A		F
	D		FRANCAIS		PORTUGAIS
	NEXT	1	shinty	1	brilhante
	PRECEDENT	2	un jeu écossais similaire au hockey joué avec des bâtons courbes par des équipes de douze joueurs	2	um jogo escocês semelhante ao hóquei, jogado com tacos curvos por equipes de doze jogadores
3	ALLEMAND	4	Hockey simplifié (sports écossais, 12 joueurs par équipe)	4	Hóquei simplificado (esportes escoceses, 12 jogadores por equipe)
4	ANGLAIS	5	brillant	5	brilhante
5	ARABE	6	plus brillant	6	mais brilhante
6	BENGALI	7	le plus brillant	7	mais brilhante
7	CHINOIS	8	lisse et brillant; reflétant la lumière	8	suave e brilhante; refletindo a luz
8	ESPAGNOL	9	Brillant; brillant; réfléchissant; brillant	9	Brilhante; brilhante; reflexivo; brilhante
9	FRANCAIS	10	cheveux noirs brillants	10	cabelo preto brilhante
10	HINDI	11	Cheveux noirs brillants	11	Cabelo preto brilhante
11	JAPONAIS	12	navire	12	navio
12	PANJABI	13	un grand bateau qui transporte des personnes ou des marchandises par mer	13	um grande barco que transporta pessoas ou mercadorias por mar
13	POLONAIS	14	(Grand) navire	14	(Navio grande
14	PORTUGAIS	15	Il y a deux restaurants à bord du bateau	15	Existem dois restaurantes a bordo do navio
15	RUSSE	16	Il y a deux restaurants à bord	16	Existem dois restaurantes a bordo
16	help1	17	Il y a deux restaurants à bord	17	Existem dois restaurantes a bordo
17	help3	18	Qin	18	Qin
18	http://abcde.facile.free.fr	19	un bateau à voile / cargo / croisière	19	um navio à vela / carga / cruzeiro
19	http://akirameru.free.fr	20	Voilier; cargo; yacht	20	Veleiro; navio de carga; iate
20	http://jiaoyu.free.fr	21	le capitaine / l'équipage / la compagnie / le cuisinier d'un navire	21	capitão / tripulação / empresa / cozinheiro de um navio
21	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	22	Capitaine; tout l'équipage / cuisinier à bord	22	Capitão; toda a tripulação / cozinheira a bordo
22	http://abcde.facile.free.fr	23	Les matières premières et la main-d'oeuvre proviennent du bateau, du rail, de la route	23	As matérias-primas e a mão-de-obra vêm de navio, ferrovia; estrada
23	http://akirameru.free.fr	24	Transport de matières premières et de travailleurs depuis l'eau, le rail et la route	24	Transporte de matérias-primas e trabalhadores de água, ferrovia e rodovia
24	http://jiaoyu.free.fr	25	voir également	25	Veja também
25	lexos	26	dirigeable	26	dirigível
26	27500	27	vaisseau amiral	27	carro-chefe
27	abc image	28	bateau lège	28	navio-farol
28	KAKUKOTO	29	voir	29	Vejo
29	arabe	30	sauter	30	saltar
30	JAPONAIS	31	évier	31	Pia
31	chinois	32	gâcher	32	estragar
32	chinois	33	serré	33	justa
33	pinyin	34	expédier	34	enviar
34	wanik	35	pour envoyer ou transporter qq / q par bateau ou par un autre moyen de transport	35	para enviar ou transportar sb / sth por navio ou por outro meio de transporte
35	http://wanglik.free.fr/	36	livraison	36	Remessa
36	navire	37	L'entreprise expédie ses marchandises dans le monde entier	37	A empresa envia suas mercadorias para todo o mundo
37	http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	38	Les marchandises de la société sont expédiées dans le monde entier	38	Os produtos da empresa são enviados para todo o mundo
38	http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	39	La société expédie des marchandises dans le monde entier	39	A empresa envia mercadorias para todo o mundo
39	http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	40	Il a été arrêté et renvoyé au Royaume-Uni pour y être jugé	40	Ele foi preso e enviado de volta ao Reino Unido para julgamento
40	http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	41	Il a été reconduit en Angleterre pour y être jugé après avoir été arrêté	41	Ele foi escoltado de volta à Inglaterra para julgamento depois de ser preso
41	http://benkyo.free.fr	42	être disponible pour être acheté; rendre qc disponible pour être acheté	42	estar disponível para ser comprado; disponibilizar algo para ser comprado
42	http://huduu.free.fr	43	Aller en public	43	Vá a público
43	http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	44	le logiciel devrait être expédié le mois prochain	44	o software deve ser lançado no próximo mês
44	http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	45	Ce numéro logiciel devrait être répertorié le mois prochain	45	Este soft # está programado para ser listado no próximo mês
45	http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	46	la société continue de livrer plus de systèmes informatiques que ses concurrents	46	a empresa continua a fornecer mais sistemas de computador do que seus rivais
46	http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	47	Cette société continue de déployer plus de systèmes informatiques que le rival de Wei	47	Esta empresa continua a lançar mais sistemas de computador do que a rival de Wei
47	wentzl	48	~ Eau (d'un bateau, etc. 船 等)	48	~ Água (de um barco, etc. 船 等)
48	http://wanclik.free.fr/	49	d'avoir de l'eau par les côtés	49	ter água entrando pelos lados
49	http://tadewanclik.free.fr/	50	Eau latérale générale	50	Água lateral geral
50	http://vanclik.free.fr/	51	voir la forme	51	ver forma
51	http://svanclik.free.fr/	52	expédier qn	52	navio sb off
52	http://fvanclik.free.fr/	53	désapprobateur	53	desaprovando
53	http://jvanclik.free.fr/	54	envoyer qn dans un endroit où ils resteront	54	para enviar sb para um lugar onde eles vão ficar
54	http://pvanclik.free.fr/	55	Envoyez quelqu'un là où il vivra	55	Envie alguém para onde eles irão morar
55	http://rvanclik.free.fr/	56	Envoyer	56	Mandar embora
56	http://rvanclik.free.fr/indexcvanclik.htm	57	Les enfants ont été envoyés dans un internat à un âge précoce	57	As crianças foram enviadas para um internato em uma idade precoce
	http://pvanclik.free.fr/1814.htm	58	Les enfants sont envoyés en internat lorsqu'ils sont très jeunes.	58	As crianças são enviadas para um colégio interno quando são muito pequenas.
		59	Les enfants ont été envoyés dans un internat quand ils étaient jeunes	59	As crianças foram enviadas para um colégio interno quando eram jovens
		60	#NOME?	60	#NOME?
		61	dans les noms	61	em substantivos
		62	Demande de nom de composition	62	Consulta de nome de composição
		63	l'état ou la qualité de	63	o estado ou qualidade de
		64	État; nature; qualité	64	Estado; natureza; qualidade
		65	ne pas	65	não
		66	la possession	66	propriedade
		67	Propriété ◊ Introduction	67	Propriedade ◊ Introdução
		68	relation amicale	68	amizade
		69	relation amicale	69	amizade
		70	le statut ou le bureau de	70	o status ou cargo de
		71	Statut; qualification; poste	71	Status; qualificação; posição
		72	citoyenneté	72	cidadania
		73	Citoyenneté	73	Cidadania
		74	chaire	74	cátedra
		75	Chaire	75	Cátedra
		76	compétence ou capacité comme	76	habilidade ou habilidade como
		77	Compétence ou capacité	77	Habilidade ou habilidade
		78	Compétence	78	Habilidade
		79	musicalité	79	musicalidade
		80	Compétences musicales	80	Habilidades musicais
		81	le groupe de	81	o grupo de
		82	collectif	82	coletivo
		83	adhésion	83	Filiação
		84	tous les membres,	84	Todos os membros,
		85	SYNONYMES	85	SINÔNIMOS
		86	Discrimination des synonymes	86	Discriminação de sinônimo
		87	éclat	87	brilho
		88	lueur	88	cintilar
		89	lueur	89	brilho
		90	scintillait	90	brilhar
		91	luire	91	brilhar
		92	miroiter	92	brilho
		93	briller	93	brilho
		94	scintillement	94	cintilação
		95	reflet	95	brilho
		96	Ces mots signifient tous produire ou refléter la lumière:	96	Todas essas palavras significam produzir ou refletir luz:
		97	Tous les mots ci-dessus ont le sens de lumineux et réfléchissant	97	Todas as palavras acima têm o significado de luminoso e reflexivo
		98	à	98	para
		99	éclat	99	brilho
		100	pour produire ou refléter la lumière, particulièrement brillamment	100	para produzir ou refletir luz, especialmente brilhante
		101	Se réfère à lumineux, réfléchissant, brillant	101	Refere-se a luminoso, reflexivo, brilhante
		102	Le soleil brillait et le ciel était bleu	102	O sol estava brilhando e o céu estava azul
		103	Le soleil brille et le ciel est bleu	103	O sol está brilhando e o céu está azul
		104	Le soleil brille et le ciel est bleu	104	O sol está brilhando e o céu está azul
		105	lueur	105	cintilar
		106	briller avec une lumière claire ou pâle, en particulier une lumière réfléchie	106	brilhar com uma luz forte ou pálida, especialmente uma luz refletida
		107	Se réfère au scintillement, flash faible, faible réflexion de la lumière	107	Refere-se a cintilação, flash fraco, reflexo de luz baixa
		108	Le clair de lune brillait sur l'eau	108	O luar brilhou na água
		109	Le clair de lune brillait sur l'eau	109	O luar brilhou na água
		110	Le clair de lune scintillait sur l'eau	110	O luar brilhou na água
		111	lueur	111	brilho
		112	souvent de qc chaud ou tiède	112	frequentemente de sth quente ou morno
		113	pour produire une lumière terne et régulière	113	para produzir uma luz fraca e estável
		114	Fait souvent référence à un objet chaud émettant une lumière faible et constante	114	Freqüentemente se refere a um objeto quente que emite uma luz fraca e constante
		115	la fin de sa cigarette rougeoyait	115	a ponta do cigarro brilhou em vermelho
		116	Ses cheveux de cigarette sont rouges	116	O cabelo dele é ruivo
		117	Sa cigarette a une faible lueur rouge	117	Seu cigarro tem um leve brilho vermelho
		118	noblesse	118	gentry
		119	L'amour	119	Ame
		120	scintillait	120	brilhar
		121	pour briller avec de petits éclairs de lumière	121	brilhar intensamente com pequenos flashes de luz
		122	Se réfère à Chair, Shine	122	Refere-se a Flesh, Shine
		123	Les diamants scintillaient dans la lumière •	123	Os diamantes brilharam na luz •
		124	Le diamant brille dans la lumière	124	O diamante brilha na luz
		125	briller (de qc mouillé) pour briller	125	brilhar (de sth molhado) para brilhar
		126	Clignote sur les objets humides	126	Flashes em objetos molhados
		127	scintillement	127	cintilante
		128	Température	128	temperatura
		129	humide	129	molhado
		130	La route scintillait humide après la pluie	130	A estrada brilhava molhada após a chuva
		131	La route après la pluie est humide et brillante	131	A estrada depois da chuva é úmida e brilhante
		132	miroiter	132	brilho
		133	briller avec une lumière douce qui semble trembler légèrement	133	brilhar com uma luz suave que parece tremer ligeiramente
		134	Fait référence aux éclairs faibles, aux éclairs	134	Refere-se a flashes e tremulações fracas
		135	Wei	135	Wei
		136	tout semblait scintiller dans la chaleur	136	tudo parecia brilhar com o calor
		137	Tout semble briller à des températures élevées.	137	Tudo parece brilhar em altas temperaturas.
		138	briller	138	brilho
		139	pour briller avec de petits éclairs de lumière réfléchie	139	brilhar intensamente com pequenos flashes de luz refletida
		140	Se réfère à scintiller	140	Refere-se a brilho
		141	À l'intérieur	141	Dentro
		142	bouché	142	abafado
		143	le plafond de la cathédrale scintillait d'or	143	o teto da catedral brilhava com ouro
		144	Le plafond de la cathédrale brillait de lumière et de chair dorées	144	O teto da catedral brilhava com luz dourada e carne
		145	étincelle ou gouttière?	145	brilho ou sarjeta?
		146	utilisation	146	usar
		147	scintillait	147	brilhar
		148	est encore	148	ainda é
		149	briller?	149	brilho?
		150	Il y a très peu de différence de sens entre ces deux mots.	150	Há muito pouca diferença de significado entre essas duas palavras.
		151	Les paillettes peuvent parfois suggérer un manque de	151	O brilho às vezes pode sugerir a falta de
		152	à bord	152	a bordo
		153	se passe sur un bateau	153	acontecendo em um navio
		154	Que s'est-il passé à bord	154	O que aconteceu a bordo
		155	romances à bord	155	romances a bordo
		156	L'amour sur le bateau	156	Amor no barco
		157	constructeur de navires	157	construtor naval
		158	Chantier naval	158	Estaleiro
		159	une personne ou une entreprise qui construit des navires	159	uma pessoa ou empresa que constrói navios
		160	Constructeur ou entreprise	160	Construtor naval ou empresa
		161	Constructeur de navires	161	Construtor naval
		162	construction navale	162	construção naval
		163	l'industrie de la construction navale	163	a indústria de construção naval
		164	Industrie de la construction navale	164	Indústria de construção naval
		165	chargement du navire	165	embarque
		166	autant de marchandises ou de passagers qu'un navire peut transporter	166	tantas mercadorias ou passageiros quanto um navio pode transportar
		167	Capacité du navire	167	Capacidade do navio
		168	compagnon de bord	168	companheiro de navio
		169	les marins qui sont des compagnons naviguent sur le même navire les uns que les autres	169	marinheiros que são companheiros estão navegando no mesmo navio que os outros
		170	Membre d'équipage	170	Membro da tripulação
		171	expédition	171	envio
		172	expédition	172	envio
		173	le processus d'envoi de marchandises d'un endroit à un autre	173	o processo de envio de mercadorias de um lugar para outro
		174	Le processus d'envoi de marchandises d'un endroit à un autre	174	O processo de envio de mercadorias de um lugar para outro
		175	Gaz de transport	175	Gás de transporte
		176	les marchandises sont prêtes à être expédiées.	176	as mercadorias estão prontas para envio.
		177	Les marchandises sont prêtes à être expédiées	177	As mercadorias estão prontas para envio
		178	l'expédition illégale d'armes	178	o envio ilegal de armas
		179	Transport illégal d'armes	179	Transporte ilegal de armas
		180	frais d'expédition	180	custos de envio
		181	Cargaison	181	Frete
		182	un chargement de marchandises expédiées d'un endroit à un autre	182	uma carga de mercadorias que são enviadas de um lugar para outro
		183	Marchandises transportées	183	Mercadorias transportadas
		184	expéditions d'armes	184	embarques de armas
		185	Expéditions d'armes	185	Embarques de armas
		186	une cargaison d'armes	186	uma remessa de armas
		187	Une cargaison d'armes	187	Uma remessa de armas
		188	armateur	188	armador
		189	une personne qui possède un ou des navires	189	uma pessoa que possui um navio ou navios
		190	Armateur	190	Armador
		191	expéditeur	191	remetente
		192	une personne ou une entreprise qui organise l'envoi de marchandises d'un endroit à un autre, en particulier par bateau	192	uma pessoa ou empresa que organiza o envio de mercadorias de um lugar para outro, especialmente por navio
		193	(Marchandises d'expédition) expéditeur, expéditeur	193	(Envio de mercadorias) expedidor, expedidor
		194	livraison	194	Remessa
		195	navires en général ou considérés comme un groupe	195	navios em geral ou considerados como um grupo
		196	Navire	196	Navio
		197	Le canal est ouvert à la navigation	197	O canal está aberto para envio
		198	Le canal est disponible, il est navigable	198	O canal está disponível; é navegável
		199	voies maritimes internationales (routes pour les navires)	199	rotas marítimas internacionais (rotas para navios)
		200	Route maritime internationale	200	Rota Marítima Internacional
		201	l'activité de transport de personnes ou de marchandises d'un endroit à un autre par bateau	201	a atividade de transportar pessoas ou mercadorias de um lugar para outro por navio
		202	livraison	202	Remessa
		203	une compagnie maritime	203	uma empresa de transporte
		204	transporteur	204	transportadora
		205	Elle a organisé l'expédition de ses meubles en Angleterre	205	Ela providenciou o envio de seus móveis para a Inglaterra
		206	Elle s'est arrangée pour expédier les meubles en Angleterre	206	Ela providenciou o envio dos móveis para a Inglaterra
		207	Elle a fait en sorte que les meubles soient expédiés en Angleterre.	207	Ela providenciou o embarque dos móveis para a Inglaterra.
		208	prévision d'expédition	208	previsão de envio
		209	Prévisions d'expédition	209	Previsão de embarque
		210	les nouvelles de l'expédition	210	as notícias de navegação
		211	Nouvelles d'expédition	211	Notícias de envio
		212	une émission radio donnant un rapport aux navires sur les conditions météorologiques en mer	212	uma transmissão de rádio dando um relatório para os navios sobre as condições meteorológicas no mar
		213	Diffusion radio pour fournir aux navires des rapports sur les conditions météorologiques maritimes	213	Transmissão de rádio para fornecer aos navios relatórios sobre as condições meteorológicas marítimas
		214	Prévisions météo de la mer	214	Previsão do tempo do mar
		215	avitailleur de navire	215	fornecedor do navio
		216	Chandler	216	Chandler
		217	SYNONYMES	217	SINÔNIMOS
		218	Discrimination des synonymes	218	Discriminação de sinônimo
		219	Il y a très peu de différence de sens entre ces deux mots	219	Há muito pouca diferença de significado entre essas duas palavras
		220	Les paillettes peuvent parfois suggérer un manque de	220	O brilho às vezes pode sugerir a falta de
		221	profondeur, mais cela est plus fréquent dans l'utilisation figurative de paillettes comme nom.	221	profundidade, mas isso é mais frequente no uso figurativo de purpurina como substantivo.
		222	Les deux mots ci-dessus n'ont presque aucune différence de sens	222	As duas palavras acima quase não têm diferença de significado
		223	briller	223	brilho
		224	Parfois, cela implique un manque de profondeur, mais c'est plus souvent	224	Às vezes, implica falta de profundidade, mas isso é mais frequentemente
		225	briller	225	brilho
		226	Lorsqu'il est utilisé comme nom et utilisé comme métaphore	226	Quando usado como um substantivo e usado como uma metáfora
		227	les paillettes superficielles du show business	227	o brilho superficial do show business
		228	La surface de la carrière d'acteur brille	228	A superfície da carreira de ator brilha
		229	L'industrie du divertissement apparemment colorée	229	A aparentemente colorida indústria do entretenimento
		230	Sparkle est également souvent utilisé pour analyser la lumière réfléchie par une surface, mais les éléments qui produisent de la lumière peuvent aussi scintiller. Sparkle: #	230	O brilho também é frequentemente usado para falar sobre a luz refletida de uma superfície, mas coisas que produzem luz também podem brilhar.
		231	Il est classique d'entraver le reflet de la surface de l'objet, mais l'objet est également utilisé pour toute la lumière vive	231	É convencional amarrar o reflexo da superfície do objeto, mas o objeto também é usado
		232	scintillait	232	brilhar
		233	Les étoiles scintillaient dans le ciel	233	Estrelas brilharam no céu
		234	Les étoiles scintillent dans le ciel	234	Estrelas brilham no céu
		235	scintillement	235	cintilação
		236	Pour briller avec une lumière qui passe rapidement de brillante à faible à brillante à nouveau	236	Para brilhar com uma luz que muda rapidamente de brilhante para fraco para brilhante novamente
		237	Se réfère à un éclat brillant et à un scintillement sombre	237	Refere-se a brilhar intensamente e cintilar sombriamente
		238	Les étoiles scintillaient dans le ciel	238	Estrelas brilharam no céu
		239	Les étoiles scintillent dans le ciel	239	Estrelas brilham no céu
		240	Les étoiles scintillaient dans le ciel.	240	As estrelas brilharam no céu.
		241	reflet	241	brilho
		242	pour donner de petits éclairs brillants de lumière réfléchie	242	para dar pequenos flashes brilhantes de luz refletida
		243	Se réfère à légèrement chatoyant, brillant, réfléchissant	243	Refere-se a ligeiramente cintilante, brilhante, reflexivo
		244	La lame du couteau brillait dans l'obscurité	244	A lâmina da faca brilhou na escuridão
		245	La lame brillait dans le noir.	245	A lâmina brilhou no escuro.
		246	MOTIFS ET COLLOCATIONS	246	PADRÕES E COLOCAÇÕES
		247	pour briller / briller / briller / scintiller / scintiller / scintiller / scintiller / scintiller / briller sur / sur qc	247	para brilhar / cintilar / brilhar / cintilar / cintilar / cintilar / cintilar / cintilar / cintilar / cintilar / cintilar
		248	Pour briller / briller / briller / scintiller / scintiller / scintiller / scintiller / scintiller / briller avec qc	248	Para brilhar / cintilar / brilhar / cintilar / cintilar / cintilar / cintilar / cintilar / cintilar com sth
		249	pour briller / briller / scintiller / scintiller / scintiller / scintiller / briller au soleil	249	brilhar / brilhar / brilhar / brilhar / brilhar / brilhar / brilhar à luz do sol
		250	pour briller / briller / briller / scintiller / scintiller / scintiller / scintiller / scintiller au clair de lune	250	brilhar / brilhar / brilhar / brilhar / brilhar / brilhar / brilhar / brilhar ao luar
		251	la lune brille / brille / scintille	251	a lua brilha / brilha / cintila
		252	les étoiles brillent / brillent / scintillent / scintillent / scintillent les yeux de b brillent / brillent / brillent / scintillent / scintillent / scintillent / scintillent / scintillent	252	as estrelas brilham / cintilam / cintilam / cintilam / cintilantes olhos brilham / cintilam / cintilam / cintilam / cintilam / cintilam / cintilam / cintilam
		253	pour briller / briller / briller / scintiller / scintiller / scintiller / scintiller / scintiller / briller de mille feux	253	para brilhar / cintilar / brilhar / cintilar / cintilar / cintilar / cintilar / cintilar / cintilar intensamente
		254	pour briller / briller / briller / scintiller doucement	254	para brilhar / brilhar / brilhar / brilhar suavemente