A				N		O		P
	D		FRANCAIS		ROMAJI		JAPONAIS		JAPONAIS		KANA
	NEXT	1	Je n'ai accepté que par désespoir	1	watashi wa kanzenna zetsubō kara dōi shita dakedesu	1	私は完全な絶望から同意しただけです	1	私 は 完全な 絶望 から 同意 した だけです	1	わたし わ かんぜんな ぜつぼう から どうい した だけです	1
	PRECEDENT	2	J'ai seulement accepté à la hâte	2	isoide dōi shita dakedesu	2	急いで同意しただけです	2	急いで 同意 した だけです	2	いそいで どうい した だけです	2
3	ALLEMAND	4	très raide	4	hijō ni kyūna	4	非常に急な	4	非常 に 急な	4	ひじょう に きゅうな	4
4	ANGLAIS	5	raide	5	kyū kōbai no	5	急勾配の	5	急 勾配 の	5	きゅう こうばい の	5
5	ARABE	6	falaises abruptes / pentes	6	kiritatta gake / shamen	6	切り立った崖/斜面	6	切り立った 崖 / 斜面	6	きりたった がけ / しゃめん	6
6	BENGALI	7	Falaises; pentes raides	7	gake ; kyūna shamen	7	崖;急な斜面	7	崖 ; 急な 斜面	7	がけ ; きゅうな しゃめん	7
7	CHINOIS	8	Dehors, il y avait une chute pure vers la mer en dessous	8	soto ni wa shita no umi e no kanzenna rakka ga arimashita	8	外には下の海への完全な落下がありました	8	外 に は 下 の 海 へ の 完全な 落下 が ありました	8	そと に わ した の うみ え の かんぜんな らっか が ありました	8
8	ESPAGNOL	9	À l'extérieur, une pente raide, directement dans la mer	9	soto wa kyūna saka de , massugu umi ni mukatteimasu	9	外は急な坂で、まっすぐ海に向かっています	9	外 は 急な 坂 で 、 まっすぐ 海 に 向かっています	9	そと わ きゅうな さか で 、 まっすぐ うみ に むかっています	9
9	FRANCAIS	10	de tissu, etc.	10	nunotō no	10	布等の	10	布等 の	10	ぬのとう の	10
10	HINDI	11	Tissu etc.	11	kiji nado	11	生地など	11	生地 など	11	きじ など	11
11	JAPONAIS	12	fin, léger et presque transparent	12	usuku , karuku , hobo tōmei	12	薄く、軽く、ほぼ透明	12	薄く 、 軽く 、 ほぼ 透明	12	うすく 、 かるく 、 ほぼ とうめい	12
12	PANJABI	13	Fin et léger presque transparent	13	usukute karui hobo tōmei	13	薄くて軽いほぼ透明	13	薄くて 軽い ほぼ 透明	13	うすくて かるい ほぼ とうめい	13
13	POLONAIS	14	nylon transparent	14	usude no nairon	14	薄手のナイロン	14	薄手 の ナイロン	14	うすで の ナイロン	14
14	PORTUGAIS	15	Nylon transparent	15	tōmei nairon	15	透明ナイロン	15	透明 ナイロン	15	とうめい ナイロン	15
15	RUSSE	16	vers le haut ou vers le bas	16	massugu ue mataha shita	16	まっすぐ上または下	16	まっすぐ 上 または 下	16	まっすぐ うえ または した	16
16	help1	17	Verticalement	17	suichoku hōkō	17	垂直方向	17	垂直 方向	17	すいちょく ほうこう	17
17	help3	18	Les falaises s'élèvent à pic de la plage	18	gake wa bīchi kara kiritatteimasu	18	崖はビーチから切り立っています	18	崖 は ビーチ から 切り立っています	18	がけ わ ビーチ から きりたっています	18
18	http://abcde.facile.free.fr	19	La falaise s'élève de la plage	19	gake ga bīchi kara tachiagaru	19	崖がビーチから立ち上がる	19	崖 が ビーチ から 立ち上がる	19	がけ が ビーチ から たちあがる	19
19	http://akirameru.free.fr	20	le sol s'est effondré à nos pieds	20	jimen wa watashitachi no ashimoto ni kanzen ni ochimashita	20	地面は私たちの足元に完全に落ちました	20	地面 は 私たち の 足元 に 完全 に 落ちました	20	じめん わ わたしたち の あしもと に かんぜん に おちました	20
20	http://jiaoyu.free.fr	21	Le sol est tombé sous nos pieds	21	jimen ga watashitachi no ashimoto ni ochita	21	地面が私たちの足元に落ちた	21	地面 が 私たち の 足元 に 落ちた	21	じめん が わたしたち の あしもと に おちた	21
21	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	22	Le terrain est tombé brusquement sous nos pieds.	22	chikei wa watashitachi no ashi no shita de kyūgeki ni ochimashita .	22	地形は私たちの足の下で急激に落ちました。	22	地形 は 私たち の 足 の 下 で 急激 に 落ちました 。	22	ちけい わ わたしたち の あし の した で きゅうげき に おちました 。	22
22	http://abcde.facile.free.fr	23	pur / hors (de qc)	23	shiāawei / ofu （ sth kara ）	23	シアーアウェイ/オフ（sthから）	23	シアーアウェイ / オフ （ sth から ）	23	しあああうぇい / オフ （ sth から ）	23
23	http://akirameru.free.fr	24	changer de direction brusquement, surtout pour éviter de frapper qc	24	tokuni sth ni ataranai yō ni suru tame ni , totsuzen hōkō o kaeru	24	特にsthに当たらないようにするために、突然方向を変える	24	特に sth に 当たらない よう に する ため に 、 突然 方向 を 変える	24	とくに sth に あたらない よう に する ため に 、 とつぜん ほうこう お かえる	24
24	http://jiaoyu.free.fr	25	Tourner brusquement	25	kyū ni magaru	25	急に曲がる	25	急 に 曲がる	25	きゅう に まがる	25
25	lexos	26	(figuratif)	26	（ hiyu teki ）	26	（比喩的）	26	（ 比喩 的 ）	26	（ ひゆ てき ）	26
26	27500	27	Son esprit se détourna des images sur lesquelles elle ne souhaitait pas s'attarder.	27	kanojo no kokoro wa , kanojo ga sumitai to wa omowanakatta imēji kara tōzakatteimashita .	27	彼女の心は、彼女が住みたいとは思わなかったイメージから遠ざかっていました。	27	彼女 の 心 は 、 彼女 が 住みたい と は 思わなかった イメージ から 遠ざかっていました 。	27	かのじょ の こころ わ 、 かのじょ が すみたい と わ おもわなかった イメージ から とうざかっていました 。	27
27	abc image	28	Elle ne pense délibérément pas aux choses auxquelles elle ne veut pas penser	28	kanojo wa koi ni kangaetakunai koto nitsuite wa kangaemasen	28	彼女は故意に考えたくないことについては考えません	28	彼女 は 故意 に 考えたくない こと について は 考えません	28	かのじょ わ こい に かんがえたくない こと について わ かんがえません	28
28	KAKUKOTO	29	feuille	29	shīto	29	シート	29	シート	29	シート	29
29	arabe	30	sur le lit	30	beddo no ue	30	ベッドの上	30	ベッド の 上	30	ベッド の うえ	30
30	JAPONAIS	31	Lit	31	beddo	31	ベッド	31	ベッド	31	ベッド	31
31	chinois	32	un grand morceau de tissu fin utilisé sur un lit pour s'allonger ou se coucher sous	32	beddo no ue ni yokotawat tari , shita ni yokotawat tari suru tame ni shiyō sareru usui nuno no ōkina bubun	32	ベッドの上に横たわったり、下に横たわったりするために使用される薄い布の大きな部分	32	ベッド の 上 に 横たわっ たり 、 下 に 横たわっ たり する ため に 使用 される 薄い 布 の 大きな 部分	32	ベッド の うえ に よこたわっ たり 、 した に よこたわっ たり する ため に しよう される うすい ぬの の おうきな ぶぶん	32
32	chinois	33	Feuille de lapin; feuille	33	usagi shīto ; shīto	33	ウサギシート;シート	33	ウサギ シート ; シート	33	ウサギ シート ; シート	33
33	pinyin	34	Avez-vous changé les draps	34	shīto o henkō shimashita ka	34	シートを変更しましたか	34	シート を 変更 しました か	34	シート お へんこう しました か	34
34	wanik	35	(mettre des draps propres sur le lit)?	35	（ beddo ni kireina shīto o okimasu ） ？	35	（ベッドにきれいなシートを置きます）？	35	（ ベッド に きれいな シート を 置きます ） ？	35	（ ベッド に きれいな シート お おきます ） ？	35
35	http://wanglik.free.fr/	36	Avez-vous changé les draps?	36	shīto o kōkan shimashita ka ？	36	シートを交換しましたか？	36	シート を 交換 しました か ？	36	シート お こうかん しました か ？	36
36	navire	37	il se glissa entre les draps et ferma les yeux.	37	kare wa shīto no ma o subette me o tojita .	37	彼はシートの間を滑って目を閉じた。	37	彼 は シート の 間 を 滑って 目 を 閉じた 。	37	かれ わ シート の ま お すべって め お とじた 。	37
37	http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	38	Il est entré dans la couette et a fermé les yeux	38	kare wa kiruto ni haitte me o tojita	38	彼はキルトに入って目を閉じた	38	彼 は キルト に 入って 目 を 閉じた	38	かれ わ キルト に はいって め お とじた	38
38	http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	39	image	39	gazō	39	画像	39	画像	39	がぞう	39
39	http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	40	lit	40	beddo	40	ベッド	40	ベッド	40	ベッド	40
40	http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	41	voir également	41	mo sanshō shitekudasai	41	も参照してください	41	も 参照 してください	41	も さんしょう してください	41
41	http://benkyo.free.fr	42	feuille de poussière	42	dasuto shīto shi no	42	ダストシート	42	ダスト シート 紙 の	42	ダスト シート し の	42
42	http://huduu.free.fr	43	de papier	43	ろんぶん	43	紙の	43			論文	43		43	ronbun
43	http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	44	papier	44	つうじょう わ ひょうじゅん サイズ の かきこみ や いんさつ など に しよう する いち まい の かみ	44	論文	44			通常 は 標準 サイズ の 書き込み や 印刷 など に 使用 する 一 枚 の 紙	44		44	tsūjō wa hyōjun saizu no kakikomi ya insatsu nado ni shiyō suru ichi mai no kami
44	http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	45	un morceau de papier pour écrire ou imprimer, etc. généralement de format standard	45	かきこみ や いんさつよう の かみ など 。 つうじょう わ ひょうじゅん サイズ	45	通常は標準サイズの書き込みや印刷などに使用する一枚の紙	45			書き込み や 印刷用 の 紙 など 。 通常 は 標準 サイズ	45		45	kakikomi ya insatsuyō no kami nado . tsūjō wa hyōjun saizu
45	http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	46	Un morceau de papier pour écrire ou imprimer dessus, etc. Taille généralement standard	46	1 まい （ つうじょう わ かみ の サイズ お おします ）	46	書き込みや印刷用の紙など。通常は標準サイズ	46			1 枚 （ 通常 は 紙 の サイズ を 押します ）	46		46	1 mai （ tsūjō wa kami no saizu o oshimasu ）
46	http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	47	Une feuille (généralement le format du papier est poussé)	47	きれいな / くうはく の かみ	47	1枚（通常は紙のサイズを押します）	47			きれいな / 空白 の 紙	47		47	kireina / kūhaku no kami
47	wentzl	48	une feuille de papier propre / vierge	48	きれいな / はくし	48	きれいな/空白の紙	48			きれいな / 白紙	48		48	kireina / hakushi
48	http://wanclik.free.fr/	49	Un papier propre / vierge	49	（ かきこみ なし ）	49	きれいな/白紙	49			（ 書き込み なし ）	49		49	（ kakikomi nashi ）
49	http://tadewanclik.free.fr/	50	(sans écriture dessus)	50	（ なに も かかれていません ）	50	（書き込みなし）	50			（ 何 も 書かれていません ）	50		50	（ nani mo kakareteimasen ）
50	http://vanclik.free.fr/	51	(Rien n'a été écrit)	51	くうはく の ページ	51	（何も書かれていません）	51			空白 の ページ	51		51	kūhaku no pēji
51	http://svanclik.free.fr/	52	Une page vierge	52	フロント で むりょう の インフォメーション シート お おうけとりください	52	空白のページ	52			フロント で 無料 の インフォメーション シート を お受け取りください	52		52	furonto de muryō no infomēshon shīto o ōketorikudasai
52	http://fvanclik.free.fr/	53	Récupérez une de nos fiches d'information gratuites à la réception	53	フロント で むりょう の じょうほう フォーム の つ お うけとります	53	フロントで無料のインフォメーションシートをお受け取りください	53			フロント で 無料 の 情報 フォーム の 1つ を 受け取ります	53		53	furonto de muryō no jōhō fōmu no tsu o uketorimasu
53	http://jvanclik.free.fr/	54	Procurez-vous l'un de nos formulaires d'information gratuits à la réception	54	レセプション で yいゆ の むりょう しりょう お にゅうしゅ してください	54	フロントで無料の情報フォームの1つを受け取ります	54			レセプション で Yiyu の 無料 資料 を 入手 してください	54		54	resepushon de Yiyu no muryō shiryō o nyūshu shitekudasai
54	http://pvanclik.free.fr/	55	Veuillez obtenir Yiyu notre matériel gratuit à la réception	55	いしゅく	55	レセプションでYiyuの無料資料を入手してください	55			萎縮	55		55	ishuku
55	http://rvanclik.free.fr/	56	atrophie	56	とる	56	萎縮	56			取る	56		56	toru
56	http://rvanclik.free.fr/indexcvanclik.htm	57	prendre	57	たいらな うすい ぶぶん	57	取る	57			平らな 薄い 部分	57		57	tairana usui bubun
	http://pvanclik.free.fr/1814.htm	58	pièce mince plate	58	シート	58	平らな薄い部分	58			シート	58		58	shīto
	albi-cite-episcopale.	59	feuille	59	つうじょう わ せいほうけい または ちょうほうけい の 、 あらゆる ざいりょう の たいらな うすい ぶぶん	59	シート	59			通常 は 正方形 または 長方形 の 、 あらゆる 材料 の 平らな 薄い 部分	59		59	tsūjō wa seihōkei mataha chōhōkei no , arayuru zairyō no tairana usui bubun
	http://vanclik.free.fr/hanzi-strokes-db.htm	60	une pièce mince et plate de n'importe quel matériau, normalement carrée ou rectangulaire	60	うすい シート （ ふくすう わ せいほうけい または ^ せいほうけい お いみ します ）	60	通常は正方形または長方形の、あらゆる材料の平らな薄い部分	60			薄い シート （ 複数 は 正方形 または ^ 正方形 を 意味 します ）	60		60	usui shīto （ fukusū wa seihōkei mataha ^ seihōkei o imi shimasu ）
		61	Feuille mince (multiple signifie carré ou ^ carré)	61	パッケージ	61	薄いシート（複数は正方形または^正方形を意味します）	61			パッケージ	61		61	pakkēji
		62	paquet	62	ガラス こう の シート	62	パッケージ	62			ガラス /鋼 の シート	62		62	garasu kō no shīto
		63	une feuille de verre / acier	63	ガラス こうへん	63	ガラス/鋼のシート	63			ガラス /鋼片	63		63	garasu kōhen
		64	Morceau de verre / acier	64	いち まい の ガラス ; こうはん	64	ガラス/鋼片	64			一 枚 の ガラス ; 鋼板	64		64	ichi mai no garasu ; kōhan
		65	Un morceau de verre; une plaque d'acier	65	ばんきん	65	一枚のガラス;鋼板	65			板金	65		65	bankin
		66	tôle	66	ばんきん	66	板金	66			板金	66		66	bankin
		67	Tôle	67	（ うすい シート に された きんぞく ）	67	板金	67			（ 薄い シート に された 金属 ）	67		67	（ usui shīto ni sareta kinzoku ）
		68	(métal qui a été transformé en feuilles minces)	68	（ うすい シート に された きんぞく ）	68	（薄いシートにされた金属）	68			（ 薄い シート に された 金属 ）	68		68	（ usui shīto ni sareta kinzoku ）
		69	(Métal qui a été transformé en feuilles minces)	69	きんぞくばん	69	（薄いシートにされた金属）	69			金属板	69		69	kinzokuban
		70	Plaque de métal	70	べえきんぐしいと に きじ お おきます	70	金属板	70			ベーキングシート に 生地 を 置きます	70		70	bēkingushīto ni kiji o okimasu
		71	Déposer la pâte sur une plaque à pâtisserie	71	（ オーブン で sth お ちょうり する ため ） 。	71	ベーキングシートに生地を置きます	71			（ オーブン で sth を 調理 する ため ） 。	71		71	（ ōbun de sth o chōri suru tame ） .
		72	(pour cuisiner qc au four).	72	べえきんぐしいと に きじ お おきます	72	（オーブンでsthを調理するため）。	72			ベーキングシート に 生地 を 置きます	72		72	bēkingushīto ni kiji o okimasu
		73	Mettez la pâte sur la plaque à pâtisserie	73	ひろい フラット エリア	73	ベーキングシートに生地を置きます	73			広い フラット エリア	73		73	hiroi furatto eria
		74	grande surface plane	74	だい ひっとさく	74	広いフラットエリア	74			大 ヒット作	74		74	dai hittosaku
		75	Superproduction	75	sth の ほか の ひょうめん お おおう sth の ひろい たいらな りょういき	75	大ヒット作	75			sth の 他 の 表面 を 覆う sth の 広い 平らな 領域	75		75	sth no hoka no hyōmen o oō sth no hiroi tairana ryōiki
		76	une large zone plate de qc, couvrant la surface de qc d'autre	76	おうきな ピース （ カバー ）	76	sthの他の表面を覆うsthの広い平らな領域	76			大きな ピース （ カバー ）	76		76	ōkina pīsu （ kabā ）
		77	Une grande pièce (couverture)	77	どうろ わ いち まい の こうり で おうわれていました	77	大きなピース（カバー）	77			道路 は 一 枚 の 氷 で 覆われていました	77		77	dōro wa ichi mai no kōri de ōwareteimashita
		78	la route était recouverte d'une couche de glace	78	どうろ わ こうり の そう で おうわれています	78	道路は一枚の氷で覆われていました	78			道路 は 氷 の 層 で 覆われています	78		78	dōro wa kōri no sō de ōwareteimasu
		79	La route est recouverte d'une couche de glace	79	どうろ じょう の こうり の そう	79	道路は氷の層で覆われています	79			道路 上 の 氷 の 層	79		79	dōro jō no kōri no sō
		80	Une couche de glace sur la route	80	ひ すい の	80	道路上の氷の層	80			火 /水 の	80		80	hi sui no
		81	de feu / eau	81	ひ または みず の おうきな いどう かたまり	81	火/水の	81			火 または 水 の 大きな 移動 塊	81		81	hi mataha mizu no ōkina idō katamari
		82	une grande masse mobile de feu ou d'eau	82	ひろい エリア 、 おうきな やま 、 おうきな ひろがり （ いどう する もの ）	82	火または水の大きな移動塊	82			広い エリア 、 大きな 山 、 大きな 広がり （ 移動 する もの ）	82		82	hiroi eria , ōkina yama , ōkina hirogari （ idō suru mono ）
		83	Une grande surface, un gros tas, un grand spread (choses à déplacer)	83	ほのう の シート	83	広いエリア、大きな山、大きな広がり（移動するもの）	83			炎 の シート	83		83	honō no shīto
		84	une feuille de flamme	84	ほのう の かけら	84	炎のシート	84			炎 の かけら	84		84	honō no kakera
		85	Un morceau de flamme	85	ひ の うみ	85	炎のかけら	85			火 の 海	85		85	hi no umi
		86	Une mer de feu	86	かえん	86	火の海	86			火炎	86		86	kaen
		87	flamme	87	うみ	87	火炎	87			海	87		87	umi
		88	mer	88	あめ が しいとじょう に おりてきた	88	海	88			雨 が シート状 に 降りてきた	88		88	ame ga shītojō ni oritekita
		89	La pluie tombait en draps	89	（ ひじょう に おもい ）	89	雨がシート状に降りてきた	89			（ 非常 に 重い ）	89		89	（ hijō ni omoi ）
		90	(très lourdement)	90	ダウン そそぎます	90	（非常に重い）	90			ダウン 注ぎます	90		90	daun sosogimasu
		91	Verser	91	こうかい ちゅう	91	ダウン注ぎます	91			航海 中	91		91	kōkai chū
		92	à la voile	92	ほ に	92	航海中	92			帆 に	92		92	ho ni
		93	Sur la voile	93	ほうふ	93	帆に	93			豊富	93		93	hōfu
		94	Abondance	94	に	94	豊富	94			に	94		94	ni
		95	à	95	テクニカル	95	に	95			テクニカル	95		95	tekunikaru
		96	technique	96	もくせい の げんご	96	テクニカル	96			木製 の 言語	96		96	mokusei no gengo
		97	Langue en bois	97	ほ の したすみ に こてい された ロープ または チェーン で 、 ほ お ほじ し 、 ほ の かくど お せいぎょ します	97	木製の言語	97			帆 の 下隅 に 固定 された ロープ または チェーン で 、 帆 を 保持 し 、 帆 の 角度 を 制御 します	97		97	ho no shitasumi ni kotei sareta rōpu mataha chēn de , ho o hoji shi , ho no kakudo o seigyo shimasu
		98	une corde ou une chaîne attachée au coin inférieur d'une voile pour la maintenir et contrôler l'angle de la voile	98	せいるろうぷ	98	帆の下隅に固定されたロープまたはチェーンで、帆を保持し、帆の角度を制御します	98			セイルロープ	98		98	seirurōpu
		99	Corde à voile	99	た の かごうぶつ の エンディング シート が あります 。	99	セイルロープ	99			他 の 化合物 の エンディング シート が あります 。	99		99	ta no kagōbutsu no endingu shīto ga arimasu .
		100	Il existe d'autres composés finissant la feuille.	100	あなた わ アルファベット の かれら の ばしょ で それら お みつけるでしょう	100	他の化合物のエンディングシートがあります。	100			あなた は アルファベット の 彼ら の 場所 で それら を 見つけるでしょう	100		100	anata wa arufabetto no karera no basho de sorera o mitsukerudeshō
		101	Vous les trouverez à leur place dans l'alphabet	101	そのた	101	あなたはアルファベットの彼らの場所でそれらを見つけるでしょう	101			その他	101		101	sonota
		102	Autre	102	シート	102	その他	102			シート	102		102	shīto
		103	feuille	103	まつび の ふくごうご わ 、 かく もじ の てきせつな いち に あります 。	103	シート	103			末尾 の 複合語 は 、 各 文字 の 適切な 位置 に あります 。	103		103	matsubi no fukugōgo wa , kaku moji no tekisetsuna ichi ni arimasu .
		104	Le mot composé de fin se trouve à la position appropriée de chaque lettre.	104	みる	104	末尾の複合語は、各文字の適切な位置にあります。	104			見る	104		104	miru
		105	voir	105	そうじ	105	見る	105			掃除	105		105	sōji
		106	nettoyer	106	シート アンカー	106	掃除	106			シート アンカー	106		106	shīto ankā
		107	ancre de feuille	107	ボード アンカー	107	シートアンカー	107			ボード アンカー	107		107	bōdo ankā
		108	Ancre de planche	108	こんなんな じょうきょう で たより に できる ひと や もの	108	ボードアンカー	108			困難な 状況 で 頼り に できる 人 や 物	108		108	konnanna jōkyō de tayori ni dekiru hito ya mono
		109	une personne ou une chose sur laquelle vous pouvez compter dans une situation difficile	109	こんなんな じょうきょう で しんらい できる ひと や もの	109	困難な状況で頼りにできる人や物	109			困難な 状況 で 信頼 できる 人 や 物	109		109	konnanna jōkyō de shinrai dekiru hito ya mono
		110	Des personnes ou des choses sur lesquelles vous pouvez compter dans des situations difficiles	110	（ こんなんな とき ） うらずけ 、 きぼう 、 ごうまん	110	困難な状況で信頼できる人や物	110			（ 困難な 時 ） 裏付け 、 希望 、 傲慢	110		110	（ konnanna toki ） urazuke , kibō , gōman
		111	(En période de difficulté) soutien, espoir, arrogance	111	シート	111	（困難な時）裏付け、希望、傲慢	111			シート	111		111	shīto
		112	drapage	112	きんぞく 、 プラスチック など お たいらな はくへん に します	112	シート	112			金属 、 プラスチック など を 平らな 薄片 に します	112		112	kinzoku , purasuchikku nado o tairana hakuhen ni shimasu
		113	métal, plastique, etc. en morceaux plats et minces	113	シート ; プレス シート ; フィルム	113	金属、プラスチックなどを平らな薄片にします	113			シート ; プレス シート ; フィルム	113		113	shīto ; puresu shīto ; firumu
		114	Feuille; feuille pressée; film	114	きんぞく / プラスチック / ポリエチレン シート	114	シート;プレスシート;フィルム	114			金属 / プラスチック / ポリエチレン シート	114		114	kinzoku / purasuchikku / poriechiren shīto
		115	feuille de métal / plastique / polyéthylène	115	きんぞく / プラスチック / ポリエチレン ボード	115	金属/プラスチック/ポリエチレンシート	115			金属 / プラスチック / ポリエチレン ボード	115		115	kinzoku / purasuchikku / poriechiren bōdo
		116	Panneau en métal / plastique / polyéthylène	116	シート メタル ; プラスチック / ポリエチレン フィルム	116	金属/プラスチック/ポリエチレンボード	116			シート メタル ; プラスチック / ポリエチレン フィルム	116		116	shīto metaru ; purasuchikku / poriechiren firumu
		117	Tôle; film plastique / polyéthylène	117	ベッド の シート お つくる ため に しよう される ぬの	117	シートメタル;プラスチック/ポリエチレンフィルム	117			ベッド の シート を 作る ため に 使用 される 布	117		117	beddo no shīto o tsukuru tame ni shiyō sareru nuno
		118	tissu utilisé pour faire des draps pour les lits	118	シート クロス ; シート クロス 。	118	ベッドのシートを作るために使用される布	118			シート クロス ; シート クロス 。	118		118	shīto kurosu ; shīto kurosu .
		119	Chiffon en tissu; drap en tissu.	119	しいとらいとにんぐ	119	シートクロス;シートクロス。	119			シートライトニング	119		119	shītoraitoningu
		120	feuille de foudre	120	らいとにんぐ	120	シートライトニング	120			ライトニング	120		120	raitoningu
		121	foudre	121	それ わ そら に ひろい はに の ひかり として あらわれます	121	ライトニング	121			それ は 空 に 広い 範囲 の 光 として 現れます	121		121	sore wa sora ni hiroi hani no hikari toshite arawaremasu
		122	qui apparaît comme une large zone de lumière dans le ciel	122	ふれえくらいとにんぐ	122	それは空に広い範囲の光として現れます	122			フレークライトニング	122		122	furēkuraitoningu
		123	Éclairs de flocon	123	ひかく する	123	フレークライトニング	123			比較 する	123		123	hikaku suru
		124	comparer	124	ぶんき した いなずま	124	比較する	124			分岐 した 稲妻	124		124	bunki shita inazuma
		125	foudre fourchue	125	シート ミュージック	125	分岐した稲妻	125			シート ミュージック	125		125	shīto myūjikku
		126	partition	126	ろくおん された おんがく と わ たいしょう てきな いんさつ された おんがく ; ほん お けいせい する ため に いっしょ に こてい されていない べつべつ の かみ に こうかい された いんさつ された おんがく	126	シートミュージック	126			録音 された 音楽 と は 対照 的な 印刷 された 音楽 ; 本 を 形成 する ため に 一緒 に 固定 されていない 別々 の 紙 に 公開 された 印刷 された 音楽	126		126	rokuon sareta ongaku to wa taishō tekina insatsu sareta ongaku ; hon o keisei suru tame ni issho ni kotei sareteinai betsubetsu no kami ni kōkai sareta insatsu sareta ongaku
		127	musique imprimée par opposition à la musique enregistrée; musique imprimée publiée sur des feuilles de papier séparées qui ne sont pas attachées ensemble pour former un livre	127	シート ミュージック （ ろくおん された おんがく と わ たいしょう てき に ）	127	録音された音楽とは対照的な印刷された音楽;本を形成するために一緒に固定されていない別々の紙に公開された印刷された音楽	127			シート ミュージック （ 録音 された 音楽 と は 対照 的 に ）	127		127	shīto myūjikku （ rokuon sareta ongaku to wa taishō teki ni ）
		128	Partitions (par opposition à la musique enregistrée)	128	シェイク	128	シートミュージック（録音された音楽とは対照的に）	128			シェイク	128		128	sheiku
		129	cheik	129	シェイク	129	シェイク	129			シェイク	129		129	sheiku
		130	Cheik	130	また	130	シェイク	130			また	130		130	mata
		131	également	131	シェイク	131	また	131			シェイク	131		131	sheiku
		132	cheikh	132	さいく	132	シェイク	132			サイク	132		132	saiku
		133	Saik	133	アラブ の おうじ または しどうしゃ 、 アラブ の かぞく 、 むら など の ちょう 。	133	サイク	133			アラブ の 王子 または 指導者 、 アラブ の 家族 、 村 など の 長 。	133		133	arabu no ōji mataha shidōsha , arabu no kazoku , mura nado no chō .
		134	un prince ou un dirigeant arabe; le chef d'une famille, d'un village arabe, etc.	134	アラブ の おうじ または しどうしゃ 、 アラブ の かぞく 、 むら など の ちょう	134	アラブの王子または指導者、アラブの家族、村などの長。	134			アラブ の 王子 または 指導者 、 アラブ の 家族 、 村 など の 長	134		134	arabu no ōji mataha shidōsha , arabu no kazoku , mura nado no chō
		135	Prince ou chef arabe; chef de famille arabe, de village, etc.	135	シェイク （ アラビア の おうじ 、 しゅちょう 、 しゅちょう 、 そんちょう など ）	135	アラブの王子または指導者、アラブの家族、村などの長	135			シェイク （ アラビア の 王子 、 首長 、 首長 、 村長 など ）	135		135	sheiku （ arabia no ōji , shuchō , shuchō , sonchō nado ）
		136	Cheikh (Prince, chef, chef, chef de village, etc. d'Arabie)	136	イスラム きょうと の コミュニティ または そしき の リーダー	136	シェイク（アラビアの王子、首長、首長、村長など）	136			イスラム 教徒 の コミュニティ または 組織 の リーダー	136		136	isuramu kyōto no komyuniti mataha soshiki no rīdā
		137	un leader dans une communauté ou organisation musulmane	137	イスラム きょうと の コミュニティ または そしき の リーダー	137	イスラム教徒のコミュニティまたは組織のリーダー	137			イスラム 教徒 の コミュニティ または 組織 の リーダー	137		137	isuramu kyōto no komyuniti mataha soshiki no rīdā
		138	Dirigeants de communautés ou organisations musulmanes	138	（ イスラム ） いまあむ	138	イスラム教徒のコミュニティまたは組織のリーダー	138			（ イスラム ） イマーム	138		138	（ isuramu ） imāmu
		139	(Islamique) Imam	139	sへいくどむ	139	（イスラム）イマーム	139			シェイクドム	139		139	sheikudomu
		140	cheikh-dom	140	シェイク によって しはい された とち の りょういき	140	シェイクドム	140			シェイク によって 支配 された 土地 の 領域	140		140	sheiku niyotte shihai sareta tochi no ryōiki
		141	une zone de terre gouvernée par un cheikh	141	（ アラブ ） しゅちょうこく 、 しゅちょうこく が とうち する りょうど	141	シェイクによって支配された土地の領域	141			（ アラブ ） 首長国 、 首長国 が 統治 する 領土	141		141	（ arabu ） shuchōkoku , shuchōkoku ga tōchi suru ryōdo
		142	(Arabe) Le territoire gouverné par l'émirat, l'émirat	142	しいら	142	（アラブ）首長国、首長国が統治する領土	142			シーラ	142		142	shīra
		143	Sheila	143	スラング	143	シーラ	143			スラング	143		143	surangu
		144	argot	144	おんなのこ または わかい じょせい	144	スラング	144			女の子 または 若い 女性	144		144	onnanoko mataha wakai josei
		145	une fille ou une jeune femme	145	おんなのこ または わかい じょせい	145	女の子または若い女性	145			女の子 または 若い 女性	145		145	onnanoko mataha wakai josei
		146	Une fille ou une jeune femme	146	ひよこ ; おんなのこ ; わかい じょせい	146	女の子または若い女性	146			ひよこ ; 女の子 ; 若い 女性	146		146	hiyoko ; onnanoko ; wakai josei
		147	Poussin; fille; jeune femme	147	しいてる	147	ひよこ;女の子;若い女性	147			シーテル	147		147	shīteru
		148	Sheitel	148	いちぶ の ゆだやじん の きこん じょせい が ちゃくよう する かつら	148	シーテル	148			一部 の ユダヤ人 の 既婚 女性 が 着用 する かつら	148		148	ichibu no yudayajin no kikon josei ga chakuyō suru katsura
		149	une perruque portée par certaines femmes mariées juives	149	まぐねてぃっくへあ （ ゆだやじん の きこん じょせい が ちゃくよう ）	149	一部のユダヤ人の既婚女性が着用するかつら	149			マグネティックヘア （ ユダヤ人 の 既婚 女性 が 着用 ）	149		149	magunetikkuhea （ yudayajin no kikon josei ga chakuyō ）
		150	Cheveux magnétiques (portés par une femme mariée juive)	150	sへける	150	マグネティックヘア（ユダヤ人の既婚女性が着用）	150			シェケル	150		150	shekeru
		151	shekel	151	イスラエル の おかね の たに	151	シェケル	151			イスラエル の お金 の 単位	151		151	isuraeru no okane no tani
		152	L'unité d'argent en Israël	152	sへける （ イスラエル つうか たに ）	152	イスラエルのお金の単位	152			シェケル （ イスラエル 通貨 単位 ）	152		152	shekeru （ isuraeru tsūka tani ）
		153	Shekel (unité monétaire israélienne)	153	ゆだやじん が しよう した こだい の ぎん の コイン	153	シェケル（イスラエル通貨単位）	153			ユダヤ人 が 使用 した 古代 の 銀 の コイン	153		153	yudayajin ga shiyō shita kodai no gin no koin
		154	une ancienne pièce d'argent utilisée par les Juifs	154	sへける （ こだい ゆだやじん が しよう した ぎん の コイン ）	154	ユダヤ人が使用した古代の銀のコイン	154			シェケル （ 古代 ユダヤ人 が 使用 した 銀 の コイン ）	154		154	shekeru （ kodai yudayajin ga shiyō shita gin no koin ）
		155	Shekel (pièce d'argent utilisée par les anciens Juifs)	155	sへるだっく	155	シェケル（古代ユダヤ人が使用した銀のコイン）	155			シェルダック	155		155	sherudakku
		156	Shel-canard	156	sへるだっく	156	シェルダック	156			シェルダック	156		156	sherudakku
		157	Shel-canard	157	または	157	シェルダック	157			または	157		157	mataha
		158	ou	158	sへるだっく	158	または	158			シェルダック	158		158	sherudakku
		159	canards de Shel	159	アヒル	159	シェルダック	159			アヒル	159		159	ahiru
		160	canard	160	かいがん または その ちかく に せいそく する やせい の アヒル の いっしゅ	160	アヒル	160			海岸 または その 近く に 生息 する 野生 の アヒル の 一種	160		160	kaigan mataha sono chikaku ni seisoku suru yasei no ahiru no isshu
		161	un type de canard sauvage qui vit sur ou près de la côte	161	かいがん または その ちかく に すむ やせい の アヒル	161	海岸またはその近くに生息する野生のアヒルの一種	161			海岸 または その 近く に 住む 野生 の アヒル	161		161	kaigan mataha sono chikaku ni sumu yasei no ahiru
		162	Un canard sauvage qui vit sur ou près de la côte	162	* のうずまだっく	162	海岸またはその近くに住む野生のアヒル	162			* ノーズマダック	162		162	* nōzumadakku
		163	* Nez de canard de chanvre	163	はな の アヒル	163	*ノーズマダック	163			鼻 の アヒル	163		163	hana no ahiru
		164	Canard au nez	164	やお はな の アヒル	164	鼻のアヒル	164			八尾 鼻 の アヒル	164		164	yao hana no ahiru
		165	Canard au nez de Yao	165	やお はな の アヒル	165	八尾鼻のアヒル	165			八尾 鼻 の アヒル	165		165	yao hana no ahiru
		166	Canard au nez de Yao	166	だっくのうず	166	八尾鼻のアヒル	166			ダックノーズ	166		166	dakkunōzu
		167	Nez de canard	167	ずんぐり した アヒル	167	ダックノーズ	167			ずんぐり した アヒル	167		167	zunguri shita ahiru
		168	Canard trapu	168	𡰋 のうずま	168	ずんぐりしたアヒル	168			𡰋 ノーズマ	168		168	𡰋 nōzuma
		169	𡰋 Nez de canard de chanvre	169	𡰋 のうずま	169	𡰋ノーズマ	169			𡰋 ノーズマ	169		169	𡰋 nōzuma
		170	𡰋 Nez de canard de chanvre	170	𡰏 のうずへんぷだっく	170	𡰋ノーズマ	170			𡰏 ノーズヘンプダック	170		170	𡰏 nōzuhenpudakku
		171	𡰏 Nez de canard de chanvre	171	翈	171	𡰏ノーズヘンプダック	171			翈	171		171	翈
		172	翈	172	やお	172	翈	172			八尾	172		172	yao
		173	Yao	173	るなあひる	173	八尾	173			ルナアヒル	173		173	runāhiru
		174	Canards Luna	174	るなあひる	174	ルナアヒル	174			ルナアヒル	174		174	runāhiru
		175	Canards Luna	175	たな	175	ルナアヒル	175			棚	175		175	tana
		176	étagère	176	たな	176	棚	176			棚	176		176	tana
		177	étagères	177	かべ に こてい された 、 または しょっき たな / くろうぜっと 、 ブック ケース など の いちぶ お けいせい する 、 き 、 きんぞく 、 ガラス など で つくられた たいらな いた 。	177	棚	177			壁 に 固定 された 、 または 食器 棚 / クローゼット 、 ブック ケース など の 一部 を 形成 する 、 木 、 金属 、 ガラス など で 作られた 平らな 板 。	177		177	kabe ni kotei sareta , mataha shokki tana / kurōzetto , bukku kēsu nado no ichibu o keisei suru , ki , kinzoku , garasu nado de tsukurareta tairana ita .
		178	une planche plate, en bois, métal, verre, etc., fixée au mur ou faisant partie d'une armoire / penderie, d'une bibliothèque, etc. pour les objets à poser	178	たな （ かべ や キャビネット に こてい 、 ほん の ウサギ など ）	178	壁に固定された、または食器棚/クローゼット、ブックケースなどの一部を形成する、木、金属、ガラスなどで作られた平らな板。	178			棚 （ 壁 や キャビネット に 固定 、 本 の ウサギ など ）	178		178	tana （ kabe ya kyabinetto ni kotei , hon no usagi nado ）
		179	Tablette (fixée au mur ou au meuble, livre lapin, etc.)	179	わたし わ かれ が かれ の しんしつ に いくつ か の たな お おく の お てつだった 。	179	棚（壁やキャビネットに固定、本のウサギなど）	179			私 は 彼 が 彼 の 寝室 に いくつ か の 棚 を 置く の を 手伝った 。	179		179	watashi wa kare ga kare no shinshitsu ni ikutsu ka no tana o oku no o tetsudatta .
		180	Je l'ai aidé à mettre quelques étagères dans sa chambre.	180	わたし わ かれ が しんしつ に たな お せっち する の お てつだった	180	私は彼が彼の寝室にいくつかの棚を置くのを手伝った。	180			私 は 彼 が 寝室 に 棚 を 設置 する の を 手伝った	180		180	watashi wa kare ga shinshitsu ni tana o secchi suru no o tetsudatta
		181	Je l'ai aidé à installer une étagère dans la chambre	181	わたし が ほしかった ほん わ いちばん じょう の たな に ありました	181	私は彼が寝室に棚を設置するのを手伝った	181			私 が 欲しかった 本 は 一番 上 の 棚 に ありました	181		181	watashi ga hoshikatta hon wa ichiban jō no tana ni arimashita
		182	Le livre que je voulais était sur l'étagère du haut	182	ほしい くるま の ほん わ ほんだな の いちばん じょう の たな に あります	182	私が欲しかった本は一番上の棚にありました	182			欲しい 車 の 本 は 本棚 の 一番 上 の 棚 に あります	182		182	hoshī kuruma no hon wa hondana no ichiban jō no tana ni arimasu
		183	Le livre de voiture que je veux se trouve sur l'étagère du haut de la bibliothèque	183	スーパーマーケット / としょかん の たな	183	欲しい車の本は本棚の一番上の棚にあります	183			スーパーマーケット / 図書館 の 棚	183		183	sūpāmāketto / toshokan no tana
		184	étagères de supermarché / bibliothèque	184	スーパーマーケット / らいぶらりsへるふ	184	スーパーマーケット/図書館の棚	184			スーパーマーケット / ライブラリシェルフ	184		184	sūpāmāketto / raiburarisherufu
		185	Étagères de supermarché / bibliothèque	185	パン	185	スーパーマーケット/ライブラリシェルフ	185			パン	185		185	pan
		186	Serrement	186	スーパーマーケット の たべもの ; としょかん の ほんだな	186	パン	186			スーパーマーケット の 食べ物 ; 図書館 の 本棚	186		186	sūpāmāketto no tabemono ; toshokan no hondana
		187	La nourriture au supermarché; la bibliothèque dans la bibliothèque	187	そら の たな	187	スーパーマーケットの食べ物;図書館の本棚	187			空 の 棚	187		187	sora no tana
		188	étagères vides	188	そら の たな	188	空の棚	188			空 の 棚	188		188	sora no tana
		189	Étagère vide	189	たな	189	空の棚	189			棚	189		189	tana
		190	étagère	190	挧	190	棚	190			挧	190		190	挧
		191	挧	191	ちしつがく	191	挧	191			地質学	191		191	chishitsugaku
		192	géologie	192	せっち	192	地質学	192			接地	192		192	secchi
		193	Sol	193	たな の ような かたち お した もの 、 とくに がけ や かいてい の だいち の はじ から つきでた いわかた	193	接地	193			棚 の ような 形 を した もの 、 特に 崖 や 海底 の 大地 の 端 から 突き出た 岩片	193		193	tana no yōna katachi o shita mono , tokuni gake ya kaitei no daichi no haji kara tsukideta iwakata
		194	une chose en forme d'étagère, en particulier un morceau de roche dépassant d'une falaise ou du bord d'une masse de terre sous la mer	194	（ がけ の うえ または うみ の した ） つきでた いわ ; たな ; たな	194	棚のような形をしたもの、特に崖や海底の大地の端から突き出た岩片	194			（ 崖 の 上 または 海 の 下 ） 突き出た 岩 ; 棚 ; 棚	194		194	（ gake no ue mataha umi no shita ） tsukideta iwa ; tana ; tana
		195	(Sur une falaise ou sous la mer) rocher saillant; plateau; plateau	195	たいりく の たな	195	（崖の上または海の下）突き出た岩;棚;棚	195			大陸 の 棚	195		195	tairiku no tana
		196	le plateau continental	196	たいりくだな	196	大陸の棚	196			大陸棚	196		196	tairikudana
		197	plate-forme continentale	197	も さんしょう してください	197	大陸棚	197			も 参照 してください	197		197	mo sanshō shitekudasai
		198	voir également	198	たな	198	も参照してください	198			棚	198		198	tana
		199	étagère	199	たな の うえ に	199	棚	199			棚 の 上 に	199		199	tana no ue ni
		200	sur l'étagère	200	たな の うえ に	200	棚の上に	200			棚 の 上 に	200		200	tana no ue ni
		201	Sur l'étagère	201	ひこうしき	201	棚の上に	201			非公式	201		201	hikōshiki
		202	informel	202	だれ に も のぞまれない ; つかわれない	202	非公式	202			誰 に も 望まれない ; 使われない	202		202	dare ni mo nozomarenai ; tsukawarenai
		203	non recherché par personne; non utilisé	203	（ やくにたたない ） アイドル ; たなあげ	203	誰にも望まれない;使われない	203			（ 役に立たない ） アイドル ; 棚上げ	203		203	（ yakunitatanai ） aidoru ; tanāge
		204	(Inutile) inactif; mis de côté	204	おく	204	（役に立たない）アイドル;棚上げ	204			置く	204		204	oku
		205	mettre	205	（ むかしながら の （ とくに じょせい の ）	205	置く	205			（ 昔ながら の （ 特に 女性 の ）	205		205	（ mukashinagara no （ tokuni josei no ）
		206	(à l'ancienne (en particulier des femmes	206	とくに じょせい ）	206	（昔ながらの（特に女性の）	206			特に 女性 ）	206		206	tokuni josei ）
		207	Surtout les femmes)	207	けっこん する に わ とし お とりすぎている と かんがえられている	207	特に女性）	207			結婚 する に は 年 を 取りすぎている と 考えられている	207		207	kekkon suru ni wa toshi o torisugiteiru to kangaerareteiru
		208	considéré comme trop vieux pour se marier	208	けっこん する に わ ふるすぎる	208	結婚するには年を取りすぎていると考えられている	208			結婚 する に は 古すぎる	208		208	kekkon suru ni wa furusugiru
		209	Trop vieux pour se marier	209	きせいひん	209	結婚するには古すぎる	209			既製品	209		209	kiseihin
		210	sur l'étagère	210	すぐ に こうにゅう でき 、 とくべつ に せっけい または ちゅうもん する ひつよう わ ありません	210	既製品	210			すぐ に 購入 でき 、 特別 に 設計 または 注文 する 必要 は ありません	210		210	sugu ni kōnyū deki , tokubetsu ni sekkei mataha chūmon suru hitsuyō wa arimasen
		211	qui peut être acheté immédiatement et ne doit pas être spécialement conçu ou commandé	211	きせい の はんばい ; カスタム メイド わ ありません	211	すぐに購入でき、特別に設計または注文する必要はありません	211			既製 の 販売 ; カスタム メイド は ありません	211		211	kisei no hanbai ; kasutamu meido wa arimasen
		212	Prêt-à-vendre; pas de fabrication sur mesure	212	この パッケージ お きせい で こうにゅう しました	212	既製の販売;カスタムメイドはありません	212			この パッケージ を 既製 で 購入 しました	212		212	kono pakkēji o kisei de kōnyū shimashita
		213	J'ai acheté ce paquet sur l'étagère	213	この パッケージ お きせい で こうにゅう しました	213	このパッケージを既製で購入しました	213			この パッケージ を 既製 で 購入 しました	213		213	kono pakkēji o kisei de kōnyū shimashita
		214	J'ai acheté ce paquet prêt à l'emploi	214	かった はこ わ ざいこ が あります	214	このパッケージを既製で購入しました	214			買った 箱 は 在庫 が あります	214		214	katta hako wa zaiko ga arimasu
		215	La boîte que j'ai achetée est en stock	215	または	215	買った箱は在庫があります	215			または	215		215	mataha
		216	ou	216	ボックス	216	または	216			ボックス	216		216	bokkusu
		217	boîte	217	盦	217	ボックス	217			盦	217		217	盦
		218	盦	218	盫	218	盦	218			盫	218		218	盫
		219	盫	219	きせい の ソフトウェア パッケージ	219	盫	219			既製 の ソフトウェア パッケージ	219		219	kisei no sofutowea pakkēji
		220	progiciels prêts à l'emploi	220	きせい の パッケージ	220	既製のソフトウェアパッケージ	220			既製 の パッケージ	220		220	kisei no pakkēji
		221	Emballages prêts à l'emploi	221	きせい の パッケージ	221	既製のパッケージ	221			既製 の パッケージ	221		221	kisei no pakkēji
		222	Emballages prêts à l'emploi	222	ひかく する	222	既製のパッケージ	222			比較 する	222		222	hikaku suru
		223	comparer	223	ぺぐ から	223	比較する	223			ペグ から	223		223	pegu kara
		224	hors de la cheville	224	で	224	ペグから	224			で	224		224	de
		225	à	225	ぺぐ	225	で	225			ペグ	225		225	pegu
		226	cheville	226	ちょぞう じゅみょう	226	ペグ	226			貯蔵 寿命	226		226	chozō jumyō
		227	durée de conservation	227	sへるふらいふ	227	貯蔵寿命	227			シェルフライフ	227		227	sherufuraifu
		228	Durée de vie	228	しょくひんとう が ふるく なり はんばい できなく なる まで ほかん できる きかん	228	シェルフライフ	228			食品等 が 古く なり 販売 できなく なる まで 保管 できる 期間	228		228	shokuhintō ga furuku nari hanbai dekinaku naru made hokan dekiru kikan
		229	la durée pendant laquelle les aliments, etc. peuvent être conservés avant qu'ils ne soient trop vieux pour être vendus	229	ふるすぎて うれない まで の しょくひんとう の ほかん きかん	229	食品等が古くなり販売できなくなるまで保管できる期間	229			古すぎて 売れない まで の 食品等 の 保管 期間	229		229	furusugite urenai made no shokuhintō no hokan kikan
		230	Combien de temps les aliments, etc. peuvent être conservés avant qu'ils ne soient trop vieux pour être vendus	230	ちょぞう じゅみょう （ しょくひんとう ）	230	古すぎて売れないまでの食品等の保管期間	230			貯蔵 寿命 （ 食品等 ）	230		230	chozō jumyō （ shokuhintō ）
		231	Durée de conservation (pour la nourriture, etc.)	231	sへるふすたっかあ	231	貯蔵寿命（食品等）	231			シェルフスタッカー	231		231	sherufusutakkā
		232	gerbeur	232	とくに スーパーマーケット で 、 はんばい する しょうひん お たな に つめる しごと お している ひと	232	シェルフスタッカー	232			特に スーパーマーケット で 、 販売 する 商品 を 棚 に 詰める 仕事 を している 人	232		232	tokuni sūpāmāketto de , hanbai suru shōhin o tana ni tsumeru shigoto o shiteiru hito
		233	une personne dont le travail est de remplir les étagères avec des produits à vendre, notamment dans un supermarché	233	（ とくに スーパーマーケット ）	233	特にスーパーマーケットで、販売する商品を棚に詰める仕事をしている人	233			（ 特に スーパーマーケット ）	233		233	（ tokuni sūpāmāketto ）
		234	(Surtout un supermarché)	234	シェル	234	（特にスーパーマーケット）	234			シェル	234		234	sheru
		235	coquille	235	たまご 、 ナッツ 、 いくつ か の しゅし と いくつ か の どうぶつ の かたい そとがわ の ぶぶん	235	シェル	235			卵 、 ナッツ 、 いくつ か の 種子 と いくつ か の 動物 の 硬い 外側 の 部分	235		235	tamago , nattsu , ikutsu ka no shushi to ikutsu ka no dōbutsu no katai sotogawa no bubun
		236	la partie externe dure des œufs, des noix, des graines et des animaux	236	たまご 、 ナッツ 、 いくつ か の しゅし 、 そして いくつ か の どうぶつ の かたい がいかん	236	卵、ナッツ、いくつかの種子といくつかの動物の硬い外側の部分	236			卵 、 ナッツ 、 いくつ か の 種子 、 そして いくつ か の 動物 の 硬い 外観	236		236	tamago , nattsu , ikutsu ka no shushi , soshite ikutsu ka no dōbutsu no katai gaikan
		237	Œufs, noix, quelques graines et l'extérieur dur de certains animaux	237	（ たまご 、 ナッツ 、 とくてい の しゅし 、 とくてい の どうぶつ ） から	237	卵、ナッツ、いくつかの種子、そしていくつかの動物の硬い外観	237			（ 卵 、 ナッツ 、 特定 の 種子 、 特定 の 動物 ） 殻	237		237	（ tamago , nattsu , tokutei no shushi , tokutei no dōbutsu ） kara
		238	(Œufs, noix, certaines graines et certains animaux) coquilles	238	ビーチ で かいがら お あつめました •	238	（卵、ナッツ、特定の種子、特定の動物）殻	238			ビーチ で 貝殻 を 集めました •	238		238	bīchi de kaigara o atsumemashita •
		239	Nous avons ramassé des coquillages sur la plage •	239	ビーチ で かいがら お あつめました •	239	ビーチで貝殻を集めました•	239			ビーチ で 貝殻 を 集めました •	239		239	bīchi de kaigara o atsumemashita •
		240	Nous avons ramassé des coquillages sur la plage •	240	ビーチ で かいがら お あつめる	240	ビーチで貝殻を集めました•	240			ビーチ で 貝殻 を 集める	240		240	bīchi de kaigara o atsumeru
		241	Nous ramassons des coquillages sur la plage	241	カタツムリ の から	241	ビーチで貝殻を集める	241			カタツムリ の 殻	241		241	katatsumuri no kara
		242	coquilles d'escargot	242	カタツムリ の から	242	カタツムリの殻	242			カタツムリ の 殻	242		242	katatsumuri no kara
		243	coquille d'escargot	243	クルミ の から	243	カタツムリの殻	243			クルミ の 殻	243		243	kurumi no kara
		244	coquilles de noix	244	クルミ の から	244	クルミの殻	244			クルミ の 殻	244		244	kurumi no kara
		245	Coquilles de noix	245	ココナッツ の から で つくられた イヤリング	245	クルミの殻	245			ココナッツ の 殻 で 作られた イヤリング	245		245	kokonattsu no kara de tsukurareta iyaringu
		246	boucles d'oreilles en noix de coco	246	ココナッツ の から で つくられた イヤリング	246	ココナッツの殻で作られたイヤリング	246			ココナッツ の 殻 で 作られた イヤリング	246		246	kokonattsu no kara de tsukurareta iyaringu
		247	Boucles d'oreilles en coquille de noix de coco	247	ココナッツ の から で つくられた イヤリング	247	ココナッツの殻で作られたイヤリング	247			ココナッツ の 殻 で 作られた イヤリング	247		247	kokonattsu no kara de tsukurareta iyaringu
		248	Boucles d'oreilles en coquille de noix de coco	248	ココナッツ の から で つくられた イヤリング	248	ココナッツの殻で作られたイヤリング	248			ココナッツ の 殻 で 作られた イヤリング	248		248	kokonattsu no kara de tsukurareta iyaringu
		249	Boucles d'oreilles en coquille de noix de coco	249	ピック	249	ココナッツの殻で作られたイヤリング	249			ピック	249		249	pikku
		250	Choisir	250	墬	250	ピック	250			墬	250		250	墬
		251	墬	251	あき	251	墬	251			秋	251		251	aki
		252	tomber	252	墬	252	秋	252			墬	252		252	墬
		253	墬	253	がぞう	253	墬	253			画像	253		253	gazō
		254	image	254	ナット	254	画像	254			ナット	254		254	natto
		255	écrou	255	かい	255	ナット	255			貝	255		255	kai
		256	fruits de mer	256	ページ r 018 r 029	256	貝	256			ページ R 018 R 029	256		256	pēji R 018 R 029
		257	pages R018 R029	257	お ぬt 、 かい 、 り 8 、 r 29 ページ —	257	ページR018R029	257			o NUT 、 貝 、 Ri 8 、 R 29 ページ —	257		257	o NUT , kai , Ri 8 , R 29 pēji —
		258	o NOIX, crustacés, pages Ri 8, R29 -	258	みる	258	o NUT、貝、Ri 8、R29ページ—	258			見る	258		258	miru
		259	voir	259	また	259	見る	259			また	259		259	mata
		260	également	260	らんかく	260	また	260			卵殻	260		260	rankaku
		261	coquille d'oeuf	261	かいがら	261	卵殻	261			貝殻	261		261	kaigara
		262	coquillage	262	べっこう	262	貝殻	262			べっ甲	262		262	bekkō
		263	écaille de tortue	263	カタツムリ や うみ の いきもの の から の よう に みえる オブジェクト	263	べっ甲	263			カタツムリ や 海 の 生き物 の 殻 の よう に 見える オブジェクト	263		263	katatsumuri ya umi no ikimono no kara no yō ni mieru obujekuto
		264	tout objet qui ressemble à la coquille d'un escargot ou d'une créature marine	264	シェル	264	カタツムリや海の生き物の殻のように見えるオブジェクト	264			シェル	264		264	sheru
		265	coquille	265	こんきりえ	265	シェル	265			コンキリエ	265		265	konkirie
		266	coquillettes	266	かいがらがた マカロニ	266	コンキリエ	266			貝殻型 マカロニ	266		266	kaigaragata makaroni
		267	Macaroni en forme de coquille	267	こんきりえ	267	貝殻型マカロニ	267			コンキリエ	267		267	konkirie
		268	Coquillettes	268	どろだらけ	268	コンキリエ	268			泥だらけ	268		268	dorodarake
		269	boueux	269	おうきな じゅう から はっしゃ される ばくはつぶつ で みたされた きんぞく ケース	269	泥だらけ	269			大きな 銃 から 発射 される 爆発物 で 満たされた 金属 ケース	269		269	ōkina jū kara hassha sareru bakuhatsubutsu de mitasareta kinzoku kēsu
		270	un boîtier métallique rempli d'explosif, à tirer avec un gros canon	270	キャノン ボール	270	大きな銃から発射される爆発物で満たされた金属ケース	270			キャノン ボール	270		270	kyanon bōru
		271	Boulet de canon	271	カートリッジ	271	キャノンボール	271			カートリッジ	271		271	kātorijji
		272	cartouche	272	sth の かべ または がいぶ こうぞう 、 たとえば 、 かさい または ばくだん こうげき ご の そら の たてもの または ふね	272	カートリッジ	272			sth の 壁 または 外部 構造 、 たとえば 、 火災 または 爆弾 攻撃 後 の 空 の 建物 または 船	272		272	sth no kabe mataha gaibu kōzō , tatoeba , kasai mataha bakudan kōgeki go no sora no tatemono mataha fune
		273	les murs ou la structure extérieure de qc, par exemple, un bâtiment ou un navire vide après un incendie ou un attentat à la bombe	273	（ いえ や ふね など の ） ほね フクロウ 、 フレーム 、 シェル	273	sthの壁または外部構造、たとえば、火災または爆弾攻撃後の空の建物または船	273			（ 家 や 船 など の ） 骨 フクロウ 、 フレーム 、 シェル	273		273	（ ie ya fune nado no ） hone fukurō , furēmu , sheru
		274	(D'une maison ou d'un bateau, etc.) hibou, ossature, coquille	274	いえ わ いまや ほのう に つつまれた かいがらでした	274	（家や船などの）骨フクロウ、フレーム、シェル	274			家 は 今や 炎 に 包まれた 貝殻でした	274		274	ie wa imaya honō ni tsutsumareta kaigaradeshita
		275	La maison était maintenant un obus ravagé par les flammes	275	いえ わ ぜんしょう して そら の がいこつ に なりました 。	275	家は今や炎に包まれた貝殻でした	275			家 は 全焼 して 空 の 骸骨 に なりました 。	275		275	ie wa zenshō shite sora no gaikotsu ni narimashita .
		276	La maison a brûlé pour devenir un squelette vide.	276	（ ひゆ てき ）	276	家は全焼して空の骸骨になりました。	276			（ 比喩 的 ）	276		276	（ hiyu teki ）
		277	(figuratif)	277	かれ が なくなって いらい 、 わたし の じんせい わ そら の からでした 。	277	（比喩的）	277			彼 が 亡くなって 以来 、 私 の 人生 は 空 の 殻でした 。	277		277	kare ga nakunatte irai , watashi no jinsei wa sora no karadeshita .
		278	Ma vie est une coquille vide depuis sa mort.	278	かれ が しんだ のち 、 わたし の じんせい わ そら の から に なりました 。	278	彼が亡くなって以来、私の人生は空の殻でした。	278			彼 が 死んだ 後 、 私 の 人生 は 空 の 殻 に なりました 。	278		278	kare ga shinda nochi , watashi no jinsei wa sora no kara ni narimashita .
		279	Après sa mort, ma vie est devenue une coquille vide.	279	かたい そとわく お けいせい する こうぞう	279	彼が死んだ後、私の人生は空の殻になりました。	279			硬い 外枠 を 形成 する 構造	279		279	katai sotowaku o keisei suru kōzō
		280	toute structure qui forme un cadre extérieur dur	280	（ にに の オブジェクト の ） シェル	280	硬い外枠を形成する構造	280			（ 任意 の オブジェクト の ） シェル	280		280	（ nini no obujekuto no ） sheru
		281	Shell (de tout objet)	281	くるま の ボディ シェル	281	（任意のオブジェクトの）シェル	281			車 の ボディ シェル	281		281	kuruma no bodi sheru
		282	la carrosserie d'une voiture	282	ボディ シェル	282	車のボディシェル	282			ボディ シェル	282		282	bodi sheru
		283	Carrosserie	283	sb の こせい の がいそう ; かれら が どの よう に みえる か 、 または かんじる か	283	ボディシェル	283			sb の 個性 の 外層 ; 彼ら が どの よう に 見える か 、 または 感じる か	283		283	sb no kosei no gaisō ; karera ga dono yō ni mieru ka , mataha kanjiru ka
		284	la couche externe de la personnalité de qn; comment ils semblent être ou se sentir	284	（ にんげん ） ひょうめん てきな せいかく 、 ひょうめん てきな せいかく 、 ひょうめん てきな かんじょう 、 がいけん	284	sbの個性の外層;彼らがどのように見えるか、または感じるか	284			（ 人間 ） 表面 的な 性格 、 表面 的な 性格 、 表面 的な 感情 、 外見	284		284	（ ningen ） hyōmen tekina seikaku , hyōmen tekina seikaku , hyōmen tekina kanjō , gaiken
		285	Personnalité superficielle (humaine), personnalité superficielle, sentiments superficiels, apparence	285	かのじょ わ む かんしん の から お かいはつ しました	285	（人間）表面的な性格、表面的な性格、表面的な感情、外見	285			彼女 は 無 関心 の 殻 を 開発 しました	285		285	kanojo wa mu kanshin no kara o kaihatsu shimashita
		286	Elle avait développé une coquille d'indifférence	286	かのじょ わ む かんしん の がいかん お かいはつ しました	286	彼女は無関心の殻を開発しました	286			彼女 は 無 関心 の 外観 を 開発 しました	286		286	kanojo wa mu kanshin no gaikan o kaihatsu shimashita
		287	Elle a développé une apparence d'indifférence	287	た の ひと と はなす とき 、 はずかしがらず 、 じしん お もって 、 じぶん の から から でてきます	287	彼女は無関心の外観を開発しました	287			他 の 人 と 話す とき 、 恥ずかしがらず 、 自信 を 持って 、 自分 の 殻 から 出てきます	287		287	ta no hito to hanasu toki , hazukashigarazu , jishin o motte , jibun no kara kara detekimasu
		288	sortir de votre coquille pour devenir moins timide et plus confiant lorsque vous parlez à d'autres personnes	288	（ ひと と はなす とき ） ゆうき お だし 、 て お ちじめないでください	288	他の人と話すとき、恥ずかしがらず、自信を持って、自分の殻から出てきます	288			（ 人 と 話す とき ） 勇気 を 出し 、 手 を 縮めないでください	288		288	（ hito to hanasu toki ） yūki o dashi , te o chijimenaidekudasai
		289	(Lorsque vous parlez avec des gens) augmentez votre courage, ne rétrécissez pas vos mains	289	あなた の から に いく / こうたい する など	289	（人と話すとき）勇気を出し、手を縮めないでください	289			あなた の 殻 に 行く / 後退 する など	289		289	anata no kara ni iku / kōtai suru nado
		290	aller / reculer, etc. dans votre coquille	290	はずかしがりや に なり 、 た の ひと と はなす の お さける ため に	290	あなたの殻に行く/後退するなど	290			恥ずかしがり屋 に なり 、 他 の 人 と 話す の を 避ける ため に	290		290	hazukashigariya ni nari , ta no hito to hanasu no o sakeru tame ni
		291	devenir plus timide et éviter de parler à d'autres personnes	291	はずかしい （ または ないこう てき 、 てったい ）	291	恥ずかしがり屋になり、他の人と話すのを避けるために	291			恥ずかしい （ または 内向 的 、 撤退 ）	291		291	hazukashī （ mataha naikō teki , tettai ）
		292	Devenir honteux (ou introverti, renfermé)	292	sth で ほうだん お はっしゃ する	292	恥ずかしい（または内向的、撤退）	292			sth で 砲弾 を 発射 する	292		292	sth de hōdan o hassha suru
		293	tirer des obus sur qc	293	ほうげき	293	sthで砲弾を発射する	293			砲撃	293		293	hōgeki
		294	Bombardement	294	かれら わ いち ばん ちゅうがい お ほうげき しました	294	砲撃	294			彼ら は 一 晩 中街 を 砲撃 しました	294		294	karera wa ichi ban chūgai o hōgeki shimashita
		295	Ils ont bombardé la ville toute la nuit	295	かれら わ いち ばん ちゅうがい お ほうげき しました	295	彼らは一晩中街を砲撃しました	295			彼ら は 一 晩 中街 を 砲撃 しました	295		295	karera wa ichi ban chūgai o hōgeki shimashita
		296	Ils ont bombardé la ville toute la nuit	296	かれら わ いち ばん ちゅうがい お ばくげき した	296	彼らは一晩中街を砲撃しました	296			彼ら は 一 晩 中街 を 爆撃 した	296		296	karera wa ichi ban chūgai o bakugeki shita
		297	Ils ont bombardé la ville toute la nuit	297	かれら が はんらんぐん お さっていた ちょうど その とき 、 ほうげき お はじめました	297	彼らは一晩中街を爆撃した	297			彼ら が 反乱軍 を 去っていた ちょうど その 時 、 砲撃 を 始めました	297		297	karera ga hanrangun o satteita chōdo sono toki , hōgeki o hajimemashita
		298	Juste au moment où ils partaient, les rebelles ont commencé à bombarder	298	かれら が ひなん していると 、 はんらんぐん わ ほうげき お かいし しました	298	彼らが反乱軍を去っていたちょうどその時、砲撃を始めました	298			彼ら が 避難 していると 、 反乱軍 は 砲撃 を 開始 しました	298		298	karera ga hinan shiteiruto , hanrangun wa hōgeki o kaishi shimashita
		299	Alors qu'ils évacuaient, les rebelles ont commencé à bombarder	299	ナッツ 、 エンドウ まめ など から から や おうい お とりのぞく ため	299	彼らが避難していると、反乱軍は砲撃を開始しました	299			ナッツ 、 エンドウ 豆 など から 殻 や 覆い を 取り除く ため	299		299	nattsu , endō mame nado kara kara ya ōi o torinozoku tame
		300	pour enlever la coquille ou la couverture des noix, des pois, etc.	300	シェル アウト	300	ナッツ、エンドウ豆などから殻や覆いを取り除くため	300			シェル アウト	300		300	sheru auto
		301	Payer	301	シェル アウト （ よう ）	301	シェルアウト	301			シェル アウト （ sth用 ）	301		301	sheru auto （ yō ）
		302	débourser (pour qc)	302	シェル stほうt （ よう ）	302	シェルアウト（sth用）	302			シェル sthout （ sth用 ）	302		302	sheru sthōt （ yō ）
		303	shell qc dehors (pour qc)	303	（ ひこうしき ）	303	シェルsthout（sth用）	303			（ 非公式 ）	303		303	（ hikōshiki ）
		304	(informel)	304	sth に たくさん の おかね お はらう	304	（非公式）	304			sth に たくさん の お金 を 払う	304		304	sth ni takusan no okane o harau
		305	payer beaucoup d'argent pour qc	305	しはらう （ おっとごと ）	305	sthにたくさんのお金を払う	305			支払う （ 夫ごと ）	305		305	shiharau （ ottogoto ）
		306	Payer (par mari)	306	シノニム	306	支払う（夫ごと）	306			シノニム	306		306	shinonimu
		307	synonyme	307	フォーク アウト	307	シノニム	307			フォーク アウト	307		307	fōku auto
		308	casquer	308	バンド わ もばいるれこうぢんぐすたじお の ため に $ 100 、 000 お はらいだしました 。	308	フォークアウト	308			バンド は モバイルレコーディングスタジオ の ため に $ 100 , 000 を 払い出しました 。	308		308	bando wa mobairurekōdingusutajio no tame ni $ 100 , 000 o haraidashimashita .
		309	Le groupe a déboursé 100 000 $ pour un studio d'enregistrement mobile.	309	バンド わ もばいるれこうぢんぐすたじお お $ 100 、 000 で こうにゅう しました	309	バンドはモバイルレコーディングスタジオのために$ 100,000を払い出しました。	309			バンド は モバイルレコーディングスタジオ を $ 100 , 000 で 購入 しました	309		309	bando wa mobairurekōdingusutajio o $ 100 , 000 de kōnyū shimashita
		310	Le groupe a acheté un studio d'enregistrement mobile pour 100000 $	310	バンド わ もばいるれこうぢんぐすたじお に 10 まん げん お ついやしました	310	バンドはモバイルレコーディングスタジオを$ 100,000で購入しました	310			バンド は モバイルレコーディングスタジオ に 10 万 元 を 費やしました	310		310	bando wa mobairurekōdingusutajio ni 10 man gen o tsuiyashimashita
		311	Le groupe a dépensé 100000 yuans sur un studio d'enregistrement mobile	311	たべない	311	バンドはモバイルレコーディングスタジオに10万元を費やしました	311			食べない	311		311	tabenai
		312	Ne pas manger	312	ついやす	312	食べない				費やす				tsuiyasu
		313	dépenser	313	シェル	313	費やす				シェル				sheru
		314	coquille	314	かのじょ わ みじかい けいしき に なります	314	シェル				彼女 は 短い 形式 に なります				kanojo wa mijikai keishiki ni narimasu
		315	forme courte elle le fera	315	シェラック	315	彼女は短い形式になります				シェラック				sherakku
		316	gomme laque	316	ひょうめん お ほご し 、 かたく する ため に ワニス お つくる さい に しよう される てんねん ぶっしつ	316	シェラック				表面 を 保護 し 、 硬く する ため に ワニス を 作る 際 に 使用 される 天然 物質				hyōmen o hogo shi , kataku suru tame ni wanisu o tsukuru sai ni shiyō sareru tennen busshitsu
		317	une substance naturelle utilisée dans la fabrication de vernis pour protéger les surfaces et les rendre durs	317	シェラック ; ラック （ レーサー ）	317	表面を保護し、硬くするためにワニスを作る際に使用される天然物質				シェラック ; ラック （ レーサー ）				sherakku ; rakku （ rēsā ）
		318	Shellac; Lac (Lacer)	318	シェラック	318	シェラック;ラック（レーサー）				シェラック				sherakku
		319	gomme laque	319	sth お sへrらc で カバー する	319	シェラック				sth を shellac で カバー する				sth o shellac de kabā suru
		320	couvrir qc avec de la gomme laque	320	シェラック で おういます	320	sthをshellacでカバーする				シェラック で 覆います				sherakku de ōimasu
		321	Couvrir de shellac	321	シェラック ワニス で おおう ; シェラック ワニス で ぬる	321	シェラックで覆います				シェラック ワニス で 覆う ; シェラック ワニス で 塗る				sherakku wanisu de oō ; sherakku wanisu de nuru
		322	Couvrir de vernis shellac; peindre avec vernis shellac	322	ひこうしき	322	シェラックワニスで覆う;シェラックワニスで塗る				非公式				hikōshiki
		323	informel	323	sb お ひじょう に かんたん に たおす	323	非公式				sb を 非常 に 簡単 に 倒す				sb o hijō ni kantan ni taosu
		324	vaincre qn très facilement	324	だれ か お かんたん に たおす	324	sbを非常に簡単に倒す				誰 か を 簡単 に 倒す				dare ka o kantan ni taosu
		325	Battez quelqu'un facilement	325	かんたん に たおす	325	誰かを簡単に倒す				簡単 に 倒す				kantan ni taosu
		326	Facilement vaincu	326	きょうわとういん わ せんきょ で ほうげき された 。	326	簡単に倒す				共和党員 は 選挙 で 砲撃 された 。				kyōwatōin wa senkyo de hōgeki sareta .
		327	Les républicains ont été bombardés lors des élections.	327	きょうわとう わ せんきょ で はいぼく した	327	共和党員は選挙で砲撃された。				共和党 は 選挙 で 敗北 した				kyōwatō wa senkyo de haiboku shita
		328	Le Parti républicain a été vaincu aux élections	328		328	共和党は選挙で敗北した