A   H 
  D   FRANCAIS   ESPAGNOL
  NEXT 1 objet sexuel 1 objeto sexual
  PRECEDENT 2  une personne considérée uniquement pour son attirance sexuelle et non pour son caractère ou son intelligence 2  una persona considerada solo por su atracción sexual y no por su carácter o su inteligencia            
3 ALLEMAND 4 Objet de sexe (rapports sexuels) 4 Objeto de sexo (coito)            
4 ANGLAIS 5 délinquant sexuel 5 delincuente sexual            
5 ARABE 6  une personne qui a été reconnue coupable d'actes sexuels illégaux 6  una persona que ha sido declarada culpable de actos sexuales ilegales
6 BENGALI 7 Délinquant sexuel 7 Delincuente sexual            
7 CHINOIS 8 sexologie 8 sexología            
8 ESPAGNOL 9 Sexologie 9 Sexología            
9 FRANCAIS 10 l'étude scientifique du comportement sexuel humain 10 el estudio científico del comportamiento sexual humano
10 HINDI 11 Recherche scientifique sur le comportement sexuel humain 11 Investigación científica sobre el comportamiento sexual humano            
11 JAPONAIS 12 sexologue 12 sexólogo
12 PANJABI 13 Sexologue 13 Sexólogo            
13 POLONAIS 14 sexe-pot 14 olla de sexo
14 PORTUGAIS 15 informel 15 informal            
15 RUSSE 16  une personne que l'on pense être sexuellement attirante 16  una persona que se cree que es sexualmente atractiva
  LITHUANIEN   Personnes considérées comme sexuellement attirantes   Personas consideradas sexualmente atractivas            
16 help1 17  Homme sexy 17  Hombre sexy            
17 help3 18 Poubelle 18 Compartimiento            
18 http://abcde.facile.free.fr 19 symbole de sexe 19 símbolo sexual            
19 http://akirameru.free.fr 20 une personne célèbre qui est considérée par de nombreuses personnes comme étant sexuellement attirante 20 una persona famosa que muchas personas consideran sexualmente atractiva
20 http://jiaoyu.free.fr 21 Idole sexy 21 Ídolo sexy            
21 http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm 22 sextant 22 sextante
22 http://abcde.facile.free.fr 23  un instrument pour mesurer les angles et les distances, utilisé pour calculer la position exacte d'un navire ou d'un aéronef 23  un instrumento para medir ángulos y distancias, utilizado para calcular la posición exacta de un barco o una aeronave
23 http://akirameru.free.fr 24 Sextant (utilisé pour calculer la position exacte d'un navire ou d'un avion) 24 Sextante (utilizado para calcular la posición exacta de un barco o avión)            
24 http://jiaoyu.free.fr 25 sextuor 25 sexteto
25 lexos 26 un groupe de six musiciens ou chanteurs qui jouent ou chantent ensemble 26 un grupo de seis músicos o cantantes que tocan o cantan juntos            
26 27500 27 Un groupe de six musiciens ou chanteurs jouent ou chantent ensemble 27 Un grupo de seis músicos o cantantes tocan o cantan juntos.            
27 abc image 28 Sixt Orchestra; Sixt Group 28 Orquesta Sixt; Grupo Sixt            
28 KAKUKOTO 29 Choisir 29 Recoger            
29 arabe 30 un morceau de musique pour six musiciens ou chanteurs 30 una pieza musical para seis músicos o cantantes            
30 JAPONAIS 31 Sixtet (Musique); ... Sixtet (Musique) 31 Sixt (música); ...            
31 chinois 32 sacristain 32 sacristán            
32 chinois 33  une personne dont le travail est de s'occuper d'une église et de ses environs, de sonner la cloche de l'église, etc. 33  una persona cuyo trabajo es cuidar una iglesia y sus alrededores, tocar la campana de la iglesia, etc.            
33 pinyin 34 (Responsable de s'occuper de l'église et de ses installations environnantes, de sonner la cloche, etc.) 34 (Responsable de cuidar la iglesia y sus instalaciones circundantes, tocar el timbre, etc.)            
34 wanik 35 sextuplet 35 sextillo            
35 http://wanglik.free.fr/ 36  l'un des six enfants nés en même temps de la même mère 36  uno de seis hijos nacidos al mismo tiempo de la misma madre
36 navire 37 L'un des sixts 37 Uno de los seis            
37 http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm 38 typage de sexe 38 escribiendo sexo
38 http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm 39 psychologie 39 psicología            
39 http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm 40 le processus de classement des personnes en catégories en fonction de ce que les gens considèrent comme typique de chaque sexe 40 el proceso de clasificar a las personas en categorías según lo que las personas consideran típico de cada sexo
40 http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm 41 Le processus de division des personnes en catégories en fonction de ce que les gens considèrent généralement comme le sexe 41 El proceso de dividir a las personas en categorías basadas en lo que la gente generalmente considera género.      
41 http://benkyo.free.fr 42  Classification par sexe 42  Clasificación por género            
42 http://huduu.free.fr 43 la biologie 43 biología
43 http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm 44 le processus permettant de savoir si une personne ou un autre être vivant est un homme ou une femme, en particulier dans les cas difficiles où des tests spéciaux sont nécessaires 44 el proceso de averiguar si una persona u otro ser vivo es hombre o mujer, especialmente en casos difíciles cuando se necesitan pruebas especiales            
44 http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm 45 (Surtout ceux nécessitant des expériences spéciales) classification par sexe 45 (Especialmente aquellos que requieren experimentos especiales) clasificación de género            
45 http://xygrec.free.fr/1000fr.htm 46 Sexuel 46 Sexual            
46 http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm 47 Sexe 47 Sexo            
47 wentzl 48 Lié à l'activité sexuelle 48 Relacionado con la actividad sexual            
48 http://wanclik.free.fr/ 49 lié à l'activité physique du sexe 49 conectado con la actividad física del sexo            
49 http://tadewanclik.free.fr/ 50 Sexuel 50 Sexual            
50 http://vanclik.free.fr/ 51 pourri 51 podrido            
51 http://svanclik.free.fr/ 52 comportement sexuel 52 comportamiento sexual            
52 http://fvanclik.free.fr/ 53 Comportement alternatif 53 Comportamiento alternativo            
53 http://jvanclik.free.fr/ 54 Ils n'avaient pas de relation sexuelle à l'époque 54 No estaban teniendo una relación sexual en ese momento.            
54 http://pvanclik.free.fr/ 55 Ils n'avaient pas de relations sexuelles à l'époque. 55 No tenían relaciones sexuales en ese momento.            
55 http://rvanclik.free.fr/ 56  Il n'y avait pas de relation sexuelle entre eux à l'époque 56  No había relación sexual entre ellos en ese momento.            
56 http://rvanclik.free.fr/indexcvanclik.htm 57 Palper 57 Palpar            
  http://pvanclik.free.fr/1814.htm 58 Renseigner 58 Preguntar            
    59 Son intérêt pour lui est purement sexuel 59 Su interés en él es puramente sexual.            
    60 Son intérêt pour lui est un pur attribut 60 Su interés en él es puro atributo            
    61 Elle s'intéresse à lui uniquement à cause du sexe 61 Ella está interesada en él únicamente por sexo            
    62 car 62 porque            
    63 cheminée 63 Chimenea            
    64 orientation sexuelle 64 orientación sexual
    65 (que vous soyez hétérosexuel ou homosexuel) 65 (si eres heterosexual u homosexual)
    66 Orientation sexuelle (se référant aux hétérosexuels ou homosexuels) 66 Orientación sexual (refiriéndose a heterosexual u homosexual)            
    67 lié au processus de production de jeunes 67 conectado con el proceso de producción de jóvenes
    68  Reproducteur 68  Reproductivo            
    69 les organes sexuels (le pénis, le vagin, etc.) 69 los órganos sexuales (pene, vagina, etc.)
    70 Organes reproducteurs 70 Órganos reproductivos            
    71 tout 71 todas            
    72 reproduction sexuée 72 reproducción sexual
    73 Lecture sexuelle 73 Lectura sexual            
    74 lié à l'état d'être homme ou femme 74 conectado con el estado de ser hombre o mujer
    75 Lié au statut masculin ou féminin 75 Relacionado con el estado masculino o femenino            
    76 Genre 76 Género            
    77 caractéristiques sexuelles 77 caracteristicas sexuales
    78  Caractéristiques de genre 78  Características de género            
    79 sexuellement 79 sexualmente
    80 enfants abusés sexuellement 80 niños abusados ​​sexualmente
    81 Les enfants qui ont été abusés sexuellement 81 Niños que han sido abusados ​​sexualmente            
    82  Elle le trouve attirant 82  Ella lo encuentra atractivo
    83 Elle l'a trouvé attirant 83 Ella lo encontró atractivo            
    84 Elle pense qu'il est sexuellement attirant 84 Ella piensa que es sexualmente atractivo.            
    85 sexuellement explicite 85 sexualmente explícito            
    86 Érotique 86 Erótico            
    87 Érotique 87 Erótico            
    88 Sexuellement explicite 88 Sexualmente explícito            
    89 rosée 89 Rocío            
    90 surface 90 superficie            
    91 carré 91 cuadrado            
    92 OS 92 hueso            
    93 Les filles deviennent sexuellement matures plus tôt que les garçons. 93 Las niñas maduran sexualmente antes que los niños.            
    94 Les enfants mûrissent plus tôt que les garçons 94 Los niños maduran antes que los niños            
    95 Les filles mûrissent plus tôt que les garçons 95 Las niñas maduran antes que los niños            
    96 gens 96 personas            
    97 harcèlement sexuel 97 Acoso sexual            
    98 les commentaires sur le sexe, les contacts physiques, etc. qui se produisent habituellement au travail, qu'une personne trouve ennuyeux et offensants 98 Comentarios sobre sexo, contacto físico, etc. que ocurren generalmente en el trabajo, que una persona encuentra molestos y ofensivos.
    99 harcèlement sexuel . 99 Acoso sexual .            
    100 rapports sexuels 100 relaciones sexuales            
    101 aussi 101 además
    102  rapports 102  coito            
    103 aussi formel 103 también formal            
    104 coït 104 coito            
    105 format 105 formato            
    106  l'activité physique du sexe, décrivant généralement l'acte d'un homme mettant son pénis dans le vagin d'une femme 106  la actividad física del sexo, que generalmente describe el acto de un hombre que introduce su pene dentro de la vagina de una mujer            
    107 Rapports sexuels; copulation 107 Relaciones sexuales; cópula            
    108 sexualité 108 sexualidad
    109  les sentiments et les activités liés aux désirs sexuels d’une personne 109  los sentimientos y actividades relacionados con los deseos sexuales de una persona            
    110 Caractéristiques sexuelles; sentiments sexuels; libido; comportement sexuel 110 Características sexuales; sentimientos sexuales; libido; comportamiento sexual            
    111 sexualité masculine / féminine 111 sexualidad masculina / femenina            
    112 Sexe masculin / féminin 112 Sexo masculino / femenino            
    113 réparation 113 reparar            
    114 passer 114 pasar            
    115 À 115 A            
    116 Rangée 116 Fila            
    117  Il était confus au sujet de sa sexualité 117  Estaba confundido acerca de su sexualidad.            
    118 Il est confus au sujet de son comportement sexuel 118 Está confundido sobre su comportamiento sexual.            
    119 Il est confus sur son sexe 119 Está confundido sobre su género.            
    120 sexualiser 120 sexualizar
    121 sexualiser 121 sexualizar
    122 faire en sorte que qn / qc semble sexuellement attrayant 122 hacer que algo parezca sexualmente atractivo
    123  Rendre sexy 123  Hacer sexy            
    124 sexualisation 124 sexualización            
    125 sexualisation 125 sexualización            
    126 maladie sexuellement transmissible 126 enfermedad de transmisión sexual            
    127 abbr. STD 127 abreviado STD            
    128 toute maladie qui se propage lors de rapports sexuels, comme la syphilis 128 cualquier enfermedad que se transmita a través de las relaciones sexuales, como la sífilis
    129 Maladies sexuellement transmissibles 129 Enfermedades de transmisión sexual            
    130 travailleur du sexe 130 trabajadora sexual            
    131  une manière polie de parler d'une prostituée 131  una forma educada de referirse a una prostituta            
    132 Travailleurs du sexe (euphémisme pour les personnes qui échangent des relations sexuelles contre de l'argent) 132 Trabajadores sexuales (eufemismo para personas que intercambian sexo por dinero)            
    133 sexy 133 sexy            
    134 plus sexy 134 mas sexy
    135 le plus sexy 135 mas sexy
    136 d'une personne 136 de una persona
    137 sexuellement attrayant 137 sexualmente atractivo            
    138 Sexy 138 Sexy            
    139 le chanteur sexy 139 la sexy cantante principal
    140 Chanteuse sexy 140 Cantante principal sexy            
    141 Elle avait l'air incroyablement sexy dans une robe de soirée noire 141 Se veía increíblemente sexy con un vestido de noche negro.            
    142 Elle a l'air très sexy dans une robe de soirée noire 142 Ella se ve muy sexy con un vestido de noche negro.            
    143 sexuellement excitant 143 sexualmente excitante
    144 Susciter le désir sexuel; sexy 144 Despertar el deseo sexual; sexy            
    145 sous-vêtements sexy 145 ropa interior sexy
    146 Lingerie sexy 146 Lenceria sexy            
    147 un look sexy 147 una mirada sexy
    148  Yeux sensuels 148  Ojos sensuales            
    149  d'une personne 149  de una persona
    150 gens 150 personas            
    151 sexuellement excité 151 excitado sexualmente            
    152 Excitation sexuelle; excité sexuellement 152 Excitación sexual; excitación sexual            
    153 La musique et le vin ont commencé à le faire se sentir sexy 153 La música y el vino empezaron a hacerlo sentir sexy
    154 La musique et le vin ont progressivement stimulé sa libido 154 La música y el vino estimularon gradualmente su libido.            
    155  passionnant et intéressant 155  emocionante e interesante
    156 Glamour; charmant; attrayant 156 Glamoroso; encantador; atractivo            
    157 une nouvelle gamme de logiciels sexy 157 una nueva y atractiva gama de software
    158 Une nouvelle série de logiciels sexy 158 Una nueva serie de software sexy            
    159 Une série d'excellents nouveaux logiciels 159 Una serie de software nuevo y genial            
    160 La comptabilité n'est tout simplement pas sexy 160 La contabilidad simplemente no es sexy            
    161 La comptabilité n'est tout simplement pas sexy 161 La contabilidad simplemente no es sexy            
    162 La comptabilité est vraiment ennuyeuse 162 La contabilidad es realmente aburrida            
    163 sexy 163 sexy            
    164 côté sexy 164 atracción sexual            
    165 SF 165 SF
    166 abbr 166 abbr            
    167 science fiction 167 ciencia ficción
    168 Science-fiction (ou film, etc.) 168 Ciencia ficción (o cine, etc.)            
    169  SFX 169  SFX            
    170 effets spéciaux abbr. 170 abbr. efectos especiales
    171 Effets spéciaux  171 Efectos especiales             
    172 SGML 172 SGML
    173  abbr. (informatique) 173  abbr. (informática)            
    174 Langage de balisage généralisé standard (un système utilisé pour marquer du texte sur un ordinateur afin que le texte puisse être lu sur un autre système informatique ou affiché sous différentes formes) 174 Lenguaje de marcado estándar generalizado (un sistema utilizado para marcar texto en una computadora de modo que el texto pueda leerse en un sistema informático diferente o mostrarse en diferentes formas)            
    175 Langage monogramme universel standard 175 Lenguaje de monograma universal estándar            
    176 Sgt 176 Sargento            
    177 également Sgt. 177 también Sgt.
    178  abbé sergent 178  sargento abbr.            
    179 Sergent 179 Sargento            
    180 Sgt Williams 180 Sargento williams            
    181 Sergent Williams 181 Sargento Williams            
    182 sh 182 sh
    183 aussi 183 además
    184  chut 184  shh
    185  exclamation 185  exclamación            
    186 la manière d'écrire le son que les gens font quand ils disent à qn de se taire 186 la forma de escribir el sonido que hacen las personas cuando le dicen a alguien que se calle
    187 La façon dont les gens disent à quelqu'un de faire un son quand ils sont silencieux 187 La forma en que la gente le dice a alguien que haga un sonido cuando está callado            
    188 (Pour garder les autres silencieux) 188 (Para callar a los demás)
    189 Sh! Garde ta voix basse! 189 ¡Sh! ¡Baja la voz!
    190 Silence! Soyez silencieux! 190 ¡Cállate! ¡Silencio!            
    191 minable 191 desgastado
    192 plus minable 192 más cutre
    193 le plus minable 193 más cutre            
    194 de bâtiments, vêtements, objets, etc. 194 de edificios, ropa, objetos, etc.
    195 Bâtiments, vêtements, articles, etc. 195 Edificios, ropa, artículos, etc.            
    196 Bâtiments, vêtements, objets, etc. 196 Edificios, ropa, objetos, etc.            
    197 Heng 197 Heng            
    198  en mauvais état car ils ont été beaucoup utilisés 198  en mal estado porque se han usado mucho
    199  Délabré; Délabré; Délabré 199  En mal estado; En mal estado; En mal estado            
    200 synonyme 200 sinónimo
    201 miteux 201 desaliñado
    202 elle portait de vieux jeans minables et un t-shirt 202 vestía jeans viejos y raídos y una camiseta            
    203 Elle porte une paire de jeans déchirés et un t-shirt 203 Lleva un par de jeans rotos y una camiseta.            
    204 d'une personne 204 de una persona            
    205 gens 205 personas
    206 mal habillé avec des vêtements qui ont été beaucoup portés 206 mal vestido con ropa que se ha usado mucho
    207 Porter des vêtements minables 207 Usar ropa gastada            
    208 Minable 208 Desgastado            
    209 synonyme 209 sinónimo            
    210 miteux 210 desaliñado
    211 Négligé 211 Descuidado            
    212 le vieil homme était minable et négligé 212 el anciano estaba en mal estado y descuidado
    213 Le vieil homme est humble et négligé 213 El viejo es humilde y descuidado            
    214 Le vieil homme est négligé et en haillons 214 El viejo esta descuidado y andrajoso            
    215 pointe 215 propina            
    216 de comportement 216 de comportamiento
    217 comportement 217 comportamiento            
    218 injuste ou déraisonnable 218 injusto o irrazonable
    219 Inéquitable ou déraisonnable 219 Injusto o irrazonable            
    220  Injuste; déraisonnable 220  Injusto, irrazonable            
    221 Zhi 221 Zhi            
    222 positif 222 positivo            
    223 synonyme 223 sinónimo
    224 de mauvaise qualité 224 pacotilla
    225 Elle a essayé de compenser son mauvais traitement. 225 Trató de compensar el mal trato que le había dado.
    226 Elle a essayé de compenser le traitement ignoble de lui 226 Ella trató de compensar el despreciable trato que recibió            
    227 Elle l'a mal traité avant, mais maintenant je veux me rattraper 227 Ella lo trató mal antes, pero ahora quiero compensarlo            
    228 minable 228 cutre            
    229 mal habillé 229 mal vestido            
    230 En lambeaux 230 Harapiento            
    231 Usé 231 Desgastado            
    232 Jeune 232 Joven            
    233 Je pense que tu as été très mal traité 233 Creo que te trataron muy mal
    234 Si tu veux que je dise, tu es vraiment lésé 234 Si quieres que te diga, estás realmente agraviado            
    235 minable 235 pobreza            
    236 cabane 236 choza
    237 cabane 237 choza            
    238 un petit bâtiment, généralement en bois ou en métal, qui n'a pas été bien construit 238 un edificio pequeño, generalmente de madera o metal, que no se ha construido bien            
    239 Petits bâtiments, généralement en bois ou en métal, pas bien construits 239 Edificios pequeños, generalmente de madera o metal, mal construidos            
    240 Cabane minable 240 Cabaña en mal estado            
    241 construire 241 construir            
    242 Facile 242 sencillo            
    243 shack up avec qn 243 chocar con alguien
    244 être enchaîné 244 ser sacudido            
    245 avec sb (argot) 245 con sb (jerga)            
    246  commencer / vivre avec qn avec qui vous avez une relation sexuelle, mais avec laquelle vous n'êtes pas marié 246  comenzar a vivir con alguien con el que tiene una relación sexual, pero con el que no está casado            
    247 Commencer / vivre avec quelqu'un qui a des relations sexuelles avec quelqu'un mais qui n'est pas marié 247 Empezar / vivir con alguien que tiene sexo con alguien pero no está casado            
    248 Cohabiter avec (partenaire sexuel) 248 Cohabitar con (pareja sexual)            
    249 chambre 249 habitación            
    250 J'entends qu'il est coincé avec une femme 250 Escuché que está casado con una mujer            
    251 J'ai entendu dire qu'il vivait avec une femme 251 Escuché que vivía con una mujer            
    252 manille 252 encadenar            
    253 mettre des fers sur qn 253 poner grilletes en algún            
    254  Manille (quelqu'un) 254  Grillete (alguien)            
    255 Jeter 255 Emitir            
    256 rhodium 256 rodio            
    257 Herminette 257 Azuela            
    258 Entraver 258 Grillete            
    259 Menottes 259 Esposas            
    260 l'otage avait été enchaîné à un radiateur 260 el rehén había sido encadenado a un radiador            
    261 Les otages sont attachés au radiateur 261 Los rehenes están atados al radiador            
    262  Les otages ont été menottés au radiateur 262  Los rehenes fueron esposados ​​al radiador            
    263  Les prisonniers ont été enchaînés pendant le procès 263  Los presos permanecieron encadenados durante el juicio.            
    264 Le prisonnier était lié pendant le procès 264 El prisionero fue atado durante el juicio.            
    265  Pendant le procès, le prisonnier portait des chaînes 265  Durante el juicio, el prisionero usó grilletes            
    266 pour empêcher qn de se comporter ou de parler comme il veut 266 para evitar que sb se comporte o hable como quiera            
    267 Empêcher quelqu'un d'agir ou de parler 267 Evitar que alguien actúe o hable            
    268 Restreindre; obstruer; devenir l'entrave de 268 Restringir; obstruir; convertirse en el grillete de            
    269 Qin 269 Qin            
    270 Gramme 270 Gramo            
    271 paquet 271 haz            
272 chaînes 272 grilletes
    273 deux anneaux métalliques réunis par une chaîne et placés autour des poignets ou des chevilles d'un prisonnier pour l'empêcher de s'échapper ou de se déplacer facilement 273 dos anillos de metal unidos por una cadena y colocados alrededor de las muñecas o los tobillos de un preso para evitar que se escape o se mueva con facilidad            
    274   Manilles; menottes; manilles 274   Grilletes; esposas; grilletes            
    275  ~ (De qc) 275  ~ (De algo)            
276 formel 276 formal
    277  un état particulier, un ensemble de conditions ou de circonstances, etc. qui vous empêchent de dire ou de faire ce que vous voulez 277  un estado particular, un conjunto de condiciones o circunstancias, etc. que le impiden decir o hacer lo que quiere            
    278 Manilles; manilles; chaînes 278 Grilletes; grilletes; grilletes            
    279 un pays qui lutte pour se libérer des chaînes du colonialisme 279 un país que lucha por liberarse de las cadenas del colonialismo            
    280 Un pays qui lutte pour échapper aux chaînes du colonialisme 280 Un país que lucha por escapar de las cadenas del colonialismo