A		H
	D		FRANCAIS		ESPAGNOL
	NEXT	1	la façade élaborée contraste fortement avec la sévérité de l'intérieur.	1	la elaborada fachada contrasta fuertemente con la severidad del interior.
	PRECEDENT	2	La façade exquise contraste fortement avec la simplicité de l'intérieur	2	La exquisita fachada contrasta con la sencillez del interior.
3	ALLEMAND	4	Sevika	4	sevika
4	ANGLAIS	5	une servante	5	una sirvienta
5	ARABE	6	Femme de ménage	6	Sirvienta
6	BENGALI	7	une femelle	7	una mujer
7	CHINOIS	8	travailleur social	8	Trabajador social
8	ESPAGNOL	9	travailleur social	9	Trabajador social
9	FRANCAIS	10	Travailleuse sociale	10	Trabajadora social
10	HINDI	11	Orange de Séville	11	Sevilla naranja
11	JAPONAIS	12	un type d'orange amère, utilisé dans la confection de marmelade	12	un tipo de naranja amarga, que se usa para hacer mermelada
12	PANJABI	13	Limes (utilisées pour faire de la confiture aigre)	13	Limas (utilizadas para hacer mermelada agria)
13	POLONAIS	14	Coudre	14	Coser
14	PORTUGAIS	15	cousu	15	cosido
15	RUSSE	16	cousu	16	cosido
16	help1	17	cousu	17	cosido
17	help3	18	utiliser une aiguille et du fil pour faire des points de suture en tissu	18	usar aguja e hilo para hacer puntadas en tela
18	http://abcde.facile.free.fr	19	Pour coudre; faire des travaux d'aiguille:	19	Coser; hacer costura:
19	http://akirameru.free.fr	20	Ma mère m'a appris à coudre.	20	Mi madre me enseñó a coser.
20	http://jiaoyu.free.fr	21	Ma mère m'a appris à coudre	21	Mi madre me enseñó a coser
21	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	22	Ma mère, je fais de la couture	22	Mi madre, hago costura
22	http://abcde.facile.free.fr	23	à coudre à la main / machine	23	coser a mano / máquina
23	http://akirameru.free.fr	24	Couture à la main / machine	24	Coser a mano / máquina
24	http://jiaoyu.free.fr	25	Coudre à la main; coudre avec une machine	25	Coser a mano; coser a máquina
25	lexos	26	coudre une couture	26	coser una costura
26	27500	27	Couture	27	Costura
27	abc image	28	~ qc (on) pour fabriquer, réparer ou attacher qc avec une aiguille et du fil	28	~ algo (encendido) para hacer, reparar o unir algo con una aguja e hilo
28	KAKUKOTO	29	Couture	29	De coser
29	arabe	30	Elle coud tous ses propres vêtements	30	Ella cose toda su propia ropa
30	JAPONAIS	31	Tous ses vêtements sont cousus par elle-même	31	Toda su ropa está cosida por ella misma
31	chinois	32	Pouvez-vous me coudre un bouton?	32	¿Puedes coserme un botón?
32	chinois	33	Pouvez-vous me clouer un bouton?	33	¿Puedes clavarme un botón?
33	pinyin	34	Les chirurgiens ont pu recoudre le doigt	34	Los cirujanos pudieron volver a coser el dedo
34	wanik	35	Le chirurgien a pu recoudre les doigts.	35	El cirujano pudo volver a coser los dedos.
35	http://wanglik.free.fr/	36	Le chirurgien a connecté le doigt coupé	36	El cirujano conectó el dedo cortado
36	navire	37	coudre qc	37	coser algo
37	http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	38	rejoindre ou réparer qc en cousant	38	unir o reparar algo cosiendo
38	http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	39	Point	39	Puntada
39	http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	40	coudre une couture	40	coser una costura
40	http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	41	Coudre les coutures	41	Coser las costuras
41	http://benkyo.free.fr	42	informel	42	informal
42	http://huduu.free.fr	43	organiser qc d'une manière acceptable	43	para arreglar algo de una manera aceptable
43	http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	44	Arrangez quelque chose d'une manière acceptable.	44	Organiza algo de forma aceptable.
44	http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	45	Disposer correctement; bien courir; rendre infaillible	45	Organizar correctamente; correr bien; hacer infalible
45	http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	46	pour	46	para
46	http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	47	faire	47	hacer
47	wentzl	48	Perdre	48	Perder
48	http://wanclik.free.fr/	49	Zhu	49	Zhu
49	http://tadewanclik.free.fr/	50	Wu	50	Wu
50	http://vanclik.free.fr/	51	il ne m'a pas fallu longtemps pour conclure l'affaire	51	no me tomó mucho tiempo cerrar el trato
51	http://svanclik.free.fr/	52	Il m'a fallu beaucoup de temps pour parvenir à un accord	52	Me tomó mucho tiempo llegar a un acuerdo
52	http://fvanclik.free.fr/	53	J'ai fait cette affaire sans trop d'efforts	53	Hice ese negocio sin mucho esfuerzo
53	http://jvanclik.free.fr/	54	ne pas	54	no
54	http://pvanclik.free.fr/	55	travail	55	trabajo
55	http://rvanclik.free.fr/	56	gens	56	personas
56	http://rvanclik.free.fr/indexcvanclik.htm	57	Ils pensent avoir l'élection cousue	57	Creen que tienen las elecciones cosidas
	http://pvanclik.free.fr/1814.htm	58	(ils pensent qu'ils vont certainement gagner)	58	(creen que definitivamente van a ganar)
	http://patricus.info/Panstvo.htm	59	Ils pensent être infaillibles dans cette élection	59	Creen que son infalibles en esta elección
	http://patricus.info/Panstvo.htm	60	Zhu	60	Zhu
	ecriture	61	eaux usées	61	aguas residuales
		62	eaux usées et déchets produits par les corps humains, qui sont transportés hors des maisons et des usines par des tuyaux spéciaux	62	Agua usada y sustancias de desecho que son producidas por el cuerpo humano, que son transportadas desde casas y fábricas a través de tuberías especiales.
		63	(les égouts)	63	(alcantarillas)
		64	Eaux usées (eaux usées)	64	Aguas residuales (aguas residuales) aguas residuales
		65	une interdiction de déverser en mer des eaux usées brutes n'ayant pas été traitées avec des produits chimiques	65	prohibición del vertido de aguas residuales sin tratar que no hayan sido tratadas con productos químicos) en el mar
		66	Il est interdit de rejeter des eaux usées non traitées dans la mer	66	Está prohibido verter aguas residuales sin tratar al mar.
		67	évacuation des eaux usées	67	eliminación de aguas residuales
		68	Traitement des eaux usées	68	Tratamiento de aguas residuales
		69	ferme d'épuration	69	granja de aguas residuales
		70	travaux d'égouts	70	obras de alcantarillado
		71	station d'épuration	71	planta de aguas residuales
		72	aussi	72	además
		73	station d'épuration	73	planta de tratamiento de aguas residuales
		74	travaux d'égouts	74	obras de alcantarillado
		75	travaux d'égouts	75	obras de alcantarillado
		76	aussi	76	además
		77	travaux de traitement des eaux usées	77	obras de tratamiento de aguas residuales
		78	travaux d'évacuation des eaux usées	78	obras de eliminación de aguas residuales
		79	un endroit où des produits chimiques sont utilisés pour nettoyer les eaux usées afin qu'elles puissent ensuite être autorisées à aller dans les rivières, etc. ou utilisées pour fabriquer du fumier	79	un lugar donde se utilizan productos químicos para limpiar las aguas residuales, de modo que luego se pueda permitir que vayan a los ríos, etc.
		80	Station d'épuration	80	Planta de tratamiento de aguas residuales
		81	égout	81	alcantarilla
		82	un tuyau souterrain utilisé pour évacuer les eaux usées des maisons, des usines, etc.	82	una tubería subterránea que se usa para llevar las aguas residuales lejos de casas, fábricas, etc.
		83	Les tuyaux souterrains utilisés pour évacuer les eaux usées des maisons, des usines, etc.	83	Tuberías subterráneas utilizadas para sacar las aguas residuales de casas, fábricas, etc.
		84	Égouts, égouts, égouts	84	Alcantarillado, alcantarillado, alcantarillado
		85	bulle	85	burbuja
		86	Nao	86	Nao
		87	Récurage	87	Fregado
		88	Xun	88	Xun
		89	tumultueux	89	tumultuoso
		90	Nao	90	Nao
		91	Étendue	91	Tramo
		92	fossé	92	abandone
		93	assainissement	93	alcantarillado
		94	le système par lequel les eaux usées sont évacuées des maisons, des usines, etc. et sont nettoyées et sécurisées en y ajoutant des produits chimiques	94	el sistema por el cual las aguas residuales se llevan fuera de las casas, fábricas, etc. y se limpian y se hacen seguras agregando productos químicos
		95	Système de drainage; traitement des eaux usées	95	Sistema de drenaje; tratamiento de aguas residuales
		96	bouche d'égout	96	alcantarilla
		97	drainer	97	desagüe
		98	couture	98	de coser
		99	Couture	99	De coser
		100	bobine de coton	100	carrete de algodon
		101	bobine de fil	101	Carrete de hilo
		102	Bobine de fil	102	Bobina de alambre
		103	aiguille	103	aguja
		104	aiguille	104	aguja
		105	œil	105	ojo
		106	oeil d'une aiguille	106	ojo de una aguja
		107	Couture	107	De coser
		108	l'activité de fabrication, de réparation ou de décoration d'objets en tissu à l'aide d'une aiguille et de fil	108	la actividad de hacer, reparar o decorar cosas hechas de tela con aguja e hilo
		109	Couture	109	De coser
		110	Nouveau	110	Nuevo
		111	tricot et couture	111	tejer y coser
		112	Tricot et couture	112	Tejer y coser
		113	Tricot et couture	113	Tejer y coser
		114	quelque chose qui est cousu	114	algo que esta siendo cosido
		115	Coudre des vêtements	115	Coser prendas de vestir
		116	un tas de couture	116	un montón de costura
		117	Un tas de travaux d'aiguille ''	117	Un montón de costura ''
		118	machine à coudre	118	máquina de coser
		119	une machine utilisée pour coudre des objets en tissu	119	una máquina que se usa para coser cosas que están hechas de tela
		120	Machine à coudre	120	Máquina de coser
		121	image	121	imagen
		122	couture	122	de coser
		123	cousu pp de coudre	123	pp cosido de coser
		124	Sexe	124	Sexo
		125	le genre	125	género
		126	l'état d'être homme ou femme	126	el estado de ser hombre o mujer
		127	Genre; sexe	127	Género; sexo
		128	synonyme	128	sinónimo
		129	le genre	129	género
		130	comment savoir de quel sexe est un poisson?	130	¿Cómo puedes saber de qué sexo es un pez?
		131	Comment dites-vous le mâle et la femelle d'un poisson?	131	¿Cómo se diferencia el macho y la hembra de un pez?
		132	un processus qui permet aux couples de choisir le sexe de leur bébé	132	un proceso que permite a las parejas elegir el sexo de su bebé
		133	Mesures permettant aux couples de choisir le sexe de leur bébé	133	Medidas para que las parejas puedan elegir el sexo de su bebé
		134	Veuillez indiquer votre sexe et votre date de naissance ci-dessous	134	Indique su sexo y fecha de nacimiento a continuación
		135	Veuillez indiquer votre sexe et votre date de naissance ci-dessous	135	Indique su sexo y fecha de nacimiento a continuación
		136	Veuillez noter vos connaissances sexuelles et votre date de naissance	136	Escriba su conocimiento sexual y fecha de nacimiento.
		137	discrimination sexuelle	137	discriminación sexual
		138	(l'acte de traiter les hommes et les femmes différemment de manière injuste)	138	(el acto de tratar a hombres y mujeres de manera diferente de manera injusta)
		139	Sexisme	139	Sexismo
		140	l'un des deux groupes dans lesquels les personnes, les animaux et les plantes sont divisés en fonction de leur fonction de production de jeunes	140	cualquiera de los dos grupos en los que se dividen las personas, los animales y las plantas según su función de producir crías
		141	Homme; femme; homme; femme	141	Masculino; femenino; masculino; femenino
		142	un membre du sexe opposé	142	un miembro del sexo opuesto
		143	Membres du sexe opposé	143	Miembros del sexo opuesto
		144	Les gens d'un autre sexe.	144	Personas de otro género.
		145	écoles non mixtes	145	escuelas de un solo sexo
		146	L'école du même sexe	146	La escuela de un solo sexo
		147	voir également	147	ver también
		148	beau sexe	148	bello sexo
		149	beau sexe	149	bello sexo
		150	activité physique entre deux personnes dans laquelle ils se touchent les organes sexuels, et qui peut inclure des rapports sexuels	150	Actividad física entre dos personas en la que se tocan los órganos sexuales de la otra y que puede incluir relaciones sexuales.
		151	Activité sexuelle entre deux personnes en contact l'une avec l'autre, dans laquelle les organes sexuels peuvent inclure des rapports sexuels	151	Actividad sexual entre dos personas en contacto entre sí, en la que los órganos sexuales pueden incluir relaciones sexuales.
		152	Activité sexuelle; rapports sexuels; activité sexuelle	152	Actividad sexual; relaciones sexuales; actividad sexual
		153	devoir	153	deber
		154	Il est illégal d'avoir des relations sexuelles avec une personne de moins de 16 ans.	154	Es ilegal tener relaciones sexuales con una persona menor de 16 años.
		155	Il est illégal d'avoir des relations sexuelles avec une personne de moins de 16 ans	155	Es ilegal tener relaciones sexuales con menores de 16 años.
		156	Il est illégal d'avoir des relations sexuelles avec un mineur de moins de 16 ans	156	Es ilegal tener relaciones sexuales con un menor de 16 años.
		157	sexe gay	157	sexo gay
		158	Sexe homosexuel	158	Sexo homosexual
		159	roseau	159	Junco
		160	l'acte sexuel	160	el acto sexual
		161	Comportement sexuel	161	Comportamiento sexual
		162	À l'intérieur	162	Dentro
		163	une attaque sexuelle	163	un ataque sexual
		164	Agression sexuelle	164	Agresión sexual
		165	un sex-shop	165	una tienda de sexo
		166	Sex shop	166	Sex shop
		167	(on vend des magazines, des objets, etc. qui sont liés au sexe)	167	(uno que vende revistas, objetos, etc. que están relacionados con el sexo)
		168	Sex shop	168	Sex shop
		169	Soie	169	Espiga
		170	éducation sexuelle dans les écoles	170	educación sexual en las escuelas
		171	Éducation sexuelle à l'école	171	Educación sexual en la escuela
		172	Ces médicaments peuvent affecter votre libido	172	Estos medicamentos pueden afectar su deseo sexual
		173	Ces médicaments peuvent affecter votre libido	173	Estos medicamentos pueden afectar su libido
		174	(votre intérêt pour le sexe et la capacité d'en avoir)	174	(su interés en el sexo y la capacidad de tenerlo)
		175	Ces médicaments peuvent affecter votre libido	175	Estos medicamentos pueden afectar su libido
		176	sourd	176	sordo
		177	voir également	177	ver también
		178	sx sûr	178	seguro sx
		179	rapports sexuels	179	relaciones sexuales
		180	sexé	180	sexuado
		181	en adjectifs	181	en adjetivos
		182	Construire des adjectifs	182	Construir adjetivos
		183	avoir la quantité d'activité sexuelle ou de désir mentionné	183	tener la cantidad de actividad sexual o deseo mencionado
		184	Comportement sexuel	184	Comportamiento sexual
		185	une femme très sexuée	185	una mujer de alto sexo
		186	Une femme atteinte d'une maladie vénérienne élevée	186	Una mujer con alta enfermedad venérea.
		187	Une femme avec un fort désir sexuel	187	Una mujer con un fuerte deseo sexual.
		188	technique	188	técnico
		189	examiner un animal afin de savoir s'il est mâle ou femelle	189	examinar un animal para saber si es macho o hembra
		190	Identifiez le sexe de	190	Identificar el género de
		191	UNE	191	UNA
		192	sexe sb-up	192	sexo sb-up
		193	informel	193	informal
		194	pour que qn se sente sexuellement excité et intéressant	194	para hacer que alguien se sienta sexualmente excitado e interesante
		195	Rendre quelqu'un sexuellement excité et intéressant	195	Hacer a alguien sexualmente excitado e interesante
		196	Provoquer le désir sexuel de quelqu'un; séduire; taquiner	196	Provocar el deseo sexual de alguien; seducir; provocar
		197	sexe qq	197	sexo algo
		198	informel	198	informal
		199	rendre qc plus excitant et intéressant	199	para hacer que algo parezca más emocionante e interesante
		200	Rendre quelque chose plus excitant et intéressant	200	Haz que algo parezca más emocionante e interesante
		201	Améliorez le charme de quelque chose; rendez-le plus attrayant	201	Mejora el encanto de algo; hazlo más atractivo
		202	La profession essaie de faire l'amour	202	La profesión está tratando de sexar su
		203	L'industrie essaie de faire du sexe	203	La industria está tratando de hacer sexo
		204	L'industrie essaie de la rendre plus attractive	204	La industria está tratando de hacerlo más atractivo
		205	Faire	205	Hacer
		206	sexagénaire	206	sexagenario
		207	une personne entre 60 et 69 ans	207	una persona entre 60 y 69 años
		208	60 à 69 ans; les personnes de 6 ans	208	60 a 69 años; personas que tienen seis años
		209	sex-appeal	209	atracción sexual
		210	la qualité d'être attirant d'une manière sexuelle	210	la cualidad de ser atractivo de manera sexual
		211	Charme sexuel; sexy	211	Encanto sexual; sexy
		212	Il respire le sex-appeal	212	Él exuda atractivo sexual
		213	Il est plein de charme sexuel	213	El esta lleno de encanto sexual
		214	Superviser	214	Supervisar
		215	débordement	215	Desbordamiento
		216	changement de sexe	216	cambio de sexo
		217	une opération médicale au cours de laquelle des parties du corps d’une personne sont modifiées de sorte qu’elles deviennent comme une personne du sexe opposé	217	una operación médica en la que se cambian partes del cuerpo de una persona para que se vuelvan como una persona del sexo opuesto
		218	Chirurgie de changement de sexe	218	Cirugía de reasignación de sexo
		219	chromosome sexuel	219	cromosoma sexual
		220	la biologie	220	biología
		221	Donner naissance	221	Dar a luz
		222	un chapeau chromosomique décide du sexe d'un animal ou d'une plante	222	un sombrero cromosómico decide el sexo de un animal o una planta
		223	Chromosomes sexuels	223	Cromosomas sexuales
		224	voir également	224	ver también
		225	Chromosome X	225	Cromosoma X
		226	Chromosome Y	226	Cromosoma Y
		227	sexisme	227	sexismo
		228	Sexisme	228	Sexismo
		229	le traitement injuste des personnes, en particulier des femmes, en raison de leur sexe; l'attitude qui en	229	el trato injusto a las personas, especialmente a las mujeres, por su sexo; la actitud que provoca este
		230	Discrimination de genre (en particulier contre les femmes)	230	Discriminación de género (especialmente contra las mujeres)
		231	législation conçue pour lutter contre le sexisme sur le lieu de travail	231	legislación diseñada para combatir el sexismo en el lugar de trabajo
		232	Réglementations conçues pour lutter contre la discrimination sexuelle sur le lieu de travail	232	Regulaciones diseñadas para contrarrestar la discriminación de género en el lugar de trabajo
		233	une étude du sexisme dans le langage	233	un estudio del sexismo en el lenguaje
		234	Recherche sur la discrimination sexuelle dans la langue	234	Investigación sobre discriminación de género en el lenguaje
		235	sexiste	235	sexista
		236	désapprobateur	236	desaprobando
		237	une personne qui traite les autres, en particulier les femmes, injustement en raison de leur sexe ou qui fait des remarques offensantes à leur sujet	237	una persona que trata a otras personas, especialmente a las mujeres, injustamente debido a su sexo o que hace comentarios ofensivos sobre ellas
		238	Sexiste	238	Sexista
		239	sexiste	239	sexista
		240	une attitude sexiste	240	una actitud sexista
		241	Attitude sexiste	241	Actitud sexista
		242	langage sexiste	242	lenguaje sexista
		243	Langage sexiste	243	Lenguaje sexista
		244	asexué	244	asexuado
		245	qui n'est ni un homme ni une femme, ou ne semble pas être un homme ou une femme	245	que no es ni hombre ni mujer, o no parece ser ni hombre ni mujer
		246	Asexué	246	Asexual
		247	une figure sans sexe	247	una figura asexuada
		248	Forme du corps sans genre	248	Forma de cuerpo sin género
		249	dans lequel il n'y a pas de désir ou d'activité sexuelle	249	en el que no hay deseo o actividad sexual
		250	Sexuellement froid; asexué	250	Sexualmente frío; asexual
		251	vie sexuelle	251	vida sexual
		252	activités sexuelles d’une personne	252	las actividades sexuales de una persona
		253	Vie sexuelle	253	Vida sexual
		254	moyens d'améliorer votre vie sexuelle	254	formas de mejorar tu vida sexual
		255	Moyens d'améliorer la vie sexuelle	255	Maneras de mejorar la vida sexual
		256	maniaque du sexe	256	maníaco sexual
		257	une personne qui veut avoir des relations sexuelles plus souvent que d'habitude et qui y pense tout le temps	257	una persona que quiere tener relaciones sexuales con más frecuencia de lo normal y que piensa en ello todo el tiempo
		258	Libido	258	Libido