A			N		O		P
	D		FRANCAIS		ROMAJI	JAPONAIS		JAPONAIS		KANA
	NEXT	1	sépia	1	sepia	セピア	1	セピア	1	セピア	1
	PRECEDENT	2	une substance brune utilisée dans les encres et les peintures et utilisée dans le passé pour l'impression de photographies	2	inku ya toryō ni shiyō sare , kako ni shashin no insatsu ni shiyō sareta chairo no busshitsu	インクや塗料に使用され、過去に写真の印刷に使用された茶色の物質	2	インク や 塗料 に 使用 され 、 過去 に 写真 の 印刷 に 使用 された 茶色 の 物質	2	インク や とりょう に しよう され 、 かこ に しゃしん の いんさつ に しよう された ちゃいろ の ぶっしつ	2
3	ALLEMAND	4	Peinture à l'encre sépia (ou encre)	4	sepiainkupeinto （ mataha inku ）	セピアインクペイント（またはインク）	4	セピアインクペイント （ または インク ）	4	せぴあいんくぺいんと （ または インク ）	4
4	ANGLAIS	5	une couleur brun rougeâtre	5	sekikasshoku	赤褐色	5	赤褐色	5	せきかっしょく	5
5	ARABE	6	Marron foncé	6	dāku buraun	ダークブラウン	6	ダーク ブラウン	6	ダーク ブラウン	6
6	BENGALI	7	sépia	7	sepia	セピア	7	セピア	7	セピア	7
7	CHINOIS	8	sépia	8	sepia	セピア	8	セピア	8	セピア	8
8	ESPAGNOL	9	encre / impressions / photographies	9	inku / purinto / shashin	インク/プリント/写真	9	インク / プリント / 写真	9	インク / プリント / しゃしん	9
9	FRANCAIS	10	Encre sépia; impression / photo marron foncé -...	10	sepia inku ; dākuburaunpurinto / shashin -...	セピアインク;ダークブラウンプリント/写真-..。	10	セピア インク ; ダークブラウンプリント / 写真 -..。	10	セピア インク ; だあくぶらうんぷりんと / しゃしん -。。。	10
10	HINDI	11	sépoy	11	sepoi	セポイ	11	セポイ	11	せぽい	11
11	JAPONAIS	12	dans le passé, un soldat indien servant sous un officier britannique ou européen	12	kako ni wa , eikoku mataha yōroppa no shōkō no shita de tsukaeru indo no heishi	過去には、英国またはヨーロッパの将校の下で仕えるインドの兵士	12	過去 に は 、 英国 または ヨーロッパ の 将校 の 下 で 仕える インド の 兵士	12	かこ に わ 、 えいこく または ヨーロッパ の しょうこう の した で つかえる インド の へいし	12
12	PANJABI	13	(Soldats indiens sous les chefs britanniques ou européens)	13	（ eikoku mataha yōroppa no shuchō no shita no indo no heishi ）	（英国またはヨーロッパの首長の下のインドの兵士）	13	（ 英国 または ヨーロッパ の 首長 の 下 の インド の 兵士 ）	13	（ えいこく または ヨーロッパ の しゅちょう の した の インド の へいし ）	13
13	POLONAIS	14	un soldat ou un policier du grade le plus bas	14	saikai no heishi mataha keisatsukan	最下位の兵士または警察官	14	最下位 の 兵士 または 警察官	14	さいかい の へいし または けいさつかん	14
14	PORTUGAIS	15	Le soldat ou la police de rang inférieur	15	saikai no heishi mataha keisatsu	最下位の兵士または警察	15	最下位 の 兵士 または 警察	15	さいかい の へいし または けいさつ	15
15	RUSSE	16	Soldat .; agent de police	16	heishi . ; keisatsukan	兵士。;警察官	16	兵士 。 ; 警察官	16	へいし 。 ; けいさつかん	16
16	help1	17	état septique	17	haiketsushō	敗血症	17	敗血症	17	はいけつしょう	17
17	help3	18	une infection d'une partie du corps dans laquelle du pus est produit	18	umi ga seisei sareru karada no ichibu no kansenshō	膿が生成される体の一部の感染症	18	膿 が 生成 される 体 の 一部 の 感染症	18	うみ が せいせい される からだ の いちぶ の かんせんしょう	18
18	http://abcde.facile.free.fr	19	État septique	19	sepushisu	セプシス	19	セプシス	19	せぷしす	19
19	http://akirameru.free.fr	20	Serrement	20	pan	パン	20	パン	20	パン	20
20	http://jiaoyu.free.fr	21	Septembre	21	9 tsuki	9月	21	9 月	21	9 つき	21
21	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	22	abbr. sept.	22	ryakugo 9 tsuki	略語9月	22	略語 9 月	22	りゃくご 9 つき	22
22	http://abcde.facile.free.fr	23	le 9e mois de l'année, entre août et octobre;	23	1 nen no 9 kagetsume , 8 tsuki kara 10 tsuki .	1年の9か月目、8月から10月。	23	1 年 の 9 か月目 、 8 月 から 10 月 。	23	1 ねん の 9 かげつめ 、 8 つき から 10 つき 。	23
23	http://akirameru.free.fr	24	Maruzuki,	24	maru tsuki ,	丸月、	24	丸 月 、	24	まる つき 、	24
24	http://jiaoyu.free.fr	25	Pour voir comment septembre est utilisé, regardez les exemples d'Avril.	25	9 tsuki no shiyō hōhō o kakunin suru ni wa , 4 tsuki no rei o goran kudasai .	9月の使用方法を確認するには、4月の例をご覧ください。	25	9 月 の 使用 方法 を 確認 する に は 、 4 月 の 例 を ご覧 ください 。	25	9 つき の しよう ほうほう お かくにん する に わ 、 4 つき の れい お ごらん ください 。	25
25	lexos	26	Pour savoir comment utiliser septembre, consultez l'exemple d'avril.	26	9 tsuki no shiyō hōhō nitsuite wa , 4 tsuki no rei o goran kudasai .	9月の使用方法については、4月の例をご覧ください。	26	9 月 の 使用 方法 について は 、 4 月 の 例 を ご覧 ください 。	26	9 つき の しよう ほうほう について わ 、 4 つき の れい お ごらん ください 。	26
26	27500	27	L'utilisation de septembre est un exemple sous avril.	27	9 tsuki no shiyōhō wa 4 tsuki no shita no reidesu .	9月の使用法は4月の下の例です。	27	9 月 の 使用法 は 4 月 の 下 の 例です 。	27	9 つき の しようほう わ 4 つき の した の れいです 。	27
27	abc image	28	À l'intérieur	28	naibu	内部	28	内部	28	ないぶ	28
28	KAKUKOTO	29	coquille	29	sheru	シェル	29	シェル	29	シェル	29
29	arabe	30	septuor	30	seputetto	セプテット	30	セプテット	30	せぷてっと	30
30	JAPONAIS	31	un groupe de sept musiciens ou chanteur	31	7 nin no myūjishan mataha kashu no gurūpu	7人のミュージシャンまたは歌手のグループ	31	7 人 の ミュージシャン または 歌手 の グループ	31	7 にん の ミュージシャン または かしゅ の グループ	31
31	chinois	32	Un groupe de sept musiciens ou chanteurs	32	7 nin no myūjishan mataha kashu no gurūpu	7人のミュージシャンまたは歌手のグループ	32	7 人 の ミュージシャン または 歌手 の グループ	32	7 にん の ミュージシャン または かしゅ の グループ	32
32	chinois	33	Groupe Seventet; * Groupe Seventet	33	Seventet Band ; * Seventet Grōp	Seventet Band; * Seventet Group	33	Seventet Band ; * Seventet Group	33	せべんてt ばんd ; * せべんてt gろうp	33
33	pinyin	34	un morceau de musique pour sept musiciens ou chanteurs	34	7 nin no myūjishan mataha kashu no tame no ongaku	7人のミュージシャンまたは歌手のための音楽	34	7 人 の ミュージシャン または 歌手 の ため の 音楽	34	7 にん の ミュージシャン または かしゅ の ため の おんがく	34
34	wanik	35	Seventet (Musique); Seventet (Musique)	35	Seventet （ ongaku ）; Seventet （ ongaku ）	Seventet（音楽）; Seventet（音楽）	35	Seventet （ 音楽 ）; Seventet （ 音楽 ）	35	せべんてt （ おんがく ）; せべんてt （ おんがく ）	35
35	http://wanglik.free.fr/	36	septique	36	seputikku	セプティック	36	セプティック	36	せぷてぃっく	36
36	navire	37	Fosse septique	37	jōkasō	浄化槽	37	浄化槽	37	じょうかそう	37
37	http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	38	d'une plaie ou d'une partie du corps	38	kizu ya karada no ichibu no	傷や体の一部の	38	傷 や 体 の 一部 の	38	きず や からだ の いちぶ の	38
38	http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	39	Blessure ou partie du corps	39	kizu mataha karada no ichibu	傷または体の一部	39	傷 または 体 の 一部	39	きず または からだ の いちぶ	39
39	http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	40	Blessure ou partie du corps	40	kizu ya karada no bubun	傷や体の部分	40	傷 や 体 の 部分	40	きず や からだ の ぶぶん	40
40	http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	41	infecté par des bactéries nocives	41	yūgaina saikin ni kansen shiteiru	有害な細菌に感染している	41	有害な 細菌 に 感染 している	41	ゆうがいな さいきん に かんせん している	41
41	http://benkyo.free.fr	42	Infection par des bactéries nocives	42	yūgaina saikin niyoru kansen	有害な細菌による感染	42	有害な 細菌 による 感染	42	ゆうがいな さいきん による かんせん	42
42	http://huduu.free.fr	43	Infecté par des germes; septique; putréfié	43	saikin ni kansen shiteiru ; haiketsushō ; fuhai shiteiru	細菌に感染している;敗血症;腐敗している	43	細菌 に 感染 している ; 敗血症 ; 腐敗 している	43	さいきん に かんせん している ; はいけつしょう ; ふはい している	43
43	http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	44	Préparer	44	junbi suru	準備する	44	準備 する	44	じゅんび する	44
44	http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	45	maladie	45	shikkan	疾患	45	疾患	45	しっかん	45
45	http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	46	un doigt septique	46	haiketsushō no yubi	敗血症の指	46	敗血症 の 指	46	はいけつしょう の ゆび	46
46	http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	47	Doigt infecté	47	kansen shita yubi	感染した指	47	感染 した 指	47	かんせん した ゆび	47
47	wentzl	48	Une coupure sale peut devenir septique	48	yogoreta katto wa fuhai suru kanōsei ga arimasu	汚れたカットは腐敗する可能性があります	48	汚れた カット は 腐敗 する 可能性 が あります	48	よごれた カット わ ふはい する かのうせい が あります	48
48	http://wanclik.free.fr/	49	Les plaies sales peuvent devenir purulentes	49	yogoreta kizu wa kanō suru kanōsei ga arimasu	汚れた傷は化膿する可能性があります	49	汚れた 傷 は 化膿 する 可能性 が あります	49	よごれた きず わ かのう する かのうせい が あります	49
49	http://tadewanclik.free.fr/	50	Les blessures impures sont faciles à infecter	50	yogoreta kizu wa kansen shi yasui	汚れた傷は感染しやすい	50	汚れた 傷 は 感染 し やすい	50	よごれた きず わ かんせん し やすい	50
50	http://vanclik.free.fr/	51	Peindre	51	peinto	ペイント	51	ペイント	51	ペイント	51
51	http://svanclik.free.fr/	52	septicémie	52	haiketsushō	敗血症	52	敗血症	52	はいけつしょう	52
52	http://fvanclik.free.fr/	53	septicémie	53	haiketsushō	敗血症	53	敗血症	53	はいけつしょう	53
53	http://jvanclik.free.fr/	54	médical	54	iryō	医療	54	医療	54	いりょう	54
54	http://pvanclik.free.fr/	55	médical	55	iryō	医療	55	医療	55	いりょう	55
55	http://rvanclik.free.fr/	56	infection du sang par des bactéries nocives	56	yūgaina saikin niyoru ketsueki no kansen	有害な細菌による血液の感染	56	有害な 細菌 による 血液 の 感染	56	ゆうがいな さいきん による けつえき の かんせん	56
56	http://rvanclik.free.fr/indexcvanclik.htm	57	Des bactéries nocives infectent le sang	57	yūgaina saikin ga ketsueki ni kansen shimasu	有害な細菌が血液に感染します	57	有害な 細菌 が 血液 に 感染 します	57	ゆうがいな さいきん が けつえき に かんせん します	57
		58	Sepsis; Sepsis	58	sepushisu ; sepushisu	セプシス;セプシス	58	セプシス ; セプシス	58	せぷしす ; せぷしす	58
		59	synonyme	59	shinonimu	シノニム	59	シノニム	59	シノニム	59
		60	empoisonnement du sang	60	haiketsushō	敗血症	60	敗血症	60	はいけつしょう	60
		61	fosse septique	61	jōkasō	浄化槽	61	浄化槽	61	じょうかそう	61
		62	un grand conteneur, généralement souterrain, qui contient les déchets humains des toilettes jusqu'à ce que l'action des bactéries les rende suffisamment liquides pour être absorbés par le sol	62	bakuteria no sayō niyotte jimen ni kyūshū sareru no ni jūbunna ekitai ni naru made toire kara no ningen no haisetsubutsu o hoji suru , tsūjō wa chika ni aru ōkina yōki	バクテリアの作用によって地面に吸収されるのに十分な液体になるまでトイレからの人間の排泄物を保持する、通常は地下にある大きな容器	62	バクテリア の 作用 によって 地面 に 吸収 される の に 十分な 液体 に なる まで トイレ から の 人間 の 排泄物 を 保持 する 、 通常 は 地下 に ある 大きな 容器	62	バクテリア の さよう によって じめん に きゅうしゅう される の に じゅうぶんな えきたい に なる まで トイレ から の にんげん の はいせつぶつ お ほじ する 、 つうじょう わ ちか に ある おうきな ようき	62
		63	Fosse septique	63	jōkasō	浄化槽	63	浄化槽	63	じょうかそう	63
		64	septillon	64	seputirion	セプティリオン	64	セプティリオン	64	せぷてぃりおん	64
		65	le nombre io24, ou l suivi de 24 zéros	65	bangō io 24 , mataha l no nochi ni 24 ko no zero ga tsuzuku	番号io24、またはlの後に24個のゼロが続く	65	番号 io 24 、 または l の 後 に 24 個 の ゼロ が 続く	65	ばんごう いお 24 、 または r の のち に 24 こ の ゼロ が つずく	65
		66	1024; la quatrième puissance d'un million	66	1024 ; hyaku man no 4 jō	1024;百万の4乗	66	1024 ; 百 万 の 4 乗	66	1024 ; ひゃく まん の 4 じょう	66
		67	septuagénaire	67	seputuagenarian	セプトゥアゲナリアン	67	セプトゥアゲナリアン	67	せぷtうあげなりあん	67
		68	formel	68	fōmaru	フォーマル	68	フォーマル	68	フォーマル	68
		69	une personne entre 70 et 79 ans	69	70 〜 79 sai no hito	70〜79歳の人	69	70 〜 79 歳 の 人	69	70 〜 79 さい の ひと	69
		70	70 à 79 ans	70	70 〜 79 sai	70〜79歳	70	70 〜 79 歳	70	70 〜 79 さい	70
		71	septum	71	seputamu	セプタム	71	セプタム	71	せぷたむ	71
		72	septa	72	seputa	セプタ	72	セプタ	72	せぷた	72
		73	anatomie	73	kaibōgaku	解剖学	73	解剖学	73	かいぼうがく	73
		74	une partie mince qui sépare deux zones creuses, par exemple la partie du nez de filière entre les narines	74	tsu no nakazora ryōiki o bunri suru usui bubun , tatoeba bikō no ma no dainōzu no bubun	2つの中空領域を分離する薄い部分、たとえば鼻孔の間のダイノーズの部分	74	2つ の 中空 領域 を 分離 する 薄い 部分 、 たとえば 鼻孔 の 間 の ダイノーズ の 部分	74	つ の なかぞら りょういき お ぶんり する うすい ぶぶん 、 たとえば びこう の ま の だいのうず の ぶぶん	74
		75	Diaphragme; septum (animal), à côté	75	daiyafuramu ;（ dōbutsu ） chū 隔 , tonari	ダイヤフラム;（動物）中隔、隣	75	ダイヤフラム ;（ 動物 ） 中 隔 、 隣	75	だいやふらむ ;（ どうぶつ ） ちゅう 隔 、 となり	75
		76	septuplet	76	nanatsuko	七つ子	76	七つ子	76	ななつこ	76
		77	l'un des sept enfants nés en même temps de la même mère	77	onaji hahaoya ni dōjini umareta 7 nin no kodomo no uchi no 1 nin	同じ母親に同時に生まれた7人の子供のうちの1人	77	同じ 母親 に 同時に 生まれた 7 人 の 子供 の うち の 1 人	77	おなじ ははおや に どうじに うまれた 7 にん の こども の うち の 1 にん	77
		78	Des sept	78	sebun no	セブンの	78	セブン の	78	セブン の	78
		79	sépulcral	79	funbogaku	墳墓学	79	墳墓学	79	ふんぼがく	79
		80	(littéraire)	80	（ bungaku ）	（文学）	80	（ 文学 ）	80	（ ぶんがく ）	80
		81	avoir l'air ou avoir l'air triste et sérieux; vous faire penser à la mort	81	kanashikute majime sō ni mieru , mataha kikoeru ; shi nitsuite kangaesaseru	悲しくて真面目そうに見える、または聞こえる;死について考えさせる	81	悲しくて 真面目 そう に 見える 、 または 聞こえる ; 死 について 考えさせる	81	かなしくて まじめ そう に みえる 、 または きこえる ; し について かんがえさせる	81
		82	Sombre; sombre; mortel	82	hikan teki ; hikan teki ; chimei teki	悲観的;悲観的;致命的	82	悲観 的 ; 悲観 的 ; 致命 的	82	ひかん てき ; ひかん てき ; ちめい てき	82
		83	synonyme	83	shinonimu	シノニム	83	シノニム	83	シノニム	83
		84	funéraire	84	sōgi	葬儀	84	葬儀	84	そうぎ	84
		85	il parlait dans des tons sépulcraux	85	kare wa bunri shita kuchō de hanashimashita	彼は分離した口調で話しました	85	彼 は 分離 した 口調 で 話しました	85	かれ わ ぶんり した くちょう で はなしました	85
		86	Il parle avec une tombe	86	kare wa haka to hanashimasu	彼は墓と話します	86	彼 は 墓 と 話します	86	かれ わ はか と はなします	86
		87	Il parle sombre	87	kare wa kurai hanashi o shimasu	彼は暗い話をします	87	彼 は 暗い 話 を します	87	かれ わ くらい はなし お します	87
		88	vapeur	88	jōki	蒸気	88	蒸気	88	じょうき	88
		89	気	89	ki	気	89	気	89	き	89
		90	gaz	90	gasu	ガス	90	ガス	90	ガス	90
		91	sépulcre	91	bochi	墓地	91	墓地	91	ぼち	91
		92	NOUS	92	warera	我ら	92	我ら	92	われら	92
		93	sépulcre	93	bochi	墓地	93	墓地	93	ぼち	93
		94	ancienne utilisation	94	furui shiyō	古い使用	94	古い 使用	94	ふるい しよう	94
		95	un endroit pour un cadavre, taillé dans la roche ou construit en pierre	95	iwa ni kirikizamareta , mataha ishi de tsukurareta shitai no tame no basho	岩に切り刻まれた、または石で作られた死体のための場所	95	岩 に 切り刻まれた 、 または 石 で 作られた 死体 の ため の 場所	95	いわ に きりきざまれた 、 または いし で つくられた したい の ため の ばしょ	95
		96	L'endroit où le cadavre a été taillé en pierre ou construit en pierre	96	shitai ga ishi ni kirikizamareta basho , mataha ishi de tsukurareta basho	死体が石に切り刻まれた場所、または石で造られた場所	96	死体 が 石 に 切り刻まれた 場所 、 または 石 で 造られた 場所	96	したい が いし に きりきざまれた ばしょ 、 または いし で つくられた ばしょ	96
		97	Une tombe (taillée dans un rocher ou faite de pierres)	97	haka （ iwa kara kiridasareta , mataha ishi de dekita ）	墓（岩から切り出された、または石でできた）	97	墓 （ 岩 から 切り出された 、 または 石 で できた ）	97	はか （ いわ から きりだされた 、 または いし で できた ）	97
		98	silex	98	furinto	フリント	98	フリント	98	ふりんと	98
		99	Roche	99	iwa	岩	99	岩	99	いわ	99
		100	Yue	100	yue	ユエ	100	ユエ	100	ユエ	100
		101	suite	101	zokuhen	続編	101	続編	101	ぞくへん	101
		102	~ (à qc) 1	102	〜 （ sth made ） 1	〜（sthまで）1	102	〜 （ sth まで ） 1	102	〜 （ sth まで ） 1	102
		103	un livre, un film / film, une pièce de théâtre, etc. qui continue l'histoire d'un précédent	103	izen no mono no monogatari o tsuzukeru hon , eiga / eiga , engeki nado	以前のものの物語を続ける本、映画/映画、演劇など	103	以前 の もの の 物語 を 続ける 本 、 映画 / 映画 、 演劇 など	103	いぜん の もの の ものがたり お つずける ほん 、 えいが / えいが 、 えんげき など	103
		104	Un livre, un film / film, un drame, etc., continuent une histoire antérieure	104	hon , eiga / eiga , dorama nado wa , izen no hanashi o tsuzukemasu	本、映画/映画、ドラマなどは、以前の話を続けます	104	本 、 映画 / 映画 、 ドラマ など は 、 以前 の 話 を 続けます	104	ほん 、 えいが / えいが 、 ドラマ など わ 、 いぜん の はなし お つずけます	104
		105	(Livres, films, pièces de théâtre, etc.) suite	105	（ hon , eiga , engeki nado ） zokuhen	（本、映画、演劇など）続編	105	（ 本 、 映画 、 演劇 など ） 続編	105	（ ほん 、 えいが 、 えんげき など ） ぞくへん	105
		106	funéraire	106	sōgi	葬儀	106	葬儀	106	そうぎ	106
		107	magnésium	107	maguneshiumu	マグネシウム	107	マグネシウム	107	マグネシウム	107
		108	une suite du film à succès Sister Act	108	dai hitto eiga " shisutāakuto " no zokuhen	大ヒット映画「シスターアクト」の続編	108	大 ヒット 映画 「 シスターアクト 」 の 続編	108	だい ヒット えいが 「 しすたああくと 」 の ぞくへん	108
		109	La suite du film "Sister Act"	109	eiga " shisutāakuto " no zokuhen	映画「シスターアクト」の続編	109	映画 「 シスターアクト 」 の 続編	109	えいが 「 しすたああくと 」 の ぞくへん	109
		110	Un film sensationnel, la suite de "Nuns Are Crazy"	110	sensēshonaruna eiga , " NunsAreCrazy " no zokuhen	センセーショナルな映画、「NunsAreCrazy」の続編	110	センセーショナルな 映画 、 「 NunsAreCrazy 」 の 続編	110	せんせえしょなるな えいが 、 「 ぬんされcらzy 」 の ぞくへん	110
		111	comparer	111	hikaku suru	比較する	111	比較 する	111	ひかく する	111
		112	prequel	112	zenpen	前編	112	前編	112	ぜんぺん	112
		113	quelque chose qui se produit après un événement antérieur ou à la suite d'un événement antérieur	113	izen no ibento no nochi , mataha izen no ibento no kekka toshite hassei suru nani ka	以前のイベントの後、または以前のイベントの結果として発生する何か	113	以前 の イベント の 後 、 または 以前 の イベント の 結果 として 発生 する 何 か	113	いぜん の イベント の のち 、 または いぜん の イベント の けっか として はっせい する なに か	113
		114	Suivi; suivi; résultat	114	forōappu ; forōappu ; kekka	フォローアップ;フォローアップ;結果	114	フォローアップ ; フォローアップ ; 結果	114	フォローアップ ; フォローアップ ; けっか	114
		115	Il y a eu une suite intéressante à ces événements plus tard dans l'année	115	nennai ni korera no ibento no kyōmibukai zokuhen ga arimashita	年内にこれらのイベントの興味深い続編がありました	115	年内 に これら の イベント の 興味深い 続編 が ありました	115	ねんない に これら の イベント の きょうみぶかい ぞくへん が ありました	115
		116	Ces événements ont une suite intéressante plus tard cette année	116	korera no ibento ni wa , kotoshi kōhan ni kyōmibukai zokuhen ga arimasu	これらのイベントには、今年後半に興味深い続編があります	116	これら の イベント に は 、 今年 後半 に 興味深い 続編 が あります	116	これら の イベント に わ 、 ことし こうはん に きょうみぶかい ぞくへん が あります	116
		117	Après ces choses, il y a eu un résultat intéressant cette année-là	117	korera no koto ga okotta nochi , sono toshi ni kyōmibukai kekka ga arimashita	これらのことが起こった後、その年に興味深い結果がありました	117	これら の こと が 起こった 後 、 その 年 に 興味深い 結果 が ありました	117	これら の こと が おこった のち 、 その とし に きょうみぶかい けっか が ありました	117
		118	Longue	118	nagaidesu	長いです	118	長いです	118	ながいです	118
		119	esclave	119	dorei	奴隷	119	奴隷	119	どれい	119
		120	Présent	120	purezento	プレゼント	120	プレゼント	120	プレゼント	120
		121	cheveux	121	hea	ヘア	121	ヘア	121	ヘア	121
		122	À	122	ni	に	122	に	122	に	122
		123	séquence	123	shīkensu	シーケンス	123	シーケンス	123	シーケンス	123
		124	un ensemble d'événements, d'actions, de nombres, etc. qui ont un ordre particulier et qui conduisent à un résultat particulier	124	tokutei no junjo o ji​​chi , tokutei no kekka ni tsunagaru ichiren no ibento , akushon , bangō nado	特定の順序を持​​ち、特定の結果につながる一連のイベント、アクション、番号など	124	特定 の 順序 を 持 ​​ ち 、 特定 の 結果 に つながる 一連 の イベント 、 アクション 、 番号 など	124	とくてい の じゅんじょ お じ​​ち 、 とくてい の けっか に つながる いちれん の イベント 、 アクション 、 ばんごう など	124
		125	Une série de	125	shirīzu	シリーズ	125	シリーズ	125	シリーズ	125
		126	il a décrit la séquence des événements qui ont conduit au vol	126	kare wa gōtō ni itaru made no ichiren no dekigoto nitsuite setsumei shimashita	彼は強盗に至るまでの一連の出来事について説明しました	126	彼 は 強盗 に 至る まで の 一連 の 出来事 について 説明 しました	126	かれ わ ごうとう に いたる まで の いちれん の できごと について せつめい しました	126
		127	Il a décrit une série d'événements qui ont conduit au vol	127	kare wa gōtō ni tsunagatta ichiren no dekigoto nitsuite setsumei shimashita	彼は強盗につながった一連の出来事について説明しました	127	彼 は 強盗 に つながった 一連 の 出来事 について 説明 しました	127	かれ わ ごうとう に つながった いちれん の できごと について せつめい しました	127
		128	Il a décrit une série de circonstances pertinentes avant le vol qualifié	128	kare wa gōtō no mae ni ichiren no kanren suru jōkyō o setsumei shimashita	彼は強盗の前に一連の関連する状況を説明しました	128	彼 は 強盗 の 前 に 一連 の 関連 する 状況 を 説明 しました	128	かれ わ ごうとう の まえ に いちれん の かんれん する じょうきょう お せつめい しました	128
		129	appel	129	kōru	コール	129	コール	129	コール	129
		130	Vol	130	gōtō	強盗	130	強盗	130	ごうとう	130
		131	l'ordre dans lequel les événements, actions, etc. se produisent ou doivent se produire	131	ibento , akushon nado ga hassei suru junjo , mataha hassei suru junjo	イベント、アクションなどが発生する順序、または発生する順序	131	イベント 、 アクション など が 発生 する 順序 、 または 発生 する 順序	131	イベント 、 アクション など が はっせい する じゅんじょ 、 または はっせい する じゅんじょ	131
		132	Ordre: ordre	132	chūmon ： chūmon	注文：注文	132	注文 ： 注文	132	ちゅうもん ： ちゅうもん	132
		133	Les tâches devaient être effectuées dans un ordre particulier	133	tasuku wa tokutei no junjo de jikkō suru hitsuyō ga arimashita	タスクは特定の順序で実行する必要がありました	133	タスク は 特定 の 順序 で 実行 する 必要 が ありました	133	タスク わ とくてい の じゅんじょ で じっこう する ひつよう が ありました	133
		134	Les tâches doivent être effectuées dans un ordre spécifique	134	tasuku wa tokutei no junjo de jikkō suru hitsuyō ga arimasu	タスクは特定の順序で実行する必要があります	134	タスク は 特定 の 順序 で 実行 する 必要 が あります	134	タスク わ とくてい の じゅんじょ で じっこう する ひつよう が あります	134
		135	Ces tâches doivent être effectuées dans un certain sous-ordre	135	korera no tasuku wa , tokutei no andā shīkensu de jikkō suru hitsuyō ga arimasu	これらのタスクは、特定のアンダーシーケンスで実行する必要があります	135	これら の タスク は 、 特定 の アンダー シーケンス で 実行 する 必要 が あります	135	これら の タスク わ 、 とくてい の アンダー シーケンス で じっこう する ひつよう が あります	135
		136	or	136	gōrudo	ゴールド	136	ゴールド	136	ゴールド	136
		137	ensemble	137	setto suru	セットする	137	セット する	137	セット する	137
		138	numéroter les pages dans l'ordre	138	junban ni pēji ni bangō o tsukeru	順番にページに番号を付ける	138	順番 に ページ に 番号 を 付ける	138	じゅんばん に ページ に ばんごう お つける	138
		139	Marquez les numéros de page dans l'ordre	139	pēji bangō o junban ni māku shimasu	ページ番号を順番にマークします	139	ページ 番号 を 順番 に マーク します	139	ページ ばんごう お じゅんばん に マーク します	139
		140	Ces pages ne sont pas dans l'ordre.	140	korera no pēji wa junjo ga kurutteimasu .	これらのページは順序が狂っています。	140	これら の ページ は 順序 が 狂っています 。	140	これら の ページ わ じゅんじょ が くるっています 。	140
		141	Ces pages sont en panne	141	korera no pēji wa koshō shiteimasu	これらのページは故障しています	141	これら の ページ は 故障 しています	141	これら の ページ わ こしょう しています	141
		142	une partie d'un film / film qui traite d'un sujet ou d'un sujet ou se compose d'une scène	142	tsu no shudai mataha topikku o atsukau , mataha tsu no shīn de kōsei sareru eiga / eiga no ichibu	1つの主題またはトピックを扱う、または1つのシーンで構成される映画/映画の一部	142	1つ の 主題 または トピック を 扱う 、 または 1つ の シーン で 構成 される 映画 / 映画 の 一部	142	つ の しゅだい または トピック お あつかう 、 または つ の シーン で こうせい される えいが / えいが の いちぶ	142
		143	Un ensemble de plans (montrant le même thème ou la même scène dans un film)	143	shotto no setto （ eiga no onaji tēma mataha shīn o hyōji ）	ショットのセット（映画の同じテーマまたはシーンを表示）	143	ショット の セット （ 映画 の 同じ テーマ または シーン を 表示 ）	143	ショット の セット （ えいが の おなじ テーマ または シーン お ひょうじ ）	143
		144	(technique	144	（ tekunikaru	（テクニカル	144	（ テクニカル	144	（ テクニカル	144
		145	pour organiser les choses dans une séquence	145	monogoto o junban ni naraberu	物事を順番に並べる	145	物事 を 順番 に 並べる	145	ものごと お じゅんばん に ならべる	145
		146	Arrangé dans l'ordre	146	junban ni naraberu	順番に並べる	146	順番 に 並べる	146	じゅんばん に ならべる	146
		147	la biologie	147	seibutsugaku	生物学	147	生物学	147	せいぶつがく	147
		148	Donner naissance	148	shussan	出産	148	出産	148	しゅっさん	148
		149	pour identifier l'ordre dans lequel un ensemble de gènes ou de parties de molécules sont disposés	149	idenshi mataha bunshi no ichibu no setto ga haichi sareru junjo o shikibetsu suru tame	遺伝子または分子の一部のセットが配置される順序を識別するため	149	遺伝子 または 分子 の 一部 の セット が 配置 される 順序 を 識別 する ため	149	いでんし または ぶんし の いちぶ の セット が はいち される じゅんじょ お しきべつ する ため	149
		150	Déterminer la séquence d'un groupe de gènes ou de parties moléculaires	150	idenshi mataha bunshi bubun no gurūpu no shīkensu o kettei shimasu	遺伝子または分子部分のグループのシーケンスを決定します	150	遺伝子 または 分子 部分 の グループ の シーケンス を 決定 します	150	いでんし または ぶんし ぶぶん の グループ の シーケンス お けってい します	150
		151	Déterminer la séquence (d'un ensemble complet de gènes ou de composants moléculaires)	151	（ idenshi mataha bunshi seibun no kanzenna setto no ） hairetsu o kettei suru	（遺伝子または分子成分の完全なセットの）配列を決定する	151	（ 遺伝子 または 分子 成分 の 完全な セット の ） 配列 を 決定 する	151	（ いでんし または ぶんし せいぶん の かんぜんな セット の ） はいれつ お けってい する	151
		152	extravagant	152	zeitaku	贅沢	152	贅沢	152	ぜいたく	152
		153	Chine	153	chūgoku	中国	153	中国	153	ちゅうごく	153
		154	ensemble	154	setto suru	セットする	154	セット する	154	セット する	154
		155	Quan	155	kuan	クアン	155	クアン	155	クアン	155
		156	Abondance	156	hōfu	豊富	156	豊富	156	ほうふ	156
		157	le génome humain est maintenant séquencé.	157	kore de , hito no genomu no hairetsu ga kettei saremashita .	これで、ヒトのゲノムの配列が決定されました。	157	これ で 、 ヒト の ゲノム の 配列 が 決定 されました 。	157	これ で 、 ヒト の ゲノム の はいれつ が けってい されました 。	157
		158	Le génome humain a maintenant été séquencé.	158	kore de , hito no genomu no hairetsu ga kettei saremashita .	これで、ヒトのゲノムの配列が決定されました。	158	これ で 、 ヒト の ゲノム の 配列 が 決定 されました 。	158	これ で 、 ヒト の ゲノム の はいれつ が けってい されました 。	158
		159	La séquence du génome humain est maintenant déterminée	159	hito genomu no hairetsu ga kettei saremashita	ヒトゲノムの配列が決定されました	159	ヒト ゲノム の 配列 が 決定 されました	159	ヒト ゲノム の はいれつ が けってい されました	159
		160	séquençage	160	shīkensu	シーケンス	160	シーケンス	160	シーケンス	160
		161	un projet de séquençage de gènes	161	idenshi hairetsu kettei purojekuto	遺伝子配列決定プロジェクト	161	遺伝子 配列 決定 プロジェクト	161	いでんし はいれつ けってい プロジェクト	161
		162	Projet de séquençage de gènes	162	idenshi hairetsu kettei purojekuto	遺伝子配列決定プロジェクト	162	遺伝子 配列 決定 プロジェクト	162	いでんし はいれつ けってい プロジェクト	162
		163	Tel que	163	toitta	といった	163	といった	163	といった	163
		164	la séquence des temps	164	kinchō no shīkensu	緊張のシーケンス	164	緊張 の シーケンス	164	きんちょう の シーケンス	164
		165	grammaire	165	bunpō	文法	165	文法	165	ぶんぽう	165
		166	grammaire	166	bunpō	文法	166	文法	166	ぶんぽう	166
		167	les règles selon lesquelles le temps d'une clause subordonnée dépend du temps d'une clause principale, de sorte que, par exemple,	167	jūzokubushi no kinchō ga shu fushi no kinchō ni izon suru kisoku . tatoeba ,	従属節の緊張が主節の緊張に依存する規則。たとえば、	167	従属節 の 緊張 が 主 節 の 緊張 に 依存 する 規則 。 たとえば 、	167	じゅうぞくぶし の きんちょう が しゅ ふし の きんちょう に いぞん する きそく 。 たとえば 、	167
		168	Le temps de la clause subordonnée dépend de la règle du temps de la clause principale, par exemple,	168	jūzokubushi no kinchō wa , shu fushi no kinchō no kisoku ni izon shimasu . tatoeba ,	従属節の緊張は、主節の緊張の規則に依存します。たとえば、	168	従属節 の 緊張 は 、 主 節 の 緊張 の 規則 に 依存 します 。 たとえば 、	168	じゅうぞくぶし の きんちょう わ 、 しゅ ふし の きんちょう の きそく に いぞん します 。 たとえば 、	168
		169	Je pense que tu as tort	169	watashi wa anata ga machigatteiru to omoimasu	私はあなたが間違っていると思います	169	私 は あなた が 間違っている と 思います	169	わたし わ あなた が まちがっている と おもいます	169
		170	devient	170	ni narimasu	になります	170	に なります	170	に なります	170
		171	Je pensais que tu avais tort	171	watashi wa anata ga machigatteiru to omoimashita	私はあなたが間違っていると思いました	171	私 は あなた が 間違っている と 思いました	171	わたし わ あなた が まちがっている と おもいました	171
		172	au passé composé	172	kako no kinchō de	過去の緊張で	172	過去 の 緊張 で	172	かこ の きんちょう で	172
		173	Échos des temps, cohérence des temps (le temps de la clause est gourmand par le temps de la clause principale)	173	kinchō no hankyō , kinchō no ikkansei （ jōkō no kinchō wa shu jōkō no kinchō niyotte donyokudesu ）	緊張の反響、緊張の一貫性（条項の緊張は主条項の緊張によって貪欲です）	173	緊張 の 反響 、 緊張 の 一貫性 （ 条項 の 緊張 は 主 条項 の 緊張 によって 貪欲です ）	173	きんちょう の はんきょう 、 きんちょう の いっかんせい （ じょうこう の きんちょう わ しゅ じょうこう の きんちょう によって どにょくです ）	173
		174	séquenceur	174	shīkensā	シーケンサー	174	シーケンサー	174	しいけんさあ	174
		175	un instrument électronique pour enregistrer et stocker des sons afin qu'ils puissent être joués plus tard dans le cadre d'un morceau de musique	175	saundo o rokuon oyobi hozon shite , atode ongaku no ichibu toshite saisei dekiru yō ni suru tame no denshi kiki	サウンドを録音および保存して、後で音楽の一部として再生できるようにするための電子機器	175	サウンド を 録音 および 保存 して 、 後で 音楽 の 一部 として 再生 できる よう に する ため の 電子 機器	175	サウンド お ろくおん および ほぞん して 、 あとで おんがく の いちぶ として さいせい できる よう に する ため の でんし きき	175
		176	Séquenceur	176	shīkensā	シーケンサー	176	シーケンサー	176	しいけんさあ	176
		177	séquentiel	177	ichiren no	一連の	177	一連 の	177	いちれん の	177
		178	formel	178	fōmaru	フォーマル	178	フォーマル	178	フォーマル	178
		179	suivant par ordre de temps ou de lieu	179	jikan mataha basho no jun ni tsuzuku	時間または場所の順に続く	179	時間 または 場所 の 順 に 続く	179	じかん または ばしょ の じゅん に つずく	179
		180	Séquentiel; séquentiel; séquentiel	180	shīkensharu ; shīkensharu ; shīkensharu	シーケンシャル;シーケンシャル;シーケンシャル	180	シーケンシャル ; シーケンシャル ; シーケンシャル	180	シーケンシャル ; シーケンシャル ; シーケンシャル	180
		181	Hériter	181	keishō	継承	181	継承	181	けいしょう	181
		182	traitement séquentiel des données.	182	shīkensharu dēta shori .	シーケンシャルデータ処理。	182	シーケンシャル データ 処理 。	182	シーケンシャル データ しょり 。	182
		183	Traitement séquentiel des données	183	shīkensharu dēta shori	シーケンシャルデータ処理	183	シーケンシャル データ 処理	183	シーケンシャル データ しょり	183
		184	séquentiellement	184	junji	順次	184	順次	184	じゅんじ	184
		185	données stockées séquentiellement sur un ordinateur	185	konpyūtā ni junji hozon sareru dēta	コンピューターに順次保存されるデータ	185	コンピューター に 順次 保存 される データ	185	コンピューター に じゅんじ ほぞん される データ	185
		186	Les données sont stockées séquentiellement sur l'ordinateur	186	dēta wa konpyūta ni junban ni hozon saremasu	データはコンピュータに順番に保存されます	186	データ は コンピュータ に 順番 に 保存 されます	186	データ わ コンピュータ に じゅんばん に ほぞん されます	186
		187	Données stockées séquentiellement dans l'ordinateur	187	konpyūtā ni junji hozon sareru dēta	コンピューターに順次保存されるデータ	187	コンピューター に 順次 保存 される データ	187	コンピューター に じゅんじ ほぞん される データ	187
		188	séquestrer	188	kakuri	隔離	188	隔離	188	かくり	188
		189	loi	189	hōritsu	法律	189	法律	189	ほうりつ	189
		190	saisir	190	kakuri suru	隔離する	190	隔離 する	190	かくり する	190
		191	de garder un jury ensemble dans un lieu, afin de l'empêcher de parler à d'autres personnes d'une affaire judiciaire, ou d'en apprendre davantage à ce sujet dans les journaux, à la télévision, etc.	191	saibankan ga soshō nitsuite ta no hito to hanashi tari , shinbun ya terebi nado de sore nitsuite manan dari suru no o fusegu tame ni , aru basho ni baishinin o matomeru .	裁判官が訴訟について他の人と話したり、新聞やテレビなどでそれについて学んだりするのを防ぐために、ある場所に陪審員をまとめる。	191	裁判官 が 訴訟 について 他 の 人 と 話し たり 、 新聞 や テレビ など で それ について 学ん だり する の を 防ぐ ため に 、 ある 場所 に 陪審員 を まとめる 。	191	さいばんかん が そしょう について た の ひと と はなし たり 、 しんぶん や テレビ など で それ について まなん だり する の お ふせぐ ため に 、 ある ばしょ に ばいしにん お まとめる 。	191
		192	Isolement (éviter tout contact entre le jury et le public)	192	kakuri （ baishinin to ippan shimin to no sesshoku o sakeru ）	隔離（陪審員と一般市民との接触を避ける）	192	隔離 （ 陪審員 と 一般 市民 と の 接触 を 避ける ）	192	かくり （ ばいしにん と いっぱん しみん と の せっしょく お さける ）	192
		193	séquestré	193	kakuri sareta	隔離された	193	隔離 された	193	かくり された	193
		194	littéraire	194	bungaku	文学	194	文学	194	ぶんがく	194
		195	d'un endroit calme et éloigné des gens	195	shizukade hito kara tōku hanareta basho no	静かで人から遠く離れた場所の	195	静かで 人 から 遠く 離れた 場所 の	195	しずかで ひと から とうく はなれた ばしょ の	195
		196	Isolé; caché; isolé du monde extérieur	196	hitozato hanareta ; kakusareta gai no sekai kara kakuri sareta	人里離れた;隠された;外の世界から隔離された	196	人里 離れた ; 隠された ;外 の 世界 から 隔離 された	196	ひとざと はなれた ; かくされた がい の せかい から かくり された	196
		197	saisir	197	kakuri suru	隔離する	197	隔離 する	197	かくり する	197
		198	aussi	198	mata	また	198	また	198	また	198
		199	séquestrer	199	kakuri	隔離	199	隔離	199	かくり	199
		200	loi	200	hōritsu	法律	200	法律	200	ほうりつ	200
		201	prendre le contrôle des biens ou des actifs de qn jusqu'à ce qu'une dette ait été payée	201	shakkin ga shiharawareru made sb no shisan mataha shisan o kanri suru	借金が支払われるまでsbの資産または資産を管理する	201	借金 が 支払われる まで sb の 資産 または 資産 を 管理 する	201	しゃっきん が しはらわれる まで sb の しさん または しさん お かんり する	201
		202	Gestion obligatoire, saisie (biens du débiteur)	202	kyōsei kanri , sashiosae （ saimusha no shisan ）	強制管理、差し押さえ（債務者の資産）	202	強制 管理 、 差し押さえ （ 債務者 の 資産 ）	202	きょうせい かんり 、 さしおさえ （ さいむしゃ の しさん ）	202
		203	séquestration	203	kakuri	隔離	203	隔離	203	かくり	203
		204	paillette	204	supankōru	スパンコール	204	スパンコール	204	スパンコール	204
		205	un petit disque rond brillant cousu sur les vêtements comme décoration	205	sōshoku toshite irui ni nui tsukerareta chīsana marui kōtaku no aru disuku	装飾として衣類に縫い付けられた小さな丸い光沢のあるディスク	205	装飾 として 衣類 に 縫い 付けられた 小さな 丸い 光沢 の ある ディスク	205	そうしょく として いるい に ぬい つけられた ちいさな まるい こうたく の ある ディスク	205
		206	(Décorer des vêtements) petits paillettes	206	（ kazaru fuku ） chīsana kirakira	（飾る服）小さなキラキラ	206	（ 飾る 服 ） 小さな キラキラ	206	（ かざる ふく ） ちいさな キラキラ	206
		207	seiquinned	207	seiquinned	seiquinned	207	seiquinned	207	せいqういんねd	207
		208	séquoia	208	sekoia	セコイア	208	セコイア	208	セコイア	208
		209	un très grand arbre nord-américain, un type de séquoia	209	hijō ni se no takai hokubei no ki , isshu no reddo uddo	非常に背の高い北米の木、一種のレッドウッド	209	非常 に 背 の 高い 北米 の 木 、 一種 の レッド ウッド	209	ひじょう に せ の たかい ほくべい の き 、 いっしゅ の レッド ウッド	209
		210	Susan	210	sūzan	スーザン	210	スーザン	210	スーザン	210
		211	sera plurial de sérum	211	kessei no kessei pururiaru	血清の血清プルリアル	211	血清 の 血清 プルリアル	211	けっせい の けっせい ぷるりある	211
		212	séraphin	212	serafu	セラフ	212	セラフ	212	せらふ	212
		213	séraphins	213	serafimu	セラフィム	213	セラフィム	213	せらふぃむ	213
		214	séraphins	214	serafu	セラフ	214	セラフ	214	せらふ	214
		215	un ange du plus haut rang	215	saikō ranku no tenshi	最高ランクの天使	215	最高 ランク の 天使	215	さいこう ランク の てんし	215
		216	Ange de rang le plus élevé	216	saikō ranku no tenshi	最高ランクの天使	216	最高 ランク の 天使	216	さいこう ランク の てんし	216
		217	Seraphim, Seraphim (l'ange le plus élevé du christianisme)	217	serafimu , serafimu （ kirisuto kyō no saikō no tenshi ）	セラフィム、セラフィム（キリスト教の最高の天使）	217	セラフィム 、 セラフィム （ キリスト 教 の 最高 の 天使 ）	217	せらふぃむ 、 せらふぃむ （ キリスト きょう の さいこう の てんし ）	217
		218	comparer	218	hikaku suru	比較する	218	比較 する	218	ひかく する	218
		219	chérubin	219	kerubu	ケルブ	219	ケルブ	219	けるぶ	219
		220	séraphique	220	serafikku	セラフィック	220	セラフィック	220	せらふぃっく	220
		221	Séraphin	221	serafu	セラフ	221	セラフ	221	せらふ	221
		222	Aussi beau et pur qu'un ange	222	tenshi no yō ni utsukushiku junsui	天使のように美しく純粋	222	天使 の よう に 美しく 純粋	222	てんし の よう に うつくしく じゅんすい	222
		223	aussi beau, pur, etc. qu'un ange	223	tenshi no yō ni utsukushiku , junsui nado	天使のように美しく、純粋など	223	天使 の よう に 美しく 、 純粋 など	223	てんし の よう に うつくしく 、 じゅんすい など	223
		224	Le ciel est joli (ou pur, etc.)	224	sora wa kireidesu （ mataha junsui nado ）	空はきれいです（または純粋など）	224	空 は きれいです （ または 純粋 など ）	224	そら わ きれいです （ または じゅんすい など ）	224
		225	un enfant séraphique / nature	225	na kodomo / shizen	セラフィックな子供/自然	225	セラフィックな 子供 / 自然	225	な こども / しぜん	225
		226	Enfant cruel / nature	226	zankokuna kodomo / shizen	残酷な子供/自然	226	残酷な 子供 / 自然	226	ざんこくな こども / しぜん	226
		227	Enfant mignon ressemblant à un ange / nature pure	227	tenshi no yōna kawaī kodomo / junsuina shizen	天使のようなかわいい子供/純粋な自然	227	天使 の ような かわいい 子供 / 純粋な 自然	227	てんし の ような かわいい こども / じゅんすいな しぜん	227
		228	mince	228	usui	薄い	228	薄い	228	うすい	228
		229	Amour	229	aisuru	愛する	229	愛する	229	あいする	229
		230	Extrêmement heureux	230	mecha happī	めちゃハッピー	230	めちゃ ハッピー	230	めちゃ ハッピー	230
		231	Extrêmement heureux	231	mecha happī	めちゃハッピー	231	めちゃ ハッピー	231	めちゃ ハッピー	231
		232	changement	232	henka suru	変化する	232	変化 する	232	へんか する	232
		233	un sourire séraphique	233	na egao	セラフィックな笑顔	233	セラフィックな 笑顔	233	な えがお	233
		234	Sourire extrêmement heureux	234	totemo shiawasena egao	とても幸せな笑顔	234	とても 幸せな 笑顔	234	とても しあわせな えがお	234
		235	sérénade	235	serenāde	セレナーデ	235	セレナーデ	235	セレナーデ	235
		236	une chanson ou un air joué ou chanté la nuit par un amant devant la fenêtre de la femme qu'il aime	236	aisuru josei no mado no soto de koibito ga yoru ni ensō shi tari utat tari shita uta ya kyoku	愛する女性の窓の外で恋人が夜に演奏したり歌ったりした歌や曲	236	愛する 女性 の 窓 の 外 で 恋人 が 夜 に 演奏 し たり 歌っ たり した 歌 や 曲	236	あいする じょせい の まど の そと で こいびと が よる に えんそう し たり うたっ たり した うた や きょく	236
		237	(Un homme chante ou joue sous la fenêtre d'une fille qu'il aime en Inde)	237	（ dansei wa indo de aisuru onnanoko no mado no shita de utat tari ason dari shimasu ）	（男性はインドで愛する女の子の窓の下で歌ったり遊んだりします）	237	（ 男性 は インド で 愛する 女の子 の 窓 の 下 で 歌っ たり 遊ん だり します ）	237	（ だんせい わ インド で あいする おんなのこ の まど の した で うたっ たり あそん だり します ）	237
		238	un morceau de musique douce en plusieurs parties, généralement pour un petit groupe d'instruments	238	ikutsu ka no bubun no odayakana ongaku , tsūjō wa gakki no chīsana gurūpu no tame ni	いくつかの部分の穏やかな音楽、通常は楽器の小さなグループのために	238	いくつ か の 部分 の 穏やかな 音楽 、 通常 は 楽器 の 小さな グループ の ため に	238	いくつ か の ぶぶん の おだやかな おんがく 、 つうじょう わ がっき の ちいさな グループ の ため に	238
		239	Une sérénade (surtout pour un petit groupe)	239	serenāde （ tokuni chīsana bando no bāi ）	セレナーデ（特に小さなバンドの場合）	239	セレナーデ （ 特に 小さな バンド の 場合 ）	239	セレナーデ （ とくに ちいさな バンド の ばあい ）	239
		240	chanter ou jouer de la musique à qn	240	sb ni utat tari ongaku o ensō shi tari suru	sbに歌ったり音楽を演奏したりする	240	sb に 歌っ たり 音楽 を 演奏 し たり する	240	sb に うたっ たり おんがく お えんそう し たり する	240
		241	Chante ou joue de la musique	241	ongaku o utat tari ensō shi tari suru	音楽を歌ったり演奏したりする	241	音楽 を 歌っ たり 演奏 し たり する	241	おんがく お うたっ たり えんそう し たり する	241
		242	(comme dans le passé par un homme chantant sous sa fenêtre à la femme qu'il aimait)	242	（ kako ni , kare ga aishita josei ni kanojo no mado no shita de utatteiru dansei niyotte okonawareta yō ni ）	（過去に、彼が愛した女性に彼女の窓の下で歌っている男性によって行われたように）	242	（ 過去 に 、 彼 が 愛した 女性 に 彼女 の 窓 の 下 で 歌っている 男性 によって 行われた よう に ）	242	（ かこ に 、 かれ が あいした じょせい に かのじょ の まど の した で うたっている だんせい によって おこなわれた よう に ）	242
		243	(Comme un homme qui chante pour la femme qu'il aime sous la fenêtre)	243	（ mado no shita de aisuru josei ni mukatte utau dansei no yō ni ）	（窓の下で愛する女性に向かって歌う男性のように）	243	（ 窓 の 下 で 愛する 女性 に 向かって 歌う 男性 の よう に ）	243	（ まど の した で あいする じょせい に むかって うたう だんせい の よう に ）	243
		244	(À la femme que vous admirez) Sérénade, sérénade	244	（ sonkei suru josei e ） serenāde , serenāde	（尊敬する女性へ）セレナーデ、セレナーデ	244	（ 尊敬 する 女性 へ ） セレナーデ 、 セレナーデ	244	（ そんけい する じょせい え ） セレナーデ 、 セレナーデ	244
		245	Admirer	245	shōsan suru	賞賛する	245	賞賛 する	245	しょうさん する	245
		246	sérendipité	246	serendipiti	セレンディピティ	246	セレンディピティ	246	せれんぢぴてぃ	246
		247	par chance	247	gūzen ni	偶然に	247	偶然 に	247	ぐうぜん に	247
		248	le fait que qq soit intéressant ou agréable se passe par hasard	248	gūzen ni omoshiroi mataha tanoshī koto ga okotteiru toiu jijitsu	偶然に面白いまたは楽しいことが起こっているという事実	248	偶然 に 面白い または 楽しい こと が 起こっている という 事実	248	ぐうぜん に おもしろい または たのしい こと が おこっている という じじつ	248
		249	Faits intéressants ou agréables qui arrivent par hasard	249	gūzen ni okoru kyōmibukai mataha tanoshī jijitsu	偶然に起こる興味深いまたは楽しい事実	249	偶然 に 起こる 興味深い または 楽しい 事実	249	ぐうぜん に おこる きょうみぶかい または たのしい じじつ	249
		250	Coïncidence	250	icchi	一致	250	一致	250	いっち	250
		251	hasardeux	251	gūzen	偶然	251	偶然	251	ぐうぜん	251
		252	découvertes fortuites	252	gūzen no hakken	偶然の発見	252	偶然 の 発見	252	ぐうぜん の はっけん	252
		253	Trébuché sur	253	tsumazuita	つまずいた	253	つまずいた	253	つまずいた	253
		254	Trouvaille accidentelle	254	gūzen no koūnna hakken	偶然の幸運な発見	254	偶然 の 幸運な 発見	254	ぐうぜん の こううんな はっけん	254
		255	serein	255	odayaka	穏やか	255	穏やか	255	おだやか	255
		256	serein	256	odayaka	穏やか	256	穏やか	256	おだやか	256
		257	Calme et paisible	257	odayakade heiwa	穏やかで平和	257	穏やかで 平和	257	おだやかで へいわ	257
		258	Calme et paisible	258	odayakade heiwa	穏やかで平和	258	穏やかで 平和	258	おだやかで へいわ	258
		259	Serein	259	odayaka	穏やか	259	穏やか	259	おだやか	259
		260	louange	260	shōsan	賞賛	260	賞賛	260	しょうさん	260
		261	détaillé	261	shōsai	詳細	261	詳細	261	しょうさい	261
		262	un lac immobile et serein au soleil	262	nikkō no shita de shizukade odayakana mizūmi	日光の下で静かで穏やかな湖	262	日光 の 下 で 静かで 穏やかな 湖	262	にっこう の した で しずかで おだやかな みずうみ	262
		263	Un lac encore calme au soleil	263	mada taiyō no shita de shizukana mizūmi	まだ太陽の下で静かな湖	263	まだ 太陽 の 下 で 静かな 湖	263	まだ たいよう の した で しずかな みずうみ	263
		264	Le soleil n'est pas calme et paisible lac	264	taiyō wa shizukade heiwana mizūmi de wa arimasen	太陽は静かで平和な湖ではありません	264	太陽 は 静かで 平和な 湖 で は ありません	264	たいよう わ しずかで へいわな みずうみ で わ ありません	264
		265	mur	265	kabe	壁	265	壁	265	かべ	265
		266	sereinement	266	shizuka ni	静かに	266	静か に	266	しずか に	266
		267	sereinement belle	267	shizuka ni utsukushī	静かに美しい	267	静か に 美しい	267	しずか に うつくしい	267
		268	Calme et beau	268	shizukade utsukushī	静かで美しい	268	静かで 美しい	268	しずかで うつくしい	268
		269	Calme et beau	269	shizukade utsukushī	静かで美しい	269	静かで 美しい	269	しずかで うつくしい	269
		270	Elle sourit sereinement	270	kanojo wa odayaka ni hohoenda	彼女は穏やかに微笑んだ	270	彼女 は 穏やか に 微笑んだ	270	かのじょ わ おだやか に ほほえんだ	270
		271	Elle sourit sereinement	271	kanojo wa odayaka ni hohoemu	彼女は穏やかに微笑む	271	彼女 は 穏やか に 微笑む	271	かのじょ わ おだやか に ほほえむ	271
		272	sérénité	272	shizukesa	静けさ	272	静けさ	272	しずけさ	272
		273	L'hôtel offre un havre de paix et de sérénité loin de l'agitation de la ville.	273	hoteru wa , tokai no kensō kara hanareta heiwa to shizukesa no tengoku o teikyō shiteimasu .	ホテルは、都会の喧騒から離れた平和と静けさの天国を提供しています。	273	ホテル は 、 都会 の 喧騒 から 離れた 平和 と 静けさ の 天国 を 提供 しています 。	273	ホテル わ 、 とかい の けんそう から はなれた へいわ と しずけさ の てんごく お ていきょう しています 。	273
		274	L'hôtel est loin de l'agitation de la ville, vous offrant un havre de paix	274	hoteru wa tokai no kensō kara tōku hanareteori , shizukana tengoku o teikyō shiteimasu	ホテルは都会の喧騒から遠く離れており、静かな天国を提供しています	274	ホテル は 都会 の 喧騒 から 遠く 離れており 、 静かな 天国 を 提供 しています	274	ホテル わ とかい の けんそう から とうく はなれており 、 しずかな てんごく お ていきょう しています	274
		275	Cet hôtel est loin de la ville de castration, c'est * un bon endroit pour le calme et la tranquillité	275	sono hoteru wa chūzō toshi kara tōku hanareteori , * shizukade shizukana bashodesu .	そのホテルは鋳造都市から遠く離れており、*静かで静かな場所です。	275	その ホテル は 鋳造 都市 から 遠く 離れており 、 * 静かで 静かな 場所です 。	275	その ホテル わ ちゅうぞう とし から とうく はなれており 、 * しずかで しずかな ばしょです 。	275
		276	serf	276	nōdo	農奴	276	農奴	276	のうど	276
		277	autrefois	277	kako ni wa	過去には	277	過去 に は	277	かこ に わ	277
		278	une personne qui a été forcée de vivre et de travailler sur un terrain appartenant à un propriétaire foncier	278	jinushi no shoyū suru tochi de no seikatsu to rōdō o yoginaku sareta hito	地主の所有する土地での生活と労働を余儀なくされた人	278	地主 の 所有 する 土地 で の 生活 と 労働 を 余儀なく された 人	278	じぬし の しょゆう する とち で の せいかつ と ろうどう お よぎなく された ひと	278
		279	à qui ils devaient obéir	279	karera ga shitagawanakerebanaranakatta hito	彼らが従わなければならなかった人	279	彼ら が 従わなければならなかった 人	279	かれら が したがわなければならなかった ひと	279
		280	(Ancien) serf	280	（ kyū ） sāfu	（旧）サーフ	280	（ 旧 ） サーフ	280	（ きゅう ） サーフ	280
		281	servage	281	serfdom	serfdom	281	serfdom	281	せrfどm	281
		282	Servage	282	Serfdom	Serfdom	282	Serfdom	282	せrfどm	282
		283	le système dans lequel les cultures étaient cultivées par des serfs; l'état d'être un serf	283	sakumotsu ga sāfu niyotte sodaterareta shisutemu ; sāfudearu jōtai	作物がサーフによって育てられたシステム;サーフである状態	283	作物 が サーフ によって 育てられた システム ; サーフである 状態	283	さくもつ が サーフ によって そだてられた システム ; さあふである じょうたい	283
		284	Servage; statut de serf	284	Serfdom ; serf sutētasu	Serfdom; serfステータス	284	Serfdom ; serf ステータス	284	せrfどm ; せrf ステータス	284
		285	l'abolition du servage en Russie en 1861	285	1861 nen ni roshia de no serfdom no haishi	1861年にロシアでのserfdomの廃止	285	1861 年 に ロシア で の serfdom の 廃止	285	1861 ねん に ロシア で の せrfどm の はいし	285
		286	L'abolition du servage en Russie en 1861	286	1861 nen no roshia niokeru serfdom no haishi	1861年のロシアにおけるserfdomの廃止	286	1861 年 の ロシア における serfdom の 廃止	286	1861 ねん の ロシア における せrfどm の はいし	286