A		J
	D		FRANCAIS		ARABE		ARABE
	NEXT	1	Je n'ai accepté que par désespoir	1	وافقت فقط بدافع اليأس المطلق	1	wafaqat faqat bidafie alyas almtlq
	PRECEDENT	2	J'ai seulement accepté à la hâte	2	وافقت فقط على عجل	2	wafaqat faqat ealaa eajal
3	ALLEMAND	4	très raide	4	حاد جدا	4	had jiddaan
4	ANGLAIS	5	raide	5	انحدار	5	ainhidar
5	ARABE	6	falaises abruptes / pentes	6	المنحدرات / المنحدرات	6	almunhadarat / almunhadarat
6	BENGALI	7	Falaises; pentes raides	7	منحدرات شديدة الانحدار	7	munhadarat shadidat alainhidar
7	CHINOIS	8	Dehors, il y avait une chute pure vers la mer en dessous	8	في الخارج كان هناك منسدلة إلى البحر أدناه	8	fi alkharij kan hunak munsadilat 'iilaa albahr 'adnah
8	ESPAGNOL	9	À l'extérieur, une pente raide, directement dans la mer	9	في الخارج منحدر حاد ، مباشرة في البحر	9	fi alkharij munhadar hadin , mubasharatan fi albahr
9	FRANCAIS	10	de tissu, etc.	10	من القماش ، إلخ.	10	min alqimash , 'iilkhun.
10	HINDI	11	Tissu etc.	11	قماش الخ.	11	qimash alkha.
11	JAPONAIS	12	fin, léger et presque transparent	12	رقيقة وخفيفة وشفافة تقريبا	12	raqiqat wakhafifat washaffafat taqribaan
12	PANJABI	13	Fin et léger presque transparent	13	رقيقة وخفيفة شفافة تقريبا	13	raqiqat wakhafifat shaffafat taqribaan
13	POLONAIS	14	nylon transparent	14	نايلون محض	14	nayilun mhd
14	PORTUGAIS	15	Nylon transparent	15	نايلون شفاف	15	nayilun shafaf
15	RUSSE	16	vers le haut ou vers le bas	16	بشكل مستقيم لأعلى أو لأسفل	16	bishakl mustaqim li'aelaa 'aw li'asfil
16	help1	17	Verticalement	17	عموديا	17	eamudiaan
17	help3	18	Les falaises s'élèvent à pic de la plage	18	ترتفع المنحدرات عن الشاطئ	18	tartafie almunhadirat ean alshshati
18	http://abcde.facile.free.fr	19	La falaise s'élève de la plage	19	الجرف يرتفع من الشاطئ	19	aljarf yartafie min alshshati
19	http://akirameru.free.fr	20	le sol s'est effondré à nos pieds	20	سقطت الأرض بعيدا جدا عند أقدامنا	20	saqatat al'ard baeidaan jiddaan eind 'aqdamina
20	http://jiaoyu.free.fr	21	Le sol est tombé sous nos pieds	21	سقطت الأرض تحت أقدامنا	21	saqatat al'ard taht 'aqdamina
21	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	22	Le terrain est tombé brusquement sous nos pieds.	22	سقطت الأرض بشكل حاد تحت أقدامنا.	22	saqatat al'ard bishakl hadin taht 'aqdamina.
22	http://abcde.facile.free.fr	23	pur / hors (de qc)	23	محض / بعيدا (من شيء)	23	mahadun / beyda (mn shay'an)
23	http://akirameru.free.fr	24	changer de direction brusquement, surtout pour éviter de frapper qc	24	لتغيير الاتجاه فجأة ، خاصةً لتجنب ضرب الأشياء	24	litaghyir alaitijah faj'at , khastan litajanub darab al'ashya'
24	http://jiaoyu.free.fr	25	Tourner brusquement	25	استدر فجأة	25	astadara faj'a
25	lexos	26	(figuratif)	26	(رمزي)	26	(rmzi)
26	27500	27	Son esprit se détourna des images sur lesquelles elle ne souhaitait pas s'attarder.	27	ابتعد عقلها عن الصور التي لم ترغب في التفكير فيها.	27	aibtaead eaqaluha ean alsuwar alty lm targhab fi altafkir fiha.
27	abc image	28	Elle ne pense délibérément pas aux choses auxquelles elle ne veut pas penser	28	إنها لا تفكر عمدًا في الأشياء التي لا تريد التفكير فيها	28	'iinaha la tufakir emdana fi al'ashya' alty la turid altafkir fiha
28	KAKUKOTO	29	feuille	29	ورقة	29	waraqa
29	arabe	30	sur le lit	30	على السرير	30	ealaa alsarir
30	JAPONAIS	31	Lit	31	السرير	31	alsarir
31	chinois	32	un grand morceau de tissu fin utilisé sur un lit pour s'allonger ou se coucher sous	32	قطعة كبيرة من القماش الرقيق تستخدم على سرير للاستلقاء عليها أو الاستلقاء تحتها	32	qiteat kabirat min alqimash alraqiq tustakhdam ealaa sarir lilaistilqa' ealayha 'aw alaistilqa' tahtiha
32	chinois	33	Feuille de lapin; feuille	33	ورقة الأرنب ؛ ورقة	33	waraqat al'arnab ; waraqa
33	pinyin	34	Avez-vous changé les draps	34	هل قمت بتغيير الملاءات	34	hal qumt bitaghyir almula'at
34	wanik	35	(mettre des draps propres sur le lit)?	35	(ضع ملاءات نظيفة على السرير)؟	35	(de mula'at nazifat ealaa alsariyr)?
35	http://wanglik.free.fr/	36	Avez-vous changé les draps?	36	هل قمت بتغيير الملاءات؟	36	hal qumt bitaghyir almula'at?
36	navire	37	il se glissa entre les draps et ferma les yeux.	37	انزلق بين الملاءات وأغلق عينيه.	37	ainzalaq bayn almula'at wa'aghlaq einayh.
37	http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	38	Il est entré dans la couette et a fermé les yeux	38	دخل اللحاف وأغمض عينيه	38	dakhal allihaf wa'aghmad eaynayh
38	http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	39	image	39	صورة	39	sura
39	http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	40	lit	40	السرير	40	alsarir
40	http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	41	voir également	41	أنظر أيضا	41	'anzur 'aydaan
41	http://benkyo.free.fr	42	feuille de poussière	42	ورقة الغبار	42	waraqat alghabar
42	http://huduu.free.fr	43	de papier	43	من الورق	43	min alwrq
43	http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	44	papier	44	ورقة	44	waraqa
44	http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	45	un morceau de papier pour écrire ou imprimer, etc. généralement de format standard	45	قطعة من الورق للكتابة أو الطباعة ، وما إلى ذلك عادة بحجم قياسي	45	qiteat min alwrq lilkitabat 'aw altibaeat , wama 'iilaa dhlk eadat bihajm qiasiin
45	http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	46	Un morceau de papier pour écrire ou imprimer dessus, etc. Taille généralement standard	46	قطعة ورق للكتابة أو الطباعة عليها ... إلخ. عادة الحجم القياسي	46	qiteat waraqun lilkitabat 'aw altibaeat ealayha ... 'iilkha. eadat alhajm alqiasii
46	http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	47	Une feuille (généralement le format du papier est poussé)	47	ورقة واحدة (عادة يتم دفع حجم الورقة)	47	waraqat wahida (eadat ytm dafe hajm alwrq)
47	wentzl	48	une feuille de papier propre / vierge	48	ورقة نظيفة / فارغة	48	waraqat nazifat / farigha
48	http://wanclik.free.fr/	49	Un papier propre / vierge	49	ورق نظيف / فارغ	49	waraq nazif / farigh
49	http://tadewanclik.free.fr/	50	(sans écriture dessus)	50	(بدون كتابة)	50	(bdun ktab)
50	http://vanclik.free.fr/	51	(Rien n'a été écrit)	51	(لم يكتب شيء)	51	(lm yaktub shay')
51	http://svanclik.free.fr/	52	Une page vierge	52	صفحة فارغة	52	safhat farigha
52	http://fvanclik.free.fr/	53	Récupérez une de nos fiches d'information gratuites à la réception	53	احصل على إحدى أوراق المعلومات المجانية من مكتب الاستقبال	53	aihsil ealaa 'ihda 'awraq almaelumat almajaniat min maktab alaistiqbal
53	http://jvanclik.free.fr/	54	Procurez-vous l'un de nos formulaires d'information gratuits à la réception	54	احصل على أحد نماذج المعلومات المجانية من مكتب الاستقبال	54	ahsil ealaa ahd namadhij almaelumat almajaniat min maktab alaistiqbal
54	http://pvanclik.free.fr/	55	Veuillez obtenir Yiyu notre matériel gratuit à la réception	55	يرجى الحصول على Yiyu موادنا المجانية في مكتب الاستقبال	55	yrja alhusul ealaa Yiyu muadana almajaniat fi maktab alaistiqbal
55	http://rvanclik.free.fr/	56	atrophie	56	تلاشي	56	talashi
56	http://rvanclik.free.fr/indexcvanclik.htm	57	prendre	57	يأخذ	57	yakhudh
	http://pvanclik.free.fr/1814.htm	58	pièce mince plate	58	قطعة رقيقة مسطحة	58	qiteat raqiqat mustaha
	albi-cite-episcopale.	59	feuille	59	ورقة	59	waraqa
	http://vanclik.free.fr/hanzi-strokes-db.htm	60	une pièce mince et plate de n'importe quel matériau, normalement carrée ou rectangulaire	60	قطعة مسطحة رقيقة من أي مادة ، مربعة أو مستطيلة عادة	60	qiteat musatahat raqiqat min 'ayi madat , murabaeatan 'aw mustatilat eada
		61	Feuille mince (multiple signifie carré ou ^ carré)	61	ورقة رقيقة (متعدد يعني مربع أو ^ مربع)	61	waraqat raqiqa (mtaeadid yaeni murabae 'aw ^ marbe)
		62	paquet	62	صفقة	62	safqa
		63	une feuille de verre / acier	63	لوح زجاج / صلب	63	lawh zujaj / sulb
		64	Morceau de verre / acier	64	قطعة من الزجاج / الفولاذ	64	qiteatan min alzijaj / alfawladh
		65	Un morceau de verre; une plaque d'acier	65	قطعة زجاج صفيحة فولاذية	65	qiteat zujaj safihat fuladhia
		66	tôle	66	صفيحة معدنية	66	safihat muedania
		67	Tôle	67	صفيحة معدنية	67	safihat muedania
		68	(métal qui a été transformé en feuilles minces)	68	(المعدن الذي تم تحويله إلى صفائح رقيقة)	68	(almuedan aldhy tama tahwiluh 'iilaa safayih rqyq)
		69	(Métal qui a été transformé en feuilles minces)	69	(المعدن الذي تم تحويله إلى صفائح رقيقة)	69	(almuedan aldhy tama tahwiluh 'iilaa safayih rqyq)
		70	Plaque de métal	70	طبق معدني	70	tubiq maedini
		71	Déposer la pâte sur une plaque à pâtisserie	71	توضع العجينة على صينية خبز	71	tudae aleajinat ealaa siniat khabz
		72	(pour cuisiner qc au four).	72	(للطبخ في الفرن).	72	(llatabakh fi alfurn).
		73	Mettez la pâte sur la plaque à pâtisserie	73	ضعي العجينة على صينية الخبز	73	daei aleajinat ealaa siniat alkhubz
		74	grande surface plane	74	مساحة مسطحة واسعة	74	misahat musatahat wasiea
		75	Superproduction	75	بلوكباستر	75	balukbastar
		76	une large zone plate de qc, couvrant la surface de qc d'autre	76	مساحة مسطحة واسعة من كل شيء ، تغطي سطح شيء آخر	76	misahat musatahat wasieat min kuli shay' , tughatiy sath shay' akhar
		77	Une grande pièce (couverture)	77	قطعة كبيرة (غطاء)	77	qiteatan kabira (ghta')
		78	la route était recouverte d'une couche de glace	78	كان الطريق مغطى بطبقة من الجليد	78	kan altariq mughataa bitabqat min aljalid
		79	La route est recouverte d'une couche de glace	79	الطريق مغطى بطبقة من الجليد	79	altariq mughataa bitabqat min aljalid
		80	Une couche de glace sur la route	80	طبقة من الجليد على الطريق	80	tabaqat min aljalid ealaa altariq
		81	de feu / eau	81	من النار / الماء	81	min alnaar / alma'
		82	une grande masse mobile de feu ou d'eau	82	كتلة كبيرة متحركة من النار أو الماء	82	kutlat kabirat mutaharikat min alnaar 'aw alma'
		83	Une grande surface, un gros tas, un grand spread (choses à déplacer)	83	مساحة كبيرة ، كومة كبيرة ، انتشار كبير (أشياء للتحرك)	83	misahat kabirat , kawmat kabirat , aintishar kabir (ashia' lilthark)
		84	une feuille de flamme	84	ورقة من اللهب	84	waraqat min allahab
		85	Un morceau de flamme	85	قطعة من اللهب	85	qiteatan min allahab
		86	Une mer de feu	86	بحر من النار	86	bahr min alnaar
		87	flamme	87	لهب	87	lahab
		88	mer	88	البحر	88	albahr
		89	La pluie tombait en draps	89	كان المطر ينزل في ملاءات	89	kan almatar yunazil fi mula'at
		90	(très lourdement)	90	(بكثافة)	90	(bkathafat)
		91	Verser	91	يسكب	91	yuskab
		92	à la voile	92	على الشراع	92	ealaa alshirae
		93	Sur la voile	93	على الشراع	93	ealaa alshirae
		94	Abondance	94	وفرة	94	wafira
		95	à	95	إلى	95	'iilaa
		96	technique	96	تقني	96	taqniin
		97	Langue en bois	97	لغة خشبية	97	lughatan khashabia
		98	une corde ou une chaîne attachée au coin inférieur d'une voile pour la maintenir et contrôler l'angle de la voile	98	حبل أو سلسلة مثبتة بالجزء السفلي من الشراع لتثبيته وللتحكم في زاوية الشراع	98	habl 'aw silsilat muthbatat bialjuz' alsuflii min alshirae litathbiatih waliltahakum fi zawiat alshirae
		99	Corde à voile	99	حبل الشراع	99	habl alshirae
		100	Il existe d'autres composés finissant la feuille.	100	هناك تركيبات أخرى ورقة نهاية.	100	hnak tarkaybat 'ukhraa waraqat nihayatun.
		101	Vous les trouverez à leur place dans l'alphabet	101	ستجدهم في مكانهم في الأبجدية	101	satajiduhum fi makanihim fi al'abjadia
		102	Autre	102	آخر	102	akhar
		103	feuille	103	ورقة	103	waraqa
		104	Le mot composé de fin se trouve à la position appropriée de chaque lettre.	104	يمكن العثور على الكلمة المركبة النهائية في الموضع المناسب لكل حرف.	104	yumkin aleuthur ealaa alkalimat almurakabat alnihayiyat fi almawdie almunasib likuli harfin.
		105	voir	105	نرى	105	naraa
		106	nettoyer	106	نظيف	106	nazif
		107	ancre de feuille	107	المرساة الكبرى	107	almursat alkubraa
		108	Ancre de planche	108	مرساة المجلس	108	marsat almajlis
		109	une personne ou une chose sur laquelle vous pouvez compter dans une situation difficile	109	شخص أو شيء يمكنك الاعتماد عليه في موقف صعب	109	shakhs 'aw shay' yumkinuk alaietimad ealayh fi mawqif saeb
		110	Des personnes ou des choses sur lesquelles vous pouvez compter dans des situations difficiles	110	الأشخاص أو الأشياء التي يمكنك الاعتماد عليها في المواقف الصعبة	110	al'ashkhas 'aw al'ashya' alty yumkinuk alaietimad ealayha fi almawaqif alsaeba
		111	(En période de difficulté) soutien, espoir, arrogance	111	(في أوقات الشدة) المساندة والأمل والغطرسة	111	(fy 'awqat alshd) almusanadat wal'amal walghatrisa
		112	drapage	112	أغطية	112	'aghtia
		113	métal, plastique, etc. en morceaux plats et minces	113	مصنوعة من المعدن والبلاستيك وما إلى ذلك إلى قطع رقيقة مسطحة	113	masnueat min almaedin walblastyk wama 'iilaa dhlk 'iilaa qate raqiqat mustaha
		114	Feuille; feuille pressée; film	114	ورقة ؛ ورقة مضغوطة ؛ فيلم	114	waraqat ; waraqat madghutat ; film
		115	feuille de métal / plastique / polyéthylène	115	صفائح معدنية / بلاستيكية / بوليثين	115	safayih maediniat / bilastikiat / bwlythin
		116	Panneau en métal / plastique / polyéthylène	116	لوح معدني / بلاستيك / بولي إيثيلين	116	lawh medni / blastik / bwly 'iithilin
		117	Tôle; film plastique / polyéthylène	117	صفائح معدنية ؛ فيلم بلاستيك / بولي إيثيلين	117	safayih maedaniat ; film blastik / bwly 'iithilyn
		118	tissu utilisé pour faire des draps pour les lits	118	قماش يستخدم لصنع ملاءات للأسرة	118	qimash yustakhdam lisune mla'at lil'usra
		119	Chiffon en tissu; drap en tissu.	119	قماش ورقة ؛ قماش ورقة.	119	qimash waraqat ; qimash waraqatun.
		120	feuille de foudre	120	البرق ورقة	120	albarq waraqa
		121	foudre	121	برق	121	bariq
		122	qui apparaît comme une large zone de lumière dans le ciel	122	تظهر كمساحة واسعة من الضوء في السماء	122	tazhar kamisahat wasieat min aldaw' fi alsama'
		123	Éclairs de flocon	123	البرق فليك	123	albarq falayk
		124	comparer	124	قارن	124	qaran
		125	foudre fourchue	125	البرق متشعب	125	albarq mutashaeib
		126	partition	126	الموسيقى ورقة	126	almusiqaa waraqa
		127	musique imprimée par opposition à la musique enregistrée; musique imprimée publiée sur des feuilles de papier séparées qui ne sont pas attachées ensemble pour former un livre	127	الموسيقى المطبوعة بدلاً من الموسيقى المسجلة ؛ الموسيقى المطبوعة المنشورة على أوراق منفصلة غير مثبتة معًا لتكوين كتاب	127	almusiqaa almatbueat bdlaan min almusiqaa almusajilat ; almusiqaa almatbueat almanshurat ealaa 'awraq munfasilat ghyr muthbitat meana litakwin kitab
		128	Partitions (par opposition à la musique enregistrée)	128	النوتة الموسيقية (على عكس الموسيقى المسجلة)	128	alnawtat almawsiqia (elaa eaks almusiqaa almusajala)
		129	cheik	129	شيخ	129	shaykh
		130	Cheik	130	شيخ	130	shaykh
		131	également	131	أيضا	131	'aydaan
		132	cheikh	132	شيخ	132	shaykh
		133	Saik	133	سايك	133	sayik
		134	un prince ou un dirigeant arabe; le chef d'une famille, d'un village arabe, etc.	134	أمير أو زعيم عربي ؛ رب أسرة عربية ، قرية ، إلخ.	134	'amir 'aw zaeim earabiun ; rabu 'usrat earabiat , qaryat , 'iilkh.
		135	Prince ou chef arabe; chef de famille arabe, de village, etc.	135	أمير أو زعيم عربي ؛ رب أسرة عربية ، قرية ، إلخ.	135	'amir 'aw zaeim earabiun ; rabu 'usrat earabiat , qaryat , 'iilkh.
		136	Cheikh (Prince, chef, chef, chef de village, etc. d'Arabie)	136	شيخ (أمير ، رئيس ، رئيس ، رئيس قرية ، إلخ للجزيرة العربية)	136	shaykh (amir , rayiys , rayiys , rayiys qaryat , 'iilakh liljazirat alearabia)
		137	un leader dans une communauté ou organisation musulmane	137	زعيم في مجتمع مسلم أو منظمة	137	zaeim fi mujtamae muslim 'aw munazama
		138	Dirigeants de communautés ou organisations musulmanes	138	قادة المجتمعات أو المنظمات الإسلامية	138	qadat almujtamaeat 'aw almunazamat al'iislamia
		139	(Islamique) Imam	139	(إسلامي) الإمام	139	('islamy) al'imam
		140	cheikh-dom	140	شيخ دوم	140	shaykh dum
		141	une zone de terre gouvernée par un cheikh	141	مساحة من الارض يحكمها شيخ	141	misahat min al'ard yahkumuha shaykh
		142	(Arabe) Le territoire gouverné par l'émirat, l'émirat	142	(عربي) الإقليم الذي تحكمه الإمارة ، الإمارة	142	(erbi) al'iiqlim aldhy tuhakimuh al'imart , al'imar
		143	Sheila	143	شيلا	143	shila
		144	argot	144	عامية	144	eamia
		145	une fille ou une jeune femme	145	فتاة أو شابة	145	fatat 'aw shaba
		146	Une fille ou une jeune femme	146	فتاة أو شابة	146	fatat 'aw shaba
		147	Poussin; fille; jeune femme	147	كتكوت ؛ فتاة ؛ شابة	147	katakut ; fatat ; shaba
		148	Sheitel	148	شيتل	148	shayatil
		149	une perruque portée par certaines femmes mariées juives	149	شعر مستعار ترتديه بعض النساء اليهوديات المتزوجات	149	shaear mustaear tartadih bed alnisa' alyahudiat almutazawijat
		150	Cheveux magnétiques (portés par une femme mariée juive)	150	شعر مغناطيسي (ترتديه امرأة يهودية متزوجة)	150	shaear mughnatisi (itartadih aimra'at yahudiat mutazawija)
		151	shekel	151	شيكل	151	shaykil
		152	L'unité d'argent en Israël	152	وحدة المال في اسرائيل	152	wahdat almal fi 'iisrayiyl
		153	Shekel (unité monétaire israélienne)	153	الشيكل (وحدة العملة الإسرائيلية)	153	alshuykil (whadat aleumlat al'iisrayiylia)
		154	une ancienne pièce d'argent utilisée par les Juifs	154	عملة فضية قديمة استخدمها اليهود	154	eumlat fidiyat qadimat aistakhdamaha alyhwd
		155	Shekel (pièce d'argent utilisée par les anciens Juifs)	155	الشيكل (عملة فضية استخدمها اليهود القدماء)	155	alshuykil (emalatan fidiyat aistakhdamaha alyhwd alqadama')
		156	Shel-canard	156	شيل بطة	156	shyl bita
		157	Shel-canard	157	شيل بطة	157	shyl bita
		158	ou	158	أو	158	'aw
		159	canards de Shel	159	شيل البط	159	shyl albat
		160	canard	160	بطة	160	bata
		161	un type de canard sauvage qui vit sur ou près de la côte	161	نوع من البط البري يعيش على الساحل أو بالقرب منه	161	nawe min albati albariyi yaeish ealaa alssahil 'aw bialqurb minh
		162	Un canard sauvage qui vit sur ou près de la côte	162	بطة برية تعيش على الساحل أو بالقرب منه	162	butat bariyat taeish ealaa alssahil 'aw bialqurb minh
		163	* Nez de canard de chanvre	163	* أنف ما بطة	163	* 'anf ma bata
		164	Canard au nez	164	بطة أنف	164	batat 'anf
		165	Canard au nez de Yao	165	بطة ياو الأنف	165	btat yaw al'anf
		166	Canard au nez de Yao	166	بطة ياو الأنف	166	btat yaw al'anf
		167	Nez de canard	167	أنف البطة	167	'anf albata
		168	Canard trapu	168	بطة قصيرة	168	butat qasira
		169	𡰋 Nez de canard de chanvre	169	𡰋 بطة الأنف القنب	169	hui butat al'anf alqanb
		170	𡰋 Nez de canard de chanvre	170	𡰋 بطة الأنف القنب	170	hui butat al'anf alqanb
		171	𡰏 Nez de canard de chanvre	171	𡰏 بطة الأنف القنب	171	𡰏 butat al'anf alqanb
		172	翈	172	翈	172	xia
		173	Yao	173	ياو	173	yaw
		174	Canards Luna	174	لونا داكس	174	luna dakis
		175	Canards Luna	175	لونا داكس	175	luna dakis
		176	étagère	176	رفوف	176	rafuf
		177	étagères	177	الرفوف	177	alrufuf
		178	une planche plate, en bois, métal, verre, etc., fixée au mur ou faisant partie d'une armoire / penderie, d'une bibliothèque, etc. pour les objets à poser	178	لوحة مسطحة ، مصنوعة من الخشب ، المعدن ، الزجاج ، إلخ ، مثبتة على الحائط أو تشكل جزءًا من خزانة / خزانة ، صندوق كتب ، إلخ للأشياء التي يجب وضعها عليها	178	lawhat musatahat , masnueat min alkhashab , almaedin , alzijaj , 'iilakh , muthbitatan ealaa alhayit 'aw tushakil jz'ana min khizanat / khizanat , sunduq kutib , 'iilakh lil'ashya' alty yjb wadeiha ealayha
		179	Tablette (fixée au mur ou au meuble, livre lapin, etc.)	179	رف (مثبت على الحائط أو خزانة ، كتاب أرنب ، إلخ.)	179	raf (mthabt ealaa alhayit 'aw khizanat , kitab 'arnab , 'iilkh.)
		180	Je l'ai aidé à mettre quelques étagères dans sa chambre.	180	ساعدته في وضع بعض الرفوف في غرفة نومه.	180	saeidath fi wade bed alrufuf fi ghurfat nawmih.
		181	Je l'ai aidé à installer une étagère dans la chambre	181	ساعدته في تركيب رف في غرفة النوم	181	saeidatuh fi tarkib rafin fi ghurfat alnuwm
		182	Le livre que je voulais était sur l'étagère du haut	182	الكتاب الذي أردته كان على الرف العلوي	182	alkitab aldhy 'ardatah kan ealaa alrafi aleulwii
		183	Le livre de voiture que je veux se trouve sur l'étagère du haut de la bibliothèque	183	كتاب السيارة الذي أريده موجود على الرف العلوي لرف الكتب	183	kitab alsayarat aldhy 'uridah mawjud ealaa alrafi aleulawii lirf alkutub
		184	étagères de supermarché / bibliothèque	184	رفوف السوبر ماركت / المكتبة	184	rufuf alsuwbir marikt / almaktaba
		185	Étagères de supermarché / bibliothèque	185	سوبر ماركت / أرفف مكتبة	185	subar marikt / 'urfif maktabatan
		186	Serrement	186	بانغ	186	bangh
		187	La nourriture au supermarché; la bibliothèque dans la bibliothèque	187	الطعام في السوبر ماركت ، رف الكتب في المكتبة	187	altaeam fi alsuwbir marikt , rafa alkutub fi almaktaba
		188	étagères vides	188	أرفف فارغة	188	'arfif farighatan
		189	Étagère vide	189	الرف الفارغ	189	alrafu alfarigh
		190	étagère	190	رفوف	190	rafuf
		191	挧	191	挧	191	yu
		192	géologie	192	جيولوجيا	192	jyulujia
		193	Sol	193	أرض	193	'ard
		194	une chose en forme d'étagère, en particulier un morceau de roche dépassant d'une falaise ou du bord d'une masse de terre sous la mer	194	شيء على شكل رف ، وخاصة قطعة من الصخر تخرج من جرف أو من حافة كتلة من الأرض تحت البحر	194	shay' ealaa shakl rafin , wakhasatan qiteatan min alsakhr takhruj min jurf 'aw min hafat kutlat min al'ard taht albahr
		195	(Sur une falaise ou sous la mer) rocher saillant; plateau; plateau	195	(على منحدر أو تحت البحر) صخرة بارزة ؛ رف ؛ رف	195	(elaa munhadar 'aw taht albhr) sakhrat barizat ; rafun ; raf
		196	le plateau continental	196	الجرف القاري	196	aljirf alqari
		197	plate-forme continentale	197	الجرف القاري	197	aljirf alqari
		198	voir également	198	أنظر أيضا	198	'anzur 'aydaan
		199	étagère	199	الرف	199	alraf
		200	sur l'étagère	200	على الرف	200	ealaa alraf
		201	Sur l'étagère	201	على الرف	201	ealaa alraf
		202	informel	202	غير رسمي	202	ghyr rasmiin
		203	non recherché par personne; non utilisé	203	لا يريده أحد ؛ لا يستخدم	203	la yuriduh ahd ; la yustakhdam
		204	(Inutile) inactif; mis de côté	204	(عديم الفائدة) خامل ؛ على الرف	204	(edim alfayidata) khamil ; ealaa alraf
		205	mettre	205	وضع	205	wade
		206	(à l'ancienne (en particulier des femmes	206	(الطراز القديم (خاصة النساء	206	(altiraz alqadim (khast alnisa'
		207	Surtout les femmes)	207	خاصة النساء)	207	khasat alnasa')
		208	considéré comme trop vieux pour se marier	208	تعتبر أكبر من أن تتزوج	208	tuetabar 'akbar min 'an tatazawaj
		209	Trop vieux pour se marier	209	كبار السن على الزواج	209	kibar alsini ealaa alzawaj
		210	sur l'étagère	210	من على الرف	210	min ealaa alraf
		211	qui peut être acheté immédiatement et ne doit pas être spécialement conçu ou commandé	211	يمكن شراؤها على الفور ولا يلزم تصميمها أو طلبها بشكل خاص	211	yumkin shirawuha ealaa alfawr wala yulzim tasmimuha 'aw talabaha bishakl khasin
		212	Prêt-à-vendre; pas de fabrication sur mesure	212	جاهز للبيع ؛ غير مصنوع حسب الطلب	212	jahiz lilbaye ; ghyr masnue hsb altalab
		213	J'ai acheté ce paquet sur l'étagère	213	لقد اشتريت هذه الحزمة من الرف	213	laqad ashtarayat hadhih alhizmat min alraf
		214	J'ai acheté ce paquet prêt à l'emploi	214	لقد اشتريت هذه العبوة الجاهزة	214	laqad aishtarayat hadhih aleubuat aljahiza
		215	La boîte que j'ai achetée est en stock	215	الصندوق الذي اشتريته متوفر في المخزون	215	alsunduq aldhy aishtarayath mutawafir fi almakhzun
		216	ou	216	أو	216	'aw
		217	boîte	217	صندوق	217	sunduq
		218	盦	218	盦	218	an
		219	盫	219	盫	219	an
		220	progiciels prêts à l'emploi	220	من حزم البرامج الجاهزة	220	min hizm albaramij aljahiza
		221	Emballages prêts à l'emploi	221	عبوات جاهزة	221	eabawat jahiza
		222	Emballages prêts à l'emploi	222	عبوات جاهزة	222	eabawat jahiza
		223	comparer	223	قارن	223	qaran
		224	hors de la cheville	224	من الوتد	224	min alwatd
		225	à	225	في	225	fi
		226	cheville	226	الوتد	226	alwatd
		227	durée de conservation	227	مدة الصلاحية	227	mdt alsalahia
		228	Durée de vie	228	مدة الصلاحية	228	mdt alsalahia
		229	la durée pendant laquelle les aliments, etc. peuvent être conservés avant qu'ils ne soient trop vieux pour être vendus	229	طول الوقت الذي يمكن فيه الاحتفاظ بالطعام ، وما إلى ذلك ، قبل أن يصبح قديمًا جدًا بحيث يتعذر بيعه	229	tul alwaqt aldhy ymkn fih alaihtifaz bialtieam , wama 'iilaa dhlk , qabl 'an yusbih qdymana jdana bihayth yataeadhar bayeah
		230	Combien de temps les aliments, etc. peuvent être conservés avant qu'ils ne soient trop vieux pour être vendus	230	كم من الوقت يمكن الاحتفاظ بالطعام وما إلى ذلك قبل أن يصبح قديمًا جدًا بحيث يتعذر بيعه	230	kam min alwaqt yumkin alaihtifaz bialtaeam wama 'iilaa dhlk qabl 'an yusbih qdymana jdana bihayth yataeadhar bayeah
		231	Durée de conservation (pour la nourriture, etc.)	231	مدة الصلاحية (للطعام ، إلخ)	231	mdt alsalahia (llutaeam , 'ilkh)
		232	gerbeur	232	الرف المعبئ	232	alrafu almuebay
		233	une personne dont le travail est de remplir les étagères avec des produits à vendre, notamment dans un supermarché	233	شخص وظيفته ملء الرفوف بالبضائع المراد بيعها ، خاصة في السوبر ماركت	233	shakhs wazifatuh mil' alrufuf bialbadayie almurad bayeiha , khasatan fi alsuwbir marikat
		234	(Surtout un supermarché)	234	(خاصة سوبر ماركت)	234	(khasat subar markt)
		235	coquille	235	الصدف	235	alsadf
		236	la partie externe dure des œufs, des noix, des graines et des animaux	236	الجزء الخارجي الصلب من البيض والمكسرات وبعض البذور وبعض الحيوانات	236	aljuz' alkharijiu alsulb min albyd walmukasarat wbed albudhur wabed alhayawanat
		237	Œufs, noix, quelques graines et l'extérieur dur de certains animaux	237	البيض والمكسرات وبعض البذور والجزء الخارجي الصلب لبعض الحيوانات	237	albyd walmukasarat wbed albudhur waljuz' alkharijii alsulb libaed alhayawanat
		238	(Œufs, noix, certaines graines et certains animaux) coquilles	238	(البيض والمكسرات وبعض البذور وبعض الحيوانات) قشور	238	(albayd walmukasarat wbed albudhur wabed alhayawanat) qushur
		239	Nous avons ramassé des coquillages sur la plage •	239	جمعنا قذائف على الشاطئ •	239	jamaena qadhayif ealaa alshshati •
		240	Nous avons ramassé des coquillages sur la plage •	240	جمعنا قذائف على الشاطئ •	240	jamaena qadhayif ealaa alshshati •
		241	Nous ramassons des coquillages sur la plage	241	نجمع القذائف على الشاطئ	241	najmae alqadhayif ealaa alshshati
		242	coquilles d'escargot	242	قذائف الحلزون	242	qadhayif alhulzun
		243	coquille d'escargot	243	قذيفة الحلزون	243	qadhifat alhilzun
		244	coquilles de noix	244	قذائف الجوز	244	qadhayif aljawz
		245	Coquilles de noix	245	قذائف الجوز	245	qadhayif aljawz
		246	boucles d'oreilles en noix de coco	246	أقراط مصنوعة من قشرة جوز الهند	246	'aqrat masnueat min qishrat jawz alhind
		247	Boucles d'oreilles en coquille de noix de coco	247	أقراط مصنوعة من قشرة جوز الهند	247	'aqrat masnueat min qishrat jawz alhind
		248	Boucles d'oreilles en coquille de noix de coco	248	أقراط مصنوعة من قشرة جوز الهند	248	'aqrat masnueat min qishrat jawz alhind
		249	Boucles d'oreilles en coquille de noix de coco	249	أقراط مصنوعة من قشرة جوز الهند	249	'aqrat masnueat min qishrat jawz alhind
		250	Choisir	250	قطف او يقطف	250	qataf 'aw yaqtaf
		251	墬	251	墬	251	di
		252	tomber	252	خريف	252	kharif
		253	墬	253	墬	253	di
		254	image	254	صورة	254	sura
		255	écrou	255	البندق	255	albandaq
		256	fruits de mer	256	المحار	256	almahar
		257	pages R018 R029	257	الصفحات R018 R029	257	alsafahat R018 R029
		258	o NOIX, crustacés, pages Ri 8, R29 -	258	o الجوز ، المحار ، الصفحات Ri 8 ، R29 -	258	o aljawz , almuhhar , alsafahat Ri 8 ، R29 -
		259	voir	259	نرى	259	naraa
		260	également	260	أيضا	260	'aydaan
		261	coquille d'oeuf	261	قشر البيض	261	qashr albyd
		262	coquillage	262	صدف	262	sadaf
		263	écaille de tortue	263	عظم ظهر السلحفاة	263	ezam zahar alsalihafa
		264	tout objet qui ressemble à la coquille d'un escargot ou d'une créature marine	264	أي كائن يشبه صدفة حلزون أو مخلوق بحري	264	'aya kayin yushbih sudfatan halzun 'aw makhluq bahriin
		265	coquille	265	الصدف	265	alsadf
		266	coquillettes	266	مكرونة المحار	266	makrunat almahari
		267	Macaroni en forme de coquille	267	معكرونة على شكل صدفة	267	maekrunat ealaa shakl sudfa
		268	Coquillettes	268	مكرونة المحار	268	makrunat almahari
		269	boueux	269	موحل	269	muhil
		270	un boîtier métallique rempli d'explosif, à tirer avec un gros canon	270	علبة معدنية مليئة بالمتفجرات تُطلق من مسدس كبير	270	eulbat maediniat maliyat bialmutafajirat tutlq min musadas kabir
		271	Boulet de canon	271	المدفع	271	almadafae
		272	cartouche	272	خرطوشة	272	khartusha
		273	les murs ou la structure extérieure de qc, par exemple, un bâtiment ou un navire vide après un incendie ou un attentat à la bombe	273	الجدران أو الهيكل الخارجي لكل شيء ، على سبيل المثال ، مبنى أو سفينة فارغة بعد حريق أو هجوم بالقنابل	273	aljudran 'aw alhaykal alkharijiu likuli shay' , ealaa sabil almithal , mabnaa 'aw safinat farighat baed hariq 'aw hujum bialqanabil
		274	(D'une maison ou d'un bateau, etc.) hibou, ossature, coquille	274	(لمنزل أو سفينة ، إلخ.) بومة عظمية ، هيكل ، صدفة	274	(lmanzil 'aw safinat , 'iilkh.) bumat eizmiat , haykal , sudfa
		275	La maison était maintenant un obus ravagé par les flammes	275	كان المنزل الآن عبارة عن قذيفة تلتهمها النيران	275	kan almanzil alan eibarat ean qadhifat taltahimuha alniyran
		276	La maison a brûlé pour devenir un squelette vide.	276	احترق المنزل وتحول إلى هيكل عظمي فارغ.	276	aihtaraq almanzil watuhawil 'iilaa haykal eizmiin farighin.
		277	(figuratif)	277	(رمزي)	277	(rmzi)
		278	Ma vie est une coquille vide depuis sa mort.	278	كانت حياتي قذيفة فارغة منذ وفاته.	278	kanat hayati qadhifat farighat mundh wafatih.
		279	Après sa mort, ma vie est devenue une coquille vide.	279	بعد وفاته ، أصبحت حياتي قذيفة فارغة.	279	baed wafatih , 'asbahat hayati qadhifat farghat.
		280	toute structure qui forme un cadre extérieur dur	280	أي هيكل يشكل إطارًا خارجيًا صلبًا	280	'ay haykal yushakil 'itarana kharjyana slbana
		281	Shell (de tout objet)	281	قذيفة (من أي كائن)	281	qadhifa (mn 'ayi kayinan)
		282	la carrosserie d'une voiture	282	جسم السيارة	282	jism alsayara
		283	Carrosserie	283	درع جسدي	283	dire jasdiun
		284	la couche externe de la personnalité de qn; comment ils semblent être ou se sentir	284	الطبقة الخارجية من شخصية sb ؛ كيف تبدو أو تشعر	284	altabaqat alkharijiat min shakhsiat sb ; kayf tabdu 'aw tasheur
		285	Personnalité superficielle (humaine), personnalité superficielle, sentiments superficiels, apparence	285	(الإنسان) الشخصية السطحية ، الشخصية السطحية ، المشاعر السطحية ، المظهر	285	(al'iinsan) alshakhsiat alsathiat , alshakhsiat alsathiat , almashaeir alsathiat , almuzahir
		286	Elle avait développé une coquille d'indifférence	286	لقد طورت قذيفة من اللامبالاة	286	laqad tawart qadhifat min allamubala
		287	Elle a développé une apparence d'indifférence	287	طورت مظهر اللامبالاة	287	tawarat mazhar allamubala
		288	sortir de votre coquille pour devenir moins timide et plus confiant lorsque vous parlez à d'autres personnes	288	تخرج من قوقعتك لتصبح أقل خجلًا وأكثر ثقة عند التحدث إلى الآخرين	288	takhruj min qawqieatik litusbih 'aqala khjlana wa'akthar thiqatan eind altahaduth 'iilaa alakhirin
		289	(Lorsque vous parlez avec des gens) augmentez votre courage, ne rétrécissez pas vos mains	289	(عند التحدث مع الناس) عزز شجاعتك ، لا تقلص يديك	289	(eind altahaduth mae alnnas) eazaz shajaeatak , la taqlus yadik
		290	aller / reculer, etc. dans votre coquille	290	للذهاب / التراجع وما إلى ذلك في قوقعتك	290	lildhahab / altarajue wama 'iilaa dhlk fi qawqieatik
		291	devenir plus timide et éviter de parler à d'autres personnes	291	لتصبح أكثر خجلًا وتتجنب التحدث إلى الآخرين	291	litusbih 'akthar khjlana watatajanab altahaduth 'iilaa alakhirin
		292	Devenir honteux (ou introverti, renfermé)	292	الشعور بالخجل (أو الانطواء ، الانسحاب)	292	alshueur bialkhajl (aw alaintiwa' , alainsihab)
		293	tirer des obus sur qc	293	لإطلاق قذائف على شيء	293	li'iitlaq qadhayif ealaa shay'
		294	Bombardement	294	قصف	294	qasf
		295	Ils ont bombardé la ville toute la nuit	295	قصفوا المدينة طوال الليل	295	qasafuu almadinat tawal allayl
		296	Ils ont bombardé la ville toute la nuit	296	قصفوا المدينة طوال الليل	296	qasafuu almadinat tawal allayl
		297	Ils ont bombardé la ville toute la nuit	297	قصفوا المدينة طوال الليل	297	qasafuu almadinat tawal allayl
		298	Juste au moment où ils partaient, les rebelles ont commencé à bombarder	298	بمجرد مغادرتهم بدأ المتمردون في القصف	298	bimujrid mughadaratihim bada almutamaridun fi alqasf
		299	Alors qu'ils évacuaient, les rebelles ont commencé à bombarder	299	وأثناء عملية الإخلاء ، بدأ المتمردون في القصف	299	wa'athna' eamaliat al'iikhla' , bada almutamaridun fi alqasf
		300	pour enlever la coquille ou la couverture des noix, des pois, etc.	300	لإزالة القشرة أو الغطاء عن المكسرات والبازلاء وغيرها	300	li'iizalat alqshrat 'aw alghita' ean almukasarat walbazila' waghyrha
		301	Payer	301	بصق	301	basaq
		302	débourser (pour qc)	302	شل خارج (ل شيء)	302	shala kharij (l shi')
		303	shell qc dehors (pour qc)	303	شل شيء خارج (لكل شيء)	303	shala shay' kharij (lkuli shay'an)
		304	(informel)	304	(غير رسمي)	304	(ghiyr rasmi)
		305	payer beaucoup d'argent pour qc	305	لدفع الكثير من المال مقابل شيء	305	lidafe alkthyr min almal mqabl shay'
		306	Payer (par mari)	306	الدفع (لكل زوج)	306	aldafe (lkulu zawjan)
		307	synonyme	307	مرادف	307	muradif
		308	casquer	308	مفترق	308	muftaraq
		309	Le groupe a déboursé 100 000 $ pour un studio d'enregistrement mobile.	309	خصصت الفرقة 100 ألف دولار لاستوديو تسجيل متنقل.	309	khusisat alfurqat 100 'alf dular lastudiu tasjil mutanaqilin.
		310	Le groupe a acheté un studio d'enregistrement mobile pour 100000 $	310	اشترت الفرقة استوديو تسجيل متنقل مقابل 100000 دولار	310	aishtarat alfurqat astudyw tasjil mutanaqil mqabl 100000 dular
		311	Le groupe a dépensé 100000 yuans sur un studio d'enregistrement mobile	311	أنفقت الفرقة 100000 يوان على استوديو تسجيل متنقل	311	'unfiqat alfurqat 100000 yawan ealaa astudiu tasjil mutanaqil
		312	Ne pas manger	312	لا يأكل	312	la yakul
		313	dépenser	313	أنفق	313	'anfaq
		314	coquille	314	الصدف	314	alsadf
		315	forme courte elle le fera	315	شكل قصير ستفعل	315	shakal qasir satafeal
		316	gomme laque	316	اللك	316	allak
		317	une substance naturelle utilisée dans la fabrication de vernis pour protéger les surfaces et les rendre durs	317	مادة طبيعية تستخدم في صناعة الورنيش لحماية الأسطح وجعلها صلبة	317	madat tabieiat tustakhdam fi sinaeat alwaranish lihimayat al'astuh wajaealaha salba
		318	Shellac; Lac (Lacer)	318	اللك ، لاك (لاكر)	318	allak , lak (lakr)
		319	gomme laque	319	شيلاك	319	shilak
		320	couvrir qc avec de la gomme laque	320	لتغطية شيء مع اللك	320	litaghtiyat shay' mae allak
		321	Couvrir de shellac	321	التستر مع اللك	321	altastur mae allak
		322	Couvrir de vernis shellac; peindre avec vernis shellac	322	يغطى بورنيش اللك ؛ دهان بورنيش اللك	322	yaghtaa bwrnysh allak ; dahan bwrnysh allak
		323	informel	323	غير رسمي	323	ghyr rasmiin
		324	vaincre qn très facilement	324	لهزيمة sb بسهولة جدا	324	lihazimat sb bshwlt jiddaan
		325	Battez quelqu'un facilement	325	هزيمة شخص ما بسهولة	325	hazimat shakhs ma bshwl
		326	Facilement vaincu	326	هزم بسهولة	326	hazam bshwl
		327	Les républicains ont été bombardés lors des élections.	327	تعرض الجمهوريون للقصف في الانتخابات.	327	taearad aljumhuriuwn lilqasf fi alaintikhabat.
		328	Le Parti républicain a été vaincu aux élections	328	هُزم الحزب الجمهوري في الانتخابات	328	huzm alhizb aljumhuriu fi alaintikhabat