| A | E | F | H | K | M | I | |||||||||||||||
| D | FRANCAIS | ANGLAIS | PORTUGAIS | ESPAGNOL | ALLEMAND | polonais | RUSSE | RUSSE | |||||||||||||
| NEXT | 1 | ou attachez qc fermement | 1 | or fasten sth firmly | 1 | ou aperte firmemente | 1 | o sujetar algo firmemente | 1 | oder etw fest befestigen | 1 | or fasten sth mocno | 1 | или крепко застегни | 1 | ili krepko zastegni | |||||
| PRECEDENT | 2 | Boucler | 2 | Fasten | 2 | Prenda | 2 | Sujetar | 2 | Befestigen | 2 | Przymocować | 2 | Закрепить | 2 | Zakrepit' | |||||
| 3 | ALLEMAND | 4 | Elle a solidement fixé la corde à l'arrière de la voiture | 4 | She'secured the rope firmly to the back of the car | 4 | Ela prendeu a corda com firmeza na parte de trás do carro | 4 | Ella aseguró la cuerda firmemente a la parte trasera del auto. | 4 | Sie befestigte das Seil fest an der Rückseite des Autos | 4 | Mocno przymocowała linę do tylnej części samochodu | 4 | Она надежно прикрепила веревку к задней части машины. | 4 | Ona nadezhno prikrepila verevku k zadney chasti mashiny. | ||||
| 4 | ANGLAIS | 5 | Elle a fermement attaché la corde à l'arrière de la voiture | 5 | She fastened the rope firmly to the back of the car | 5 | Ela amarrou a corda com firmeza na parte de trás do carro | 5 | Ella ató la cuerda firmemente a la parte trasera del auto. | 5 | Sie befestigte das Seil fest an der Rückseite des Autos | 5 | Mocno przymocowała linę do tylnej części samochodu | 5 | Она крепко привязала веревку к задней части машины. | 5 | Ona krepko privyazala verevku k zadney chasti mashiny. | ||||
| 5 | ARABE | 6 | protéger du mal | 6 | protect from harm | 6 | proteger do mal | 6 | proteger del daño | 6 | vor Schaden schützen | 6 | chronić przed krzywdą | 6 | защитить от вреда | 6 | zashchitit' ot vreda | ||||
| 6 | BENGALI | 7 | Protéger du mal | 7 | Protect from harm | 7 | Proteger do mal | 7 | Proteger del daño | 7 | Vor Schaden schützen | 7 | Chronić przed krzywdą | 7 | Беречь от вреда | 7 | Berech' ot vreda | ||||
| 7 | CHINOIS | 8 | ~ qch | 8 | ~sth | 8 | ~ sth | 8 | ~ algo | 8 | ~ etw | 8 | ~ sth | 8 | ~ sth | 8 | ~ sth | ||||
| 8 | ESPAGNOL | 9 | contre qc) | 9 | against sth) | 9 | contra sth) | 9 | contra algo) | 9 | gegen etw) | 9 | przeciwko czemuś) | 9 | против sth) | 9 | protiv sth) | ||||
| 9 | FRANCAIS | 10 | protéger qc afin qu'il soit sûr et difficile d'attaquer ou d'endommager | 10 | to protect sth so that it is safe and difficult to attack or damage | 10 | para proteger o sth para que seja seguro e difícil de atacar ou danificar | 10 | para proteger algo para que sea seguro y difícil de atacar o dañar | 10 | etw so zu schützen, dass es sicher und schwer anzugreifen oder zu beschädigen ist | 10 | chronić coś tak, aby było bezpieczne i trudne do ataku lub uszkodzenia | 10 | чтобы защитить что-то, чтобы его было безопасно и сложно атаковать или повредить | 10 | chtoby zashchitit' chto-to, chtoby yego bylo bezopasno i slozhno atakovat' ili povredit' | ||||
| 10 | HINDI | 11 | Protéger; défendre; faire la paix | 11 | Protect; defend; make peace | 11 | Proteger; defender; fazer as pazes | 11 | Proteger; defender; hacer las paces | 11 | Schützen, verteidigen, Frieden schließen | 11 | Chroń, broń, czyń pokój | 11 | Защищать; защищать; заключать мир | 11 | Zashchishchat'; zashchishchat'; zaklyuchat' mir | ||||
| 11 | JAPONAIS | 12 | pour sécuriser une propriété contre les intrus | 12 | to secure a property against intruders | 12 | para proteger uma propriedade contra intrusos | 12 | para asegurar una propiedad contra intrusos | 12 | ein Eigentum gegen Eindringlinge zu sichern | 12 | zabezpieczenie mienia przed intruzami | 12 | для защиты собственности от злоумышленников | 12 | dlya zashchity sobstvennosti ot zloumyshlennikov | ||||
| 12 | PANJABI | 13 | Protégez la propriété des intrusions de l'extérieur | 13 | Protect the property from outsiders breaking in | 13 | Proteja a propriedade de invasores | 13 | Proteja la propiedad de intrusos | 13 | Schützen Sie das Eigentum vor dem Einbruch von Außenstehenden | 13 | Chroń nieruchomość przed włamaniami z zewnątrz | 13 | Защитите недвижимость от проникновения посторонних | 13 | Zashchitite nedvizhimost' ot proniknoveniya postoronnikh | ||||
| 13 | POLONAIS | 14 | Protéger la propriété des intrus | 14 | Protect property from intruders | 14 | Proteja a propriedade de intrusos | 14 | Proteja la propiedad de intrusos | 14 | Schützen Sie Eigentum vor Eindringlingen | 14 | Chroń własność przed intruzami | 14 | Защитите собственность от злоумышленников | 14 | Zashchitite sobstvennost' ot zloumyshlennikov | ||||
| 14 | PORTUGAIS | 15 | lapin | 15 | rabbit | 15 | Coelho | 15 | Conejo | 15 | Hase | 15 | Królik | 15 | кролик | 15 | krolik | ||||
| 15 | RUSSE | 16 | Libre | 16 | Free | 16 | Livre | 16 | Gratis | 16 | Frei | 16 | Wolny | 16 | Свободно | 16 | Svobodno | ||||
| 16 | help1 | 17 | tirer | 17 | pull | 17 | puxar | 17 | Halar | 17 | ziehen | 17 | Ciągnąć | 17 | вытащить | 17 | vytashchit' | ||||
| 17 | help3 | 18 | Les fenêtres étaient sécurisées avec des serrures et des barres | 18 | The windows were secured with locks and bars | 18 | As janelas foram fechadas com fechaduras e grades | 18 | Las ventanas estaban aseguradas con cerraduras y rejas. | 18 | Die Fenster waren mit Schlössern und Stangen gesichert | 18 | Okna zabezpieczono zamkami i kratami | 18 | Окна были защищены замками и решетками. | 18 | Okna byli zashchishcheny zamkami i reshetkami. | ||||
| 18 | http://abcde.facile.free.fr | 19 | Les fenêtres sont fixées avec des serrures et des barres | 19 | The windows are fixed with locks and bars | 19 | As janelas são fixadas com travas e grades | 19 | Las ventanas se fijan con cerraduras y rejas. | 19 | Die Fenster sind mit Schlössern und Stangen befestigt | 19 | Okna są mocowane za pomocą zamków i krat | 19 | Окна фиксируются замками и решетками. | 19 | Okna fiksiruyutsya zamkami i reshetkami. | ||||
| 19 | http://akirameru.free.fr | 20 | Les fenêtres ont été verrouillées, verrouillées et fermées | 20 | The windows have been bolted, locked and closed | 20 | As janelas foram trancadas, trancadas e fechadas | 20 | Las ventanas han sido atornilladas, bloqueadas y cerradas. | 20 | Die Fenster wurden verriegelt, verschlossen und geschlossen | 20 | Okna zostały zaryglowane, zaryglowane i zamknięte | 20 | Окна заперты, заперты и закрыты. | 20 | Okna zaperty, zaperty i zakryty. | ||||
| 20 | http://jiaoyu.free.fr | 21 | Comme | 21 | Like | 21 | Gostar | 21 | Me gusta | 21 | Mögen | 21 | Lubić | 21 | подобно | 21 | podobno | ||||
| 21 | http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm | 22 | Comme | 22 | Like | 22 | Gostar | 22 | Me gusta | 22 | Mögen | 22 | Lubić | 22 | подобно | 22 | podobno | ||||
| 22 | http://abcde.facile.free.fr | 23 | figuratif | 23 | figurative | 23 | figurativo | 23 | figurativo | 23 | bildlich | 23 | symboliczny | 23 | образный | 23 | obraznyy | ||||
| 23 | http://akirameru.free.fr | 24 | un plan d’épargne qui assurera l’avenir de votre enfant | 24 | a savings plan that will secure your child’s future | 24 | um plano de poupança que garantirá o futuro do seu filho | 24 | un plan de ahorro que asegurará el futuro de su hijo | 24 | einen Sparplan, der die Zukunft Ihres Kindes sichert | 24 | plan oszczędnościowy, który zabezpieczy przyszłość Twojego dziecka | 24 | план сбережений, который обеспечит будущее вашего ребенка | 24 | plan sberezheniy, kotoryy obespechit budushcheye vashego rebenka | ||||
| 24 | http://jiaoyu.free.fr | 25 | Plan d'épargne pour assurer l'avenir de votre enfant | 25 | Savings plan to ensure the future of your child | 25 | Plano de poupança para garantir o futuro do seu filho | 25 | Plan de ahorro para asegurar el futuro de su hijo | 25 | Sparplan für die Zukunft Ihres Kindes | 25 | Plan oszczędnościowy zapewniający przyszłość Twojemu dziecku | 25 | Накопительный план для обеспечения будущего вашего ребенка | 25 | Nakopitel'nyy plan dlya obespecheniya budushchego vashego rebenka | ||||
| 25 | lexos | 26 | un prêt | 26 | a loan | 26 | um emprestimo | 26 | un préstamo | 26 | ein Darlehen | 26 | Pożyczka | 26 | заем | 26 | zayem | ||||
| 26 | 27500 | 27 | Emprunter | 27 | Borrow | 27 | Pedir emprestado | 27 | Pedir prestado | 27 | Leihen | 27 | Pożyczać | 27 | Заимствовать | 27 | Zaimstvovat' | ||||
| 27 | abc image | 28 | d'accepter légalement de donner à sb des biens ou des biens qui valent le même montant que l'argent que vous leur avez emprunté, si vous n'êtes pas en mesure de rembourser l'argent | 28 | to legally agree to give sb property or goods that are worth the same amount as the money that you have borrowed from them, if you are unable to pay the money back | 28 | concordar legalmente em dar à sb bens ou bens que valham o mesmo valor que o dinheiro que você emprestou deles, se você não puder pagar o dinheiro de volta | 28 | a acordar legalmente dar propiedad o bienes que valen la misma cantidad que el dinero que le ha prestado, si no puede devolver el dinero | 28 | rechtlich zuzustimmen, jdn Eigentum oder Waren zu geben, die den gleichen Betrag wie das Geld haben, das Sie von ihnen geliehen haben, wenn Sie das Geld nicht zurückzahlen können | 28 | zgodnie z prawem wyrazić zgodę na przekazanie komuś mienia lub towarów o wartości równej kwocie pożyczonej przez Ciebie kwoty, jeśli nie jesteś w stanie spłacić tych pieniędzy | 28 | юридически согласиться передать кому-либо имущество или товары на ту же сумму, что и деньги, которые вы у него взяли в долг, если вы не можете вернуть деньги | 28 | yuridicheski soglasit'sya peredat' komu-libo imushchestvo ili tovary na tu zhe summu, chto i den'gi, kotoryye vy u nego vzyali v dolg, yesli vy ne mozhete vernut' den'gi | ||||
| 28 | KAKUKOTO | 29 | hypothèque | 29 | mortgage | 29 | hipoteca | 29 | hipoteca | 29 | Hypothek | 29 | hipoteka | 29 | ипотека | 29 | ipoteka | ||||
| 29 | arabe | 30 | un prêt garanti sur la maison | 30 | a loan secured on the house | 30 | um empréstimo garantido pela casa | 30 | un préstamo garantizado sobre la casa | 30 | ein Darlehen auf dem Haus gesichert | 30 | pożyczka pod zastaw domu | 30 | кредит под залог дома | 30 | kredit pod zalog doma | ||||
| 30 | JAPONAIS | 31 | Hypothèque maison | 31 | House mortgage | 31 | Hipoteca de casa | 31 | Hipoteca de la casa | 31 | Haushypothek | 31 | Kredyt hipoteczny na dom | 31 | Ипотека дома | 31 | Ipoteka doma | ||||
| 31 | chinois | 32 | Prêt immobilier | 32 | Home mortgage | 32 | Hipoteca de casa | 32 | Hipoteca de la casa | 32 | Hypothek | 32 | Kredyt hipoteczny na dom | 32 | Ипотека | 32 | Ipoteka | ||||
| 32 | chinois | 33 | Sécurité | 33 | security | 33 | segurança | 33 | seguridad | 33 | Sicherheit | 33 | bezpieczeństwo | 33 | безопасность | 33 | bezopasnost' | ||||
| 33 | pinyin | 34 | titres | 34 | securities | 34 | títulos | 34 | valores | 34 | Wertpapiere | 34 | papiery wartościowe | 34 | ценные бумаги | 34 | tsennyye bumagi | ||||
| 34 | wanik | 35 | protection | 35 | protection | 35 | proteção | 35 | proteccion | 35 | Schutz | 35 | ochrona | 35 | защита | 35 | zashchita | ||||
| 35 | http://wanglik.free.fr/ | 36 | Extension de la garantie | 36 | Guarantee expansion | 36 | Expansão de garantia | 36 | Garantía de expansión | 36 | Garantieerweiterung | 36 | Gwarancja rozbudowy | 36 | Расширение гарантии | 36 | Rasshireniye garantii | ||||
| 36 | navire | 37 | les activités impliquées dans la protection d'un pays, d'un bâtiment ou d'une personne contre une attaque, un danger, etc. | 37 | the activities involved in protecting a country, building or person against attack, danger, etc | 37 | as atividades envolvidas na proteção de um país, edifício ou pessoa contra ataque, perigo, etc. | 37 | las actividades involucradas en la protección de un país, edificio o persona contra ataques, peligros, etc. | 37 | die Aktivitäten zum Schutz eines Landes, eines Gebäudes oder einer Person vor Angriffen, Gefahren usw. | 37 | działania związane z ochroną kraju, budynku lub osoby przed atakiem, niebezpieczeństwem itp | 37 | действия, связанные с защитой страны, здания или человека от нападения, опасности и т. д. | 37 | deystviya, svyazannyye s zashchitoy strany, zdaniya ili cheloveka ot napadeniya, opasnosti i t. d. | ||||
| 37 | http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm | 38 | Mesures de protection; travail sûr | 38 | Protective measures; safe work | 38 | Medidas de proteção; trabalho seguro | 38 | Medidas de protección; trabajo seguro | 38 | Schutzmaßnahmen, sichere Arbeit | 38 | Środki ochronne; bezpieczna praca | 38 | Защитные меры; безопасная работа | 38 | Zashchitnyye mery; bezopasnaya rabota | ||||
| 38 | http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm | 39 | Activités de protection du pays, des bâtiments ou des personnes contre les attaques, les dangers, etc. | 39 | Activities to protect the country, buildings or people from attacks, dangers, etc. | 39 | Atividades para proteger o país, edifícios ou pessoas de ataques, perigos, etc. | 39 | Actividades para proteger el país, edificios o personas de ataques, peligros, etc. | 39 | Aktivitäten zum Schutz des Landes, der Gebäude oder der Menschen vor Angriffen, Gefahren usw. | 39 | Działania mające na celu ochronę kraju, budynków lub ludzi przed atakami, niebezpieczeństwami itp. | 39 | Действия по защите страны, зданий или людей от нападений, опасностей и т. Д. | 39 | Deystviya po zashchite strany, zdaniy ili lyudey ot napadeniy, opasnostey i t. D. | ||||
| 39 | http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm | 40 | oreillons | 40 | mumps | 40 | caxumba | 40 | paperas | 40 | Mumps | 40 | świnka | 40 | свинка | 40 | svinka | ||||
| 40 | http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm | 41 | la sécurité nationale | 41 | national security | 41 | segurança nacional | 41 | seguridad nacional | 41 | nationale Sicherheit | 41 | bezpieczeństwo narodowe | 41 | Национальная безопасность | 41 | Natsional'naya bezopasnost' | ||||
| 41 | http://benkyo.free.fr | 42 | (la défense d'un pays) | 42 | (the defence of a country) | 42 | (a defesa de um país) | 42 | (la defensa de un país) | 42 | (die Verteidigung eines Landes) | 42 | (obrona kraju) | 42 | (защита страны) | 42 | (zashchita strany) | ||||
| 42 | http://huduu.free.fr | 43 | La sécurité nationale | 43 | National Security | 43 | Segurança nacional | 43 | Seguridad nacional | 43 | Nationale Sicherheit | 43 | Bezpieczeństwo narodowe | 43 | Национальная безопасность | 43 | Natsional'naya bezopasnost' | ||||
| 43 | http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm | 44 | sécurité aéroportuaire | 44 | airport security | 44 | segurança do aeroporto | 44 | seguridad de aeropuerto | 44 | Flughafensicherheit | 44 | ochrona na lotnisku | 44 | охрана аэропорта | 44 | okhrana aeroporta | ||||
| 44 | http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm | 45 | Sécurité aéroportuaire | 45 | Airport security | 45 | Segurança do aeroporto | 45 | Seguridad de aeropuerto | 45 | Flughafensicherheit | 45 | Ochrona na lotnisku | 45 | Охрана аэропорта | 45 | Okhrana aeroporta | ||||
| 45 | http://xygrec.free.fr/1000fr.htm | 46 | Mesures de sécurité aéroportuaires | 46 | Airport security measures | 46 | Medidas de segurança aeroportuária | 46 | Medidas de seguridad aeroportuaria | 46 | Sicherheitsmaßnahmen am Flughafen | 46 | Środki bezpieczeństwa na lotniskach | 46 | Меры безопасности аэропорта | 46 | Mery bezopasnosti aeroporta | ||||
| 46 | http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm | 47 | Pêche | 47 | Peach | 47 | Pêssego | 47 | Melocotón | 47 | Pfirsich | 47 | Brzoskwinia | 47 | Персик | 47 | Persik | ||||
| 47 | wentzl | 48 | Ils ont effectué des contrôles de sécurité de l'aéroport | 48 | They, carried out security checks of the airport | 48 | Eles realizaram verificações de segurança do aeroporto | 48 | Ellos, realizaron controles de seguridad del aeropuerto. | 48 | Sie führten Sicherheitskontrollen des Flughafens durch | 48 | Przeprowadzili kontrole bezpieczeństwa lotniska | 48 | Они провели досмотр аэропорта. | 48 | Oni proveli dosmotr aeroporta. | ||||
| http://wanclik.free.fr/ | 49 | Ils ont effectué un contrôle de sécurité à l'aéroport | 49 | They conducted a security check at the airport | 49 | Eles realizaram uma verificação de segurança no aeroporto | 49 | Realizaron un control de seguridad en el aeropuerto. | 49 | Sie führten eine Sicherheitskontrolle am Flughafen durch | 49 | Przeprowadzili kontrolę bezpieczeństwa na lotnisku | 49 | Они провели проверку безопасности в аэропорту | 49 | Oni proveli proverku bezopasnosti v aeroportu | |||||
| http://tadewanclik.free.fr/ | 50 | Ils ont effectué un contrôle de sécurité à l'aéroport | 50 | They conducted a security check at the airport | 50 | Eles realizaram uma verificação de segurança no aeroporto | 50 | Realizaron un control de seguridad en el aeropuerto. | 50 | Sie führten eine Sicherheitskontrolle am Flughafen durch | 50 | Przeprowadzili kontrolę bezpieczeństwa na lotnisku | 50 | Они провели проверку безопасности в аэропорту | 50 | Oni proveli proverku bezopasnosti v aeroportu | |||||
| https://chine.in/mandarin/liste/1500 | 51 | la visite s'est déroulée dans un cadre de sécurité renforcée | 51 | the visit took place amidst tight security | 51 | a visita ocorreu em meio a forte segurança | 51 | la visita se realizó en medio de estrictas medidas de seguridad | 51 | Der Besuch fand unter strengen Sicherheitsvorkehrungen statt | 51 | wizyta odbyła się w warunkach ścisłej ochrony | 51 | визит проходил в условиях строгой безопасности | 51 | vizit prokhodil v usloviyakh strogoy bezopasnosti | |||||
| dictionnaire-chinois-francais-anglais/ | 52 | (l'utilisation de nombreux policiers) | 52 | (the use of many police officers) | 52 | (o uso de muitos policiais) | 52 | (el uso de muchos agentes de policía) | 52 | (der Einsatz vieler Polizisten) | 52 | (wykorzystanie wielu funkcjonariuszy policji) | 52 | (использование многих полицейских) | 52 | (ispol'zovaniye mnogikh politseyskikh) | |||||
| https://jeretiens.net/apprendre-le-chinois/ | 53 | La visite s'est déroulée sous haute sécurité | 53 | The visit was conducted under high security | 53 | A visita foi realizada sob alta segurança | 53 | La visita se realizó bajo alta seguridad. | 53 | Der Besuch wurde unter hoher Sicherheit durchgeführt | 53 | Wizyta przebiegała pod wysokim nadzorem | 53 | Визит прошел под строгим контролем. | 53 | Vizit proshel pod strogim kontrolem. | |||||
| https://chine.in/mandarin/flashcards/ | 54 | les forces / services de sécurité | 54 | the security forces/services | 54 | as forças / serviços de segurança | 54 | las fuerzas / servicios de seguridad | 54 | die Sicherheitskräfte / Dienste | 54 | siły / służby bezpieczeństwa | 54 | силы безопасности / службы | 54 | sily bezopasnosti / sluzhby | |||||
| http://tade.janik.wanclik.free.fr/index-pinyin.htm | 55 | Force / service de sécurité | 55 | Security Force/Service | 55 | Força / serviço de segurança | 55 | Fuerza de seguridad / Servicio | 55 | Sicherheitskräfte / Dienst | 55 | Siły / usługi bezpieczeństwa | 55 | Сила безопасности / Служба | 55 | Sila bezopasnosti / Sluzhba | |||||
| en francais | 56 | (la police, l'armée, etc.) | 56 | (the police, army, etc.) | 56 | (a polícia, exército, etc.) | 56 | (la policía, el ejército, etc.) | 56 | (Polizei, Armee usw.) | 56 | (policja, wojsko itp.) | 56 | (полиция, армия и т. д.) | 56 | (politsiya, armiya i t. d.) | |||||
| 57 | (Police, armée, etc.) | 57 | (Police, army, etc.) | 57 | (Polícia, exército, etc.) | 57 | (Policía, ejército, etc.) | 57 | (Polizei, Armee usw.) | 57 | (Policja, wojsko itp.) | 57 | (Полиция, армия и т. Д.) | 57 | (Politsiya, armiya i t. D.) | ||||||
| 58 | Forces / institutions de sécurité | 58 | Security forces/institutions | 58 | Forças / instituições de segurança | 58 | Fuerzas / instituciones de seguridad | 58 | Sicherheitskräfte / Institutionen | 58 | Siły / instytucje bezpieczeństwa | 58 | Силы безопасности / учреждения | 58 | Sily bezopasnosti / uchrezhdeniya | ||||||
| 59 | une prison à sécurité élevée / maximale | 59 | a high/maximum security prison | 59 | uma prisão de alta / máxima segurança | 59 | una prisión de alta / máxima seguridad | 59 | ein Gefängnis mit hoher / maximaler Sicherheit | 59 | więzienie o zaostrzonym rygorze / o zaostrzonym rygorze | 59 | тюрьма строгого / строгого режима | 59 | tyur'ma strogogo / strogogo rezhima | ||||||
| 60 | (pour les criminels dangereux) | 60 | (for dangerous criminals) | 60 | (para criminosos perigosos) | 60 | (para criminales peligrosos) | 60 | (für gefährliche Kriminelle) | 60 | (dla niebezpiecznych przestępców) | 60 | (для опасных преступников) | 60 | (dlya opasnykh prestupnikov) | ||||||
| 61 | Prison de haute / plus haute sécurité | 61 | High/highest security prison | 61 | Prisão de alta / mais alta segurança | 61 | Prisión de alta / máxima seguridad | 61 | Hoch- / Hochsicherheitsgefängnis | 61 | Więzienie o zaostrzonym rygorze | 61 | Тюрьма строгого / строгого режима | 61 | Tyur'ma strogogo / strogogo rezhima | ||||||
| 62 | voir également | 62 | see also | 62 | Veja também | 62 | ver también | 62 | siehe auch | 62 | Zobacz też | 62 | смотрите также | 62 | smotrite takzhe | ||||||
| 63 | haute sécurité | 63 | high security | 63 | alta seguranca | 63 | alta seguridad | 63 | hohe Sicherheit | 63 | wysoki poziom bezpieczeństwa | 63 | высокая безопасность | 63 | vysokaya bezopasnost' | ||||||
| 64 | le service d'une grande entreprise ou organisation qui s'occupe de la protection de ses bâtiments, de ses équipements et de son personnel | 64 | the department of a large company or organization that deals with the protection of its buildings, equipment and staff | 64 | o departamento de uma grande empresa ou organização que lida com a proteção de seus edifícios, equipamentos e pessoal | 64 | el departamento de una gran empresa u organización que se ocupa de la protección de sus edificios, equipos y personal | 64 | die Abteilung eines großen Unternehmens oder einer Organisation, die sich mit dem Schutz seiner Gebäude, Geräte und Mitarbeiter befasst | 64 | dział dużej firmy lub organizacji zajmującej się ochroną jej budynków, wyposażenia i personelu | 64 | отдел крупной компании или организации, который занимается защитой ее зданий, оборудования и персонала | 64 | otdel krupnoy kompanii ili organizatsii, kotoryy zanimayetsya zashchitoy yeye zdaniy, oborudovaniya i personala | ||||||
| 65 | Département de sécurité | 65 | Security department | 65 | Departamento de Segurança | 65 | Departamento de Seguridad | 65 | Sicherheitsabteilung | 65 | Departament Bezpieczeństwa | 65 | Отдел безопасности | 65 | Otdel bezopasnosti | ||||||
| 66 | La sécurité a été / ont été appelée sur l'incident. | 66 | Security was/were called to the incident. | 66 | A segurança foi / foi chamada para o incidente. | 66 | Seguridad fue / fueron llamados al incidente. | 66 | Sicherheit wurde / wurden zu dem Vorfall gerufen. | 66 | Na wypadek wezwano / zostali wezwani do ochrony. | 66 | На место происшествия была / была вызвана охрана. | 66 | Na mesto proisshestviya byla / byla vyzvana okhrana. | ||||||
| 67 | Une sécurité a été demandée pour cet incident | 67 | Security has been requested for this incident | 67 | Segurança foi solicitada para este incidente | 67 | Se ha solicitado seguridad para este incidente | 67 | Für diesen Vorfall wurde Sicherheit angefordert | 67 | Poproszono o zabezpieczenie tego incydentu | 67 | Требуется безопасность для этого инцидента | 67 | Trebuyetsya bezopasnost' dlya etogo intsidenta | ||||||
| 68 | Des agents de sécurité ont été appelés sur les lieux de l'incident | 68 | Security guards were called to the scene of the incident | 68 | Guardas de segurança foram chamados ao local | 68 | Los guardias de seguridad fueron llamados al lugar del incidente. | 68 | Sicherheitspersonal wurde zum Ort des Vorfalls gerufen | 68 | Na miejsce zdarzenia wezwano ochroniarzy | 68 | На место происшествия вызвали охранников | 68 | Na mesto proisshestviya vyzvali okhrannikov | ||||||
| 69 | 镟 | 69 | 镟 | 69 | 镟 | 69 | 镟 | 69 | 镟 | 69 | 镟 | 69 | 镟 | 69 | xuàn | ||||||
| 70 | Être | 70 | Be | 70 | Estar | 70 | Ser | 70 | Sein | 70 | Być | 70 | Быть | 70 | Byt' | ||||||
| 71 | protection contre qc ce qui pourrait arriver à l'avenir | 71 | protection against sth bad that might happen in the future | 71 | proteção contra o que pode acontecer no futuro | 71 | protección contra algo malo que pueda suceder en el futuro | 71 | Schutz vor etw schlechtem, das in der Zukunft passieren könnte | 71 | ochrona przed czymś, co może się wydarzyć w przyszłości | 71 | защита от плохого, что может случиться в будущем | 71 | zashchita ot plokhogo, chto mozhet sluchit'sya v budushchem | ||||||
| 72 | Garantie | 72 | Guarantee | 72 | Garantia | 72 | Garantía | 72 | Garantie | 72 | Gwarancja | 72 | Гарантия | 72 | Garantiya | ||||||
| 73 | sécurité financière | 73 | financial security | 73 | segurança financeira | 73 | seguridad financiera | 73 | Finanzielle Sicherheit | 73 | zabezpieczenie finansowe | 73 | финансовая безопасность | 73 | finansovaya bezopasnost' | ||||||
| 74 | Garantie financière | 74 | Financial guarantee | 74 | Garantia financeira | 74 | Garantía financiera | 74 | Finanzielle Garantie | 74 | Gwarancja finansowa | 74 | Финансовая гарантия | 74 | Finansovaya garantiya | ||||||
| 75 | Sécurité financière | 75 | Financial security | 75 | Segurança financeira | 75 | Seguridad financiera | 75 | Finanzielle Sicherheit | 75 | Zabezpieczenie finansowe | 75 | Финансовая безопасность | 75 | Finansovaya bezopasnost' | ||||||
| 76 | La sécurité d'emploi | 76 | Job security | 76 | Seguro desemprego | 76 | Seguridad en el empleo | 76 | Berufssicherheit | 76 | Bezpieczeństwo pracy | 76 | Безопасность работы | 76 | Bezopasnost' raboty | ||||||
| 77 | (la garantie que vous conserverez votre emploi) | 77 | (the guarantee that you will keep your job) | 77 | (a garantia de que você manterá seu emprego) | 77 | (la garantía de que mantendrás tu trabajo) | 77 | (die Garantie, dass Sie Ihren Job behalten) | 77 | (gwarancja, że zachowasz pracę) | 77 | (гарантия того, что вы сохраните свою работу) | 77 | (garantiya togo, chto vy sokhranite svoyu rabotu) | ||||||
| 78 | appartient au passé. | 78 | is a thing of the past. | 78 | é coisa do passado. | 78 | es cosa del pasado. | 78 | gehört der Vergangenheit an. | 78 | należy już do przeszłości. | 78 | ушло в прошлое. | 78 | ushlo v proshloye. | ||||||
| 79 | Le travail stable appartient au passé | 79 | Stable work is a thing of the past | 79 | Trabalho estável é coisa do passado | 79 | El trabajo estable es cosa del pasado | 79 | Stabile Arbeit gehört der Vergangenheit an | 79 | Stabilna praca to już przeszłość | 79 | Стабильная работа ушла в прошлое | 79 | Stabil'naya rabota ushla v proshloye | ||||||
| 80 | se sentir heureux / en sécurité | 80 | feelinghappy/safe | 80 | sentindo-se feliz / seguro | 80 | sentirse feliz / seguro | 80 | sich glücklich / sicher fühlen | 80 | uczucie szczęścia / bezpieczeństwa | 80 | чувствовать себя счастливым / в безопасности | 80 | chuvstvovat' sebya schastlivym / v bezopasnosti | ||||||
| 81 | Se sentir heureux / en sécurité | 81 | Feel happy/safe | 81 | Sinta-se feliz / seguro | 81 | Siéntete feliz / seguro | 81 | Fühle dich glücklich / sicher | 81 | Poczuj się szczęśliwy / bezpieczny | 81 | Чувствовать себя счастливым / в безопасности | 81 | Chuvstvovat' sebya schastlivym / v bezopasnosti | ||||||
| 82 | l'état de se sentir heureux et à l'abri du danger ou de l'inquiétude | 82 | the state of feeling happy and safe from danger or worry | 82 | o estado de se sentir feliz e protegido do perigo ou preocupação | 82 | el estado de sentirse feliz y a salvo del peligro o la preocupación | 82 | der Zustand, sich glücklich und sicher vor Gefahr oder Sorge zu fühlen | 82 | stan poczucia szczęścia i bezpieczeństwa przed niebezpieczeństwem lub zmartwieniem | 82 | состояние счастья и безопасности от опасности или беспокойства | 82 | sostoyaniye schast'ya i bezopasnosti ot opasnosti ili bespokoystva | ||||||
| 83 | Sûr | 83 | Safe | 83 | Seguro | 83 | Seguro | 83 | Sicher | 83 | Bezpieczny | 83 | Безопасно | 83 | Bezopasno | ||||||
| 84 | la sécurité d'une vie de famille aimante | 84 | the security of a loving family life | 84 | a segurança de uma vida familiar amorosa | 84 | la seguridad de una vida familiar amorosa | 84 | die Sicherheit eines liebevollen Familienlebens | 84 | bezpieczeństwo kochającego życia rodzinnego | 84 | безопасность любящей семейной жизни | 84 | bezopasnost' lyubyashchey semeynoy zhizni | ||||||
| 85 | La sécurité d'une vie de famille bienveillante | 85 | The safety of caring family life | 85 | A segurança de cuidar da vida familiar | 85 | La seguridad de una vida familiar solidaria | 85 | Die Sicherheit des Familienlebens | 85 | Bezpieczeństwo troski o życie rodzinne | 85 | Безопасность заботливой семейной жизни | 85 | Bezopasnost' zabotlivoy semeynoy zhizni | ||||||
| 86 | Profitez du bonheur en famille | 86 | Enjoy family happiness | 86 | Desfrute da felicidade familiar | 86 | Disfruta la felicidad familiar | 86 | Genießen Sie das Familienglück | 86 | Ciesz się rodzinnym szczęściem | 86 | Наслаждайтесь семейным счастьем | 86 | Naslazhdaytes' semeynym schast'yem | ||||||
| 87 | Mari | 87 | Husband | 87 | Marido | 87 | Marido | 87 | Mann | 87 | Mąż | 87 | Муж | 87 | Muzh | ||||||
| 88 | journée | 88 | day | 88 | dia | 88 | día | 88 | Tag | 88 | dzień | 88 | день | 88 | den' | ||||||
| 89 | soumissionner | 89 | tender | 89 | concurso | 89 | oferta | 89 | zärtlich | 89 | delikatny | 89 | нежная | 89 | nezhnaya | ||||||
| 90 | Elle s'était laissée bercer par un faux sentiment de sécurité | 90 | She'd allowed herself to be lulled into a false sense of security | 90 | Ela se permitiu ser embalada por uma falsa sensação de segurança | 90 | Ella se había dejado arrullar con una falsa sensación de seguridad. | 90 | Sie hatte sich in ein falsches Sicherheitsgefühl wiegen lassen | 90 | Pozwoliła się uspokoić w fałszywym poczuciu bezpieczeństwa | 90 | Она позволила убаюкивать себя ложным чувством безопасности | 90 | Ona pozvolila ubayukivat' sebya lozhnym chuvstvom bezopasnosti | ||||||
| 91 | (un sentiment qu'elle était en sécurité alors qu'elle était en fait en danger) | 91 | (a feeling that she was safe when in fact she was in danger) | 91 | (uma sensação de que ela estava segura quando na verdade ela estava em perigo) | 91 | (un sentimiento de que estaba a salvo cuando en realidad estaba en peligro) | 91 | (ein Gefühl, dass sie in Sicherheit war, obwohl sie tatsächlich in Gefahr war) | 91 | (poczucie, że była bezpieczna, kiedy w rzeczywistości była w niebezpieczeństwie) | 91 | (ощущение, что она была в безопасности, хотя на самом деле она была в опасности) | 91 | (oshchushcheniye, chto ona byla v bezopasnosti, khotya na samom dele ona byla v opasnosti) | ||||||
| 92 | Elle est tombée inconsciemment dans un faux sentiment de sécurité | 92 | She fell unconsciously into a false sense of security | 92 | Ela caiu inconscientemente em uma falsa sensação de segurança | 92 | Cayó inconscientemente en una falsa sensación de seguridad. | 92 | Sie geriet unbewusst in ein falsches Sicherheitsgefühl | 92 | Nieświadomie wpadła w fałszywe poczucie bezpieczeństwa | 92 | Она бессознательно впала в ложное чувство безопасности | 92 | Ona bessoznatel'no vpala v lozhnoye chuvstvo bezopasnosti | ||||||
| 93 | pour un prêt | 93 | for a loan | 93 | para um empréstimo | 93 | para un préstamo | 93 | Für einen Lohn | 93 | za pożyczkę | 93 | за ссуду | 93 | za ssudu | ||||||
| 94 | Prêt | 94 | Loan | 94 | Empréstimo | 94 | Préstamo | 94 | Darlehen | 94 | Pożyczka | 94 | Кредит | 94 | Kredit | ||||||
| 95 | un objet de valeur, comme une maison, que vous acceptez de donner à qn si vous n'êtes pas en mesure de rembourser l'argent que vous lui avez emprunté | 95 | a valuable item, such as a house, that you agree to give to sb if you are unable to pay back the money that you have borrowed from them | 95 | um item valioso, como uma casa, que você concorda em dar a sb se você não puder devolver o dinheiro que pediu emprestado | 95 | un artículo valioso, como una casa, que acepta dar a alguien si no puede devolver el dinero que le pidió prestado | 95 | ein wertvoller Gegenstand wie ein Haus, den Sie jdn geben, wenn Sie das von Ihnen geliehene Geld nicht zurückzahlen können | 95 | cenny przedmiot, na przykład dom, który zgadzasz się podarować komuś, jeśli nie jesteś w stanie spłacić pożyczonych pieniędzy | 95 | ценный предмет, такой как дом, который вы соглашаетесь передать кому-либо, если вы не можете вернуть деньги, которые вы взяли у него в долг | 95 | tsennyy predmet, takoy kak dom, kotoryy vy soglashayetes' peredat' komu-libo, yesli vy ne mozhete vernut' den'gi, kotoryye vy vzyali u nego v dolg | ||||||
| 96 | Collatéral | 96 | Collateral | 96 | Colateral | 96 | Colateral | 96 | Sicherheit | 96 | Dodatkowy | 96 | Обеспечение | 96 | Obespecheniye | ||||||
| 97 | Sa maison et son entreprise sont conservées en garantie du prêt | 97 | His home and business are being held as security for the loan | 97 | Sua casa e empresa estão sendo mantidas como garantia do empréstimo | 97 | Su casa y negocio se retienen como garantía del préstamo. | 97 | Sein Haus und sein Geschäft werden als Sicherheit für den Kredit gehalten | 97 | Jego dom i firma stanowią zabezpieczenie pożyczki | 97 | Его дом и бизнес хранятся в качестве обеспечения по кредиту. | 97 | Yego dom i biznes khranyatsya v kachestve obespecheniya po kreditu. | ||||||
| 98 | Il a obtenu le prêt avec la maison et la boutique en garantie | 98 | He got the loan with the house and shop as collateral | 98 | Ele conseguiu o empréstimo com a casa e a loja como garantia | 98 | Obtuvo el préstamo con la casa y la tienda como garantía | 98 | Er bekam den Kredit mit dem Haus und Laden als Sicherheit | 98 | Dostał pożyczkę pod zastaw domu i sklepu | 98 | Он получил ссуду под залог дома и магазина | 98 | On poluchil ssudu pod zalog doma i magazina | ||||||
| 99 | actions de l'entreprise | 99 | shares in company | 99 | ações na empresa | 99 | acciones en la empresa | 99 | Aktien der Gesellschaft | 99 | udziały w spółce | 99 | акции в компании | 99 | aktsii v kompanii | ||||||
| 100 | Actions de la société | 100 | Company shares | 100 | Ações da empresa | 100 | Acciones de la compañía | 100 | Anteile | 100 | Akcje Spółki | 100 | Акции компании | 100 | Aktsii kompanii | ||||||
| 101 | titres | 101 | securities | 101 | títulos | 101 | valores | 101 | Wertpapiere | 101 | papiery wartościowe | 101 | ценные бумаги | 101 | tsennyye bumagi | ||||||
| 102 | Titres | 102 | Securities | 102 | Títulos | 102 | Valores | 102 | Wertpapiere | 102 | Papiery wartościowe | 102 | Ценные бумаги | 102 | Tsennyye bumagi | ||||||
| 103 | la finance | 103 | finance | 103 | finança | 103 | Finanzas | 103 | Finanzen | 103 | finanse | 103 | финансы | 103 | finansy | ||||||
| 104 | financier | 104 | financial | 104 | financeiro | 104 | financiero | 104 | finanziell | 104 | budżetowy | 104 | финансовый | 104 | finansovyy | ||||||
| 105 | les documents prouvant que sb est propriétaire d'actions, etc. dans une entreprise donnée | 105 | documents proving that sb is the owner of shares, etc. in a particular company | 105 | documentos que comprovem que sb é o proprietário de ações, etc. em uma determinada empresa | 105 | documentos que prueben que sb es propietario de acciones, etc. de una empresa en particular | 105 | Dokumente, aus denen hervorgeht, dass sb Eigentümer von Anteilen usw. an einem bestimmten Unternehmen ist | 105 | dokumenty potwierdzające, że ktoś jest właścicielem udziałów itp. w danej spółce | 105 | документы, подтверждающие, что SB является владельцем акций и т. д. в конкретной компании | 105 | dokumenty, podtverzhdayushchiye, chto SB yavlyayetsya vladel'tsem aktsiy i t. d. v konkretnoy kompanii | ||||||
| 106 | Titres | 106 | Securities | 106 | Títulos | 106 | Valores | 106 | Wertpapiere | 106 | Papiery wartościowe | 106 | Ценные бумаги | 106 | Tsennyye bumagi | ||||||
| 107 | voir également | 107 | see also | 107 | Veja também | 107 | ver también | 107 | siehe auch | 107 | Zobacz też | 107 | смотрите также | 107 | smotrite takzhe | ||||||
| 108 | sécurité sociale | 108 | social security | 108 | seguro Social | 108 | seguridad Social | 108 | soziale Sicherheit | 108 | Zakład Ubezpieczeń Społecznych | 108 | социальное обеспечение | 108 | sotsial'noye obespecheniye | ||||||
| 109 | couverture de sécurité | 109 | security blanket | 109 | cobertor de segurança | 109 | manta de seguridad | 109 | Sicherheitsdecke | 109 | koc bezpieczeństwa | 109 | одеяло безопасности | 109 | odeyalo bezopasnosti | ||||||
| 110 | couverture ou autre objet qu'un enfant tient pour se sentir en sécurité | 110 | blanket or other object that a child holds in order to feel safe | 110 | cobertor ou outro objeto que uma criança segura para se sentir segura | 110 | manta u otro objeto que un niño sostenga para sentirse seguro | 110 | Decke oder anderes Objekt, das ein Kind hält, um sich sicher zu fühlen | 110 | koc lub inny przedmiot, który dziecko trzyma, aby czuć się bezpiecznie | 110 | одеяло или другой предмет, который держит ребенок, чтобы чувствовать себя в безопасности | 110 | odeyalo ili drugoy predmet, kotoryy derzhit rebenok, chtoby chuvstvovat' sebya v bezopasnosti | ||||||
| 111 | (Par lequel les enfants ont un sentiment de sécurité) couverture de confort, couette | 111 | (By which children get a sense of security) comfort blanket, comforter | 111 | (Com o qual as crianças têm uma sensação de segurança) cobertor confortável, edredom | 111 | (Por lo que los niños tienen una sensación de seguridad) manta de confort, edredón | 111 | (Durch die Kinder ein Gefühl der Sicherheit bekommen) Komfortdecke, Bettdecke | 111 | (Dzięki któremu dzieci zyskują poczucie bezpieczeństwa) koc komfortowy, kołdra | 111 | (Благодаря которому дети получают чувство безопасности) комфортное одеяло, одеяло | 111 | (Blagodarya kotoromu deti poluchayut chuvstvo bezopasnosti) komfortnoye odeyalo, odeyalo | ||||||
| 112 | quelque chose qui offre une protection contre les attaques, les dangers, etc. | 112 | something that provides protection against attack, danger, etc. | 112 | algo que fornece proteção contra ataques, perigos, etc. | 112 | algo que brinda protección contra ataques, peligros, etc. | 112 | etwas, das Schutz vor Angriffen, Gefahren usw. bietet. | 112 | coś, co zapewnia ochronę przed atakiem, niebezpieczeństwem itp. | 112 | то, что обеспечивает защиту от нападения, опасности и т. д. | 112 | to, chto obespechivayet zashchitu ot napadeniya, opasnosti i t. d. | ||||||
| 113 | Protection; mesures de protection; sécurité | 113 | Protection; protective measures; security | 113 | Proteção; medidas de proteção; segurança | 113 | Protección; medidas de protección; seguridad | 113 | Schutz, Schutzmaßnahmen, Sicherheit | 113 | Ochrona; środki ochronne; bezpieczeństwo | 113 | Защита; защитные меры; безопасность | 113 | Zashchita; zashchitnyye mery; bezopasnost' | ||||||
| 114 | Un pare-feu fournit une couverture de sécurité essentielle pour votre réseau informatique. | 114 | A firewall provides an essenrial security blanket for your computer network. | 114 | Um firewall fornece um cobertor de segurança essencial para sua rede de computadores. | 114 | Un firewall proporciona una manta de seguridad esencial para su red informática. | 114 | Eine Firewall bietet eine wesentliche Sicherheitsdecke für Ihr Computernetzwerk. | 114 | Zapora ogniowa zapewnia podstawowe zabezpieczenie sieci komputerowej. | 114 | Брандмауэр обеспечивает необходимую защиту вашей компьютерной сети. | 114 | Brandmauer obespechivayet neobkhodimuyu zashchitu vashey komp'yuternoy seti. | ||||||
| 115 | Le pare-feu offre une garantie de sécurité pour le réseau informatique | 115 | The firewall provides a security guarantee for the computer network | 115 | O firewall fornece uma garantia de segurança para a rede de computadores | 115 | El firewall proporciona una garantía de seguridad para la red informática. | 115 | Die Firewall bietet eine Sicherheitsgarantie für das Computernetzwerk | 115 | Zapora zapewnia gwarancję bezpieczeństwa sieci komputerowej | 115 | Брандмауэр обеспечивает гарантию безопасности компьютерной сети. | 115 | Brandmauer obespechivayet garantiyu bezopasnosti komp'yuternoy seti. | ||||||
| 116 | ordres officiels ou mesures qui empêchent les gens de connaître, de voir, etc. qc | 116 | official orders or measures that prevent people from knowing about, seeing, etc. sth | 116 | ordens oficiais ou medidas que impeçam as pessoas de saber, ver, etc. sth | 116 | órdenes o medidas oficiales que impiden que las personas conozcan, vean, etc. | 116 | behördliche Anordnungen oder Maßnahmen, die Menschen daran hindern, etwas zu wissen, zu sehen usw. | 116 | oficjalne rozkazy lub środki, które uniemożliwiają ludziom poznanie, zobaczenie itp | 116 | официальные приказы или меры, которые не позволяют людям узнать, увидеть и т. д. | 116 | ofitsial'nyye prikazy ili mery, kotoryye ne pozvolyayut lyudyam uznat', uvidet' i t. d. | ||||||
| 117 | Ordonnance de confidentialité | 117 | Secrecy order | 117 | Ordem de sigilo | 117 | Orden de secreto | 117 | Geheimhaltungsverordnung | 117 | Nakaz zachowania tajemnicy | 117 | Порядок секретности | 117 | Poryadok sekretnosti | ||||||
| 118 | Le gouvernement a jeté une couverture de sécurité autour des pourparlers | 118 | The government has thrown a security blanket around the talks | 118 | O governo lançou um cobertor de segurança em torno das negociações | 118 | El gobierno ha arrojado una manta de seguridad en torno a las conversaciones | 118 | Die Regierung hat eine Sicherheitsdecke um die Gespräche geworfen | 118 | Rząd narzucił na rozmowy koc bezpieczeństwa | 118 | Правительство накрыло переговоры покровом безопасности | 118 | Pravitel'stvo nakrylo peregovory pokrovom bezopasnosti | ||||||
| 119 | Le gouvernement a interdit la divulgation des négociations | 119 | The government banned the disclosure of negotiations | 119 | O governo proibiu a divulgação de negociações | 119 | El gobierno prohibió la divulgación de negociaciones | 119 | Die Regierung verbot die Offenlegung von Verhandlungen | 119 | Rząd zakazał ujawniania negocjacji | 119 | Власти запретили разглашение переговоров | 119 | Vlasti zapretili razglasheniye peregovorov | ||||||
| 120 | le Conseil de sécurité | 120 | the Security Council | 120 | o conselho de segurança | 120 | el Consejo de Seguridad | 120 | der Sicherheitsrat | 120 | Rada Bezpieczeństwa | 120 | Совет Безопасности | 120 | Sovet Bezopasnosti | ||||||
| 121 | aussi | 121 | also | 121 | Além disso | 121 | además | 121 | ebenfalls | 121 | również | 121 | также | 121 | takzhe | ||||||
| 122 | le Conseil de sécurité des Nations Unies, le Conseil de sécurité des Nations Unies) | 122 | the UN Security Council, the United Nations Security Council) | 122 | o Conselho de Segurança da ONU, o Conselho de Segurança das Nações Unidas) | 122 | el Consejo de Seguridad de la ONU, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas) | 122 | der UN-Sicherheitsrat, der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen) | 122 | Rada Bezpieczeństwa ONZ, Rada Bezpieczeństwa ONZ) | 122 | Совет Безопасности ООН, Совет Безопасности ООН) | 122 | Sovet Bezopasnosti OON, Sovet Bezopasnosti OON) | ||||||
| 123 | Conseil de sécurité des Nations Unies, Conseil de sécurité des Nations Unies) | 123 | United Nations Security Council, United Nations Security Council) | 123 | Conselho de Segurança das Nações Unidas, Conselho de Segurança das Nações Unidas) | 123 | Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas) | 123 | Sicherheitsrat der Vereinten Nationen, Sicherheitsrat der Vereinten Nationen) | 123 | Rada Bezpieczeństwa ONZ, Rada Bezpieczeństwa ONZ) | 123 | Совет Безопасности ООН, Совет Безопасности ООН) | 123 | Sovet Bezopasnosti OON, Sovet Bezopasnosti OON) | ||||||
| 124 | la partie des Nations Unies qui essaie de maintenir la paix et l'ordre dans le monde, composée de représentants de quinze pays | 124 | the part of the United Nations that tries to keep peace and order in the world, consisting of representatives of fifteen countries | 124 | a parte das Nações Unidas que tenta manter a paz e a ordem no mundo, composta por representantes de quinze países | 124 | la parte de las Naciones Unidas que trata de mantener la paz y el orden en el mundo, compuesta por representantes de quince países | 124 | der Teil der Vereinten Nationen, der versucht, Frieden und Ordnung in der Welt aufrechtzuerhalten, bestehend aus Vertretern von fünfzehn Ländern | 124 | część Narodów Zjednoczonych, która stara się utrzymać pokój i porządek na świecie, składająca się z przedstawicieli piętnastu krajów | 124 | часть ООН, которая пытается поддерживать мир и порядок в мире, состоящая из представителей пятнадцати стран | 124 | chast' OON, kotoraya pytayetsya podderzhivat' mir i poryadok v mire, sostoyashchaya iz predstaviteley pyatnadtsati stran | ||||||
| 125 | (Conseil de sécurité des Nations Unies | 125 | (United Nations) Security Council | 125 | (Conselho de Segurança das Nações Unidas | 125 | (Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas | 125 | (Sicherheitsrat der Vereinten Nationen | 125 | (Rada Bezpieczeństwa ONZ | 125 | (ООН) Совет Безопасности | 125 | (OON) Sovet Bezopasnosti | ||||||
| 126 | réunion | 126 | meeting | 126 | encontro | 126 | reunión | 126 | Treffen | 126 | spotkanie | 126 | встреча | 126 | vstrecha | ||||||
| 127 | garde de sécurité | 127 | security guard | 127 | segurança | 127 | Guardia de seguridad | 127 | Sicherheitsbeamter | 127 | strażnik | 127 | охранник | 127 | okhrannik | ||||||
| 128 | une personne dont le travail est de garder de l'argent, des objets de valeur, un immeuble, etc. | 128 | a person whose job is to guard money, valuables, a building, etc. | 128 | uma pessoa cujo trabalho é guardar dinheiro, objetos de valor, um edifício, etc. | 128 | una persona cuyo trabajo es custodiar dinero, objetos de valor, un edificio, etc. | 128 | eine Person, deren Aufgabe es ist, Geld, Wertsachen, ein Gebäude usw. zu bewachen. | 128 | osoba, której zadaniem jest pilnowanie pieniędzy, kosztowności, budynku itp. | 128 | человек, чья работа заключается в охране денег, ценностей, здания и т. д. | 128 | chelovek, ch'ya rabota zaklyuchayetsya v okhrane deneg, tsennostey, zdaniya i t. d. | ||||||
| 129 | Garde de sécurité | 129 | Security guard | 129 | Segurança | 129 | Guardia de seguridad | 129 | Sicherheitsbeamter | 129 | Strażnik | 129 | Охранник | 129 | Okhrannik | ||||||
| 130 | risque de sécurité | 130 | security risk | 130 | risco de segurança | 130 | riesgo de seguridad | 130 | Sicherheitsrisiko | 130 | zagrożenie dla bezpieczeństwa | 130 | риск безопасности | 130 | risk bezopasnosti | ||||||
| 131 | une personne qui ne peut pas recevoir d'informations secrètes parce qu'elle représente un danger pour un pays, une organisation, etc., notamment en raison de ses convictions politiques | 131 | a person who cannot be given secret information because they are a danger to a particular country, organization, etc., especially because of their political beliefs | 131 | uma pessoa que não pode receber informações secretas porque é um perigo para um determinado país, organização, etc., especialmente por causa de suas convicções políticas | 131 | una persona a la que no se le puede dar información secreta porque es un peligro para un país, organización, etc. en particular, especialmente debido a sus creencias políticas | 131 | eine Person, die keine geheimen Informationen erhalten kann, weil sie eine Gefahr für ein bestimmtes Land, eine bestimmte Organisation usw. darstellt, insbesondere aufgrund ihrer politischen Überzeugungen | 131 | osoba, której nie można udzielić tajnych informacji, ponieważ stanowi zagrożenie dla określonego kraju, organizacji itp., zwłaszcza ze względu na swoje przekonania polityczne | 131 | человек, которому нельзя предоставить секретную информацию, потому что он представляет опасность для конкретной страны, организации и т. д., особенно из-за своих политических убеждений | 131 | chelovek, kotoromu nel'zya predostavit' sekretnuyu informatsiyu, potomu chto on predstavlyayet opasnost' dlya konkretnoy strany, organizatsii i t. d., osobenno iz-za svoikh politicheskikh ubezhdeniy | ||||||
| 132 | Les éléments dangereux (en particulier ceux qui mettent en danger la sécurité des pays, des institutions, etc.) | 132 | Dangerous elements (especially those that endanger the safety of countries, institutions, etc.) | 132 | Elementos perigosos (especialmente aqueles que colocam em risco a segurança de países, instituições, etc.) | 132 | Elementos peligrosos (especialmente aquellos que ponen en peligro la seguridad de países, instituciones, etc.) | 132 | Gefährliche Elemente (insbesondere solche, die die Sicherheit von Ländern, Institutionen usw. gefährden) | 132 | Niebezpieczny element | 132 | Опасные элементы (особенно те, которые угрожают безопасности стран, учреждений и т. Д.) | 132 | Opasnyye elementy (osobenno te, kotoryye ugrozhayut bezopasnosti stran, uchrezhdeniy i t. D.) | ||||||
| 133 | Service de sécurité | 133 | Security Service | 133 | Serviço de segurança | 133 | Servicio de seguridad | 133 | Sicherheitsdienst | 133 | Służba bezpieczeństwa | 133 | Сервис безопасности | 133 | Servis bezopasnosti | ||||||
| 134 | une organisation gouvernementale qui protège un pays et ses secrets des ennemis | 134 | a government organization that protects a country and its secrets from enemies | 134 | uma organização governamental que protege um país e seus segredos dos inimigos | 134 | una organización gubernamental que protege a un país y sus secretos de los enemigos | 134 | eine Regierungsorganisation, die ein Land und seine Geheimnisse vor Feinden schützt | 134 | organizacja rządowa, która chroni kraj i jego tajemnice przed wrogami | 134 | правительственная организация, которая защищает страну и ее секреты от врагов | 134 | pravitel'stvennaya organizatsiya, kotoraya zashchishchayet stranu i yeye sekrety ot vragov | ||||||
| 135 | Agence de Sécurité Nationale | 135 | National Security Agency | 135 | Agencia de Segurança Nacional | 135 | Agencia de Seguridad Nacional | 135 | Nationale Sicherheitsbehörde | 135 | National Security Agency | 135 | Национальное Агенство Безопасности | 135 | Natsional'noye Agenstvo Bezopasnosti | ||||||
| 136 | Secy. Abbr. (États-Unis) Sec. | 136 | Secy. abbr. (US) Sec. | 136 | Secy. Abr. (US) Sec. | 136 | Secy. Abbr. (EE. UU.) Sec. | 136 | Secy. Abk. (US) Sec. | 136 | Secy. Abbr. (US) Sec. | 136 | Secy. Сокр. (США) Sec. | 136 | Secy. Sokr. (SSHA) Sec. | ||||||
| 137 | sedan | 137 | sedan | 137 | sedan | 137 | sedán | 137 | Limousine | 137 | sedan | 137 | седан | 137 | sedan | ||||||
| 138 | salon | 138 | saloon | 138 | salão | 138 | salón | 138 | Saloon | 138 | salon | 138 | салон | 138 | salon | ||||||
| 139 | chaise à porteurs | 139 | sedan chair | 139 | cadeira sedan | 139 | silla de manos | 139 | Sänfte | 139 | krzesło sedan | 139 | седан кресло | 139 | sedan kreslo | ||||||
| 140 | chaise à porteurs | 140 | sedan chair | 140 | cadeira sedan | 140 | silla de manos | 140 | Sänfte | 140 | krzesło sedan | 140 | седан кресло | 140 | sedan kreslo | ||||||
| 141 | un coffret contenant un siège pour une personne, porté sur des poteaux par deux personnes, utilisé aux XVIIe et XVIIIe siècles | 141 | a box containing a seat for one person, carried on poles by two people, used in the 17th and 18th centuries | 141 | uma caixa contendo um assento para uma pessoa, carregada em mastros por duas pessoas, usada nos séculos XVII e XVIII | 141 | una caja que contiene un asiento para una persona, transportada en postes por dos personas, utilizada en los siglos XVII y XVIII | 141 | eine Kiste mit einem Sitz für eine Person, die von zwei Personen auf Stangen getragen wurde und im 17. und 18. Jahrhundert verwendet wurde | 141 | skrzynia z miejscem do siedzenia dla jednej osoby, niesiona na tyczkach przez dwie osoby, używana w XVII i XVIII wieku | 141 | ящик с сиденьем для одного человека, переносимый двумя людьми на шестах, использовался в 17-18 веках | 141 | yashchik s siden'yem dlya odnogo cheloveka, perenosimyy dvumya lyud'mi na shestakh, ispol'zovalsya v 17-18 vekakh | ||||||
| 142 | chaise à porteurs | 142 | sedan chair | 142 | cadeira sedan | 142 | silla de manos | 142 | Sänfte | 142 | krzesło sedan | 142 | седан кресло | 142 | sedan kreslo | ||||||
| 143 | calme | 143 | sedate | 143 | calmo | 143 | sosegado | 143 | sedieren | 143 | stateczny | 143 | успокаивать | 143 | uspokaivat' | ||||||
| 144 | lent, calme et détendu | 144 | slow, calm and relaxed | 144 | lento, calmo e relaxado | 144 | lento, tranquilo y relajado | 144 | langsam, ruhig und entspannt | 144 | powolny, spokojny i zrelaksowany | 144 | медленно, спокойно и расслабленно | 144 | medlenno, spokoyno i rasslablenno | ||||||
| 145 | Calme; calme; pas pressé | 145 | Calm; calm; not hurried | 145 | Calma; calma; sem pressa | 145 | Calma; calma; no apresurada | 145 | Ruhig, ruhig, nicht eilig | 145 | Spokój, spokój, bez pośpiechu | 145 | Спокойный; спокойный; не торопливый | 145 | Spokoynyy; spokoynyy; ne toroplivyy | ||||||
| 146 | synonyme | 146 | synonym | 146 | sinônimo | 146 | sinónimo | 146 | Synonym | 146 | synonim | 146 | синоним | 146 | sinonim | ||||||
| 147 | sans hâte | 147 | unhurried | 147 | sem pressa | 147 | sin prisas | 147 | ohne Eile | 147 | bez pośpiechu | 147 | неторопливый | 147 | netoroplivyy | ||||||
| 148 | Nous avons suivi les jeunes à un rythme plus calme. | 148 | We followed the youngsters at a more sedate pace. | 148 | Seguimos os jovens em um ritmo mais calmo. | 148 | Seguimos a los jóvenes a un ritmo más tranquilo. | 148 | Wir folgten den Jugendlichen in einem ruhigeren Tempo. | 148 | Podążaliśmy za młodzieżą w spokojniejszym tempie. | 148 | Мы пошли за молодежью более спокойным темпом. | 148 | My poshli za molodezh'yu boleye spokoynym tempom. | ||||||
| 149 | Nous suivons les jeunes à un rythme plus soutenu | 149 | We follow young people at a more steady pace | 149 | Seguimos os jovens em um ritmo mais constante | 149 | Seguimos a los jóvenes a un ritmo más constante | 149 | Wir folgen jungen Menschen in einem gleichmäßigeren Tempo | 149 | Podążamy za młodymi ludźmi w bardziej stabilnym tempie | 149 | Мы следим за молодыми людьми более стабильно | 149 | My sledim za molodymi lyud'mi boleye stabil'no | ||||||
| 150 | Nous avons suivi le jeune homme, un peu plus lentement | 150 | We followed the young man, a little slower | 150 | Seguimos o jovem, um pouco mais devagar | 150 | Seguimos al joven un poco mas lento | 150 | Wir folgten dem jungen Mann etwas langsamer | 150 | Poszliśmy za młodym mężczyzną trochę wolniej | 150 | Мы пошли за молодым человеком немного медленнее | 150 | My poshli za molodym chelovekom nemnogo medlenneye | ||||||
| 151 | calme, surtout d'une manière qui manque d'excitation | 151 | quiet, especially in a way that lacks excitement | 151 | quieto, especialmente de uma forma que carece de emoção | 151 | silencioso, especialmente de una manera que carece de emoción | 151 | ruhig, vor allem auf eine Weise, die es an Aufregung mangelt | 151 | cicho, zwłaszcza w sposób pozbawiony podniecenia | 151 | тихо, особенно без волнения | 151 | tikho, osobenno bez volneniya | ||||||
| 152 | Silencieux | 152 | Quiet | 152 | Quieto | 152 | Tranquilo | 152 | Ruhig | 152 | Cichy | 152 | Тихо | 152 | Tikho | ||||||
| 153 | une ville de campagne calme | 153 | a sedate country town | 153 | uma cidade tranquila do interior | 153 | una tranquila ciudad de campo | 153 | eine ruhige Landstadt | 153 | spokojne miasteczko na wsi | 153 | спокойный провинциальный город | 153 | spokoynyy provintsial'nyy gorod | ||||||
| 154 | Ville de campagne tranquille | 154 | Quiet country town | 154 | Cidade tranquila do interior | 154 | Pueblo tranquilo en el campo | 154 | Ruhige Landstadt | 154 | Ciche miasteczko | 154 | Тихий провинциальный городок | 154 | Tikhiy provintsial'nyy gorodok | ||||||
| 155 | d'une personne | 155 | of a person | 155 | de uma pessoa | 155 | de una persona | 155 | einer Person | 155 | osoby | 155 | человека | 155 | cheloveka | ||||||
| 156 | gens | 156 | people | 156 | pessoas | 156 | personas | 156 | Menschen | 156 | ludzie | 156 | люди | 156 | lyudi | ||||||
| 157 | calme et sérieux d'une manière qui semble formelle | 157 | quiet and serious in a way that seems formal | 157 | quieto e sério de uma forma que parece formal | 157 | tranquilo y serio de una manera que parece formal | 157 | ruhig und ernst in einer Weise, die formal erscheint | 157 | cichy i poważny w sposób, który wydaje się formalny | 157 | тихо и серьезно, что кажется формальным | 157 | tikho i ser'yezno, chto kazhetsya formal'nym | ||||||
| 158 | Solennel; solennel; sans sourire | 158 | Solemn; solemn; unsmiling | 158 | Solene; solene; sem sorrir | 158 | Solemne; solemne; sin sonreír | 158 | Feierlich, feierlich, ohne zu lächeln | 158 | Uroczysty; uroczysty; bez uśmiechu | 158 | Торжественный; торжественный; неулыбчивый | 158 | Torzhestvennyy; torzhestvennyy; neulybchivyy | ||||||
| 159 | un homme calme et sobre | 159 | a sedate, sober man | 159 | um homem calmo e sóbrio | 159 | un hombre tranquilo y sobrio | 159 | ein ruhiger, nüchterner Mann | 159 | spokojny, trzeźwy człowiek | 159 | степенный, трезвый человек | 159 | stepennyy, trezvyy chelovek | ||||||
| 160 | Une personne sérieuse et prudente | 160 | A serious and prudent person | 160 | Uma pessoa séria e prudente | 160 | Una persona seria y prudente | 160 | Eine ernsthafte und umsichtige Person | 160 | Poważna i rozważna osoba | 160 | Серьезный и расчетливый человек | 160 | Ser'yeznyy i raschetlivyy chelovek | ||||||
| 161 | tranquillement adv. | 161 | sedately adv. | 161 | calmamente adv. | 161 | tranquilamente adv. | 161 | ruhig adv. | 161 | sedately przysł. | 161 | степенно нареч. | 161 | stepenno narech. | ||||||
| 162 | donner des médicaments contre la sb pour les calmer et / ou les endormir | 162 | to give sb drugs in order to make them calm and/or to make them sleep | 162 | dar drogas sb para acalmá-los e / ou dormir | 162 | darles medicamentos para calmarlos y / o hacerlos dormir | 162 | jdn Drogen zu geben, um sie zu beruhigen und / oder zum Schlafen zu bringen | 162 | dawać komuś narkotyki w celu uspokojenia i / lub usypiania | 162 | давать какие-либо препараты, чтобы успокоить их и / или заставить уснуть | 162 | davat' kakiye-libo preparaty, chtoby uspokoit' ikh i / ili zastavit' usnut' | ||||||
| 163 | Donner des sédatifs à | 163 | Give sedatives to | 163 | Dê sedativos para | 163 | Dar sedantes a | 163 | Beruhigungsmittel geben | 163 | Podaj środki uspokajające | 163 | Дайте успокоительные | 163 | Dayte uspokoitel'nyye | ||||||
| 164 | synonyme | 164 | synonym | 164 | sinônimo | 164 | sinónimo | 164 | Synonym | 164 | synonim | 164 | синоним | 164 | sinonim | ||||||
| 165 | tranquilliser | 165 | tranquilize | 165 | tranqüilizar | 165 | tranquilizar | 165 | beruhigen | 165 | uspokajać | 165 | успокаивать | 165 | uspokaivat' | ||||||
| 166 | La plupart des patients sont fortement sédatés | 166 | Most of the patients are heavily sedated | 166 | A maioria dos pacientes está fortemente sedada | 166 | La mayoría de los pacientes están muy sedados. | 166 | Die meisten Patienten sind stark sediert | 166 | Większość pacjentów jest poddawana silnej sedacji | 166 | Большинство пациентов принимают сильные седативные препараты. | 166 | Bol'shinstvo patsiyentov prinimayut sil'nyye sedativnyye preparaty. | ||||||
| 167 | La plupart des patients ont pris de fortes doses de sédatifs | 167 | Most patients took large doses of sedatives | 167 | A maioria dos pacientes tomou grandes doses de sedativos | 167 | La mayoría de los pacientes tomaron grandes dosis de sedantes. | 167 | Die meisten Patienten nahmen große Dosen Beruhigungsmittel ein | 167 | Większość pacjentów przyjmowała duże dawki środków uspokajających | 167 | Большинство пациентов принимали большие дозы седативных средств. | 167 | Bol'shinstvo patsiyentov prinimali bol'shiye dozy sedativnykh sredstv. | ||||||
| 168 | sédation | 168 | sedation | 168 | sedação | 168 | sedación | 168 | Beruhigung | 168 | opanowanie | 168 | седация | 168 | sedatsiya | ||||||
| 169 | l'acte de donner des médicaments sb pour les calmer ou les endormir; l'état qui en résulte | 169 | the act of giving sb drugs in order to make them calm or to make them sleep; the state that results from this | 169 | o ato de dar drogas sb para acalmá-los ou para fazê-los dormir; o estado que resulta disso | 169 | el acto de dar sb medicamentos para calmarlos o hacerlos dormir; el estado que resulta de este | 169 | der Akt, jdn Drogen zu geben, um sie zu beruhigen oder zum Schlafen zu bringen, der Zustand, der sich daraus ergibt | 169 | akt podawania komuś narkotyków w celu uspokojenia lub usypiania; stan, który z tego wynika | 169 | акт введения каких-либо препаратов, чтобы успокоить их или заставить уснуть; состояние, которое возникает в результате этого | 169 | akt vvedeniya kakikh-libo preparatov, chtoby uspokoit' ikh ili zastavit' usnut'; sostoyaniye, kotoroye voznikayet v rezul'tate etogo | ||||||
| 170 | Sédation médicamenteuse; état de sédation | 170 | Drug sedation; sedation state | 170 | Sedação por medicamento; estado de sedação | 170 | Sedación farmacológica; estado de sedación | 170 | Drogensedierung; Sedierungszustand | 170 | Uspokojenie polekowe; stan sedacji | 170 | Медикаментозная седация; состояние седации | 170 | Medikamentoznaya sedatsiya; sostoyaniye sedatsii | ||||||
| 171 | la femme de la victime était hier soir sous sédation à l'hôpital local | 171 | the victim's wife was last night being kept under sedation in the local hospital | 171 | a esposa da vítima estava ontem à noite sendo mantida sob sedação no hospital local | 171 | La esposa de la víctima fue mantenida anoche bajo sedación en el hospital local. | 171 | Die Frau des Opfers wurde letzte Nacht im örtlichen Krankenhaus unter Beruhigung gehalten | 171 | żona ofiary była wczoraj wieczorem trzymana w miejscowym szpitalu pod narkozą | 171 | жену жертвы вчера вечером держали под седативным действием в местной больнице | 171 | zhenu zhertvy vchera vecherom derzhali pod sedativnym deystviyem v mestnoy bol'nitse | ||||||
| 172 | Hier soir, la femme de la victime était dans un état calme après avoir pris des médicaments à l’hôpital local | 172 | Last night, the victim’s wife was in a quiet state after taking medicine at the local hospital | 172 | Ontem à noite, a esposa da vítima estava em um estado de silêncio depois de tomar remédio no hospital local | 172 | Anoche, la esposa de la víctima estaba en un estado de tranquilidad después de tomar medicamentos en el hospital local. | 172 | Letzte Nacht war die Frau des Opfers in einem ruhigen Zustand, nachdem sie im örtlichen Krankenhaus Medikamente eingenommen hatte | 172 | Zeszłej nocy żona ofiary była spokojna po przyjęciu lekarstw w miejscowym szpitalu | 172 | Прошлой ночью жена жертвы находилась в спокойном состоянии после приема лекарства в местной больнице. | 172 | Proshloy noch'yu zhena zhertvy nakhodilas' v spokoynom sostoyanii posle priyema lekarstva v mestnoy bol'nitse. | ||||||
| 173 | pauvre | 173 | poor | 173 | pobre | 173 | pobre | 173 | Arm | 173 | ubogi | 173 | бедные | 173 | bednyye | ||||||
| 174 | Etat | 174 | state | 174 | Estado | 174 | estado | 174 | Zustand | 174 | stan | 174 | штат | 174 | shtat | ||||||
| 175 | sédatif | 175 | sedative | 175 | sedativo | 175 | sedante | 175 | Beruhigungsmittel | 175 | środek uspokajający | 175 | успокаивающее | 175 | uspokaivayushcheye | ||||||
| 176 | un médicament qui fait dormir les sb ou les calme et les détend | 176 | a drug that makes sb go to sleep or makes them feel calm and relaxed | 176 | um medicamento que faz sb dormir ou os faz sentir-se calmos e relaxados | 176 | una droga que hace que alguien se duerma o que se sienta tranquilo y relajado | 176 | eine Droge, die jdn einschlafen lässt oder sie sich ruhig und entspannt fühlen lässt | 176 | narkotyk usypiający lub uspokajający i odprężający | 176 | препарат, который заставляет кого-то заснуть или заставляет чувствовать себя спокойным и расслабленным | 176 | preparat, kotoryy zastavlyayet kogo-to zasnut' ili zastavlyayet chuvstvovat' sebya spokoynym i rasslablennym | ||||||
| 177 | Calme | 177 | Calm | 177 | calma | 177 | Calma | 177 | Ruhe | 177 | Spokojna | 177 | Спокойствие | 177 | Spokoystviye | ||||||
| 178 | synonyme | 178 | synonym | 178 | sinônimo | 178 | sinónimo | 178 | Synonym | 178 | synonim | 178 | синоним | 178 | sinonim | ||||||
| 179 | tranquillisant | 179 | tranquilizer | 179 | tranquilizante | 179 | tranquilizante | 179 | Beruhigungsmittel | 179 | środek uspokajający | 179 | транквилизатор | 179 | trankvilizator | ||||||
| 180 | sédatif | 180 | sedative | 180 | sedativo | 180 | sedante | 180 | Beruhigungsmittel | 180 | środek uspokajający | 180 | успокаивающее | 180 | uspokaivayushcheye | ||||||
| 181 | l'effet sédatif du médicament | 181 | the sedative effect of the drug | 181 | o efeito sedativo da droga | 181 | el efecto sedante de la droga | 181 | die beruhigende Wirkung des Arzneimittels | 181 | uspokajające działanie leku | 181 | седативный эффект препарата | 181 | sedativnyy effekt preparata | ||||||
| 182 | Effets sédatifs des médicaments | 182 | Sedative effects of drugs | 182 | Efeitos sedativos de drogas | 182 | Efectos sedantes de las drogas. | 182 | Beruhigende Wirkung von Drogen | 182 | Uspokajające działanie leków | 182 | Седативное действие лекарств | 182 | Sedativnoye deystviye lekarstv | ||||||
| 183 | L'effet sédatif de ce médicament | 183 | The sedative effect of this medicine | 183 | O efeito sedativo deste medicamento | 183 | El efecto sedante de este medicamento. | 183 | Die beruhigende Wirkung dieses Arzneimittels | 183 | Uspokajające działanie tego leku | 183 | Седативный эффект этого лекарства | 183 | Sedativnyy effekt etogo lekarstva | ||||||
| 184 | sédentaire | 184 | sedentary | 184 | sedentário | 184 | sedentario | 184 | sitzend | 184 | siedzący | 184 | сидячий | 184 | sidyachiy | ||||||
| 185 | Sédentaire | 185 | Sedentary | 185 | Sedentário | 185 | Sedentario | 185 | Bewegungsmangel | 185 | Siedzący | 185 | Сидячий | 185 | Sidyachiy | ||||||
| 186 | de travail, d'activités, etc. | 186 | of work, activities, etc | 186 | de trabalho, atividades, etc | 186 | de trabajo, actividades, etc. | 186 | von Arbeit, Aktivitäten usw. | 186 | pracy, czynności itp | 186 | работы, деятельности и т. д. | 186 | raboty, deyatel'nosti i t. d. | ||||||
| 187 | Travail, activités, etc. | 187 | Work, activities, etc. | 187 | Trabalho, atividades, etc. | 187 | Trabajo, actividades, etc. | 187 | Arbeit, Aktivitäten usw. | 187 | Praca, czynności itp. | 187 | Работа, деятельность и т. Д. | 187 | Rabota, deyatel'nost' i t. D. | ||||||
| 188 | dans lequel vous passez beaucoup de temps assis | 188 | in which you spend a lot of time sitting down | 188 | no qual você passa muito tempo sentado | 188 | en el que pasas mucho tiempo sentado | 188 | in dem du viel Zeit im Sitzen verbringst | 188 | w którym spędzasz dużo czasu w pozycji siedzącej | 188 | в котором вы проводите много времени сидя | 188 | v kotorom vy provodite mnogo vremeni sidya | ||||||
| 189 | Sédentaire | 189 | Sedentary | 189 | Sedentário | 189 | Sedentario | 189 | Bewegungsmangel | 189 | Siedzący | 189 | Сидячий | 189 | Sidyachiy | ||||||
| 190 | un travail / une profession / un style de vie sédentaires | 190 | a sedentary job/ occupation/lifestyle | 190 | um trabalho / ocupação / estilo de vida sedentário | 190 | un trabajo / ocupación / estilo de vida sedentario | 190 | eine sitzende Arbeit / Beruf / Lebensstil | 190 | siedzący tryb pracy / zawód / styl życia | 190 | сидячая работа / род занятий / образ жизни | 190 | sidyachaya rabota / rod zanyatiy / obraz zhizni | ||||||
| 191 | Travail / carrière / style de vie sédentaires | 191 | Sedentary work/career/lifestyle | 191 | Trabalho / carreira / estilo de vida sedentário | 191 | Trabajo sedentario / carrera / estilo de vida | 191 | Bewegungsmangel / Karriere / Lebensstil | 191 | Siedzący tryb pracy / kariera / styl życia | 191 | Сидячая работа / карьера / образ жизни | 191 | Sidyachaya rabota / kar'yera / obraz zhizni | ||||||
| 192 | Travail / profession / mode de vie qui a tendance à être sédentaire | 192 | Work/occupation/lifestyle that tends to be sedentary | 192 | Trabalho / ocupação / estilo de vida que tende a ser sedentário | 192 | Trabajo / ocupación / estilo de vida que tiende a ser sedentario | 192 | Arbeit / Beruf / Lebensstil, der eher sitzend ist | 192 | Praca / zawód / styl życia, który zwykle prowadzi do siedzącego trybu życia | 192 | Работа / род занятий / образ жизни, ведущий к малоподвижному образу жизни | 192 | Rabota / rod zanyatiy / obraz zhizni, vedushchiy k malopodvizhnomu obrazu zhizni | ||||||
| 193 | de personnes | 193 | of people | 193 | de pessoas | 193 | de la gente | 193 | von Leuten | 193 | ludzi | 193 | людей | 193 | lyudey | ||||||
| 194 | passer beaucoup de temps assis sans bouger | 194 | spending a lot of time sitting down and not moving | 194 | passando muito tempo sentado e sem se mover | 194 | pasar mucho tiempo sentado y sin moverse | 194 | viel Zeit damit verbringen, sich hinzusetzen und sich nicht zu bewegen | 194 | spędzanie dużo czasu w pozycji siedzącej i bez ruchu | 194 | проводить много времени сидя и не двигаться | 194 | provodit' mnogo vremeni sidya i ne dvigat'sya | ||||||
| 195 | Sédentaire | 195 | Sedentary | 195 | Sedentário | 195 | Sedentario | 195 | Bewegungsmangel | 195 | Siedzący | 195 | Сидячий | 195 | Sidyachiy | ||||||
| 196 | il est devenu de plus en plus sédentaire plus tard dans la vie | 196 | he became increasingly sedentary in later life | 196 | ele se tornou cada vez mais sedentário na vida adulta | 196 | se volvió cada vez más sedentario en la vida posterior | 196 | Im späteren Leben wurde er zunehmend sesshaft | 196 | w późniejszym życiu stawał się coraz bardziej siedzący | 196 | в более позднем возрасте он стал вести малоподвижный образ жизни | 196 | v boleye pozdnem vozraste on stal vesti malopodvizhnyy obraz zhizni | ||||||
| 197 | Il sera de plus en plus sédentaire plus tard dans la vie | 197 | He will sit more and more sedentary in later life | 197 | Ele vai se sentar cada vez mais sedentário na vida adulta | 197 | Se sentará cada vez más sedentario en la vida posterior. | 197 | Er wird im späteren Leben immer sitzender sitzen | 197 | W późniejszym życiu będzie siedział coraz bardziej siedząco | 197 | В дальнейшей жизни он будет сидеть все более и более сидячим образом | 197 | V dal'neyshey zhizni on budet sidet' vse boleye i boleye sidyachim obrazom | ||||||
| 198 | Dans sa vieillesse, il est devenu de moins en moins actif | 198 | In his old age, he became less and less active | 198 | Na sua velhice, ele se tornou cada vez menos ativo | 198 | En su vejez, se volvió cada vez menos activo | 198 | In seinem Alter wurde er immer weniger aktiv | 198 | Na starość stawał się coraz mniej aktywny | 198 | В старости он становился все менее активным. | 198 | V starosti on stanovilsya vse meneye aktivnym. | ||||||
| 199 | Aube | 199 | dawn | 199 | alvorecer | 199 | amanecer | 199 | Dämmerung | 199 | świt | 199 | рассвет | 199 | rassvet | ||||||
| 200 | en retard | 200 | late | 200 | tarde | 200 | tarde | 200 | spät | 200 | późno | 200 | поздно | 200 | pozdno | ||||||
| 201 | technique | 201 | technical | 201 | técnico | 201 | técnico | 201 | technisch | 201 | techniczny | 201 | технический | 201 | tekhnicheskiy | ||||||
| 202 | le terme | 202 | the term | 202 | o termo | 202 | el termino | 202 | der Begriff | 202 | termin | 202 | семестр | 202 | semestr | ||||||
| 203 | de personnes ou d'animaux | 203 | of people or animals | 203 | de pessoas ou animais | 203 | de personas o animales | 203 | von Menschen oder Tieren | 203 | ludzi lub zwierząt | 203 | людей или животных | 203 | lyudey ili zhivotnykh | ||||||
| 204 | Humain ou animal | 204 | Human or animal | 204 | Humano ou animal | 204 | Humano o animal | 204 | Mensch oder Tier | 204 | Człowiek lub zwierzę | 204 | Человек или животное | 204 | Chelovek ili zhivotnoye | ||||||
| 205 | Encore | 205 | Yet | 205 | Ainda | 205 | Todavía | 205 | Noch | 205 | Jeszcze | 205 | Пока что | 205 | Poka chto | ||||||
| 206 | qui restent et vivent au même endroit ou dans la même région | 206 | that stay and live in the same place or area | 206 | que ficam e vivem no mesmo lugar ou área | 206 | que se quedan y viven en el mismo lugar o zona | 206 | die bleiben und am selben Ort oder in derselben Gegend leben | 206 | przebywają i mieszkają w tym samym miejscu lub obszarze | 206 | которые остаются и живут в том же месте или районе | 206 | kotoryye ostayutsya i zhivut v tom zhe meste ili rayone | ||||||
| 207 | Les personnes qui vivent au même endroit ou dans la même région | 207 | People who live in the same place or area | 207 | Pessoas que moram no mesmo lugar ou área | 207 | Personas que viven en el mismo lugar o área | 207 | Menschen, die am selben Ort oder in derselben Gegend leben | 207 | Osoby mieszkające w tym samym miejscu lub okolicy | 207 | Люди, живущие в одном месте или районе | 207 | Lyudi, zhivushchiye v odnom meste ili rayone | ||||||
| 208 | Installé; installé; non migrant | 208 | Settled; settled; non-migrating | 208 | Liquidado; liquidado; não migrante | 208 | Asentado; asentado; no migrante | 208 | Abgerechnet, erledigt, nicht migrierend | 208 | Osiedlony; osiadły; niemigrujący | 208 | Заселены; заселены; не мигрируют | 208 | Zaseleny; zaseleny; ne migriruyut | ||||||
| 209 | Aidez-moi | 209 | help | 209 | Socorro | 209 | ayuda | 209 | Hilfe | 209 | Wsparcie | 209 | Помогите | 209 | Pomogite | ||||||
| 210 | Soie | 210 | Tang | 210 | Espiga | 210 | Espiga | 210 | Seetang | 210 | Posmak | 210 | Тан | 210 | Tan | ||||||
| 211 | Violer | 211 | Violate | 211 | Violar | 211 | Violar | 211 | Verletzen | 211 | Naruszać | 211 | Нарушать | 211 | Narushat' | ||||||
| 212 | bois | 212 | wood | 212 | madeira | 212 | madera | 212 | Holz | 212 | drewno | 212 | дерево | 212 | derevo | ||||||
| 213 | bouge toi | 213 | move | 213 | mover | 213 | moverse | 213 | Bewegung | 213 | ruszaj się | 213 | переехать | 213 | pereyekhat' | ||||||
| 214 | les rhinocéros sont en grande partie des animaux sédentaires | 214 | rhinos are largely sedentary animals | 214 | rinocerontes são animais sedentários | 214 | los rinocerontes son animales en gran parte sedentarios | 214 | Nashörner sind größtenteils sitzende Tiere | 214 | nosorożce to głównie osiadłe zwierzęta | 214 | носороги в основном ведут оседлый образ жизни | 214 | nosorogi v osnovnom vedut osedlyy obraz zhizni | ||||||
| 215 | Le rhinocéros est principalement un animal sédentaire | 215 | Rhino is mainly a sedentary animal | 215 | Rhino é principalmente um animal sedentário | 215 | El rinoceronte es principalmente un animal sedentario. | 215 | Nashorn ist hauptsächlich ein sesshaftes Tier | 215 | Nosorożec jest głównie zwierzęciem osiadłym | 215 | Носорог - преимущественно оседлое животное. | 215 | Nosorog - preimushchestvenno osedloye zhivotnoye. | ||||||
| 216 | Grosso modo, le rhinocéros est un animal sédentaire | 216 | Roughly speaking, the rhino is a settled animal | 216 | Grosso modo, o rinoceronte é um animal sedentário | 216 | En términos generales, el rinoceronte es un animal asentado. | 216 | Grob gesagt ist das Nashorn ein sesshaftes Tier | 216 | Z grubsza rzecz biorąc, nosorożec jest zwierzęciem osiadłym | 216 | Грубо говоря, носорог - оседлое животное | 216 | Grubo govorya, nosorog - osedloye zhivotnoye | ||||||
| 217 | une population sédentaire | 217 | a sedentary population | 217 | uma população sedentária | 217 | una población sedentaria | 217 | eine sitzende Bevölkerung | 217 | osiadła populacja | 217 | малоподвижное население | 217 | malopodvizhnoye naseleniye | ||||||
| 218 | Foule sédentaire | 218 | Sedentary crowd | 218 | Multidão sedentária | 218 | Multitud sedentaria | 218 | Sitzende Menge | 218 | Siedzący tłum | 218 | Сидячая толпа | 218 | Sidyachaya tolpa | ||||||
| 219 | Colon | 219 | Settler | 219 | Colono | 219 | Colono | 219 | Siedler | 219 | Osadnik | 219 | Поселенец | 219 | Poselenets | ||||||
| 220 | Population installée | 220 | Settled population | 220 | População assentada | 220 | Población asentada | 220 | Siedlungsbevölkerung | 220 | Ludność osiedlona | 220 | Оседлое население | 220 | Osedloye naseleniye | ||||||
| 221 | Population installée | 221 | Settled population | 221 | População assentada | 221 | Población asentada | 221 | Siedlungsbevölkerung | 221 | Ludność osiedlona | 221 | Оседлое население | 221 | Osedloye naseleniye | ||||||
| 222 | Colon | 222 | Settler | 222 | Colono | 222 | Colono | 222 | Siedler | 222 | Osadnik | 222 | Поселенец | 222 | Poselenets | ||||||
| 223 | 囗 | 223 | 囗 | 223 | 囗 | 223 | 囗 | 223 | 囗 | 223 | 囗 | 223 | 囗 | 223 | wéi | ||||||
| 224 | bouche | 224 | mouth | 224 | boca | 224 | boca | 224 | Mund | 224 | usta | 224 | рот | 224 | rot | ||||||
| 225 | Seder | 225 | Seder | 225 | Seder | 225 | Seder | 225 | Seder | 225 | Seder | 225 | Седер | 225 | Seder | ||||||
| 226 | un service cérémoniel juif et un dîner le premier soir ou les deux premières nuits de la Pâque | 226 | a Jewish ceremonial service and dinner on the first night or first two nights of Passover | 226 | um serviço cerimonial judaico e jantar na primeira noite ou nas duas primeiras noites da Páscoa | 226 | un servicio ceremonial judío y una cena la primera noche o las dos primeras noches de Pascua | 226 | ein jüdischer Zeremoniengottesdienst und Abendessen am ersten Abend oder an den ersten beiden Nächten des Passahfestes | 226 | ceremonialne nabożeństwo żydowskie i kolacja w pierwszą lub dwie pierwsze noce Paschy | 226 | еврейская церемония и ужин в первую или первые две ночи Пасхи | 226 | yevreyskaya tseremoniya i uzhin v pervuyu ili pervyye dve nochi Paskhi | ||||||
| 227 | Dîner de la Pâque en famille (organisé le premier soir ou les première et deuxième nuits de la Pâque juive) | 227 | Passover family dinner (held on the first night or the first and second nights of Jewish Passover) | 227 | Jantar de Páscoa em família (realizado na primeira noite ou na primeira e segunda noites da Páscoa Judaica) | 227 | Cena familiar de Pascua (celebrada la primera noche o la primera y segunda noche de la Pascua judía) | 227 | Pessach-Familienessen (am ersten Abend oder am ersten und zweiten Abend des jüdischen Pessach) | 227 | Rodzinny obiad Paschy (odbywający się w pierwszą noc lub w pierwszą i drugą noc żydowskiej Paschy) | 227 | Семейный ужин на Пасху (проводится в первую ночь или первую и вторую ночи еврейской Пасхи) | 227 | Semeynyy uzhin na Paskhu (provoditsya v pervuyu noch' ili pervuyu i vtoruyu nochi yevreyskoy Paskhi) | ||||||
| 228 | carex | 228 | sedge | 228 | junco | 228 | juncia | 228 | Segge | 228 | turzyca | 228 | осока | 228 | osoka | ||||||
| 229 | une plante comme l'herbe qui pousse dans un sol humide ou près de l'eau | 229 | a plant like grass that grows in wet ground or near water | 229 | uma planta como a grama que cresce em solo úmido ou perto da água | 229 | una planta como la hierba que crece en suelo húmedo o cerca del agua | 229 | Eine Pflanze wie Gras, die auf nassem Boden oder in der Nähe von Wasser wächst | 229 | roślinę podobną do trawy, która rośnie na mokrej ziemi lub w pobliżu wody | 229 | растение, подобное траве, которое растет на влажной земле или около воды | 229 | rasteniye, podobnoye trave, kotoroye rastet na vlazhnoy zemle ili okolo vody | ||||||
| 230 | Carex | 230 | Sedge | 230 | Sedge | 230 | Juncia | 230 | Segge | 230 | Turzyca | 230 | Осока | 230 | Osoka | ||||||
| 231 | sédiment | 231 | sediment | 231 | sedimento | 231 | sedimento | 231 | Sediment | 231 | osad | 231 | осадок | 231 | osadok | ||||||
| 232 | le matériau solide qui se dépose au fond d'un liquide | 232 | the solid material that settles at the bottom of a liquid | 232 | o material sólido que se deposita no fundo de um líquido | 232 | el material sólido que se deposita en el fondo de un líquido | 232 | das feste Material, das sich am Boden einer Flüssigkeit absetzt | 232 | stały materiał, który osadza się na dnie cieczy | 232 | твердый материал, который оседает на дне жидкости | 232 | tverdyy material, kotoryy osedayet na dne zhidkosti | ||||||
| 233 | Précipité | 233 | Precipitate | 233 | Precipitado | 233 | Precipitado | 233 | Präzipitat | 233 | Osad | 233 | Осадок | 233 | Osadok | ||||||
| 234 | géologie | 234 | geology | 234 | geologia | 234 | geología | 234 | Geologie | 234 | geologia | 234 | геология | 234 | geologiya | ||||||
| 235 | sable, pierres, boue, etc. transportés par l'eau ou le vent et laissés, par exemple, au fond d'un lac, d'une rivière, etc. | 235 | sand, stones, mud, etc. carried by water or wind and left, for example, on the bottom of a lake, river, etc | 235 | areia, pedras, lama, etc. transportados pela água ou vento e deixados, por exemplo, no fundo de um lago, rio, etc. | 235 | arena, piedras, barro, etc. transportados por el agua o el viento y abandonados, por ejemplo, en el fondo de un lago, río, etc. | 235 | Sand, Steine, Schlamm usw., die von Wasser oder Wind getragen werden und beispielsweise auf dem Grund eines Sees, Flusses usw. liegen | 235 | piasek, kamienie, błoto itp. niesione przez wodę lub wiatr i pozostawione na przykład na dnie jeziora, rzeki itp. | 235 | песок, камни, грязь и т. д., переносимые водой или ветром и оставленные, например, на дне озера, реки и т. д. | 235 | pesok, kamni, gryaz' i t. d., perenosimyye vodoy ili vetrom i ostavlennyye, naprimer, na dne ozera, reki i t. d. | ||||||
| 236 | Sédiment | 236 | Sediment | 236 | Sedimento | 236 | Sedimento | 236 | Sediment | 236 | Osad | 236 | Осадок | 236 | Osadok | ||||||
| 237 | sédimentaire | 237 | sedimentary | 237 | sedimentar | 237 | sedimentario | 237 | sedimentär | 237 | osadowy | 237 | осадочный | 237 | osadochnyy | ||||||
| 238 | géologie | 238 | geology | 238 | geologia | 238 | geología | 238 | Geologie | 238 | geologia | 238 | геология | 238 | geologiya | ||||||
| 239 | liés ou formés à partir du sable, des pierres, de la boue, etc. qui se déposent au fond des lacs, etc. | 239 | connected with or formed from the sand, stones, mud, etc. that settle at the bottom of lakes, etc. | 239 | conectado com ou formado a partir da areia, pedras, lama, etc. que se assentam no fundo de lagos, etc. | 239 | conectados o formados a partir de arena, piedras, barro, etc.que se depositan en el fondo de los lagos, etc. | 239 | verbunden mit oder gebildet aus Sand, Steinen, Schlamm usw., die sich am Grund von Seen usw. ansiedeln. | 239 | połączone z piaskiem, kamieniami, błotem itp., które osiadają na dnie jezior itp. | 239 | связаны или образованы из песка, камней, грязи и т. д., которые оседают на дне озер и т. д. | 239 | svyazany ili obrazovany iz peska, kamney, gryazi i t. d., kotoryye osedayut na dne ozer i t. d. | ||||||
| 240 | Sédimentaire | 240 | Sedimentary | 240 | Sedimentar | 240 | Sedimentario | 240 | Sedimentär | 240 | Osadowy | 240 | Осадочный | 240 | Osadochnyy | ||||||
| 241 | roches sédimentaires | 241 | sedimentary rocks | 241 | rochas sedimentares | 241 | rocas sedimentarias | 241 | Sedimentgestein | 241 | skały osadowe | 241 | осадочные породы | 241 | osadochnyye porody | ||||||
| 242 | Roche sédimentaire | 242 | Sedimentary rock | 242 | Rocha sedimentar | 242 | Roca sedimentaria | 242 | Sedimentgestein | 242 | Skała osadowa | 242 | Осадочная порода | 242 | Osadochnaya poroda | ||||||
| 243 | sédimentation | 243 | sedimentation | 243 | sedimentação | 243 | sedimentación | 243 | Sedimentation | 243 | osadzanie | 243 | осаждение | 243 | osazhdeniye | ||||||
| 244 | règlement | 244 | settlement | 244 | assentamento | 244 | asentamiento | 244 | Siedlung | 244 | osada | 244 | поселок | 244 | poselok | ||||||
| 245 | géologie | 245 | geology | 245 | geologia | 245 | geología | 245 | Geologie | 245 | geologia | 245 | геология | 245 | geologiya | ||||||
| 246 | Sol | 246 | Ground | 246 | Terra | 246 | Suelo | 246 | Boden | 246 | Ziemia | 246 | Земля | 246 | Zemlya | ||||||
| 247 | le processus de dépôt des sédiments | 247 | the process of depositing sediment | 247 | o processo de deposição de sedimentos | 247 | el proceso de depositar sedimentos | 247 | der Prozess der Ablagerung von Sedimenten | 247 | proces odkładania się osadu | 247 | процесс отложения осадка | 247 | protsess otlozheniya osadka | ||||||
| 248 | Sédimentation | 248 | Sedimentation | 248 | Sedimentação | 248 | Sedimentación | 248 | Sedimentation | 248 | Osadzanie | 248 | Седиментация | 248 | Sedimentatsiya | ||||||
| 249 | sédition | 249 | sedition | 249 | sedição | 249 | sedición | 249 | Aufruhr | 249 | bunt | 249 | крамола | 249 | kramola | ||||||
| 250 | formel | 250 | formal | 250 | formal | 250 | formal | 250 | formal | 250 | formalny | 250 | формальный | 250 | formal'nyy | ||||||
| 251 | l'utilisation de mots ou d'actions visant à encourager les gens à s'opposer à un gouvernement | 251 | the use of words or actions that are intended to encourage people to oppose a government | 251 | o uso de palavras ou ações destinadas a encorajar as pessoas a se oporem a um governo | 251 | el uso de palabras o acciones que tienen la intención de alentar a las personas a oponerse a un gobierno | 251 | die Verwendung von Worten oder Handlungen, die die Menschen ermutigen sollen, sich einer Regierung zu widersetzen | 251 | użycie słów lub czynów, które mają zachęcić ludzi do sprzeciwu wobec rządu | 251 | использование слов или действий, которые призваны побудить людей выступить против правительства | 251 | ispol'zovaniye slov ili deystviy, kotoryye prizvany pobudit' lyudey vystupit' protiv pravitel'stva | ||||||
| 252 | Discours de sédition (ou guilde) | 252 | Sedition speech (or guild) | 252 | Discurso de sedição (ou guilda) | 252 | Discurso de sedición (o gremio) | 252 | Volksverhetzung (oder Gilde) | 252 | Mowa buntownicza (lub gildia) | 252 | Подстрекательская речь (или гильдия) | 252 | Podstrekatel'skaya rech' (ili gil'diya) | ||||||
| 253 | synonyme | 253 | synonym | 253 | sinônimo | 253 | sinónimo | 253 | Synonym | 253 | synonim | 253 | синоним | 253 | sinonim | ||||||
| 254 | insurrection | 254 | insurrection | 254 | insurreição | 254 | insurrección | 254 | Aufstand | 254 | insurekcja | 254 | восстание | 254 | vosstaniye | ||||||
| 255 | séditieux | 255 | seditious | 255 | sedicioso | 255 | sedicioso | 255 | aufrührerisch | 255 | obrazoburczy | 255 | крамольный | 255 | kramol'nyy | ||||||
| 256 | activité séditieuse | 256 | seditious activity | 256 | atividade sediciosa | 256 | actividad sediciosa | 256 | aufrührerische Tätigkeit | 256 | wywrotowa działalność | 256 | крамольная деятельность | 256 | kramol'naya deyatel'nost' | ||||||
| 257 | Activité de sédition | 257 | Sedition activity | 257 | Atividade de sedição | 257 | Actividad de sedición | 257 | Aufruhraktivität | 257 | Działalność wywrotowa | 257 | Подстрекательская деятельность | 257 | Podstrekatel'skaya deyatel'nost' | ||||||
| 258 | séduire | 258 | seduce | 258 | seduzir | 258 | seducir | 258 | verführen | 258 | uwieść | 258 | соблазнять | 258 | soblaznyat' | ||||||
| 259 | persuader qn d'avoir des relations sexuelles avec vous, surtout qn qui est plus jeune ou qui a moins d'expérience que vous | 259 | to persuade sb to have sex with you, especially sb who is younger or who has less experience than you | 259 | para persuadir sb a fazer sexo com você, especialmente sb que é mais jovem ou que tem menos experiência do que você | 259 | para persuadir a alguien de que tenga relaciones sexuales con usted, especialmente a alguien que sea más joven o que tenga menos experiencia que usted | 259 | jdn davon zu überzeugen, Sex mit dir zu haben, insbesondere jdn, der jünger ist oder weniger Erfahrung als du hat | 259 | przekonać kogoś do uprawiania z tobą seksu, zwłaszcza kogoś młodszego lub mającego mniejsze doświadczenie niż ty | 259 | чтобы убедить кого-нибудь заняться с вами сексом, особенно кого-то моложе или у кого меньше опыта, чем у вас | 259 | chtoby ubedit' kogo-nibud' zanyat'sya s vami seksom, osobenno kogo-to molozhe ili u kogo men'she opyta, chem u vas | ||||||
| 260 | Séduction | 260 | Seduction | 260 | Sedução | 260 | Seducción | 260 | Verführung | 260 | Uwodzenie | 260 | Соблазнение | 260 | Soblazneniye | ||||||
| 261 | ~ sb (en qc / en faisant qc) | 261 | ~sb (into sth/into doing sth) | 261 | ~ sb (em sth / em fazer sth) | 261 | ~ sb (en algo / en hacer algo) | 261 | ~ sb (in etw / in etw.) | 261 | ~ sb (into sth / into doing sth) | 261 | ~ SB (в STH / в STH) | 261 | ~ SB (v STH / v STH) | ||||||
| 262 | persuader qn de faire quelque chose qu'ils n'accepteraient généralement pas de le faire en le faisant paraître très attrayant | 262 | to persuade sb to do sth that they would not usually agree to do by making it seem very attractive | 262 | para persuadir sb a fazer algo que eles normalmente não concordariam em fazer, tornando-o muito atraente | 262 | para persuadir a alguien para que haga algo que normalmente no estaría de acuerdo en hacer haciéndolo parecer muy atractivo | 262 | jdn davon zu überzeugen, etw zu tun, dem sie normalerweise nicht zustimmen würden, indem sie es sehr attraktiv erscheinen lassen | 262 | przekonać kogoś do zrobienia czegoś, na co zwykle by się nie zgodzili, sprawiając, że wydaje się to bardzo atrakcyjne | 262 | убедить кого-то сделать то, на что он обычно не соглашался, сделав это привлекательным | 262 | ubedit' kogo-to sdelat' to, na chto on obychno ne soglashalsya, sdelav eto privlekatel'nym | ||||||
| 263 | Pour persuader quelqu'un de faire quelque chose pour qu'il ait généralement l'air attrayant, ce qui le persuade qu'il n'est généralement pas d'accord | 263 | To persuade someone to do something so that they usually look attractive, thereby persuading them that they usually disagree | 263 | Para persuadir alguém a fazer algo para que pareça atraente, persuadindo-o de que geralmente discorda | 263 | Para persuadir a alguien de que haga algo para que generalmente se vea atractivo, persuadiéndolo de que generalmente no está de acuerdo. | 263 | Jemanden davon zu überzeugen, etwas zu tun, damit er normalerweise attraktiv aussieht, und ihn dadurch davon zu überzeugen, dass er normalerweise nicht einverstanden ist | 263 | Przekonać kogoś do zrobienia czegoś, aby zwykle wyglądał atrakcyjnie, w ten sposób przekonując go, że zwykle się nie zgadza | 263 | Чтобы убедить кого-то сделать что-то, чтобы он обычно выглядел привлекательно, тем самым убеждая его в том, что он обычно не согласен | 263 | Chtoby ubedit' kogo-to sdelat' chto-to, chtoby on obychno vyglyadel privlekatel'no, tem samym ubezhdaya yego v tom, chto on obychno ne soglasen | ||||||
| 264 | Susciter | 264 | Instigate | 264 | Instigar | 264 | Instigar | 264 | Anstiften | 264 | Podżegać | 264 | Спровоцировать | 264 | Sprovotsirovat' | ||||||
| 265 | Meuglement | 265 | Moo | 265 | Moo | 265 | Mugir | 265 | Muhen | 265 | Muczeć | 265 | Му | 265 | Mu | ||||||
| 266 | Pouah | 266 | Ugh | 266 | Ugh | 266 | Ugh | 266 | Pfui | 266 | Fuj | 266 | Тьфу | 266 | T'fu | ||||||
| 267 | susciter | 267 | instigate | 267 | instigar | 267 | instigar | 267 | anstiften | 267 | podżegać | 267 | подстрекать | 267 | podstrekat' | ||||||
| 268 | en retard | 268 | late | 268 | tarde | 268 | tarde | 268 | spät | 268 | późno | 268 | поздно | 268 | pozdno | ||||||
| 269 | synonyme | 269 | synonym | 269 | sinônimo | 269 | sinónimo | 269 | Synonym | 269 | synonim | 269 | синоним | 269 | sinonim | ||||||
| 270 | attirer | 270 | entice | 270 | seduzir | 270 | atraer | 270 | locken | 270 | wabić | 270 | соблазнять | 270 | soblaznyat' | ||||||
| 271 | attirer: | 271 | entice: | 271 | seduzir: | 271 | atraer: | 271 | locken: | 271 | wabić: | 271 | соблазнить: | 271 | soblaznit': | ||||||
| 272 | La promesse de profits énormes l'a incité à se séparer de son argent. | 272 | The promise of huge profits seduced him into parting with his money. | 272 | A promessa de enormes lucros o seduziu a abrir mão de seu dinheiro. | 272 | La promesa de grandes beneficios lo sedujo a separarse de su dinero. | 272 | Das Versprechen großer Gewinne verführte ihn, sich von seinem Geld zu trennen. | 272 | Obietnica ogromnych zysków skłoniła go do rozstania się ze swoimi pieniędzmi. | 272 | Обещание огромной прибыли соблазнило его расстаться со своими деньгами. | 272 | Obeshchaniye ogromnoy pribyli soblaznilo yego rasstat'sya so svoimi den'gami. | ||||||
| 273 | La promesse de profits élevés l'a tenté de renoncer à l'argent | 273 | The promise of high profits tempted him to give up the money | 273 | A promessa de altos lucros o tentou a desistir do dinheiro | 273 | La promesa de grandes beneficios lo tentó a renunciar al dinero. | 273 | Das Versprechen hoher Gewinne verleitete ihn, das Geld aufzugeben | 273 | Obietnica wysokich zysków skusiła go do rezygnacji z pieniędzy | 273 | Обещание высокой прибыли побудило его отказаться от денег | 273 | Obeshchaniye vysokoy pribyli pobudilo yego otkazat'sya ot deneg | ||||||
| 274 | séducteur | 274 | seducer | 274 | sedutor | 274 | seductor | 274 | Verführer | 274 | uwodziciel | 274 | соблазнитель | 274 | soblaznitel' | ||||||
| 275 | une personne qui persuade qn d'avoir des relations sexuelles avec eux | 275 | a person who persuades sb to have sex with them | 275 | uma pessoa que convence sb a fazer sexo com eles | 275 | una persona que persuade a alguien a tener sexo con ellos | 275 | eine Person, die jdn überredet, Sex mit ihnen zu haben | 275 | osoba, która namawia kogoś do seksu | 275 | человек, который убеждает кого-то заняться с ними сексом | 275 | chelovek, kotoryy ubezhdayet kogo-to zanyat'sya s nimi seksom | ||||||
| 276 | Séducteur | 276 | Seducer | 276 | Sedutor | 276 | Seductor | 276 | Verführer | 276 | Uwodziciel | 276 | Соблазнитель | 276 | Soblaznitel' | ||||||
| 277 | séduction | 277 | seduction | 277 | sedução | 277 | seducción | 277 | Verführung | 277 | uwodzenie | 277 | соблазнение | 277 | soblazneniye | ||||||
| 278 | l'acte de persuader qn d'avoir des relations sexuelles avec vous | 278 | the act of persuading sb to have sex with you | 278 | o ato de persuadir sb a fazer sexo com você | 278 | el acto de persuadir a alguien para que tenga relaciones sexuales contigo | 278 | der Akt, jdn zu überreden, Sex mit dir zu haben | 278 | akt namawiania kogoś do seksu z tobą | 278 | Акт убеждения кого-то заняться сексом с тобой | 278 | Akt ubezhdeniya kogo-to zanyat'sya seksom s toboy | ||||||
| 279 | La séduction de César par Cléopâtre | 279 | Cleopatra’s seduction of Caesar | 279 | A sedução de Cleópatra por César | 279 | La seducción de César por Cleopatra | 279 | Cleopatras Verführung von Caesar | 279 | Kuszenie Cezara przez Kleopatrę | 279 | Клеопатра соблазнила Цезаря | 279 | Kleopatra soblaznila Tsezarya | ||||||
| 280 | La séduction de César par Cléopâtre | 280 | Cleopatra's seduction of Caesar | 280 | A sedução de Cleópatra por César | 280 | La seducción de César por Cleopatra | 280 | Cleopatras Verführung von Caesar | 280 | Uwiedzenie Cezara przez Kleopatrę | 280 | Клеопатра соблазняет Цезаря | 280 | Kleopatra soblaznyayet Tsezarya | ||||||