A				N
	D		FRANCAIS		bengali		bengali
	NEXT	1	synonyme	1	প্রতিশব্দ	1	Pratiśabda
	PRECEDENT	2	prophète	2	নবী	2	nabī
3	ALLEMAND	4	seersucker	4	সেরসকার	4	sērasakāra
4	ANGLAIS	5	Seersucker	5	সেরসকার	5	sērasakāra
5	ARABE	6	un type de tissu de coton léger avec un motif de lignes en relief et de carrés sur sa surface	6	এর পৃষ্ঠে উত্থিত রেখা এবং স্কোয়ারের ধরণ সহ এক ধরণের হালকা সুতির কাপড়	6	ēra pr̥ṣṭhē ut'thita rēkhā ēbaṁ skōẏārēra dharaṇa saha ēka dharaṇēra hālakā sutira kāpaṛa
6	BENGALI	7	Un chiffon en coton léger avec des lignes en relief et des carrés sur la surface	7	পৃষ্ঠের উপর উত্থিত রেখা এবং স্কোয়ার সহ একটি লাইটওয়েট সুতির কাপড়	7	pr̥ṣṭhēra upara ut'thita rēkhā ēbaṁ skōẏāra saha ēkaṭi lā'iṭa'ōẏēṭa sutira kāpaṛa
7	CHINOIS	8	Tissu fin à rayures en crêpe; seersucker	8	ক্রেপ স্ট্রিপ পাতলা ফ্যাব্রিক; সের্সকার	8	krēpa sṭripa pātalā phyābrika; sērsakāra
8	ESPAGNOL	9	bascule	9	দেখেছি	9	dēkhēchi
9	FRANCAIS	10	balançoire	10	টিটার-টোটার	10	ṭiṭāra-ṭōṭāra
10	HINDI	11	bascule	11	দেখ	11	dēkha
11	JAPONAIS	12	un équipement sur lequel les enfants peuvent jouer, constitué d'un long morceau de bois plat qui est supporté au milieu.	12	মাঝখানে সমর্থিত কাঠের একটি দীর্ঘ সমতল টুকরা নিয়ে বাচ্চাদের খেলতে খেলতে সরঞ্জামের একটি অংশ।	12	mājhakhānē samarthita kāṭhēra ēkaṭi dīrgha samatala ṭukarā niẏē bāccādēra khēlatē khēlatē sarañjāmēra ēkaṭi anśa.
12	PANJABI	13	Un enfant est assis à chaque extrémité et fait monter et descendre la balançoire	13	একটি শিশু প্রতিটি প্রান্তে বসে শো-শোকে উপরে এবং নীচে নিয়ে যায়	13	Ēkaṭi śiśu pratiṭi prāntē basē śō-śōkē uparē ēbaṁ nīcē niẏē yāẏa
13	POLONAIS	14	bascule	14	দেখ	14	dēkha
14	PORTUGAIS	15	une situation dans laquelle les choses changent constamment d'un état à un autre et inversement	15	এমন পরিস্থিতি যাতে জিনিসগুলি এক রাজ্য থেকে অন্য রাজ্যে ও আবার ফিরে আসে	15	ēmana paristhiti yātē jinisaguli ēka rājya thēkē an'ya rājyē ō ābāra phirē āsē
15	RUSSE	16	J'ai vu la situation (se référant aux allers-retours, aux hauts et aux bas)	16	পরিস্থিতি দেখেছি, (পিছনে পিছনে, উত্থান-পতনগুলি উল্লেখ করে)	16	paristhiti dēkhēchi, (pichanē pichanē, ut'thāna-patanaguli ullēkha karē)
16	help1	17	pour continuer à changer d'une situation, une opinion, une émotion, etc. à une autre et inversement	17	এক পরিস্থিতি, মতামত, আবেগ ইত্যাদি থেকে অন্যটিতে এবং আবার ফিরে আসা চালিয়ে যাওয়া	17	ēka paristhiti, matāmata, ābēga ityādi thēkē an'yaṭitē ēbaṁ ābāra phirē āsā cāliẏē yā'ōẏā
17	help3	18	(Situation * opinions, sentiments, etc.) vacillant, répéter, alterner	18	(পরিস্থিতি * মতামত, অনুভূতি, ইত্যাদি) শূন্যস্থান, পুনরাবৃত্তি, পর্যায়ক্রমে	18	(paristhiti* matāmata, anubhūti, ityādi) śūn'yasthāna, punarābr̥tti, paryāẏakramē
18	http://abcde.facile.free.fr	19	Potentiel	19	সম্ভাব্য	19	sambhābya
19	http://akirameru.free.fr	20	Ses émotions ont vu de la colère à la peur	20	তার আবেগ রাগ থেকে ভয়ের দিকে তাকাচ্ছে	20	tāra ābēga rāga thēkē bhaẏēra dikē tākācchē
20	http://jiaoyu.free.fr	21	Elle était en colère pendant un moment, effrayée pendant un moment, son humeur a changé	21	তিনি কিছুক্ষণের জন্য রেগে গিয়েছিলেন, কিছুক্ষণের জন্য ভয় পেয়েছিলেন এবং তার মেজাজ বদলে গেল।	21	tini kichukṣaṇēra jan'ya rēgē giẏēchilēna, kichukṣaṇēra jan'ya bhaẏa pēẏēchilēna ēbaṁ tāra mējāja badalē gēla.
21	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	22	Cours de bourse toute la journée	22	সারাদিন শেয়ারের দামগুলি দেখে	22	Sārādina śēẏārēra dāmaguli dēkhē
22	http://abcde.facile.free.fr	23	Tout au long de la journée, les cours des actions montent et descendent, en constante évolution	23	সারা দিন জুড়ে, শেয়ারের দাম ক্রমাগত পরিবর্তিত হয় এবং উপরে চলে যায়	23	sārā dina juṛē, śēẏārēra dāma kramāgata paribartita haẏa ēbaṁ uparē calē yāẏa
23	http://akirameru.free.fr	24	voir le	24	সিথ	24	sitha
24	http://jiaoyu.free.fr	25	~ (Avec qc)	25	St (স্টাথ সহ)	25	St (sṭātha saha)
25	lexos	26	~ (à qc) d'être extrêmement en colère contre qc mais essayez de ne pas montrer aux autres à quel point vous êtes en colère	26	~ (sth এ) sth সম্পর্কে চরম ক্ষোভ প্রকাশ করার জন্য তবে আপনি কতটা রাগান্বিত তা অন্য লোককে না দেখানোর চেষ্টা করুন	26	~ (sth ē) sth samparkē carama kṣōbha prakāśa karāra jan'ya tabē āpani kataṭā rāgānbita tā an'ya lōkakē nā dēkhānōra cēṣṭā karuna
26	27500	27	Qiang Zhuang colère Mu; bouder	27	কিয়াং ঝুয়াং রাগ মু;	27	kiẏāṁ jhuẏāṁ rāga mu;
27	abc image	28	synonyme	28	প্রতিশব্দ	28	pratiśabda
28	KAKUKOTO	29	fumée	29	ধোঁয়া	29	dhōm̐ẏā
29	arabe	30	Elle bouillait silencieusement dans le coin	30	তিনি কোণে চুপ করে বসে আছে	30	tini kōṇē cupa karē basē āchē
30	JAPONAIS	31	Elle boudait silencieusement dans le coin	31	তিনি চুপচাপ এক কোণে sulked	31	tini cupacāpa ēka kōṇē sulked
31	chinois	32	Il est parti, bouillonnant de frustration	32	তিনি হতাশার সাথে মিছিল করে যাত্রা করলেন	32	tini hatāśāra sāthē michila karē yātrā karalēna
32	chinois	33	Il s'avance, bouillant de frustration	33	হতাশায় সে ফুটছে, সামনে এগিয়েছে	33	hatāśāẏa sē phuṭachē, sāmanē ēgiẏēchē
33	pinyin	34	Il était très déçu, ouvert avec colère	34	তিনি খুব হতাশ, ক্রুদ্ধভাবে উন্মুক্ত ছিলেন	34	tini khuba hatāśa, krud'dhabhābē unmukta chilēna
34	wanik	35	mari	35	স্বামী	35	sbāmī
35	http://wanglik.free.fr/	36	Perdre	36	হারান	36	hārāna
36	navire	37	pour	37	জন্য	37	jan'ya
37	http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	38	Contact	38	যোগাযোগ	38	yōgāyōga
38	http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	39	gris	39	ধূসর	39	dhūsara
39	http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	40	~ (avec qc) (formel) (d'un endroit pour être plein de beaucoup de gens ou d'animaux, surtout quand ils se déplacent tous	40	st (স্টাথ সহ) (আনুষ্ঠানিক) (এমন একটি জায়গা যা প্রচুর লোক বা প্রাণীর দ্বারা পরিপূর্ণ থাকে, বিশেষত যখন তারা সবাই ঘুরে বেড়াচ্ছে	40	st (sṭātha saha) (ānuṣṭhānika) (ēmana ēkaṭi jāẏagā yā pracura lōka bā prāṇīra dbārā paripūrṇa thākē, biśēṣata yakhana tārā sabā'i ghurē bēṛācchē
40	http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	41	Un endroit où quelqu'un ou un animal se rassemble, surtout lorsqu'ils se déplacent	41	এমন জায়গা যেখানে কেউ বা প্রাণী জড়ো করে, বিশেষত যখন তারা ঘুরে বেড়ায়	41	ēmana jāẏagā yēkhānē kē'u bā prāṇī jaṛō karē, biśēṣata yakhana tārā ghurē bēṛāẏa
41	http://benkyo.free.fr	42	Plein, partout, partout (gens, jeunes en mouvement)	42	পূর্ণ, সর্বত্র, সর্বত্র (লোকেরা, যুবক চলমান)	42	pūrṇa, sarbatra, sarbatra (lōkērā, yubaka calamāna)
42	http://huduu.free.fr	43	la station grouille de touristes toute l'année	43	রিসর্টটি পর্যটকদের সাথে সারা বছর জুড়ে রয়েছে	43	risarṭaṭi paryaṭakadēra sāthē sārā bachara juṛē raẏēchē
43	http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	44	Cet endroit est plein de touristes toute l'année	44	এই জায়গাটি সারা বছর পর্যটকদের দ্বারা পূর্ণ	44	ē'i jāẏagāṭi sārā bachara paryaṭakadēra dbārā pūrṇa
44	http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	45	Il est devenu pris dans une masse bouillonnante de bras et de jambes	45	সে হাত ও পায়ে সিঁথিতে ভর করে ধরা পড়ল	45	sē hāta ō pāẏē sim̐thitē bhara karē dharā paṛala
45	http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	46	Il a été attiré dans la foule	46	তিনি ভিড়ের মধ্যে টানা ছিল	46	tini bhiṛēra madhyē ṭānā chila
46	http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	47	connaissance	47	জ্ঞান	47	jñāna
47	wentzl	48	(formel)	48	(আনুষ্ঠানিক)	48	(ānuṣṭhānika)
48	http://wanclik.free.fr/	49	de liquides	49	তরল	49	tarala
49	http://tadewanclik.free.fr/	50	liquide	50	তরল	50	tarala
50	albi tarn france	51	se déplacer rapidement et violemment	51	দ্রুত এবং হিংস্রভাবে ঘুরে বেড়ানো	51	druta ēbaṁ hinsrabhābē ghurē bēṛānō
51	http://pvanclik.free.fr/langues.htm	52	Bougez vite et violemment	52	দ্রুত এবং সহিংসভাবে সরান	52	druta ēbaṁ sahinsabhābē sarāna
		53	Tumbling; tumbling; flambée	53	টুম্বলিং; টাম্বলিং; সার্জিং	53	ṭumbaliṁ; ṭāmbaliṁ; sārjiṁ
		54	l'océan gris bouillonnait sous eux	54	ধূসর সমুদ্র তাদের নীচে বসে আছে	54	dhūsara samudra tādēra nīcē basē āchē
		55	La mer bestiale roule sous eux	55	পশুর সমুদ্র তাদের অধীনে গড়িয়ে পড়ে	55	paśura samudra tādēra adhīnē gaṛiẏē paṛē
		56	Faire le deuil	56	শোক প্রকাশ করা	56	śōka prakāśa karā
		57	Pu	57	পু	57	pu
		58	Poussée	58	বৃদ্ধি	58	br̥d'dhi
		59	voir à travers	59	দেখুন-মাধ্যমে	59	dēkhuna-mādhyamē
		60	très mince pour que vous puissiez voir à travers	60	খুব পাতলা যাতে আপনি এটি মাধ্যমে দেখতে পারেন	60	khuba pātalā yātē āpani ēṭi mādhyamē dēkhatē pārēna
		61	Mince à transparent	61	পাতলা থেকে স্বচ্ছ	61	pātalā thēkē sbaccha
		62	un chemisier transparent	62	একটি দেখার মাধ্যমে ব্লাউজ	62	ēkaṭi dēkhāra mādhyamē blā'uja
		63	Un top transparent	63	একটি স্বচ্ছ শীর্ষ	63	ēkaṭi sbaccha śīrṣa
		64	Chemisier transparent	64	ব্লু-ব্লু	64	blu-blu
		65	Wu	65	উ	65	u
		66	formule	66	সূত্র	66	sūtra
		67	segment	67	বিভাগ	67	bibhāga
		68	une partie de qc qui est séparée des autres parties ou peut être considérée séparément	68	স্টাচ এর একটি অংশ যা অন্যান্য অংশ থেকে পৃথক বা পৃথকভাবে বিবেচনা করা যেতে পারে	68	sṭāca ēra ēkaṭi anśa yā an'yān'ya anśa thēkē pr̥thaka bā pr̥thakabhābē bibēcanā karā yētē pārē
		69	Pièce; pièce; pièce; segment	69	অংশ; অংশ; টুকরা; বিভাগ	69	anśa; anśa; ṭukarā; bibhāga
		70	Elle a nettoyé un petit segment de la peinture	70	তিনি পেইন্টিংয়ের একটি ছোট অংশ পরিষ্কার করেছেন	70	tini pē'inṭinẏēra ēkaṭi chōṭa anśa pariṣkāra karēchēna
		71	Elle a essuyé une petite partie du tableau	71	তিনি পেইন্টিংয়ের একটি ছোট্ট অংশ মুছে ফেললেন	71	tini pē'inṭinẏēra ēkaṭi chōṭṭa anśa muchē phēlalēna
		72	des lignes divisaient la zone en segments.	72	লাইনগুলি অঞ্চলগুলিকে বিভক্ত করে।	72	lā'inaguli añcalagulikē bibhakta karē.
		73	Cette zone est divisée en plusieurs parties avec des lignes	73	এই অঞ্চলটি লাইনগুলি সহ কয়েকটি অংশে বিভক্ত	73	Ē'i añcalaṭi lā'inaguli saha kaẏēkaṭi anśē bibhakta
		74	une des sections d'une orange, d'un citron, etc.	74	কমলা, একটি লেবু ইত্যাদির একটি অংশ	74	kamalā, ēkaṭi lēbu ityādira ēkaṭi anśa
		75	L'un des oranges, citrons et autres parties	75	কমলা, লেবু এবং অন্যান্য অংশগুলির একটি	75	kamalā, lēbu ēbaṁ an'yān'ya anśagulira ēkaṭi
		76	(Agrumes, citron vert, etc.) pétales	76	(সাইট্রাস, চুন ইত্যাদি) পাপড়ি	76	(sā'iṭrāsa, cuna ityādi) pāpaṛi
		77	Zhu	77	ঘু	77	ghu
		78	Cyprès	78	সাইপ্রেস	78	sā'iprēsa
		79	Xi	79	একাদশ	79	ēkādaśa
		80	Suif	80	লম্বা	80	lambā
		81	mandarin	81	ম্যান্ডারিন	81	myānḍārina
		82	page d'image R017	82	চিত্র পৃষ্ঠা R017	82	citra pr̥ṣṭhā R017
		83	géométrie	83	জ্যামিতি	83	jyāmiti
		84	géométrie	84	জ্যামিতি	84	jyāmiti
		85	une partie de cercle séparée du reste par une seule ligne	85	একটি বৃত্তের একটি অংশ একটি একক লাইনের দ্বারা বাকী অংশ থেকে পৃথক	85	ēkaṭi br̥ttēra ēkaṭi anśa ēkaṭi ēkaka lā'inēra dbārā bākī anśa thēkē pr̥thaka
		86	Une partie du cercle est séparée du reste par une seule ligne	86	বৃত্তের অংশটি একক লাইনের দ্বারা বাকী অংশ থেকে পৃথক করা হয়	86	br̥ttēra anśaṭi ēkaka lā'inēra dbārā bākī anśa thēkē pr̥thaka karā haẏa
		87	Arcuate	87	আর্কুয়েট	87	ārkuẏēṭa
		88	image	88	ছবি	88	chabi
		89	cercle	89	বৃত্ত	89	br̥tta
		90	phonétique	90	ধ্বনিবিদ্যা	90	dhbanibidyā
		91	voix	91	কণ্ঠস্বর	91	kaṇṭhasbara
		92	le plus petit son de parole dans lequel un mot peut être divisé	92	ক্ষুদ্রতম স্পিচ সাউন্ড যা কোনও শব্দকে বিভক্ত করা যায়	92	kṣudratama spica sā'unḍa yā kōna'ō śabdakē bibhakta karā yāẏa
		93	Segment	93	বিভাগ	93	bibhāga
		94	technique	94	প্রযুক্তিগত	94	prayuktigata
		95	diviser qc en différentes parties	95	বিভিন্ন অংশে sth বিভক্ত করা	95	bibhinna anśē sth bibhakta karā
		96	Cloison	96	পার্টিশন	96	pārṭiśana
		97	Les chercheurs de marché segmentent souvent la population en fonction de l'âge et de la classe sociale	97	বাজার গবেষক প্রায়শই বয়স এবং সামাজিক শ্রেণির ভিত্তিতে জনসংখ্যা বিভাজন করে	97	bājāra gabēṣaka prāẏaśa'i baẏasa ēbaṁ sāmājika śrēṇira bhittitē janasaṅkhyā bibhājana karē
		98	Les chercheurs de marché segmentent souvent la population en fonction de l'âge et de la classe sociale	98	বাজার গবেষকরা প্রায়শই বয়স এবং সামাজিক শ্রেণির উপর ভিত্তি করে জনসংখ্যা ভাগ করে দেয়	98	bājāra gabēṣakarā prāẏaśa'i baẏasa ēbaṁ sāmājika śrēṇira upara bhitti karē janasaṅkhyā bhāga karē dēẏa
		99	Les chercheurs de marché divisent souvent les gens par âge et classe sociale	99	বাজার গবেষকরা প্রায়শই বয়স এবং সামাজিক বর্গ দ্বারা মানুষকে বিভক্ত করেন	99	bājāra gabēṣakarā prāẏaśa'i baẏasa ēbaṁ sāmājika barga dbārā mānuṣakē bibhakta karēna
		100	Les chercheurs de marché divisent souvent les gens par âge et classe sociale	100	বাজার গবেষকরা প্রায়শই বয়স এবং সামাজিক বর্গ দ্বারা মানুষকে বিভক্ত করেন	100	bājāra gabēṣakarā prāẏaśa'i baẏasa ēbaṁ sāmājika barga dbārā mānuṣakē bibhakta karēna
		101	Les chercheurs de marché divisent souvent la population par âge et classe sociale	101	বাজার গবেষকরা প্রায়শই বয়স এবং সামাজিক শ্রেণীর দ্বারা জনসংখ্যাকে বিভক্ত করেন	101	bājāra gabēṣakarā prāẏaśa'i baẏasa ēbaṁ sāmājika śrēṇīra dbārā janasaṅkhyākē bibhakta karēna
		102	Les chercheurs de marché divisent souvent la population par âge et classe sociale	102	বাজার গবেষকরা প্রায়শই বয়স এবং সামাজিক শ্রেণীর দ্বারা জনসংখ্যাকে বিভক্ত করেন	102	bājāra gabēṣakarā prāẏaśa'i baẏasa ēbaṁ sāmājika śrēṇīra dbārā janasaṅkhyākē bibhakta karēna
		103	âge	103	বয়স	103	baẏasa
		104	Écraser	104	চাপ	104	cāpa
		105	Dagon	105	দাগন	105	dāgana
		106	Entrer	106	প্রবেশ করুন	106	prabēśa karuna
		107	爯	107	爯	107	chēng
		108	Zhang	108	ঝাং	108	jhāṁ
		109	Le ver a un corps segmenté	109	কৃমির একটি বিভাগ রয়েছে	109	kr̥mira ēkaṭi bibhāga raẏēchē
		110	Le ver a un corps segmenté	110	কৃমির একটি বিভাগ রয়েছে	110	kr̥mira ēkaṭi bibhāga raẏēchē
		111	(avec différentes sections réunies)	111	(বিভিন্ন বিভাগ একসাথে যোগদান সহ)	111	(bibhinna bibhāga ēkasāthē yōgadāna saha)
		112	(Différentes pièces sont connectées ensemble)	112	(বিভিন্ন অংশ একসাথে সংযুক্ত)	112	(bibhinna anśa ēkasāthē sanyukta)
		113	Le corps de ce bug est segmenté	113	এই বাগের বডিটি বিভাগে রয়েছে	113	ē'i bāgēra baḍiṭi bibhāgē raẏēchē
		114	dans	114	ভিতরে	114	bhitarē
		115	enfant	115	শিশু	115	śiśu
		116	segmentaire	116	বিভাগীয়	116	bibhāgīẏa
		117	phonétique	117	ধ্বনিবিদ্যা	117	dhbanibidyā
		118	se rapportant aux sons individuels qui composent la parole, par opposition aux caractéristiques prosodiques telles que le stress et l'intonation	118	স্ট্রেস এবং ইনটনেশন যেমন প্রোসোডিক বৈশিষ্ট্যের বিপরীতে বক্তৃতা দেয় এমন স্বতন্ত্র শব্দগুলির সাথে সম্পর্কিত	118	sṭrēsa ēbaṁ inaṭanēśana yēmana prōsōḍika baiśiṣṭyēra biparītē baktr̥tā dēẏa ēmana sbatantra śabdagulira sāthē samparkita
		119	Segmentaire	119	বিভাগীয়	119	bibhāgīẏa
		120	segmentation	120	বিভাজন	120	bibhājana
		121	technique	121	প্রযুক্তিগত	121	prayuktigata
		122	l'acte de diviser qc en différentes parties; l'une de ces parties	122	বিভিন্ন অংশে স্টাটি বিভক্ত করার কাজ; এর একটি অংশ	122	bibhinna anśē sṭāṭi bibhakta karāra kāja; ēra ēkaṭi anśa
		123	L'acte de diviser quelque chose en différentes parties; l'une de ces parties	123	কোনও কিছুর বিভিন্ন অংশে বিভক্ত করার কাজ; এর একটি অংশ	123	kōna'ō kichura bibhinna anśē bibhakta karāra kāja; ēra ēkaṭi anśa
		124	Pour diviser; diviser; divisé en (ou divisé en) parties	124	ভাগ করা; বিভক্ত করা; ভাগ করা (বা বিভক্ত) অংশে	124	bhāga karā; bibhakta karā; bhāga karā (bā bibhakta) anśē
		125	Age	125	বছর পুরনো	125	bachara puranō
		126	séparer	126	পৃথক	126	pr̥thaka
		127	Séparé	127	পৃথক	127	pr̥thaka
		128	~ sb (de sb) pour séparer les personnes de races, religions ou sexes différents et les traiter différemment	128	b এসবি (এসবি থেকে) বিভিন্ন জাতি, ধর্ম বা লিঙ্গের লোকদের আলাদা করতে এবং তাদের সাথে অন্যরকম আচরণ করে	128	b ēsabi (ēsabi thēkē) bibhinna jāti, dharma bā liṅgēra lōkadēra ālādā karatē ēbaṁ tādēra sāthē an'yarakama ācaraṇa karē
		129	~ sb (de sb) séparer les personnes de races, de religions ou de sexes différents et les traiter différemment	129	b এসবি (এসবি থেকে) বিভিন্ন বর্ণ, ধর্ম বা লিঙ্গগুলির লোকদের আলাদা করে এবং তাদের সাথে আলাদা আচরণ করে	129	b ēsabi (ēsabi thēkē) bibhinna barṇa, dharma bā liṅgagulira lōkadēra ālādā karē ēbaṁ tādēra sāthē ālādā ācaraṇa karē
		130	Isoler et traiter différemment (personnes de race, de religion ou de sexe différents)	130	বিচ্ছিন্ন এবং আলাদাভাবে আচরণ করুন (বিভিন্ন বর্ণ, ধর্ম বা লিঙ্গের লোক)	130	bicchinna ēbaṁ ālādābhābē ācaraṇa karuna (bibhinna barṇa, dharma bā liṅgēra lōka)
		131	une culture dans laquelle les femmes sont séparées des hommes	131	এমন একটি সংস্কৃতি যেখানে নারীরা পুরুষদের থেকে আলাদা হয়ে থাকে	131	ēmana ēkaṭi sanskr̥ti yēkhānē nārīrā puruṣadēra thēkē ālādā haẏē thākē
		132	Une culture de la ségrégation entre les femmes et les hommes	132	মহিলা এবং পুরুষদের মধ্যে বিচ্ছিন্নতার সংস্কৃতি	132	mahilā ēbaṁ puruṣadēra madhyē bicchinnatāra sanskr̥ti
		133	Une culture de ségrégation et de discrimination à l'égard des femmes	133	মহিলাদের বিচ্ছিন্নতা এবং বৈষম্যের সংস্কৃতি	133	mahilādēra bicchinnatā ēbaṁ baiṣamyēra sanskr̥ti
		134	une communauté à ségrégation raciale	134	একটি জাতিগতভাবে বিচ্ছিন্ন সম্প্রদায়	134	ēkaṭi jātigatabhābē bicchinna sampradāẏa
		135	Une société qui pratique la séparation raciale	135	একটি সমাজ যা জাতিগত বিচ্ছেদ অনুশীলন করে	135	ēkaṭi samāja yā jātigata bicchēda anuśīlana karē
		136	une école séparée	136	একটি পৃথক স্কুল	136	ēkaṭi pr̥thaka skula
		137	Une école isolée	137	একটি বিচ্ছিন্ন স্কুল	137	ēkaṭi bicchinna skula
		138	(un pour les étudiants d'une race ou d'une religion seulement)	138	(কেবলমাত্র একটি বর্ণ বা ধর্মের শিক্ষার্থীদের জন্য)	138	(kēbalamātra ēkaṭi barṇa bā dharmēra śikṣārthīdēra jan'ya)
		139	(Applicable uniquement aux étudiants d'une race ou d'une religion)	139	(কেবলমাত্র একটি বর্ণ বা ধর্মের শিক্ষার্থীদের জন্য প্রযোজ্য)	139	(kēbalamātra ēkaṭi barṇa bā dharmēra śikṣārthīdēra jan'ya prayōjya)
		140	Lettre d'école d'une seule race (ou foi)	140	একক রেস (বা বিশ্বাস) স্কুলের চিঠি	140	ēkaka rēsa (bā biśbāsa) skulēra ciṭhi
		141	bavarder	141	চ্যাট	141	cyāṭa
		142	laid	142	কুৎসিত	142	kuṯsita
		143	s'opposer	143	বিরোধী	143	birōdhī
		144	intégrer	144	সংহত করা	144	sanhata karā
		145	~ qh (de qc) pour garder une chose séparée d'une autre	145	thing sth (sth থেকে) একটি জিনিস অন্য জিনিস আলাদা রাখতে	145	thing sth (sth thēkē) ēkaṭi jinisa an'ya jinisa ālādā rākhatē
		146	Séparer	146	ভাগ করা, বিভক্ত করা	146	bhāga karā, bibhakta karā
		147	弁	147	弁	147	biàn
		148	ouvert	148	খোলা	148	Khulā
		149	dans tous nos restaurants, les zones fumeurs et non-fumeurs sont séparées les unes des autres.	149	আমাদের সমস্ত রেস্তোঁরাগুলিতে ধূমপান এবং ধূমপান ছাড়াই অঞ্চল একে অপরকে আলাদা করে রাখা হয়।	149	Khōlā
		150	Dans tous nos restaurants, les espaces fumeurs et non-fumeurs sont séparés	150	আমাদের সমস্ত রেস্তোঁরাগুলিতে ধূমপান এবং ধূমপান ছাড়ানোর অঞ্চলগুলি আলাদা	150	āmādēra samasta rēstōm̐rāgulitē dhūmapāna ēbaṁ dhūmapāna chāṛā'i añcala ēkē aparakē ālādā karē rākhā haẏa.
		151	ségrégation	151	বিভাজন	151	Āmādēra samasta rēstōm̐rāgulitē dhūmapāna ēbaṁ dhūmapāna chāṛānōra añcalaguli ālādā
		152	isolement	152	আলাদা করা	152	bibhājana
		153	l'acte ou la politique consistant à séparer des personnes de races, de religions ou de sexes différents et à les traiter différemment	153	বিভিন্ন জাতি, ধর্ম বা লিঙ্গের লোকদের আলাদা করার এবং তাদের সাথে অন্যরকম আচরণ করার আইন বা নীতি	153	ālādā karā
		154	Distinguer les personnes de races, de religions ou de sexes différents et les traiter de différentes manières	154	বিভিন্ন জাতি, ধর্ম বা লিঙ্গগুলির লোকদের আলাদা করে তাদের সাথে বিভিন্ন উপায়ে আচরণ করুন	154	bibhinna jāti, dharma bā liṅgēra lōkadēra ālādā karāra ēbaṁ tādēra sāthē an'yarakama ācaraṇa karāra ā'ina bā nīti
		155	Ségrégation et traitement différent des personnes de races, de religions ou de sexes différents, politiques de ségrégation	155	পৃথকীকরণ এবং বিভিন্ন জাতি, ধর্ম বা লিঙ্গগুলির পৃথকীকরণ নীতি, পৃথকীকরণ নীতি	155	bibhinna jāti, dharma bā liṅgagulira lōkadēra ālādā karē tādēra sāthē bibhinna upāẏē ācaraṇa karuna
		156	estomac	156	পেট	156	pr̥thakīkaraṇa ēbaṁ bibhinna jāti, dharma bā liṅgagulira pr̥thakīkaraṇa nīti, pr̥thakīkaraṇa nīti
		157	Correct	157	সঠিক	157	pēṭa
		158	ségrégation raciale / religieuse	158	জাতিগত / ধর্মীয় বিভাজন	158	saṭhika
		159	Ségrégation raciale / religieuse	159	বর্ণগত / ধর্মীয় বিচ্ছিন্নতা	159	jātigata/ dharmīẏa bibhājana
		160	formel	160	প্রথাগত	160	barṇagata/ dharmīẏa bicchinnatā
		161	ségrégation par âge et sexe	161	বয়স এবং লিঙ্গ দ্বারা পৃথকীকরণ	161	prathāgata
		162	Classification par âge et sexe	162	বয়স এবং লিঙ্গ অনুসারে শ্রেণিবদ্ধকরণ	162	baẏasa ēbaṁ liṅga dbārā pr̥thakīkaraṇa
		163	Quarantaine selon l'âge et le sexe	163	বয়স এবং লিঙ্গ অনুযায়ী কোয়ারেন্টাইন	163	baẏasa ēbaṁ liṅga anusārē śrēṇibad'dhakaraṇa
		164	acheter à crédit	164	ক্রেডিট কেনা	164	baẏasa ēbaṁ liṅga anuyāẏī kōẏārēnṭā'ina
		165	Selon	165	অনুসারে	165	krēḍiṭa kēnā
		166	formel	166	প্রথাগত	166	anusārē
		167	l'acte de séparer des personnes ou des choses d'un groupe plus large	167	মানুষ বা জিনিসকে বৃহত্তর গ্রুপ থেকে বিচ্ছিন্ন করার কাজ the	167	prathāgata
		168	Mesures d'isolement (ou de séparation)	168	বিচ্ছিন্নতা (বা বিচ্ছেদ) ব্যবস্থা	168	mānuṣa bā jinisakē br̥hattara grupa thēkē bicchinna karāra kāja the
		169	la ségrégation des fumeurs et des non-fumeurs dans les restaurants	169	রেস্তোঁরাগুলিতে ধূমপায়ী এবং ধূমপায়ীদের পৃথকীকরণ	169	bicchinnatā (bā bicchēda) byabasthā
		170	Ségrégation des fumeurs et des non-fumeurs dans les restaurants	170	রেস্তোঁরাগুলিতে ধূমপায়ী এবং ধূমপায়ীদের আলাদা করা	170	rēstōm̐rāgulitē dhūmapāẏī ēbaṁ dhūmapāẏīdēra pr̥thakīkaraṇa
		171	Mesures pour isoler les fumeurs et les non-fumeurs dans les restaurants	171	রেস্তোঁরাগুলিতে ধূমপায়ী এবং ধূমপায়ীদের আলাদা করার ব্যবস্থা	171	rēstōm̐rāgulitē dhūmapāẏī ēbaṁ dhūmapāẏīdēra ālādā karā
		172	ségrégationniste	172	পৃথকীকরণবিদ	172	rēstōm̐rāgulitē dhūmapāẏī ēbaṁ dhūmapāẏīdēra ālādā karāra byabasthā
		173	Aparté	173	বর্ণবাদী	173	pr̥thakīkaraṇabida
		174	soutenir la séparation des personnes selon leur sexe, leur race ou leur religion	174	তাদের লিঙ্গ, বর্ণ বা ধর্ম অনুসারে লোকদের বিচ্ছেদকে সমর্থন করে	174	barṇabādī
		175	Soutenir la séparation des personnes basée sur le sexe, la race ou les croyances religieuses	175	লিঙ্গ, বর্ণ বা ধর্মীয় বিশ্বাসের ভিত্তিতে লোকদের বিচ্ছেদকে সমর্থন করুন	175	tādēra liṅga, barṇa bā dharma anusārē lōkadēra bicchēdakē samarthana karē
		176	(Genre, race, religion) ségrégationniste	176	(লিঙ্গ, বর্ণ, ধর্ম) পৃথকীকরণবিদ	176	liṅga, barṇa bā dharmīẏa biśbāsēra bhittitē lōkadēra bicchēdakē samarthana karuna
		177	politiques ségrégationnistes	177	বিভাজন নীতি	177	(liṅga, barṇa, dharma) pr̥thakīkaraṇabida
		178	Politique ségrégationniste	178	বিভাজনবাদী নীতি	178	bibhājana nīti
		179	ségrégationniste	179	পৃথকীকরণবিদ	179	bibhājanabādī nīti
		180	segue	180	সিগ	180	pr̥thakīkaraṇabida
		181	pour passer en douceur d'une chanson, d'un sujet, d'un lieu, etc. à un autre	181	একটি গান, বিষয়, স্থান ইত্যাদি থেকে অন্য গানে মসৃণ সরানো	181	siga
		182	(En douceur) Aller à, accéder (une autre chanson, un sujet, un lieu, etc.)	182	(মসৃণভাবে) যান, অ্যাক্সেস করুন (অন্য একটি গান, বিষয়, স্থান ইত্যাদি)	182	ēkaṭi gāna, biṣaẏa, sthāna ityādi thēkē an'ya gānē masr̥ṇa sarānō
		183	un spirituel qui s'est séparé en un chœur chantant	183	একটি আধ্যাত্মিক যা একটি সিঙ্গলং কোরাসকে পৃথক করে	183	(masr̥ṇabhābē) yāna, ayāksēsa karuna (an'ya ēkaṭi gāna, biṣaẏa, sthāna ityādi)
		184	Un chant spirituel chanté par la congrégation	184	মণ্ডলী দ্বারা গাওয়া একটি আধ্যাত্মিক গান	184	ēkaṭi ādhyātmika yā ēkaṭi siṅgalaṁ kōrāsakē pr̥thaka karē
		185	Il s'est ensuite engagé dans une discussion sur l'athéisme.	185	তারপরে তিনি নাস্তিকতার আলোচনায় বিভক্ত হন।	185	maṇḍalī dbārā gā'ōẏā ēkaṭi ādhyātmika gāna
		186	Puis il s'est tourné vers la discussion sur l'athéisme	186	তারপরে তিনি নাস্তিকতার আলোচনার দিকে ঝুঁকলেন	186	tāraparē tini nāstikatāra ālōcanāẏa bibhakta hana.
		187	segue	187	সিগ	187	Tāraparē tini nāstikatāra ālōcanāra dikē jhum̐kalēna
		188	Seine	188	seine	188	siga
		189	aussi	189	এছাড়াও	189	seine
		190	filet de senne	190	সাইন নেট	190	ēchāṛā'ō
		191	un type de filet de pêche qui pend dans l'eau et qui est tiré ensemble aux extrémités pour attraper du poisson	191	এক ধরণের ফিশিং নেট যা পানিতে ঝুলে থাকে এবং একসাথে টানা হয় মাছ ধরার জন্য	191	sā'ina nēṭa
		192	(Pour la pêche) sac à main	192	(মাছ ধরার জন্য) পার্স	192	ēka dharaṇēra phiśiṁ nēṭa yā pānitē jhulē thākē ēbaṁ ēkasāthē ṭānā haẏa mācha dharāra jan'ya
		193	sismique	193	ভূমিকম্প	193	(mācha dharāra jan'ya) pārsa
		194	liés à ou causés par des tremblements de terre	194	ভূমিকম্পের সাথে সংযুক্ত বা এর দ্বারা সৃষ্ট	194	bhūmikampa
		195	Tremblement de terre	195	ভূমিকম্প	195	bhūmikampēra sāthē sanyukta bā ēra dbārā sr̥ṣṭa
		196	ondes sismiques	196	সিসমিক তরঙ্গ	196	bhūmikampa
		197	Vague sismique	197	ভূমিকম্পের waveেউ	197	sisamika taraṅga
		198	ayant un très grand effet; de très grande taille	198	খুব দুর্দান্ত আকারের; খুব দুর্দান্ত আকারের	198	bhūmikampēra waveē'u
		199	De grande portée	199	সুদূরপ্রসারী	199	khuba durdānta ākārēra; khuba durdānta ākārēra
		200	un changement sismique dans le processus politique	200	রাজনৈতিক প্রক্রিয়ায় ভূমিকম্পের পরিবর্তন	200	sudūraprasārī
		201	Grands changements dans le processus politique	201	রাজনৈতিক প্রক্রিয়ায় দুর্দান্ত পরিবর্তন	201	rājanaitika prakriẏāẏa bhūmikampēra paribartana
		202	Bouleversement du processus politique	202	রাজনৈতিক প্রক্রিয়াতে উত্থান	202	rājanaitika prakriẏāẏa durdānta paribartana
		203	sismographe	203	ভূমিকম্প	203	rājanaitika prakriẏātē ut'thāna
		204	un instrument qui mesure et enregistre les informations sur les tremblements d'oreille	204	একটি যন্ত্র যা মাটির সম্পর্কে তথ্য রেকর্ড করে এবং রেকর্ড করে	204	bhūmikampa
		205	Sismographe	205	সিসমোগ্রাফ	205	ēkaṭi yantra yā māṭira samparkē tathya rēkarḍa karē ēbaṁ rēkarḍa karē
		206	sismologie	206	ভূমিকম্প	206	sisamōgrāpha
		207	Sismologie	207	সিসমোলজি	207	bhūmikampa
		208	l'étude scientifique des tremblements de terre	208	ভূমিকম্পের বৈজ্ঞানিক গবেষণা	208	sisamōlaji
		209	Recherche scientifique sur les tremblements de terre	209	ভূমিকম্প বিজ্ঞান গবেষণা	209	bhūmikampēra baijñānika gabēṣaṇā
		210	Sismologie	210	সিসমোলজি	210	bhūmikampa bijñāna gabēṣaṇā
		211	sismologique	211	ভূমিকম্প সংক্রান্ত	211	sisamōlaji
		212	l'Institut national de séismologie	212	জাতীয় ভূমিকম্প ইনস্টিটিউট	212	bhūmikampa saṅkrānta
		213	Institut national de recherche sur les tremblements de terre	213	জাতীয় ভূমিকম্প গবেষণা ইনস্টিটিউট	213	jātīẏa bhūmikampa inasṭiṭi'uṭa
		214	sismologue	214	ভূমিকম্পবিদ	214	jātīẏa bhūmikampa gabēṣaṇā inasṭiṭi'uṭa
		215	Taille	215	আকার	215	bhūmikampabida
		216	～ qc (de qn). Prendre qn / qc dans votre main soudainement et en utilisant la force	216	H sth (sb থেকে)। হঠাৎ করে আপনার হাতে sb / sth নিতে এবং শক্তি প্রয়োগ করতে	216	ākāra
		217	S'emparer de	217	জব্দ করা	217	H sth (sb thēkē). Haṭhāṯ karē āpanāra hātē sb/ sth nitē ēbaṁ śakti praẏōga karatē
		218	synonyme	218	প্রতিশব্দ	218	jabda karā
		219	saisir	219	দখল	219	pratiśabda
		220	Elle a essayé de lui saisir l'arme.	220	সে তার কাছ থেকে বন্দুকটি ছিনিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করেছিল।	220	dakhala
		221	Elle a essayé de saisir son arme	221	সে তার বন্দুক ধরার চেষ্টা করেছিল	221	sē tāra kācha thēkē bandukaṭi chiniẏē nē'ōẏāra cēṣṭā karēchila.
		222	Elle a essayé de saisir son arme	222	সে তার বন্দুক ধরার চেষ্টা করেছিল	222	Sē tāra banduka dharāra cēṣṭā karēchila
		223	Il la saisit par le bras	223	সে তাকে বাহুতে ধরে ফেলল	223	sē tāra banduka dharāra cēṣṭā karēchila
		224	Il a attrapé son bras	224	সে তার বাহু ধরল	224	sē tākē bāhutē dharē phēlala
		225	Elle a saisi ma main	225	তিনি আমার হাত ধরে	225	sē tāra bāhu dharala
		226	Elle a attrapé ma main	226	সে আমার হাত ধরল	226	tini āmāra hāta dharē
		227	Elle a attrapé ma main	227	সে আমার হাত ধরল	227	sē āmāra hāta dharala
		228	～ qc (de qn) pour prendre le contrôle d'un lieu ou d'une situation, souvent soudainement et violemment	228	Suddenly স্টে (এসবি থেকে) প্রায়শই হঠাৎ এবং হিংস্রভাবে কোনও স্থান বা পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণ করতে	228	sē āmāra hāta dharala
		229	~ (De quelqu'un) pour contrôler un certain endroit ou une situation, souvent soudainement et violemment	229	Someone (কারও কাছ থেকে) একটি নির্দিষ্ট জায়গা বা পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণ করতে, প্রায়শই হঠাৎ এবং হিংস্রভাবে	229	Suddenly sṭē (ēsabi thēkē) prāẏaśa'i haṭhāṯ ēbaṁ hinsrabhābē kōna'ō sthāna bā paristhiti niẏantraṇa karatē
		230	(Souvent appelé soudainement par violence) saisir, conquérir; contrôler	230	(প্রায়শই হঠাৎ সহিংসতার মাধ্যমে উল্লেখ করা হয়) দখল, বিজয়; নিয়ন্ত্রণ;	230	Someone (kāra'ō kācha thēkē) ēkaṭi nirdiṣṭa jāẏagā bā paristhiti niẏantraṇa karatē, prāẏaśa'i haṭhāṯ ēbaṁ hinsrabhābē
		231	Ils ont saisi l'aéroport lors d'une attaque surprise	231	তারা একটি আশ্চর্যজনক আক্রমণে বিমানবন্দরটি দখল করে নেয়	231	(prāẏaśa'i haṭhāṯ sahinsatāra mādhyamē ullēkha karā haẏa) dakhala, bijaẏa; niẏantraṇa;
		232	Ils ont occupé l'aéroport lors d'un raid	232	একটি অভিযানে তারা বিমানবন্দর দখল করে	232	tārā ēkaṭi āścaryajanaka ākramaṇē bimānabandaraṭi dakhala karē nēẏa
		233	Ils ont attaqué l'aéroport	233	তারা বিমানবন্দরে অভিযান চালায়	233	ēkaṭi abhiyānē tārā bimānabandara dakhala karē
		234	Qin	234	কিন	234	tārā bimānabandarē abhiyāna cālāẏa
		235	Ils	235	তারা	235	kina
		236	l'armée a pris le contrôle du pays	236	সেনাবাহিনী দেশের নিয়ন্ত্রণ দখল করেছে	236	tārā
		237	L'armée a pris le contrôle du pays	237	সেনাবাহিনী দেশের নিয়ন্ত্রণ দখল করেছে	237	sēnābāhinī dēśēra niẏantraṇa dakhala karēchē
		238	L'armée reconnaît le système de siège Fu Jing dans tout le pays	238	সামরিক বাহিনী ফু জিং সিট সিস্টেমকে দেশব্যাপী স্বীকৃতি দেয়	238	sēnābāhinī dēśēra niẏantraṇa dakhala karēchē
		239	Donc	239	অতএব	239	sāmarika bāhinī phu jiṁ siṭa sisṭēmakē dēśabyāpī sbīkr̥ti dēẏa
		240	Cabanon	240	শেড	240	ata'ēba
		241	il a pris le pouvoir lors d'un coup d'État militaire	241	তিনি সামরিক অভ্যুত্থানে ক্ষমতা দখল করেছিলেন	241	śēḍa
		242	Il a pris le pouvoir lors d'un coup d'État militaire	242	তিনি সামরিক অভ্যুত্থানে ক্ষমতা দখল করেছিলেন	242	tini sāmarika abhyut'thānē kṣamatā dakhala karēchilēna
		243	Il a pris le pouvoir lors d'un coup d'État militaire	243	তিনি সামরিক অভ্যুত্থানে ক্ষমতা দখল করেছিলেন	243	tini sāmarika abhyut'thānē kṣamatā dakhala karēchilēna
		244	tout à coup.	244	হঠাৎ	244	tini sāmarika abhyut'thānē kṣamatā dakhala karēchilēna
		245	Abondance	245	প্রচুর পরিমাণে	245	haṭhāṯ
		246	pour arrêter ou capturer qn	246	গ্রেপ্তার বা ক্যাপচার sb	246	pracura parimāṇē
		247	Arrêter ou capturer quelqu'un	247	গ্রেপ্তার বা কাউকে বন্দী	247	grēptāra bā kyāpacāra sb
		248	Arrêter	248	গ্রেফতার	248	grēptāra bā kā'ukē bandī
		249	Erreur	249	ত্রুটি	249	grēphatāra
		250	Avoir	250	পাওয়া	250	truṭi
		251	Les hommes ont été saisis alors qu'ils quittaient le bâtiment	251	বিল্ডিং থেকে বেরিয়ে আসার সাথে সাথে তাদের আটক করা হয়েছিল	251	pā'ōẏā
		252	Ces gens ont été capturés quand ils ont quitté cette maison	252	এই লোকেরা যখন সেই বাড়িটি ছেড়েছিল তখন তাদের ধরে নেওয়া হয়েছিল	252	bilḍiṁ thēkē bēriẏē āsāra sāthē sāthē tādēra āṭaka karā haẏēchila
		253	Ces gens ont été attrapés quand ils ont quitté le bâtiment	253	এই ব্যক্তিরা ভবনটি ছেড়ে যাওয়ার সময় তাদের ধরা হয়েছিল	253	ē'i lōkērā yakhana sē'i bāṛiṭi chēṛēchila takhana tādēra dharē nē'ōẏā haẏēchila
		254	du son	254	শব্দ	254	ē'i byaktirā bhabanaṭi chēṛē yā'ōẏāra samaẏa tādēra dharā haẏēchila
		255	non	255	না	255	śabda
		256	pour emporter des biens illégaux ou volés hors de sb	256	অবৈধ বা চোরাই জিনিসগুলি এসবি থেকে দূরে নিতে	256	nā
		257	Saisie; confiscation; saisie	257	খিঁচুনি; বাজেয়াপ্তকরণ; জব্দ করা	257	abaidha bā cōrā'i jinisaguli ēsabi thēkē dūrē nitē
		258	Une grande quantité de drogue a été saisie lors du raid	258	অভিযানের সময় প্রচুর পরিমাণে ওষুধ জব্দ করা হয়েছিল	258	khim̐cuni; bājēẏāptakaraṇa; jabda karā
		259	De grandes quantités de drogue ont été saisies lors du raid	259	অভিযানে বিপুল পরিমাণে ওষুধ জব্দ করা হয়	259	abhiyānēra samaẏa pracura parimāṇē ōṣudha jabda karā haẏēchila
		260	Une grande quantité de drogue a été saisie lors de cette agression	260	এই হামলায় প্রচুর পরিমাণে ওষুধ জব্দ করা হয়েছিল	260	abhiyānē bipula parimāṇē ōṣudha jabda karā haẏa
		261	～ une chance, une opportunité, l'initiative, etc.	261	Chance একটি সুযোগ, একটি সুযোগ, উদ্যোগ ইত্যাদি	261	ē'i hāmalāẏa pracura parimāṇē ōṣudha jabda karā haẏēchila
		262	~ Chance, opportunité, initiative, etc.	262	Ce সুযোগ, সুযোগ, উদ্যোগ ইত্যাদি	262	Chance ēkaṭi suyōga, ēkaṭi suyōga, udyōga ityādi
		263	pour être rapide à utiliser une chance, une opportunité, etc.	263	একটি সুযোগ, একটি সুযোগ, ইত্যাদি ব্যবহার করার জন্য দ্রুত হতে	263	Ce suyōga, suyōga, udyōga ityādi
		264	Profitez rapidement des opportunités, opportunités, etc.)	264	সুযোগ, সুযোগসুবিধ ইত্যাদির দ্রুত ব্যবহার করুন)	264	ēkaṭi suyōga, ēkaṭi suyōga, ityādi byabahāra karāra jan'ya druta hatē
		265	Saisir (opportunité, timing, initiative, etc.)	265	দখল (সুযোগ, সময়, উদ্যোগ ইত্যাদি)	265	suyōga, suyōgasubidha ityādira druta byabahāra karuna)
		266	juste	266	ঠিক	266	dakhala (suyōga, samaẏa, udyōga ityādi)
		267	synonyme	267	প্রতিশব্দ	267	ṭhika
		268	saisir	268	দখল	268	pratiśabda
		269	Saisir	269	গ্র্যাব	269	dakhala
		270	le parti a pris l'initiative à deux mains	270	উভয় হাতেই উদ্যোগটি দখল করেছিল দলটি	270	gryāba
		271	Le parti a pris l'initiative à deux mains	271	দলটি দুই হাতেই উদ্যোগটি দখল করে	271	ubhaẏa hātē'i udyōgaṭi dakhala karēchila dalaṭi
		272	(rapidement et avec enthousiasme)	272	(দ্রুত এবং উত্সাহ সহ)	272	dalaṭi du'i hātē'i udyōgaṭi dakhala karē
		273	(Rapide et enthousiaste).	273	(দ্রুত এবং উত্সাহী)	273	(druta ēbaṁ utsāha saha)
		274	Le parti a rapidement pris l'initiative	274	দলটি দ্রুত উদ্যোগ নিয়েছিল	274	(druta ēbaṁ utsāhī)
		275	d'une émotion	275	একটি আবেগ	275	dalaṭi druta udyōga niẏēchila
		276	ambiance	276	মেজাজ	276	ēkaṭi ābēga
		277	toucher qn soudainement et profondément	277	হঠাৎ এবং গভীরভাবে sb প্রভাবিত করতে	277	mējāja
		278	Affecter quelqu'un soudainement	278	হঠাৎ কাউকে প্রভাবিত করুন	278	haṭhāṯ ēbaṁ gabhīrabhābē sb prabhābita karatē
		279	Invasion; contrôle soudain	279	আক্রমণ; হঠাৎ নিয়ন্ত্রণ	279	haṭhāṯ kā'ukē prabhābita karuna
		280	Ramasser	280	তোলা	280	ākramaṇa; haṭhāṯ niẏantraṇa
		281	la panique l'a saisie	281	আতঙ্কে তাকে ধরে ফেলল	281	tōlā
		282	Elle a soudain paniqué	282	সে হঠাৎ আতঙ্কিত হয়ে গেল	282	ātaṅkē tākē dharē phēlala
		283	Il a été saisi par la curiosité.	283	তাকে কৌতূহল দ্বারা ধরা হয়েছিল।	283	sē haṭhāṯ ātaṅkita haẏē gēla
		284	Il est devenu curieux	284	তিনি কৌতূহলী হয়ে উঠলেন	284	tākē kautūhala dbārā dharā haẏēchila.
		285	saisir sur / sur qc	285	জোর করে / উপর sth	285	Tini kautūhalī haẏē uṭhalēna
		286	de montrer soudainement beaucoup d'intérêt pour qc, surtout parce que vous pouvez l'utiliser à votre avantage	286	হঠাৎ স্টাচিতে প্রচুর আগ্রহ দেখাতে, বিশেষত কারণ আপনি এটি আপনার সুবিধার জন্য ব্যবহার করতে পারেন	286	jōra karē/ upara sth
		287	Soudainement prêté trop d'attention, saisi: (choses disponibles)	287	হঠাৎ খুব বেশি মনোযোগ দেওয়া হয়েছে, ধরেছেন: (উপলব্ধ জিনিসগুলি)	287	haṭhāṯ sṭācitē pracura āgraha dēkhātē, biśēṣata kāraṇa āpani ēṭi āpanāra subidhāra jan'ya byabahāra karatē pārēna
		288	synonyme	288	প্রতিশব্দ	288	haṭhāṯ khuba bēśi manōyōga dē'ōẏā haẏēchē, dharēchēna: (Upalabdha jinisaguli)
		289	bondir sur / sur	289	pounce on / upon	289	pratiśabda
		290	Les rumeurs ont été vivement saisies par la presse locale	290	গুজবগুলি স্থানীয় সংবাদমাধ্যমের দ্বারা অধীর আগ্রহে ধরা পড়েছিল	290	pounce on/ upon
		291	Les journaux locaux ont hâte de battre ces rumeurs	291	স্থানীয় সংবাদপত্রগুলি এই গুজবগুলি ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে পারে না	291	gujabaguli sthānīẏa sambādamādhyamēra dbārā adhīra āgrahē dharā paṛēchila
		292	saisir.	292	জব্দ করা	292	sthānīẏa sambādapatraguli ē'i gujabaguli chaṛiẏē dē'ōẏāra jan'ya apēkṣā karatē pārē nā
		293	des pièces d'une machine	293	একটি যন্ত্রের অংশ	293	jabda karā
		294	Pièces de machines	294	যন্ত্রাংশ	294	ēkaṭi yantrēra anśa
		295	pour arrêter de bouger ou de fonctionner correctement	295	সঠিকভাবে সরানো বা কাজ করা বন্ধ করতে	295	yantrānśa
		296	Arrêtez de bouger ou travaillez normalement	296	চলন্ত বা স্বাভাবিকভাবে কাজ বন্ধ করুন	296	saṭhikabhābē sarānō bā kāja karā bandha karatē
		297	Arrêtez de courir; dysfonctionnement	297	দৌড়ানো বন্ধ করুন; ত্রুটি	297	calanta bā sbābhābikabhābē kāja bandha karuna
		298	si une partie de votre corps se grippe, vous ne pouvez pas la bouger facilement et c'est souvent douloureux	298	যদি আপনার শরীরের কোনও অংশ দখল করে নেয়, আপনি এটিকে সহজে সরাতে পারবেন না এবং এটি প্রায়শই বেদনাদায়ক হয় is	298	dauṛānō bandha karuna; truṭi
		299	(Corps) raide	299	(দেহ) কড়া	299	yadi āpanāra śarīrēra kōna'ō anśa dakhala karē nēẏa, āpani ēṭikē sahajē sarātē pārabēna nā ēbaṁ ēṭi prāẏaśa'i bēdanādāẏaka haẏa is
		300	crise d'épilepsie	300	খিঁচুনি	300	(dēha) kaṛā
		301	de qc) l'utilisation de l'autorité légale pour prendre qc de qc; une quantité de qc qui est prise de cette manière	301	স্ট্যাচ) এসবি থেকে স্টেচ নিতে আইনী কর্তৃপক্ষের ব্যবহার; এই পদ্ধতিতে নেওয়া এক পরিমাণ পরিমাণ স্টাথ	301	khim̐cuni
		302	Saisi; confisqué; confisqué; saisi biens volés; biens confisqués	302	বাজেয়াপ্ত; বাজেয়াপ্ত; বাজেয়াপ্ত করা; জব্দকৃত মালামাল; বাজেয়াপ্ত সম্পত্তি	302	sṭyāca) ēsabi thēkē sṭēca nitē ā'inī kartr̥pakṣēra byabahāra; ē'i pad'dhatitē nē'ōẏā ēka parimāṇa parimāṇa sṭātha
		303	le tribunal a ordonné la saisie de ses biens	303	আদালত তার সম্পদ বাজেয়াপ্ত করার নির্দেশ দেন	303	bājēẏāpta; bājēẏāpta; bājēẏāpta karā; jabdakr̥ta mālāmāla; bājēẏāpta sampatti
		304	Le tribunal a ordonné la confiscation de ses biens	304	আদালত তার সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করার নির্দেশ দেন	304	ādālata tāra sampada bājēẏāpta karāra nirdēśa dēna
		305	la plus importante saisie de cocaïne jamais réalisée dans un port britannique	305	ব্রিটিশ বন্দরে কোকেনের সর্ববৃহৎ জব্দ করা	305	ādālata tāra sampatti bājēẏāpta karāra nirdēśa dēna
		306	La plus grosse saisie de cocaïne jamais réalisée dans un port britannique	306	ব্রিটিশ বন্দরে এখন পর্যন্ত বৃহত্তম কোকেন জব্দ করা	306	briṭiśa bandarē kōkēnēra sarbabr̥haṯ jabda karā
		307	La plus grosse cargaison de cocaïne saisie dans un port britannique	307	ব্রিটিশ বন্দরে জব্দকৃত কোকেনের বৃহত্তম চালান	307	briṭiśa bandarē ēkhana paryanta br̥hattama kōkēna jabda karā
		308	La plus grosse cargaison de cocaïne saisie dans un port britannique	308	ব্রিটিশ বন্দরে জব্দকৃত কোকেনের বৃহত্তম চালান	308	briṭiśa bandarē jabdakr̥ta kōkēnēra br̥hattama cālāna
		309	~ (de qc) l'acte d'utiliser la force pour prendre le contrôle d'un pays, d'une ville, etc.	309	st (প্রথম) কোনও দেশ, শহর ইত্যাদির নিয়ন্ত্রণ নিতে বল প্রয়োগের কাজ the	309	briṭiśa bandarē jabdakr̥ta kōkēnēra br̥hattama cālāna
		310	Saisir; occuper; contrôler	310	দখল; দখল করা; নিয়ন্ত্রণ	310	st (prathama) kōna'ō dēśa, śahara ityādira niẏantraṇa nitē bala praẏōgēra kāja the
		311	la prise du pouvoir par l'armée	311	সেনাবাহিনীর ক্ষমতা দখল	311	dakhala; dakhala karā; niẏantraṇa
			L'armée prend le pouvoir	312	সেনাবাহিনী ক্ষমতা দখল করে	312	sēnābāhinīra kṣamatā dakhala
			Prise de pouvoir par l'armée	313	সেনাবাহিনী দ্বারা ক্ষমতা দখল	313	sēnābāhinī kṣamatā dakhala karē
			la saisie de la Birmanie par le Japon en 1942	314	1942 সালে জাপান দ্বারা বার্মার দখল	314	sēnābāhinī dbārā kṣamatā dakhala
			Occupation japonaise de la Birmanie en 1942	315	1942 সালে জাপানের বার্মায় দখল	315	1942 sālē jāpāna dbārā bārmāra dakhala