, vous lancez le ballon court	113	amarini mo hinpan ni anata wa bōru o mijikaku nagemasu	113	あまりにも頻繁にあなたはボールを短く投げます	113	あまりに も 頻繁 に あなた は ボール を 短く 投げます	112	あまりに も ひんぱん に あなた わ ボール お みじかく なげます	112
			114	Plusieurs fois, vous frappez le ballon court	114	nan do mo bōru o mijikaku kerimasu	114	何度もボールを短く蹴ります	114	何 度 も ボール を 短く 蹴ります	113	なん ど も ボール お みじかく けります	113
			115	Vous manquez toujours la distance	115	anata wa itsumo kyori o nogashimasu	115	あなたはいつも距離を逃します	115	あなた は いつも 距離 を 逃します	114	あなた わ いつも きょり お のがします	114
			116	avant l'heure prévue ou arrangée; avant l'heure naturelle	116	yosō mataha tehai sareta jikan no zen ; shizenna jikan no mae	116	予想または手配された時間の前;自然な時間の前	116	予想 または 手配 された 時間 の 前 ; 自然な 時間 の 前	115	よそう または てはい された じかん の ぜん ; しぜんな じかん の まえ	115
			117	Avant l'heure prévue ou programmée; avant l'heure naturelle	117	yotei jikoku mataha yotei jikoku no mae , shizen jikan no mae	117	予定時刻または予定時刻の前、自然時間の前	117	予定 時刻 または 予定 時刻 の 前 、 自然 時間 の 前	116	よてい じこく または よてい じこく の まえ 、 しぜん じかん の まえ	116
			118	Intermédiaire (interrompu prématurément (terminé)	118	chūkyū （ tochū de chūdan （ shūryō ）	118	中級（途中で中断（終了）	118	中級 （ 途中 で 中断 （ 終了 ）	117	ちゅうきゅう （ とちゅう で ちゅうだん （ しゅうりょう ）	117
			119	Nouveau	119	shinchaku	119	新着	119	新着	118	しんちゃく	118
			120	Pause	120	burēku	120	ブレーク	120	ブレーク	119	ブレーク	119
			121	une carrière tragiquement interrompue par la maladie	121	byōki de higeki teki ni mijikaku natta kyaria	121	病気で悲劇的に短くなったキャリア	121	病気 で 悲劇 的 に 短く なった キャリア	120	びょうき で ひげき てき に みじかく なった キャリア	120
			122	Malheureusement démissionné pour cause de maladie	122	zannennagara byōki de jinin	122	残念ながら病気で辞任	122	残念ながら 病気 で 辞任	121	ざんねんながら びょうき で じにん	121
			123	Carrière interrompue par la maladie	123	byōki de chūdan sareta kyaria	123	病気で中断されたキャリア	123	病気 で 中断 された キャリア	122	びょうき で ちゅうだん された キャリア	122
			124	Carrière interrompue par la maladie	124	byōki de chūdan sareta kyaria	124	病気で中断されたキャリア	124	病気 で 中断 された キャリア	123	びょうき で ちゅうだん された キャリア	123
			125	J'ai peur de devoir t'arrêter ici, car le temps presse	125	jikan ga nakunarunode , watashi wa anata o sokode mijikaku tomenakerebanaranai node hanai ka to shinpai shiteimasu	125	時間がなくなるので、私はあなたをそこで短く止めなければならないのではないかと心配しています	125	時間 が なくなるので 、 私 は あなた を そこで 短く 止めなければならない ので はない か と 心配 しています	124	じかん が なくなるので 、 わたし わ あなた お そこで みじかく とめなければならない ので はない か と しんぱい しています	124
			126	Le temps vient, j'ai peur de devoir te frapper maintenant	126	toki ga kiteimasu , watashi wa ima anata o naguranakerebanaranai node hanai ka to omoimasu	126	時が来ています、私は今あなたを殴らなければならないのではないかと思います	126	時 が 来ています 、 私 は 今 あなた を 殴らなければならない ので はない か と 思います	125	とき が きています 、 わたし わ いま あなた お なぐらなければならない ので はない か と おもいます	125
			127	être pris de court	127	fusoku shiteiru	127	不足している	127	不足 している	126	ふそく している	126
			128	également	128	mata	128	また	128	また	127	また	127
			129	être pris court	129	mijikaku suru	129	短くする	129	短く する	128	みじかく する	128
			130	{BrE, informel)	130	{ BrE , hikōshiki ）	130	{BrE、非公式）	130	{ BrE 、 非公式 ）	129	{ bれ 、 ひこうしき ）	129
			131	ressentir soudainement un besoin urgent d'aller aux toilettes / salle de bain	131	toire / basu rūmu ni iku kinkyū no hitsuyōsei o totsuzen kanjiru tame ni	131	トイレ/バスルームに行く緊急の必要性を突然感じるために	131	トイレ / バス ルーム に 行く 緊急 の 必要性 を 突然 感じる ため に	130	トイレ / バス ルーム に いく きんきゅう の ひつようせい お とつぜん かんじる ため に	130
			132	J'ai soudain envie d'aller aux toilettes;	132	totsuzen toire ni ikitaku natta .	132	突然トイレに行きたくなった。	132	突然 トイレ に 行きたく なった 。	131	とつぜん トイレ に いきたく なった 。	131
			133	être désavantagé	133	furi ni naru	133	不利になる	133	不利 に なる	132	ふり に なる	132
			134	Défavorisé	134	furina ten	134	不利な点	134	不利な 点	133	ふりな てん	133
			135	venez court	135	fusoku suru	135	不足する	135	不足 する	134	ふそく する	134
			136	informel	136	hikōshiki	136	非公式	136	非公式	135	ひこうしき	135
			137	avoir un accident; avoir des ennuis	137	jiko o okosu koto ; toraburu ni makikomareru koto	137	事故を起こすこと;トラブルに巻き込まれること	137	事故 を 起こす こと ; トラブル に 巻き込まれる こと	136	じこ お おこす こと ; トラブル に まきこまれる こと	136
			138	Avoir un accident; avoir des ennuis	138	jiko o okoshite toraburu ni makikomareru	138	事故を起こしてトラブルに巻き込まれる	138	事故 を 起こして トラブル に 巻き込まれる	137	じこ お おこして トラブル に まきこまれる	137
			139	Avoir un accident	139	jiko ni au	139	事故に遭う	139	事故 に 遭う	138	じこ に あう	138
			140	tomber en deçà de qc	140	sth ni mitanai	140	sthに満たない	140	sth に 満たない	139	sth に みたない	139
			141	ne pas atteindre la norme que vous attendiez ou avez besoin	141	kitai mataha hitsuyōna kijun ni tōtatsu dekinai	141	期待または必要な基準に到達できない	141	期待 または 必要な 基準 に 到達 できない	140	きたい または ひつような きじゅん に とうたつ できない	140
			142	Pas rencontré	142	awanai	142	会わない	142	会わない	141	あわない	141
			143	l'hôtel était loin de répondre à leurs attentes.	143	hoteru wa karera no kitai o haruka ni shitamawarimashita .	143	ホテルは彼らの期待をはるかに下回りました。	143	ホテル は 彼ら の 期待 を はるか に 下回りました 。	142	ホテル わ かれら の きたい お はるか に したまわりました 。	142
			144	L'hôtel n'a pas répondu à leurs attentes	144	hoteru wa karera no kitai o haruka ni shitamawarimashita	144	ホテルは彼らの期待をはるかに下回りました	144	ホテル は 彼ら の 期待 を はるか に 下回りました	143	ホテル わ かれら の きたい お はるか に したまわりました	143
			145	L'hôtel n'est pas aussi bien que prévu	145	hoteru wa karera ga kitai shita hodo yoku arimasen	145	ホテルは彼らが期待したほど良くありません	145	ホテル は 彼ら が 期待 した ほど 良く ありません	144	ホテル わ かれら が きたい した ほど よく ありません	144
			146	à court de (faire) qc sans qc; sans faire qc; sauf si qc arrive	146	sth nashide （ jikkō ） sth no fusoku ; sth o jikkō sezu ; sth ga hassei shinai kagiri	146	sthなしで（実行）sthの不足; sthを実行せず; sthが発生しない限り	146	sth なしで （ 実行 ） sth の 不足 ; sth を 実行 せず ; sth が 発生 しない 限り	145	sth なしで （ じっこう ） sth の ふそく ; sth お じっこう せず ; sth が はっせい しない かぎり	145
			147	Non, sinon, sauf si	147	īe ; sōdenai bāi ;	147	いいえ;そうでない場合;	147	いいえ ; そうでない 場合 ;	146	いいえ ; そうでない ばあい ;	146
			148	À moins d'un miracle, nous sommes certains de perdre	148	kiseki o nozokeba , watashitachi wa kanarazu makerudeshō	148	奇跡を除けば、私たちは必ず負けるでしょう	148	奇跡 を 除けば 、 私たち は 必ず 負けるでしょう	147	きせき お のぞけば 、 わたしたち わ かならず まけるでしょう	147
			149	Il n'y a pas de miracle, nous perdrons	149	kiseki wa arimasen , watashitachi wa makemasu	149	奇跡はありません、私たちは負けます	149	奇跡 は ありません 、 私たち は 負けます	148	きせき わ ありません 、 わたしたち わ まけます	148
			150	À moins de miracles Jinsheng, nous perdrons	150	jinshen no kiseki ga nakereba , watashitachi wa makerudeshō	150	ジンシェンの奇跡がなければ、私たちは負けるでしょう	150	ジンシェン の 奇跡 が なければ 、 私たち は 負けるでしょう	149	じんsへん の きせき が なければ 、 わたしたち わ まけるでしょう	149
			151	À moins de lui demander de partir (et nous ne voulons pas faire ça), nous ne pouvons pas faire grand-chose à propos de la situation.	151	kanojo ni saru yō ni tanomu koto o nozoite （ soshite watashitachi wa sore o shitaku arimasen ） , jōkyō nitsuite watashitachi ga dekiru koto wa takusan arimasen .	151	彼女に去るように頼むことを除いて（そして私たちはそれをしたくありません）、状況について私たちができることはたくさんありません。	151	彼女 に 去る よう に 頼む こと を 除いて （ そして 私たち は それ を したく ありません ） 、 状況 について 私たち が できる こと は たくさん ありません 。	150	かのじょ に さる よう に たのむ こと お のぞいて （ そして わたしたち わ それ お したく ありません ） 、 じょうきょう について わたしたち が できる こと わ たくさん ありません 。	150
			152	Il n'y a rien que nous puissions faire à propos de la situation si ce n'est de ne pas la laisser partir (nous ne voulons pas faire ça).	152	kanojo o sarasenai koto o nozoite , watashitachi ni dekiru koto wa nani mo arimasen （ watashitachi wa sore o shitaku arimasen ） .	152	彼女を去らせないことを除いて、私たちにできることは何もありません（私たちはそれをしたくありません）。	152	彼女 を 去らせない こと を 除いて 、 私たち に できる こと は 何 も ありません （ 私たち は それ を したく ありません ） 。	151	かのじょ お さらせない こと お のぞいて 、 わたしたち に できる こと わ なに も ありません （ わたしたち わ それ お したく ありません ） 。	151
			153	Si elle part sans pitié, nous n’aurons pas grand-chose à faire face à cette situation.	153	kanojo ga yōshanaku sattara , watashitachi wa kono jōkyō ni taisho suru koto wa amari arimasen .	153	彼女が容赦なく去ったら、私たちはこの状況に対処することはあまりありません。	153	彼女 が 容赦なく 去ったら 、 私たち は この 状況 に 対処 する こと は あまり ありません 。	152	かのじょ が ようしゃなく さったら 、 わたしたち わ この じょうきょう に たいしょ する こと わ あまり ありません 。	152
			154	Tirez, apportez, etc.	154	hipparu , mottekuru nado sb o mijikaku suru	154	引っ張る、持ってくるなどsbを短くする	154	引っ張る 、 持ってくる など sb を 短く する	153	ひっぱる 、 もってくる など sb お みじかく する	153
			155	pour que qn arrête soudainement ce qu'ils font	155	sb ni karera ga shiteiru koto o totsuzen tomesaseru tame ni	155	sbに彼らがしていることを突然止めさせるために	155	sb に 彼ら が している こと を 突然 止めさせる ため に	154	sb に かれら が している こと お とつぜん とめさせる ため に	154
			156	Faire arrêter quelqu'un soudainement	156	dare ka o totsuzen tomesaseru	156	誰かを突然止めさせる	156	誰 か を 突然 止めさせる	155	だれ か お とつぜん とめさせる	155
			157	J'ai été élevé par une pensée terrible	157	hidoi omoi de sodachimashita	157	ひどい思いで育ちました	157	ひどい 思い で 育ちました	156	ひどい おもい で そだちました	156
			158	J'étais apaisé par une pensée terrible. .	158	watashi wa hidoi kangae ni ochitsukimashita . .	158	私はひどい考えに落ち着きました。 。	158	私 は ひどい 考え に 落ち着きました 。 。	157	わたし わ ひどい かんがえ に おちつきました 。 。	157
			159	Une pensée terrible a éclaté et j'ai été abasourdi	159	hidoi kangae ga hirameki , watashi wa bikkuri shimashita	159	ひどい考えがひらめき、私はびっくりしました	159	ひどい 考え が ひらめき 、 私 は びっくり しました	158	ひどい かんがえ が ひらめき 、 わたし わ びっくり しました	158
			160	Plus à	160	shōsai wa	160	詳細は	160	詳細 は	159	しょうさい わ	159
			161	vendre	161	uru	161	売る	161	売る	160	うる	160
			162	Arrêtez	162	yameru	162	やめる	162	やめる	161	やめる	161
			163	informel	163	hikōshiki	163	非公式	163	非公式	162	ひこうしき	162
			164	voir également	164	mo sanshō shitekudasai	164	も参照してください	164	も 参照 してください	163	も さんしょう してください	163
			165	short	165	shōtsu	165	ショーツ	165	ショーツ	164	ショーツ	164
			166	une petite boisson alcoolisée forte, par exemple du whisky	166	uisukī nado no chīsana tsuyoi arukōru inryō	166	ウイスキーなどの小さな強いアルコール飲料	166	ウイスキー など の 小さな 強い アルコール 飲料	165	ウイスキー など の ちいさな つよい アルコール いんりょう	165
			167	Une petite quantité de spiritueux	167	shōryō no supirittsu	167	少量のスピリッツ	167	少量 の スピリッツ	166	しょうりょう の すぴりっつ	166
			168	un court métrage / film, en particulier celui qui est projeté avant le film principal	168	shōto firumu / eiga , tokuni mein firumu no mae ni hyōji sareru mono	168	ショートフィルム/映画、特にメインフィルムの前に表示されるもの	168	ショート フィルム / 映画 、 特に メイン フィルム の 前 に 表示 される もの	167	ショート フィルム / えいが 、 とくに メイン フィルム の まえ に ひょうじ される もの	167
			169	Un court métrage / film, en particulier un film qui a été projeté avant le film principal	169	shōto firumu / firumu , tokuni mein firumu no mae ni jōei sareta firumu	169	ショートフィルム/フィルム、特にメインフィルムの前に上映されたフィルム	169	ショート フィルム / フィルム 、 特に メイン フィルム の 前 に 上映 された フィルム	168	ショート フィルム / フィルム 、 とくに メイン フィルム の まえ に じょうえい された フィルム	168
			170	(Surtout un court métrage présenté avant le long métrage)	170	（ tokuni chōhen eiga no mae ni jōei sareru tanpen eiga ）	170	（特に長編映画の前に上映される短編映画）	170	（ 特に 長編 映画 の 前 に 上映 される 短編 映画 ）	169	（ とくに ちょうへん えいが の まえ に じょうえい される たんぺん えいが ）	169
			171	court-circuit	171	tanraku	171	短絡	171	短絡	170	たんらく	170
			172	en bref	172	yōsuruni	172	要するに	172	要するに	171	ようするに	171
			173	En quelques mots	173	hitokoto de ieba	173	一言で言えば	173	一言 で 言えば	172	ひとこと で いえば	172
			174	En bref; en bref	174	yōsuruni ; yōsuruni	174	要するに;要するに	174	要するに ; 要するに	173	ようするに ; ようするに	173
			175	Ses romans appartiennent à une époque révolue mais révolue. En bref, ils sont démodés	175	kare no shōsetsu wa idaidearuga kieta jidai ni zokushiteimasu . yōsuruni , sorera wa mukashinagara no monodesu .	175	彼の小説は偉大であるが消えた時代に属しています。要するに、それらは昔ながらのものです。	175	彼 の 小説 は 偉大であるが 消えた 時代 に 属しています 。 要するに 、 それら は 昔ながら の ものです 。	174	かれ の しょうせつ わ いだいであるが きえた じだい に ぞくしています 。 ようするに 、 それら わ むかしながら の ものです 。	174
			176	Son roman appartient à une époque glorieuse mais morte. En un mot, c'est dépassé	176	kare no shōsetsu wa kagayakashīga shinda jidai ni zokushiteimasu . hitokoto de ieba , sore wa jidaiokuredesu	176	彼の小説は輝かしいが死んだ時代に属しています。一言で言えば、それは時代遅れです	176	彼 の 小説 は 輝かしいが 死んだ 時代 に 属しています 。 一言 で 言えば 、 それ は 時代遅れです	175	かれ の しょうせつ わ かがやかしいが しんだ じだい に ぞくしています 。 ひとこと で いえば 、 それ わ じだいおくれです	175
			177	Plus à	177	shōsai wa	177	詳細は	177	詳細 は	176	しょうさい わ	176
			178	longue	178	nagaidesu	178	長いです	178	長いです	177	ながいです	177
			179	~ (qch) (sortie)	179	〜 （ sth ） （ ōt ）	179	〜（sth）（out）	179	〜 （ sth ） （ out ）	178	〜 （ sth ） （ おうt ）	178
			180	informel	180	hikōshiki	180	非公式	180	非公式	179	ひこうしき	179
			181	court-circuit	181	tanraku	181	短絡	181	短絡	180	たんらく	180
			182	pénurie	182	fusoku	182	不足	182	不足	181	ふそく	181
			183	une situation où il n'y a pas assez de personnes ou de choses dont on a besoin	183	hitsuyōna hito ya mono ga tarinai jōkyō	183	必要な人や物が足りない状況	183	必要な 人 や 物 が 足りない 状況	182	ひつような ひと や もの が たりない じょうきょう	182
			184	Manque; manque; pénurie	184	fusoku ; fusoku ; fusoku	184	不足;不足;不足	184	不足 ; 不足 ; 不足	183	ふそく ; ふそく ; ふそく	183
			185	pénurie de nourriture / logement / eau	185	shokuhin / jūtaku / mizubusoku	185	食品/住宅/水不足	185	食品 / 住宅 / 水不足	184	しょくひん / じゅうたく / みずぶそく	184
			186	Pénurie de nourriture / logement / eau	186	shokuryō / jūtaku / mizubusoku	186	食料/住宅/水不足	186	食料 / 住宅 / 水不足	185	しょくりょう / じゅうたく / みずぶそく	185
			187	Pénurie de nourriture / logement / eau	187	shokuryō / jūtaku / mizubusoku	187	食料/住宅/水不足	187	食料 / 住宅 / 水不足	186	しょくりょう / じゅうたく / みずぶそく	186
			188	une pénurie de fonds	188	shikin fusoku	188	資金不足	188	資金 不足	187	しきん ふそく	187
			189	Fonds insuffisants	189	zandaka fusoku	189	残高不足	189	残高 不足	188	ざんだか ふそく	188
			190	Il n'y a pas de pénurie de (il y a plein de) choses à faire dans la ville.	190	machi de yaru koto wa （ takusan arimasuga ） fusoku wa arimasen .	190	町でやることは（たくさんありますが）不足はありません。	190	町 で やる こと は （ たくさん ありますが ） 不足 は ありません 。	189	まち で やる こと わ （ たくさん ありますが ） ふそく わ ありません 。	189
			191	Pas de soucis pour la ville	191	machi no shinpai wa arimasen	191	街の心配はありません	191	街 の 心配 は ありません	190	まち の しんぱい わ ありません	190
			192	cul court	192	mijikai - arse	192	短い-arse	192	短い - arse	191	みじかい - あrせ	191
			193	cul court	193	mijikai o shiri	193	短いお尻	193	短い お 尻	192	みじかい お しり	192
			194	argot, désapprouver	194	surangu , fushōnin	194	スラング、不承認	194	スラング 、 不承認	193	スラング 、 ふしょうにん	193
			195	une personne qui n'est pas très grande	195	se ga takakunai hito	195	背が高くない人	195	背 が 高くない 人	194	せ が たかくない ひと	194
			196	dos et côtés courts	196	mijikai senaka to sokumen	196	短い背中と側面	196	短い 背中 と 側面	195	みじかい せなか と そくめん	195
			197	Dos et côtés courts	197	mijikai senaka to sokumen	197	短い背中と側面	197	短い 背中 と 側面	196	みじかい せなか と そくめん	196
			198	démodé	198	kofūna	198	古風な	198	古風な	197	こふうな	197
			199	une manière de couper les cheveux d'un homme de manière à ce que les cheveux soient très courts sur les côtés et à l'arrière de la tête	199	atama no sokumen to ushiro de kami ga hijō ni mijikaku naru yō ni otoko no kami o kiru hōhō	199	頭の側面と後ろで髪が非常に短くなるように男の髪を切る方法	199	頭 の 側面 と 後ろ で 髪 が 非常 に 短く なる よう に 男 の 髪 を 切る 方法	198	あたま の そくめん と うしろ で かみ が ひじょう に みじかく なる よう に おとこ の かみ お きる ほうほう	198
			200	Une méthode de coupe de cheveux pour rendre les cheveux très courts. Le côté et l'arrière de la tête	200	kami o hijō ni mijikaku suru tame ni kami o kiru hōhō . kōtōbu no sokumen to haimen	200	髪を非常に短くするために髪を切る方法。後頭部の側面と背面	200	髪 を 非常 に 短く する ため に 髪 を 切る 方法 。 後頭部 の 側面 と 背面	199	かみ お ひじょう に みじかく する ため に かみ お きる ほうほう 。 こうとうぶ の そくめん と はいめん	199
			201	Coiffure casquette (coiffure pour homme avec des coupes courtes à l'arrière de la tête et des deux côtés)	201	kyappu heasutairu （ kōtōbu to ryōgawa ni shōtokatto no aru menzu heasutairu ）	201	キャップヘアスタイル（後頭部と両側にショートカットのあるメンズヘアスタイル）	201	キャップ ヘアスタイル （ 後頭部 と 両側 に ショートカット の ある メンズ ヘアスタイル ）	200	キャップ ヘアスタイル （ こうとうぶ と りょうがわ に ショートカット の ある メンズ ヘアスタイル ）	200
			202	sables	202	shōtobureddo	202	ショートブレッド	202	ショートブレッド	201	しょうとぶれっど	201
			203	biscuits au beurre	203	batā kukkī	203	バタークッキー	203	バター クッキー	202	バター クッキー	202
			204	également	204	mata	204	また	204	また	203	また	203
			205	shortcake	205	shōtokēki	205	ショートケーキ	205	ショートケーキ	204	ショートケーキ	204
			206	sables	206	shōtobureddo	206	ショートブレッド	206	ショートブレッド	205	しょうとぶれっど	205
			207	un biscuit / biscuit riche et croustillant fait avec de la farine, du sucre et beaucoup de beurre	207	komugiko , satō , takusan no batā de tsukurareta , sawayakana bisuketto / kukkī	207	小麦粉、砂糖、たくさんのバターで作られた、さわやかなビスケット/クッキー	207	小麦粉 、 砂糖 、 たくさん の バター で 作られた 、 さわやかな ビスケット / クッキー	206	こむぎこ 、 さとう 、 たくさん の バター で つくられた 、 さわやかな ビスケット / クッキー	206
			208	Biscuits / biscuits croustillants à base de farine, de sucre et beaucoup de beurre	208	komugiko , satō , batā o tappuri tsukatta sakusaku no bisuketto / kukkī	208	小麦粉、砂糖、バターをたっぷり使ったサクサクのビスケット/クッキー	208	小麦粉 、 砂糖 、 バター を たっぷり 使った サクサク の ビスケット / クッキー	207	こむぎこ 、 さとう 、 バター お たっぷり つかった さくさく の ビスケット / クッキー	207
			209	biscuits au beurre	209	batā kukkī	209	バタークッキー	209	バター クッキー	208	バター クッキー	208
			210	gâteau court	210	shōtokēki	210	ショートケーキ	210	ショートケーキ	209	ショートケーキ	209
			211	sables	211	shōtobureddo	211	ショートブレッド	211	ショートブレッド	210	しょうとぶれっど	210
			212	un gâteau avec une base pâtissière et de la crème et des fruits sur le dessus	212	pesutorībēsu to kurīmu to furūtsu o ue ni noseta kēki	212	ペストリーベースとクリームとフルーツを上に乗せたケーキ	212	ペストリーベース と クリーム と フルーツ を 上 に 乗せた ケーキ	211	ぺすとりいべえす と クリーム と フルーツ お うえ に のせた ケーキ	211
			213	Biscuits aux fruits et au beurre	213	furūtsubatākukkī	213	フルーツバタークッキー	213	フルーツバタークッキー	212	ふるうつばたあくっきい	212
			214	Jésus	214	iesu	214	イエス	214	イエス	213	イエス	213
			215	Croustillant	215	paritto shita	215	ぱりっとした	215	ぱりっと した	214	ぱりっと した	214
			216	tarte sablée à la fraise	216	ichigo no shōtokēki	216	イチゴのショートケーキ	216	イチゴ の ショートケーキ	215	イチゴ の ショートケーキ	215
			217	Tarte sablée à la fraise	217	ichigo no shōtokēki	217	イチゴのショートケーキ	217	イチゴ の ショートケーキ	216	イチゴ の ショートケーキ	216
			218	changement court	218	shōto chenji	218	ショートチェンジ	218	ショート チェンジ	217	ショート チェンジ	217
			219	redonner moins que le montant correct à qn qui a payé qc avec plus que le prix exact	219	seikakuna kakaku yori mo takai kingaku de sth o shiharatta sb ni tadashī kingaku yori sukunai kingaku o kaesu	219	正確な価格よりも高い金額でsthを支払ったsbに正しい金額より少ない金額を返す	219	正確な 価格 より も 高い 金額 で sth を 支払った sb に 正しい 金額 より 少ない 金額 を 返す	218	せいかくな かかく より も たかい きんがく で sth お しはらった sb に ただしい きんがく より すくない きんがく お かえす	218
			220	Donnez (à quelqu'un) moins de changement	220	（ dare ka ni ） henka o sukunaku suru	220	（誰かに）変化を少なくする	220	（ 誰 か に ） 変化 を 少なく する	219	（ だれ か に ） へんか お すくなく する	219
			221	Je pense que j'ai été court-métré au bar	221	watashi wa bā de tankikan de henkō sareta to omoimasu	221	私はバーで短期間で変更されたと思います	221	私 は バー で 短期間 で 変更 された と 思います	220	わたし わ バー で たんきかん で へんこう された と おもいます	220
			222	Je pense que j'ai changé dans le bar	222	watashi wa bā de kawatta to omoimasu	222	私はバーで変わったと思います	222	私 は バー で 変わった と 思います	221	わたし わ バー で かわった と おもいます	221
			223	Je pense que ça ne m'a pas donné assez de changement	223	sore wa watashi ni jūbunna henka o ataenakatta to omoimasu	223	それは私に十分な変化を与えなかったと思います	223	それ は 私 に 十分な 変化 を 与えなかった と 思います	222	それ わ わたし に じゅうぶんな へんか お あたえなかった と おもいます	222
			224	traiter qn injustement en ne leur donnant pas ce qu'ils ont gagné ou méritent	224	karera ga kaseida mataha ataisuru mono o karera ni ataenai koto niyotte sb o futō ni atsukau koto	224	彼らが稼いだまたは値するものを彼らに与えないことによってsbを不当に扱うこと	224	彼ら が 稼いだ または 値する もの を 彼ら に 与えない こと によって sb を 不当 に 扱う こと	223	かれら が かせいだ または あたいする もの お かれら に あたえない こと によって sb お ふとう に あつかう こと	223
			225	Ne donnez pas à quelqu'un ce qu'il gagne ou mérite, traitez quelqu'un de manière injuste	225	dare ka ni kasei dari , sore ni ataisuru mono o atae tari , dare ka o futō ni atsukat tari shinaidekudasai	225	誰かに稼いだり、それに値するものを与えたり、誰かを不当に扱ったりしないでください	225	誰 か に 稼い だり 、 それ に 値する もの を 与え たり 、 誰 か を 不当 に 扱っ たり しないでください	224	だれ か に かせい だり 、 それ に あたいする もの お あたえ たり 、 だれ か お ふとう に あつかっ たり しないでください	224
			226	Maltraitance	226	gyakutai	226	虐待	226	虐待	225	ぎゃくたい	225
			227	court-circuit	227	tanraku	227	短絡	227	短絡	226	たんらく	226
			228	aussi informel	228	mata hikōshiki	228	また非公式	228	また 非公式	227	また ひこうしき	227
			229	court	229	shōto	229	ショート	229	ショート	228	ショート	228
			230	une panne dans un circuit électrique, lorsque l'électricité circule sur le mauvais chemin en raison de fils endommagés ou d'un défaut dans les connexions entre les fils	230	waiyā no sonshō mataha waiyākan no setsuzoku no shōgai no tame ni denki ga machigatta keiro ni sotte idō suru bāi no denki kairo no koshō	230	ワイヤーの損傷またはワイヤー間の接続の障害のために電気が間違った経路に沿って移動する場合の電気回路の故障	230	ワイヤー の 損傷 または ワイヤー間 の 接続 の 障害 の ため に 電気 が 間違った 経路 に 沿って 移動 する 場合 の 電気 回路 の 故障	229	ワイヤー の そんしょう または わいやあかん の せつぞく の しょうがい の ため に でんき が まちがった けいろ に そって いどう する ばあい の でんき かいろ の こしょう	229
			231	Court-circuit	231	tanraku	231	短絡	231	短絡	230	たんらく	230
			232	court-circuit	232	tanraku	232	短絡	232	短絡	231	たんらく	231
			233	aussi informa	233	mata , jōhō	233	また、情報	233	また 、 情報	232	また 、 じょうほう	232
			234	court	234	shōto	234	ショート	234	ショート	233	ショート	233
			235	avoir un court-circuit; faire qc un court-circuit	235	tanraku suru ; sth o tanraku saseru	235	短絡する; sthを短絡させる	235	短絡 する ; sth を 短絡 させる	234	たんらく する ; sth お たんらく させる	234
			236	Court-circuit	236	tanraku	236	短絡	236	短絡	235	たんらく	235
			237	Les fils avaient court-circuité et grillé	237	waiyā ga tanraku shite yaketeita	237	ワイヤーが短絡して焼けていた	237	ワイヤー が 短絡 して 焼けていた	236	ワイヤー が たんらく して やけていた	236
			238	Fil court-circuité et brûlé	238	waiyā ga tanraku shite yaketa	238	ワイヤーが短絡して焼けた	238	ワイヤー が 短絡 して 焼けた	237	ワイヤー が たんらく して やけた	237
			239	Le fil est court-circuité et l'anneau est brûlé	239	waiyā ga tanraku shiteiru	239	ワイヤーが短絡している	239	ワイヤー が 短絡 している	238	ワイヤー が たんらく している	238
			240	réussir à faire qc plus rapidement que d'habitude, sans passer par tous les processus habituels	240	tsūjō no subete no purosesu o heru koto naku , tsūjō yori mo jinsoku ni sth o jikkō suru koto ni seikō suru	240	通常のすべてのプロセスを経ることなく、通常よりも迅速にsthを実行することに成功する	240	通常 の すべて の プロセス を 経る こと なく 、 通常 より も 迅速 に sth を 実行 する こと に 成功 する	239	つうじょう の すべて の プロセス お へる こと なく 、 つうじょう より も じんそく に sth お じっこう する こと に せいこう する	239
			241	(Pour faire des choses) prendre des raccourcis, prendre des raccourcis	241	（ monogoto o okonau tame ni ） shōtokatto o toru , shōtokatto o toru	241	（物事を行うために）ショートカットを取る、ショートカットを取る	241	（ 物事 を 行う ため に ） ショートカット を 取る 、 ショートカット を 取る	240	（ ものごと お おこなう ため に ） ショートカット お とる 、 ショートカット お とる	240
			242	défaut	242	ketten	242	欠点	242	欠点	241	けってん	241
			243	une faute dans son caractère, un plan, un système, etc.	243	sti no seikaku , keikaku , shisutemu nado no kekkan	243	stiの性格、計画、システムなどの欠陥	243	sti の 性格 、 計画 、 システム など の 欠陥	242	sてぃ の せいかく 、 けいかく 、 システム など の けっかん	242
			244	Les lacunes	244	ketten	244	欠点	244	欠点	243	けってん	243
			245	synonyme	245	shinonimu	245	シノニム	245	シノニム	244	シノニム	244
			246	défaut	246	kekkan	246	欠陥	246	欠陥	245	けっかん	245
			247	pâte brisée	247	shōtokurasutopesutorī	247	ショートクラストペストリー	247	ショートクラストペストリー	246	しょうとくらすとぺすとりい	246
			248	un type de pâtisserie qui s'effrite facilement, utilisé pour faire des tartes, etc.	248	kuzure yasui pesutorī no isshu de , pai nado ni shiyō saremasu .	248	崩れやすいペストリーの一種で、パイなどに使用されます。	248	崩れ やすい ペストリー の 一種 で 、 パイ など に 使用 されます 。	247	くずれ やすい ぺすとりい の いっしゅ で 、 パイ など に しよう されます 。	247
			249	Pâte à la meringue	249	meringe kiji	249	メリンゲ生地	249	メリンゲ 生地	248	めりんげ きじ	248
			250	coupe courte	250	shōtokatto	250	ショートカット	250	ショートカット	249	ショートカット	249
			251	également	251	mata	251	また	251	また	250	また	250
			252	coupe courte	252	shōtokatto	252	ショートカット	252	ショートカット	251	ショートカット	251
			253	un moyen plus rapide ou plus court de se rendre à un endroit	253	basho ni tōtatsu suru tame no yori hayai mataha yori mijikai hōhō	253	場所に到達するためのより速いまたはより短い方法	253	場所 に 到達 する ため の より 速い または より 短い 方法	252	ばしょ に とうたつ する ため の より はやい または より みじかい ほうほう	252
			254	Un moyen plus rapide ou plus court pour atteindre l'emplacement	254	basho ni tōtatsu suru tame no yori hayai mataha yori mijikai hōhō	254	場所に到達するためのより速いまたはより短い方法	254	場所 に 到達 する ため の より 速い または より 短い 方法	253	ばしょ に とうたつ する ため の より はやい または より みじかい ほうほう	253
			255	Transport	255	kōtsū	255	交通	255	交通	254	こうつう	254
			256	Vous pouvez prendre un raccourci à travers le champ	256	anata wa fīrudo o yokogitte shōtokatto o toru koto ga dekimasu	256	あなたはフィールドを横切ってショートカットを取ることができます	256	あなた は フィールド を 横切って ショートカット を 取る こと が できます	255	あなた わ フィールド お よこぎって ショートカット お とる こと が できます	255
			257	Vous pouvez prendre des raccourcis entre les champs	257	fīrudokan de shōtokatto o toru koto ga dekimasu	257	フィールド間でショートカットを取ることができます	257	フィールド間 で ショートカット を 取る こと が できます	256	ふぃいるどかん で ショートカット お とる こと が できます	256
			258	Vous pouvez prendre un raccourci et traverser le terrain	258	anata wa shōtokatto o tori , fīrudo o yokogiru koto ga dekimasu	258	あなたはショートカットを取り、フィールドを横切ることができます	258	あなた は ショートカット を 取り 、 フィールド を 横切る こと が できます	257	あなた わ ショートカット お とり 、 フィールド お よこぎる こと が できます	257
			259	une façon de faire qc qui est plus rapide que d'habitude	259	tsūjō no hōhō yori mo hayai sth o okonau hōhō	259	通常の方法よりも速いsthを行う方法	259	通常 の 方法 より も 速い sth を 行う 方法	258	つうじょう の ほうほう より も はやい sth お おこなう ほうほう	258
			260	(Pour faire quelque chose) un raccourci	260	（ nani ka o suru tame ni ） shōtokatto	260	（何かをするために）ショートカット	260	（ 何 か を する ため に ） ショートカット	259	（ なに か お する ため に ） ショートカット	259
			261	Il n'y a pas de raccourcis vers la reprise économique	261	keizai kaifuku e no chikamichi wa arimasen	261	経済回復への近道はありません	261	経済 回復 へ の 近道 は ありません	260	けいざい かいふく え の ちかみち わ ありません	260
			262	Il n'y a pas de raccourci pour restaurer l'économie	262	keizai o kaifuku suru tame no chikamichi wa arimasen	262	経済を回復するための近道はありません	262	経済 を 回復 する ため の 近道 は ありません	261	けいざい お かいふく する ため の ちかみち わ ありません	261
			263	raccourcir	263	mijikaku suru	263	短くする	263	短く する	262	みじかく する	262
			264	～ （qc à qc) pour raccourcir qc; pour devenir plus court	264	〜 （ sth kara sth ） sth o mijikaku suru ; mijikaku suru	264	〜（sthからsth）sthを短くする;短くする	264	〜 （ sth から sth ） sth を 短く する ; 短く する	263	〜 （ sth から sth ） sth お みじかく する ; みじかく する	263
			265	À raccourcir	265	mijikaku shimasu	265	短くします	265	短く します	264	みじかく します	264
			266	des problèmes de blessures pourraient raccourcir sa carrière	266	kega no mondai wa kare no kyaria o mijikaku suru kanōsei ga arimasu	266	怪我の問題は彼のキャリアを短くする可能性があります	266	怪我 の 問題 は 彼 の キャリア を 短く する 可能性 が あります	265	けが の もんだい わ かれ の キャリア お みじかく する かのうせい が あります	265
			267	Les blessures peuvent raccourcir sa carrière	267	kega wa kare no kyaria o mijikaku suru ka mo shiremasen	267	怪我は彼のキャリアを短くするかもしれません	267	怪我 は 彼 の キャリア を 短く する か も しれません	266	けが わ かれ の キャリア お みじかく する か も しれません	266
			268	Des problèmes de blessures peuvent raccourcir sa carrière	268	kega no mondai wa kare no kyaria o mijikaku suru ka mo shiremasen	268	怪我の問題は彼のキャリアを短くするかもしれません	268	怪我 の 問題 は 彼 の キャリア を 短く する か も しれません	267	けが の もんだい わ かれ の キャリア お みじかく する か も しれません	267
			269	une version abrégée du jeu	269	gēmu no tanshukuban	269	ゲームの短縮版	269	ゲーム の 短縮版	268	ゲーム の たんしゅくばん	268
			270	Match simplifié pour	270	no kanryaku ka sareta icchi	270	の簡略化された一致	270	の 簡略 化 された 一致	269	の かんりゃく か された いっち	269
			271	Son nom est Katherine, généralement abrégé en Kay	271	kanojo no namae wa kyasarinde , tsūjō wa kei to tanshuku saremasu	271	彼女の名前はキャサリンで、通常はケイと短縮されます	271	彼女 の 名前 は キャサリンで 、 通常 は ケイ と 短縮 されます	270	かのじょ の なまえ わ きゃさりんで 、 つうじょう わ ケイ と たんしゅく されます	270
			272	Son nom est Catherine, généralement appelée Kay	272	kanojo no namae wa kyasarinde , tsūjō wa kei to yobaremasu	272	彼女の名前はキャサリンで、通常はケイと呼ばれます	272	彼女 の 名前 は キャサリンで 、 通常 は ケイ と 呼ばれます	271	かのじょ の なまえ わ きゃさりんで 、 つうじょう わ ケイ と よばれます	271
			273	En novembre, les températures chutent et les jours raccourcissent	273	11 tsuki ni wa kion ga sagari , hi ga mijikaku narimasu	273	11月には気温が下がり、日が短くなります	273	11 月 に は 気温 が 下がり 、 日 が 短く なります	272	11 つき に わ きおん が さがり 、 ひ が みじかく なります	272
			274	La température baisse en novembre et la lumière du jour se raccourcit	274	11 tsuki ni kion ga sagari , nikkō ga mijikaku narimasu	274	11月に気温が下がり、日光が短くなります	274	11 月 に 気温 が 下がり 、 日光 が 短く なります	273	11 つき に きおん が さがり 、 にっこう が みじかく なります	273
			275	La température baisse en novembre et les jours raccourcissent	275	11 tsuki wa kion ga sagari , hi ga mijikaku narimasu	275	11月は気温が下がり、日が短くなります	275	11 月 は 気温 が 下がり 、 日 が 短く なります	274	11 つき わ きおん が さがり 、 ひ が みじかく なります	274
			276	s'opposer	276	hantai	276	反対	276	反対	275	はんたい	275
			277	allonger	277	nagaku suru	277	長くする	277	長く する	276	ながく する	276
			278	raccourcissement	278	shōtoningu	278	ショートニング	278	ショートニング	277	ショートニング	277
			279	graisse utilisée pour la pâtisserie	279	pesutorī o tsukuru tame ni shiyō sareru shibō	279	ペストリーを作るために使用される脂肪	279	ペストリー を 作る ため に 使用 される 脂肪	278	ぺすとりい お つくる ため に しよう される しぼう	278
			280	Shortening utilisé pour faire de la pâtisserie	280	pesutorī o tsukuru tame ni shiyō sareru tanshuku	280	ペストリーを作るために使用される短縮	280	ペストリー を 作る ため に 使用 される 短縮	279	ぺすとりい お つくる ため に しよう される たんしゅく	279
			281	courte chute	281	fusoku	281	不足	281	不足	280	ふそく	280
			282	(en qc) s'il y a un manque de qc, il y en a moins que ce dont vous avez besoin ou que vous attendez	282	（ sth de ） sth ni fusoku ga aru bāi , hitsuyō mataha yosō yori mo sukunaku narimasu	282	（sthで）sthに不足がある場合、必要または予想よりも少なくなります	282	（ sth で ） sth に 不足 が ある 場合 、 必要 または 予想 より も 少なく なります	281	（ sth で ） sth に ふそく が ある ばあい 、 ひつよう または よそう より も すくなく なります	281
			283	Manque à gagner	283	fusoku	283	不足	283	不足	282	ふそく	282
			284	synonyme	284	shinonimu	284	シノニム	284	シノニム	283	シノニム	283
			285	déficit	285	akaji	285	赤字	285	赤字	284	あかじ	284
			286	court-circuité	286	shōtofyūzu	286	ショートフューズ	286	ショートフューズ	285	しょうとfゆうず	285
			287	Fusion courte	287	mijikai yūgō	287	短い融合	287	短い 融合	286	みじかい ゆうごう	286
			288	susceptible de se mettre en colère très facilement	288	hijō ni kantan ni hara o tateru kanōsei ga arimasu	288	非常に簡単に腹を立てる可能性があります	288	非常 に 簡単 に 腹 を 立てる 可能性 が あります	287	ひじょう に かんたん に はら お たてる かのうせい が あります	287
			289	Se fâche facilement	289	sugu okoru	289	すぐ怒る	289	すぐ 怒る	288	すぐ おこる	288
			290	Colérique: irritable	290	kuikkutenpā ： iraira	290	クイックテンパー：イライラ	290	クイックテンパー ： イライラ	289	くいっくてんぱあ ： イライラ	289
			291	cheveux courts	291	shōto hea	291	ショートヘア	291	ショート ヘア	290	ショート ヘア	290
			292	cheveux courts	292	shōto hea	292	ショートヘア	292	ショート ヘア	291	ショート ヘア	291
			293	une race de chat aux cheveux courts	293	mijikai kami no neko no hinshu	293	短い髪の猫の品種	293	短い 髪 の 猫 の 品種	292	みじかい かみ の ねこ の ひんしゅ	292
			294	Races de chats à poils courts	294	tanpatsu no neko no hinshu	294	短髪の猫の品種	294	短髪 の 猫 の 品種	293	たんぱつ の ねこ の ひんしゅ	293
			295	Chat à poil court	295	tanpatsu neko	295	短髪猫	295	短髪 猫	294	たんぱつ ねこ	294
			296	comparer	296	hikaku suru	296	比較する	296	比較 する	295	ひかく する	295
			297	cheveux longs	297	nagai kami	297	長い髪	297	長い 髪	296	ながい かみ	296