A		J
	D		FRANCAIS		ARABE		ARABE
	NEXT	1	la signification des mots, des phrases ou des systèmes	1	معنى الكلمات أو العبارات أو الأنظمة	1	maenaa alkalimat 'aw aleibarat 'aw al'anzima	1
	PRECEDENT	2	Signification (d'un mot, d'une phrase ou d'un autre système de symboles)	2	المعنى (لكلمة أو عبارة أو نظام رموز آخر)	2	almaenaa (lkalimat 'aw eibarat 'aw nizam rumuz akhr)	2
3	ALLEMAND	4	sémaphore	4	إشارة	4	'iisharatan	4
4	ANGLAIS	5	un système d'envoi de signaux dans lequel vous tenez vos bras ou deux drapeaux dans des positions particulières pour représenter différentes lettres de l'alphabet	5	نظام لإرسال إشارات تحمل فيه ذراعيك أو علمين في مواضع معينة لتمثيل أحرف أبجدية مختلفة	5	nizam li'iirsal 'iisharat tahmil fih dharaeik 'aw ealamayn fi mawadie mueayanat litamthil 'ahraf 'abjadiat mukhtalifa	5
5	ARABE	6	Sémaphore	6	سيمافور	6	saymafur	6
6	BENGALI	7	envoyer un message à sb par sémaphore ou un système similaire de signaux	7	لإرسال رسالة إلى sb عن طريق سيمافور أو نظام إشارات مشابه	7	li'iirsal risalat 'iilaa sb ean tariq simafur 'aw nizam 'iisharat mushabih	7
7	CHINOIS	8	Sémaphore; (en utilisant d'autres systèmes de signalisation similaires) pour signaler	8	سيمافور ؛ (باستخدام أنظمة إشارات أخرى مماثلة) للإشارة	8	simafur ; (baistikhdam 'anzimat 'iisharat 'ukhraa mmathl) lil'iishara	8
8	ESPAGNOL	9	semblant	9	مظهر	9	mazhar	9
9	FRANCAIS	10	~ de qc	10	~ من شيء	10	~ min shay'	10
10	HINDI	11	formel	11	رسمي	11	rasmi	11
11	JAPONAIS	12	une situation dans laquelle qc semble exister bien que ce ne soit peut-être pas le cas en fait	12	موقف يبدو أنه يوجد فيه شيء على الرغم من أن هذا قد لا يكون كذلك في الواقع	12	mawqif ybdw 'anah yujad fih shay' ela alrghm mn 'ana hdha qad la yakun kdhlk fi alwaqie	12
12	PANJABI	13	Apparence; fausse apparence; apparence; apparence	13	المظهر ؛ المظهر الزائف ؛ المظهر ؛ المظهر	13	almuzahir ; almuzahir alzaayif ; almuzahir ; almuzahir	13
13	POLONAIS	14	le cessez-le-feu a apporté un semblant de paix.	14	لقد أدى وقف إطلاق النار إلى ما يشبه السلام.	14	laqad 'adaa waqf 'iitlaq alnnar 'iilaa ma yushbih alsalam.	14
14	PORTUGAIS	15	L'accord de cessez-le-feu a apporté une paix superficielle	15	جلب اتفاق وقف إطلاق النار السلام السطحي	15	jalb aitifaq waqf 'iitlaq alnnar alsalam alsathii	15
15	RUSSE	16	La vie est enfin revenue à un semblant de normalité	16	عادت الحياة أخيرًا إلى بعض مظاهر الحياة الطبيعية	16	eadat alhayat akhyrana 'iilaa bed mazahir alhayat altabieia	16
16	help1	17	La vie est finalement revenue à un certain état normal	17	عادت الحياة أخيرًا إلى حالة طبيعية معينة	17	eadat alhayat akhyrana 'iilaa halat tabieiat mueayana	17
17	help3	18	La vie semble enfin revenue à la normale	18	يبدو أن الحياة عادت أخيرًا إلى طبيعتها	18	ybdw 'ana alhayat eadat akhyrana 'iilaa tabieatiha	18
18	http://abcde.facile.free.fr	19	seme	19	سيم	19	sym	19
19	http://akirameru.free.fr	20	sémantème	20	دلالة	20	dalala	20
20	http://jiaoyu.free.fr	21	sememe	21	سيمي	21	simi	21
21	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	22	inguistique	22	إراعي	22	'iiraei	22
22	http://abcde.facile.free.fr	23	Langue	23	لغة	23	lugha	23
23	http://akirameru.free.fr	24	une unité de sens portée par un morphème	24	وحدة المعنى التي يحملها مورفيم	24	wahdat almaenaa alty yahmiluha murafim	24
24	http://jiaoyu.free.fr	25	Sememe (unité de signification du morphème)	25	Sememe (وحدة معنى مورفيم)	25	Sememe (whadat maenaa murfim)	25
25	lexos	26	comparer	26	قارن	26	qaran	26
26	27500	27	sémantème	27	دلالة	27	dalala	27
27	abc image	28	sperme	28	المني	28	almani	28
28	KAKUKOTO	29	le liquide blanchâtre contenant du sperme produit par les organes sexuels des hommes et des animaux mâles	29	السائل الأبيض الذي يحتوي على الحيوانات المنوية الذي تنتجه الأعضاء التناسلية للذكور والحيوانات	29	alsaayil al'abyad aldhy yahtawi ealaa alhayawanat almunawiat aldhy tantajuh al'aeda' altanasuliat lildhukur walhayawanat	29
29	arabe	30	Fluide rond	30	سائل دائري	30	sayil dayiriun	30
30	JAPONAIS	31	semestre	31	نصف السنة	31	nsf alsana	31
31	chinois	32	surtout aux États-Unis)	32	خاصة في الولايات المتحدة)	32	khasatan fi alwilayat almutahida)	32
32	chinois	33	l'une des deux périodes que l'année scolaire ou collégiale est divisée en	33	إحدى الفترتين اللتين يتم تقسيم المدرسة أو العام الجامعي إليهما	33	'ihda alftratayn alltyn ytm taqsim almadrasat 'aw aleam aljamieii 'iilayhima	33
33	pinyin	34	Semestre (autorisé aux États-Unis, une année universitaire est divisée en deux semestres)	34	الفصل الدراسي (يُسمح باستخدامه في الولايات المتحدة ، وينقسم عام دراسي واحد إلى فصلين دراسيين)	34	alfasl aldirasiu (yusmh biaistikhdamih fi alwilayat almutahidat , wayanqasim eam dirasi wahid 'iilaa faslayn dirasiiyn)	34
34	wanik	35	le semestre printemps / automne	35	فصل الربيع / الخريف	35	fasl alrbye / alkharif	35
35	http://wanglik.free.fr/	36	Semestre printemps / automne	36	فصل الربيع / الخريف	36	fasl alrbye / alkharif	36
36	navire	37	voir également	37	أنظر أيضا	37	'anzur 'aydaan	37
37	http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	38	terme	38	مصطلح	38	mustalah	38
38	http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	39	comparer	39	قارن	39	qaran	39
39	http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	40	trimestre	40	الثلث	40	althuluth	40
40	http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	41	semi	41	نصف	41	nsf	41
41	http://benkyo.free.fr	42	demi-finale	42	نصف	42	nsf	42
42	http://huduu.free.fr	43	informel	43	غير رسمي	43	ghyr rasmiin	43
43	http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	44	une maison jumelée	44	منزل شبه منفصلة	44	manzil shbh munfasila	44
44	http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	45	(celui qui est joint à une autre maison par un mur partagé)	45	(منزل متصل بمنزل آخر بواسطة جدار مشترك واحد)	45	(mnazil mutasil bimunzil akhar bwastt jadar mushtarak wahd)	45
45	http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	46	Maison jumelée	46	منزل شبه مفصول	46	manzil shbh mafsul	46
46	http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	47	demi-finales de banlieue	47	شبه الضواحي	47	shbh aldawahi	47
47	wentzl	48	Maison jumelée en banlieue	48	منزل شبه منفصل في الضواحي	48	manzil shbh munfasil fi aldawahi	48
48	http://wanclik.free.fr/	49	semi-remorque	49	شبه مقطورة	49	shbh maqtura	49
49	http://tadewanclik.free.fr/	50	demi-finale	50	الدور قبل النهائي	50	aldawr qabl alnihayiyi	50
50	http://vanclik.free.fr/	51	semi	51	نصف	51	nsf	51
51	http://svanclik.free.fr/	52	moitié	52	نصف	52	nsf	52
52	http://fvanclik.free.fr/	53	dans les adjectifs et les noms	53	في الصفات والأسماء	53	fi alsfat wal'asma'	53
53	http://jvanclik.free.fr/	54	Dans les adjectifs et les noms	54	في الصفات والأسماء	54	fi alsfat wal'asma'	54
54	http://pvanclik.free.fr/	55	Formez des adjectifs et des noms	55	الصفات والأسماء النموذجية	55	alsfat wal'asma' alnamudhajia	55
55	http://rvanclik.free.fr/	56	S'il vous plaît	56	رجاء	56	raja'	56
56	http://rvanclik.free.fr/indexcvanclik.htm	57	moitié; en partie	57	نصف ؛ جزئيًا	57	nsf ; jzyyana	57
		58	Moitié	58	نصف	58	nsf	58
		59	semi-circulaire	59	نصف دائري	59	nsf dayiriun	59
		60	Semi-circulaire	60	نصف دائري	60	nsf dayiriun	60
		61	demi-finale	61	الدور قبل النهائي	61	aldawr qabl alnihayiyi	61
		62	Demi finales	62	الدور نصف النهائي	62	aldawr nsf alnihayiyi	62
		63	semi-aride	63	شبه قاحلة	63	shbh qahila	63
		64	Demi $ match	64	نصف دولار المباراة	64	nsf dular almubara	64
		65	semi-aride	65	شبه قاحلة	65	shbh qahila	65
		66	le terme	66	المصطلح	66	almustalah	66
		67	de terre ou de climat	67	من الأرض أو المناخ	67	min al'ard 'aw almunakh	67
		68	Terre ou climat	68	الأرض أو المناخ	68	al'ard 'aw almunakh	68
		69	sec; avec peu de pluie	69	جاف ؛ مع قليل من المطر	69	jaf ; mae qalil min almatar	69
		70	Sec; moins de pluie	70	جاف ؛ أمطار أقل	70	jaf ; 'amtar 'aqala	70
		71	Plat aride	71	مسطحة قاحلة	71	mustahat qahila	71
		72	semi-automatique	72	شبه آلي	72	shbh ali	72
		73	d'une arme à feu	73	من بندقية	73	min bunduqia	73
		74	pistolet	74	بندقية	74	bunduqia	74
		75	capable de charger des balles automatiquement, et donc très rapidement, mais pas de tirer automatiquement:	75	قادر على تحميل الرصاص تلقائيًا ، وبالتالي بسرعة كبيرة ، ولكن لا يتم إطلاقه تلقائيًا:	75	qadir ealaa tahmil alrasas tlqayyana , wabialttali bsret kabirat , walakun la yatimu 'iitlaqih tlqayyana:	75
		76	Semi-automatique	76	شبه آلي	76	shbh ali	76
		77	semi-automatique	77	شبه آلي	77	shbh ali	77
		78	semi-breve	78	شبه بريفي	78	shbh birifi	78
		79	Note entière	79	مذكرة كاملة	79	mudhakirat kamila	79
		80	la musique	80	موسيقى	80	musiqaa	80
		81	la musique	81	موسيقى	81	musiqaa	81
		82	une note qui dure aussi longtemps que quatre crochets / noires	82	ملاحظة تدوم حتى أربعة عارضين / ربع نوتة	82	mulahazat tadum hataa arbet earidayn / rubue nawta	82
		83	Note entière	83	مذكرة كاملة	83	mudhakirat kamila	83
		84	vert	84	أخضر	84	'akhdir	84
		85	musique d'image	85	صور الموسيقى	85	sur almusiqaa	85
		86	demi-cercle	86	نصف دائرة	86	nsf dayira	86
		87	géométrie	87	الهندسة	87	alhindasa	87
		88	Fanhe	88	فانهي	88	fanhi	88
		89	un demi-cercle	89	نصف دائرة	89	nsf dayira	89
		90	demi-cercle	90	نصف دائرة	90	nsf dayira	90
		91	cercle d'image	91	دائرة الصورة	91	dayirat alsuwra	91
		92	la ligne qui forme le bord d'un demi-cercle	92	الخط الذي يشكل حافة نصف دائرة	92	alkhatu aldhy yushakil hafatan nsf dayira	92
		93	Lignes formant des bords semi-circulaires	93	خطوط تشكل حواف نصف دائرية	93	khutut tushakil hiwaf nsf dayiria	93
		94	Demi-cercle	94	نصف دائرة	94	nsf dayira	94
		95	arc	95	قوس	95	qus	95
		96	Ligne	96	خط	96	khat	96
		97	une chose, ou un groupe de personnes ou de choses, en forme de demi-cercle	97	شيء أو مجموعة من الأشخاص أو الأشياء على شكل نصف دائرة	97	shay' 'aw majmueat min al'ashkhas 'aw al'ashya' ealaa shakl nsf dayira	97
		98	Quelque chose en forme de demi-cercle ou d'un groupe de personnes ou de choses	98	شيء على شكل نصف دائرة أو مجموعة من الأشخاص أو الأشياء	98	shay' ealaa shakl nsf dayirat 'aw majmueat min al'ashkhas 'aw al'ashya'	98
		99	Demi-cercle	99	نصف دائرة	99	nsf dayira	99
		100	un demi-cercle de chaises	100	نصف دائرة من الكراسي	100	nsf dayirat min alkarasi	100
		101	Chaise semi-circulaire	101	كرسي نصف دائري	101	kursii nsf dayiri	101
		102	Disposé dans une chaise d'arc semi-circulaire	102	مرتبة على كرسي مقوس نصف دائري	102	martabat ealaa kursiin muqawas nsf dayiriin	102
		103	mettre	103	وضع	103	wade	103
		104	faire	104	ليصنع	104	layasnae	104
		105	Écraser	105	يعصر	105	yaesur	105
		106	揾	106	揾	106	wen	106
		107	Écraser	107	يعصر	107	yaesur	107
		108	Étranglement	108	خنق	108	khanq	108
		109	搮	109	搮	109	li	109
		110	Appel	110	مكالمة	110	mukalima	110
		111	Nous nous sommes assis en demi-cercle autour du feu	111	جلسنا في نصف دائرة حول النار	111	jalsuna fi nsf dayirat hawl alnaar	111
		112	Nous avons entouré le feu d'un demi-cercle	112	أحاطنا بالنار نصف دائرة	112	'ahatana bialnnar nsf dayira	112
		113	Nous nous asseyons devant le feu, formant un demi-cercle	113	نجلس أمام النار ونشكل نصف دائرة	113	najlis 'amam alnaar wanushakil nsf dayira	113
		114	or	114	ذهب	114	dhahab	114
		115	sorcière	115	ساحرة	115	sahira	115
		116	moitié	116	نصف	116	nsf	116
		117	niveau	117	مستوى	117	mustawaa	117
		118	asseoir	118	تجلس	118	tajlus	118
		122	une allée semi-circulaire	122	درب نصف دائري	122	darab nsf dayiri	122
		123	Voie maritime en demi-cercle	123	ممر البحر نصف دائرة	123	mamari albahr nsf dayiratan	123
		124	point-virgule	124	فاصلة منقوطة	124	fasilat manquta	124
		125	utilisé pour séparer les parties d'une phrase compliquée ou des éléments dans une liste détaillée, affichant une pause plus longue qu'une virgule mais plus courte qu'un point / point complet	125	تستخدم لفصل أجزاء الجملة المعقدة أو العناصر في قائمة مفصلة ، وإظهار وقفة أطول من فاصلة ولكنها أقصر من نقطة / نقطة كاملة	125	tustakhdam lifasl 'ajza' aljumlat almueaqadat 'aw aleanasir fi qayimat mufasalat , wa'iizhar waqfat 'atwal min fasilat walakanaha 'aqsar min nuqtat / nuqtat kamila	125
		126	point virgule	126	فاصلة منقوطة	126	fasilat manquta	126
		127	Comparer	127	قارن	127	qaran	127
		128	côlon	128	القولون	128	alqawlun	128
		129	semi-conducteur	129	شبه موصل	129	shbh mawsil	129
		130	technique	130	تقني	130	taqniin	130
		131	une substance solide qui conduit l'électricité dans des conditions particulières, mieux que les isolants mais pas aussi bien que les conducteurs	131	مادة صلبة توصل الكهرباء في ظروف معينة ، أفضل من العوازل ولكن ليس كذلك من الموصلات	131	madat salbat tawasal alkahraba' fi zuruf mueayanat , 'afdal min aleawazil walakun lays kdhlk min almusalat	131
		132	Une substance solide qui conduit l'électricité dans certaines conditions a de meilleures performances que les isolants, mais pas aussi bonnes que les conducteurs	132	المادة الصلبة التي توصل الكهرباء في ظل ظروف معينة لها أداء أفضل من العوازل ، ولكن ليس بجودة الموصلات	132	almadat alsulbat alty tawasal alkahraba' fi zili zuruf mueayanat laha 'ada' 'afdal min aleawazil , walakun lays bijawdat almusalat	132
		133	Semi-conducteur	133	أشباه الموصلات	133	'ashbah almusalat	133
		134	bien	134	حسن	134	hasan	134
		135	un dispositif contenant un semi-conducteur utilisé en électronique	135	جهاز يحتوي على أشباه الموصلات المستخدمة في الإلكترونيات	135	jihaz yahtawi ealaa 'ashbah almusalat almustakhdimat fi al'iiliktruniat	135
		136	Appareil semi-spécifique	136	جهاز شبه محدد	136	jihaz shbh muhadad	136
		137	jumelé	137	شبه منفصل	137	shbh munfasil	137
		138	Jumelé	138	شبه منفصل	138	shbh munfasil	138
		139	d'une maison	139	من منزل	139	min manzil	139
		140	Une maison	140	منزل	140	manzil	140
		141	Résidentiel	141	سكني	141	sakaniin	141
		142	joint à une autre maison par un mur d'un côté qui est partagé	142	متصل بمنزل آخر بجدار على جانب واحد مشترك	142	mutasil bimanzil akhar bijidar ealaa janib wahid mushtarak	142
		143	Connecté à une autre maison par un mur partagé d'un côté	143	متصل بمنزل آخر من خلال جدار مشترك من جهة	143	mutasil bimunzil akhar min khilal jadar mushtarak min jiha	143
		144	Jumelé	144	شبه منفصل	144	shbh munfasil	144
		145	jumelé	145	شبه منفصل	145	shbh munfasil	145
		146	page d'image R023	146	صفحة الصورة R023	146	safhat alsuwrat R023	146
		147	comparer	147	قارن	147	qaran	147
		148	détaché	148	منفصل	148	munfasil	148
		149	voir également	149	أنظر أيضا	149	'anzur 'aydaan	149
		150	semi mitoyen	150	شبه مدرجات	150	shbh mudarajat	150
		151	demi-finale	151	الدور قبل النهائي	151	aldawr qabl alnihayiyi	151
		152	aussi	152	أيضا	152	'aydaan	152
		153	semi	153	نصف	153	nsf	153
		154	l'un des deux matchs ou parties d'une compétition sportive organisés pour décider qui participera à la dernière partie (la finale)	154	إحدى المباراتين أو أجزاء من مسابقة رياضية تقام لتحديد من سيتنافس في الجزء الأخير (النهائي)	154	'ihda almubaratayn 'aw 'ajza' min musabaqat riadiat tuqam litahdid min sayatanafas fi aljuz' al'akhir (alnihayiy)	154
		155	Demi finales	155	الدور نصف النهائي	155	aldawr nsf alnihayiyi	155
		156	夂	156	夂	156	zhi	156
		157	Il est parvenu à la demi-finale des matchs masculins	157	لقد وصل إلى الدور نصف النهائي من فرق الرجال	157	laqad wasal 'iilaa aldawr nsf alnihayiyi min firaq alrijal	157
		158	Il a atteint les demi-finales du simple masculin	158	لقد وصل إلى الدور نصف النهائي في فردي الرجال	158	laqad wasal 'iilaa aldawr nsf alnihayiyi fi fardii alrijal	158
		159	demi-finaliste	159	الدور نصف النهائي	159	aldawr nsf alnihayiyi	159
		160	Ils sont demi-finalistes pour la quatrième année consécutive	160	لقد وصلوا إلى الدور نصف النهائي للسنة الرابعة على التوالي	160	laqad wasaluu 'iilaa aldawr nsf alnihayiyi lilsanat alrrabieat ealaa altawali	160
		161	Ils ont atteint les demi-finales pour la quatrième année consécutive	161	وصلوا إلى الدور نصف النهائي للعام الرابع على التوالي	161	wasaluu 'iilaa aldawr nsf alnihayiyi lileam alrrabie ealaa altawali	161
		162	C'est leur quatrième année consécutive d'atteindre les demi-finales	162	هذه هي السنة الرابعة على التوالي من بلوغهم الدور نصف النهائي	162	hadhih hi alsanat alrrabieat ealaa altawali min bulughihim aldawr nsf alnihayiyi	162
		163	demi-métal	163	نصف معدني	163	nsf muedini	163
		164	métalloïde	164	ميتالويد	164	maytalwid	164
		165	séminal	165	المنوي	165	almanawi	165
		166	formel	166	رسمي	166	rasmi	166
		167	très important et ayant une forte influence sur les développements ultérieurs	167	مهم جدًا وله تأثير قوي على التطورات اللاحقة	167	muhimun jdana walah tathir qawiun ealaa altatawurat alllahiqa	167
		168	(Pour le développement futur) de grande envergure et significatif	168	(للتطوير المستقبلي) بعيد المدى وهام	168	(llitatwir almustaqbali) baeid almadaa waham	168
		169	un travail / article / étude fondateur	169	عمل أساسي / مقال / دراسة	169	eamal 'asasi / maqal / dirasa	169
		170	Livres / articles / recherches avec une grande influence	170	كتب / مقالات / ابحاث ذات تأثير كبير	170	kutib / maqalat / 'abhath dhat tathir kabir	170
		171	technique	171	تقني	171	taqniin	171
		172	le terme	172	المصطلح	172	almustalah	172
		173	de ou contenant du sperme	173	أو تحتوي على السائل المنوي	173	'aw tahtawi ealaa alsaayil almunwii	173
		174	Sperme; contenant du sperme	174	المني ؛ يحتوي على السائل المنوي	174	almaniyu ; yahtawi ealaa alsaayil almunwii	174
		175	bien	175	غرامة	175	gharama	175
		176	frappe	176	طرق	176	turuq	176
		177	liquide séminal	177	السائل المنوي	177	alsaayil almunwi	177
		178	sperme	178	المني	178	almani	178
		179	une classe dans une université ou un collège lorsqu'un petit groupe d'étudiants et un enseignant discutent ou étudient un sujet particulier	179	فصل دراسي في جامعة أو كلية عندما تناقش مجموعة صغيرة من الطلاب والمعلم موضوعًا معينًا أو يدرسونه	179	fasl dirasiun fi jamieat 'aw kuliyat eindama tunaqash majmueat saghirat min altullab walmuelim mwdweana meynana 'aw yadrusunah	179
		180	(Les professeurs d'université amènent les étudiants à discuter de sujets) Séminaire	180	(أساتذة الجامعة يقودون الطلاب لمناقشة الموضوعات) ندوة	180	(asatidhat aljamieat yaqudun altullab limunaqashat almawdueat) nadwatan	180
		181	l'enseignement se fait par des conférences et des séminaires	181	التدريس عن طريق المحاضرات والندوات	181	altadris ean tariq almuhadarat walnadawat	181
		182	Conférences et séminaires	182	محاضرات وندوات	182	muhadarat wanadawwat	182
		183	un séminaire d'études supérieures	183	ندوة للخريجين	183	nadwat lilkharijin	183
		184	Séminaire d'études supérieures	184	ندوة الخريجين	184	nadwat alkharijin	184
		185	une salle de séminaire	185	غرفة ندوة	185	ghurfat nadwa	185
		186	Salle de séminaire	186	غرفة الندوة	186	ghurfat alnadwa	186
		187	une réunion de discussion ou de formation	187	اجتماع للمناقشة أو التدريب	187	aijtimae lilmunaqashat 'aw altadrib	187
		188	Séminaire	188	ندوة	188	nadwa	188
		189	un séminaire de gestion d'une journée	189	ندوة إدارة ليوم واحد	189	nadwat 'iidaratan liawm wahid	189
		190	Séminaire de gestion d'une journée	190	ندوة إدارة ليوم واحد	190	nadwat 'iidaratan liawm wahid	190
		191	séminariste	191	إكليريكية	191	'iiklirikia	191
		192	un étudiant dans un séminaire	192	طالب في الحوزة	192	talab fi alhawza	192
		193	Étudiant au séminaire	193	طالب مدرسة	193	talab madrasa	193
		194	séminaire	194	المدرسة	194	almadrasa	194
		195	séminaires	195	المعاهد الدينية	195	almaeahid aldiynia	195
		196	un collège où sont formés prêtres, pasteurs ou rabbins	196	كلية حيث يتم تدريب الكهنة والوزراء أو الحاخامات	196	kuliyat hayth ytmu tadrib alkuhnat walwuzara' 'aw alhakhamat	196
		197	Séminaire	197	مدرسة	197	madrasa	197
		198	Seminole	198	سيمينول	198	sayminul	198
		199	Seminole	199	سيمينول	199	sayminul	199
		200	ou	200	أو	200	'aw	200
		201	Seminoles	201	سيمينول	201	sayminul	201
		202	membre d'un peuple amérindien, dont beaucoup vivent dans les États américains d'Oklahoma et de Floride	202	عضو في شعب أمريكي أصلي ، يعيش العديد منهم في ولايتي أوكلاهوما وفلوريدا الأمريكيتين	202	eudw fi shaeb 'amrikiin 'asliin , yaeish aledyd minhum fi wilayatay 'uwklahuma waflurida al'amrikiatayn	202
		203	Seminoles	203	سيمينول	203	sayminul	203
		204	Membres d'Amérindiens, dont beaucoup vivent en Oklahoma et en Floride	204	أعضاء من الأمريكيين الأصليين ، يعيش الكثير منهم في أوكلاهوما وفلوريدا	204	'aeda' min al'amrikiiyn al'asliiyn , yaeish alkthyr minhum fi 'uwklahuma wafaliwrida	204
		205	Seminoles (Amérindiens, dont beaucoup vivent dans l'Oklahoma, en Floride)	205	سيمينول (الهنود الحمر ، يعيش الكثير منهم في أوكلاهوما ، فلوريدا)	205	siminul (alhnwd alhumur , yaeish alkthyr minhum fi 'uwklahuma , flwrida)	205
		206	sémiotique	206	السيميائية	206	alsiymiayiya	206
		207	Sémiotique	207	السيميائية	207	alsiymiayiya	207
		208	l'étude des signes et symboles, de leur signification et de leur utilisation	208	دراسة العلامات والرموز ومعناها واستخدامها	208	dirasat alealamat walrumuz wamueanaha waistikhdamaha	208
		209	Sémiotique	209	السيميائية	209	alsiymiayiya	209
		210	sémiotique	210	سيميائية	210	simiayiya	210
		211	analyse semioytique	211	تحليل شبه محدد	211	tahlil shbh muhadad	211
		212	Analyse symbolique	212	التحليل الرمزي	212	altahlil alramziu	212
		213	semi-précieux	213	شبه ثمين	213	shbh thamin	213
		214	d'un bijou	214	جوهرة	214	jawahra	214
		215	Bijoux	215	مجوهرات	215	mujawharat	215
		216	Canal	216	قناة	216	qana	216
		217	moins précieux que les types de bijoux les plus précieux	217	أقل قيمة من أثمن أنواع المجوهرات	217	'aqala qimat min 'athman 'anwae almujawaharat	217
		218	Ci-dessous le type de bijoux le plus précieux	218	أقل من نوع المجوهرات الأكثر قيمة	218	'aqala min nawe almujawaharat al'akthar qayima	218
		219	Semi-précieux	219	شبه ثمين	219	shbh thamin	219
		220	Cas	220	قضية	220	qadia	220
		221	Anglais	221	الإنجليزية	221	al'iinjlizia	221
		222	droite	222	حق	222	haq	222
		223	Nœud	223	عقدة	223	euqda	223
		224	calcul	224	حصاة	224	hasa	224
		225	semi-professionnel	225	شبه محترف	225	shbh muhtaraf	225
		226	les musiciens semi-professionnels ou sportifs sont payés pour ce qu'ils font, mais ne le font pas comme travail principal	226	يتم دفع أجور للموسيقيين شبه المحترفين أو اللاعبين الرياضيين مقابل ما يقومون به ، لكن لا يقومون بذلك باعتباره وظيفتهم الرئيسية	226	ytm dafe 'ujur lilmusiqiiyn shbh almuhtarifin 'aw alllaeibin alriyadiiyn mqabl ma yaqumun bih , lkn la yaqumun bdhlk biaietibarih wazifatahum alrayiysia	226
		227	Semi-professionnel (musicien ou athlète)	227	شبه محترف (موسيقي أو رياضي)	227	shbh muhtaraf (mwsyqy 'aw ryady)	227
		228	semi-professionnel	228	شبه محترف	228	shbh muhtaraf	228
		229	double croche	229	شبه تهدج	229	shbh tahdij	229
		230	double croche	230	المذكرة السادسة عشرة	230	almadhakirat alssadisat eshr	230
		231	la musique	231	موسيقى	231	musiqaa	231
		232	du son	232	صوت	232	sawt	232
		233	une note qui dure moitié moins longtemps qu'une croche / croche	233	ملاحظة تدوم نصف طول النغمة التهدئة / الثامنة	233	mulahazat tadawm nsf tul alnighmat altahdiat / alththamina	233
		234	Double croche	234	الملاحظة السادسة عشرة	234	almulahazat alssadisat eshr	234
		235	musique d'image	235	صور الموسيقى	235	sur almusiqaa	235
		236	Semi-qualifiés	236	شبه المهرة	236	shbh almuhra	236
		237	de travailleurs	237	من العمال	237	min aleummal	237
		238	ouvrier	238	عامل	238	eamil	238
		239	avoir une formation ou des qualifications spéciales, mais moins que des personnes qualifiées,	239	لديهم بعض التدريب أو المؤهلات الخاصة ، ولكن أقل من الأشخاص المهرة ،	239	ladayhim bed altadrib 'aw almuahalat alkhasat , walakun 'aqala min al'ashkhas almuhirat ,	239
		240	un opérateur de machine semi-qualifié	240	مشغل آلة شبه ماهر	240	mashaghal alat shbh mahir	240
		241	Opérateur de machine semi-qualifié	241	مشغل آلة شبه ماهر	241	mashaghal alat shbh mahir	241
		242	o emplois semi-qualifiés	242	o الوظائف شبه الماهرة	242	o alwazayif shbh almahira	242
		243	(pour les personnes qui ont une formation spéciale)	243	(للأشخاص الذين لديهم تدريب خاص)	243	(lli'ashkhas aladhin ladayhim tadrib khass)	243
		244	Travaux semi-techniques	244	العمل شبه الفني	244	aleamal shbh alfnyi	244
		245	demi-écrémé	245	شبه منزوع الدسم	245	shbh manzue aldusm	245
		246	Demi-écrémé	246	شبه منزوع الدسم	246	shbh manzue aldusm	246
		247	de lait qui a éliminé une grande partie de la graisse	247	من الحليب الذي أزيل الكثير من الدهون	247	min alhalib aldhy 'uzil alkthyr min aldahun	247
		248	Lait avec beaucoup de graisse enlevée	248	الحليب مع إزالة الكثير من الدهون	248	alhalib mae 'iizalat alkthyr min aldahun	248
		249	Semi-gras	249	شبه دسم	249	shbh dusm	249
		250	Sémite	250	سامية	250	samia	250
		251	un membre des peuples qui parlent des langues sémitiques, y compris les Arabes et les Juifs	251	وهو من الشعوب التي تتحدث لغات سامية من العرب واليهود	251	wahu min alshueub alty tatahadath lighat samiat min alearab walyahud	251
		252	Sémitique (parlant sémitique, y compris les Arabes et les Juifs)	252	السامية (الناطقون بالسامية بمن فيهم العرب واليهود)	252	alssamia (alnatiqun bialssamiat biman fihim alearab walyahud)	252
		253	sémitique	253	سامية	253	samia	253
		254	ou lié au groupe linguistique qui comprend l'hébreu et l'arabe	254	أو متصل بمجموعة اللغات التي تتضمن العبرية والعربية	254	'aw mutasil bimajmueat allughat alty tatadaman aleibriat walearabia	254
		255	Hummit, sémitique (y compris l'hébreu et l'arabe, etc.)	255	هميت ، سامية (بما في ذلك العبرية والعربية ، إلخ)	255	humit , samia (bma fi dhalik aleibriat walearabiat , 'ilkh)	255
		256	ou en relation avec les personnes qui parlent des langues sémitiques, en particulier l'hébreu et l'arabe	256	الأشخاص الذين يتحدثون اللغات السامية ، وخاصة العبرية والعربية	256	al'ashkhas aldhyn yatahadathun allughat alssamiat , wakhasat aleibriat walearabia	256
		257	Sémitique (surtout parlant l'hébreu et l'arabe); Sémitique	257	سامية (خاصة تحدث العبرية والعربية) ؛ سامية	257	samia (khast tahadath aleibriat walearabia) ; samia	257
		258	demi-ton	258	نصف نعمة	258	nsf niematan	258
		259	Demi-pas	259	نصف خطوة	259	nsf khatwatan	259
		260	demi-ton	260	نصف نغمة	260	nsf naghmatan	260
		261	la musique	261	موسيقى	261	musiqaa	261
		262	un demi-ton sur une échelle musicale, par exemple l'intervalle entre C et C # ou entre E et F	262	نصف نغمة على سلم موسيقي ، على سبيل المثال الفترة بين C و C # أو بين E و F.	262	nsf naghmatan ealaa salam musiqiin , ealaa sabil almithal alfatrat bayn C w C # 'aw bayn E w F.	262
		263	Demi-ton	263	نصف نعمة	263	nsf niematan	263
		264	Ascenseur	264	مصعد	264	masead	264
		265	comparer	265	قارن	265	qaran	265
		266	étape	266	خطوة	266	khatwa	266
		267	semi-remorque	267	شبه مقطورة	267	shbh maqtura	267
		268	Semi-remorque	268	شبه مقطورة	268	shbh maqtura	268
		269	une remorque qui a des roues à l'arrière et qui est supportée à l'avant par le véhicule qui la tire	269	مقطورة ذات عجلات في الخلف ومدعومة من الأمام بالمركبة التي تسحبها	269	maqturat dhat eajalat fi alkhlf wamadeumat min al'amam bialmurkabat alty tasahubuha	269
		270	Semi-remorque	270	شبه مقطورة	270	shbh maqtura	270
		271	Faucon	271	فالكون	271	falkun	271
		272	semi-tropical	272	شبه الاستوائية	272	shbh alaistiwayiya	272
		273	subtropical	273	شبه استوائي	273	shbh aistiwayiy	273
		274	demi voyelle	274	شبه حرف علة	274	shbh harf eil	274
		275	phonétique	275	علم الصوتيات	275	eulim alsawtiat	275
		276	voix	276	صوت	276	sawt	276
		277	un son de parole qui sonne comme une voyelle mais fonctionne comme une consonne, par exemple / w / et / j / dans les mots anglais wet and yet	277	صوت الكلام الذي يبدو مثل حرف متحرك ولكنه يعمل كحرف ساكن ، على سبيل المثال / w / و / j / في الكلمات الإنجليزية مبتلة ومع ذلك	277	sawt alkalam aldhy yabdu mithl harf mutaharik walikunih yaemal kaharif sakin , ealaa sabil almithal / w / w / j / fi alkalimat al'iinjliziat mubtalat wamae dhlk	277
		278	Semi-voyelle	278	شبه حرف علة	278	shbh harf eil	278
		279	la semoule	279	سميد	279	samid	279
		280	gros grains de blé dur utilisés lorsqu'ils sont broyés pour faire des pâtes et des plats sucrés	280	تستخدم حبوب القمح الصلبة الكبيرة عند سحقها لعمل المعكرونة وأطباق الحلويات	280	tustakhdam hubub alqamh alsulbat alkabirat eind sahaqiha lieamal almuekrunat wa'atbaq alhulawiat	280
		281	Gruau de blé, semoule (mélanger pour faire des pâtes et des bonbons)	281	فريك القمح والسميد (يُرمى لصنع المعكرونة والحلويات)	281	farik alqamh walsamid (yurma lisune almuekirunat walhulawiaat)	281
		282	un plat sucré à base de semoule et de lait, consommé pour le dessert en Grande-Bretagne et pour le petit-déjeuner aux États-Unis	282	طبق حلو مصنوع من السميد والحليب يؤكل للحلوى في بريطانيا ولوجبة الإفطار في الولايات المتحدة	282	tubiq huluun masnawe min alsamid walhalib yuakil lilhalwaa fi britania waliwajbat al'iiftar fi alwilayat almutahida	282
		283	Pouding à la semoule	283	بودنغ السميد	283	budungh alsamid	283
		284	semtex	284	سيمتكس	284	sayamtaks	284
		285	un explosif puissant utilisé pour fabriquer des bombes, souvent illégalement	285	متفجر قوي يستخدم في صنع القنابل ، في كثير من الأحيان بشكل غير قانوني	285	mutafajir qawiun yustakhdam fi sune alqanabil , fi kthyr min al'ahyan bishakl ghyr qanuniin	285
		286	Explosifs plastiques Sumtin (généralement utilisés pour fabriquer des bombes illégalement)	286	متفجرات Sumtin البلاستيكية (تستخدم عادة لصنع القنابل بشكل غير قانوني)	286	mutafajirat Sumtin alblastikia (tsatakhdim eadatan lisune alqanabil bishakl ghyr qanuni)	286
		287	Sen	287	سين	287	syn	287
		288	abbr.senator	288	اختصار	288	aikhtisar	288
		289	sénateur	289	سيناتور	289	saynatur	289
		290	bassin	290	حوض السباحة	290	hawd alsabbaha	290
		291	À	291	إلى	291	'iilaa	291
		292	Le sénateur John K. Nordqvist	292	السناتور جون ك. نوردكفيست	292	alsanatwr jun k. nwrdkfyst	292
		293	Sénateur John K. Nordweis	293	السناتور جون ك. نوردويس	293	alsanatur jun k. nwrdwys	293