A		K
	D		FRANCAIS		ALLEMAND
	NEXT	1	la direction et les syndicats sont parvenus à un accord sur de nouvelles conditions de travail.	1	Das Management und die Gewerkschaften haben eine Einigung über neue Arbeitsbedingungen erzielt.
	PRECEDENT	2	La direction et le syndicat sont parvenus à un accord sur de nouvelles conditions de travail	2	Das Management und die Gewerkschaft haben eine Einigung über neue Arbeitsbedingungen erzielt
3	ALLEMAND	4	un règlement à l'amiable	4	eine außergerichtliche Einigung
4	ANGLAIS	5	(argent payé à qn ou accord conclu pour empêcher qn d'aller en justice)	5	(Geld, das an jdn gezahlt wird, oder eine Vereinbarung, die getroffen wird, um zu verhindern, dass jdn vor Gericht geht)
5	ARABE	6	Règlement judiciaire	6	Gerichtsverhandlung
6	BENGALI	7	l'action de parvenir à un accord	7	die Aktion einer Einigung
7	CHINOIS	8	Action pour parvenir à un accord	8	Maßnahmen zur Erzielung einer Einigung
8	ESPAGNOL	9	Résoudre	9	Lösen
9	FRANCAIS	10	le règlement d'un différend	10	die Beilegung eines Streits
10	HINDI	11	Règlement des différends	11	Streitbeilegung
11	JAPONAIS	12	loi	12	Recht
12	PANJABI	13	les conditions, ou un document énonçant les conditions, sur lesquelles l'argent ou les biens sont donnés à qn	13	die Bedingungen oder ein Dokument, in dem die Bedingungen angegeben sind, unter denen jdm Geld oder Eigentum gegeben wird
13	POLONAIS	14	Fournir à quelqu'un une condition d'argent ou de propriété ou un document indiquant la condition	14	Stellen Sie jemandem eine Bedingung für Geld oder Eigentum oder ein Dokument zur Verfügung, in dem die Bedingung angegeben ist
14	PORTUGAIS	15	(Concernant le transfert d'argent) accord (livre)	15	(Bezüglich der Überweisung) Vereinbarung (Buch)
15	RUSSE	16	monticule	16	Hügel
16	help1	17	livre	17	Buch
17	help3	18	un divorce / mariage / propriété, etc.	18	eine Scheidung / Ehe / Eigentum usw. Siedlung
18	http://abcde.facile.free.fr	19	Divorce, mariage, propriété et autres accords	19	Scheidung, Ehe, Eigentum und andere Vereinbarungen
19	http://akirameru.free.fr	20	l'action de rembourser l'argent que vous devez	20	die Aktion, Geld zurückzuzahlen, das Sie schulden
20	http://jiaoyu.free.fr	21	Paiement (des arriérés); remboursement, règlement	21	Zahlung (von Zahlungsrückständen); Rückzahlung, Abrechnung
21	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	22	le règlement d'une dette	22	die Begleichung einer Schuld
22	http://abcde.facile.free.fr	23	Remboursement de dette	23	Schuldenrückzahlung
23	http://akirameru.free.fr	24	un chèque en règlement d'une facture	24	ein Scheck zur Begleichung einer Rechnung
24	http://jiaoyu.free.fr	25	Vérifier à la main	25	Von Hand prüfen
25	lexos	26	un endroit où les gens sont venus vivre et faire leur vie, surtout là où peu ou pas de gens vivaient auparavant	26	Ein Ort, an dem Menschen leben und ihren Lebensunterhalt verdienen, insbesondere dort, wo zuvor nur wenige oder gar keine Menschen gelebt haben
26	27500	27	Une colonie	27	Eine Siedlung
27	abc image	28	signes d'un règlement de l'âge du fer	28	Anzeichen einer eisenzeitlichen Besiedlung
28	KAKUKOTO	29	Ruines de l'âge du fer	29	Ruinen der Eisenzeit
29	arabe	30	le processus des gens qui construisent leur maison dans un endroit	30	der Prozess, in dem Menschen ihre Häuser an einem Ort bauen
30	JAPONAIS	31	Immigration	31	Einwanderung
31	chinois	32	la colonisation de l'Ouest américain	32	die Besiedlung des amerikanischen Westens
32	chinois	33	Colonies de l'Ouest américain	33	Kolonien des amerikanischen Westens
33	pinyin	34	Le processus de développement de l'Ouest américain	34	Der Entwicklungsprozess des amerikanischen Westens
34	wanik	35	maison de règlement	35	Siedlungshaus
35	http://wanglik.free.fr/	36	un bâtiment public dans une zone d'une grande ville qui a des problèmes sociaux, qui fournit des services sociaux tels que des conseils et une formation aux personnes qui y vivent	36	Ein öffentliches Gebäude in einem Gebiet einer Großstadt mit sozialen Problemen, das den dort lebenden Menschen soziale Dienste wie Beratung und Schulung bietet
36	navire	37	Centre de services communautaires de bien-être social, centre culturel et éducatif du quartier (offrant divers services pour le quartier)	37	Community Welfare Service Home, Nachbarschaftskultur- und Bildungszentrum (Bereitstellung verschiedener Dienstleistungen für die Nachbarschaft)
37	http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	38	colon	38	Siedler
38	http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	39	une personne qui va vivre dans un nouveau pays ou une nouvelle région	39	eine Person, die in ein neues Land oder eine neue Region zieht
39	http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	40	Les immigrants	40	Einwanderer
40	http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	41	colons blancs en Afrique	41	weiße Siedler in Afrika
41	http://benkyo.free.fr	42	Immigrants blancs en Afrique	42	Weiße Einwanderer in Afrika
42	http://huduu.free.fr	43	mis à	43	einstellen
43	http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	44	Installer	44	Installieren
44	http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	45	informel	45	informell
45	http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	46	une petite bagarre ou une dispute	46	ein kleiner Kampf oder ein Streit
46	http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	47	Engagez-vous dans une petite bataille ou une petite dispute	47	Nimm an einer kleinen Schlacht oder einem Streit teil
47	wentzl	48	Combattez; bruyant aujourd'hui	48	Kampf, heute laut
48	http://wanclik.free.fr/	49	médicament	49	Medizin
49	http://tadewanclik.free.fr/	50	Shao	50	Shao
50	http://vanclik.free.fr/	51	mûre	51	Maulbeere
51	http://svanclik.free.fr/	52	Cadre	52	Rahmen
52	http://fvanclik.free.fr/	53	décodeur numérique	53	Set-Top-Box
53	http://jvanclik.free.fr/	54	Décodeur numérique	54	Set-Top-Box
54	http://pvanclik.free.fr/	55	un appareil qui transforme un signal de télévision numérique en une forme qui peut être vue sur un téléviseur ordinaire	55	ein Gerät, das ein digitales Fernsehsignal in eine Form umwandelt, die auf einem normalen Fernseher zu sehen ist
55	http://rvanclik.free.fr/	56	Un appareil qui convertit les signaux de télévision numérique sous une forme visible sur les téléviseurs ordinaires	56	Ein Gerät, das digitale TV-Signale in eine Form umwandelt, die auf normalen Fernsehgeräten zu sehen ist
56	http://rvanclik.free.fr/indexcvanclik.htm	57	Décodeur (dispositif de commutation de télévision numérique qui convertit les signaux de télévision numérique en signaux de télévision ordinaires)	57	Set-Top-Box (digitales TV-Schaltgerät, das digitale TV-Signale in normale TV-Signale umwandelt)
	http://pvanclik.free.fr/1814.htm	58	Qian	58	Qian
		59	Cela dépend de	59	Es hängt davon ab
		60	machine	60	Maschine
		61	installer	61	installieren
		62	informel	62	informell
		63	une façon d'organiser qc; un système	63	eine Art, etw zu organisieren, ein System
		64	Dazhi; Institution; Organisation; Système	64	Dazhi; Institution; Organisation; System
		65	Je ne suis ici que depuis quelques semaines et je ne connais pas vraiment la configuration	65	Ich bin erst seit ein paar Wochen hier und kenne das Setup nicht wirklich
		66	Je ne suis ici que depuis quelques semaines et je ne connais vraiment pas les paramètres spécifiques	66	Ich bin erst seit ein paar Wochen hier und kenne die spezifischen Einstellungen wirklich nicht
		67	Je suis ici depuis quelques semaines et je ne connais pas grand-chose à l'organisation ici	67	Ich bin erst seit ein paar Wochen hier und weiß nicht viel über die Organisation hier
		68	une situation dans laquelle qn vous trompe ou donne l'impression que vous avez mal fait qc	68	eine Situation, in der jdn Sie austrickst oder den Anschein erweckt, als hätten Sie etwas falsch gemacht
		69	Une situation où quelqu'un vous a trompé ou vous a fait croire que vous aviez fait quelque chose de mal	69	Eine Situation, in der jemand betrogen oder Sie so aussehen ließ, als hätten Sie etwas falsch gemacht
		70	Monter	70	Rahmen auf
		71	陥	71	陥
		72	piège	72	Falle
		73	Il n’a pas volé la marchandise, c’était une mise en scène	73	Er hat die Waren nicht gestohlen, es war eine Einrichtung
		74	Il n'a rien volé, c'était un appareil	74	Er hat nichts gestohlen, es war ein Gerät
		75	Il n'a pas volé ces marchandises. .Ce pic est planté	75	Er hat diese Waren nicht gestohlen. Dieser Gipfel ist gepflanzt
		76	industrie	76	Industrie
		77	flûte	77	Flöte
		78	Wo	78	Wo
		79	Sevak	79	Sevak
		80	échapper	80	Flucht
		81	un domestique	81	ein männlicher Diener
		82	Homme serviteur	82	Männlicher Diener
		83	un travailleur social masculin	83	ein männlicher Sozialarbeiter
		84	Homme travailleur social; travailleur social masculin	84	Männlicher Sozialarbeiter, männlicher Sozialarbeiter
		85	Négatif	85	Negativ
		86	Sept	86	Sieben
		87	nombre	87	Nummer
		88	07-sept	88	7 Sieben
		89	Il existe des exemples d'utilisation des nombres à l'entrée de cinq	89	Es gibt Beispiele für die Verwendung von Zahlen am Eintrag für fünf
		90	Voir cinq pour des exemples d'utilisation des nombres	90	In fünf finden Sie Beispiele für die Verwendung von Nummern
		91	la démangeaison de sept ans	91	das verflixte siebte Jahr
		92	informel, humoristique	92	informell, humorvoll
		93	le désir d'une nouvelle expérience sexuelle que l'on pense ressentir après sept ans de mariage	93	der Wunsch nach neuen sexuellen Erfahrungen, von denen angenommen wird, dass sie nach sieben Jahren Ehe zu spüren sind
		94	Démangeaison de sept ans (le désir de trouver un nouvel amour dans sept ans après le mariage)	94	Siebenjähriger Juckreiz (der Wunsch, in sieben Jahren nach der Heirat eine neue Liebe zu finden)
		95	plus à six	95	mehr um sechs
		96	les sept mers	96	die sieben Meere
		97	nom [pi.] tous les océans de la terre tit	97	Nomen [pi.] alle Erden Ozeane tit
		98	Tous les océans	98	Alle Ozeane
		99	les sept sœurs	99	die sieben Schwestern
		100	Sept soeurs	100	Sieben Schwestern
		101	les Pléiades, un groupe de sept étoiles	101	die Plejaden, eine Gruppe von sieben Sternen
		102	L'amas des P Pléiades se compose de sept étoiles	102	Der P-Plejaden-Cluster besteht aus sieben Sternen
		103	Ang Star Cluster (sept étoiles brillantes) :; Qi Jiao Mei Star Group	103	Ang Star Cluster (sieben helle Sterne): Qi Jiao Mei Star Group
		104	Amas d'étoiles (sept étoiles brillantes):; Amas de sept sœurs	104	Ang Sternhaufen (sieben helle Sterne):; Sieben Schwestern Sternhaufen
		105	Amas d'étoiles (sept étoiles brillantes):; Amas de sept sœurs	105	Ang Sternhaufen (sieben helle Sterne):; Sieben Schwestern Sternhaufen
		107	halogène	107	Halogen
		108	Pièces	108	Stücke
		109	Confier	109	Vertrauen
		110	sœur	110	Schwester
		111	flatter	111	schmeicheln
		112	Chaussettes	112	Socken
		113	flatter	113	schmeicheln
		114	Chanter	114	Singen
		115	Nai	115	Nai
		116	Yu	116	Yu
		117	rendre visite à une prostituée	117	besuche eine Prostituierte
		118	gagner	118	Sieg
		119	姀	119	姀
		120	Toi	120	Du
		121	amusement	121	Spaß
		122	un groupe de sept universités traditionnelles pour femmes (ou autrefois pour femmes) dans l'est des États-Unis avec des normes académiques élevées et un statut social élevé	122	eine Gruppe von sieben traditionellen Frauenuniversitäten (oder früher Frauenuniversitäten) im Osten der USA mit hohem akademischen Standard und hohem sozialen Status
		123	Seven Sisters College (Sept collèges traditionnels pour femmes avec des normes académiques élevées et un prestige dans l'est des États-Unis)	123	Seven Sisters College (Sieben traditionelle Frauenhochschulen mit hohem akademischen Standard und Prestige im Osten der USA)
		124	dix-sept	124	siebzehn
		125	17 dix-sept	125	17 Siebzehn
		126	dix-septième	126	siebzehnten
		127	Il existe des exemples d'utilisation des nombres ordinaux à l'entrée du cinquième	127	Es gibt Beispiele für die Verwendung von Ordnungszahlen am fünften Eintrag
		128	Voir le «cinquième article pour des exemples d’utilisation ordinale	128	Im fünften Artikel finden Sie Beispiele für die ordinale Verwendung
		129	Septième	129	Siebte
		130	nombre ordinal	130	Ordinalzahl
		131	7e	131	7 ..
		132	Il existe des exemples d'utilisation des nombres ordinaux à l'entrée du cinquième	132	Es gibt Beispiele für die Verwendung von Ordnungszahlen am fünften Eintrag
		133	Pour des exemples d'utilisation du nombre ordinal, voir l'article cinquième	133	Beispiele für die Verwendung von Ordnungszahlen finden Sie in Artikel 5
		134	Au septième ciel	134	im siebten Himmel
		135	Extrêmement heureux	135	extrem glücklich
		136	Être au septième ciel; félicité; extrêmement heureux	136	Im siebten Himmel sein, Glückseligkeit, äußerst glücklich
		137	Maintenant qu'il a été promu, il est au septième ciel	137	Jetzt, wo er befördert wurde, ist er im siebten Himmel
		138	Maintenant il est promu, au septième ciel	138	Jetzt wird er im siebten Himmel befördert
		139	Il a été promu et il était si heureux	139	Er wurde befördert und er war so glücklich
		140	chacune de sept parties égales de qc	140	jeweils sieben gleiche Teile von etw
		141	Un septième	141	ein Siebtel
		142	Adventiste du septième jour	142	Siebenten-Tags-Adventist
		143	un membre d'un groupe religieux chrétien qui croit que le Christ reviendra bientôt sur Terre	143	ein Mitglied einer christlich-religiösen Gruppe, die glaubt, dass Christus bald auf die Erde zurückkehren wird
		144	Adventistes du septième jour	144	Siebenten-Tags-Adventisten
		145	soixante-dix	145	siebzig
		146	numéro 70 soixante-dix	146	Nummer 70 siebzig
		147	les années soixante-dix	147	die siebziger
		148	nombres, années ou températures de 70 à 79	148	Zahlen, Jahre oder Temperaturen von 70 bis 79
		149	nombre ordinal	149	Ordinalzahl
		150	Il existe des exemples d'utilisation des nombres ordinaux à l'entrée du cinquième.	150	Es gibt Beispiele für die Verwendung von Ordnungszahlen am fünften Eintrag.
		151	Voir le cinquième article pour des exemples d'utilisation ordinale	151	Im fünften Artikel finden Sie Beispiele für die ordinale Verwendung
		152	dans vos soixante-dix ans	152	in deinen Siebzigern
		153	entre 70 et 79 ans	153	zwischen 70 und 79 Jahren
		154	Années 70	154	70er Jahre
		155	rompre	155	trennen
		156	formel	156	formal
		157	~ qch (de qc)	157	~ etw (von etw)
		158	couper qc en deux morceaux; couper qc de qc	158	etw in zwei Stücke schneiden, etw abschneiden
		159	Couper; couper; couper; couper	159	Schneiden Sie ab, schneiden Sie ab, schneiden Sie ab, schneiden Sie ab
		160	couper une corde	160	ein Seil durchtrennen
		161	Coupe la corde	161	Schneiden Sie das Seil
		162	une artère sectionnée	162	eine abgetrennte Arterie
		163	Artère sectionnée	163	Durchtrennte Arterie
		164	Sa main a été coupée de son bras	164	Seine Hand wurde von seinem Arm abgetrennt
		165	Sa main a été coupée de son bras	165	Seine Hand wurde von seinem Arm geschnitten
		166	Sa main est coupée de son bras	166	Seine Hand ist von seinem Arm abgeschnitten
		167	mettre fin complètement à une relation ou à toute communication avec qn	167	eine Beziehung oder die gesamte Kommunikation mit jdm. vollständig zu beenden
		168	Terminer une relation ou toute communication avec quelqu'un	168	Schließen Sie eine Beziehung oder die gesamte Kommunikation mit jemandem ab
		169	Rompre	169	Trennen
		170	entraine toi	170	trainieren
		171	Absolument	171	Absolut
		172	synonyme	172	Synonym
		173	rompre	173	abbrechen
		174	Les deux pays ont rompu tous les liens diplomatiques.	174	Die beiden Länder haben alle diplomatischen Verbindungen abgebrochen.
		175	Les deux pays ont rompu toutes les relations diplomatiques	175	Die beiden Länder trennten alle diplomatischen Beziehungen
		176	nombreuses	176	mehrere
		177	certains	177	etwas
		178	plus de deux mais pas beaucoup	178	mehr als zwei, aber nicht sehr viele
		179	Plus de deux mais pas beaucoup	179	Mehr als zwei, aber nicht viele
		180	Plusieurs; plusieurs; certains:	180	Mehrere, mehrere, einige:
		181	Plusieurs lettres sont arrivées ce matin	181	Heute Morgen sind mehrere Briefe eingetroffen
		182	Quelques lettres sont arrivées ce matin	182	Ein paar Briefe kamen heute Morgen
		183	Il a écrit plusieurs livres sur l'Inde	183	Er hat mehrere Bücher über Indien geschrieben
		184	Il a écrit plusieurs livres sur l'Inde	184	Er schrieb mehrere Bücher über Indien
		185	Il a écrit plusieurs livres sur l'Inde	185	Er hat mehrere Bücher über Indien geschrieben
		186	Plusieurs personnes de plus que d'habitude sont venues à la réunion	186	Es kamen mehr Leute als gewöhnlich zu dem Treffen
		187	Neuf personnes de plus ont assisté à la réunion que d'habitude	187	Neun mehr Personen nahmen an dem Treffen teil als gewöhnlich
		188	Si vous cherchez une photo d'Alice, vous en trouverez plusieurs ici	188	Wenn Sie nach einem Foto von Alice suchen, finden Sie hier mehrere
		189	Si vous cherchez des photos d'Alice, vous en trouverez quelques-unes ici	189	Wenn Sie nach Fotos von Alice suchen, finden Sie hier einige
		190	Si vous cherchez des photos d'Alice, en voici quelques-unes	190	Wenn Sie nach Alices Fotos suchen, sind hier einige
		191	Plusieurs des peintures ont été détruites dans l'incendie.	191	Einige der Gemälde wurden im Feuer zerstört.
		192	Plusieurs des peintures ont été détruites dans l'incendie	192	Einige der Gemälde wurden im Feuer zerstört
		193	Plusieurs de ces peintures ont été détruites par l'incendie	193	Einige dieser Gemälde wurden durch das Feuer zerstört
		194	formel	194	formal
		195	séparé.	195	trennen.
		196	Chacun des Cui; séparé	196	Jeder von Cui ist getrennt
		197	ils ont dit au revoir et sont allés de plusieurs manières.	197	Sie verabschiedeten sich und gingen verschiedene Wege.
		198	Ils ont dit au revoir et ont suivi leur propre chemin	198	Sie verabschiedeten sich und gingen ihren eigenen Weg
		199	Après avoir dit au revoir, ils sont partis séparément	199	Nachdem sie sich verabschiedet hatten, gingen sie getrennt
		200	Tao	200	Tao
		201	Arrière	201	Rückseite
		202	individuellement	202	einzeln
		203	loi	203	Recht
		204	loi	204	Recht
		205	séparément	205	separat
		206	Séparément	206	Separat
		207	Les locataires sont solidairement responsables du paiement du loyer	207	Mieter haften gesamtschuldnerisch für die Zahlung der Miete
		208	Le locataire est solidairement responsable du loyer	208	Der Mieter haftet gesamtschuldnerisch für die Miete
		209	Le loyer est pris en charge conjointement et séparément par le locataire	209	Die Miete wird vom Mieter gesamtschuldnerisch getragen
		210	rupture	210	Abfindung
		211	Indemnité de licenciement	211	Abfindung
		212	format	212	Format
		213	l'acte de mettre fin à une connexion ou une relation	213	das Beenden einer Verbindung oder Beziehung
		214	L'acte de mettre fin à une connexion ou une relation	214	Das Beenden einer Verbindung oder Beziehung
		215	Couper	215	Abgeschnitten
		216	la rupture des relations diplomatiques	216	die Trennung der diplomatischen Beziehungen
		217	Rompre les relations diplomatiques	217	Diplomatische Beziehungen trennen
		218	Rupture des relations diplomatiques	218	Trennung der diplomatischen Beziehungen
		219	l'acte de mettre fin au contrat de travail de qn	219	der Akt der Beendigung des Arbeitsvertrags von jdn
		220	Licenciement;. Licenciement:	220	Entlassung;. Entlassung:
		221	employés ayant reçu un avis de départ	221	Mitarbeiter kündigen Kündigung
		222	Employés qui donnent un avis de démission	222	Mitarbeiter, die zurücktreten
		223	Employés ayant reçu un avis de licenciement	223	Mitarbeiter, die eine Kündigung erhalten haben
		224	Position	224	Position
		225	Éditer	225	Bearbeiten
		226	indemnité de départ / conditions	226	Abfindung / Bedingungen
		227	Paiement de licenciement, / cravate	227	Entlassungszahlung / Krawatte
		228	Sévère	228	Stark
		229	plus sévère	229	schwerer
		230	le plus sévère	230	am schwersten
		231	très mauvais	231	sehr schlecht
		232	Très mauvais	232	Sehr schlecht
		233	très mauvais	233	sehr schlecht
		234	extrêmement mauvais ou grave	234	extrem schlecht oder ernst
		235	Extrêmement mauvais; très grave	235	Extrem schlecht, sehr ernst
		236	un handicap sévère	236	ein schweres Handicap
		237	Obstacle sérieux	237	Ernstes Hindernis
		238	Invalidité sévère	238	Schwere Behinderung
		239	Qin	239	Qin
		240	maladie	240	Krankheit
		241	ses blessures sont graves	241	seine Verletzungen sind schwer
		242	Sa blessure est grave	242	Seine Verletzung ist schwerwiegend
		243	conditions météorologiques extrêmes	243	Unwetterbedingungen
		244	Mauvais temps	244	Schlechtes Wetter
		245	un hiver rigoureux	245	ein strenger Winter
		246	celui pendant lequel les conditions météorologiques sont extrêmement mauvaises	246	eine, bei der die Wetterbedingungen extrem schlecht sind
		247	Hiver rigoureux	247	Starker Winter
		248	Le parti a subi de graves pertes lors des dernières élections	248	Die Partei erlitt bei den letzten Wahlen schwere Verluste
		249	Le parti a subi de graves pertes lors des dernières élections.	249	Die Partei erlitt bei den letzten Wahlen schwere Verluste.
		250	Le parti a subi une défaite désastreuse lors de la deuxième élection	250	Die Partei erlitt bei der zweiten Wahl eine katastrophale Niederlage
		251	éloigné	251	Fernbedienung
		252	une grave pénurie de personnel qualifié	252	ein schwerer Mangel an qualifiziertem Personal
		253	Pénurie grave de personnel qualifié	253	Starker Mangel an qualifiziertem Personal
		254	Pénurie sévère d'employés qualifiés	254	Starker Mangel an qualifizierten Mitarbeitern
		255	Châtiment	255	Bestrafung
		256	Châtiment	256	Bestrafung
		257	～ （sur / avec qn) punir qn de manière extrême quand ils enfreignent un ensemble de règles particulier	257	～ （on / with sb) jdn auf extreme Weise bestrafen, wenn sie gegen ein bestimmtes Regelwerk verstoßen
		258	~ (Sur quelqu'un / utilisé avec quelqu'un) pour punir quelqu'un de manière extrême en enfreignant un certain ensemble de règles	258	~ (Über jemanden / mit jemandem verwendet), um jemanden extrem zu bestrafen, wenn er gegen bestimmte Regeln verstößt
		259	Sévère	259	Stark
		260	synonyme	260	Synonym
		261	dur	261	hart
		262	Les tribunaux sont de plus en plus sévères envers les jeunes contrevenants	262	Die Gerichte werden bei jungen Straftätern immer strenger
		263	La punition par le tribunal des jeunes délinquants devient plus stricte	263	Die Bestrafung jugendlicher Straftäter durch das Gericht wird immer strenger
		264	Les sanctions judiciaires pour les délinquants juvéniles ont tendance à être sévères	264	Gerichtsstrafen für jugendliche Straftäter sind in der Regel schwerwiegend
		265	une punition / peine sévère	265	eine schwere Strafe / Strafe
		266	Pénalité lourde	266	Schwere Strafe
		267	pas gentil	267	nicht nett
		268	Méchant	268	Nicht nett
		269	pas gentil ou sympathique et désapprouver qn / qc	269	nicht freundlich oder sympathisch und zeigt Missbilligung von jdn / etw
		270	Soyez méchant ou sympathique et désapprouvez quelqu'un	270	Sei unfreundlich oder sympathisch und missbillige jemanden
		271	Sévère	271	Stark
		272	Préparer	272	Bereiten
		273	synonyme	273	Synonym
		274	arrière	274	Stern
		275	Arrière	275	Stern
		276	une expression sévère	276	ein schwerer Ausdruck
		277	Expression sérieuse	277	Ernsthafter Ausdruck
		278	Face sévère	278	sterngesicht
		279	C'était une femme sévère qui souriait rarement	279	Sie war eine strenge Frau, die selten lächelte
		280	Elle est une femme sévère et sourit rarement	280	Sie ist eine strenge Frau und lächelt selten
		281	C'est une femme sérieuse avec très peu de sourire sur son visage	281	Sie ist eine ernsthafte Frau mit einem sehr kleinen Lächeln im Gesicht
		282	très difficile	282	sehr schwierig
		283	très difficile	283	sehr schwierig
		284	extrêmement difficile et nécessitant beaucoup de compétences ou de capacités	284	extrem schwierig und erfordert viel Geschick oder Können
		285	Difficile; difficile; très difficile	285	Schwierig, schwierig, sehr schwierig
		286	synonyme	286	Synonym
		287	rigide	287	steif
		288	Le marathon est un test sévère d'endurance.	288	Der Marathon ist ein schwerer Ausdauertest.
		289	Un marathon est un test d'endurance strict	289	Ein Marathon ist ein strenger Ausdauertest
		290	Le marathon est un test sévère d'endurance	290	Der Marathon ist ein schwerer Ausdauertest
		291	style / apparence / vêtements	291	Stil / Aussehen / Kleidung
		292	Style / Apparence / Vêtements	292	Stil / Aussehen / Kleidung
		293	Style; apparence: vêtements	293	Stil, Aussehen: Kleidung
		294	Style; apparence: vêtements	294	Stil, Aussehen: Kleidung
		295	désapprobateur	295	missbilligend
		296	extrêmement simple et sans décoration	296	extrem schlicht und ohne Dekoration
		297	Très simple, sans aucune décoration	297	Sehr einfach, ohne Dekoration
		298	Trop simple	298	Zu einfach
		299	Le mobilier moderne est un peu trop sévère à mon goût	299	Moderne Möbel sind für meinen Geschmack etwas zu streng
		300	Le mobilier moderne est trop dur à mon goût	300	Moderne Möbel sind zu hart für meinen Geschmack
		301	Le mobilier moderne est un peu trop simple, je ne l'aime pas beaucoup	301	Moderne Möbel sind etwas zu einfach, ich mag es nicht sehr
		302	Ses cheveux étaient courts et sévères.	302	Ihr Haar war kurz und streng.
		303	Ses cheveux ne sont pas longs et n'ont pas de trucs	303	Ihr Haar ist nicht lang und hat keine Tricks
		304	gravement	304	stark
		305	sévèrement handicapé	305	Schwerbehinderte
		306	Sévèrement handicapé	306	Schwerbehinderte
		307	zones gravement touchées par le chômage	307	Gebiete, die stark von Arbeitslosigkeit betroffen sind
		308	Régions fortement touchées par le chômage	308	Regionen, die stark von Arbeitslosigkeit betroffen sind
		309	Quiconque enfreint la loi sera sévèrement puni.	309	Wer gegen das Gesetz verstößt, wird schwer bestraft.
		310	Quiconque enfreint la loi sera sévèrement puni.	310	Wer gegen das Gesetz verstößt, wird schwer bestraft.
		311	Les contrevenants seront sévèrement punis	311	Zuwiderhandlungen werden schwer bestraft
			un rapport très critique	312	ein äußerst kritischer Bericht
			Rapport sévèrement critiqué	313	Stark kritisierter Bericht
			Un rapport critique sévèrement rédigé	314	Ein streng formulierter kritischer Bericht
			Ses cheveux étaient sévèrement attachés en un chignon	315	Ihr Haar war stark zu einem Knoten zusammengebunden
			Ses cheveux sont étroitement liés avec un chignon	316	Ihr Haar ist fest mit einem Brötchen zusammengebunden
			Ses cheveux sont simplement bouclés en un chignon	317	Ihr Haar ist einfach zu einem Knoten zusammengerollt
			chaque	318	jeder
			humble	319	bescheiden
			単	320	単
			Célibataire	321	Single
			une gravité	322	eine Schwere
			Une peine de prison doit correspondre à la gravité du crime	323	Eine Gefängnisstrafe sollte der Schwere des Verbrechens entsprechen
			La durée de la peine doit être compatible avec la gravité du crime	324	Die Länge des Urteils sollte mit der Schwere des Verbrechens übereinstimmen
			les chances d'un rétablissement complet dépendront de la gravité de ses blessures	325	Die Chancen auf eine vollständige Genesung hängen von der Schwere ihrer Verletzungen ab
			Les chances d'un rétablissement complet dépendent de la gravité de sa blessure	326	Die Chance auf eine vollständige Genesung hängt von der Schwere ihrer Verletzung ab
			Un rétablissement complet dépend de la gravité de sa blessure	327	Eine vollständige Genesung hängt von der Schwere ihrer Verletzung ab
			la gravité du problème	328	die Schwere des Problems
			La gravité du problème	329	Die Schwere des Problems
			Il fronça les sourcils avec une sévérité simulée.	330	Er runzelte die Stirn mit gespielter Strenge.
			Il baissa le visage et jeta un regard sévère	331	Er senkte das Gesicht und sah streng aus