A		E
	D		FRANCAIS		ANGLAIS
	NEXT	1	shinty	1	shinty
	PRECEDENT	2	un jeu écossais similaire au hockey joué avec des bâtons courbes par des équipes de douze joueurs	2	a Scottish game similar to hockey played with curved sticks by teams of twelve players
3	ALLEMAND	4	Hockey simplifié (sports écossais, 12 joueurs par équipe)	4	Simplified hockey (Scottish sports, 12 players per team)
4	ANGLAIS	5	brillant	5	shiny
5	ARABE	6	plus brillant	6	shinier
6	BENGALI	7	le plus brillant	7	shiniest
7	CHINOIS	8	lisse et brillant; reflétant la lumière	8	smooth and bright; reflecting the light
8	ESPAGNOL	9	Brillant; brillant; réfléchissant; brillant	9	Shiny; shiny; reflective; shiny
9	FRANCAIS	10	cheveux noirs brillants	10	shiny black hair
10	HINDI	11	Cheveux noirs brillants	11	Shiny black hair
11	JAPONAIS	12	navire	12	ship
12	PANJABI	13	un grand bateau qui transporte des personnes ou des marchandises par mer	13	a large boat that carries people or goods by sea
13	POLONAIS	14	(Grand) navire	14	(Big) ship
14	PORTUGAIS	15	Il y a deux restaurants à bord du bateau	15	There are two restaurants on board ship
15	RUSSE	16	Il y a deux restaurants à bord	16	There are two restaurants on board
16	help1	17	Il y a deux restaurants à bord	17	There are two restaurants on board
17	help3	18	Qin	18	Qin
18	http://abcde.facile.free.fr	19	un bateau à voile / cargo / croisière	19	a sailing/cargo/cruise ship
19	http://akirameru.free.fr	20	Voilier; cargo; yacht	20	Sailboat; cargo ship; yacht
20	http://jiaoyu.free.fr	21	le capitaine / l'équipage / la compagnie / le cuisinier d'un navire	21	a ship’s captain/crew/company/cook
21	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	22	Capitaine; tout l'équipage / cuisinier à bord	22	Captain; all crew/cook on board
22	http://abcde.facile.free.fr	23	Les matières premières et la main-d'oeuvre proviennent du bateau, du rail, de la route	23	Raw materials and labour come by ship, rail; road
23	http://akirameru.free.fr	24	Transport de matières premières et de travailleurs depuis l'eau, le rail et la route	24	Transport of raw materials and workers from water, rail and road
24	http://jiaoyu.free.fr	25	voir également	25	see also
25	lexos	26	dirigeable	26	airship
26	27500	27	vaisseau amiral	27	flagship
27	abc image	28	bateau lège	28	lightship
28	KAKUKOTO	29	voir	29	see
29	arabe	30	sauter	30	jump
30	JAPONAIS	31	évier	31	sink
31	chinois	32	gâcher	32	spoil
32	chinois	33	serré	33	tight
33	pinyin	34	expédier	34	shipp
34	wanik	35	pour envoyer ou transporter qq / q par bateau ou par un autre moyen de transport	35	to send or transport sb/sth by ship or by another means of transport
35	http://wanglik.free.fr/	36	livraison	36	Shipping
36	navire	37	L'entreprise expédie ses marchandises dans le monde entier	37	The company ships its goods all over the world
37	http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	38	Les marchandises de la société sont expédiées dans le monde entier	38	The company's goods are shipped all over the world
38	http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	39	La société expédie des marchandises dans le monde entier	39	The company ships goods all over the world
39	http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	40	Il a été arrêté et renvoyé au Royaume-Uni pour y être jugé	40	He was arrested and shipped back to the UK for trial
40	http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	41	Il a été reconduit en Angleterre pour y être jugé après avoir été arrêté	41	He was escorted back to England for trial after being arrested
41	http://benkyo.free.fr	42	être disponible pour être acheté; rendre qc disponible pour être acheté	42	to be available to be bought; to make sth available to be bought
42	http://huduu.free.fr	43	Aller en public	43	Go public
43	http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	44	le logiciel devrait être expédié le mois prochain	44	the software is due to ship next month
44	http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	45	Ce numéro logiciel devrait être répertorié le mois prochain	45	This soft# is scheduled to be listed next month
45	http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	46	la société continue de livrer plus de systèmes informatiques que ses concurrents	46	the company continue to ship more computer systems than its rivals
46	http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	47	Cette société continue de déployer plus de systèmes informatiques que le rival de Wei	47	This company continues to roll out more computer systems than Wei's rival
47	wentzl	48	~ Eau (d'un bateau, etc. 船 等)	48	~ Water (of a boat, etc.船等)
48	http://wanclik.free.fr/	49	d'avoir de l'eau par les côtés	49	to have water coming in over the sides
49	http://tadewanclik.free.fr/	50	Eau latérale générale	50	General side water
50	http://vanclik.free.fr/	51	voir la forme	51	see shape
51	http://svanclik.free.fr/	52	expédier qn	52	ship sb off
52	http://fvanclik.free.fr/	53	désapprobateur	53	disapproving
53	http://jvanclik.free.fr/	54	envoyer qn dans un endroit où ils resteront	54	to send sb to a place where they will stay
54	http://pvanclik.free.fr/	55	Envoyez quelqu'un là où il vivra	55	Send someone to where they will live
55	http://rvanclik.free.fr/	56	Envoyer	56	Send away
56	http://rvanclik.free.fr/indexcvanclik.htm	57	Les enfants ont été envoyés dans un internat à un âge précoce	57	The children wereshipped off to a boarding school at an early age
	http://pvanclik.free.fr/1814.htm	58	Les enfants sont envoyés en internat lorsqu'ils sont très jeunes.	58	Children are sent to boarding school when they are very young.
		59	Les enfants ont été envoyés dans un internat quand ils étaient jeunes	59	The children were sent to a boarding school when they were young
		60	#NOME?	60	#NOME?
		61	dans les noms	61	in nouns
		62	Demande de nom de composition	62	Composition name inquiry
		63	l'état ou la qualité de	63	the state or quality of
		64	État; nature; qualité	64	State; nature; quality
		65	ne pas	65	do not
		66	la possession	66	ownership
		67	Propriété ◊ Introduction	67	Ownership ◊ Introduction
		68	relation amicale	68	friendship
		69	relation amicale	69	friendship
		70	le statut ou le bureau de	70	the status or office of
		71	Statut; qualification; poste	71	Status; qualification; position
		72	citoyenneté	72	citizenship
		73	Citoyenneté	73	Citizenship
		74	chaire	74	professorship
		75	Chaire	75	Professorship
		76	compétence ou capacité comme	76	skill or ability as
		77	Compétence ou capacité	77	Skill or ability
		78	Compétence	78	Skill
		79	musicalité	79	musicianship
		80	Compétences musicales	80	Music skills
		81	le groupe de	81	the group of
		82	collectif	82	collective
		83	adhésion	83	membership
		84	tous les membres,	84	all members,
		85	SYNONYMES	85	SYNONYMS
		86	Discrimination des synonymes	86	Synonym discrimination
		87	éclat	87	shine
		88	lueur	88	gleam
		89	lueur	89	glow
		90	scintillait	90	sparkle
		91	luire	91	glisten
		92	miroiter	92	shimmer
		93	briller	93	glitter
		94	scintillement	94	twinkle
		95	reflet	95	glint
		96	Ces mots signifient tous produire ou refléter la lumière:	96	These words all mean to produce or reflect light.:
		97	Tous les mots ci-dessus ont le sens de lumineux et réfléchissant	97	All the above words have the meaning of luminous and reflective
		98	à	98	to
		99	éclat	99	shine
		100	pour produire ou refléter la lumière, particulièrement brillamment	100	to produce or reflect light,, especially brightly
		101	Se réfère à lumineux, réfléchissant, brillant	101	Refers to luminous, reflective, shining
		102	Le soleil brillait et le ciel était bleu	102	The sun was .shining and the sky was blue
		103	Le soleil brille et le ciel est bleu	103	The sun is shining and the sky is blue
		104	Le soleil brille et le ciel est bleu	104	The sun is shining and the sky is blue
		105	lueur	105	gleam
		106	briller avec une lumière claire ou pâle, en particulier une lumière réfléchie	106	to shine with a dear bright or pale light, especially a reflected light
		107	Se réfère au scintillement, flash faible, faible réflexion de la lumière	107	Refers to flicker, faint flash, low light reflection
		108	Le clair de lune brillait sur l'eau	108	Moonlight gleamed on the water
		109	Le clair de lune brillait sur l'eau	109	Moonlight shone on the water
		110	Le clair de lune scintillait sur l'eau	110	The moonlight shimmered on the water
		111	lueur	111	glow
		112	souvent de qc chaud ou tiède	112	often of sth hot or warm
		113	pour produire une lumière terne et régulière	113	to produce a dull steady light
		114	Fait souvent référence à un objet chaud émettant une lumière faible et constante	114	Often refers to a hot object emitting a weak and steady light
		115	la fin de sa cigarette rougeoyait	115	the end of his cigarette glowed red
		116	Ses cheveux de cigarette sont rouges	116	His cigarette hair is red
		117	Sa cigarette a une faible lueur rouge	117	His cigarette has a faint red glow
		118	noblesse	118	gentry
		119	L'amour	119	Love
		120	scintillait	120	sparkle
		121	pour briller avec de petits éclairs de lumière	121	to shine brightly with small flashes of light
		122	Se réfère à Chair, Shine	122	Refers to Flesh, Shine
		123	Les diamants scintillaient dans la lumière •	123	The diamonds sparkled in the light•
		124	Le diamant brille dans la lumière	124	The diamond shines in the light
		125	briller (de qc mouillé) pour briller	125	glisten (of sth wet)to shine
		126	Clignote sur les objets humides	126	Flashes on wet objects
		127	scintillement	127	twinkling
		128	Température	128	temperature
		129	humide	129	wet
		130	La route scintillait humide après la pluie	130	The road glistened wet after the rain
		131	La route après la pluie est humide et brillante	131	The road after the rain is moist and shiny
		132	miroiter	132	shimmer
		133	briller avec une lumière douce qui semble trembler légèrement	133	to shine with a soft light that seems to shake slightly
		134	Fait référence aux éclairs faibles, aux éclairs	134	Refers to faint flashes and flickers
		135	Wei	135	Wei
		136	tout semblait scintiller dans la chaleur	136	everything seemed to shimmer in the heat
		137	Tout semble briller à des températures élevées.	137	Everything seems to glow at high temperatures.
		138	briller	138	glitter
		139	pour briller avec de petits éclairs de lumière réfléchie	139	to shine brightly with small flashes of reflected light
		140	Se réfère à scintiller	140	Refers to sparkle
		141	À l'intérieur	141	Inside
		142	bouché	142	stuffy
		143	le plafond de la cathédrale scintillait d'or	143	the ceiling of the cathedral glittered with gold
		144	Le plafond de la cathédrale brillait de lumière et de chair dorées	144	The ceiling of the cathedral shone with golden light and flesh
		145	étincelle ou gouttière?	145	sparkle or gutter?
		146	utilisation	146	use
		147	scintillait	147	sparkle
		148	est encore	148	still is
		149	briller?	149	glitter?
		150	Il y a très peu de différence de sens entre ces deux mots.	150	There is very little difference in meaning between these two words.
		151	Les paillettes peuvent parfois suggérer un manque de	151	Glitter can sometimes suggest a lack of
		152	à bord	152	shipboard
		153	se passe sur un bateau	153	happening on a ship
		154	Que s'est-il passé à bord	154	What happened on board
		155	romances à bord	155	shipboard romances
		156	L'amour sur le bateau	156	Love on the boat
		157	constructeur de navires	157	shipbuilder
		158	Chantier naval	158	Shipyard
		159	une personne ou une entreprise qui construit des navires	159	a person or company that builds ships
		160	Constructeur ou entreprise	160	Shipbuilder or company
		161	Constructeur de navires	161	Shipbuilder
		162	construction navale	162	shipbuilding
		163	l'industrie de la construction navale	163	the shipbuilding industry
		164	Industrie de la construction navale	164	Shipbuilding industry
		165	chargement du navire	165	ship-load
		166	autant de marchandises ou de passagers qu'un navire peut transporter	166	as many goods or passengers as a ship can carry
		167	Capacité du navire	167	Vessel capacity
		168	compagnon de bord	168	ship-mate
		169	les marins qui sont des compagnons naviguent sur le même navire les uns que les autres	169	sailors who are shipmates are sailing on the same ship as each other
		170	Membre d'équipage	170	Crew member
		171	expédition	171	shipment
		172	expédition	172	shipment
		173	le processus d'envoi de marchandises d'un endroit à un autre	173	the process of sending goods from one place to another
		174	Le processus d'envoi de marchandises d'un endroit à un autre	174	The process of sending goods from one place to another
		175	Gaz de transport	175	Transport gas
		176	les marchandises sont prêtes à être expédiées.	176	the goods are ready for shipment.
		177	Les marchandises sont prêtes à être expédiées	177	Goods are ready for shipment
		178	l'expédition illégale d'armes	178	the illegal shipment of arms
		179	Transport illégal d'armes	179	Illegal arms transportation
		180	frais d'expédition	180	shipment costs
		181	Cargaison	181	Freight
		182	un chargement de marchandises expédiées d'un endroit à un autre	182	a load of goods that are sent from one place to another
		183	Marchandises transportées	183	Goods transported
		184	expéditions d'armes	184	arms shipments
		185	Expéditions d'armes	185	Shipments of arms
		186	une cargaison d'armes	186	a shipment of arms
		187	Une cargaison d'armes	187	A shipment of arms
		188	armateur	188	ship-owner
		189	une personne qui possède un ou des navires	189	a person who owns a ship or ships
		190	Armateur	190	Ship owner
		191	expéditeur	191	shipper
		192	une personne ou une entreprise qui organise l'envoi de marchandises d'un endroit à un autre, en particulier par bateau	192	a person or company that arranges for goods to be sent from one place to another, especially by ship
		193	(Marchandises d'expédition) expéditeur, expéditeur	193	(Shipping goods) shipper, consignor
		194	livraison	194	shipping
		195	navires en général ou considérés comme un groupe	195	ships in general or considered as a group
		196	Navire	196	Ship
		197	Le canal est ouvert à la navigation	197	The canal is open to shipping
		198	Le canal est disponible, il est navigable	198	The canal can; it is navigable
		199	voies maritimes internationales (routes pour les navires)	199	international shipping lanes (routes for ships)
		200	Route maritime internationale	200	International Sea Route
		201	l'activité de transport de personnes ou de marchandises d'un endroit à un autre par bateau	201	the activity of carrying people or goods from one place to another by ship
		202	livraison	202	Shipping
		203	une compagnie maritime	203	a shipping company
		204	transporteur	204	shipping company
		205	Elle a organisé l'expédition de ses meubles en Angleterre	205	She Arranged for the shipping of her furniture to England
		206	Elle s'est arrangée pour expédier les meubles en Angleterre	206	She arranged to ship the furniture to England
		207	Elle a fait en sorte que les meubles soient expédiés en Angleterre.	207	She arranged for the furniture to be shipped to England.
		208	prévision d'expédition	208	shipping forecast
		209	Prévisions d'expédition	209	Shipment forecast
		210	les nouvelles de l'expédition	210	the shipping news
		211	Nouvelles d'expédition	211	Shipping News
		212	une émission radio donnant un rapport aux navires sur les conditions météorologiques en mer	212	a radio broadcast giving a report for ships on the weather conditions at sea
		213	Diffusion radio pour fournir aux navires des rapports sur les conditions météorologiques maritimes	213	Radio broadcast to provide ships with reports on maritime weather conditions
		214	Prévisions météo de la mer	214	Sea weather forecast
		215	avitailleur de navire	215	ship's chandler
		216	Chandler	216	chandler
		217	SYNONYMES	217	SYNONYMS
		218	Discrimination des synonymes	218	Synonym discrimination
		219	Il y a très peu de différence de sens entre ces deux mots	219	There is very little difference in meaning between these two words
		220	Les paillettes peuvent parfois suggérer un manque de	220	Glitter can sometimes suggest a lack of
		221	profondeur, mais cela est plus fréquent dans l'utilisation figurative de paillettes comme nom.	221	depth, but this is more frequent in the figurative use of glitter as a noun.
		222	Les deux mots ci-dessus n'ont presque aucune différence de sens	222	The above two words have almost no difference in meaning
		223	briller	223	glitter
		224	Parfois, cela implique un manque de profondeur, mais c'est plus souvent	224	Sometimes it implies lack of depth, but this is more often
		225	briller	225	glitter
		226	Lorsqu'il est utilisé comme nom et utilisé comme métaphore	226	When used as a noun and used as a metaphor
		227	les paillettes superficielles du show business	227	the superficial glitter of show business
		228	La surface de la carrière d'acteur brille	228	The surface of the acting career shines
		229	L'industrie du divertissement apparemment colorée	229	The seemingly colorful entertainment industry
		230	Sparkle est également souvent utilisé pour analyser la lumière réfléchie par une surface, mais les éléments qui produisent de la lumière peuvent aussi scintiller. Sparkle: #	230	Sparkle is also often used to taile about light reflected off a surface, but things that produce light can also sparkle. sparkle:#
		231	Il est classique d'entraver le reflet de la surface de l'objet, mais l'objet est également utilisé pour toute la lumière vive	231	It is conventional to shackle the reflection of the surface of the object, but it is also used
		232	scintillait	232	sparkle
		233	Les étoiles scintillaient dans le ciel	233	Stars sparkled in the sky
		234	Les étoiles scintillent dans le ciel	234	Stars twinkle in the sky
		235	scintillement	235	twinkle
		236	Pour briller avec une lumière qui passe rapidement de brillante à faible à brillante à nouveau	236	To shine with a light that changes rapidly from bright to faint to bright again
		237	Se réfère à un éclat brillant et à un scintillement sombre	237	Refers to shining brightly and flickering darkly
		238	Les étoiles scintillaient dans le ciel	238	Stars twinkled in the sky
		239	Les étoiles scintillent dans le ciel	239	Stars twinkle in the sky
		240	Les étoiles scintillaient dans le ciel.	240	The stars twinkled in the sky.
		241	reflet	241	glint
		242	pour donner de petits éclairs brillants de lumière réfléchie	242	to give small bright flashes of reflected light
		243	Se réfère à légèrement chatoyant, brillant, réfléchissant	243	Refers to slightly shimmering, shiny, reflective
		244	La lame du couteau brillait dans l'obscurité	244	The blade'of the knife glinted in the darkness
		245	La lame brillait dans le noir.	245	The blade shined in the dark.
		246	MOTIFS ET COLLOCATIONS	246	PATTERNS AND COLLOCATIONS
		247	pour briller / briller / briller / scintiller / scintiller / scintiller / scintiller / scintiller / briller sur / sur qc	247	to shine/gleam/glow/sparkle/glisten/shimmer/glitter/ twinkle/glint on/upon sth
		248	Pour briller / briller / briller / scintiller / scintiller / scintiller / scintiller / scintiller / briller avec qc	248	To shine/gleam/glow/sparkle/glisten/shimmer/glitter/ twinkle/glint with sth
		249	pour briller / briller / scintiller / scintiller / scintiller / scintiller / briller au soleil	249	to shine/gleam/sparkle/glisten/shimmer/glitter/glint in the sunlight
		250	pour briller / briller / briller / scintiller / scintiller / scintiller / scintiller / scintiller au clair de lune	250	to shine/gleam/glow/sparkle/glisten/shimmer/glitter/ glint in the moonlight
		251	la lune brille / brille / scintille	251	the moon shines/gleams/shimmers
		252	les étoiles brillent / brillent / scintillent / scintillent / scintillent les yeux de b brillent / brillent / brillent / scintillent / scintillent / scintillent / scintillent / scintillent	252	the stars shine/gleam/sparkle/glitter/twinklesb’s eyes shine/gleam/glow/sparkle/glisten/glitter/ twinkle/glint
		253	pour briller / briller / briller / scintiller / scintiller / scintiller / scintiller / scintiller / briller de mille feux	253	to shine/gleam/glow/sparkle/glisten/shimmer/glitter/ twinkle/glint brightly
		254	pour briller / briller / briller / scintiller doucement	254	to shine/gleam/glow/shimmer softly