A
	D		FRANCAIS		HINDI		HINDI
	NEXT	1	Je n'ai accepté que par désespoir	1	मैं केवल सरासर हताशा से सहमत था	1	main keval saraasar hataasha se sahamat tha
	PRECEDENT	2	J'ai seulement accepté à la hâte	2	मैं केवल जल्दी में राजी हो गया	2	main keval jaldee mein raajee ho gaya
3	ALLEMAND	4	très raide	4	बहुत तेज ढाल	4	bahut tej dhaal
4	ANGLAIS	5	raide	5	खड़ी	5	khadee
5	ARABE	6	falaises abruptes / pentes	6	सरासर चट्टान / ढलान	6	saraasar chattaan / dhalaan
6	BENGALI	7	Falaises; pentes raides	7	चट्टान; खड़ी ढलान	7	chattaan; khadee dhalaan
7	CHINOIS	8	Dehors, il y avait une chute pure vers la mer en dessous	8	बाहर समुद्र के नीचे एक सरासर बूंद थी	8	baahar samudr ke neeche ek saraasar boond thee
8	ESPAGNOL	9	À l'extérieur, une pente raide, directement dans la mer	9	बाहर एक सीधी ढलान है, जो सीधे समुद्र में मिलती है	9	baahar ek seedhee dhalaan hai, jo seedhe samudr mein milatee hai
9	FRANCAIS	10	de tissu, etc.	10	कपड़े का, आदि	10	kapade ka, aadi
10	HINDI	11	Tissu etc.	11	कपड़ा आदि।	11	kapada aadi.
11	JAPONAIS	12	fin, léger et presque transparent	12	पतली, हल्की और लगभग पारदर्शी	12	patalee, halkee aur lagabhag paaradarshee
12	PANJABI	13	Fin et léger presque transparent	13	पतला और हल्का लगभग पारदर्शी	13	patala aur halka lagabhag paaradarshee
13	POLONAIS	14	nylon transparent	14	सरासर नायलॉन	14	saraasar naayalon
14	PORTUGAIS	15	Nylon transparent	15	पारदर्शी नायलॉन	15	paaradarshee naayalon
15	RUSSE	16	vers le haut ou vers le bas	16	सीधे ऊपर या नीचे	16	seedhe oopar ya neeche
16	help1	17	Verticalement	17	लंबवत	17	lambavat
17	help3	18	Les falaises s'élèvent à pic de la plage	18	चट्टानों समुद्र तट से सरासर वृद्धि	18	chattaanon samudr tat se saraasar vrddhi
18	http://abcde.facile.free.fr	19	La falaise s'élève de la plage	19	चट्टान समुद्र तट से उगता है	19	chattaan samudr tat se ugata hai
19	http://akirameru.free.fr	20	le sol s'est effondré à nos pieds	20	हमारे पैरों पर ज़मीन खिसक गई	20	hamaare pairon par zameen khisak gaee
20	http://jiaoyu.free.fr	21	Le sol est tombé sous nos pieds	21	हमारे पैरों तले जमीन खिसक गई	21	hamaare pairon tale jameen khisak gaee
21	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	22	Le terrain est tombé brusquement sous nos pieds.	22	हमारे पैरों के नीचे इलाका तेजी से गिर गया।	22	hamaare pairon ke neeche ilaaka tejee se gir gaya.
22	http://abcde.facile.free.fr	23	pur / hors (de qc)	23	सरासर दूर / बंद (sth से)	23	saraasar door / band (sth se)
23	http://akirameru.free.fr	24	changer de direction brusquement, surtout pour éviter de frapper qc	24	दिशा बदलने के लिए अचानक, विशेष रूप से क्रम sth से बचने के लिए	24	disha badalane ke lie achaanak, vishesh roop se kram sth se bachane ke lie
24	http://jiaoyu.free.fr	25	Tourner brusquement	25	एकाएक मुड़ें	25	ekaek muden
25	lexos	26	(figuratif)	26	(आलंकारिक)	26	(aalankaarik)
26	27500	27	Son esprit se détourna des images sur lesquelles elle ne souhaitait pas s'attarder.	27	उसका मन उन छवियों से दूर चला गया, जिन पर वह वास नहीं करना चाहती थी।	27	usaka man un chhaviyon se door chala gaya, jin par vah vaas nahin karana chaahatee thee.
27	abc image	28	Elle ne pense délibérément pas aux choses auxquelles elle ne veut pas penser	28	वह जानबूझकर उन चीजों के बारे में नहीं सोचती, जिनके बारे में वह सोचना नहीं चाहती	28	vah jaanaboojhakar un cheejon ke baare mein nahin sochatee, jinake baare mein vah sochana nahin chaahatee
28	KAKUKOTO	29	feuille	29	चादर	29	chaadar
29	arabe	30	sur le lit	30	बिस्तर पर	30	bistar par
30	JAPONAIS	31	Lit	31	बिस्तर	31	bistar
31	chinois	32	un grand morceau de tissu fin utilisé sur un lit pour s'allonger ou se coucher sous	32	बिस्तर पर लेटने या लेटने के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले पतले कपड़े का एक बड़ा टुकड़ा	32	bistar par letane ya letane ke lie istemaal kie jaane vaale patale kapade ka ek bada tukada
32	chinois	33	Feuille de lapin; feuille	33	खरगोश की चादर; चादर	33	kharagosh kee chaadar; chaadar
33	pinyin	34	Avez-vous changé les draps	34	क्या आपने चादरें बदल दी हैं	34	kya aapane chaadaren badal dee hain
34	wanik	35	(mettre des draps propres sur le lit)?	35	(बिस्तर पर साफ चादरें डाल)?	35	(bistar par saaph chaadaren daal)?
35	http://wanglik.free.fr/	36	Avez-vous changé les draps?	36	क्या आपने चादरें बदल दी हैं?	36	kya aapane chaadaren badal dee hain?
36	navire	37	il se glissa entre les draps et ferma les yeux.	37	उसने चादर के बीच सरका दिया और आँखें बंद कर लीं।	37	usane chaadar ke beech saraka diya aur aankhen band kar leen.
37	http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	38	Il est entré dans la couette et a fermé les yeux	38	वह रजाई में घुस गया और आँखें बंद कर लीं	38	vah rajaee mein ghus gaya aur aankhen band kar leen
38	http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	39	image	39	चित्र	39	chitr
39	http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	40	lit	40	बिस्तर	40	bistar
40	http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	41	voir également	41	यह सभी देखें	41	yah sabhee dekhen
41	http://benkyo.free.fr	42	feuille de poussière	42	धूल की चादर	42	dhool kee chaadar
42	http://huduu.free.fr	43	de papier	43	कागज की	43	kaagaj kee
43	http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	44	papier	44	कागज़	44	kaagaz
44	http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	45	un morceau de papier pour écrire ou imprimer, etc. généralement de format standard	45	आमतौर पर एक मानक आकार में लिखने या मुद्रण के लिए कागज का एक टुकड़ा	45	aamataur par ek maanak aakaar mein likhane ya mudran ke lie kaagaj ka ek tukada
45	http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	46	Un morceau de papier pour écrire ou imprimer dessus, etc. Taille généralement standard	46	लिखने या उस पर छपाई के लिए कागज का एक टुकड़ा, आदि। आमतौर पर मानक आकार	46	likhane ya us par chhapaee ke lie kaagaj ka ek tukada, aadi. aamataur par maanak aakaar
46	http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	47	Une feuille (généralement le format du papier est poussé)	47	एक शीट (आमतौर पर कागज का आकार धक्का दिया जाता है)	47	ek sheet (aamataur par kaagaj ka aakaar dhakka diya jaata hai)
47	wentzl	48	une feuille de papier propre / vierge	48	कागज की एक साफ / खाली शीट	48	kaagaj kee ek saaph / khaalee sheet
48	http://wanclik.free.fr/	49	Un papier propre / vierge	49	एक साफ / कोरा कागज	49	ek saaph / kora kaagaj
49	http://tadewanclik.free.fr/	50	(sans écriture dessus)	50	(इस पर कोई लेखन नहीं)	50	(is par koee lekhan nahin)
50	http://vanclik.free.fr/	51	(Rien n'a été écrit)	51	(कुछ भी नहीं लिखा गया है)	51	(kuchh bhee nahin likha gaya hai)
51	http://svanclik.free.fr/	52	Une page vierge	52	एक रिक्त पृष्ठ	52	ek rikt prshth
52	http://fvanclik.free.fr/	53	Récupérez une de nos fiches d'information gratuites à la réception	53	रिसेप्शन पर हमारे मुफ्त सूचना पत्रक में से एक को चुनें	53	risepshan par hamaare mupht soochana patrak mein se ek ko chunen
53	http://jvanclik.free.fr/	54	Procurez-vous l'un de nos formulaires d'information gratuits à la réception	54	रिसेप्शन पर हमारे मुफ्त जानकारी रूपों में से एक को चुनें	54	risepshan par hamaare mupht jaanakaaree roopon mein se ek ko chunen
54	http://pvanclik.free.fr/	55	Veuillez obtenir Yiyu notre matériel gratuit à la réception	55	कृपया स्वागत समारोह में हमारे मुफ्त सामग्री Yiyu प्राप्त करें	55	krpaya svaagat samaaroh mein hamaare mupht saamagree yiyu praapt karen
55	http://rvanclik.free.fr/	56	atrophie	56	शोष	56	shosh
56	http://rvanclik.free.fr/indexcvanclik.htm	57	prendre	57	लेना	57	lena
	http://pvanclik.free.fr/1814.htm	58	pièce mince plate	58	सपाट पतला टुकड़ा	58	sapaat patala tukada
	albi-cite-episcopale.	59	feuille	59	चादर	59	chaadar
	http://vanclik.free.fr/hanzi-strokes-db.htm	60	une pièce mince et plate de n'importe quel matériau, normalement carrée ou rectangulaire	60	किसी भी सामग्री का एक सपाट पतला टुकड़ा, सामान्य रूप से चौकोर या आयताकार	60	kisee bhee saamagree ka ek sapaat patala tukada, saamaany roop se chaukor ya aayataakaar
		61	Feuille mince (multiple signifie carré ou ^ carré)	61	पतली चादर (बहु का मतलब वर्ग या ^ वर्ग)	61	patalee chaadar (bahu ka matalab varg ya ^ varg)
		62	paquet	62	पैकेज	62	paikej
		63	une feuille de verre / acier	63	कांच / स्टील की एक शीट	63	kaanch / steel kee ek sheet
		64	Morceau de verre / acier	64	कांच / स्टील का टुकड़ा	64	kaanch / steel ka tukada
		65	Un morceau de verre; une plaque d'acier	65	कांच का एक टुकड़ा; एक स्टील की प्लेट	65	kaanch ka ek tukada; ek steel kee plet
		66	tôle	66	धातू की चादर	66	dhaatoo kee chaadar
		67	Tôle	67	धातू की चादर	67	dhaatoo kee chaadar
		68	(métal qui a été transformé en feuilles minces)	68	(धातु जिसे पतली चादरों में बनाया गया है)	68	(dhaatu jise patalee chaadaron mein banaaya gaya hai)
		69	(Métal qui a été transformé en feuilles minces)	69	(धातु जिसे पतली चादरों में बनाया गया है)	69	(dhaatu jise patalee chaadaron mein banaaya gaya hai)
		70	Plaque de métal	70	धातु प्लेट	70	dhaatu plet
		71	Déposer la pâte sur une plaque à pâtisserie	71	एक बेकिंग शीट पर आटा रखें	71	ek beking sheet par aata rakhen
		72	(pour cuisiner qc au four).	72	(ओवन में sth पकाने के लिए)।	72	(ovan mein sth pakaane ke lie).
		73	Mettez la pâte sur la plaque à pâtisserie	73	बेकिंग शीट पर आटा रखो	73	beking sheet par aata rakho
		74	grande surface plane	74	विस्तृत समतल क्षेत्र	74	vistrt samatal kshetr
		75	Superproduction	75	फिल्म	75	philm
		76	une large zone plate de qc, couvrant la surface de qc d'autre	76	sth की एक विस्तृत समतल क्षेत्र, जो sth की सतह को कवर करता है	76	sth kee ek vistrt samatal kshetr, jo sth kee satah ko kavar karata hai
		77	Une grande pièce (couverture)	77	एक बड़ा टुकड़ा (कवर)	77	ek bada tukada (kavar)
		78	la route était recouverte d'une couche de glace	78	सड़क बर्फ की चादर से ढकी हुई थी	78	sadak barph kee chaadar se dhakee huee thee
		79	La route est recouverte d'une couche de glace	79	सड़क बर्फ की परत से ढकी है	79	sadak barph kee parat se dhakee hai
		80	Une couche de glace sur la route	80	सड़क पर बर्फ की एक परत	80	sadak par barph kee ek parat
		81	de feu / eau	81	आग / पानी की	81	aag / paanee kee
		82	une grande masse mobile de feu ou d'eau	82	आग या पानी का एक बड़ा गतिशील द्रव्यमान	82	aag ya paanee ka ek bada gatisheel dravyamaan
		83	Une grande surface, un gros tas, un grand spread (choses à déplacer)	83	एक बड़ा क्षेत्र, एक बड़ा ढेर, एक बड़ा फैलाव (चीजों को स्थानांतरित करने के लिए)	83	ek bada kshetr, ek bada dher, ek bada phailaav (cheejon ko sthaanaantarit karane ke lie)
		84	une feuille de flamme	84	लौ की चादर	84	lau kee chaadar
		85	Un morceau de flamme	85	लौ का एक टुकड़ा	85	lau ka ek tukada
		86	Une mer de feu	86	आग का एक समुद्र	86	aag ka ek samudr
		87	flamme	87	ज्योति	87	jyoti
		88	mer	88	समुद्र	88	samudr
		89	La pluie tombait en draps	89	चादरों में बारिश कम हो रही थी	89	chaadaron mein baarish kam ho rahee thee
		90	(très lourdement)	90	(बहुत भारी)	90	(bahut bhaaree)
		91	Verser	91	नीचे बहना	91	neeche bahana
		92	à la voile	92	पाल पर	92	paal par
		93	Sur la voile	93	पाल पर	93	paal par
		94	Abondance	94	प्रचुरता	94	prachurata
		95	à	95	सेवा	95	seva
		96	technique	96	तकनीकी	96	takaneekee
		97	Langue en bois	97	लकड़ी की भाषा	97	lakadee kee bhaasha
		98	une corde ou une chaîne attachée au coin inférieur d'une voile pour la maintenir et contrôler l'angle de la voile	98	एक रस्सी या चेन पाल के निचले हिस्से में बँधी हुई होती है ताकि इसे पकड़कर पाल के कोण को नियंत्रित किया जा सके	98	ek rassee ya chen paal ke nichale hisse mein bandhee huee hotee hai taaki ise pakadakar paal ke kon ko niyantrit kiya ja sake
		99	Corde à voile	99	पाल रस्सी	99	paal rassee
		100	Il existe d'autres composés finissant la feuille.	100	शीट को समाप्त करने वाले अन्य यौगिक हैं।	100	sheet ko samaapt karane vaale any yaugik hain.
		101	Vous les trouverez à leur place dans l'alphabet	101	आप उन्हें वर्णमाला में उनके स्थान पर पाएंगे	101	aap unhen varnamaala mein unake sthaan par paenge
		102	Autre	102	अन्य	102	any
		103	feuille	103	चादर	103	chaadar
		104	Le mot composé de fin se trouve à la position appropriée de chaque lettre.	104	समाप्त यौगिक शब्द प्रत्येक अक्षर की उपयुक्त स्थिति में पाया जा सकता है।	104	samaapt yaugik shabd pratyek akshar kee upayukt sthiti mein paaya ja sakata hai.
		105	voir	105	देख	105	dekh
		106	nettoyer	106	स्वच्छ	106	svachchh
		107	ancre de feuille	107	चादर लंगर	107	chaadar langar
		108	Ancre de planche	108	बोर्ड का लंगर	108	bord ka langar
		109	une personne ou une chose sur laquelle vous pouvez compter dans une situation difficile	109	एक व्यक्ति या बात जो आप एक कठिन परिस्थिति में निर्भर हो सकते हैं	109	ek vyakti ya baat jo aap ek kathin paristhiti mein nirbhar ho sakate hain
		110	Des personnes ou des choses sur lesquelles vous pouvez compter dans des situations difficiles	110	जिन लोगों या चीजों पर आप मुश्किल परिस्थितियों में भरोसा कर सकते हैं	110	jin logon ya cheejon par aap mushkil paristhitiyon mein bharosa kar sakate hain
		111	(En période de difficulté) soutien, espoir, arrogance	111	(कठिनाई के समय में) समर्थन, आशा, अहंकार	111	(kathinaee ke samay mein) samarthan, aasha, ahankaar
		112	drapage	112	कनवास	112	kanavaas
		113	métal, plastique, etc. en morceaux plats et minces	113	धातु, प्लास्टिक आदि को सपाट पतले टुकड़ों में बनाया जाता है	113	dhaatu, plaastik aadi ko sapaat patale tukadon mein banaaya jaata hai
		114	Feuille; feuille pressée; film	114	शीट; दबाया चादर; फिल्म	114	sheet; dabaaya chaadar; philm
		115	feuille de métal / plastique / polyéthylène	115	धातु / प्लास्टिक / पॉलिथीन शीटिंग	115	dhaatu / plaastik / politheen sheeting
		116	Panneau en métal / plastique / polyéthylène	116	धातु / प्लास्टिक / पॉलीथीन बोर्ड	116	dhaatu / plaastik / poleetheen bord
		117	Tôle; film plastique / polyéthylène	117	शीट धातु; प्लास्टिक / पॉलीइथिलीन फिल्म	117	sheet dhaatu; plaastik / poleeithileen philm
		118	tissu utilisé pour faire des draps pour les lits	118	बिस्तरों के लिए चादर बनाने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला कपड़ा	118	bistaron ke lie chaadar banaane ke lie istemaal kiya jaane vaala kapada
		119	Chiffon en tissu; drap en tissu.	119	चादर कपड़ा; चादर कपड़ा।	119	chaadar kapada; chaadar kapada.
		120	feuille de foudre	120	चादर बिजली	120	chaadar bijalee
		121	foudre	121	आकाशीय बिजली	121	aakaasheey bijalee
		122	qui apparaît comme une large zone de lumière dans le ciel	122	यह आकाश में प्रकाश के व्यापक क्षेत्र के रूप में दिखाई देता है	122	yah aakaash mein prakaash ke vyaapak kshetr ke roop mein dikhaee deta hai
		123	Éclairs de flocon	123	बिजली चमकना	123	bijalee chamakana
		124	comparer	124	तुलना	124	tulana
		125	foudre fourchue	125	कांटे की बिजली	125	kaante kee bijalee
		126	partition	126	पत्रक संगीत	126	patrak sangeet
		127	musique imprimée par opposition à la musique enregistrée; musique imprimée publiée sur des feuilles de papier séparées qui ne sont pas attachées ensemble pour former un livre	127	मुद्रित संगीत को रिकॉर्ड किए गए संगीत के विपरीत, मुद्रित संगीत को कागज की अलग-अलग चादरों पर प्रकाशित किया जाता है, जिन्हें एक पुस्तक बनाने के लिए एक साथ बांधा नहीं जाता है	127	mudrit sangeet ko rikord kie gae sangeet ke vipareet, mudrit sangeet ko kaagaj kee alag-alag chaadaron par prakaashit kiya jaata hai, jinhen ek pustak banaane ke lie ek saath baandha nahin jaata hai
		128	Partitions (par opposition à la musique enregistrée)	128	शीट संगीत (रिकॉर्ड किए गए संगीत के विपरीत)	128	sheet sangeet (rikord kie gae sangeet ke vipareet)
		129	cheik	129	शेख़	129	shekh
		130	Cheik	130	शेख़	130	shekh
		131	également	131	भी	131	bhee
		132	cheikh	132	शेख	132	shekh
		133	Saik	133	Saik	133	saik
		134	un prince ou un dirigeant arabe; le chef d'une famille, d'un village arabe, etc.	134	एक अरब राजकुमार या नेता; एक अरब परिवार का प्रमुख, गाँव आदि।	134	ek arab raajakumaar ya neta; ek arab parivaar ka pramukh, gaanv aadi.
		135	Prince ou chef arabe; chef de famille arabe, de village, etc.	135	अरब राजकुमार या नेता, एक अरब परिवार का प्रमुख, गाँव आदि।	135	arab raajakumaar ya neta, ek arab parivaar ka pramukh, gaanv aadi.
		136	Cheikh (Prince, chef, chef, chef de village, etc. d'Arabie)	136	शेख (प्रिंस, प्रमुख, प्रमुख, ग्राम प्रमुख, आदि)	136	shekh (prins, pramukh, pramukh, graam pramukh, aadi)
		137	un leader dans une communauté ou organisation musulmane	137	एक मुस्लिम समुदाय या संगठन में एक नेता	137	ek muslim samudaay ya sangathan mein ek neta
		138	Dirigeants de communautés ou organisations musulmanes	138	मुस्लिम समुदायों या संगठनों के नेता	138	muslim samudaayon ya sangathanon ke neta
		139	(Islamique) Imam	139	(इस्लामिक) इमाम	139	(islaamik) imaam
		140	cheikh-dom	140	शेख-डोम	140	shekh-dom
		141	une zone de terre gouvernée par un cheikh	141	एक शेख द्वारा शासित भूमि का एक क्षेत्र	141	ek shekh dvaara shaasit bhoomi ka ek kshetr
		142	(Arabe) Le territoire gouverné par l'émirat, l'émirat	142	(अरब) अमीरात, शासित द्वारा शासित क्षेत्र	142	(arab) ameeraat, shaasit dvaara shaasit kshetr
		143	Sheila	143	शीला	143	sheela
		144	argot	144	खिचड़ी भाषा	144	khichadee bhaasha
		145	une fille ou une jeune femme	145	एक लड़की या युवती	145	ek ladakee ya yuvatee
		146	Une fille ou une jeune femme	146	एक लड़की या युवती	146	ek ladakee ya yuvatee
		147	Poussin; fille; jeune femme	147	चिकी; लड़की; युवती	147	chikee; ladakee; yuvatee
		148	Sheitel	148	sheitel	148	shaiitail
		149	une perruque portée par certaines femmes mariées juives	149	कुछ यहूदी विवाहित महिलाओं द्वारा पहना जाने वाला विग	149	kuchh yahoodee vivaahit mahilaon dvaara pahana jaane vaala vig
		150	Cheveux magnétiques (portés par une femme mariée juive)	150	चुंबकीय बाल (एक यहूदी विवाहित महिला द्वारा पहना जाता है)	150	chumbakeey baal (ek yahoodee vivaahit mahila dvaara pahana jaata hai)
		151	shekel	151	शेकेल	151	shekel
		152	L'unité d'argent en Israël	152	इसराइल में पैसे की इकाई	152	isarail mein paise kee ikaee
		153	Shekel (unité monétaire israélienne)	153	शेकेल (इजरायल की मुद्रा इकाई)	153	shekel (ijaraayal kee mudra ikaee)
		154	une ancienne pièce d'argent utilisée par les Juifs	154	यहूदियों द्वारा इस्तेमाल किया जाने वाला एक प्राचीन चाँदी का सिक्का	154	yahoodiyon dvaara istemaal kiya jaane vaala ek praacheen chaandee ka sikka
		155	Shekel (pièce d'argent utilisée par les anciens Juifs)	155	शेकेल (प्राचीन यहूदियों द्वारा इस्तेमाल किया जाने वाला चांदी का सिक्का)	155	shekel (praacheen yahoodiyon dvaara istemaal kiya jaane vaala chaandee ka sikka)
		156	Shel-canard	156	शेल-बतख	156	shel-batakh
		157	Shel-canard	157	शेल-बतख	157	shel-batakh
		158	ou	158	या	158	ya
		159	canards de Shel	159	शेल-बतख	159	shel-batakh
		160	canard	160	बत्तख	160	battakh
		161	un type de canard sauvage qui vit sur ou près de la côte	161	एक प्रकार का जंगली बत्तख जो तट पर या उसके पास रहता है	161	ek prakaar ka jangalee battakh jo tat par ya usake paas rahata hai
		162	Un canard sauvage qui vit sur ou près de la côte	162	एक जंगली बत्तख जो तट पर या उसके पास रहती है	162	ek jangalee battakh jo tat par ya usake paas rahatee hai
		163	* Nez de canard de chanvre	163	* नाक भांग डकार	163	* naak bhaang dakaar
		164	Canard au nez	164	नाक से बत्तख	164	naak se battakh
		165	Canard au nez de Yao	165	याओ-नोज डक	165	yao-noj dak
		166	Canard au nez de Yao	166	याओ-नोज डक	166	yao-noj dak
		167	Nez de canard	167	बत्तख की नाक	167	battakh kee naak
		168	Canard trapu	168	ठूंठदार बत्तख	168	thoonthadaar battakh
		169	𡰋 Nez de canard de chanvre	169	Mp नाक भांग बतख	169	mp naak bhaang batakh
		170	𡰋 Nez de canard de chanvre	170	Mp नाक भांग बतख	170	mp naak bhaang batakh
		171	𡰏 Nez de canard de chanvre	171	Mp नाक भांग बतख	171	mp naak bhaang batakh
		172	翈	172	翈	172	xi
		173	Yao	173	याओ	173	yao
		174	Canards Luna	174	लूना डक	174	loona dak
		175	Canards Luna	175	लूना डक	175	loona dak
		176	étagère	176	शेल्फ	176	shelph
		177	étagères	177	अलमारियों	177	alamaariyon
		178	une planche plate, en bois, métal, verre, etc., fixée au mur ou faisant partie d'une armoire / penderie, d'une bibliothèque, etc. pour les objets à poser	178	एक सपाट बोर्ड, जो लकड़ी, धातु, कांच आदि से बना होता है, जिसे दीवार पर लगाया जाता है या जिस पर अलमारी रखी जाती है, उस पर रखी जाने वाली चीजों के लिए अलमारी / अलमारी, पुस्तक का मामला आदि।	178	ek sapaat bord, jo lakadee, dhaatu, kaanch aadi se bana hota hai, jise deevaar par lagaaya jaata hai ya jis par alamaaree rakhee jaatee hai, us par rakhee jaane vaalee cheejon ke lie alamaaree / alamaaree, pustak ka maamala aadi.
		179	Tablette (fixée au mur ou au meuble, livre lapin, etc.)	179	शेल्फ (दीवार या कैबिनेट के लिए तय, बुक खरगोश, आदि)	179	shelph (deevaar ya kaibinet ke lie tay, buk kharagosh, aadi)
		180	Je l'ai aidé à mettre quelques étagères dans sa chambre.	180	मैंने उसे अपने बेडरूम में सोम्स शेल्व्स लगाने में मदद की।	180	mainne use apane bedaroom mein soms shelvs lagaane mein madad kee.
		181	Je l'ai aidé à installer une étagère dans la chambre	181	मैंने उसे बेडरूम में एक शेल्फ स्थापित करने में मदद की	181	mainne use bedaroom mein ek shelph sthaapit karane mein madad kee
		182	Le livre que je voulais était sur l'étagère du haut	182	मुझे जो किताब चाहिए थी, वह सबसे ऊपर थी	182	mujhe jo kitaab chaahie thee, vah sabase oopar thee
		183	Le livre de voiture que je veux se trouve sur l'étagère du haut de la bibliothèque	183	मुझे जो कार बुक करनी है, वह बुकशेल्फ़ के शीर्ष शेल्फ पर है	183	mujhe jo kaar buk karanee hai, vah bukashelf ke sheersh shelph par hai
		184	étagères de supermarché / bibliothèque	184	सुपरमार्केट / पुस्तकालय अलमारियों	184	suparamaarket / pustakaalay alamaariyon
		185	Étagères de supermarché / bibliothèque	185	सुपरमार्केट / पुस्तकालय अलमारियों	185	suparamaarket / pustakaalay alamaariyon
		186	Serrement	186	वेदना	186	vedana
		187	La nourriture au supermarché; la bibliothèque dans la bibliothèque	187	सुपरमार्केट में भोजन, पुस्तकालय में पुस्ताक तख्ता	187	suparamaarket mein bhojan, pustakaalay mein pustaak takhta
		188	étagères vides	188	खाली अलमारियां	188	khaalee alamaariyaan
		189	Étagère vide	189	खाली शेल्फ	189	khaalee shelph
		190	étagère	190	शेल्फ	190	shelph
		191	挧	191	挧	191	yu
		192	géologie	192	भूगर्भशास्त्र	192	bhoogarbhashaastr
		193	Sol	193	भूमि	193	bhoomi
		194	une chose en forme d'étagère, en particulier un morceau de roche dépassant d'une falaise ou du bord d'une masse de terre sous la mer	194	एक शेल्फ की तरह आकार की चीज, विशेष रूप से चट्टान का एक टुकड़ा जो चट्टान से या समुद्र के पास भूमि के एक किनारे से बाहर निकलता है	194	ek shelph kee tarah aakaar kee cheej, vishesh roop se chattaan ka ek tukada jo chattaan se ya samudr ke paas bhoomi ke ek kinaare se baahar nikalata hai
		195	(Sur une falaise ou sous la mer) rocher saillant; plateau; plateau	195	(एक चट्टान पर या समुद्र के नीचे) चट्टान का फैलाव; शेल्फ; शेल्फ	195	(ek chattaan par ya samudr ke neeche) chattaan ka phailaav; shelph; shelph
		196	le plateau continental	196	महाद्वीपीय शेल्फ	196	mahaadveepeey shelph
		197	plate-forme continentale	197	महाद्वीपीय शेल्फ	197	mahaadveepeey shelph
		198	voir également	198	यह सभी देखें	198	yah sabhee dekhen
		199	étagère	199	टांड़	199	taand
		200	sur l'étagère	200	शेल्फ पर	200	shelph par
		201	Sur l'étagère	201	शेल्फ पर	201	shelph par
		202	informel	202	अनौपचारिक	202	anaupachaarik
		203	non recherché par personne; non utilisé	203	किसी के द्वारा नहीं चाहा गया; उपयोग नहीं किया गया	203	kisee ke dvaara nahin chaaha gaya; upayog nahin kiya gaya
		204	(Inutile) inactif; mis de côté	204	(बेकार) बेकार	204	(bekaar) bekaar
		205	mettre	205	डाल	205	daal
		206	(à l'ancienne (en particulier des femmes	206	(पुराने जमाने की (विशेषकर महिलाओं की)	206	(puraane jamaane kee (visheshakar mahilaon kee)
		207	Surtout les femmes)	207	विशेषकर महिलाएं)	207	visheshakar mahilaen)
		208	considéré comme trop vieux pour se marier	208	शादी करने के लिए बहुत पुराना माना जाता है	208	shaadee karane ke lie bahut puraana maana jaata hai
		209	Trop vieux pour se marier	209	शादी करने के लिए बहुत पुराना है	209	shaadee karane ke lie bahut puraana hai
		210	sur l'étagère	210	शेल्फ से	210	shelph se
		211	qui peut être acheté immédiatement et ne doit pas être spécialement conçu ou commandé	211	जिसे तुरंत खरीदा जा सकता है और इसे विशेष रूप से डिज़ाइन या ऑर्डर करने की आवश्यकता नहीं है	211	jise turant khareeda ja sakata hai aur ise vishesh roop se dizain ya ordar karane kee aavashyakata nahin hai
		212	Prêt-à-vendre; pas de fabrication sur mesure	212	बिक्री के लिए तैयार; कोई कस्टम-मेड नहीं	212	bikree ke lie taiyaar; koee kastam-med nahin
		213	J'ai acheté ce paquet sur l'étagère	213	मैंने शेल्फ से यह पैकेज खरीदा है	213	mainne shelph se yah paikej khareeda hai
		214	J'ai acheté ce paquet prêt à l'emploi	214	मैंने यह पैकेज रेडी-मेड खरीदा	214	mainne yah paikej redee-med khareeda
		215	La boîte que j'ai achetée est en stock	215	मेरे द्वारा खरीदा गया बॉक्स स्टॉक में है	215	mere dvaara khareeda gaya boks stok mein hai
		216	ou	216	या	216	ya
		217	boîte	217	डिब्बा	217	dibba
		218	盦	218	盦	218	aan
		219	盫	219	盫	219	aan
		220	progiciels prêts à l'emploi	220	शेल्फ सॉफ्टवेयर पैकेज बंद	220	shelph sophtaveyar paikej band
		221	Emballages prêts à l'emploi	221	तैयार किए गए पैकेज	221	taiyaar kie gae paikej
		222	Emballages prêts à l'emploi	222	तैयार किए गए पैकेज	222	taiyaar kie gae paikej
		223	comparer	223	तुलना	223	tulana
		224	hors de la cheville	224	खूंटे की	224	khoonte kee
		225	à	225	पर	225	par
		226	cheville	226	खूंटी	226	khoontee
		227	durée de conservation	227	शेल्फ जीवन	227	shelph jeevan
		228	Durée de vie	228	शेल्फ जीवन	228	shelph jeevan
		229	la durée pendant laquelle les aliments, etc. peuvent être conservés avant qu'ils ne soient trop vieux pour être vendus	229	भोजन, आदि को बेचने से बहुत पुराना होने से पहले रखा जा सकता है	229	bhojan, aadi ko bechane se bahut puraana hone se pahale rakha ja sakata hai
		230	Combien de temps les aliments, etc. peuvent être conservés avant qu'ils ne soient trop vieux pour être vendus	230	कितना पुराना भोजन आदि रखा जा सकता है, इसे बेचने के लिए बहुत पुराना है	230	kitana puraana bhojan aadi rakha ja sakata hai, ise bechane ke lie bahut puraana hai
		231	Durée de conservation (pour la nourriture, etc.)	231	शेल्फ लाइफ (भोजन आदि के लिए)	231	shelph laiph (bhojan aadi ke lie)
		232	gerbeur	232	शेल्फ स्टेकर	232	shelph stekar
		233	une personne dont le travail est de remplir les étagères avec des produits à vendre, notamment dans un supermarché	233	एक व्यक्ति जिसका काम विशेष रूप से सुपरमार्केट में बेची जाने वाली वस्तुओं के साथ अलमारियों को भरना है	233	ek vyakti jisaka kaam vishesh roop se suparamaarket mein bechee jaane vaalee vastuon ke saath alamaariyon ko bharana hai
		234	(Surtout un supermarché)	234	(विशेष रूप से एक सुपरमार्केट)	234	(vishesh roop se ek suparamaarket)
		235	coquille	235	शेल	235	shel
		236	la partie externe dure des œufs, des noix, des graines et des animaux	236	अंडे, नट, कुछ बीज और कुछ जानवरों के बाहरी बाहरी भाग	236	ande, nat, kuchh beej aur kuchh jaanavaron ke baaharee baaharee bhaag
		237	Œufs, noix, quelques graines et l'extérieur dur de certains animaux	237	अंडे, नट, कुछ बीज और कुछ जानवरों के कठोर बाहरी	237	ande, nat, kuchh beej aur kuchh jaanavaron ke kathor baaharee
		238	(Œufs, noix, certaines graines et certains animaux) coquilles	238	(अंडे, नट्स, कुछ बीज, और कुछ जानवर) गोले	238	(ande, nats, kuchh beej, aur kuchh jaanavar) gole
		239	Nous avons ramassé des coquillages sur la plage •	239	हमने समुद्र तट पर गोले एकत्रित किए •	239	hamane samudr tat par gole ekatrit kie •
		240	Nous avons ramassé des coquillages sur la plage •	240	हमने समुद्र तट पर गोले एकत्रित किए •	240	hamane samudr tat par gole ekatrit kie •
		241	Nous ramassons des coquillages sur la plage	241	हम समुद्र तट पर गोले इकट्ठा करते हैं	241	ham samudr tat par gole ikattha karate hain
		242	coquilles d'escargot	242	घोंघा के गोले	242	ghongha ke gole
		243	coquille d'escargot	243	घोंघे का खोल	243	ghonghe ka khol
		244	coquilles de noix	244	अखरोट के छिलके	244	akharot ke chhilake
		245	Coquilles de noix	245	अखरोट के छिलके	245	akharot ke chhilake
		246	boucles d'oreilles en noix de coco	246	नारियल के खोल से बने झुमके	246	naariyal ke khol se bane jhumake
		247	Boucles d'oreilles en coquille de noix de coco	247	नारियल के खोल से बनी बालियां	247	naariyal ke khol se banee baaliyaan
		248	Boucles d'oreilles en coquille de noix de coco	248	नारियल के खोल से बनी बालियां	248	naariyal ke khol se banee baaliyaan
		249	Boucles d'oreilles en coquille de noix de coco	249	नारियल के खोल से बनी बालियां	249	naariyal ke khol se banee baaliyaan
		250	Choisir	250	चुनना	250	chunana
		251	墬	251	墬	251	di
		252	tomber	252	गिरना	252	girana
		253	墬	253	墬	253	di
		254	image	254	चित्र	254	chitr
		255	écrou	255	अखरोट	255	akharot
		256	fruits de mer	256	कस्तूरा	256	kastoora
		257	pages R018 R029	257	पेज R018 R029	257	pej r018 r029
		258	o NOIX, crustacés, pages Ri 8, R29 -	258	o NUT, शंख, पृष्ठ Ri 8, R29 -	258	o nut, shankh, prshth ri 8, r29 -
		259	voir	259	देख	259	dekh
		260	également	260	भी	260	bhee
		261	coquille d'oeuf	261	खोल	261	khol
		262	coquillage	262	सागर की कौड़ी	262	saagar kee kaudee
		263	écaille de tortue	263	tortoiseshell	263	tortoisaishaill
		264	tout objet qui ressemble à la coquille d'un escargot ou d'une créature marine	264	कोई भी वस्तु जो घोंघे या समुद्री जीव के खोल की तरह दिखती है	264	koee bhee vastu jo ghonghe ya samudree jeev ke khol kee tarah dikhatee hai
		265	coquille	265	शेल	265	shel
		266	coquillettes	266	पास्ता के गोले	266	paasta ke gole
		267	Macaroni en forme de coquille	267	शेल के आकार का मैकरोनी	267	shel ke aakaar ka maikaronee
		268	Coquillettes	268	पास्ता के गोले	268	paasta ke gole
		269	boueux	269	मैला	269	maila
		270	un boîtier métallique rempli d'explosif, à tirer avec un gros canon	270	विस्फोटक से भरा एक धातु का मामला, एक बड़ी बंदूक से निकाल दिया गया	270	visphotak se bhara ek dhaatu ka maamala, ek badee bandook se nikaal diya gaya
		271	Boulet de canon	271	तोप का गोला	271	top ka gola
		272	cartouche	272	कारतूस	272	kaaratoos
		273	les murs ou la structure extérieure de qc, par exemple, un bâtiment ou un navire vide après un incendie ou un attentat à la bombe	273	दीवारों या sth की बाहरी संरचना, उदाहरण के लिए, आग या बम हमले के बाद एक खाली इमारत या जहाज	273	deevaaron ya sth kee baaharee sanrachana, udaaharan ke lie, aag ya bam hamale ke baad ek khaalee imaarat ya jahaaj
		274	(D'une maison ou d'un bateau, etc.) hibou, ossature, coquille	274	(एक घर या जहाज, आदि की) हड्डी उल्लू, फ्रेम, खोल	274	(ek ghar ya jahaaj, aadi kee) haddee ulloo, phrem, khol
		275	La maison était maintenant un obus ravagé par les flammes	275	घर अब आग की लपटों की चपेट में था	275	ghar ab aag kee lapaton kee chapet mein tha
		276	La maison a brûlé pour devenir un squelette vide.	276	घर खाली कंकाल से जल गया।	276	ghar khaalee kankaal se jal gaya.
		277	(figuratif)	277	(आलंकारिक)	277	(aalankaarik)
		278	Ma vie est une coquille vide depuis sa mort.	278	मेरा जीवन एक खाली खोल रहा है जब से वह मर गया।	278	mera jeevan ek khaalee khol raha hai jab se vah mar gaya.
		279	Après sa mort, ma vie est devenue une coquille vide.	279	उसके मरने के बाद, मेरा जीवन एक खाली खोल बन गया।	279	usake marane ke baad, mera jeevan ek khaalee khol ban gaya.
		280	toute structure qui forme un cadre extérieur dur	280	कोई भी संरचना जो एक कठोर बाहरी फ्रेम बनाती है	280	koee bhee sanrachana jo ek kathor baaharee phrem banaatee hai
		281	Shell (de tout objet)	281	शेल (किसी वस्तु का)	281	shel (kisee vastu ka)
		282	la carrosserie d'une voiture	282	कार का बॉडी शेल	282	kaar ka bodee shel
		283	Carrosserie	283	शरीर का खोल	283	shareer ka khol
		284	la couche externe de la personnalité de qn; comment ils semblent être ou se sentir	284	sb के व्यक्तित्व की बाहरी परत; वे कैसे लगते हैं या महसूस करते हैं	284	sb ke vyaktitv kee baaharee parat; ve kaise lagate hain ya mahasoos karate hain
		285	Personnalité superficielle (humaine), personnalité superficielle, sentiments superficiels, apparence	285	(मानव) सतही व्यक्तित्व, सतही व्यक्तित्व, सतही भावनाएँ, उपस्थिति	285	(maanav) satahee vyaktitv, satahee vyaktitv, satahee bhaavanaen, upasthiti
		286	Elle avait développé une coquille d'indifférence	286	उसने उदासीनता का एक खोल विकसित किया था	286	usane udaaseenata ka ek khol vikasit kiya tha
		287	Elle a développé une apparence d'indifférence	287	उसने उदासीनता का एक रूप विकसित किया	287	usane udaaseenata ka ek roop vikasit kiya
		288	sortir de votre coquille pour devenir moins timide et plus confiant lorsque vous parlez à d'autres personnes	288	अन्य लोगों से बात करते समय कम शर्म और अधिक आत्मविश्वास बनने के लिए अपने खोल से बाहर निकलें	288	any logon se baat karate samay kam sharm aur adhik aatmavishvaas banane ke lie apane khol se baahar nikalen
		289	(Lorsque vous parlez avec des gens) augmentez votre courage, ne rétrécissez pas vos mains	289	(जब लोगों के साथ बात कर रहे हों) अपने साहस को बढ़ाएँ, अपने हाथों को छोटा न करें	289	(jab logon ke saath baat kar rahe hon) apane saahas ko badhaen, apane haathon ko chhota na karen
		290	aller / reculer, etc. dans votre coquille	290	अपने गोले में जाना / पीछे हटना आदि	290	apane gole mein jaana / peechhe hatana aadi
		291	devenir plus timide et éviter de parler à d'autres personnes	291	शायर बनने और दूसरे लोगों से बात करने से बचें	291	shaayar banane aur doosare logon se baat karane se bachen
		292	Devenir honteux (ou introverti, renfermé)	292	शर्मिंदा हो (या अंतर्मुखी, वापस ले लिया गया)	292	sharminda ho (ya antarmukhee, vaapas le liya gaya)
		293	tirer des obus sur qc	293	sth पर गोले दागना	293	sth par gole daagana
		294	Bombardement	294	बमबारी	294	bamabaaree
		295	Ils ont bombardé la ville toute la nuit	295	उन्होंने पूरी रात शहर में गोलाबारी की	295	unhonne pooree raat shahar mein golaabaaree kee
		296	Ils ont bombardé la ville toute la nuit	296	उन्होंने पूरी रात शहर में गोलाबारी की	296	unhonne pooree raat shahar mein golaabaaree kee
		297	Ils ont bombardé la ville toute la nuit	297	उन्होंने पूरी रात शहर में बमबारी की	297	unhonne pooree raat shahar mein bamabaaree kee
		298	Juste au moment où ils partaient, les rebelles ont commencé à bombarder	298	जैसे ही वे विद्रोहियों को छोड़ रहे थे उन्होंने गोलाबारी शुरू कर दी	298	jaise hee ve vidrohiyon ko chhod rahe the unhonne golaabaaree shuroo kar dee
		299	Alors qu'ils évacuaient, les rebelles ont commencé à bombarder	299	जैसे-जैसे वे खाली हो रहे थे, विद्रोहियों ने गोलाबारी शुरू कर दी	299	jaise-jaise ve khaalee ho rahe the, vidrohiyon ne golaabaaree shuroo kar dee
		300	pour enlever la coquille ou la couverture des noix, des pois, etc.	300	नट, मटर आदि से खोल या आवरण को हटाने के लिए	300	nat, matar aadi se khol ya aavaran ko hataane ke lie
		301	Payer	301	छीलना	301	chheelana
		302	débourser (pour qc)	302	शेल आउट (sth के लिए)	302	shel aaut (sth ke lie)
		303	shell qc dehors (pour qc)	303	शेल sth आउट (sth के लिए)	303	shel sth aaut (sth ke lie)
		304	(informel)	304	(अनौपचारिक)	304	(anaupachaarik)
		305	payer beaucoup d'argent pour qc	305	sth के लिए बहुत सारे पैसे देने के लिए	305	sth ke lie bahut saare paise dene ke lie
		306	Payer (par mari)	306	वेतन (प्रति पति)	306	vetan (prati pati)
		307	synonyme	307	पर्याय	307	paryaay
		308	casquer	308	दोराहे	308	doraahe
		309	Le groupe a déboursé 100 000 $ pour un studio d'enregistrement mobile.	309	बैंड ने एक मोबाइल रिकॉर्डिंग स्टूडियो के लिए $ 100 000 का भुगतान किया।	309	baind ne ek mobail rikording stoodiyo ke lie $ 100 000 ka bhugataan kiya.
		310	Le groupe a acheté un studio d'enregistrement mobile pour 100000 $	310	बैंड ने $ 100,000 के लिए एक मोबाइल रिकॉर्डिंग स्टूडियो खरीदा	310	baind ne $ 100,000 ke lie ek mobail rikording stoodiyo khareeda
		311	Le groupe a dépensé 100000 yuans sur un studio d'enregistrement mobile	311	बैंड ने एक मोबाइल रिकॉर्डिंग स्टूडियो पर 100,000 युआन खर्च किए	311	baind ne ek mobail rikording stoodiyo par 100,000 yuaan kharch kie
		312	Ne pas manger	312	मत खाना	312	mat khaana
		313	dépenser	313	बिताना	313	bitaana
		314	coquille	314	वह हूँ	314	vah hoon
		315	forme courte elle le fera	315	संक्षिप्त रूप	315	sankshipt roop
		316	gomme laque	316	चपड़ा	316	chapada
		317	une substance naturelle utilisée dans la fabrication de vernis pour protéger les surfaces et les rendre durs	317	सतहों की रक्षा करने और उन्हें कठोर बनाने के लिए वार्निश बनाने में उपयोग किया जाने वाला एक प्राकृतिक पदार्थ	317	satahon kee raksha karane aur unhen kathor banaane ke lie vaarnish banaane mein upayog kiya jaane vaala ek praakrtik padaarth
		318	Shellac; Lac (Lacer)	318	शेलक; लैक (लैकर)	318	shelak; laik (laikar)
		319	gomme laque	319	पराजित करना	319	paraajit karana
		320	couvrir qc avec de la gomme laque	320	शेल के साथ sth को कवर करने के लिए	320	shel ke saath sth ko kavar karane ke lie
		321	Couvrir de shellac	321	खोल के साथ कवर	321	khol ke saath kavar
		322	Couvrir de vernis shellac; peindre avec vernis shellac	322	शेलैक वार्निश के साथ कवर; शेलैक वार्निश के साथ पेंट	322	shelaik vaarnish ke saath kavar; shelaik vaarnish ke saath pent
		323	informel	323	अनौपचारिक	323	anaupachaarik
		324	vaincre qn très facilement	324	बहुत आसानी से एसबी को हराने के लिए	324	bahut aasaanee se esabee ko haraane ke lie
		325	Battez quelqu'un facilement	325	किसी को आसानी से हराना	325	kisee ko aasaanee se haraana
		326	Facilement vaincu	326	आसानी से पराजित	326	aasaanee se paraajit
		327	Les républicains ont été bombardés lors des élections.	327	रिपब्लिकन चुनावों में गोलबंद हो गए।	327	ripablikan chunaavon mein golaband ho gae.
		328	Le Parti républicain a été vaincu aux élections	328	चुनाव में रिपब्लिकन पार्टी की हार हुई थी	328	chunaav mein ripablikan paartee kee haar huee thee