A				N		O		P
	D		FRANCAIS		ROMAJI		JAPONAIS		JAPONAIS		KANA
	NEXT	1	Il pouvait entendre des chuchotements et des bagarres de l'autre côté de la porte	1	kare wa doa no mukōgawa de sasayakigoe to surikizu o kiku koto ga dekimashita	1	彼はドアの向こう側でささやき声と擦り傷を聞くことができました	1	彼 は ドア の 向こう側 で ささやき声 と 擦り傷 を 聞く こと が できました	1	かれ わ ドア の むこうがわ で ささやきごえ と すりきず お きく こと が できました	1
	PRECEDENT	2	Il peut entendre les chuchotements et le bruissement autour de la porte	2	kare wa doa no mawari o aruiteiru sasayaki to zawameki o kiku koto ga dekimasu	2	彼はドアの周りを歩いているささやきとざわめきを聞くことができます	2	彼 は ドア の 周り を 歩いている ささやき と ざわめき を 聞く こと が できます	2	かれ わ ドア の まわり お あるいている ささやき と ざわめき お きく こと が できます	2
3	ALLEMAND	4	godille	4	sukaru	4	スカル	4	スカル	4	スカル	4
4	ANGLAIS	5	une d'une paire de petites rames utilisées par une seule personne ramant un bateau, une dans chaque main	5	bōto o kogu ichi nin no hito ga shiyō suru chīsana ōru no pea no tsu , kaku te ni tsu	5	ボートを漕ぐ一人の人が使用する小さなオールのペアの1つ、各手に1つ	5	ボート を 漕ぐ 一 人 の 人 が 使用 する 小さな オール の ペア の 1つ 、 各 手 に 1つ	5	ボート お こぐ いち にん の ひと が しよう する ちいさな オール の ペア の つ 、 かく て に つ	5
5	ARABE	6	L'une d'une paire de petites rames utilisées en simple aviron, une pour chaque main,	6	katate ni tsu zutsu , 1 kai no kogi de shiyō sareru 1 tai no chīsana ōru no tsu ,	6	片手に1つずつ、1回の漕ぎで使用される1対の小さなオールの1つ、	6	片手 に 1つ ずつ 、 1 回 の 漕ぎ で 使用 される 1 対 の 小さな オール の 1つ 、	6	かたて に つ ずつ 、 1 かい の こぎ で しよう される 1 たい の ちいさな オール の つ 、	6
6	BENGALI	7	Une rame courte (sur un seul pédalo double)	7	mijikai ōru （ shingurutsuinpadorubōto ）	7	短いオール（シングルツインパドルボート）	7	短い オール （ シングルツインパドルボート ）	7	みじかい オール （ しんぐるついんぱどるぼうと ）	7
7	CHINOIS	8	de couple	8	sukaru	8	スカル	8	スカル	8	スカル	8
8	ESPAGNOL	9	une course entre de petits bateaux légers avec des paires de skiff	9	sukaru no pea o motsu chīsana raito bōtokan no rēsu	9	スカルのペアを持つ小さなライトボート間のレース	9	スカル の ペア を 持つ 小さな ライト ボート間 の レース	9	スカル の ペア お もつ ちいさな ライト ぼうとかん の レース	9
9	FRANCAIS	10	Aviron double	10	ni jū kogi	10	二重漕ぎ	10	二 重 漕ぎ	10	に じゅう こぎ	10
10	HINDI	11	skiffs simples / doubles	11	shinguru / daburusukaru	11	シングル/ダブルスカル	11	シングル / ダブルスカル	11	シングル / ダブルスカル	11
11	JAPONAIS	12	Aviron simple / double	12	shinguru / daburu ōru	12	シングル/ダブルオール	12	シングル / ダブル オール	12	シングル / ダブル オール	12
12	PANJABI	13	(avec une / deux personnes dans chaque bateau)	13	（ kaku bōto ni 1 nin mataha 2 nin de ）	13	（各ボートに1人または2人で）	13	（ 各 ボート に 1 人 または 2 人 で ）	13	（ かく ボート に 1 にん または 2 にん で ）	13
13	POLONAIS	14	(Une / deux personnes par bateau)	14	（ bōtogoto ni 1 nin mataha 2 nin ）	14	（ボートごとに1人または2人）	14	（ ボートごと に 1 人 または 2 人 ）	14	（ ぼうとごと に 1 にん または 2 にん ）	14
14	PORTUGAIS	15	Course de couple simple / double	15	shinguru / daburusukarurēshingu	15	シングル/ダブルスカルレーシング	15	シングル / ダブルスカルレーシング	15	シングル / だぶるすかるれえしんぐ	15
15	RUSSE	16	un petit bateau léger utilisé dans les courses de skiffs	16	sukaru rēsu de shiyō sareru chīsana raito bōto	16	スカルレースで使用される小さなライトボート	16	スカル レース で 使用 される 小さな ライト ボート	16	スカル レース で しよう される ちいさな ライト ボート	16
16	help1	17	ramer un bateau à l'aide de sculls	17	sukaru o tsukatte bōto o kogu	17	スカルを使ってボートを漕ぐ	17	スカル を 使って ボート を 漕ぐ	17	スカル お つかって ボート お こぐ	17
17	help3	18	Aviron de couple	18	sukarurōingu	18	スカルローイング	18	スカルローイング	18	すかるろういんぐ	18
18	http://abcde.facile.free.fr	19	aviron	19	chōkokuka	19	彫刻家	19	彫刻家	19	ちょうこくか	19
19	http://akirameru.free.fr	20	une personne qui rame avec des sculls	20	sukaru de kogu hito	20	スカルで漕ぐ人	20	スカル で 漕ぐ 人	20	スカル で こぐ ひと	20
20	http://jiaoyu.free.fr	21	Un godille; un godille.	21	chōkokuka ; chōkokuka .	21	彫刻家;彫刻家。	21	彫刻家 ; 彫刻家 。	21	ちょうこくか ; ちょうこくか 。	21
21	http://wanclik.tade.free.fr/m001.htm	22	arrière-cuisine	22	chōkoku	22	彫刻	22	彫刻	22	ちょうこく	22
22	http://abcde.facile.free.fr	23	sculleries	23	chōkoku	23	彫刻	23	彫刻	23	ちょうこく	23
23	http://akirameru.free.fr	24	une petite pièce à côté de la cuisine dans une vieille maison, à l'origine utilisée pour laver la vaisselle, etc.	24	motomoto sarārai nado ni tsukawareteita , furui ie no kicchin no tonari ni aru chīsana heya .	24	もともと皿洗いなどに使われていた、古い家のキッチンの隣にある小さな部屋。	24	もともと 皿洗い など に 使われていた 、 古い 家 の キッチン の 隣 に ある 小さな 部屋 。	24	もともと さらあらい など に つかわれていた 、 ふるい いえ の キッチン の となり に ある ちいさな へや 。	24
24	http://jiaoyu.free.fr	25	Salle de lavage (située à côté de la cuisine dans l'ancienne maison pour laver la vaisselle, etc.)	25	sentakushitsu （ furui ie no daidokoro no tonari ni ari , sarārai nado o shimasu ）	25	洗濯室（古い家の台所の隣にあり、皿洗いなどをします）	25	洗濯室 （ 古い 家 の 台所 の 隣 に あり 、 皿洗い など を します ）	25	せんたくしつ （ ふるい いえ の だいどころ の となり に あり 、 さらあらい など お します ）	25
25	lexos	26	godille	26	sukaru ringu	26	スカルリング	26	スカル リング	26	スカル リング	26
26	27500	27	le sport de la course avec des skiffs	27	sukaru de rēsu suru supōtsu	27	スカルでレースするスポーツ	27	スカル で レース する スポーツ	27	スカル で レース する スポーツ	27
27	abc image	28	Course de Scull	28	sukarurēshingu	28	スカルレーシング	28	スカルレーシング	28	すかるれえしんぐ	28
28	KAKUKOTO	29	sculpter	29	sukaruputo	29	スカルプト	29	スカルプト	29	すかるぷと	29
29	arabe	30	forme	30	keijō	30	形状	30	形状	30	けいじょう	30
30	JAPONAIS	31	~ qc (in / from / out of qc) pour faire des figures ou des objets en sculptant ou en façonnant du bois, de la pierre, de l'argile, du métal, etc.	31	〜 sth （ sth no uchi / kara gai ） ki , ishi , nendo , kinzoku nado o chōkoku mataha seikei suru koto niyotte zukei mataha obujekuto o sakusei shimasu .	31	〜sth（sthの内/から/外）木、石、粘土、金属などを彫刻または成形することによって図形またはオブジェクトを作成します。	31	〜 sth （ sth の 内 / から /外 ） 木 、 石 、 粘土 、 金属 など を 彫刻 または 成形 する こと によって 図形 または オブジェクト を 作成 します 。	31	〜 sth （ sth の うち / から がい ） き 、 いし 、 ねんど 、 きんぞく など お ちょうこく または せいけい する こと によって ずけい または オブジェクト お さくせい します 。	31
31	chinois	32	Réalisez des personnages ou des objets en sculptant et en façonnant du bois, de la pierre, de l'argile, du métal, etc.	32	ki , ishi , nendo , kinzoku nado o hotte katachi o totonoe , figyua ya obuje o tsukurimasu .	32	木、石、粘土、金属などを彫って形を整え、フィギュアやオブジェを作ります。	32	木 、 石 、 粘土 、 金属 など を 彫って 形 を 整え 、 フィギュア や オブジェ を 作ります 。	32	き 、 いし 、 ねんど 、 きんぞく など お ほって かたち お ととのえ 、 フィギュア や オブジェ お つくります 。	32
32	chinois	33	Sculpture	33	chōkoku	33	彫刻	33	彫刻	33	ちょうこく	33
33	pinyin	34	une exposition d'animaux sculptés dans la glace	34	kōri de chōkoku sareta dōbutsu no tenji	34	氷で彫刻された動物の展示	34	氷 で 彫刻 された 動物 の 展示	34	こうり で ちょうこく された どうぶつ の てんじ	34
34	wanik	35	Animaux sculptés sur glace sur écran	35	tenji sareteiru kōri ni kizamareta dōbutsu	35	展示されている氷に刻まれた動物	35	展示 されている 氷 に 刻まれた 動物	35	てんじ されている こうり に きざまれた どうぶつ	35
35	http://wanglik.free.fr/	36	Exposition d'animaux de sculptures de glace	36	kōri no chōkoku dōbutsuten	36	氷の彫刻動物展	36	氷 の 彫刻 動物展	36	こうり の ちょうこく どうぶつてん	36
36	navire	37	les personnages ont été sculptés dans des blocs de marbre simples	37	figyua wa dairiseki no tanitsu no burokku kara chōkoku saremashita	37	フィギュアは大理石の単一のブロックから彫刻されました	37	フィギュア は 大理石 の 単一 の ブロック から 彫刻 されました	37	フィギュア わ だいりせき の たにつ の ブロック から ちょうこく されました	37
37	http://bungo.free.fr/bungo-frcn/francais-chinois-alpha.htm	38	Ces personnages sont sculptés dans un morceau de marbre,	38	korera no zu wa dairiseki no danpen kara horareteimasu ,	38	これらの図は大理石の断片から彫られています、	38	これら の 図 は 大理石 の 断片 から 彫られています 、	38	これら の ず わ だいりせき の だんぺん から ほられています 、	38
38	http://bungo.free.fr/bungo-cn/chinese-francais-alpha.htm	39	Ces statues sont toutes sculptées dans une seule pièce de marbre	39	korera no chōzō wa subete ichi mai no dairiseki kara horareteimasu	39	これらの彫像はすべて一枚の大理石から彫られています	39	これら の 彫像 は すべて 一 枚 の 大理石 から 彫られています	39	これら の ちょうぞう わ すべて いち まい の だいりせき から ほられています	39
39	http://bungo.free.fr/claviersyllabes.htm	40	donner à qc une forme particulière	40	sth ni tokutei no katachi o ataeru	40	sthに特定の形を与える	40	sth に 特定 の 形 を 与える	40	sth に とくてい の かたち お あたえる	40
40	http://bungo.free.fr/chinois-tableau.htm	41	Avoir une certaine forme	41	aru katachi ni suru	41	ある形にする	41	ある 形 に する	41	ある かたち に する	41
41	http://benkyo.free.fr	42	un littoral sculpté par le vent et la mer	42	kaze to umi niyotte katachizukurareta kaigansen	42	風と海によって形作られた海岸線	42	風 と 海 によって 形作られた 海岸線	42	かぜ と うみ によって かたちずくられた かいがんせん	42
42	http://huduu.free.fr	43	Littoral sculpté par le vent et la mer	43	kaze to umi ni kizamareta kaigansen	43	風と海に刻まれた海岸線	43	風 と 海 に 刻まれた 海岸線	43	かぜ と うみ に きざまれた かいがんせん	43
43	http://wiedza.free.fr/Handbook-Of-Electrical-Science.htm	44	Le rivage formé sous l'action du vent et de la mer	44	kaze to umi no sayō de keisei sareta kaigansen	44	風と海の作用で形成された海岸線	44	風 と 海 の 作用 で 形成 された 海岸線	44	かぜ と うみ の さよう で けいせい された かいがんせん	44
44	http://xygrec.free.fr/1000pl04.htm	45	sculpteur	45	chōkokuka	45	彫刻家	45	彫刻家	45	ちょうこくか	45
45	http://xygrec.free.fr/1000fr.htm	46	une personne qui fait des sculptures	46	chōkoku o suru hito	46	彫刻をする人	46	彫刻 を する 人	46	ちょうこく お する ひと	46
46	http://vanclik.free.fr/comparaisons.htm	47	Sculpteur	47	chōkokuka	47	彫刻家	47	彫刻家	47	ちょうこくか	47
47	wentzl	48	scuIptress	48	scuIptress	48	scuIptress	48	scuIptress	48	scういptれっs	48
	http://wanclik.free.fr/	49	une femme qui fait des sculptures	49	chōkoku o suru josei	49	彫刻をする女性	49	彫刻 を する 女性	49	ちょうこく お する じょせい	49
	http://tadewanclik.free.fr/	50	Sculpteur féminin	50	josei chōkokuka	50	女性彫刻家	50	女性 彫刻家	50	じょせい ちょうこくか	50
	http://vanclik.free.fr/gx.htm	51	sculpture	51	chōkoku	51	彫刻	51	彫刻	51	ちょうこく	51
	http://werszowcy.free.fr	52	une œuvre d'art qui est une figure solide ou un objet fabriqué en sculptant ou en façonnant du bois, de la pierre, de l'argile, du métal, etc.	52	ki , ishi , nendo , kinzoku nado o hot tari katachizukut tari shite tsukurareta rittai tekina katachi ya buttaidearu geijutsu sakuhin zō ; chōkoku ; chōkoku	52	木、石、粘土、金属などを彫ったり形作ったりして作られた立体的な形や物体である芸術作品	52	木 、 石 、 粘土 、 金属 など を 彫っ たり 形作っ たり して 作られた 立体 的な 形 や 物体である 芸術 作品 像 ; 彫刻 ; 彫刻	52	き 、 いし 、 ねんど 、 きんぞく など お ほっ たり かたちずくっ たり して つくられた りったい てきな かたち や ぶったいである げいじゅつ さくひん ぞう ; ちょうこく ; ちょうこく	52
		53	Statue; sculpture; sculpture	53		53	像;彫刻;彫刻	53	像;彫刻;彫刻		像;彫刻;彫刻
		54	une sculpture en marbre de vénus	54	kanaboshi no dairiseki no chōkoku	54	金星の大理石の彫刻	54	金星 の 大理石 の 彫刻	53	かなぼし の だいりせき の ちょうこく	53
		55	Statue en marbre de Vénus	55	kanaboshi no dairisekizō	55	金星の大理石像	55	金星 の 大理石像	54	かなぼし の だいりせきぞう	54
		56	Sculpture en marbre de Vénus	56	kanaboshi no dairiseki no chōkoku	56	金星の大理石の彫刻	56	金星 の 大理石 の 彫刻	55	かなぼし の だいりせき の ちょうこく	55
		57	Il collectionne la sculpture moderne	57	kare wa gendai no chōkoku o shūshū shimasu	57	彼は現代の彫刻を収集します	57	彼 は 現代 の 彫刻 を 収集 します	56	かれ わ げんだい の ちょうこく お しゅうしゅう します	56
		58	Il collectionne des sculptures modernes	58	kare wa gendai no chōkoku o shūshū shimasu	58	彼は現代の彫刻を収集します	58	彼 は 現代 の 彫刻 を 収集 します	57	かれ わ げんだい の ちょうこく お しゅうしゅう します	57
		59	l'art de faire des sculptures	59	chōkoku o tsukuru geijutsu	59	彫刻を作る芸術	59	彫刻 を 作る 芸術	58	ちょうこく お つくる げいじゅつ	58
		60	Sculpture	60	chōkoku	60	彫刻	60	彫刻	59	ちょうこく	59
		61	les techniques de sculpture sur pierre	61	ishi no chōkoku no gijutsu	61	石の彫刻の技術	61	石 の 彫刻 の 技術	60	いし の ちょうこく の ぎじゅつ	60
		62	Technique de sculpture sur pierre	62	ishi hori gihō	62	石彫り技法	62	石 彫り 技法	61	いし ほり ぎほう	61
		63	Compétences en sculpture sur pierre	63	ishi no chōkoku sukiru	63	石の彫刻スキル	63	石 の 彫刻 スキル	62	いし の ちょうこく スキル	62
		64	sculptural	64	chōkoku	64	彫刻	64	彫刻	63	ちょうこく	63
		65	décoration sculpturale	65	chōkoku no sōshoku	65	彫刻の装飾	65	彫刻 の 装飾	64	ちょうこく の そうしょく	64
		66	Décoration de sculpture	66	chōkoku no sōshoku	66	彫刻の装飾	66	彫刻 の 装飾	65	ちょうこく の そうしょく	65
		67	sculpture	67	chōkoku	67	彫刻	67	彫刻	66	ちょうこく	66
		68	sculpté	68	chōkoku	68	彫刻	68	彫刻	67	ちょうこく	67
		69	de figures ou d'objets	69	figyua ya obujekuto no	69	フィギュアやオブジェクトの	69	フィギュア や オブジェクト の	68	フィギュア や オブジェクト の	68
		70	Figure ou objet	70	zu mataha obujekuto	70	図またはオブジェクト	70	図 または オブジェクト	69	ず または オブジェクト	69
		71	Image du personnage)	71	kyarakutā gazō ）	71	キャラクター画像）	71	キャラクター 画像 ）	70	キャラクター がぞう ）	70
		72	sculpté ou façonné à partir de bois, de pierre, d'argile, de métal, etc.	72	ki , ishi , nendo , kinzoku nado kara horareta , mataha katachizukurareta	72	木、石、粘土、金属などから彫られた、または形作られた	72	木 、 石 、 粘土 、 金属 など から 彫られた 、 または 形作られた	71	き 、 いし 、 ねんど 、 きんぞく など から ほられた 、 または かたちずくられた	71
		73	Sculpté ou façonné dans le bois, la pierre, l'argile, le métal, etc.	73	ki , ishi , nendo , kinzoku nado kara horareta , mataha katachizukurareta mono .	73	木、石、粘土、金属などから彫られた、または形作られたもの。	73	木 、 石 、 粘土 、 金属 など から 彫られた 、 または 形作られた もの 。	72	き 、 いし 、 ねんど 、 きんぞく など から ほられた 、 または かたちずくられた もの 。	72
		74	Sculpté	74	kizamareta	74	刻まれた	74	刻まれた	73	きざまれた	73
		75	approuvant	75	shōnin	75	承認	75	承認	74	しょうにん	74
		76	d'une partie du corps	76	karada no ichibu no	76	体の一部の	76	体 の 一部 の	75	からだ の いちぶ の	75
		77	Parties du corps	77	karada no bubun	77	体の部分	77	体 の 部分	76	からだ の ぶぶん	76
		78	ayant une forme claire et agréable	78	kuria de kokochiyoi forumu	78	クリアで心地よいフォルム	78	クリア で 心地よい フォルム	77	クリア で ここちよい フォルム	77
		79	Des lignes claires et belles	79	kuria de utsukushī rain	79	クリアで美しいライン	79	クリア で 美しい ライン	78	クリア で うつくしい ライン	78
		80	cheefcbones sculptés	80	chōkoku sareta chēfcbones	80	彫刻されたcheefcbones	80	彫刻 された cheefcbones	79	ちょうこく された cへえfcぼねs	79
		81	Belles pommettes comme des sculptures	81	chōkoku no yōna utsukushī hōbone	81	彫刻のような美しい頬骨	81	彫刻 の ような 美しい 頬骨	80	ちょうこく の ような うつくしい ほうぼね	80
		82	écume	82	sukamu	82	スカム	82	スカム	81	すかむ	81
		83	une couche de bulles ou une substance désagréable qui se forme à la surface d'un liquide	83	ekitai no hyōmen ni keisei sareru kihō mataha fu​​kokoroyona busshitsu no sō	83	液体の表面に形成される気泡または不​​快な物質の層	83	液体 の 表面 に 形成 される 気泡 または 不 ​​ 快な 物質 の 層	82	えきたい の ひょうめん に けいせい される きほう または ふ​​こころよな ぶっしつ の そう	82
		84	Écume	84	sukamu	84	スカム	84	スカム	83	すかむ	83
		85	Écumez une écume	85	sukamu o sukui toru	85	スカムをすくい取る	85	スカム を すくい 取る	84	すかむ お すくい とる	84
		86	Écrémage	86	sukimingu	86	スキミング	86	スキミング	85	すきみんぐ	85
		87	eau puante recouverte d'une épaisse écume verte	87	koi ryokushoku no sukamu de ōwareta kusai mizu	87	濃い緑色のスカムで覆われた臭い水	87	濃い 緑色 の スカム で 覆われた 臭い 水	86	こい りょくしょく の すかむ で おうわれた くさい みず	86
		88	L'eau malodorante est recouverte d'une épaisse écume verte	88	nioisui wa koi ryokushoku no sukamu de ōwareteimasu	88	臭い水は濃い緑色のスカムで覆われています	88	臭い水 は 濃い 緑色 の スカム で 覆われています	87	においすい わ こい りょくしょく の すかむ で おうわれています	87
		89	Eau puante recouverte d'une épaisse couche d'écume verte	89	midori no sukamu no atsui sō de ōwareta kusai mizu	89	緑のスカムの厚い層で覆われた臭い水	89	緑 の スカム の 厚い 層 で 覆われた 臭い 水	88	みどり の すかむ の あつい そう で おうわれた くさい みず	88
		90	paludisme	90	mararia	90	マラリア	90	マラリア	89	マラリア	89
		91	un mot insultant pour les personnes que vous désapprouvez fortement	91	anata ga tsuyoku hantai suru hitobito e no bujoku tekina kotoba	91	あなたが強く反対する人々への侮辱的な言葉	91	あなた が 強く 反対 する 人々 へ の 侮辱 的な 言葉	90	あなた が つよく はんたい する ひとびと え の ぶじょく てきな ことば	90
		92	Un langage insultant envers quelqu'un avec qui vous n'êtes pas du tout d'accord	92	anata ga tsuyoku hantai suru hito ni kotoba o bujoku suru	92	あなたが強く反対する人に言葉を侮辱する	92	あなた が 強く 反対 する 人 に 言葉 を 侮辱 する	91	あなた が つよく はんたい する ひと に ことば お ぶじょく する	91
		93	(Jurer des mots) Sore, écume	93	（ chikau kotoba ） itai , sukamu	93	（誓う言葉）痛い、スカム	93	（ 誓う 言葉 ） 痛い 、 スカム	92	（ ちかう ことば ） いたい 、 すかむ	92
		94	Ne gaspillez pas votre sympathie sur de la racaille comme ça	94	sono yōna sukamu ni anata no dōjō o muda ni shinaidekudasai	94	そのようなスカムにあなたの同情を無駄にしないでください	94	その ような スカム に あなた の 同情 を 無駄 に しないでください	93	その ような すかむ に あなた の どうじょう お むだ に しないでください	93
		95	Ne perdez pas de sympathie avec une telle écume	95	sono yōna sukamu ni dōjō o muda ni shinaidekudasai	95	そのようなスカムに同情を無駄にしないでください	95	その ような スカム に 同情 を 無駄 に しないでください	94	その ような すかむ に どうじょう お むだ に しないでください	94
		96	Tu n'as pas à sympathiser avec la racaille	96	anata wa sukamu ni dōjō suru hitsuyō wa arimasen	96	あなたはスカムに同情する必要はありません	96	あなた は スカム に 同情 する 必要 は ありません	95	あなた わ すかむ に どうじょう する ひつよう わ ありません	95
		97	sédiment	97	taisekibutsu	97	堆積物	97	堆積物	96	たいせきぶつ	96
		98	Les trafiquants de drogue sont l'écume de la terre	98	doraggu dīrā wa chikyū no desu	98	ドラッグディーラーは地球のスカムです	98	ドラッグ ディーラー は 地球 の スカムです	97	ドラッグ ディーラー わ ちきゅう の です	97
		99	(les pires personnes qui soient).	99	（ saiaku no hito ga imasu ） .	99	（最悪の人がいます）。	99	（ 最悪 の 人 が います ） 。	98	（ さいあく の ひと が います ） 。	98
		100	Les trafiquants de drogue sont de la racaille sociale	100	doraggu dīrā wa shakai teki desu	100	ドラッグディーラーは社会的スカムです	100	ドラッグ ディーラー は 社会 的 スカムです	99	ドラッグ ディーラー わ しゃかい てき です	99
		101	écumeux	101	sukamī	101	スカミー	101	スカミー	100	すかみい	100
		102	eau scummy	102	kitanai mizu	102	汚い水	102	汚い 水	101	きたない みず	101
		103	Eau écumée	103	sukaminguwōtā	103	スカミングウォーター	103	スカミングウォーター	102	すかみんぐをうたあ	102
		104	gens scummy laissant tomber la litière	104	gomi o otosu kitanai hito	104	ゴミを落とす汚い人	104	ゴミ を 落とす 汚い 人	103	ゴミ お おとす きたない ひと	103
		105	Des gens qui ne parlent pas de moralité et de déchets	105	dōtoku ya gomi o hanasanai hito	105	道徳やごみを話さない人	105	道徳 や ごみ を 話さない 人	104	どうとく や ごみ お はなさない ひと	104
		106	salaud	106	kasubukuro	106	かす袋	106	かす袋	105	かすぶくろ	105
		107	argot, offensant	107	surangu , kōgeki teki	107	スラング、攻撃的	107	スラング 、 攻撃 的	106	スラング 、 こうげき てき	106
		108	une personne désagréable	108	fukaina hito	108	不快な人	108	不快な 人	107	ふかいな ひと	107
		109	Une personne ennuyeuse	109	meiwakuna hito	109	迷惑な人	109	迷惑な 人	108	めいわくな ひと	108
		110	scunge	110	sukanji	110	スカンジ	110	スカンジ	109	すかんじ	109
		111	informel	111	hikōshiki	111	非公式	111	非公式	110	ひこうしき	110
		112	saleté	112	doro	112	泥	112	泥	111	どろ	111
		113	Saleté; poussière	113	yogore ; hokori	113	汚れ;ほこり	113	汚れ ; ほこり	112	よごれ ; ほこり	112
		114	une personne désagréable	114	fukaina hito	114	不快な人	114	不快な 人	113	ふかいな ひと	113
		115	Une personne malheureuse	115	fukōna hito	115	不幸な人	115	不幸な 人	114	ふこうな ひと	114
		116	Une personne ennuyeuse	116	meiwakuna hito	116	迷惑な人	116	迷惑な 人	115	めいわくな ひと	115
		117	une personne qui n'aime pas dépenser de l'argent	117	okane o tsukaitakunai hito	117	お金を使いたくない人	117	お金 を 使いたくない 人	116	おかね お つかいたくない ひと	116
		118	Avare	118	kechi	118	けち	118	けち	117	けち	117
		119	Une personne qui n'aime pas dépenser de l'argent	119	okane o tsukau no ga kiraina hito	119	お金を使うのが嫌いな人	119	お金 を 使う の が 嫌いな 人	118	おかね お つかう の が きらいな ひと	118
		120	bien	120	yoi	120	良い	120	良い	119	よい	119
		121	Texte	121	tekisuto	121	テキスト	121	テキスト	120	テキスト	120
		122	avare	122	kechi	122	けち	122	けち	121	けち	121
		123	scungy	123	zunguri shita	123	ずんぐりした	123	ずんぐり した	122	ずんぐり した	122
		124	scungier	124	sukanjie	124	スカンジエ	124	スカンジエ	123	すかんじえ	123
		125	le plus écorché	125	mottomo kitanai	125	最も汚い	125	最も 汚い	124	もっとも きたない	124
		126	sale et désagréable	126	kitanakute fukai	126	汚くて不快	126	汚くて 不快	125	きたなくて ふかい	125
		127	Sale	127	yogoreta	127	汚れた	127	汚れた	126	よごれた	126
		128	seconde	128	2 banme	128	2番目	128	2 番目	127	2 ばんめ	127
		129	sale	129	yogoreta	129	汚れた	129	汚れた	128	よごれた	128
		130	n'aime pas dépenser de l'argent	130	okane o tsukaitakunai	130	お金を使いたくない	130	お金 を 使いたくない	129	おかね お つかいたくない	129
		131	Avare; avare	131	kechi ; kechi	131	けち;けち	131	けち ; けち	130	けち ; けち	130
		132	Descente	132	kōka	132	降下	132	降下	131	こうか	131
		133	saboter	133	sukappā	133	スカッパー	133	スカッパー	132	すかっぱあ	132
		134	informel	134	hikōshiki	134	非公式	134	非公式	133	ひこうしき	133
		135	faire échouer sb / sth	135	sb / sth o shippai saseru	135	sb / sthを失敗させる	135	sb / sth を 失敗 させる	134	sb / sth お しっぱい させる	134
		136	Faire un bain; faire une ombre	136	o furo o tsukuru ; kage o tsukuru	136	お風呂を作る;影を作る	136	お 風呂 を 作る ; 影 を 作る	135	お ふろ お つくる ; かげ お つくる	135
		137	synonyme	137	shinonimu	137	シノニム	137	シノニム	136	シノニム	136
		138	déjouer	138	hoiru	138	ホイル	138	ホイル	137	ホイル	137
		139	Les protestations des habitants ont saboté ses projets de développement du terrain	139	jūmin no kōgi wa kare no tochi kaihatsu keikaku o dainashi ni shita	139	住民の抗議は彼の土地開発計画を台無しにした	139	住民 の 抗議 は 彼 の 土地 開発 計画 を 台無し に した	138	じゅうみん の こうぎ わ かれ の とち かいはつ けいかく お だいなし に した	138
		140	La protestation des habitants a sapé son plan de développement foncier	140	jūmin no kōgi wa kare no tochi kaihatsu keikaku o jakutai ka saseta	140	住民の抗議は彼の土地開発計画を弱体化させた	140	住民 の 抗議 は 彼 の 土地 開発 計画 を 弱体 化 させた	139	じゅうみん の こうぎ わ かれ の とち かいはつ けいかく お じゃくたい か させた	139
		141	Les protestations des habitants ont ruiné son plan de développement de cette terre	141	jūmin no kōgi wa kono tochi o kaihatsu suru kare no keikaku o dainashi ni shimashita	141	住民の抗議はこの土地を開発する彼の計画を台無しにしました	141	住民 の 抗議 は この 土地 を 開発 する 彼 の 計画 を 台無し に しました	140	じゅうみん の こうぎ わ この とち お かいはつ する かれ の けいかく お だいなし に しました	140
		142	grossier	142	scurrilōs	142	scurrilous	142	scurrilous	141	scうっりろうs	141
		143	formel	143	fōmaru	143	フォーマル	143	フォーマル	142	フォーマル	142
		144	très grossier et insultant, et destiné à nuire à la réputation de qn	144	hijō ni shitsurei de bujoku tekide , sb no hyōban o kizutsukeru koto o mokuteki to shiteimasu	144	非常に失礼で侮辱的で、sbの評判を傷つけることを目的としています	144	非常 に 失礼 で 侮辱 的で 、 sb の 評判 を 傷つける こと を 目的 と しています	143	ひじょう に しつれい で ぶじょく てきで 、 sb の ひょうばん お きずつける こと お もくてき と しています	143
		145	Désolé de ruiner la fourrière; violence verbale; abusif	145	pondo o dainashi ni shite sumimasen ; kotoba niyoru gyakutai ; gyakutai	145	ポンドを台無しにしてすみません;言葉による虐待;虐待	145	ポンド を 台無し に して すみません ; 言葉 による 虐待 ; 虐待	144	ポンド お だいなし に して すみません ; ことば による ぎゃくたい ; ぎゃくたい	144
		146	rumeurs calomnieuses	146	kōkatsuna uwasa	146	狡猾な噂	146	狡猾な 噂	145	こうかつな うわさ	145
		147	Calomnie malveillante	147	akui no aru chūshō	147	悪意のある中傷	147	悪意 の ある 中傷	146	あくい の ある ちゅうしょう	146
		148	précipitamment	148	gikochinaku	148	ぎこちなく	148	ぎこちなく	147	ぎこちなく	147
		149	se précipiter	149	isoide	149	急いで	149	急いで	148	いそいで	148
		150	se précipiter	150	scurries	150	scurries	150	scurries	149	scうっりえs	149
		151	se précipiter	151	ashibaya ni isogu	151	足早に急ぐ	151	足早 に 急ぐ	150	あしばや に いそぐ	150
		152	précipité	152	isoide	152	急いで	152	急いで	151	いそいで	151
		153	précipité	153	isoide	153	急いで	153	急いで	152	いそいで	152
		154	pour courir avec de courtes étapes rapides	154	mijikai suteppu de jikkō suru	154	短いステップで実行する	154	短い ステップ で 実行 する	153	みじかい ステップ で じっこう する	153
		155	Sprint	155	supurinto	155	スプリント	155	スプリント	154	スプリント	154
		156	Achèvement rapide	156	jinsokuna kanryō	156	迅速な完了	156	迅速な 完了	155	じんそくな かんりょう	155
		157	synonyme	157	shinonimu	157	シノニム	157	シノニム	156	シノニム	156
		158	saborder	158	scuttle	158	scuttle	158	scuttle	157	scうっtれ	157
		159	Elle a dit au revoir et est retournée au travail	159	kanojo wa sayonara o itte isoide shigoto ni modotta	159	彼女はさよならを言って急いで仕事に戻った	159	彼女 は さよなら を 言って 急いで 仕事 に 戻った	158	かのじょ わ さよなら お いって いそいで しごと に もどった	158
		160	Elle a dit au revoir, puis a tourné la tête et est retournée au travail	160	kanojo wa sayonara o itta nochi , atama o mukete hashitte shigoto ni modotta	160	彼女はさよならを言った後、頭を向けて走って仕事に戻った	160	彼女 は さよなら を 言った 後 、 頭 を 向けて 走って 仕事 に 戻った	159	かのじょ わ さよなら お いった のち 、 あたま お むけて はしって しごと に もどった	159
		161	Les fourmis couraient autour du tas de nourriture pourrie	161	kusatta tabemono no yama no mawari o ari ga kakemawatta	161	腐った食べ物の山の周りを蟻が駆け回った	161	腐った 食べ物 の 山 の 周り を 蟻 が 駆け回った	160	くさった たべもの の やま の まわり お あり が かけまわった	160
		162	Des fourmis qui courent autour du tas de nourriture pourrie	162	kusatta tabemono no yama o hashirimawaru ari	162	腐った食べ物の山を走り回る蟻	162	腐った 食べ物 の 山 を 走り回る 蟻	161	くさった たべもの の やま お はしりまわる あり	161
		163	se précipiter	163	isoide	163	急いで	163	急いで	162	いそいで	162
		164	scorbut	164	kaiketsubyō	164	壊血病	164	壊血病	163	かいけつびょう	163
		165	une maladie causée par un manque de vitamine C en raison de ne pas manger suffisamment de fruits et légumes	165	kudamono ya yasai o jūbun ni tabeteinai koto niyoru bitamin C no fusoku niyotte hikiokosareru byōki	165	果物や野菜を十分に食べていないことによるビタミンCの不足によって引き起こされる病気	165	果物 や 野菜 を 十分 に 食べていない こと による ビタミン C の 不足 によって 引き起こされる 病気	164	くだもの や やさい お じゅうぶん に たべていない こと による ビタミン c の ふそく によって ひきおこされる びょうき	164
		166	Scorbut	166	kaiketsubyō	166	壊血病	166	壊血病	165	かいけつびょう	165
		167	saborder	167	scuttle	167	scuttle	167	scuttle	166	scうっtれ	166
		168	pour courir avec de courtes étapes rapides	168	mijikai suteppu de jikkō suru	168	短いステップで実行する	168	短い ステップ で 実行 する	167	みじかい ステップ で じっこう する	167
		169	Sprint	169	supurinto	169	スプリント	169	スプリント	168	スプリント	168
		170	Achèvement rapide	170	jinsokuna kanryō	170	迅速な完了	170	迅速な 完了	169	じんそくな かんりょう	169
		171	soufre	171	iō	171	硫黄	171	硫黄	170	いおう	170
		172	cassé	172	kowareta	172	壊れた	172	壊れた	171	こわれた	171
		173	étape	173	suteppu	173	ステップ	173	ステップ	172	ステップ	172
		174	synonyme	174	shinonimu	174	シノニム	174	シノニム	173	シノニム	173
		175	se précipiter	175	isoide	175	急いで	175	急いで	174	いそいで	174
		176	Elle s'éloigna quand elle entendit le son de sa voix.	176	kanojo wa kare no koe no oto o kīte mi o kagameta .	176	彼女は彼の声の音を聞いて身をかがめた。	176	彼女 は 彼 の 声 の 音 を 聞いて 身 を かがめた 。	175	かのじょ わ かれ の こえ の おと お きいて み お かがめた 。	175
		177	Entendant sa voix, elle s'est enfuie rapidement	177	kare no koe o kīte , kanojo wa sugu ni nigemashita	177	彼の声を聞いて、彼女はすぐに逃げました	177	彼 の 声 を 聞いて 、 彼女 は すぐ に 逃げました	176	かれ の こえ お きいて 、 かのじょ わ すぐ に にげました	176
		178	Il retint son souffle alors qu'un rat passait	178	nezumi ga tōrisugita toki , kare wa iki o tometa	178	ネズミが通り過ぎたとき、彼は息を止めた	178	ネズミ が 通り過ぎた とき 、 彼 は 息 を 止めた	177	ネズミ が とうりすぎた とき 、 かれ わ いき お とめた	177
		179	Voyant une souris courir, il retint son souffle	179	mausu ga hashitteiru no o mite , kare wa iki o tometa	179	マウスが走っているのを見て、彼は息を止めた	179	マウス が 走っている の を 見て 、 彼 は 息 を 止めた	178	マウス が はしっている の お みて 、 かれ わ いき お とめた	178
		180	provoquer délibérément l'échec de qc	180	koi ni sth o shippai saseru	180	故意にsthを失敗させる	180	故意 に sth を 失敗 させる	179	こい に sth お しっぱい させる	179
		181	(Intentionnellement) briser le rouge, empêcher, obstruer	181	（ ito teki ni ） aka o kowashi , fusegi , bōgai suru	181	（意図的に）赤を壊し、防ぎ、妨害する	181	（ 意図 的 に ） 赤 を 壊し 、 防ぎ 、 妨害 する	180	（ いと てき に ） あか お こわし 、 ふせぎ 、 ぼうがい する	180
		182	Échouer délibérément quelque chose	182	koi ni nani ka o shippai saseru	182	故意に何かを失敗させる	182	故意 に 何 か を 失敗 させる	181	こい に なに か お しっぱい させる	181
		183	synonyme	183	shinonimu	183	シノニム	183	シノニム	182	シノニム	182
		184	déjouer	184	hoiru	184	ホイル	184	ホイル	183	ホイル	183
		185	Les actionnaires ont réussi à saborder la transaction	185	kabunushi wa torihiki o shubi yoku uchikirimashita	185	株主は取引を首尾よく打ち切りました	185	株主 は 取引 を 首尾 よく 打ち切りました	184	かぶぬし わ とりひき お しゅび よく うちきりました	184
		186	Les actionnaires ont réussi à bloquer la transaction	186	kabunushi wa torihiki o shubi yoku soshi shita	186	株主は取引を首尾よく阻止した	186	株主 は 取引 を 首尾 よく 阻止 した	185	かぶぬし わ とりひき お しゅび よく そし した	185
		187	couler un navire délibérément en faisant des trous dans le côté ou le fond de celui-ci	187	fune no sokumen mataha soko ni ana o akete ito teki ni fune o shizumeru	187	船の側面または底に穴を開けて意図的に船を沈める	187	船 の 側面 または 底 に 穴 を 開けて 意図 的 に 船 を 沈める	186	ふね の そくめん または そこ に あな お あけて いと てき に ふね お しずめる	186
		188	Scuttle (navire)	188	Scuttle （ fune ）	188	Scuttle（船）	188	Scuttle （ 船 ）	187	scうっtれ （ ふね ）	187
		189	seau à charbon	189	sekitan sukattoru	189	石炭スカットル	189	石炭 スカットル	188	せきたん すかっとる	188
		190	ragots	190	scuttle - butt	190	scuttle-butt	190	scuttle - butt	189	scうっtれ - ぶっt	189
		191	argot	191	surangu	191	スラング	191	スラング	190	スラング	190
		192	des histoires sur la vie privée d’autres personnes, qui peuvent être méchantes ou fausses	192	ta no hito no shiseikatsu nitsuite no hanashi , sore wa fushinsetsu mataha shinjitsu de hanai kamo shiremasen	192	他の人の私生活についての話、それは不親切または真実ではないかもしれません	192	他 の 人 の 私生活 について の 話 、 それ は 不親切 または 真実 で はない かも しれません	191	た の ひと の しせいかつ について の はなし 、 それ わ ふしんせつ または しんじつ で はない かも しれません	191
		193	Les histoires sur la vie privée d’autres personnes peuvent être hypocrites ou fausses	193	ta no hito no shiseikatsu nitsuite no hanashi wa gizen teki mataha shinjitsu de hanai kamo shiremasen	193	他の人の私生活についての話は偽善的または真実ではないかもしれません	193	他 の 人 の 私生活 について の 話 は 偽善 的 または 真実 で はない かも しれません	192	た の ひと の しせいかつ について の はなし わ ぎぜん てき または しんじつ で はない かも しれません	192
		194	Potins	194	goshippu	194	ゴシップ	194	ゴシップ	193	ゴシップ	193
		195	voler	195	tobu	195	飛ぶ	195	飛ぶ	194	とぶ	194
		196	machine	196	kikai	196	機械	196	機械	195	きかい	195
		197	synonyme	197	shinonimu	197	シノニム	197	シノニム	196	シノニム	196
		198	potins	198	goshippu	198	ゴシップ	198	ゴシップ	197	ゴシップ	197
		199	flou	199	gikochinai	199	ぎこちない	199	ぎこちない	198	ぎこちない	198
		200	scuzzier	200	sukūjā	200	スクージャー	200	スクージャー	199	すくうじゃあ	199
		201	le plus flou	201	mottomo yakkaina	201	最も厄介な	201	最も 厄介な	200	もっとも やっかいな	200
		202	informel	202	hikōshiki	202	非公式	202	非公式	201	ひこうしき	201
		203	sale et désagréable	203	kitanakute fukai	203	汚くて不快	203	汚くて 不快	202	きたなくて ふかい	202
		204	Sale et méchant; bâclé	204	kitanakute yakkaina ; zusanna	204	汚くて厄介な;ずさんな	204	汚くて 厄介な ; ずさんな	203	きたなくて やっかいな ; ずさんな	203
		205	Sale et désagréable	205	kitanakute fukai	205	汚くて不快	205	汚くて 不快	204	きたなくて ふかい	204
		206	À	206	ni	206	に	206	に	205	に	205
		207	Jaloux	207	shitto	207	嫉妬	207	嫉妬	206	しっと	206
		208	près	208	chikaku	208	近く	208	近く	207	ちかく	207
		209	négligé	209	darashinai	209	だらしない	209	だらしない	208	だらしない	208
		210	Scylla et Charybdis	210	Scylla to Charybdis	210	ScyllaとCharybdis	210	Scylla と Charybdis	209	scyrら と ちゃrybぢs	209
		211	utilisé pour désigner une situation dans laquelle une tentative d'éviter un danger augmente le risque d'un autre danger	211	aru kiken o kaihi shiyō to suruto , betsu no kiken kara no risuku ga takamaru jōkyō o sasu tame ni shiyō saremasu	211	ある危険を回避しようとすると、別の危険からのリスクが高まる状況を指すために使用されます	211	ある 危険 を 回避 しよう と すると 、 別 の 危険 から の リスク が 高まる 状況 を 指す ため に 使用 されます	210	ある きけん お かいひ しよう と すると 、 べつ の きけん から の リスク が たかまる じょうきょう お さす ため に しよう されます	210
		212	Être dans un dilemme	212	jirenma ni ochīru	212	ジレンマに陥る	212	ジレンマ に 陥る	211	ジレンマ に おちいる	211
		213	D'anciennes histoires grecques dans lesquelles une créature marine (appelée Scylla) a essayé d'attraper et de manger des marins qui passaient entre sa grotte et un tourbillon (appelé Charybdis)	213	josei no umi no ikimono （ Scylla to yobareru ） ga kanojo no dōkutsu to uzu （ Charybdis to yobareru ） no ma o tsūka shita senin o tsukamaete tabeyō to shita kodai girisha no monogatari kara	213	女性の海の生き物（Scyllaと呼ばれる）が彼女の洞窟と渦（Charybdisと呼ばれる）の間を通過した船員を捕まえて食べようとした古代ギリシャの物語から	213	女性 の 海 の 生き物 （ Scylla と 呼ばれる ） が 彼女 の 洞窟 と 渦 （ Charybdis と 呼ばれる ） の 間 を 通過 した 船員 を 捕まえて 食べよう と した 古代 ギリシャ の 物語 から	212	じょせい の うみ の いきもの （ scyrら と よばれる ） が かのじょ の どうくつ と うず （ ちゃrybぢs と よばれる ） の ま お つうか した せにん お つかまえて たべよう と した こだい ギリシャ の ものがたり から	212
		214	Une histoire de la Grèce antique, dans laquelle une créature marine femelle (appelée Scylla) tente d'attraper et de manger un marin (appelé Charybdis) passant entre sa grotte et son tourbillon	214	kodai girisha no monogatari . josei no kaiyō seibutsu （ Scylla to yobareru ） ga dōkutsu to uzu no ma o tsūka suru funanori （ Charybdis to yobareru ） o tsukamaete tabeyō to suru	214	古代ギリシャの物語。女性の海洋生物（Scyllaと呼ばれる）が洞窟と渦の間を通過する船乗り（Charybdisと呼ばれる）を捕まえて食べようとする	214	古代 ギリシャ の 物語 。 女性 の 海洋 生物 （ Scylla と 呼ばれる ） が 洞窟 と 渦 の 間 を 通過 する 船乗り （ Charybdis と 呼ばれる ） を 捕まえて 食べよう と する	213	こだい ギリシャ の ものがたり 。 じょせい の かいよう せいぶつ （ scyrら と よばれる ） が どうくつ と うず の ま お つうか する ふなのり （ ちゃrybぢs と よばれる ） お つかまえて たべよう と する	213
		215	Dérivé de la mythologie grecque antique, le monstre marin Scylla (Scylla) a essayé d'attraper et de manger de sa grotte et du vortex de Callipus	215	kodai girisha no shinwa ni yurai suru umi no kaibutsu Scylla （ Scylla ） wa , kanojo no dōkutsu to Callipus no uzu kara tsukamaete tabeyō to shimashita	215	古代ギリシャの神話に由来する海の怪物Scylla（Scylla）は、彼女の洞窟とCallipusの渦から捕まえて食べようとしました	215	古代 ギリシャ の 神話 に 由来 する 海 の 怪物 Scylla （ Scylla ） は 、 彼女 の 洞窟 と Callipus の 渦 から 捕まえて 食べよう と しました	214	こだい ギリシャ の しんわ に ゆらい する うみ の かいぶつ scyrら （ scyrら ） わ 、 かのじょ の どうくつ と cあrりぷs の うず から つかまえて たべよう と しました	214
		216	(Charybdis) Les marins qui passent	216	（ charibudisu ） tōrisugari no senin	216	（チャリブディス）通りすがりの船員	216	（ チャリブディス ） 通りすがり の 船員	215	（ ちゃりぶぢす ） とうりすがり の せにん	215
		218	lame	218	ha	218	刃	218	刃	217	は	217
		219	Lame	219	ha	219	刃	219	刃	218	は	218
		220	manipuler	220	atsukau	220	扱う	220	扱う	219	あつかう	219
		221	manipuler	221	atsukau	221	扱う	221	扱う	220	あつかう	220
		222	faux	222	saisu	222	サイス	222	サイス	221	さいす	221
		223	Faux	223	saisu	223	サイス	223	サイス	222	さいす	222
		224	faucille	224	shikkuru	224	シックル	224	シックル	223	しっくる	223
		225	faucille	225	shikkuru	225	シックル	225	シックル	224	しっくる	224
		226	faux	226	saisu	226	サイス	226	サイス	225	さいす	225
		227	un outil avec un long manche et une lame légèrement incurvée, utilisé pour couper l'herbe longue, etc.	227	nagai kusa nado o kiru tame ni shiyō sareru , nagai handoru to wazuka ni wankyoku shita burēdo o sonaeta tsūru .	227	長い草などを切るために使用される、長いハンドルとわずかに湾曲したブレードを備えたツール。	227	長い 草 など を 切る ため に 使用 される 、 長い ハンドル と わずか に 湾曲 した ブレード を 備えた ツール 。	226	ながい くさ など お きる ため に しよう される 、 ながい ハンドル と わずか に わんきょく した ぶれえど お そなえた ツール 。	226
		228	Faux	228	saisu	228	サイス	228	サイス	227	さいす	227
		229	couper l'herbe, etc. avec une faux	229	kusa nado o saisu de kiru	229	草などをサイスで切る	229	草 など を サイス で 切る	228	くさ など お さいす で きる	228
		230	Couper avec une faux	230	saisu de kiru	230	サイスで切る	230	サイス で 切る	229	さいす で きる	229
		231	l'odeur de l'herbe nouvellement fauchée	231	arata ni karitorareta kusa no kaori	231	新たに刈り取られた草の香り	231	新た に 刈り取られた 草 の 香り	230	あらた に かりとられた くさ の かおり	230
		232	L'odeur de l'herbe sous le Xintian	232	Xintian no shita no kusa no kaori	232	Xintianの下の草の香り	232	Xintian の 下 の 草 の 香り	231	xいんてぃあん の した の くさ の かおり	231
		234	SDI	234	SDI	234	SDI	234	SDI	233	sぢ	233
		235	initiative de défense stratégique	235	senryaku teki bōei inishiachibu	235	戦略的防衛イニシアチブ	235	戦略 的 防衛 イニシアチブ	234	せんりゃく てき ぼうえい イニシアチブ	234
		236	le SDLP	236	SDLP	236	SDLP	236	SDLP	235	sdrp	235
		237	abbr. (en Irlande du Nord) Parti social-démocrate et travailliste	237	ryakugo （ kitāirurando ） shakaiminshurōdōtō	237	略語（北アイルランド）社会民主労働党	237	略語 （ 北アイルランド ） 社会民主労働党	236	りゃくご （ きたあいるらんど ） しゃかいみんしゅろうどうとう	236
		238	(un parti politique de gauche qui est soutenu principalement par les catholiques)	238	（ omo ni katorikku kyōto niyotte shiji sareteiru hidari no seitō ）	238	（主にカトリック教徒によって支持されている左の政党）	238	（ 主 に カトリック 教徒 によって 支持 されている 左 の 政党 ）	237	（ おも に カトリック きょうと によって しじ されている ひだり の せいとう ）	237
		239	Parti travailliste socialiste (Parti de gauche en Irlande du Nord soutenu principalement par des catholiques)	239	shakai shugi rōdōtō （ omo ni katorikku kyōto niyotte shien sareteiru kitāirurando no satō ）	239	社会主義労働党（主にカトリック教徒によって支援されている北アイルランドの左党）	239	社会 主義 労働党 （ 主 に カトリック 教徒 によって 支援 されている 北アイルランド の 左党 ）	238	しゃかい しゅぎ ろうどうとう （ おも に カトリック きょうと によって しえん されている きたあいるらんど の さとう ）	238
		240	SE	240	SE	240	SE	240	SE	239	せ	239
		241	abbr. sud-est; sud-est	241	ryakugo nantō ; nantō	241	略語南東;南東	241	略語 南東 ; 南東	240	りゃくご なんとう ; なんとう	240
		242	Sud-est (de); sud-est (de)	242	nantō （ no ）; nantō （ no ）	242	南東（の）;南東（の）	242	南東 （ の ）; 南東 （ の ）	241	なんとう （ の ）; なんとう （ の ）	241
		243	sud-est	243	nantōbu	243	南東部	243	南東部	242	なんとうぶ	242
		244	Asie de l'Est	244	higashiajia	244	東アジア	244	東アジア	243	ひがしあじあ	243
		245	Mer	245	umi	245	海	245	海	244	うみ	244
		246	souvent	246	shibashiba	246	しばしば	246	しばしば	245	しばしば	245
		247	la mer	247	umi	247	海	247	海	246	うみ	246
		248	aussi	248	mata	248	また	248	また	247	また	247
		249	littéraire	249	bungaku	249	文学	249	文学	248	ぶんがく	248
		250	les mers	250	umi	250	海	250	海	249	うみ	249
		251	l'eau salée qui couvre la majeure partie de la surface de la terre et entoure ses continents et ses îles	251	chikyū no hyōmen no dai bubun o ōi , sono tairiku to shimajima o torikakomu ensui	251	地球の表面の大部分を覆い、その大陸と島々を取り囲む塩水	251	地球 の 表面 の 大 部分 を 覆い 、 その 大陸 と 島々 を 取り囲む 塩水	250	ちきゅう の ひょうめん の だい ぶぶん お おうい 、 その たいりく と しまじま お とりかこむ えんすい	250
		252	Mer océan	252	umi ; umi	252	海;海	252	海 ; 海	251	うみ ; うみ	251
		253	voyager par mer	253	umi de ryokō suru	253	海で旅行する	253	海 で 旅行 する	252	うみ で りょこう する	252
		254	Voyage en mer	254	umi no tabi	254	海の旅	254	海 の 旅	253	うみ の たび	253
		255	un chalet en bord de mer	255	umizoi no kotēji	255	海沿いのコテージ	255	海沿い の コテージ	254	うみぞい の コテージ	254
		256	Maison de plage	256	umi no ie	256	海の家	256	海 の 家	255	うみ の いえ	255
		257	Les déchets ont été jetés dans la mer	257	haikibutsu wa umi ni suteraremashita	257	廃棄物は海に捨てられました	257	廃棄物 は 海 に 捨てられました	256	はいきぶつ わ うみ に すてられました	256
		258	Déchets jetés dans la mer	258	umi ni suterareta haikibutsu	258	海に捨てられた廃棄物	258	海 に 捨てられた 廃棄物	257	うみ に すてられた はいきぶつ	257
		259	l'épave gît au fond de la mer	259	nanpasen wa umi no soko ni yokotawatteimasu	259	難破船は海の底に横たわっています	259	難破船 は 海 の 底 に 横たわっています	258	なんぱせん わ うみ の そこ に よこたわっています	258
		260	L'épave repose sur le fond marin	260	umi no soko ni yokotawaru nanpasen	260	海の底に横たわる難破船	260	海 の 底 に 横たわる 難破船	259	うみ の そこ に よこたわる なんぱせん	259
		261	Navire coulé au fond de la mer	261	kaitei ni yokotawaru chinbotsusen	261	海底に横たわる沈没船	261	海底 に 横たわる 沈没船	260	かいてい に よこたわる ちんぼつせん	260
		262	traversier	262	ferī	262	フェリー	262	フェリー	261	フェリー	261
		263	Nous avons quitté le port et nous nous sommes dirigés vers le large	263	minato o dete gaiyō ni mukatta	263	港を出て外洋に向かった	263	港 を 出て 外洋 に 向かった	262	みなと お でて がいよう に むかった	262
		264	Nous quittons le port pour la mer	264	minato o umi ni mukete shuppatsu shimasu	264	港を海に向けて出発します	264	港 を 海 に 向けて 出発 します	263	みなと お うみ に むけて しゅっぱつ します	263
		265	(loin de la terre)	265	（ tochi kara tōku hanareteiru ）	265	（土地から遠く離れている）	265	（ 土地 から 遠く 離れている ）	264	（ とち から とうく はなれている ）	264
		266	Nous avons quitté le port et avons navigué vers la mer	266	watashitachi wa minato o dete umi ni shukkō shimashita	266	私たちは港を出て海に出航しました	266	私たち は 港 を 出て 海 に 出航 しました	265	わたしたち わ みなと お でて うみ に しゅっこう しました	265
		267	(Loin de la terre)	267	（ tochi kara hanarete ）	267	（土地から離れて）	267	（ 土地 から 離れて ）	266	（ とち から はなれて ）	266
		268	Épidémie	268	epidemikku	268	エピデミック	268	エピデミック	267	えぴでみっく	267
		269	Conduire	269	doraibu	269	ドライブ	269	ドライブ	268	ドライブ	268
		270	les mers froides de l'Arctique	270	hokkyoku no tsumetai umi	270	北極の冷たい海	270	北極 の 冷たい 海	269	ほっきょく の つめたい うみ	269
		271	Une démangeaison de mer froide dans l'Arctique	271	hokkyokuken no tsumetai umi no kayumi	271	北極圏の冷たい海のかゆみ	271	北極圏 の 冷たい 海 の かゆみ	270	ほっきょくけん の つめたい うみ の かゆみ	270
		272	un voyage en mer	272	kōkai	272	航海	272	航海	271	こうかい	271
		273	Voyage en mer	273	umi no kōkai	273	海の航海	273	海 の 航海	272	うみ の こうかい	272
		274	une chambre d'hôtel vue mer	274	umi no mieru hoteru no heya	274	海の見えるホテルの部屋	274	海 の 見える ホテル の 部屋	273	うみ の みえる ホテル の へや	273
		275	Chambres d'hôtel avec vue sur la mer	275	umi no mieru hoteru no heya	275	海の見えるホテルの部屋	275	海 の 見える ホテル の 部屋	274	うみ の みえる ホテル の へや	274
		276	voir également	276	mo sanshō shitekudasai	276	も参照してください	276	も 参照 してください	275	も さんしょう してください	275
		277	haute mer	277	kōkai	277	公海	277	公海	276	こうかい	276
		278	océan	278	kaiyō	278	海洋	278	海洋	277	かいよう	277
		279	souvent	279	shibashiba	279	しばしば	279	しばしば	278	しばしば	278
		280	Mer	280	umi	280	海	280	海	279	うみ	279
		281	surtout dans le cadre d'un nom	281	tokuni namae no ichibu toshite	281	特に名前の一部として	281	特に 名前 の 一部 として	280	とくに なまえ の いちぶ として	280
		282	Surtout dans le cadre du nom	282	tokuni namae no ichibu toshite	282	特に名前の一部として	282	特に 名前 の 一部 として	281	とくに なまえ の いちぶ として	281
		283	Souvent la mer, en particulier une partie du nom	283	ōku no bāi , umi , tokuni namae no ichibu	283	多くの場合、海、特に名前の一部	283	多く の 場合 、 海 、 特に 名前 の 一部	282	おうく の ばあい 、 うみ 、 とくに なまえ の いちぶ	282
		284	une grande zone d'eau salée faisant partie d'un océan ou entourée de terres	284	umi no ichibu mataha riku ni kakomareta hiroi hani no ensui	284	海の一部または陸に囲まれた広い範囲の塩水	284	海 の 一部 または 陸 に 囲まれた 広い 範囲 の 塩水	283	うみ の いちぶ または りく に かこまれた ひろい はに の えんすい	283
		285	mer	285	umi	285	海	285	海	284	うみ	284
		286	De grandes étendues d'eau salée faisant partie de l'océan ou entourées de terres	286	umi no ichibu mataha riku ni kakomareta kōdaina ensui	286	海の一部または陸に囲まれた広大な塩水	286	海 の 一部 または 陸 に 囲まれた 広大な 塩水	285	うみ の いちぶ または りく に かこまれた こうだいな えんすい	285
		287	La Mer du Nord	287	hokkai	287	北海	287	北海	286	ほっかい	286
		288	la mer du Nord	288	hokkai	288	北海	288	北海	287	ほっかい	287
		289	la mer Caspienne	289	kasupikai	289	カスピ海	289	カスピ海	288	かすぴかい	288
		290	Caspienne	290	kasupian	290	カスピアン	290	カスピアン	289	かすぴあん	289
		291	aussi	291	mata	291	また	291	また	290	また	290
		292	les mers	292	umi	292	海	292	海	291	うみ	291
		293	le mouvement des vagues de la mer	293	umi no nami no ugoki	293	海の波の動き	293	海 の 波 の 動き	292	うみ の なみ の うごき	292
		294	Le mouvement des vagues	294	nami no ugoki	294	波の動き	294	波 の 動き	293	なみ の うごき	293
		295	Conditions de la mer; conditions des vagues	295	umi no jōtai ha no jōtai	295	海の状態;波の状態	295	海 の 状態 ;波 の 状態	294	うみ の じょうたい は の じょうたい	294
		296	surface	296	hyōmen	296	表面	296	表面	295	ひょうめん	295
		297	situation	297	jōkyō	297	状況	297	状況	296	じょうきょう	296
		298	c'était une mer calme	298	odayakana umideshita	298	穏やかな海でした	298	穏やかな 海でした	297	おだやかな うみでした	297
		299	C'est une mer calme	299	sore wa odayakana umidesu	299	それは穏やかな海です	299	それ は 穏やかな 海です	298	それ わ おだやかな うみです	298
		300	c'était une mer calme	300	odayakana umideshita	300	穏やかな海でした	300	穏やかな 海でした	299	おだやかな うみでした	299
		301	C'est une mer calme	301	sore wa odayakana umidesu	301	それは穏やかな海です	301	それ は 穏やかな 海です	300	それ わ おだやかな うみです	300
		302	Mer calme	302	odayakana umi	302	穏やかな海	302	穏やかな 海	301	おだやかな うみ	301
		303	La mer était très agitée	303	umi wa totemo areteita	303	海はとても荒れていた	303	海 は とても 荒れていた	302	うみ わ とても あれていた	302
		304	La mer est très agitée	304	umi wa totemo areteimasu	304	海はとても荒れています	304	海 は とても 荒れています	303	うみ わ とても あれています	303
		305	Mer orageuse et hautes vagues	305	arashi no umi to takanami	305	嵐の海と高波	305	嵐 の 海 と 高波	304	あらし の うみ と たかなみ	304
		306	Mer orageuse et hautes vagues	306	arashi no umi to takanami	306	嵐の海と高波	306	嵐 の 海 と 高波	305	あらし の うみ と たかなみ	305
		307	Chanson	307	uta	307	歌	307	歌	306	うた	306
		308	haute	308	takai	308	高い	308	高い	307	たかい	307
		309	～ de qc une grande quantité de qc qui s'étend sur une large zone	309	〜 ofsth kōhani ni hirogaru tairyō no sth	309	〜ofsth広範囲に広がる大量のsth	309	〜 ofsth 広範囲 に 広がる 大量 の sth	308	〜 おfsth こうはに に ひろがる たいりょう の sth	308
		310	Beaucoup	310	takusan	310	たくさん	310	たくさん	309	たくさん	309