| A | N | ||||||
| D | FRANCAIS | bengali | bengali | ||||
| NEXT | 1 | ou attachez qc fermement | 1 | বা দৃh়ভাবে sth বেঁধে রাখা | 1 | Bā dr̥hbhābē sth bēm̐dhē rākhā | |
| PRECEDENT | 2 | Boucler | 2 | বাঁধা | 2 | bām̐dhā | |
| 3 | ALLEMAND | 4 | Elle a solidement fixé la corde à l'arrière de la voiture | 4 | তিনি দৃ r়ভাবে গাড়ির পিছন দিকে রশি সুরক্ষিত | 4 | tini dr̥ rbhābē gāṛira pichana dikē raśi surakṣita |
| 4 | ANGLAIS | 5 | Elle a fermement attaché la corde à l'arrière de la voiture | 5 | তিনি দৃope়ভাবে গাড়ীটির পিছনে দড়িটি সংযুক্ত করলেন | 5 | tini dr̥opebhābē gāṛīṭira pichanē daṛiṭi sanyukta karalēna |
| 5 | ARABE | 6 | protéger du mal | 6 | ক্ষতি থেকে রক্ষা করুন | 6 | kṣati thēkē rakṣā karuna |
| 6 | BENGALI | 7 | Protéger du mal | 7 | ক্ষতি থেকে রক্ষা করুন | 7 | kṣati thēkē rakṣā karuna |
| 7 | CHINOIS | 8 | ~ qch | 8 | ~ স্টি | 8 | ~ sṭi |
| 8 | ESPAGNOL | 9 | contre qc) | 9 | বিরুদ্ধে) | 9 | birud'dhē) |
| 9 | FRANCAIS | 10 | protéger qc afin qu'il soit sûr et difficile d'attaquer ou d'endommager | 10 | এইচটি রক্ষা করতে যাতে এটি নিরাপদ এবং আক্রমণ করা বা ক্ষতিসাধ্য হতে পারে | 10 | ē'icaṭi rakṣā karatē yātē ēṭi nirāpada ēbaṁ ākramaṇa karā bā kṣatisādhya hatē pārē |
| 10 | HINDI | 11 | Protéger; défendre; faire la paix | 11 | রক্ষা করুন; রক্ষা করুন; শান্তি করুন | 11 | rakṣā karuna; rakṣā karuna; śānti karuna |
| 11 | JAPONAIS | 12 | pour sécuriser une propriété contre les intrus | 12 | অনুপ্রবেশকারীদের বিরুদ্ধে সম্পত্তি সুরক্ষিত করা | 12 | anuprabēśakārīdēra birud'dhē sampatti surakṣita karā |
| 12 | PANJABI | 13 | Protégez la propriété des intrusions de l'extérieur | 13 | বিদেশী প্রবেশ থেকে সম্পত্তি রক্ষা করুন | 13 | bidēśī prabēśa thēkē sampatti rakṣā karuna |
| 13 | POLONAIS | 14 | Protéger la propriété des intrus | 14 | অনুপ্রবেশকারীদের থেকে সম্পত্তি রক্ষা করুন | 14 | anuprabēśakārīdēra thēkē sampatti rakṣā karuna |
| 14 | PORTUGAIS | 15 | lapin | 15 | খরগোশ | 15 | kharagōśa |
| 15 | RUSSE | 16 | Libre | 16 | ফ্রি | 16 | phri |
| 16 | help1 | 17 | tirer | 17 | টান | 17 | ṭāna |
| 17 | help3 | 18 | Les fenêtres étaient sécurisées avec des serrures et des barres | 18 | জানালাগুলি লক এবং বার দিয়ে সুরক্ষিত ছিল | 18 | jānālāguli laka ēbaṁ bāra diẏē surakṣita chila |
| 18 | http://abcde.facile.free.fr | 19 | Les fenêtres sont fixées avec des serrures et des barres | 19 | উইন্ডোগুলি লক এবং বারগুলির সাথে স্থির করা হয়েছে | 19 | u'inḍōguli laka ēbaṁ bāragulira sāthē sthira karā haẏēchē |
| 19 | http://akirameru.free.fr | 20 | Les fenêtres ont été verrouillées, verrouillées et fermées | 20 | উইন্ডোগুলি বোল্ট, লক এবং বন্ধ করা হয়েছে | 20 | u'inḍōguli bōlṭa, laka ēbaṁ bandha karā haẏēchē |
| 20 | http://jiaoyu.free.fr | 21 | Comme | 21 | পছন্দ | 21 | pachanda |
| 21 | http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm | 22 | Comme | 22 | পছন্দ | 22 | pachanda |
| 22 | http://abcde.facile.free.fr | 23 | figuratif | 23 | আলংকারিক | 23 | ālaṅkārika |
| 23 | http://akirameru.free.fr | 24 | un plan d’épargne qui assurera l’avenir de votre enfant | 24 | একটি সঞ্চয় পরিকল্পনা যা আপনার সন্তানের ভবিষ্যতকে সুরক্ষিত করবে | 24 | ēkaṭi sañcaẏa parikalpanā yā āpanāra santānēra bhabiṣyatakē surakṣita karabē |
| 24 | http://jiaoyu.free.fr | 25 | Plan d'épargne pour assurer l'avenir de votre enfant | 25 | আপনার সন্তানের ভবিষ্যত নিশ্চিত করার জন্য সঞ্চয় পরিকল্পনা | 25 | āpanāra santānēra bhabiṣyata niścita karāra jan'ya sañcaẏa parikalpanā |
| 25 | lexos | 26 | un prêt | 26 | ঋণ | 26 | r̥ṇa |
| 26 | 27500 | 27 | Emprunter | 27 | ধার | 27 | dhāra |
| 27 | abc image | 28 | d'accepter légalement de donner à sb des biens ou des biens qui valent le même montant que l'argent que vous leur avez emprunté, si vous n'êtes pas en mesure de rembourser l'argent | 28 | আইনগতভাবে এসবি সম্পত্তি বা মালামাল দিতে সম্মত হোন যেগুলি তাদের কাছ থেকে যে theণ নিয়েছে তার সমান মূল্য, যদি আপনি টাকা ফেরত দিতে অক্ষম হন | 28 | ā'inagatabhābē ēsabi sampatti bā mālāmāla ditē sam'mata hōna yēguli tādēra kācha thēkē yē theṇa niẏēchē tāra samāna mūlya, yadi āpani ṭākā phērata ditē akṣama hana |
| 28 | KAKUKOTO | 29 | hypothèque | 29 | বন্ধক | 29 | bandhaka |
| 29 | arabe | 30 | un prêt garanti sur la maison | 30 | বাড়িতে aণ সুরক্ষিত | 30 | bāṛitē aṇa surakṣita |
| 30 | JAPONAIS | 31 | Hypothèque maison | 31 | ঘরের বন্ধক | 31 | gharēra bandhaka |
| 31 | chinois | 32 | Prêt immobilier | 32 | বাসগৃহ বন্ধকী | 32 | bāsagr̥ha bandhakī |
| 32 | chinois | 33 | Sécurité | 33 | সুরক্ষা | 33 | surakṣā |
| 33 | pinyin | 34 | titres | 34 | সিকিওরিটিজ | 34 | siki'ōriṭija |
| 34 | wanik | 35 | protection | 35 | সুরক্ষা | 35 | surakṣā |
| 35 | http://wanglik.free.fr/ | 36 | Extension de la garantie | 36 | গ্যারান্টি প্রসারণ | 36 | gyārānṭi prasāraṇa |
| 36 | navire | 37 | les activités impliquées dans la protection d'un pays, d'un bâtiment ou d'une personne contre une attaque, un danger, etc. | 37 | আক্রমণ, বিপদ, ইত্যাদির বিরুদ্ধে কোনও দেশ, বিল্ডিং বা ব্যক্তিকে রক্ষা করার সাথে সম্পর্কিত ক্রিয়াকলাপ | 37 | ākramaṇa, bipada, ityādira birud'dhē kōna'ō dēśa, bilḍiṁ bā byaktikē rakṣā karāra sāthē samparkita kriẏākalāpa |
| 37 | http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm | 38 | Mesures de protection; travail sûr | 38 | সুরক্ষামূলক ব্যবস্থা; নিরাপদ কাজ | 38 | surakṣāmūlaka byabasthā; nirāpada kāja |
| 38 | http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm | 39 | Activités de protection du pays, des bâtiments ou des personnes contre les attaques, les dangers, etc. | 39 | দেশ, বিল্ডিং বা মানুষকে আক্রমণ, বিপদ ইত্যাদি থেকে রক্ষা করার ক্রিয়াকলাপ | 39 | dēśa, bilḍiṁ bā mānuṣakē ākramaṇa, bipada ityādi thēkē rakṣā karāra kriẏākalāpa |
| 39 | http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm | 40 | oreillons | 40 | মাম্পস | 40 | māmpasa |
| 40 | http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm | 41 | la sécurité nationale | 41 | জাতীয় নিরাপত্তা | 41 | jātīẏa nirāpattā |
| 41 | http://benkyo.free.fr | 42 | (la défense d'un pays) | 42 | (একটি দেশের প্রতিরক্ষা) | 42 | (ēkaṭi dēśēra pratirakṣā) |
| 42 | http://huduu.free.fr | 43 | La sécurité nationale | 43 | জাতীয় নিরাপত্তা | 43 | jātīẏa nirāpattā |
| 43 | http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm | 44 | sécurité aéroportuaire | 44 | বিমানবন্দরের নিরাপত্তা | 44 | bimānabandarēra nirāpattā |
| 44 | http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm | 45 | Sécurité aéroportuaire | 45 | বিমানবন্দরের নিরাপত্তা | 45 | bimānabandarēra nirāpattā |
| 45 | http://xygrec.free.fr/1000fr.htm | 46 | Mesures de sécurité aéroportuaires | 46 | বিমানবন্দর সুরক্ষা ব্যবস্থা | 46 | bimānabandara surakṣā byabasthā |
| 46 | http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm | 47 | Pêche | 47 | পিচ | 47 | pica |
| 47 | wentzl | 48 | Ils ont effectué des contrôles de sécurité de l'aéroport | 48 | তারা, বিমানবন্দরের সুরক্ষা চেক চালিয়েছে | 48 | tārā, bimānabandarēra surakṣā cēka cāliẏēchē |
| http://wanclik.free.fr/ | 49 | Ils ont effectué un contrôle de sécurité à l'aéroport | 49 | তারা বিমানবন্দরে একটি সুরক্ষা চেক পরিচালনা করে | 49 | tārā bimānabandarē ēkaṭi surakṣā cēka paricālanā karē | |
| http://tadewanclik.free.fr/ | 50 | Ils ont effectué un contrôle de sécurité à l'aéroport | 50 | তারা বিমানবন্দরে একটি সুরক্ষা চেক পরিচালনা করে | 50 | tārā bimānabandarē ēkaṭi surakṣā cēka paricālanā karē | |
| https://chine.in/mandarin/liste/1500 | 51 | la visite s'est déroulée dans un cadre de sécurité renforcée | 51 | কঠোর নিরাপত্তার মধ্যে এই সফর অনুষ্ঠিত হয়েছে | 51 | kaṭhōra nirāpattāra madhyē ē'i saphara anuṣṭhita haẏēchē | |
| dictionnaire-chinois-francais-anglais/ | 52 | (l'utilisation de nombreux policiers) | 52 | (অনেক পুলিশ অফিসারের ব্যবহার) | 52 | (anēka puliśa aphisārēra byabahāra) | |
| https://jeretiens.net/apprendre-le-chinois/ | 53 | La visite s'est déroulée sous haute sécurité | 53 | পরিদর্শনটি উচ্চ সুরক্ষার অধীনে পরিচালিত হয়েছিল | 53 | paridarśanaṭi ucca surakṣāra adhīnē paricālita haẏēchila | |
| https://chine.in/mandarin/flashcards/ | 54 | les forces / services de sécurité | 54 | সুরক্ষা বাহিনী / পরিষেবাগুলি | 54 | surakṣā bāhinī/ pariṣēbāguli | |
| http://tade.janik.wanclik.free.fr/index-pinyin.htm | 55 | Force / service de sécurité | 55 | সুরক্ষা বাহিনী / পরিষেবা | 55 | surakṣā bāhinī/ pariṣēbā | |
| en francais | 56 | (la police, l'armée, etc.) | 56 | (পুলিশ, সেনাবাহিনী, ইত্যাদি) | 56 | (puliśa, sēnābāhinī, ityādi) | |
| 57 | (Police, armée, etc.) | 57 | (পুলিশ, সেনাবাহিনী, ইত্যাদি) | 57 | (puliśa, sēnābāhinī, ityādi) | ||
| 58 | Forces / institutions de sécurité | 58 | সুরক্ষা বাহিনী / প্রতিষ্ঠান | 58 | surakṣā bāhinī/ pratiṣṭhāna | ||
| 59 | une prison à sécurité élevée / maximale | 59 | একটি উচ্চ / সর্বোচ্চ সুরক্ষা জেল prison | 59 | ēkaṭi ucca/ sarbōcca surakṣā jēla prison | ||
| 60 | (pour les criminels dangereux) | 60 | (বিপজ্জনক অপরাধীদের জন্য) | 60 | (bipajjanaka aparādhīdēra jan'ya) | ||
| 61 | Prison de haute / plus haute sécurité | 61 | উচ্চ / সর্বোচ্চ সুরক্ষা জেল | 61 | ucca/ sarbōcca surakṣā jēla | ||
| 62 | voir également | 62 | আরো দেখুন | 62 | ārō dēkhuna | ||
| 63 | haute sécurité | 63 | উচ্চ নিরাপত্তা | 63 | ucca nirāpattā | ||
| 64 | le service d'une grande entreprise ou organisation qui s'occupe de la protection de ses bâtiments, de ses équipements et de son personnel | 64 | একটি বৃহত সংস্থা বা সংস্থার বিভাগ যা এর বিল্ডিং, সরঞ্জাম এবং কর্মীদের সুরক্ষা নিয়ে কাজ করে | 64 | ēkaṭi br̥hata sansthā bā sansthāra bibhāga yā ēra bilḍiṁ, sarañjāma ēbaṁ karmīdēra surakṣā niẏē kāja karē | ||
| 65 | Département de sécurité | 65 | সুরক্ষা বিভাগ | 65 | surakṣā bibhāga | ||
| 66 | La sécurité a été / ont été appelée sur l'incident. | 66 | এই ঘটনায় সুরক্ষা / ডেকে আনা হয়েছিল। | 66 | ē'i ghaṭanāẏa surakṣā/ ḍēkē ānā haẏēchila. | ||
| 67 | Une sécurité a été demandée pour cet incident | 67 | এই ঘটনার জন্য সুরক্ষা অনুরোধ করা হয়েছে | 67 | Ē'i ghaṭanāra jan'ya surakṣā anurōdha karā haẏēchē | ||
| 68 | Des agents de sécurité ont été appelés sur les lieux de l'incident | 68 | নিরাপত্তারক্ষীদের ঘটনাস্থলে ডেকে আনা হয়েছিল | 68 | nirāpattārakṣīdēra ghaṭanāsthalē ḍēkē ānā haẏēchila | ||
| 69 | 镟 | 69 | 镟 | 69 | xuàn | ||
| 70 | Être | 70 | থাকা | 70 | thākā | ||
| 71 | protection contre qc ce qui pourrait arriver à l'avenir | 71 | ভবিষ্যতে ঘটতে পারে যে খারাপ বিরুদ্ধে সুরক্ষা | 71 | bhabiṣyatē ghaṭatē pārē yē khārāpa birud'dhē surakṣā | ||
| 72 | Garantie | 72 | গ্যারান্টি | 72 | gyārānṭi | ||
| 73 | sécurité financière | 73 | আর্থিক নিরাপত্তা | 73 | ārthika nirāpattā | ||
| 74 | Garantie financière | 74 | আপনি উত্তর দিবেন না | 74 | āpani uttara dibēna nā | ||
| 75 | Sécurité financière | 75 | আর্থিক নিরাপত্তা | 75 | ārthika nirāpattā | ||
| 76 | La sécurité d'emploi | 76 | কাজের নিরাপত্তা | 76 | kājēra nirāpattā | ||
| 77 | (la garantie que vous conserverez votre emploi) | 77 | (গ্যারান্টি যে আপনি আপনার কাজ রাখবেন) | 77 | (gyārānṭi yē āpani āpanāra kāja rākhabēna) | ||
| 78 | appartient au passé. | 78 | অতীতের একটি জিনিস। | 78 | atītēra ēkaṭi jinisa. | ||
| 79 | Le travail stable appartient au passé | 79 | স্থির কাজ অতীতের জিনিস a | 79 | Sthira kāja atītēra jinisa a | ||
| 80 | se sentir heureux / en sécurité | 80 | অনুভূতি / নিরাপদ | 80 | anubhūti/ nirāpada | ||
| 81 | Se sentir heureux / en sécurité | 81 | খুশি / নিরাপদ বোধ করুন | 81 | khuśi/ nirāpada bōdha karuna | ||
| 82 | l'état de se sentir heureux et à l'abri du danger ou de l'inquiétude | 82 | বিপদ বা উদ্বেগ থেকে সুখী এবং নিরাপদ বোধ করার রাষ্ট্র | 82 | bipada bā udbēga thēkē sukhī ēbaṁ nirāpada bōdha karāra rāṣṭra | ||
| 83 | Sûr | 83 | নিরাপদ | 83 | nirāpada | ||
| 84 | la sécurité d'une vie de famille aimante | 84 | একটি প্রেমময় পারিবারিক জীবনের সুরক্ষা | 84 | ēkaṭi prēmamaẏa pāribārika jībanēra surakṣā | ||
| 85 | La sécurité d'une vie de famille bienveillante | 85 | যত্নশীল পারিবারিক জীবনের সুরক্ষা | 85 | yatnaśīla pāribārika jībanēra surakṣā | ||
| 86 | Profitez du bonheur en famille | 86 | পারিবারিক সুখ উপভোগ করুন | 86 | pāribārika sukha upabhōga karuna | ||
| 87 | Mari | 87 | স্বামী | 87 | sbāmī | ||
| 88 | journée | 88 | দিন | 88 | dina | ||
| 89 | soumissionner | 89 | স্নিগ্ধ | 89 | snigdha | ||
| 90 | Elle s'était laissée bercer par un faux sentiment de sécurité | 90 | তিনি নিজেকে সুরক্ষার মিথ্যা অনুভূতিতে আবদ্ধ করার অনুমতি দিতেন | 90 | tini nijēkē surakṣāra mithyā anubhūtitē ābad'dha karāra anumati ditēna | ||
| 91 | (un sentiment qu'elle était en sécurité alors qu'elle était en fait en danger) | 91 | (বাস্তবে তিনি বিপদে পড়লে তিনি নিরাপদ ছিলেন এমন অনুভূতি) | 91 | (bāstabē tini bipadē paṛalē tini nirāpada chilēna ēmana anubhūti) | ||
| 92 | Elle est tombée inconsciemment dans un faux sentiment de sécurité | 92 | সে অজ্ঞান হয়ে নিরাপত্তার ভ্রান্ত ধারনাতে পড়ে যায় | 92 | sē ajñāna haẏē nirāpattāra bhrānta dhāranātē paṛē yāẏa | ||
| 93 | pour un prêt | 93 | loanণের জন্য | 93 | loanṇēra jan'ya | ||
| 94 | Prêt | 94 | .ণ | 94 | .Ṇa | ||
| 95 | un objet de valeur, comme une maison, que vous acceptez de donner à qn si vous n'êtes pas en mesure de rembourser l'argent que vous lui avez emprunté | 95 | একটি মূল্যবান জিনিস যেমন একটি বাড়ি, আপনি যদি তাদের কাছ থেকে thatণ নিয়েছেন তা ফেরত দিতে অক্ষম হন তবে আপনি এসবিকে দিতে সম্মত হন | 95 | ēkaṭi mūlyabāna jinisa yēmana ēkaṭi bāṛi, āpani yadi tādēra kācha thēkē thatṇa niẏēchēna tā phērata ditē akṣama hana tabē āpani ēsabikē ditē sam'mata hana | ||
| 96 | Collatéral | 96 | সমান্তরাল | 96 | samāntarāla | ||
| 97 | Sa maison et son entreprise sont conservées en garantie du prêt | 97 | তার বাড়ি ও ব্যবসা forণের সুরক্ষারূপে ধরে রাখা হচ্ছে | 97 | tāra bāṛi ō byabasā forṇēra surakṣārūpē dharē rākhā hacchē | ||
| 98 | Il a obtenu le prêt avec la maison et la boutique en garantie | 98 | তিনি জামানত হিসাবে বাড়ি এবং দোকান দিয়ে gotণ পেয়েছেন | 98 | tini jāmānata hisābē bāṛi ēbaṁ dōkāna diẏē gotṇa pēẏēchēna | ||
| 99 | actions de l'entreprise | 99 | সংস্থায় শেয়ার | 99 | sansthāẏa śēẏāra | ||
| 100 | Actions de la société | 100 | কোম্পানির শেয়ার | 100 | kōmpānira śēẏāra | ||
| 101 | titres | 101 | সিকিওরিটিজ | 101 | siki'ōriṭija | ||
| 102 | Titres | 102 | সিকিউরিটিজ | 102 | siki'uriṭija | ||
| 103 | la finance | 103 | অর্থায়ন | 103 | arthāẏana | ||
| 104 | financier | 104 | আর্থিক | 104 | ārthika | ||
| 105 | les documents prouvant que sb est propriétaire d'actions, etc. dans une entreprise donnée | 105 | কোনও বিশেষ সংস্থার শেয়ার ইত্যাদির মালিক sb ইত্যাদি প্রমাণ করে যে নথিগুলি | 105 | kōna'ō biśēṣa sansthāra śēẏāra ityādira mālika sb ityādi pramāṇa karē yē nathiguli | ||
| 106 | Titres | 106 | সিকিউরিটিজ | 106 | siki'uriṭija | ||
| 107 | voir également | 107 | আরো দেখুন | 107 | ārō dēkhuna | ||
| 108 | sécurité sociale | 108 | সামাজিক নিরাপত্তা | 108 | sāmājika nirāpattā | ||
| 109 | couverture de sécurité | 109 | নিরাপত্তা কম্বল | 109 | nirāpattā kambala | ||
| 110 | couverture ou autre objet qu'un enfant tient pour se sentir en sécurité | 110 | কম্বল বা অন্য কোনও জিনিস যা একটি শিশু নিরাপদ বোধের জন্য ধারণ করে | 110 | kambala bā an'ya kōna'ō jinisa yā ēkaṭi śiśu nirāpada bōdhēra jan'ya dhāraṇa karē | ||
| 111 | (Par lequel les enfants ont un sentiment de sécurité) couverture de confort, couette | 111 | (যার মাধ্যমে শিশুরা সুরক্ষার উপলব্ধি পায়) স্বাচ্ছন্দ্য কম্বল, স্বাচ্ছন্দ্যময় | 111 | (yāra mādhyamē śiśurā surakṣāra upalabdhi pāẏa) sbācchandya kambala, sbācchandyamaẏa | ||
| 112 | quelque chose qui offre une protection contre les attaques, les dangers, etc. | 112 | আক্রমণ, বিপদ ইত্যাদির বিরুদ্ধে সুরক্ষা সরবরাহ করে এমন কিছু | 112 | ākramaṇa, bipada ityādira birud'dhē surakṣā sarabarāha karē ēmana kichu | ||
| 113 | Protection; mesures de protection; sécurité | 113 | সুরক্ষা; প্রতিরক্ষামূলক ব্যবস্থা; সুরক্ষা | 113 | surakṣā; pratirakṣāmūlaka byabasthā; surakṣā | ||
| 114 | Un pare-feu fournit une couverture de sécurité essentielle pour votre réseau informatique. | 114 | একটি ফায়ারওয়াল আপনার কম্পিউটার নেটওয়ার্কের জন্য একটি প্রয়োজনীয় সুরক্ষা কম্বল সরবরাহ করে। | 114 | ēkaṭi phāẏāra'ōẏāla āpanāra kampi'uṭāra nēṭa'ōẏārkēra jan'ya ēkaṭi praẏōjanīẏa surakṣā kambala sarabarāha karē. | ||
| 115 | Le pare-feu offre une garantie de sécurité pour le réseau informatique | 115 | ফায়ারওয়াল কম্পিউটার নেটওয়ার্কের জন্য সুরক্ষা গ্যারান্টি সরবরাহ করে | 115 | Phāẏāra'ōẏāla kampi'uṭāra nēṭa'ōẏārkēra jan'ya surakṣā gyārānṭi sarabarāha karē | ||
| 116 | ordres officiels ou mesures qui empêchent les gens de connaître, de voir, etc. qc | 116 | সরকারী আদেশ বা এমন পদক্ষেপ যা লোককে জানার, দেখা ইত্যাদি থেকে বাধা দেয় | 116 | sarakārī ādēśa bā ēmana padakṣēpa yā lōkakē jānāra, dēkhā ityādi thēkē bādhā dēẏa | ||
| 117 | Ordonnance de confidentialité | 117 | গোপনীয়তার আদেশ | 117 | gōpanīẏatāra ādēśa | ||
| 118 | Le gouvernement a jeté une couverture de sécurité autour des pourparlers | 118 | সরকার আলোচনার আশেপাশে একটি সুরক্ষা কম্বল ফেলে দিয়েছে | 118 | sarakāra ālōcanāra āśēpāśē ēkaṭi surakṣā kambala phēlē diẏēchē | ||
| 119 | Le gouvernement a interdit la divulgation des négociations | 119 | সরকার আলোচনার প্রকাশ নিষিদ্ধ করেছে | 119 | sarakāra ālōcanāra prakāśa niṣid'dha karēchē | ||
| 120 | le Conseil de sécurité | 120 | সুরক্ষা কাউন্সিল | 120 | surakṣā kā'unsila | ||
| 121 | aussi | 121 | এছাড়াও | 121 | ēchāṛā'ō | ||
| 122 | le Conseil de sécurité des Nations Unies, le Conseil de sécurité des Nations Unies) | 122 | জাতিসংঘ সুরক্ষা কাউন্সিল, জাতিসংঘ সুরক্ষা কাউন্সিল) | 122 | jātisaṅgha surakṣā kā'unsila, jātisaṅgha surakṣā kā'unsila) | ||
| 123 | Conseil de sécurité des Nations Unies, Conseil de sécurité des Nations Unies) | 123 | জাতিসংঘ সুরক্ষা কাউন্সিল, জাতিসংঘ সুরক্ষা কাউন্সিল) | 123 | jātisaṅgha surakṣā kā'unsila, jātisaṅgha surakṣā kā'unsila) | ||
| 124 | la partie des Nations Unies qui essaie de maintenir la paix et l'ordre dans le monde, composée de représentants de quinze pays | 124 | জাতিসংঘের যে অংশটি বিশ্বে শান্তি-শৃঙ্খলা রক্ষার চেষ্টা করে, তাতে পনেরোটি দেশের প্রতিনিধি রয়েছে | 124 | jātisaṅghēra yē anśaṭi biśbē śānti-śr̥ṅkhalā rakṣāra cēṣṭā karē, tātē panērōṭi dēśēra pratinidhi raẏēchē | ||
| 125 | (Conseil de sécurité des Nations Unies | 125 | (জাতিসংঘ) সুরক্ষা কাউন্সিল | 125 | (jātisaṅgha) surakṣā kā'unsila | ||
| 126 | réunion | 126 | সভা | 126 | sabhā | ||
| 127 | garde de sécurité | 127 | চৌকিদার | 127 | caukidāra | ||
| 128 | une personne dont le travail est de garder de l'argent, des objets de valeur, un immeuble, etc. | 128 | একজন ব্যক্তির যার কাজ অর্থ, মূল্যবান জিনিসপত্র, একটি বিল্ডিং ইত্যাদি রক্ষা করা | 128 | ēkajana byaktira yāra kāja artha, mūlyabāna jinisapatra, ēkaṭi bilḍiṁ ityādi rakṣā karā | ||
| 129 | Garde de sécurité | 129 | চৌকিদার | 129 | caukidāra | ||
| 130 | risque de sécurité | 130 | নিরাপত্তা ঝুঁকি | 130 | nirāpattā jhum̐ki | ||
| 131 | une personne qui ne peut pas recevoir d'informations secrètes parce qu'elle représente un danger pour un pays, une organisation, etc., notamment en raison de ses convictions politiques | 131 | যে কোনও ব্যক্তিকে গোপন তথ্য দেওয়া যায় না কারণ তারা একটি নির্দিষ্ট দেশ, সংস্থা ইত্যাদির জন্য বিশেষত রাজনৈতিক বিশ্বাসের কারণে বিপদজনক | 131 | yē kōna'ō byaktikē gōpana tathya dē'ōẏā yāẏa nā kāraṇa tārā ēkaṭi nirdiṣṭa dēśa, sansthā ityādira jan'ya biśēṣata rājanaitika biśbāsēra kāraṇē bipadajanaka | ||
| 132 | Les éléments dangereux (en particulier ceux qui mettent en danger la sécurité des pays, des institutions, etc.) | 132 | বিপজ্জনক উপাদান (বিশেষত যারা দেশ, প্রতিষ্ঠান ইত্যাদির সুরক্ষা বিপন্ন করে) | 132 | bipajjanaka upādāna (biśēṣata yārā dēśa, pratiṣṭhāna ityādira surakṣā bipanna karē) | ||
| 133 | Service de sécurité | 133 | নিরাপত্তা সেবা | 133 | nirāpattā sēbā | ||
| 134 | une organisation gouvernementale qui protège un pays et ses secrets des ennemis | 134 | একটি সরকারী সংস্থা যা কোনও দেশকে শত্রুদের হাত থেকে রক্ষা করে | 134 | ēkaṭi sarakārī sansthā yā kōna'ō dēśakē śatrudēra hāta thēkē rakṣā karē | ||
| 135 | Agence de Sécurité Nationale | 135 | জাতীয় নিরাপত্তা সংস্থা | 135 | jātīẏa nirāpattā sansthā | ||
| 136 | Secy. Abbr. (États-Unis) Sec. | 136 | সিক্রেট অ্যাব্রিজ। (মার্কিন) সেকেন্ড | 136 | sikrēṭa ayābrija. (Mārkina) sēkēnḍa | ||
| 137 | sedan | 137 | সিডান | 137 | siḍāna | ||
| 138 | salon | 138 | সেলুন | 138 | sēluna | ||
| 139 | chaise à porteurs | 139 | পালকি চেয়ার | 139 | pālaki cēẏāra | ||
| 140 | chaise à porteurs | 140 | পালকি চেয়ার | 140 | pālaki cēẏāra | ||
| 141 | un coffret contenant un siège pour une personne, porté sur des poteaux par deux personnes, utilisé aux XVIIe et XVIIIe siècles | 141 | একটি লোকের জন্য একটি আসনযুক্ত একটি বাক্স, 17 জন এবং 18 শতকে ব্যবহৃত দুটি লোকের খুঁটি বহন করে | 141 | ēkaṭi lōkēra jan'ya ēkaṭi āsanayukta ēkaṭi bāksa, 17 jana ēbaṁ 18 śatakē byabahr̥ta duṭi lōkēra khum̐ṭi bahana karē | ||
| 142 | chaise à porteurs | 142 | পালকি চেয়ার | 142 | Pālaki cēẏāra | ||
| 143 | calme | 143 | শালীন | 143 | śālīna | ||
| 144 | lent, calme et détendu | 144 | ধীর, শান্ত এবং স্বচ্ছন্দ | 144 | dhīra, śānta ēbaṁ sbacchanda | ||
| 145 | Calme; calme; pas pressé | 145 | শান্ত; শান্ত; তাড়াতাড়ি নয় | 145 | śānta; śānta; tāṛātāṛi naẏa | ||
| 146 | synonyme | 146 | প্রতিশব্দ | 146 | pratiśabda | ||
| 147 | sans hâte | 147 | অচল | 147 | acala | ||
| 148 | Nous avons suivi les jeunes à un rythme plus calme. | 148 | আমরা আরও শিথিল গতিতে তরুণদের অনুসরণ করেছি। | 148 | āmarā āra'ō śithila gatitē taruṇadēra anusaraṇa karēchi. | ||
| 149 | Nous suivons les jeunes à un rythme plus soutenu | 149 | আমরা আরও স্থিতিশীল গতিতে তরুণদের অনুসরণ করি | 149 | Āmarā āra'ō sthitiśīla gatitē taruṇadēra anusaraṇa kari | ||
| 150 | Nous avons suivi le jeune homme, un peu plus lentement | 150 | আমরা যুবকটিকে অনুসরণ করলাম, কিছুটা ধীর গতিতে | 150 | āmarā yubakaṭikē anusaraṇa karalāma, kichuṭā dhīra gatitē | ||
| 151 | calme, surtout d'une manière qui manque d'excitation | 151 | শান্ত, বিশেষত এমন একটি উপায়ে যাতে উত্তেজনার অভাব থাকে | 151 | śānta, biśēṣata ēmana ēkaṭi upāẏē yātē uttējanāra abhāba thākē | ||
| 152 | Silencieux | 152 | শান্ত | 152 | śānta | ||
| 153 | une ville de campagne calme | 153 | একটি স্বদেশী শহর | 153 | ēkaṭi sbadēśī śahara | ||
| 154 | Ville de campagne tranquille | 154 | শান্ত দেশ শহর | 154 | śānta dēśa śahara | ||
| 155 | d'une personne | 155 | একজন ব্যক্তির | 155 | ēkajana byaktira | ||
| 156 | gens | 156 | মানুষ | 156 | mānuṣa | ||
| 157 | calme et sérieux d'une manière qui semble formelle | 157 | নিঃশব্দ এবং গম্ভীরভাবে এমনভাবে যা আনুষ্ঠানিক বলে মনে হয় | 157 | niḥśabda ēbaṁ gambhīrabhābē ēmanabhābē yā ānuṣṭhānika balē manē haẏa | ||
| 158 | Solennel; solennel; sans sourire | 158 | সংহতিপূর্ণ | 158 | sanhatipūrṇa | ||
| 159 | un homme calme et sobre | 159 | একজন শিহরিত, শান্ত মানুষ | 159 | ēkajana śiharita, śānta mānuṣa | ||
| 160 | Une personne sérieuse et prudente | 160 | একজন গম্ভীর ও বুদ্ধিমান ব্যক্তি | 160 | ēkajana gambhīra ō bud'dhimāna byakti | ||
| 161 | tranquillement adv. | 161 | শিষ্টাচারভাবে adv। | 161 | śiṣṭācārabhābē adv. | ||
| 162 | donner des médicaments contre la sb pour les calmer et / ou les endormir | 162 | এসবি ড্রাগগুলি শান্ত ও / বা তাদের ঘুমানোর জন্য দেয় or | 162 | Ēsabi ḍrāgaguli śānta ō/ bā tādēra ghumānōra jan'ya dēẏa or | ||
| 163 | Donner des sédatifs à | 163 | শোষক দিন | 163 | śōṣaka dina | ||
| 164 | synonyme | 164 | প্রতিশব্দ | 164 | pratiśabda | ||
| 165 | tranquilliser | 165 | প্রশান্ত | 165 | praśānta | ||
| 166 | La plupart des patients sont fortement sédatés | 166 | বেশিরভাগ রোগী প্রচন্ডভাবে অবসন্ন হন | 166 | bēśirabhāga rōgī pracanḍabhābē abasanna hana | ||
| 167 | La plupart des patients ont pris de fortes doses de sédatifs | 167 | বেশিরভাগ রোগী শাবক প্রচুর পরিমাণে গ্রহণ করেছিলেন | 167 | bēśirabhāga rōgī śābaka pracura parimāṇē grahaṇa karēchilēna | ||
| 168 | sédation | 168 | বিদ্রূপ | 168 | bidrūpa | ||
| 169 | l'acte de donner des médicaments sb pour les calmer ou les endormir; l'état qui en résulte | 169 | তাদের শান্ত করার জন্য বা তাদের ঘুমানোর জন্য এসবি ড্রাগ দেওয়ার কাজ; এর ফলে যে রাষ্ট্রটি আসে results | 169 | tādēra śānta karāra jan'ya bā tādēra ghumānōra jan'ya ēsabi ḍrāga dē'ōẏāra kāja; ēra phalē yē rāṣṭraṭi āsē results | ||
| 170 | Sédation médicamenteuse; état de sédation | 170 | ড্রাগ সেডেশন; বিদ্রোহ রাষ্ট্র | 170 | ḍrāga sēḍēśana; bidrōha rāṣṭra | ||
| 171 | la femme de la victime était hier soir sous sédation à l'hôpital local | 171 | ভুক্তভোগীর স্ত্রীকে গত রাতে স্থানীয় হাসপাতালে অবরুদ্ধ অবস্থায় রাখা হয়েছিল | 171 | bhuktabhōgīra strīkē gata rātē sthānīẏa hāsapātālē abarud'dha abasthāẏa rākhā haẏēchila | ||
| 172 | Hier soir, la femme de la victime était dans un état calme après avoir pris des médicaments à l’hôpital local | 172 | গত রাতে, ভুক্তভোগীর স্ত্রী স্থানীয় হাসপাতালে ওষুধ খেয়ে শান্ত অবস্থায় ছিলেন | 172 | gata rātē, bhuktabhōgīra strī sthānīẏa hāsapātālē ōṣudha khēẏē śānta abasthāẏa chilēna | ||
| 173 | pauvre | 173 | দরিদ্র | 173 | daridra | ||
| 174 | Etat | 174 | অবস্থা | 174 | abasthā | ||
| 175 | sédatif | 175 | শোষক | 175 | śōṣaka | ||
| 176 | un médicament qui fait dormir les sb ou les calme et les détend | 176 | এমন একটি ওষুধ যা এসবিতে ঘুমায় বা তাদের শান্ত ও স্বচ্ছন্দ বোধ করে | 176 | ēmana ēkaṭi ōṣudha yā ēsabitē ghumāẏa bā tādēra śānta ō sbacchanda bōdha karē | ||
| 177 | Calme | 177 | শান্ত | 177 | śānta | ||
| 178 | synonyme | 178 | প্রতিশব্দ | 178 | pratiśabda | ||
| 179 | tranquillisant | 179 | ট্রানকিলাইজার | 179 | ṭrānakilā'ijāra | ||
| 180 | sédatif | 180 | শোষক | 180 | śōṣaka | ||
| 181 | l'effet sédatif du médicament | 181 | ড্রাগ এর শোষক প্রভাব | 181 | ḍrāga ēra śōṣaka prabhāba | ||
| 182 | Effets sédatifs des médicaments | 182 | ওষুধের কুসংস্কারমূলক প্রভাব | 182 | ōṣudhēra kusanskāramūlaka prabhāba | ||
| 183 | L'effet sédatif de ce médicament | 183 | এই ওষুধের শোষক প্রভাব | 183 | ē'i ōṣudhēra śōṣaka prabhāba | ||
| 184 | sédentaire | 184 | সিডেন্টারি | 184 | siḍēnṭāri | ||
| 185 | Sédentaire | 185 | সিডেন্টারি | 185 | siḍēnṭāri | ||
| 186 | de travail, d'activités, etc. | 186 | কাজ, ক্রিয়াকলাপ, ইত্যাদি | 186 | kāja, kriẏākalāpa, ityādi | ||
| 187 | Travail, activités, etc. | 187 | কাজ, কার্যক্রম ইত্যাদি | 187 | kāja, kāryakrama ityādi | ||
| 188 | dans lequel vous passez beaucoup de temps assis | 188 | যা আপনি বসে অনেক সময় ব্যয় | 188 | yā āpani basē anēka samaẏa byaẏa | ||
| 189 | Sédentaire | 189 | সিডেন্টারি | 189 | siḍēnṭāri | ||
| 190 | un travail / une profession / un style de vie sédentaires | 190 | একটি બેઠার কাজ / পেশা / জীবনধারা | 190 | ēkaṭi bēṭhaāra kāja/ pēśā/ jībanadhārā | ||
| 191 | Travail / carrière / style de vie sédentaires | 191 | অলৌকিক কাজ / কর্মজীবন / জীবনধারা | 191 | alaukika kāja/ karmajībana/ jībanadhārā | ||
| 192 | Travail / profession / mode de vie qui a tendance à être sédentaire | 192 | কাজ / পেশা / জীবনযাত্রা যা বেদী হয়ে থাকে | 192 | kāja/ pēśā/ jībanayātrā yā bēdī haẏē thākē | ||
| 193 | de personnes | 193 | মানুষ | 193 | mānuṣa | ||
| 194 | passer beaucoup de temps assis sans bouger | 194 | বসে অনেক সময় ব্যয় করা এবং না চলমান | 194 | basē anēka samaẏa byaẏa karā ēbaṁ nā calamāna | ||
| 195 | Sédentaire | 195 | সিডেন্টারি | 195 | siḍēnṭāri | ||
| 196 | il est devenu de plus en plus sédentaire plus tard dans la vie | 196 | তিনি পরবর্তী জীবনে ক্রমবর্ধমানভাবে উপবিষ্ট হয়ে উঠেন | 196 | tini parabartī jībanē kramabardhamānabhābē upabiṣṭa haẏē uṭhēna | ||
| 197 | Il sera de plus en plus sédentaire plus tard dans la vie | 197 | তিনি পরবর্তী জীবনে আরও বেশি করে বসে থাকবেন | 197 | tini parabartī jībanē āra'ō bēśi karē basē thākabēna | ||
| 198 | Dans sa vieillesse, il est devenu de moins en moins actif | 198 | তার বৃদ্ধ বয়সে, তিনি কম এবং সক্রিয় হয়ে ওঠেন | 198 | tāra br̥d'dha baẏasē, tini kama ēbaṁ sakriẏa haẏē ōṭhēna | ||
| 199 | Aube | 199 | ভোর | 199 | bhōra | ||
| 200 | en retard | 200 | দেরী | 200 | dērī | ||
| 201 | technique | 201 | প্রযুক্তিগত | 201 | prayuktigata | ||
| 202 | le terme | 202 | শব্দ | 202 | śabda | ||
| 203 | de personnes ou d'animaux | 203 | মানুষ বা প্রাণী | 203 | mānuṣa bā prāṇī | ||
| 204 | Humain ou animal | 204 | মানুষ বা প্রাণী | 204 | mānuṣa bā prāṇī | ||
| 205 | Encore | 205 | এখনো | 205 | ēkhanō | ||
| 206 | qui restent et vivent au même endroit ou dans la même région | 206 | যে একই জায়গায় বা এলাকায় থাকুন এবং থাকুন | 206 | yē ēka'i jāẏagāẏa bā ēlākāẏa thākuna ēbaṁ thākuna | ||
| 207 | Les personnes qui vivent au même endroit ou dans la même région | 207 | একই জায়গা বা অঞ্চলে যারা বাস করেন | 207 | ēka'i jāẏagā bā añcalē yārā bāsa karēna | ||
| 208 | Installé; installé; non migrant | 208 | স্থির; স্থির; অ-স্থানান্তরিত | 208 | sthira; sthira; a-sthānāntarita | ||
| 209 | Aidez-moi | 209 | সাহায্য | 209 | sāhāyya | ||
| 210 | Soie | 210 | তাং | 210 | tāṁ | ||
| 211 | Violer | 211 | লঙ্ঘন করা | 211 | laṅghana karā | ||
| 212 | bois | 212 | কাঠ | 212 | kāṭha | ||
| 213 | bouge toi | 213 | সরানো | 213 | sarānō | ||
| 214 | les rhinocéros sont en grande partie des animaux sédentaires | 214 | গণ্ডারগুলি মূলত আসীন প্রাণী are | 214 | gaṇḍāraguli mūlata āsīna prāṇī are | ||
| 215 | Le rhinocéros est principalement un animal sédentaire | 215 | গণ্ডার মূলত একটি উপবিষ্ট প্রাণী | 215 | gaṇḍāra mūlata ēkaṭi upabiṣṭa prāṇī | ||
| 216 | Grosso modo, le rhinocéros est un animal sédentaire | 216 | মোটামুটিভাবে বলতে গেলে, গণ্ডার একটি নিষ্পত্তি প্রাণী animal | 216 | mōṭāmuṭibhābē balatē gēlē, gaṇḍāra ēkaṭi niṣpatti prāṇī animal | ||
| 217 | une population sédentaire | 217 | একটি બેઠার জনসংখ্যা | 217 | ēkaṭi bēṭhaāra janasaṅkhyā | ||
| 218 | Foule sédentaire | 218 | আবাসিক ভিড় | 218 | ābāsika bhiṛa | ||
| 219 | Colon | 219 | সেটেলার | 219 | sēṭēlāra | ||
| 220 | Population installée | 220 | নিষ্পত্তি জনসংখ্যা | 220 | niṣpatti janasaṅkhyā | ||
| 221 | Population installée | 221 | নিষ্পত্তি জনসংখ্যা | 221 | niṣpatti janasaṅkhyā | ||
| 222 | Colon | 222 | সেটেলার | 222 | sēṭēlāra | ||
| 223 | 囗 | 223 | 囗 | 223 | wéi | ||
| 224 | bouche | 224 | মুখ | 224 | mukha | ||
| 225 | Seder | 225 | সেডার | 225 | sēḍāra | ||
| 226 | un service cérémoniel juif et un dîner le premier soir ou les deux premières nuits de la Pâque | 226 | একটি ইহুদি আনুষ্ঠানিক পরিষেবা এবং নিস্তারপর্বের প্রথম রাতে বা প্রথম রাতে রাতে ডিনার | 226 | ēkaṭi ihudi ānuṣṭhānika pariṣēbā ēbaṁ nistāraparbēra prathama rātē bā prathama rātē rātē ḍināra | ||
| 227 | Dîner de la Pâque en famille (organisé le premier soir ou les première et deuxième nuits de la Pâque juive) | 227 | নিস্তারপর্বের পরিবারের ডিনার (ইহুদি নিস্তারপর্বের প্রথম রাতে বা প্রথম এবং দ্বিতীয় রাতে অনুষ্ঠিত) | 227 | nistāraparbēra paribārēra ḍināra (ihudi nistāraparbēra prathama rātē bā prathama ēbaṁ dbitīẏa rātē anuṣṭhita) | ||
| 228 | carex | 228 | সিজেজ | 228 | sijēja | ||
| 229 | une plante comme l'herbe qui pousse dans un sol humide ou près de l'eau | 229 | ঘাসের মতো উদ্ভিদ যা ভেজা মাটিতে বা জলের নিকটে জন্মে | 229 | ghāsēra matō udbhida yā bhējā māṭitē bā jalēra nikaṭē janmē | ||
| 230 | Carex | 230 | সেজ | 230 | sēja | ||
| 231 | sédiment | 231 | পলল | 231 | palala | ||
| 232 | le matériau solide qui se dépose au fond d'un liquide | 232 | শক্ত পদার্থ যা তরলের নীচে স্থির হয় | 232 | śakta padārtha yā taralēra nīcē sthira haẏa | ||
| 233 | Précipité | 233 | বৃষ্টিপাত | 233 | br̥ṣṭipāta | ||
| 234 | géologie | 234 | ভূতত্ত্ব | 234 | bhūtattba | ||
| 235 | sable, pierres, boue, etc. transportés par l'eau ou le vent et laissés, par exemple, au fond d'un lac, d'une rivière, etc. | 235 | বালু, পাথর, কাদা ইত্যাদি জল বা বাতাস দ্বারা বাহিত হয় এবং বাম, উদাহরণস্বরূপ, একটি হ্রদ, নদী ইত্যাদির তলদেশে | 235 | bālu, pāthara, kādā ityādi jala bā bātāsa dbārā bāhita haẏa ēbaṁ bāma, udāharaṇasbarūpa, ēkaṭi hrada, nadī ityādira taladēśē | ||
| 236 | Sédiment | 236 | পলি | 236 | pali | ||
| 237 | sédimentaire | 237 | পলল | 237 | palala | ||
| 238 | géologie | 238 | ভূতত্ত্ব | 238 | bhūtattba | ||
| 239 | liés ou formés à partir du sable, des pierres, de la boue, etc. qui se déposent au fond des lacs, etc. | 239 | বালু, পাথর, কাদা ইত্যাদির সাথে সংযুক্ত বা গঠিত যা হ্রদের নীচে স্থির হয়ে থাকে ইত্যাদি | 239 | bālu, pāthara, kādā ityādira sāthē sanyukta bā gaṭhita yā hradēra nīcē sthira haẏē thākē ityādi | ||
| 240 | Sédimentaire | 240 | পলল | 240 | palala | ||
| 241 | roches sédimentaires | 241 | পাললিক শিলা | 241 | pālalika śilā | ||
| 242 | Roche sédimentaire | 242 | পাললিক শিলা | 242 | pālalika śilā | ||
| 243 | sédimentation | 243 | পলিতকরণ | 243 | palitakaraṇa | ||
| 244 | règlement | 244 | নিষ্পত্তি | 244 | niṣpatti | ||
| 245 | géologie | 245 | ভূতত্ত্ব | 245 | bhūtattba | ||
| 246 | Sol | 246 | গ্রাউন্ড | 246 | grā'unḍa | ||
| 247 | le processus de dépôt des sédiments | 247 | পলি জমা করার প্রক্রিয়া | 247 | pali jamā karāra prakriẏā | ||
| 248 | Sédimentation | 248 | পলিতকরণ | 248 | palitakaraṇa | ||
| 249 | sédition | 249 | রাষ্ট্রদ্রোহ | 249 | rāṣṭradrōha | ||
| 250 | formel | 250 | প্রথাগত | 250 | prathāgata | ||
| 251 | l'utilisation de mots ou d'actions visant à encourager les gens à s'opposer à un gouvernement | 251 | সরকারকে বিরোধিতা করতে জনগণকে উত্সাহিত করার উদ্দেশ্যে এমন শব্দ বা ক্রিয়াকলাপের ব্যবহার | 251 | sarakārakē birōdhitā karatē janagaṇakē utsāhita karāra uddēśyē ēmana śabda bā kriẏākalāpēra byabahāra | ||
| 252 | Discours de sédition (ou guilde) | 252 | রাষ্ট্রদ্রোহের বক্তব্য (বা গিল্ড) | 252 | rāṣṭradrōhēra baktabya (bā gilḍa) | ||
| 253 | synonyme | 253 | প্রতিশব্দ | 253 | pratiśabda | ||
| 254 | insurrection | 254 | বিদ্রোহ | 254 | bidrōha | ||
| 255 | séditieux | 255 | রাষ্ট্রদ্রোহী | 255 | rāṣṭradrōhī | ||
| 256 | activité séditieuse | 256 | রাষ্ট্রদ্রোহী কার্যকলাপ | 256 | rāṣṭradrōhī kāryakalāpa | ||
| 257 | Activité de sédition | 257 | রাষ্ট্রদ্রোহ কার্যক্রম | 257 | rāṣṭradrōha kāryakrama | ||
| 258 | séduire | 258 | পটান | 258 | paṭāna | ||
| 259 | persuader qn d'avoir des relations sexuelles avec vous, surtout qn qui est plus jeune ou qui a moins d'expérience que vous | 259 | আপনার সাথে যৌনমিলনের জন্য এসবিকে প্ররোচিত করা, বিশেষত এসবি যারা আপনার চেয়ে কম বয়সী বা আপনার চেয়ে কম অভিজ্ঞতা আছে | 259 | āpanāra sāthē yaunamilanēra jan'ya ēsabikē prarōcita karā, biśēṣata ēsabi yārā āpanāra cēẏē kama baẏasī bā āpanāra cēẏē kama abhijñatā āchē | ||
| 260 | Séduction | 260 | প্রলোভন | 260 | pralōbhana | ||
| 261 | ~ sb (en qc / en faisant qc) | 261 | b এসবি (এসটিএইচ / স্টেটিংয়ে) | 261 | b ēsabi (ēsaṭi'ē'ica/ sṭēṭinẏē) | ||
| 262 | persuader qn de faire quelque chose qu'ils n'accepteraient généralement pas de le faire en le faisant paraître très attrayant | 262 | তারা সাধারণত এটি খুব আকর্ষণীয় বলে মনে করার দ্বারা সম্মত হয় না এমন স্টাব করতে এসবিকে প্ররোচিত করা | 262 | tārā sādhāraṇata ēṭi khuba ākarṣaṇīẏa balē manē karāra dbārā sam'mata haẏa nā ēmana sṭāba karatē ēsabikē prarōcita karā | ||
| 263 | Pour persuader quelqu'un de faire quelque chose pour qu'il ait généralement l'air attrayant, ce qui le persuade qu'il n'est généralement pas d'accord | 263 | কাউকে এমন কিছু করার জন্য প্ররোচিত করা যাতে তারা সাধারণত আকর্ষণীয় দেখায়, যার ফলে তারা সাধারণত অসম্মতি জানায় | 263 | kā'ukē ēmana kichu karāra jan'ya prarōcita karā yātē tārā sādhāraṇata ākarṣaṇīẏa dēkhāẏa, yāra phalē tārā sādhāraṇata asam'mati jānāẏa | ||
| 264 | Susciter | 264 | প্ররোচিত করা | 264 | prarōcita karā | ||
| 265 | Meuglement | 265 | মূ | 265 | mū | ||
| 266 | Pouah | 266 | উঃ | 266 | uḥ | ||
| 267 | susciter | 267 | প্ররোচিত করা | 267 | prarōcita karā | ||
| 268 | en retard | 268 | দেরী | 268 | dērī | ||
| 269 | synonyme | 269 | প্রতিশব্দ | 269 | pratiśabda | ||
| 270 | attirer | 270 | প্রলুব্ধ | 270 | pralubdha | ||
| 271 | attirer: | 271 | প্রলুব্ধ করা: | 271 | pralubdha karā: | ||
| 272 | La promesse de profits énormes l'a incité à se séparer de son argent. | 272 | বিপুল মুনাফার প্রতিশ্রুতি তাকে তার অর্থের সাথে ভাগ করে নিতে প্রলুব্ধ করেছিল। | 272 | Bipula munāphāra pratiśruti tākē tāra arthēra sāthē bhāga karē nitē pralubdha karēchila. | ||
| 273 | La promesse de profits élevés l'a tenté de renoncer à l'argent | 273 | উচ্চ লাভের প্রতিশ্রুতি তাকে অর্থ ছাড়তে প্ররোচিত করেছিল | 273 | Ucca lābhēra pratiśruti tākē artha chāṛatē prarōcita karēchila | ||
| 274 | séducteur | 274 | প্রলোভন | 274 | pralōbhana | ||
| 275 | une personne qui persuade qn d'avoir des relations sexuelles avec eux | 275 | যে ব্যক্তি এসবিকে তাদের সাথে সহবাস করতে প্ররোচিত করে | 275 | yē byakti ēsabikē tādēra sāthē sahabāsa karatē prarōcita karē | ||
| 276 | Séducteur | 276 | সিডুসার | 276 | siḍusāra | ||
| 277 | séduction | 277 | প্রলোভন | 277 | pralōbhana | ||
| 278 | l'acte de persuader qn d'avoir des relations sexuelles avec vous | 278 | আপনার সাথে সেক্স করার জন্য এসবিকে প্ররোচিত করার কাজ | 278 | āpanāra sāthē sēksa karāra jan'ya ēsabikē prarōcita karāra kāja | ||
| 279 | La séduction de César par Cléopâtre | 279 | ক্লিওপেট্রার সিজারকে প্রলোভন | 279 | kli'ōpēṭrāra sijārakē pralōbhana | ||
| 280 | La séduction de César par Cléopâtre | 280 | ক্লিওপেট্রার সিজারের প্রলোভন | 280 | kli'ōpēṭrāra sijārēra pralōbhana | ||